Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
So war es früher...<br />
Die Telfer Pfarrkirche Peter und<br />
Paul wurde in den 1860er-Jahren<br />
neu erbaut. Vielleicht hat sich mancher<br />
Kirchenbesucher aber schon die<br />
Frage gestellt, warum man dann im<br />
Inneren, links neben dem Eingangsportal,<br />
ein Wandbild sehen kann,<br />
das deutlich älter als 150 Jahre ist.<br />
Des Rätsels Lösung: Beim Neubau<br />
wurde aus Kostengründen der<br />
Turm des gotischen Vorgängerbaus<br />
stehen gelassen und für die neue<br />
Kirche wiederverwendet. An der<br />
Innenwand erhielt sich als Teil der<br />
ursprünglichen Bemalung dieses<br />
rund 450 Jahre alte Bild. Im Zuge<br />
des Neubaus wurde es übermalen,<br />
jedoch bei der Kirchenrenovierung<br />
1984 wieder freigelegt.<br />
Auch der Inhalt des Bildes bzw.<br />
der leider nur bruchstückhaft erhaltenen<br />
Inschrift ist bemerkenswert.<br />
Darin erinnert der Telfer Bürger<br />
Anton Jäger an seine zwei verstorbenen<br />
Ehefrauen, die oberhalb –<br />
kniend und betend – zusammen<br />
mit ihren ebenfalls verstorbenen<br />
Kindern abgebildet sind. Jägers<br />
erste Frau, Anna Staudacher, starb<br />
laut Inschrift im Jahr 1570 „zu Morgens<br />
um 7 Uhr“. Seine zweite Gattin<br />
war Maria Miller. Ihr Todesdatum<br />
ist durch die Beschädigungen<br />
nicht mehr lesbar. Angaben zur<br />
rechts abgebildeten dritten Frau<br />
fehlen. Über ihr ist nur ein Bruchstück<br />
ihres Namens, nämlich „...<br />
erger“, zu erkennen. Sie könnte die<br />
Mutter von Anton Jäger sein – oder<br />
eine dritte Ehefrau. In der letzten<br />
Zeile der Inschrift wird allen eine<br />
„freliche Auferstheung“ (fröhliche<br />
Auferstehung) gewünscht.<br />
Stefan Dietrich<br />
WOCHENEND-DIENS<strong>TE</strong><br />
9./10.7.2022<br />
Praktische Ärzte<br />
Telfs/Flaurling/Polling/Oberhofen/Pfaffenhofen:<br />
9.7.: Dr. Claus Bader, Rietz, Dorf<br />
5, Tel. 05262/6<strong>27</strong>00, NO: 10 bis 11<br />
Uhr und 17 bis 18 Uhr.<br />
10.7.: Dr. Julia Rosam, Telfs, Untermarktstraße<br />
3, Tel. 05262/62509,<br />
NO: 10 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr.<br />
Zirl/Pettnau/Hatting/Inzing:<br />
9./10.7.: Dr. Sigrid Huter, Zirl,<br />
Schwabstraße 4, Tel. 05238/53063,<br />
NO: 9 bis 11 Uhr.<br />
Völs:<br />
9./10.7.: Dr. Stefan Neuner, Völs,<br />
Bahnhofstraße 38a, Tel. 0512/<br />
302530, NO: Sa.: 9 bis 10 Uhr und<br />
17 bis 18 Uhr, So. + Feiertag: 9 bis<br />
10 Uhr.<br />
Götzens/Birgitz/Axams/Grinzens:<br />
9./10.7.: Dr. Sylvia Mayerhofer, Götzens,<br />
Kirchstraße 20, Tel. 05234/<br />
33800, NO: 10 bis 12 Uhr.<br />
St. Sigmund im Sellrain/Ranggen/<br />
Gries im Sellrain/Oberperfuss/Kematen:<br />
9./10.7.: Dr. Birgit Mihalovics, Kematen,<br />
Rauthweg 43, Tel. 05232/<br />
3211, NO: 10 bis 12 Uhr.<br />
Wildermieming:<br />
9./10.7.: Dr. Tobias Linser, Mieming,<br />
Dr. Siegfried Gapp Weg 7, Tel.<br />
05264/5211, NO: 10 bis 11 Uhr.<br />
Seefeld/Leutasch/Reith/Scharnitz:<br />
9./10.7.: Dr. Alois Durnes, Seefeld,<br />
Münchner Straße 300, Tel.<br />
05212/3781, Wohnung: 05212/<strong>27</strong>09.<br />
Außerhalb der Notordinationszeiten<br />
ist der jeweilige diensthabende Arzt<br />
über 141 erreichbar.<br />
I MPRESSUM<br />
OBERLÄNDER WOCHENZEITUNG<br />
Medieninhaber:<br />
Oberländer Rundschau GmbH<br />
Postgasse 9, 6460 Imst<br />
Tel.: 05412/6911, Website: rundschau.at<br />
E-Mail: anzeigen.telfs@rundschau.at<br />
redaktion.telfs@rundschau.at<br />
Geschäftsstelle 6410 Telfs, Anton-Auer-<br />
Straße 1, Tel. 05262/62030<br />
Herausgeber/Chefredaktion:<br />
Kurt Egger (†)<br />
Geschäftsführung:<br />
GF/Anzeigenleitung Sabine Egger<br />
GF Stv. Nikolaus Meze<br />
Redaktionsteam/Kürzel:<br />
(GeSch) Gebi G. Schnöll, (eci) Beatrice<br />
Hackl, (lia) Lia Buchner, (mw) Markus<br />
Wechner, (mg) Martin Grüneis, (ch) Christoph<br />
Hablitzel, (dgh) Daniel Haueis, (ahai)<br />
Attilla Haidegger, (sas) Sabine Schretter<br />
(cwie) Christine Wieser, (ado) Agnes Dorn,<br />
(fly) Alex Dosch, (upi) Albert Unterpirker,<br />
(juh) Julia Hohengasser, (rabe) Bernhard<br />
Rangger, (FR) Ferdinand Reitmaier, Elisabeth<br />
Kathrein, Glanzlichter: Meinhard Eiter<br />
Druck: Athesia Druck GmbH<br />
Auflage RUNDSCHAU:<br />
Verbreitete Auflage 92.113<br />
Erscheinung in Telfs-Seefeld-Völs, Imst,<br />
Landeck und Reutte<br />
Erscheinung:<br />
wöchentlich Mittwoch/Donnerstag<br />
Namentlich gekennzeichnete Inhalte geben<br />
die Meinung des Verfassers wieder und müssen<br />
sich nicht mit der Meinung des Verlegers<br />
decken. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
und Fotos übernimmt der Verlag keine<br />
Haftung. Soweit personenbezogene Bezeichnungen<br />
nur in männlicher Form angeführt<br />
sind, beziehen sie sich auf alle Geschlechter<br />
in gleicher Weise. Entgeltlich veröffentlichte<br />
Berichte sind mit ANZEIGE gekennzeichnet.<br />
Im Impressum werden keine akademischen<br />
Titel angeführt.<br />
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz:<br />
abrufbar unter rundschau.at/agb<br />
Mitgliedschaften:<br />
Unbekannter stach in Telfs auf jungen Mann ein<br />
(GeSch) Die Polizei Telfs fahndet<br />
derzeit nach einem etwa 25 bis 30 Jahre<br />
alten Mann, der am Sonntag in den<br />
frühen Morgenstunden einen 22-Jährigen<br />
mit einem Messer attackiert und<br />
am rechten Bein mehrere Schnitt- bzw.<br />
Sichwunden zugefügt hat. Die Tat geschah<br />
kurz vor halb fünf Uhr früh im<br />
Bereich der „Niederen-Mundestraße“.<br />
Eine 25-jährige Frau war zu diesem<br />
Zeitpunkt alleine zu Fuß unterwegs,<br />
dabei fiel ihr auf, dass sie von einer<br />
männlichen Person verfolgt wird.<br />
Sie bekam Angst und eilte zu einem<br />
Lokal, vor welchem der 22-jährige<br />
TAXI-KRANKENTRANSPOR<strong>TE</strong><br />
Dialyse-Fahrten | Bestrahlungs-Fahrten<br />
Chemotherapie- Reha- und Kurfahrten<br />
Bekannte stand. In der Folge kam es<br />
zuerst zu einer verbalen, dann zu einer<br />
tätlichen Auseinandersetzung mit dem<br />
Verfolger. Als der 22-Jährige zu Sturz<br />
kam, wurde er vom Fremden weiter<br />
bedrängt. Dieser zückte plötzlich ein<br />
Messer und stach bzw. schnitt dem jungen<br />
Mann mehrmals ins rechte Bein.<br />
Danach flüchtete der Unbekannte, der<br />
22-Jährige wurde ins BKH Hall eingeliefert.<br />
Der Täter ist ca. 190 cm groß,<br />
trägt dunkles Haar mit Undercut an<br />
beiden Seiten und ist möglicherweise<br />
zentralasiatischer Abstammung. Hinweise<br />
unter Tel. 059 133 7126 erbeten.<br />
EMAIL<br />
redaktion.telfs@rundschau.at<br />
M ONDKALENDER<br />
Erstes Viertel am 7. Juli 2022 um<br />
03:15 Uhr, Vollmond am 13. Juli<br />
2022 um 19:38 Uhr.<br />
Zahnärzte<br />
Innsbruck-Land: NO: 9 bis 11 Uhr.<br />
9./10.7.: Vizepräs. MR Dr. Ingrid<br />
Schilcher, 6060 Hall in Tirol, Stadtgraben<br />
15, Tel. 05223/57452.<br />
Tierärzte<br />
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere<br />
erreichbar über die zentrale Notrufannahme:<br />
Tel. 0676/88508 82444.<br />
Tierklinik Gnadenwald, 6060<br />
Gnadenwald 24, Großtiere: Tel.<br />
05223/53420.<br />
N AMENSTAGE<br />
DO (7.7.) Willibald, Edda; FR<br />
(8.7.) Amalia, Eugen, Edgar, Kilian;<br />
SA (9.7.) Augustin, Veronika; SO<br />
(10.7.) Engelbert, Raphael; MO<br />
(11.7.) Benedikt, Olga, Oliver; DI<br />
(12.7.) Felix; MI (13.7.) Arno, Heinrich,<br />
Sarah.<br />
Kundenberaterinnen: Vera und Laura<br />
Wir beraten Sie gerne in allen<br />
Werbeangelegenheiten.<br />
Tel. 05262/62030<br />
anzeigen.telfs@rundschau.at<br />
rundschau.at<br />
RUNDSCHAU Seite 2 6./7. Juli 2022<br />
WEB
Change language