Höxter-Kurier 554

30. Juli 2022 43. Jahrgang Nr. 554 Auflage: 22.800 Verteilu 

Kurier-Verlag Kampstraße 10 32805 Horn-Bad Meinberg Redaktion 05234-2028-23 Anzeigen 05234-2028-27 Telefax 05234-2028-29 

info@kurier-verlag.de www.hoexter-kurier.de www.kurier-verlag.de 

info@kurier-verlag.de www.hoexter-kurier.de www.kurier-verlag.de 

Wieder mit der 

enioren- 

S 

Zeitun 

Öffentlicher Rundgang am 31. Juli 

Die Baustelle im Weserbogen 

Lesen Sie in dieser Ausgabe die Sonderseiten zum Schützenfest 

in Albaxen und zum Laurentiusfest in Bruchhausen! 

Früher ein Sägewerk, bald ein Archäologiepark: Was sich im Weserbogen tut, erfahren die Teilnehmer 

am Sonntag aus erster Hand – bei einer der regelmäßigen Baustellenführungen der Landesgartenschau 

in Höxter. 

Foto: LGS 2023 Höxter/Pia Schöning 

Am Sonntag, 31. Juli 2022 lädt 

die Landesgartenschau zur vierten 

offenen Baustellenführung ein. 

Dieses Mal wird der Baufortschritt 

im Weserbogen gezeigt. Treffpunkt 

ist um 15 Uhr am Wasserschifffahrtsamt. 

„Wer den Weserbogen noch mit 

dem Alten Sägewerk in Erinnerung 

hat, wird das Gelände kaum wiedererkennen“, 

sagt Landesgartenschau- 

Geschäftsführer Jan Sommer. „Wir 

laden alle Bürgerinnen und Bürger 

ein, sich die Baustelle mit uns 

genauer anzusehen. Wir erklären, 

welche Baumaßnahmen bereits 

umgesetzt wurden und was bis zur 

Eröffnung der Landesgartenschau 

noch passieren wird.“ Das Interesse 

an den Baustellenführungen ist groß: 

Bis zu 200 Bürgerinnen und Bürger 

folgten der Einladung zu früheren 

Führungen. 

„Auf dem Gelände des Alten Sägewerks 

entsteht momentan unser 

Die Weserscholle wird am 27. Novemnber das Thema der Baustellenführung 

sein. 

Archäologiepark, in dem wir die 

versunkene Stadt Corvey erstmals 

erlebbar machen“, sagt Landesgartenschau-Geschäftsführerin 

Claudia 

Koch. „Wir rekonstruieren auch den 

historischen Hellweg, sozusagen die 

Autobahn des Mittelalters, die durch 

den Weserbogen führt.“ Der historische 

Handelsweg führt durch ein 

lilafarbenes Lavendelmeer zur barocken 

Obstplantage, die von einem 

meterhohen Hopfenspalier umgeben 

ist. Auch ein neuer Spielplatz und 

verschiedene landwirtschaftliche 

Felder finden im Weserbogen Platz. 

„Im Weserbogen gibt es viel Neues 

zu entdecken. All das möchten wir 

den Bürgerinnen und Bürgern am 31. 

Juli zeigen“, sagt Koch. 

Alle weiteren Maßnahmen 

erläutert die Durchführungsgesellschaft 

in 

der kostenlosen zweistündigen 

Führung. Bitte 

tragen Sie festes Schuhwerk. 

Eine Voranmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Weitere Führungen finden 

jeweils am letzten 

Sonntag im Monat statt: 

Am 28. August wird der 

Remtergarten besichtigt, 

am 25. September der 

Wall, am 30. Oktober die 

Weserpromenade und 

am 27. November die 

Weserscholle. 

20. April – 

15. Oktober 

SICHERN SIE SICH JETZT 

IHRE DAUERKARTE ZUM 

noch bis 31.08.22 

VORTEILSPREIS! 

Dauerkarte für 

Erwachsene 

72,- € 

Dauerkarte 

für Kinder 

3 -17 Jahre 

5,- € 

statt 120,- 

Kinder 

0-2 Jahre: 

kostenlos 

Tagestickets 

Erwachsene: € 19,50 

erhältlich ab Ende 2022 

Als Besitzer einer Dauerkarte erhalten Sie 

unbegrenzt Zutritt an allen 179 Veranstaltungstagen. 

Dauerkarten sind erhältlich in der Tourist 

Info der Stadt Höxter oder online: 

www.landesgartenschau-hoexter.de/tickets 

Landesgartenschau Höxter 2023 gGmbH· Westerbachstraße 45 · 37671 Höxter · Telefon: 05271 963 4000 · E-Mail: landesgartenschau@hoexter.de

Höxter-Kurier Nr. 554 30. Juli 2022 Seite 2 

Gespräch an der Theke 

Tja Heinrich, es ist fast wie früher. Überall feiert man wieder Schützenfeste. 

Familienfeste und Gartenfeste sind gut besucht, aber nur ganz 

wenige Menschen setzen eine Maske auf. Vor Corona hat außer unserem 

Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach, kaum noch jemand Angst. 

Hast du denn bei unserem Jubiläumsschützenfest auch mitgefeiert? 

Jau Anton, habe ich! Dieses Mal war der Festplatz ja mitten in der 

Stadt. Näher und zentraler ging es nicht. Da es ein prächtiges und 

überaus gelungenes Schützenfest war, das bestimmt auch noch in die 

Geschichte eingehen wird, habe ich alle Tage voll mitgefeiert. Damit 

jetzt aber keine Missverständnisse aufkommen: „Voll“ heißt: „unter 

vollem Einsatz!“ Sogar das Lied „Wunderschöne Layla“ wurde gespielt 

und alle haben begeistert mitgesungen. Die Städte Würzburg und 

Düsseldorf haben den Ballermann-Hit von ihren Volksfesten verbannt, 

weil es eine Diskriminierung sei. Auf dem Liborifest in Paderborn ist 

es nicht erwünscht und in Brakel überlegte man erst auch, ob es bei 

den Mallorca-Partys im Festzelt auf dem Annentag gespielt werden 

sollte. Man hat dann aber entschieden, dass es doch gespielt werden 

darf. Das alles wäre jetzt eigentlich schon ein Fall für unsere Kulturstaatsministerin 

Claudia Roth! Die 7-Tage-Inzidenz wird wohl kaum 

ansteigen, da für einen kostenlosen Bürgertest jetzt drei Euro bezahlt 

werden muss und sich deshalb wohl weniger Menschen testen lassen 

werden. Infizierte machen dann bestimmt auch keinen PCR-Test mehr, 

der in die Statistik mit einfließen würde. 

Kann sein, Heinrich. Aber in den Krankenhäusern und Seniorenheimen 

fallen immer mehr Pflegekräfte wegen Corona aus und der Rest ist im 

Urlaub. Unser Gesundheitsminister befürchtet jetzt schon steigende 

Corona-Zahlen und bereitet sich intensiv auf die Herbstwelle vor. Er 

verzichtet sogar auf seinen Sommerurlaub und arbeitet schon mit aller 

Kraft an der Neuregelung des Infektionsschutzgesetzes. 

Na ja Anton, dann werden die Regelungen in diesem Herbst vielleicht 

noch schlimmer, als die der letzten zwei Jahre. Karl Lauterbach wird 

die Maßnahmen bestimmt irgendwann bei Anne Will oder Markus Lanz 

in der Talkshow bekannt geben. 

Darauf bin ich schon gespannt, Heinrich. Unsere Landesgartenschau- 

Botschafterin Holli hat auch bekannt gegeben, dass noch weitere ehrenamtliche 

„Elferinnen und Elfer“ für die LGS gesucht werden. Das wär‘ 

doch was für dich. Pflanzen pflegen und Gästebetreuung kannste doch. 

Kann ich, Anton! Ich überlege mir das mal. Vielleicht würde ich 

die Boulebahn am Anleger beaufsichtigen, denn die ist klein und 

übersichtlich. Eigentlich ist sie aber viel zu klein. Mit mehr als sechs 

Spielern kann man dort nicht gleichzeitig spielen. Die Stammspieler, 

die dort schon seit Jahren die Kugelsportart ausüben, hätten sich zur 

Landesgartenschau eine größere Bahn gewünscht. Damit mindestens 

zwei Gruppen gleichzeitig spielen können und kein Spieler wieder 

weggeschickt werden muss. 

Tja Heinrich, man will ja eine neue Bahn bauen. Sie wird aber die 

gleiche Größe haben, weil man sonst die Wurzeln der alten wertvollen 

Bäume beschädigen könnte. Auch müssten dort Bänke aufgestellt 

werden, da das jüngste Gruppenmitglied bereits 70 Jahre alt ist. In dem 

Alter hat man nicht mehr so eine „Super Kondition“, um ohne Pause 

durchzuspielen. 

Eine größere Bahn wäre schon toll, Anton. Man will auf jeden Fall noch 

einmal alles überprüfen, ob man eine Lösung findet. Eine Möglichkeit 

wäre der Mehrgenerationen-Platz in Fürstenau mit einer Boule-Bahn, 

den überwiegend fleißige Helfer in Eigenleistung errichtet haben. 

Aufgrund der Corona-Lage hat das Boule-Virus die Fürstenauer Bürgerinnen 

und Bürger noch nicht so richtig infiziert. Der Heimat- und 

Verkehrsverein hat deshalb in Zusammenarbeit mit der Freiwilligen 

Feuerwehr einen Schnupperkurs durchgeführt, bei dem auch Bratwürstchen 

und Getränke angeboten wurden. Da hätten sich unsere Spieler 

schon mal informieren können. 

Jau Heinrich, wäre ne Möglichkeit gewesen. Zwei alte Hasen des 

Boulesports aus Beverungen und Höxter hatte man eingeladen, um den 

Sport bekannter zu machen. Die Begeisterung der anwesenden Gäste 

war so groß, dass man sich jetzt bei schönem Wetter jeden Mittwoch 

auf dem Spielplatz an der Feuerwehr treffen will. Um Absprachen zu 

erleichtern, wird sogar eine WhatsApp-Gruppe „Fürstenauer Boule“ 

eingerichtet. Dort könnten sich unsere Spieler ja anmelden und sind 

nicht nur auf unsere bescheidene Bahn angewiesen. 

Stimmt, Anton! Vielleicht machen sie es ja. Wir beide brauchen jedenfalls 

keine WhatsApp-Gruppe, um uns hier an der Theke zu treffen und 

es klappt bei uns sogar bei schlechtem Wetter. Prost Anton!!! 

Prost Heinrich!!! 

HKu 

Bundesverdienstkreuz für Jocelyne Lambert-Darley aus Brenkhausen 

„Brückenbauerin für die Völkerverständigung“ 

Sie sei eine wichtige Brückenbauerin 

und dazu noch eine „ganz 

besondere Frau“, sagt Landrat 

Michael Stickeln über Jocelyne 

Lambert-Darley aus Brenkhausen. 

Die Sprecherin des Arbeitskreises 

für Städtepartnerschaft in Höxter 

erhielt vor kurzem im historischen 

Rathaus in Höxter im Beisein von 50 

Gästen und der eigenen Familie das 

Bundesverdienstkreuz am Bande, 

das Landrat Stickeln ihr im Namen 

von Bundespräsident Frank Walter 

Steinmeier verleihen durfte. 

Die bescheidene Ordensträgerin 

war gerührt über die Auszeichnung, 

für die sie die ehemalige Höxteraner 

Bürgermeisterin Dorothea Baumgarten 

erfolgreich vorgeschlagen hatte. 

Die in Frankreich aufgewachsene, 

studierte Betriebswirtin und Fremdsprachensekretärin 

habe Brücken 

gebaut in einer Zeit, als die Wunden 

zwischen Deutschland und Frankreich 

noch sehr frisch waren. Seit 

über 50 Jahren setzt sich Jocelyne 

Lambert-Darley für die Pflege und 

den Erhalt der Städtefreundschaften 

zwischen Höxter und Corbie (Frankreich) 

sowie Sudbury (England) 

ein. Als Arbeitskreisvorsitzende 

kümmert sie sich nicht nur um die 

Freundschaft mit der Stadt Corbie, 

sondern auch um die Partnerschaft 

mit der britischen Kleinstadt Sudbury, 

zu der Höxter eine Freundschaft 

seit dem Jahr 1980 unterhält. Auch 

die Städtepartnerschaften zwischen 

Beverungen und Mers-les-Bains 

(Frankreich) unterstützt sie mit sehr 

viel Engagement. 

Als Dolmetscherin für die Polizei, 

Feuerwehr, Ämter und auch für Privatpersonen 

habe sie Sprachbarrieren 

überwunden und die Freundschaft 

zwischen unseren europäischen 

Nachbarn weit voran gebracht. Schon 

immer sei sie eine „Europäerin von 

ganzem Herzen“, betonte Landrat 

Landrat Michael Stickeln verleiht Jocelyn Lambert-Darley das Bundesverdienstkreuz am Bande im Namen 

von Bundespräsident Frank Walter Steinmeier. 

Foto: Thomas Kube 

Stickeln. Denn: Freundschaft müsse 

man pflegen. Das gelte für private 

Freundschaften und noch mehr für 

Städtepartnerschaften, so Stickeln. 

„Wer sich kennt, der bekämpft sich 

nicht“, sagte Jocelyne Lambert- 

Darley anschließend mit gerührter 

Stimme. 

Nach der Verleihung zollte ihr 

der stellvertretende Bürgermeister 

Hans-Josef Held im Namen der 

Stadt Höxter seinen ganz besonderen 

Respekt und überreichte ihr 

einen Blumenstrauß. Zusammen 

könne man viel bewegen und die 

Städtefreundschaften zählten zu den 

größten Friedensbewegungen in den 

vergangenen 72 Jahren, so Lambert- 

Darley. Frieden sei außerdem ein 

sehr kostbares Gut, für das sich die 

Ordensträgerin von Beginn an eingesetzt 

hat. Sie möchte auch weiter 

dafür kämpfen, das Europa zusammenhält 

und noch weiter zusammen 

wächst und ganz besonders in diesen 

Zeit, in dem sich ein europäisches 

Land im Krieg befindet. Auf ihre 

jungen Enkelinnen Charlotte und 

Sophie ist sie besonders stolz. Auch 

für sie möchte Jocelyne Lambert- 

Darley, das in Europa dauerhaft 

Frieden herrscht. 

1963 beurkundeten die Städte 

Höxter und Corbie ihre Städtefreundschaft, 

die nun seit genau 59 Jahren 

andauert. Mit 17 Jahren hatte die 

Ordensträgerin dann zum ersten Mal 

an im Schüleraustausch im Rahmen 

dieser Städtepartnerschaft teilgenommen, 

wodurch sie nach Höxter 

kam. Sie zog in den 1970er Jahren 

nach Deutschland, wo sie studiert und 

ihren Mann Franz Darley kennengelernt 

hat. Als studierte Betriebswirtin 

und Fremdsprachensekretärin 

nahm sie hier ein Arbeitsangebot 

des Holzmindener Unternehmens 

Stiebel Eltron in Holzminden an. 

Verheiratet ist Jocelyne Lambert- 

Darley mit dem Sonderpädagogen 

und Lokalpolitiker Franz Darley aus 

Brenkhausen. Ihr 41-jähriger Sohn 

Christophe Darley ist ebenfalls dem 

europäischen Gedanken verpflichtet. 

Er arbeitet in Berlin bei der Konrad- 

Adenauer-Stiftung als Leiter der 

Abteilung Außenwirtschaft. TKu 

Höxteraner Ehrenmal am Stadthaus erhält ein neues Gesicht 

Pflanzkonzept mit heimischen Stauden 

Gemeinsam mit der Stadtgärtnerei 

Höxter gestaltet der Heimat- und 

Verkehrsverein Höxter gerade die 

Außenbeete am Ehrenmal in Höxter 

an der Westerbachstraße neu. Die 

Überplanung erfolgt im Zuge der 

bevorstehenden Landesgartenschau, 

die eingebettet ist in ein Gesamtkonzept 

für das Ehrenmal, um das 

sich der HVV schon seit mehreren 

Jahren sehr bemüht. „Angesiedelt 

werden hier heimische Stauden, mit 

denen die Gestalter auch im Umfeld 

der Landesgartenschau ein Zeichen 

für Nachhaltigkeit setzen möchten“, 

erklärt der HVV-Vorsitzende Norbert 

Drews. 

Das Gesamtkonzept Ehrenmal: Das 

Ehrenmal an der Westerbachstraße 

wurde 1926 feierlich eingeweiht und 

erinnert an die „gefallenen Söhne“ 

des Ersten Weltkrieges. Auf Anregung 

des HVV im Oktober 2019 

und Beschluss des damaligen Ortsausschusses 

der Kernstadt Höxter, 

erfolgte im April 2020 das Aufstellen 

einer Informationstafel über die 

historische Einordnung des Ehrenmals. 

Um die Flächen zukunftsfähig, 

sowohl ökologisch als auch gestalterisch 

ansprechend zu gestalten, hat 

der Leiter der Stadtgärtnerei Höxter, 

Ralf Haffke, ein Pflanzkonzept aus 

heimischen Stauden erarbeitet. 

Um den Pflanzen einen optimalen 

Start zu gewährleisten, wurde der 

vorhandene Boden zunächst abgetragen 

und durch ein Substrat ersetzt. 

„Heimische Stauden sind Pflanzen, 

die hier, aber auch anderswo in 

Deutschland, als Wildform in der 

Natur vorkommen. Sie sind in ihrer 

Ursprünglichkeit unverfälscht und 

nicht durch Züchtung verändert. 

Die Beschaffung solcher Pflanzen 

ist derzeit noch problematisch, aber 

machbar“, erklärt Ralf Haffke, Leiter 

der Stadtgärtnerei Höxter. 

Ein Teil der Pflanzen wurde daher 

sogar in der Stadtgärtnerei selbst 

angezogen. „Das zukunftsorientierte 

Projekt möchte auch als Beginn einer 

Entwicklung verstanden werden, 

die ein Umdenken im Garten, aber 

auch öffentlichen Grün auslösen soll. 

Thematisch wird diese Tendenz auch 

auf der Landesgartenschau in dem 

eigens dafür entwickelten Ausstellungbeitrag 

„NaturGartenForum“ 

Ehrenmal am Stadthaus erhält 

ein neues Gesicht: (v.l.): Ulrike 

Krekeler, Bernhard Ruban, 

Norbert Drews, Dieter Siebeck 

(alle HVV) und Ralf Haffke 

(Stadtgärtnerei). 


dargestellt werden. Die Verbindung 

zum Ehrenmal wird durch den natürlich 

anmutenden Charakter und 

den Mehrwert der ökologischen 

Vielfalt, sprich Unterstützung für 

das Leben auf unserer Erde, hergestellt“, 

sagt Norbert Drews vom 

HVV. Die Aktion wird tatkräftig 

von einigen Mitgliedern des Heimat- 

und Verkehrsvereins unterstützt 

unter fachlicher Anleitung von Ralf 

Haffke. Die Kosten für die Pflanzen 

der Neugestaltung übernimmt der 

Heimat – und Verkehrsverein Höxter. 

Weiterhin gibt Norbert Drews bekannt, 

dass die im Jahre 2019 vom 

HVV initiierte Stadtspaten-Aktion 

mit neuen Aktionen wieder aufgenommen 

werden soll. Coronabedingt 

konnte diese Aktion nicht fortgesetzt 

werden. „Auch bei der von Paten 

übernommenen Betreuung öffentlicher 

Grünflächen, soll das Konzept 

der ökologischen, naturnahen Pflanzungen 

fortgesetzt werden“, ergänzt 

Drews. 

TKu


Alle Gebrauchten sofort verfügbar! 

Teilweise Neuwagen mit Tageszulassung: Sie sparen bis zu 18%! 

Automatik Euro 6 E + HEV 

Der neue 

SPORTAGE 

Autom. 4 x Niro PHEV SPIRIT 77kw, EZ 22, 1 tkm, Navi, 

R-Kamera, Klima, Bluetooth, Teil-Leder, K+S* € 34.690 mtl. ab € 277* 1,3 

Picanto 1.0 T-GDI X-Line 74 kW, EZ 21, 1 tkm, Navi, Klimatik, 

Leder, Rückfahrkamera, Keyless Go, beh. Lenkrad und Sitze, Bluetooth, 

K+S* € 18.290 mtl. ab € 146* 4,6 

Picanto 1,0 Edition 7 49 kw, 2018, 33tkm, Sitzheizung, 

Lichtsensor, Lenkradheizung, Klima, elektr. Fensterheber, ISOFIX 

€ 10.990 mtl. ab € 93* 4,2 

2 x Picanto 1.0 T-GDI GT-Line Tech 74 kW, EZ 21, 

1 tkm, Navi, Teilleder, K+S* ab € 18.290 mtl. ab € 147* 5,2 

3 x Picanto 1.0 T-GDI GT-Line 74 kW, EZ 21,1 tkm, Navi, 

Bluetooth, beh. Lenkrad, Tempomat, Klimatik, Lichtautomatik, 

Bluetooth, K+S* € 18.290 mtl. ab € 146* 5,4 

Autom. Rio 1.0 T-GDI GT-LINE 88 kW, EZ 22, 1tkm, Navi, R- 

Kamera, AppleCarPLay, UVO CONNECT, Bluetooth, Beheizbares Lenkrad + 

Sitze, Keyless Go, K+S* € 24.590 mtl. ab € 197* 4,7 

3 x Rio 1.0 T-GDI Spirit 88 kw, EZ 21, 1 tkm, Navi, Klima, 

R-Kamera, Tempomat, Keyless-Go, Bluetooth, 

beh. Lenkrad und Sitze, K+S* € 21.690 mtl. ab € 173* 4,5 

Rio 1,2 Vision 62kw, EZ 20, 12tkm, 16“ Alufelgen, Bluetooth, DAB, 

USB, Klima, Sitzheizung, Lichtautomatik, K+S* 

€ 14.590 mtl. ab € 124* 5,8 

Rio 1,4 DT NAVI 73 kw, 2017, 49t tkm, Sitze und Lenkrad beheizbar, 

Freisprecheinrichtung, Bluetoth, Klima € 12.950 mtl. ab € 110* 4,8 

Rio 1,0T-GDI 48V 88kw, EZ 20, 17tkm, Teil-Leder, Navi, Klima, 

Kamera, KeylessGO, Sprachsystem, CarPlay,K+S* 

€ 21.990 mtl. ab € 169* 4,7 

Rio 1,2 Dream-Team Edition 62 kw, 2017, 85 tkm, Klima, 

Bluetooth, Aux, USB, Lichtautomatik, Sitzheizung, Berganfahrhilfe 

€ 11.550 mtl. ab € 81* 4,7 

Autom. Rio 1,0T-GDI VISION NAVI 74 kw, EZ 2022, 

1 tkm, Navi, Klima, Kamera, Sitzheizung, Tempomat 

€ 21.690 mtl. ab € 152* 4,7 

14 x Stonic 1.4 VISION/Spirit 73 kW, EZ 18, 1 tkm, Navi, ADA, 

Sitzheizung, Fernlichtassistent, Parksenoren, R-Kamera, Tempomat, 

Apple CarPlay/Android, Lenkrad u. Sitze beheizbar, Bluetooth, K+S* 

ab € 18.990 mtl. ab € 154* 5,5 

Autom. 3 x Pro Ceed 1.6 T-GDI DCT7 150 kW, EZ 21, 1 tkm, 

Klimatik, Leder, Sitzhzg., Parksensoren, Smart-Key, Klimatik, Glasd., JBL 

Sound-System, Totwinkelwarner, beh. Lenkrad, Dämmerungss., K+S* 

€ 32.950 mtl. ab € 264* 6,2 

Autom. 3 x Stonic 1.0 T-GDI GT-Line 88 kW, EZ 21, 

1 tkm, Navi, R-Kamera, 48V Mild-Hybrid System, Sitzhzg. vo., Klimatik, 

Keyless Go, K+S* ab € 26.290 mtl. ab € 209* 4,7 

Autom. Stonic 1.0 T-GDI 100 Vision 74 kW, EZ 22, 1 tkm, 

Navi, R-Kamera, LED, AppleCarPlay, UVO CONNECT, beh. Sitze + Lenkrad, 

Bluetooth, K+S* € 22.690 mtl. ab € 181* 4,7 

Stonic 1,0 T-GDI 48V GT-LINE 88kw, EZ 22, 1 tkm, Klima, 

Navi, R-Kamera, Bluetooth, Multifunktionslenkrad, K+S* 

€ 25.790 mtl. ab € 179* 4,8 

Stonic 1.2 Edition 7 MJ22 62 kW, EZ 22, 1 tkm, AppleCarPlay, DAB 

Radio, Bluetooth, Beheizbares Lenkrad + Sitze, Einparkhilfe, Tempomat, 

Klima, K+S* € 17.290 mtl. ab € 139* 5,3 

Autom. Ceed 1.5 T-GDI Vision Komfort 118 kW, EZ 21, 

1 tkm, Navi, R-Kamera, AppleCarPlay, Bluetooth, USB, Sitzhzg. vorne, 

Tempomat, K+S* € 22.980 mtl. ab € 184* 6,2 

Ceed 1,4 Edition 7 Emotion 74 kw, 2016, 70 tkm, Sitzheizung 

Klima, Tagfahrlicht, Radio/CD, Fensterheber, Berganfahrhilfe 

€ 10.950€ mtl. ab € 93* 6 

Ceed SW 1,6 GDI DREAM-TEAM 99 kw, 2016, 65 tkm, 

R-Kamera, Tempomat, Klima, Bluetooth, beh. Lenkrad und Sitze, Multifunktionslenkrad 

, K+S* € 14.990 mtl. ab € 105* 6 

Autom. ProCeed 1,5T GT-LINE 118 kw, EZ 2022, 1 tkm, 

R-Kamera, Bluetooth, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Verkehrszeichenerkennung, 

K+S* € 37.390 mtl. ab € 262* 6,1 

Autom. Proceed GT 1,6T GD KOMFORT NAVI 150 

kw, 2019, 39 tkm, Navi, Panoramadach, Teilleder, 2 Zonen Klima, Keyless 

GO, Kamera € 27.990 mtl. ab € 237* 6,8 

Autom. ProCeed GT 1,6T KOMFORT 150 kw, EZ 22, 1 tkm, 

Navi, R-Kamera, Klima, Bluetooth, Teil-Leder, K+S* 

€ 37.490 mtl. ab € 277* 6,8 

7 x Pro Ceed 1.6 CRDi GT-Line EU6 100 kW, EZ 19, 

1 tkm, Klima, Tempom., K+S* ab € 25.650 mtl. ab € 206* 4,2 

3 x XCeed 1.0 T-GDI Edition 7 88 kW, EZ 21, 1 tkm, Bluetooth, 

USD, beh. Lenkrad und Sitze, Tempomat, Klima, Fernlichtassistent, K+S* 

€ 21.190 mtl. ab € 169* 5,4 

Autom. 3 x Xceed 1.5 T-GDI Black Edition 118 kW, EZ 21, 

1 tkm, Navi, R-Kamera, AppleCarPlay, Bluetooth, Schiebedach, Leder, 

Cockpit 12,3“ HD-Display, K+S* € 32.590 mtl. ab € 260* 6,3 

Autom. Xceed PHEV Spirit 77kw, EZ 21, 1 tkm, Klima, Teil- 

Leder, Elektr. Sitzverstellung, Navi, R-Kamera, Bluetooth, Keyless-Go, K+S* 

€ 32.590 mtl. ab € 260* 1,3 

Xceed 1,4T-GDI Vision 103kw, EZ 20, 20tkm, Navi, Kamera, 

Bluetooth, Tempomat, Radio, USB, Sitzheizung, Regensensor, UVO Connect 

€ 22.990 mtl. ab € 195* 6,8 

Autom. Ceed 1.5 T-GDI GT-Line 118 kW, EZ 21, 

1 tkm, Navi, Rückfahrkamera, Klimatik, UVO Connect, beh. Lenkrad und 

Sitze, Bluetooth, AppleCarPlay/AndroidAuto, K+S* 

€ 29.690 mtl. ab € 237* 6,7 

Autom. XCeed 1.6 T-GDI Platinum 150 kW, EZ 21, 1 tkm, 

Navi, Rückfahrkamera, Sitzventilation, Sitzheizung, Bluetooth, UVO 

Connect, Spracheingabesystem, beh. Lenkrad, AppleCarPlay/AndroidAuto, 

Klimatik, Keyless Go, K+S* € 33.790 mtl. ab € 270* 6,5 

Ceed SW 1.5 T-GDI Vision Komfort 118 kW, EZ 21, 1 tkm, 

Navi, Klimatik, R-Kamera, UVO CONNECT, AppleCarPlay, Bluetooth, 

Lenkrad+Sitzheizung, DAB Radio, Tempomat, K+S* 

€ 24.390 mtl. ab € 194* 6,0 

Autom. Ceed SW Plug-In Hybrid 1.6 GDI Spirit 104 kW, 

EZ 21, 1 tkm, Navi, Navi, R-Kamera, UVO CONNECT, AppleCarPlay, 

Lenkrad+Sitzheizung, Bluetooth, Keyless Go, K+S* 

€ 29.590 mtl. ab € 236* 1,3 

* 

Alles ist möglich! 

Autom. XCeed 1.6 PHEV Vision Komfort 104 kW, EZ 22, 

1 tkm, Navi, Rückfahrkamera, AppleCarPlay, Klimatik, Bluetooth, 

UVO CONNECT, Lenkrad+Sitzheizung Keyless Go, K+S* 

€ 28.490 mtl. ab € 227* 1,3 

Autom. Soul EV 64kWh VISION 150 kw, EZ 22, 1 tkm, 

R-Kamera, Tempomat, Klima, Bluetooth, beh. Lenkrad und Sitze, Multifunktionslenkrad 

, K+S* € 35.950 mtl. ab € 287* 15,7 

Autom. Sportage 1.6 T-GDI GT-Line 130 kw, EZ 21, 

1 tkm, Allrad, Klima, Leder, Elektr. Sitzverstellung, Navi, R-Kamera, 

Bluetooth, Keyless-Go, JBL-Soundsystem, K+S* € 36.990 mtl. ab € 295* 6,7 

Autom. Sportage 1.6 T-GDI Spirit NEUES MODELL 

132 kw, EZ 22, 1 tkm, R-Kamera, LED, Sitzheizung, Keyless-Go, Klima, K+S* 

€ 42.790 mtl. ab € 342* 7 

Autom. Sportage 2.0 CRDi Platinum 135 kw, EZ 16, 

32 tkm, R-Kamera, beh. Lenkrad und Sitze, Elek. Sitzverstellung, JBL- 

Premium Soundsystem, Panoramaglasdach, K+S* 

€ 24.990 mtl. ab € 199* 6,3 

Autom. Sportage 1,6T-GDI AWD VISION 132 kw, 

EZ 22, 1 tkm, R-Kamera, Tempomat, Klima, Bluetooth, beh. Lenkrad und 

Sitze, Multifunktionslenkrad , K+S* € 38.290 mtl. ab € 267* 6,9 

Sportage 1,6 GDI VISION 99 kw, 2012, 143 tkm, Klimaanlage, 

Radio/CD, USB, Tagfahrlicht LED, AUX-IN € 10.990 mtl. ab € 93* 6,8 

Sportage 2,0 CRDi Vision 100kw, EZ 16, 87tkm, Navi, 

Kamera, Sitzheizung, Lichtautomatik, Regensensor, Bluetooth, USB 

€ 16.990 mtl. ab € 144* 4,8 

Autom. Sportage 1,6 T-GDI GT-LINE 130kw, EZ 21, 1tkm, 

19“ Alu, JBL Sound, Navi, Klima, Sitzbelüftung, Sitzhzg., Leder, KeylessGO 

€ 36.590 mtl. ab € 311* 7,4 

Sportage 1,6 CRDI Vision 100kw, EZ 19, 37tkm, Navi, Kamera, 

Klima, Bluetooth, Tempomat, CarPlay, Sitzheizung, Regensensor, USB 

€ 26.950 mtl. ab € 229* 4,8 

Sportage 1,6 GDI Spirit 97 kw, EZ 19, 18tkm, Navi, R-Kamera, 

Keyless Go, Sitzbelüftung, 360Kamera, Leder, Bluetooth, USB 

€ 24.450 mtl. ab € 171* 6,7 

Sportage 1,6 T-GDI Vision MJ 22 110 kw, EZ 22, 1 tkm, 

R-Kamera, Tempomat, Klima, Bluetooth, DAB, beh. Lenkrad und Sitze, 

K+S* € 33.590 mtl. ab € 235* 6,9 

Sportage 1,6 T-GDI Edition 7 Emotion 110kw, EZ 22, 

1 tkm, Klima, CarPlay,R-Kamera, Sitzh, Tempomat, Regensensor, USB, 

Bluetooth € 27.990 mtl. ab € 196* 6,7 

Sportage 1.6 GDI Dream-Team 97 kw, EZ 17, 42 tkm, 

R-Kamera, Bluetooth, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Verke hrszeichenerkennung, 

K+S* € 16.550 mtl. ab € 132* 6,7 

8 x Sportage 1.6 T-GDI NEUES MODELL 110 kw, EZ 22, 

1 tkm, R-Kamera, Tempomat, Klima, Bluetooth, DAB, beh. Lenkrad und 

Sitze, K+S* € 27.990 mtl. ab € 223* 6,7 

6 x Sportage 1.6 GDI Black Edit. 99 kW, EZ 21,1 tkm, Navi, 

R-Kamera, Bluetooth, Tempomat, Regensensor, UVO CONNECT, K+S* 

ab € 27.750 mtl. ab € 222* 6,8 

Autom. 11 x Sportage 1.6 GDI Black Edit. 130 kW, EZ 

21, 1 tkm, Klimatik, Spracheingabesystem, Lichtautomatik, Bluetooth, 

K+S* ab € 33.590 mtl. ab € 268* 6,9 

Verschiedene 

Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 5T Titanium 92 kW, EZ 16, 36 tkm, 

Sitzheizung, R-Kamera, Frontscheibe beheizbar, Klimatik, Bluetooth/AUX 

IN/USB, Einparkhilfe, K+S* € 10.950 mtl. ab € 87* 4,3 

Ford Focus 1.0 Eco Boost Cool & Connect 74 kW, EZ 19, 

24 tkm, Navi mit Touch, Klima, Frontscheibe beheizbar, Bluetooth, 

Beheizbares Lenkrad + Sitze, K+S* € 18.990 mtl. ab € 151* 4,7 

Ford Puma 1,0 EcoBoost Hybrid ST-Line 92 kW, EZ 20, 12 

tkm, Navi, WiFi/WLAN Hotspot, Bluetooth, Frontscheibe beheizbar, 

Lenkrad+Sitzheizung, Einparkhilfe, Klima, Verkehrszeichenerkennung 

€ 22.995 mtl. ab € 184* 4,3 

Ford Puma 1,0 EcoBoost HYBRID ST-Line NAVI LED 114 

kW, EZ 21, 1 tkm, ALU 18“, Bang u Olufsen Soundsystem, Mild-Hybrid, 

Navigation, DAB+ € 27.850 mtl. ab € 236* 4,4 

… immer einen 

fairen Preis für 

Ihren »Alten« 

Team Lage/Lippe 

Daimlerstraße 13 • 32791 Lage 

0 52 32 / 7 03 33 00 • Fax 7 03 33 99 

Auto Deckers Freizeitteam GmbH 

& 

Verschiedene 

Audi A1 1,6 TDI Stronic Attraction 66 kw, 2011, 

144 tkm, Bluetooh Freisprecheinrichtung, Regensensor, Klimaanlage, 

Tempomat € 7.995 mtl. ab € 67* 3,7 

Audi A5 2,0 TFSI S-TRONIC 140 kw, 2018, 79 tkm, 

Schaltwippen, ACC, S-Line Exterieur, S-Line Sportpaket, virtual cockpit 

€ 36.950 mtl. ab € 314* 5,6 

Audi Q3 2.0 TDI Sport 110kw, EZ 17, 49 tkm, Klima, Sitzheizung, 

Navi, Tempomat, Bluetooth, Anhängerkupplung, K+S* 

€ 23.490 mtl. ab € 187* 4,5 

Hyundai iX 35 1,6 GDI 2WD Classic 99 kw, 2015, 72 tkm, 

Klimaanlage, Radio/CD, USB, Tagfahrlicht LED, AUX-IN 

€ 13.850 mtl. ab € 117* 6,8 

Autom. Mazda CX-5 SKYACTIV-D 150 110 kw, 2016, 

75 tkm, Navi, Kamera, LED Scheinwerfer, Sprachsteuerung, 

Freisprecheinrichtung € 19.290 mtl. ab € 165* 6,1 

Mitsubishi Eclipse Cross 1,5 120 kw, 2019, 45 tkm, Keyless 

GO, Navi, Kamera, Klima 2 Zonen, Head-UP Display 

€ 17.950 mtl. ab € 152* 6,6 

Nissan Qashqai 1,3T AT ZAMA NAV WINTER PAN 

116 kw, 2021, 25 tkm, Klima, Navi, R-Kamera, Bluetooth, Multifunktionslenkrad, 

K+S* € 25.990 mtl. ab € 183* 5,5 

Autom. Mercedes C 180 Avantgarde 9-G-Tronic 115 

kW, EZ 19, 30 tkm, Klimatik, AppleCarPlay/AndroidAuto, Rückfahrkamera, 

Tot-Winkel-Assistent, Schiebedach, Bluetooth, Spurhalteassistent, 

K+S* € 30.950 mtl. ab € 247* 6,2 

Autom. Mercedes C 200 D T 9 G 110 kW, EZ 19, 29 tkm, Navi, 

Fernlichtassistent, Bluetooth, Sitzheizung, Keyless Go, Tempomat, K+S* 

€ 35.550 mtl. ab € 284* 4,7 

Autom. 4 x Nissan Juke 1.0 DIG-T N-Connecta 88 kW, 

EZ 20, 1 tkm, AppleCarPlay, Klimatik, Keyless Go, Bluetooth, Navi, 

R-Kamera, Spracheingabesystem, K+S* € 22.190 mtl. ab € 184* 4,7 

Autom. NISSAN Juke Nismo RS 1,6 DIG-T 157kw, EZ 

18, 19tkm, 4WD, Navi, Kamera, Bluetooth, USB, Klima, KeylessGO, Leder 

€ 20.490 mtl. ab € 169* 7,3 

Opel Corsa D 1,2 16V ENERGY KLIMA RADIO/CD 

63 kw, 2014, 67 tkm, Radio/ CD, Klimaanlage, Multifunktionslenkrad, 

Tempomat, Bordcomputer € 8.980 mtl. ab € 63* 5,3 

Opel Crossland Elegance 1.2 Turbo 96 kw, EZ 22, 1 tkm, 

Klima, Tempomat, beh. Lenkrad und Sitze, Bluetooth, Anhängerkupplung, 

K+S* € 25.990 mtl. ab € 207* 5,9 

Opel Grandland X 1,2 ST/ST 96kw, EZ 20, 35tkm, Navi, 

AGR Sitze, WinterPAket, PDC, LM17, Regensensor, Fernlichtassistent 

€ 21.950 mtl. ab € 153* 5,6 

Opel Mokka x 1,4 T Innovation 103 kw, EZ 18, 21 tkm, 

R-Kamera, Bluetooth, Tempomat, Klima, Keyless-Go, Carplay, K+S* 

€ 20.390 mtl. ab € 142* 6,4 

Autom. 3 x Seat Arona 1.0 TSI OPF XCELLENCE 85 kW, 

EZ 19, 18 tkm, R-Kamera, Regensensor, Einparkhilfe, ISOFIX, Tempomat, 

K+S* ab € 18.995 mtl. ab € 152* 5,9 

SEAT Leon 1,2 TSI FR 92 kw, 2015, 106tkm, Navigationssystem, 

Freisprecheinrichtung, Radio, CD, Klima, Fensterheber 

€ 12.350 mtl. ab € 104* 5,2 

Toyota Avensis 1,8 Combi Edition 108 kw, 2011, 107 

tkm, Anhängerkupplung, Navigation, Kamera, Bluetooth, 2-Zonen Klima, 

Multifunktionslenkrad € 9.950 mtl. ab € 84* 6,6 

Autom. VW Golf Sportsvan 1.5 TSI Highline 110 

kw, EZ 18, 53 tkm, Sitzheizung, Klima, Bluetooth, R-Kamera, K+S* 

€ 22.190 mtl. ab € 177* 6,8 

Kia Sportage 1.6 PHEV 

Bei uns mit Kurzzulassung nur: 

€ 36.390** oder mtl. ab € 254* 

Kartennavi, Rückfahrkamera, Android/AppleCarPlay, Spracheingabesystem, UVO Connect, beh. Lenkrad 

und Sitze, Lichtautomatik, Regensensor und viele Fahrassistenssysteme. 

SUMMER OPEN AIR-PARTY 

Sonntag, 7. August 2022 

von 11 bis 18 Uhr in Lage 

MIT NEUVORSTELLUNG: 

Schlemmer-Theken, Cocktail Bar, Live Musik, Zauberei, Unterhaltung, Kinderspiel-Arena und unser beliebtes Bingo! 

Als Edition 7 schon ab 

€ 27.790 

oder mtl. ab € 194* 

Als Edition Vision schon ab 

€ 32.790 


Alle 7 Jahre volle KIA Werksgarantie ab EZ. Bei zeitnaher 

Tageszulassung sparen Sie nochmal bis 3% vom Kaufpreis. 

Kia XCeed und Ceed SW 

Plug-in Hybrid 1.6 GDI Vision 


€ 28.990 


Kia e-Soul 64-kWh-Batterie VISION 


€ 32.390** oder mtl. ab € 226* 

Kia e-Soul 64-kWh-Batterie (Elektromotor‚/Reduktionsgetriebe); 150 kW 

(204 PS): Stromverbrauch kombiniert 15,7 kWh/100 km; CO 2 -Emission 

kombiniert 0 g/km. Effizienklasse: A+. Bis zu 452 km Reichweite. 

Viele Modelle sofort lieferbar 

Team Schlangen 

33189 Schlangen • Detmolder Str. 13 

0 52 52 / 98 55 55 • Fax 98 55 66 

Auto Deckers Serviceteam GmbH 

Kraftstoffverbrauch Kia XCeed Plug-in-Hybrid 

1.6 GDI Vision (Benzin/Strom/Doppelkupplungsgetriebe); 

104 kW (141 PS) in l/100 km: 

kombiniert 1.3. Strom-verbrauch kombiniert 

11,0 kWh/100; CO 2 -Emission kombiniert 31 g/ 

km. Effizienklasse: A+ 

In OWL exklusiv bei uns! 

Sprite Caravans Model 2022! 

In der Serie schon absolut TOP 

Alle Caravans haben die SMART++ Konstruktion 

(kein Holz in Wänden, Boden und Dach, 

aber PU) GFK-Front mit großem Panoramafenster 

& Sun Roof, GFK Dach und Seitenwände, 

Al-Ko Antischlingerkupplung, 

Alufelgen, Schwerlaststützen, Truma Therme 

bzw. Truma Combi Heizung, Dometic Kühlschrank 

mit 110 bzw. 133l, 3- oder 4-Flammenkocher 

(ab Serie Mondial sogar noch 

einen Gasbackofen mit Grillfunktion), Sitzund 

Liegeflächen mit Lattenrost und Federkern- 

bzw. Memoryschaummatratzen, viele 

Modelle mit einem Luxusbadezimmer mit 

separater Dusche und vieles vieles mehr. 

Ab € 19.395 

IN 5. 

GENERATION 

Fast 100 

Modelle sofort 

verfügbar! 

Als Edition Spirit schon ab 

€ 36.790 


Als Edition GT-Line schon ab 

€ 42.790 


Als 1.6TGDi mit 110 bzw. 132kW oder CRDI mit 100kW auch als Automatik (DCT), 

als 48V-Mild-Hybrid Benzin oder Diesel, als Plugin Hybrid mit 195kW uvm... 

Kia Niro 1.6 PHEV VISION 


€ 32.390** oder mtl. ab € 226* 

Kia e-Niro 64-kWh-Batterie VISION 


€ 34.390** oder mtl. ab € 239* 

Kia e-Niro 64-kWh-Batterie (Elektromotor‚/Reduktionsgetriebe); 150 kW (204 PS): Stromverbrauch 

kombiniert 15,9 kWh/100 km; CO 2 -Emission kombiniert 0 g/km. Effizienklasse: A+. Bis zu 455 km 

Reichweite. 

Sonntags von 11 bis 16 Uhr 

Schautag 

in Detmold/Lage 

(an der B 239) 

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten 

keine Beratung und Verkauf 


K+S = Komfort- und Sicherheitspaket enthält fast immer el. Fenster und Spiegel, Zentralverriegelung, Klimaanlage und Radio/CD sowie Servo, ABS, Airbags und Seitenaufprallschutz. Die Zahl im Kreis zeigt den Kraftstoffverbrauch auf 100 km/l bei kombiniertem Fahrbetrieb und die Farbe der »Plakette« grün = Euro 6 und 5), die Zahl im Rechteck den CO2 Ausstoß sowie 

die Umwelteffizienzklasse. Die detaillierten Werte finden Sie unter www.dat.de • BestAutoCredit je nach Laufzeit 0,99% bis 4,99% Effektiv-Jahreszins. Unser Ratenbeispiel bei 30% Anzahlung (das kann auch Ihr Gebrauchter sein). Auch OHNE Anzahlung möglich. Unser Durchschnittszins aller vermittelten Kredite beträgt 2,47 % p.a. Alle KIA: 7 Jahre-Herstellergarantie ab 

EZ (oder 150.000 km), mit Mobilitätsgarantie und 7 Jahre-Navi-Update (bei werkseitig fest installierter Kartennavigation) • 5-Jahre-Inspektions-Paket auf Wunsch zum günstigen AutoDeckers-Hauspreis. Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. Stand Juli 2022.


Die Brenkhäuser Bürgerinnen und Bürger mit Pastor Tobias Spittmann, Bezirksverwaltungsstellenleiter 

Johannes Hüls und dem stellv. Ortsausschussvorsitzenden Martin Hillebrand nach der Einweihung. 


Neues Wegkreuz auf dem Räuschenberg eingeweiht 

Ein Ort der Ruhe und der Besinnlichkeit 

Es soll ein Ort der Ruhe und 

der Besinnlichkeit für Wanderer 

werden: Das im Februar 2022 

aufgestellte Wegkreuz oberhalb der 

Räuschenbergstraße an einem Wanderweg 

mit Blick auf den heutigen 

Flugplatz Höxter-Holzminden hat 

seinen christlichen Segen erhalten. 

Im Beisein von einigen Brenkhäuser 

Bürgerinnen und Bürgern hat 

Bezirksverwaltungsstellenleiter 

Johannes Hüls eine Zeitkapsel mit 

den aktuellen Tageszeitungen, einem 

Schriftstück und einem Satz Hartgeld 

unter dem Kreuz versenkt. Pastor 

Tobias Spittmann segnete sowohl die 

Zeitkapsel, wie auch das fast drei Meter 

hohe Kreuz mit Weihwasser. Nach 

alter Handwerkstradition besiegelte 

Pastor Spittmann den Schlussstein 

mit drei Hammerschlägen. „Hier 

oben auf dem Flugplatz ist man an 

dieser Stelle Gott sehr nahe“, sagte 

Pastor Spittmann im Beisein des 

stellvertretenden Ortsausschussvorsitzenden 

Martin Hillebrand. 

Das 15. Brenkhäuser Wegkreuz 

hat eine bewegte Geschichte hinter 

sich: Das erste Kreuz wurde im Jahr 

1800 an gleicher Stelle aufgestellt. 

Zweimal wurde es im vergangenen 

Jahrhundert zerstört. 

Das erste Kreuz wurde während 

des dritten Reiches gesprengt. Das 

nach dem zweiten Weltkrieg erneut 

aufgestellte Nachfolgemodell hielt 

ebenfalls nicht lange. Es ist laut 

Johannes Hüls in den Anfängen des 

Segelfliegens auf dem Flugplatz 

durch einen verunglückten Segelflieger 

so stark beschädigt worden, 

dass es wieder abgebaut werden 

musste. Dank engagierter Brenkhäuser 

Bürgerinnen und Bürger sowie 

der beiden Handwerksunternehmen 

Hemesoth aus Höxter und Holzbau 

Werner aus Fürstenau konnte das 

neue Kreuz in Vollholz-Eiche mit 

Inschrift nach jahrzehntelanger Abwesenheit 

endlich wieder an Ort und 

Stelle montiert werden. Geplant sei 

noch das Aufstellen einer Ruhebank 

in unmittelbarer Nähe zum Kreuz, 

berichtet Hüls. 

TKu 

Dirk Lücke vom Planungsbüro L2, Bürgermeister Daniel Hartmann, Baudezernentin Claudia Koch sowie 

der Leiter der Stadtgärtnerei Ralf Haffke eröffnen den Pumptrack. 

Foto: Stadt Höxter 

Pumptrack offiziell eröffnet 

Parcours für jede Altersklasse geeignet 

Der Pumptrack in der städtischen 

Freizeitanlage in Höxter-Godelheim 

ist nun endlich offiziell eröffnet und 

somit freigegeben worden. Während 

der Eröffnung probierten bereits zahlreiche 

Interessierte den Parcours aus. 

Bürgermeister Daniel Hartmann 

freut sich, mit dieser weiteren 

Sportmöglichkeit in Höxter die 

Bewegung, Fitness und Koordination 

von Kindern und Jugendlichen 

fördern zu können. Der Rundkurs ist 

mit 1.500 Quadratmeter der größte 

Pumptrack im Kreis Höxter und 

ergänzt das Freizeitangebot in der 

Stadt mit der bereits vorhandenen 

Skateranlage und dem Dirt-Track 

am Bielenberg. Daniel Hartmann 

ist sich sicher: „Diesen Track zu 

bauen war die richtige Entscheidung 

der Stadt Höxter. Es freut mich, 

den Spaß und die Begeisterung der 

Jugendlichen auf dem Pumptrack zu 

erleben. Diese Strecke ist ein echter 

Gewinn, denn der Parcours ist für 

alle Räder und auch für Skateboards 

sowie für jede Altersklasse geeignet.“ 

Bei der Eröffnung mit dabei 

waren auch Pumptrack-Profifahrer 

der ausführenden Baufirma. Sie 

zeigten den staunenden Zuschauern 

ihr akrobatisches Können auf der 

nagelneuen Strecke. 

Daniel Hartmann betonte: „Die 

Stadt Höxter legt großen Wert auf die 

Steigerung der Lebens- und Wohnqualität 

in Höxter. So konnten wir 

inzwischen das Spielplatzkonzept 

erfolgreich umsetzen, die Schulhöfe 

attraktiver umgestalten und wir 

schaffen neue Spielmöglichkeiten 

auf dem künftigen Landesgartenschaugelände.“ 

Der Bürgermeiste bedankte sich 

beim Planungsbüro L2 aus Borgentreich 

für die fachliche Begleitung 

und bei der ausführenden Firma 

Pumptrack aus Augsburg, die als 

erfahrener Betrieb für die reibungslose 

Erstellung der Anlage gesorgt 

hat. Die Kosten für Bau und Planung 

lagen bei ca. 200.000 Euro. Zur Finanzierung 

mussten keine Mittel aus 

dem städtischen Haushalt verwendet 

werden. Dies lag zum einen an der 

Förderung des Landes NRW aber 

auch an dem finanziellen Engagement 

Höxteraner Bürgerinnen und 

Bürgern, denen Daniel Hartmann 

ganz herzlich dankte. 

Die erste Schützenkönigin von Ovenhausen, Nadine Husemann, mit ihrem Prinzregent Maximilian Knickelmann. 


Erstes Schützenfest in Ovenhausen nach fast 450 Jahren 

Heimatschutzverein mit Schützenkönigin 

Nadine Husemann trägt die Schützenkette 

Novum in Ovenhausen: Schützenkönigin 

Nadine Husemann stand 

im Mittelpunkt des diesjährigen 

Ovenhäuser Schützenfestes. Nadine 

Husemann ist die erste Schützenkönigin 

nach fast 450 Jahren Vereinsgeschichte 

des Heimatschutzvereins 

Ovenhausen von 1575 e.V. Seit 2017 

steht der Heimat- und Schützenverein 

auch Frauen offen, die beim 

Königsschießen Ovenhausen 2018 

zum ersten Mal mitgeschossen haben. 

Die 22-jährige Marinesoldatin 

schoss den Vogel beim Königsschießen 

im vergangenen Jahr ab und hat 

damit in Ovenhausen Geschichte 

geschrieben. Aus diesem Grund trug 

nämlich sie die schwere Königskette 

im festlichen Kleid und nicht ihr ausgewählter 

Prinzregent Maximilian 

Knickelmann an ihrer Seite. 

Vom Festumzug, in dem die 

Schützinnen und Schützen, die 

Musikkapellen und heimischen 

Vereine sowie die Gastvereine aus 

Bosseborn, Brenkhausen, Höxter 

und Lütmarsen mitmarschierten, 

wurde das Königspaar zunächst 

von zu Hause abgeholt, wo auch 

die Königsparade stattfand. Von hier 

aus ging es weiter zum Ehrenmal an 

der Hauptstraße in Ovenhausen, wo 

dann der Festakt mit Kranzniederlegung 

zelebriert wurde. Begleitet 

wurde Schützenkönigin Nadine 

Husemann von ihrem Hofstaat, 

bestehend aus Ina Janowitz, Lea 

Bömelburg, Loreen Wittmann, Maria 

Rode, Katharina Werner, Melissa 

Husemann, Susanne Stiewe-Haag, 

Stefan Husemann, Niklas Striewe, 

Lukas Rösen, Benedikt Haag, Till 

Janowitz, Erik Unverzagt und Paul 

Unverzagt. Frauen im Schützenwesen, 

das ist in Ovenhausen gar 

kein Thema mehr, obwohl es beim 

Festakt doch Thema war und von 

den Rednern in sehr positivem Sinne 

aufgegriffen wurde: Die Traditionsvereine 

müssten sich alle für Frauen 

öffnen, meinte Michael Gorzolka, 

der neben dem HSV-Vorsitzenden 

Andreas Maßmann und der stellvertretenden 

Bürgermeisterin Andrea 

Dangela die Festrede am Ehrenmal 

hielt. Es ist ein seltenes Bild, aber 

auch einige Schützinnen standen 

in grüner Uniform neben ihren 

männlichen Vereinsmitgliedern und 

lauschten den Festreden, während die 

Sonne bei mehr als 30 Grad Celsius 

vom Himmel brannte. Überhaupt 

sei der Heimatschutzverein Ovenhausen 

sehr fortschrittlich, meinte 

die stellvertretende Bürgermeisterin 

Andrea Dangela, die damit nicht 

nur die Mitgliedschaft von Frauen 

im Traditionsverein gemeint hatte, 

sondern auch die Einstellung des 

HSV zum Klimaschutz. Der Verein 

investiere nämlich gerade eine 

hohe Summe in die energetische 

Sanierung seines Vereinsheimes. 

Dangela zeigte sich erfreut, das die 

Schützinnen und Schützen endlich 

wieder Schützenfest feiern können. 

Das Fest führe Menschen aus allen 

Schichten zusammen und sei als 

tragende Säule des Gemeinwesens 

somit Sinnbild einer lebendigen 

Gemeinschaft. 

TKu 

Mehrgenerationenpark Lütmarsen: (v.l.) Das Projektteam Dagmar Zimmermann, Petra Hamel, Johannes 

Wöstefeld, Baudezernentin Claudia Koch und Wolfram Höing. 

Foto: Projektteam 

Lütmarsen soll einen Dorfmittelpunkt erhalten 

125.000 Euro sollen investiert werden 

Nach Ovenhausen möchte nun auch 

Lütmarsen einen Mehrgenerationenpark 

in seiner Ortschaft verankern, 

der das Potential zu einem Dorfmittelpunkt 

haben soll. Ein Spiel- und 

Kletterparadies für Kinder, Fitnessgeräte, 

ein Feuerplatz mit einer 

offenen Hütte, eine Boule-Bahn mit 

Pausenplatz sowie viele gemütliche 

Sitzgelegenheiten, Liegebänke mit 

sehr viel Grün sollen unterhalb der 

Feldstraße in Lütmarsen auf einer 

Wiese nahe der ehemaligen Förderschule 

entstehen. Die Kosten für das 

Projekt auf dem 3000 Quadratmeter 

großen Areal betragen rund 125.000 

Euro, sagt Höxters Baudezernentin 

Claudia Koch. Das Land hat einen 

Förderbescheid von 82.000 Euro 

zugesagt und somit also zwei Drittel 

aus dem NRW-Dorferneuerungsprogramm 

2022. Das Projekt solle jetzt 

nicht auf die „lange Bank“ geschoben 

werden, meint das Projektteam vom 

So soll der neue Mehrgenerationenpark in aussehen. Ein Baustart ist 

in den nächsten Wochen vorgesehen. 

Ortsausschuss Lütmarsen, bestehend 

aus Dagmar Zimmermann, Petra 

Hamel und Johannes Wöstefeld bei 

einem Ortstermin. „Ein vorzeitiger 

Baubeginn ist beantragt“, sagt Wolfram 

Höing, der ehemalige Ortsausschussvorsitzende, 

der mit diesem 

Projekt aber weiterhin betraut ist. 

Laut Höxters Baudezernentin 

Claudia Koch soll der Mehrgenerationenpark 

bis zur Eröffnung der 

Landesgartenschau im April 2023 

fertiggestellt und eröffnet sein. Unter 

dem Motto „Lütmarser Schweiz am 

Jakobsweg“ ist ein Spielbereich für 

Kinder mit Kletterturm, Matterhorn- 

Kletterfels und Bergsteigerrampe 

nebst Rutsche geplant. Für jede Generation 

sei laut dem Projektteam etwas 

dabei. Cross-Trainer, Beinpresse 

oder Sitzruderer sollen fit halten und 

nicht nur für ältere Menschen interessant 

sein, sondern alle Generationen 

ansprechen. Geschicklichkeit kann 

auf der geplanten Boule-Bahn unter 

Beweis gestellt werden. Ein Büdchen 

nach dem Vorbild der „Boffzer Bude“ 

könne sich das Projektteam ebenfalls 

gut an dieser, durch den Radweg hoch 

frequentierten Stelle vorstellen. Mit 

den Anliegern möchte sich Wolfram 

Höing und seine Mitstreiter Mitte 

August zusammensetzen, um das 

Projekt näher zu erläutern. Vom 

Ablauf her ist laut Wolfram Höing 

ein Baustart für die nächsten acht 

Wochen geplant. 

TKu


Kleiner Park für Ottbergen: (v.l.) Eckhard Hemesoth, Fritz Fuhrmann, Elmar Heukrodt, Michael Rüstemeier, 

Martin Weskamp, Dietmar Barkhausen und Wolfgang Roth sowie auf der Bank Kathrin Schlüter und 

Barbara Rüstemeier. Es fehlen Ulrich Krekeler, Reinhold Menke, Josef Schlüter und Elmar Stockmeier. 


Kleiner Park für Ottbergen wird durch Dorfwerkstatt aufgewertet 

„Schönes Fleckchen Erde an der Nethe“ 

Die Dorfwerkstatt Ottbergen hat 

in den vergangenen Wochen die 

alte Bleiche in Ottbergen wieder 

hergerichtet. 

Die Bleiche ist ein schönes Fleckchen 

in Ottbergen, direkt am Radweg 

R2 zwischen dem Sportplatz und der 

Nethe gelegen, wo in grauer Vorzeit 

Wäsche in der Nethe gewaschen 

wurde. Dieses „schönes Fleckchen 

Erde an der Nethe“, wie es die 

Ortsausschussvorsitzende Barbara 

Rüstemeier (BfH) bezeichnet, 

wurde nun aufwändig in mehr als 

120 Stunden wieder hergerichtet, 

anlässlich der Landesgartenschau 

2023. Dafür dankte sie während eines 

gemütlichen Zusammentreffens allen 

Helferinnen und Helfern, die sich in 

unzähligen Stunden Eigenarbeit am 

Projekt beteiligt haben. 

Die alten „bulligen“ und morschen 

Holzbänke sind entfernt worden. An 

dessen Stelle ist nun eine schöne neue 

Rundecke, sowie eine Relax-Liege 

als neue Sitzgelegenheiten entstanden. 

Auch an die Kinder wurde mit 

einem Spielgerät gedacht. Da, wo 

man früher die Wäsche gewaschen 

hat, ist eine kleine Treppe zur Nethe 

entstanden, wo man direkt am Fließgewässer 

sitzen kann. „Der kleine 

Park wird den Radweg und auch 

Ottbergen aufwerten“, sagt Barbara 

Rüstemeier. 

Die Arbeiten der Dorfwerkstatt 

unterstützt haben das Unternehmen 

Stockmeier und der Dipl.-Ing. Eckhard 

Hemesoth als Baufachmann mit 

seiner Expertise sowie der Bauhof 

und die Stadtgärtnerei aus Höxter. 

Die Zusammenarbeit habe mit allen 

Kräften hervorragend funktioniert, 

ergänzt die Ortsausschussvorsitzende. 

Die Gesamtkosten für das Projekt 

betragen etwa 10.000 Euro, die mit 

ca. 2000 Euro aus Ortschaftsmitteln 

finanziert worden sind. Noch sind die 

Arbeiten nicht abgeschlossen. Ein 

Teil des Zaunes soll noch entfernt 

werden, um das Netheufer an dieser 

Stelle auf einigen Metern weiter 

umzugestalten. 

TKu 

Veranstalter hoffen auf 1000 Läuferinnen und Läufer für 

den 7. Höxteraner Firmenlauf 

Gemeinsam zu laufen macht Spaß 

Anfang September geht in Höxter 

der siebte Firmenlauf wieder 

an den Start. Anmeldungen für 

den Firmenlauf am 9. September 

2022 sind online noch bis zum 31. 

August unter der Internetadresse 

www.aok-firmenlauf.de möglich. 

Die Veranstalter hoffen in diesem 

Jahr auf 1000 Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer – etwa 750 waren es in 

den vergangenen Jahren. Neu ist der 

Bambini-Lauf für Kinder zwischen 

sechs und zwölf Jahren – 400 Meter 

die Marktstraße hinauf und wieder 

herunter. Bis zum Firmenlauf soll 

die Baustelle in der Marktstraße 

beseitigt sein, sagt Jens Klingemann 

vom Mode- und Sporthaus 

Klingemann in Höxter, das auch in 

diesem Jahr wieder als Initiator des 

Firmenlaufes fungiert. Zeitgleich 

findet am 9. September zwischen 

15 und 16 Uhr der Familienfreitag 

der Werbegemeinschaft Höxter auf 

dem Marktplatz statt, der dann unter 

dem Thema „Sport“ veranstaltet 

wird. Wie in den Vorjahren auch, 

wird der siebte Firmenlauf Höxter 

gemeinsam mit der AOK Nordwest 

veranstaltet und von der Sparkasse 

Höxter unterstützt. Am Freitag, 

den 9. September soll es um 18:00 

Uhrzeit auf die rund fünf Kilometer 

lange Strecke durch die Höxteraner 

Innenstadt gehen. „Wir erwarten 

in diesem Jahr erstmals nach der 

Corona-Pandemie wieder mehrere 

hundert Läuferinnen und Läufer zu 

unserem Firmenlauf. Vom Azubi bis 

zum Chef – mit den Kolleginnen und 

Kollegen gemeinsam zu laufen macht 

Spaß und sorgt für ein gesundes Betriebsklima“, 

sagt AOK-Teamleiter 

Vertrieb Thomas Pottmeier. 

Jede Firma könne teilnehmen und 

ein oder mehrere Teams zu je maximal 

drei Läufern stellen. Aber auch 

Einzelläufer seien gefragt, sich zu 

beteiligen. „Wir möchten die hiesigen 

Firmen mit unserem Firmenlauf 

dabei unterstützen, ein positives Betriebsklima 

zu fördern und gleichzeitig 

gemeinsam etwas für die Gesundheit 

zu tun“, sagt Thomas Pottmeier. 

Die fünf Kilometer lange Laufstrecke 

sei sowohl für Hobbysportler als 

auch für Laufanfänger geeignet. 

Ankommen sei das Ziel. Der Spaß 

und die Freude an der gemeinsamen 

Bewegung stünden im Vordergrund, 

so das Veranstalter-Team. Das Team 

möchte insbesondere Hobbyläufer 

sowie Neueinsteiger ermutigen, am 

Firmenlauf teilzunehmen. Mit der 

Idee der Firmenläufe möchte die 

AOK Nord-West außerdem die Menschen 

für eine gesunde Lebensweise 

motivieren. Am 9. September erfolgt 

um 18:00 Uhr der Start in der Marktstraße 

Höhe Marktplatz. Von dort 

geht es auf einen 1.250 Meter langen 

Rundkurs durch die Höxteraner Innenstadt. 

Dieser ist nach dem Start 

viermal zu durchlaufen. Direkt im 

Anschluss an den Firmenlauf erfolgt 

die Siegerehrung. Ausgezeichnet 

werden die je drei besten Damen-, 

Herren und gemischten Teams sowie 

die drei besten Einzelläuferinnen 

und Läufer. „Wir freuen uns, dass 

wir auch in diesem Jahr wertvolle 

Sachpreise und Warengutscheine 

im Gesamtwert von über 1.000 Euro 

ausgeben können“, sagt Jörg Albers 

vom Aktionspartner Sparkasse 

Höxter. Erstmals bieten die Organisatoren 

in diesem Jahr auch einen 

Bambini-Lauf für Kinder von sechs 

bis zwölf Jahren an. Der Start ist für 

17:15 Uhr vorgesehen. Auf einer 

Strecke von 400 Metern geht es über 

die Marktstraße Richtung Sparkasse 

und zurück. Die Anmeldung für den 

Bambini-Lauf ist kostenlos und erfolgt 

direkt im Mode- und Sporthaus 

Klingemann. Die Startgebühr beträgt 

fünf Euro pro Teilnehmerin und Teilnehmer. 

Der Teilnahmebeitrag des 

diesjährigen Firmenlaufs wird an den 

Förderverein der fünf Grundschulen 

in Höxter gespendet. TKu 

Startklar für den siebten Firmenlauf Höxter: Thomas Pottmeier 

(AOK-Teamleiter Vertrieb), Jörg Albers (Sparkasse Höxter) und Jens 

Klingemann (Geschäftsführer Sport- und Modehaus Klingemann). 


2. Fürstenberger 

Dorfflohmarkt am 

4. September 

Garagen, 

Dachböden 

und Keller 

aufräumen 

Alle Fürstenberger sind eingeladen 

am Sonntag, 4. September beim 2. 

Fürstenberger Dorfflohmarkt mitzumachen. 

„Räumt Eure Garagen, 

Dachböden, Keller und Schuppen 

auf und meldet Euch an.“ Wer keine 

Stellmöglichkeit auf dem eigenen 

Grundstück hat, bietet sich die 

Möglichkeit eines Stellplatzes am 

Dorfteich. Am Dorfladen werden Getränke 

und Kuchen mit Unterstützung 

des Fördervereins vom Kindergarten 

angeboten. Für die Gäste wird am 

Dorfladen ein Lageplan mit den 

Teilnehmern ausliegen. Damit auch 

kein Standort übersehen wird, sollten 

diese mit Luftballons markiert 

werden. Verbindliche Anmeldung 

der Teilnehmer bis zum 14. August 

unter flohmarkt-fbg@gmx.de oder 

direkt im Dorfladen. 

A Cappella Chor 

Fürstenberg gab 

Mitsingkonzert: 

Probenstart am 

17. August 

Singen für 

den Frieden 

Der A Cappella Chor Fürstenberg 

gab nach langer coronabedingter 

Pause ein zu Herzen gehendes 

und abwechslungsreiches 

Mitsingkonzert. 

Um auch weiterhin viele Gäste 

und Gemeindemitglieder mit seiner 

Musik verwöhnen zu können, 

freut sich der A Cappella Chor 

über alle interessierten Sänger 

und Sängerinnen, die nach der 

Sommerpause ab Mittwoch, 17. 

August um 19:30 Uhr im Gemeindehaus 

in Fürstenberg (ganz 

in der Nähe der Christuskirche) 

mitproben möchten! 

„Sandfarbene“ Kombination für die Freiwillige 

Feuerwehr Höxter 

Neue Feuerschutzkleidung für 

Höxteraner Retter 

Die Freiwillige Feuerwehr Höxter erhält neue Schutzkleidung. Waren die 

Feuerwehrleute bislang nur an ihrer schwarzen Einsatzkleidung erkennbar, 

so hat sich nicht nur die Farbe der neuen Einsatzkleidung verändert: Die 

neue „sandfarbene“ Kombination aus Hose und Jacke sehe nicht nur durch 

das aufgestickte Stadtwappen und den Schriftzug „Feuerwehr Höxter“besser 

aus, sondern zeichne sich insbesondere durch die höhere Sicherheit bei 

Brandeinsätzen im sogenannten Innenangriff und durch den verbesserten 

Tragekomfort aus. 

„Die Kleidung ist leichter und besser zu tragen und schützt außerdem 

vor Feuer und bei Kälte im Winter“, sagt Marcel Fichtner vom Löschzug 

Höxter, der als einer der ersten fünf Feuerwehrleute mit der neuen Schutzkleidung 

ausgestattet worden ist. Nach und nach soll laut Feuerwehrleiter 

Jürgen Schmits in den kommenden Jahren die sogenannte persönliche 

Brandschutzkleidung (PSA) aller aktiven Atemschutzgeräteträger und 

-trägerinnen gegen die neue Kleidung ausgetauscht werden. Über mehrere 

Jahre wurde sich am Markt orientiert und die Vorgehensweise in einer 

Arbeitsgruppe geplant und zuletzt der Stadt Höxter vorgestellt, heißt es 

vom Feuerwehrleiter. Das Ergebnis könne sich aus Sicht der Feuerwehr 

aber sehen lassen. Durch die Bereitstellung von Geldern durch die Politik 

und Verwaltung sei das untermauert worden. 

200 aktive Atemschutzgeräteträger sind derzeit in der Freiwilligen Feuerwehr 

aktiv. Neben der allgemeinen Feuerwehrtätigkeit setzen sie sich einer 

besonderen Gefahr aus. Hierbei handele es sich unter anderem um Einsätze 

im Innenangriff, um beispielsweise Personen zu retten und das Feuer aus 

nächster Nähe zu bekämpfen. Temperaturen jenseits der 800 Grad durch 

extreme Ereignisse seien dabei laut Stadtbrandinspektor Jürgen Schmits 

keine Seltenheit. Eine gute Ausbildung in Kombination mit einer guten 

Ausstattung sei für einen erfolgreichen Einsatz unerlässlich, heißt es von 

der Feuerwehrführung. 

Brandinspektor Patrick Ostermann hat als Verantwortlicher der Kleiderkammer 

mit seinem Team dieses Projekt begleitet und konnte ein bereits 

vor seiner Zeit gestartetes Projekt jetzt gemeinsam im Team umsetzen. 

Vor der geplanten Ausgabe wurden die Führungskräfte und die Träger der 

Kleidung in der Handhabung der Schutzkleidung geschult, damit keine 

unnötigen Folgekosten durch Unachtsamkeit entstehen. Denn: Die Kleidung 

reagiere sensibel auf Beaufschlagung von z.B. chemischen Stoffen 

oder Betriebsstoffen, wodurch der eigentliche Schutz beeinträchtigt werde. 

Die Kosten pro Einsatzgarnitur betragen mehr als 1300 Euro. TKu 

Unterbrandmeister Marcel Fichtner mit der neuen Einsatzkleidung 

auf der Drehleiter in 30 Metern Höhe. Foto: Thomas Kube 

markilux 

markilux


Der Startschuss für die zweite Produktserie der Heimatapfel-Schorle fiel im REWE-Markt am Lipper Tor in Steinheim. 

Fortsetzung für Erfolgsmodell Heimatapfelschorle: 26.160 Flaschen im Handel 

Ab sofort ist die beliebte Streuobst- 

Direktsaftschorle „Heimatapfel“ 

wieder erhältlich. 26.160 Flaschen 

der Schorle mit einem Saftgehalt 

von 65 Prozent sind in diesem Jahr 

verfügbar, die in der beliebten 0,7 

Liter-Mehrweg-Perlglasflasche 

abgefüllt wurden. Zu kaufen ist die 

erfrischende Apfelschorle in den 13 

Märkten des Kreises Höxter und in 

weiteren Märkten im angrenzenden 

Lippe und Niedersachsen. Im Markt 

von REWE-Kaufmann Jörg Kanne 

am Lipper Tour in Steinheim fiel der 

Startschuss für die neue Serie der 

Heimat-Apfelschorle. 

Der Mineralbrunnen „Graf Metternich 

Quellen“ aus Steinheim- 

Vinsebeck kaufte nicht nur einen 

großen Teil der Apfelernte 2021 

an. Er leitete auch für jede verkaufte 

Flasche Streuobst-Schorle 

der Vorjahresedition acht Cent für 

die Pflege der Obstbäume auf den 

Streuobstwiesen weiter. „Im letzten 

Jahr sind auf diesem Weg 3600 

Euro zusammengekommen, die 

sofort wieder in Streuobstbestände 

investiert wurden. „Es handelt sich 

um ein Erfolgsmodell, das wir gemeinsam 

mit unseren Partnern gerne 

weiterführen,“ freute sich Brunnen- 

Geschäftsführer Andreas Schöttker, 

der die gute Resonanz der ersten 

Produktserie bestätigte, die schnell 

verkauft war. 

Zum Erfolg habe die Rewe-Group 

mit ihren Märkten beigetragen. 

Regionalmanager Ulrich Mönikes: 

„Wir setzen besonders auf regionale 

Produkte.“ So wird REWE 

im Regionaldorf des diesjährigen 

Käsemarktes in Nieheim auch die 

Heimatapfelschorle anbieten. 

Heribert Gensicki von der Stiftung 

„Natur, Heimat und Kultur im 

Steinheimer Becken“ ergänzte: „In 

diesem Jahr haben wir auf vielfachen 

Wunsch etwa von einem Drittel der 

Ernte auch den 100-prozentigen 

Heimatapfel-Saft angeboten, was 

nochmal 600 Euro an Pflegebonus 

Naturprodukt von Streuobstwiesen (von links) REWE-Kaufmann Jörg Kanne, Stephan 

Lücking, Heribert Gensicki und Andreas Schöttker. 

für die Bestände gebracht hat. Die 

Heimatapfel-Produktfamilie wächst 

dadurch langsam, aber stetig an.“ 

Die Schorle mit Mehrwert leistet 

einen Beitrag zur Pflege wie zum 

Erhalt der Streuobstbestände, die ein 

wichtiger Teil der Kulturlandschaft 

sind. Gensicki dankte Jörg Kanne 

8 Cent pro Flasche für Erhalt 

+ Pflege der Streuobstwiesen 

Graf 

Metternich 

Quellen 

Traumhaft frische Direktsaft- 

Schorle aus alten Apfelsorten 

von Streuobstwiesen – 

aus dem Kreis Höxter 

Ernte 

2021 

nur für kurze Zeit 

erhältlich 

Kulturlandpartner 

und den anderen Marktleitern für ihr 

Engagement mit viel Herzblut, das 

sie beim Verkauf der Apfelschorle 

bewiesen haben. 

Mit in das Projekt eingestiegen sind 

in diesem Jahr die „Beste Stadtwerke“, 

die den Streuobstwiesenschutz 

im Rahmen eines Sponsoringvertrages 

für vier Jahre unterstützen. So 

sollen noch mehr Nachpflanzungen, 

Bildungsarbeit in Schulen und Kindergärten 

sowie für die Pflege der 

Streuobstwiesen möglich werden. 

Geschäftsführer Stefan Wagner- 

Schlee: „Für uns ist das ein wichtiger 

Beitrag zur Nachhaltigkeit.“ 

Saft aus 22 Tonnen Obst 

Die Streuobstwiesenflächen, von 

denen die Streuobst-Apfelschorle 

und der Streuobst-Apfelsaft kommen, 

liegen ausschließlich im 

Kreis Höxter. An einem kräftigen 

Baum können zweieinhalb bis drei 

Doppelzentner Äpfel wachsen. „Im 

vergangenen Jahr war der Ertrag 

eher durchschnittlich, doch für dieses 

Jahr rechnen wir wieder mit deutlich 

höheren Ertrag bei der Apfelernte“, 

wagt Stephan Lücking vom Heimatverein 

Ottenhausen einen Ausblick. 

Für die Ernte der Äpfel wurde 

den Streuobstanlieferanten 20 Euro 

pro Doppelzentner Obst vergütet, 

ein Preis, der die wirtschaftliche 

Nutzung der Ernte attraktiv macht. 

Etwa 22 Tonnen Obst sind im 

Erntejahr 2021 aus dem gesamten 

Kreis Höxter zusammengekommen, 

für das sich viele Streuobstakteure 

und Streuobstwiesenberater und 

Streuobstwiesenberaterinnen aus 

dem ganzen Kreis eingesetzt haben. 

Heimatschützenverein Ovenhausen will Vereinsheim nachhaltig energetisch sanieren 

Anzeige Kurier-Verlag „HEIMATAPFEL“ · 190 x 140 mm · Graf Metternich-Quellen 

Gas zum Heizen soll künftig kein Thema mehr sein 

Nachhaltiges Denken und Handeln da die Auftragsbücher voll seien, zudem noch heller gestaltet haben, darf würde sich nach der Umsetzung senken lassen. Die Gesamtinvestitionssumme 

Man rechne laut Gutachten mit 

hat sich für den Heimat- und Schützenverein 

sagt Andreas Massmann. Gefunden ähnlich wie im Hauptsaal. Auch die für die energetischen etwa 370 Arbeitsstunden, die bei 

aller sieben Maßnahmenpakete 

Ovenhausen von 1575 e.V. hat der Verein seinen Energieberater Erneuerung der etwa 25 Jahre alten von über 100.000 Kilowattstunden Sanierungsmaßnahmen betragen Eigenleistung des Vereins wiederum 

ausgezahlt. Der Traditionsverein, der schließlich im 55 Kilometer entfernten 

Gasheizung habe oberste Priorität. auf etwa 10.000 Kilowattstunden 59.000 Euro. 8000 Euro davon wäre eine erhebliche Reduzierung der Ge- 

mit seinem Energiekonzept für das 

Moringen nahe Northeim. Dieser Der Verein werde die Heizungsanla- 

und somit um über 90 Prozent die Mindestsumme an Eigenanteil. samtsumme bedeuten würde. TKu 

Vereinsheim beim „Klima-Sieger hat daraufhin eine ausführliche ge, die sich auf dem Dachboden des 

Wettbewerb“ des kommunalen Bewertung erstellt, die der Heimatschützenverein 

Gebäudes befindet, einschließlich 

beim diesjährigen mehrerer Pumpengruppen, erneuern. 

Netzbetreibers Westfalen Weser 

Energie GmbH in diesem Jahr den Wettbewerb der Westfalen Weser Eine Ansteuerung der Heizungsanlage 

ersten Platz belegt und 25.000 Euro Energie GmbH eingereicht hat – mit 

über Smart Home ist vorgesehen, 

gewonnen hat, möchte das Ovenhäuser 

Erfolg! Der Verein errang mit dem die zukünftig erlaubt, die Heizung 

Schützenhaus der Umwelt zuliebe Konzept einer klimatechnischen und extern zu steuern, sowie einzelne 

umbauen. Auch die Energiekosten energetischen Sanierung den ersten Räume gezielt zu beheizen. „Von 

spielen für den 450 Mitglieder Platz, der mit 25.000 Euro dotiert Gas als Brennstoff wollen wir uns 

starken Verein eine große Rolle. ist. Das mehr als 50 Jahre alte Vereinsheim 

wenn möglich verabschieden“, sagt 

ist in die Jahre gekommen. Etwa 5000 Euro jährlich würden 

Massmann. Der Austausch von al- 

die Energiekosten für den Heimatschützenverein 

Zur Zeit seiner Erbauung habe man ten Fenstern im Hauptsaal soll den 

betragen, wie der sich keine Gedanken über ressour- 

positiven Effekt der Einsparungen 

erste Vorsitzende Andreas Massmann censparendes Bauen gemacht, weiß durch die neue Heizungsanlage 

bei einem Besichtigungstermin im der erste Vorsitzende zu berichten. noch verstärken. Das energetische 

Schützenhaus mit Schießstand an Die Ziele seien klar vorgegeben. Einsparpotential der 30 Jahre alten 

der L755 nahe dem Dreiort erklärt. Auf der nächsten Mitgliederversammlung 

Fenster halte sich jedoch in Gren- 

In diesem Jahr dürften die Kosten 

sollen die geplanten zen, sagt Massmann und zitiert 

aufgrund der stark gestiegenen Umbaumaßnahmen vorgestellt dabei den vom Verein engagierten 

Energiepreise noch deutlich höher und dessen Umsetzung nach dem Energieberater. Die meiste Wärme 

sein, ergänzt Massmann. 

ausgearbeiteten Konzept in einer gehe laut dem Fachmann über den 

Bereits 2021 hat sich der Heimat- Abstimmung beschlossen werden. 

Dachbereich verloren. Der Strom 

und Schützenverein Ovenhausen 

Vieles wolle der Verein auch für das Gebäude könne in Zukunft 

erfolgreich beim „Klima-Sieger in Eigenleistung umsetzen, weil durch die Errichtung einer Photovoltaik-Anlage 

inklusive Speicher zum 

Wettbewerb“ beworben und eine zahlreiche Vereinsmitglieder in 

Anschubfinanzierung für das Energiekonzept 

unterschiedlichen handwerklichen Großteil selbst erzeugt werden, führt 

erhalten. Dieser Gewinn Bereichen tätig sind und sich daher Andreas Massmann näher aus. Aber 

wurde mit einem 25-prozentigen professionell einbringen können, auch im Vorraum des Schießstandes 

Eigenanteil des Vereins dazu benutzt, erklärt Andreas Massmann. Als soll einem Energieverlust durch eine 

einen Energieberater zu engagieren, eine der ersten Maßnahmen soll die bessere Dämmung entgegen gewirkt 

der das Schützenhaus aus energetischer 

Decke im Altbau des Vereinsheimes werden. Das Gesamtkonzept wurde 

Sicht einmal genauer unter die gedämmt werden, so wie es bereits durch den Energieberater in sieben 

Lupe nimmt. Schwierig sei es gewesen, 

vor Corona durch eigene Mittel Maßnahmenpaketen zusammen 

überhaupt einen Fachmann für im Hauptsaal erfolgt ist. Die sehr gefasst, die schrittweise aufeinander Der erste Vorsitzende Andreas Massmann mit der zweiten Schriftführerin Grit Winkelhahn vor dem alten 

diese Aufgabe gewinnen zu können, dunkle Holzdecke möchte der Verein aufbauen. Der absolute Energiebe- 

Schützenhaus. 

Foto: Thomas Kube


Ein traditioneller Höhepunkt ist das Festhochamt. Mit 580 Jahren gehört 

das Laurentiusfest zu den ältesten Festen in der Gegend. 

Die Laurentius Kirmes in Höxter- 

Bruchhausen ist eine Dorf-Kirmes 

mit langer Tradition und zugleich 

Patronatsfest zu Ehren des Heiligen 

Laurentius. Auf Libori folgt 

Annentag und darauf die Laurentiuskirmes 

im staatlich anerkannten 

Kurort Bruchhausen. So hat es 

seit 580 Jahren Tradition, denn so 

lange ist das Fest in Bruchhausen 

dokumentiert. Die Laurentius Kirmes 

in Höxter-Bruchhausen findet 

immer am zweiten Wochenende im 

August statt. Nach über zwei Jahren 

Corona, hat sich die Welt nun verändert. 

Das merkt man besonders 

deutlich im Schaustellergewerbe. 

Die Schausteller mit Fahrgeschäften, 

die traditionell zur Laurentiuskirmes 

gekommen sind, haben ihre 

Geschäfte größtenteils aufgegeben. 

Ein neuer Autoscooter ist kurzfristig 

abgesprungen, so dass der Kirmesbetrieb 

zum 580. Fest etwas in den 

Hintergrund treten muss. 

„Für uns entscheidend war aber die 

Tatsache, dass das Fest wieder ohne 

große Einschränkungen stattfinden 

kann“, erklärt Matthias Berndt, 

580. Laurentiusfest in Bruchhausen am 13. und 14. August 

„Ein tolles Programm“ 

Vorsitzender des Verkehrs- und Kulturvereins 

Bruchhausen/Ottbergen. 

Es ausfallen zu lassen wäre für den 

Verein auch keine Option gewesen. 

„Wir haben es für dieses Jahr aber 

etwas reduziert und auf zwei Tage 

verkürzt“, so Berndt. So fällt zum 

Beispiel der Montag im Jahr 2022 

weg. Trotz allen Widrigkeiten haben 

der Kulturverein und die Wirte ein 

tolles Programm zusammengestellt. 

Eröffnet wird das ganze traditionell 

durch den Bierfass-Anstich von Höxters 

Bürgermeister Daniel Hartmann. 

Auch für die Kinder wird etwas 

dabei sein. 

Kasseler Band 

Rockhead 

Besonders erwähnenswert ist das 

Abendprogramm mit unterschiedlicher 

Live-Musik. Ein Highlight 

ist sicherlich die Kasseler Band 

Rockhead sein, die am Samstag ab 

20 Uhr auf dem Dorfplatz spielt. 

Rockhead ist seit über 20 Jahren 

„cool“ und „rockig“ wie eh und je. 

Die hochkarätigen und professionellen 

Musiker sorgen für mega 

Auch den einen oder anderen Flohmarktstand wird man beim Laurentiusfest 

finden. 

Fotos: Verkehrs- und Kulturverein 

Stimmung. Erfahrung haben die 

Musiker der Band teils aus vorigen 

Besetzungen als Support von Größen 

wie Doro Pesch, Sweet, Slade, 

Rodgau Monotones, In Extremo oder 

Saxon. Frontmann Mike Gerhold, 

Lead-Gitarrist Thomas Kilb, Bassist 

Gerhard Kunze, Keyboarder Thomas 

Ellenberger und Schlagzeuger Dominik 

Lang verstehen es, das Publikum 

mit geballter Ladung guter Laune und 

Unterhaltung mit einem Feuerwerk 

von Nummer eins-Hits aus 30 Jahren 

Rockgeschichte zu begeistern. Das 

mitreißende Repertoire besteht aus 

den Hits von Deep Purple, Steppenwolf, 

T.Rex, The Sweet, AC/ 

DC, Judas Priest, ZZ Top, Bon Jovi, 

Brian Adams, Status Quo, Queen, 

Hot Chocolate, C.C.R., Rainbow, 

u.v.a.. Das zum Kult gewordene 

Bühnenoutfit mit dunklen Brillen, 

Zebralook und Leder gehört genauso 

zum Auftritt von Rockhead, wie der 

enge Kontakt zum Publikum. 

Festhochamt zu Ehren 

des heiligen Laurentius 

Daneben gibt es eine nette kleine 

Kirmesmeile mit diversen Leckereien, 

Cocktails sowie verschiedenen 

kleinen Angeboten für Kinder und 

sicherlich den ein oder anderen 

Flohmarktstand. Im Mittelpunkt des 

Festes steht wieder das Festhochamt 

mit der Sakramentsprozession zu 

Ehren des heiligen Laurentius. In 

altbewährter Weise wird es auch 

eine ökumenische Station geben. Die 

alttraditionelle Laurentiusprozession 

findet Sonntag um 10:30 Uhr statt. 

Programmübersicht: 

Samstag, 13. August: 

14:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst an 

der evangelischen Kirche 

15:00 Uhr Freibieranstich durch den 

Bürgermeister 

20:00 Uhr Live-Musik-Programm mit 

„Rockhead“ 

Sonntag, 14. August: 

10:30 Uhr Festhochamt und Sakramentsprozession 

zu Ehren des Heiligen 

Laurentius 

ab 14:00 Uhr Flohmarkt, Kirmestreiben, Kaffee und 

Kuchen und Unterhaltungsprogramm 

20:00 Uhr Live-Musik-Programm 

www.kurier-verlag.de


„Wie finde ich zu meiner Persönlichkeit, 

zu meinem wahren Kern, zu 

meinem Lebensziel? Warum stehe 

ich mir manchmal selbst im Weg oder 

bremse mich aus? Warum begegnen 

immer mir genau solche Situationen, 

Ängste oder Krankheiten? Viele solcher 

Fragen beschäftigen Menschen 

immer wieder, auf die sie Antworten 

suchen ohne dafür Lösungen parat zu 

haben. In ihrem Gesundheitszentrum 

für Persönlichkeitsentwicklung in 

Papenhöfen (Antoniusstraße 15) entwickelt 

Tatjana C. Weber Strategien, 

um solche Probleme aufzuarbeiten 

und zu lösen. 

„Die eigenen Bedürfnisse und Wünsche 

klar zu erkennen, die ureigene 

Kraft und Energie, die bereits tief 

Gesundheitszentrum für 

Persönlichkeitsentwicklung 

Ganzheitliche Aus- und Weiterbildungen, Seminare, 

Workshops, individuelle Prozessbegleitung 

Schamanismus / Erlebnispädagogik 

Feuerlauf & Schwitzhütte 

ganzheitliche Gefühlsarbeit / Präsenztraining 

zielorientierte Familien- & Themenaufstellung 

Schattenintegration / Trancearbeit 

astrosophische Archetypenlehre 

& Symbolsprache 

weitere Angebote siehe Homepage 

05276 / 2389 868 | www.gzpe.de | info@gzpe.de 

Antoniusstr. 15 | 37696 Marienmünster 

Gesundheitszentrum für Persönlichkeitsentwicklung in Papenhöfen 

Tatjana C. Weber: „Menschen in ihre Ursprungskraft führen“ 

ins uns verankert ist, aufzuwecken 

und sich selbst wieder vertrauen zu 

können, stellt einen wichtigen Schritt 

zur eigenen Weiterentwicklung dar,“ 

ist die Trainerin überzeugt, weil 

viele tiefsitzende Ursachen oder 

die Verdrängung von Problemen 

ursächlich zugrunde liegen. Zu den 

immer wieder auftauchenden Fragen 

gehören Probleme bei Prüfungen, 

Lebenskrisen, bei Suchtgefahr, 

Beziehungsfragen, in Zeiten der 

Umorientierung oder Zukunftsplanung. 

Viele der im späteren Leben 

auftretenden Probleme können auf 

Ursachen in der Kindheit zurückzuführen 

sein. Im Vordergrund der 

individuellen Beratung und des 

Persönlichkeitscoachings stehe die 

eigene, authentische Persönlichkeitsentwicklung. 

Die individuelle 

Beratung sieht eine Begleitung in 

verschiedenen Lebenssituationen 

und Prozessen vor, in denen durch 

eigene Reflexion aus neutraler Sicht 

neue Erkenntnisse und Selbsterfahrungen 

wahrgenommen werden können. 

„Für mich persönlich sagt das 

aus, was ich in meiner ganzheitlichen 

Arbeit mit den Menschen erarbeite: 

Sie in ihre Ursprungskraft zu führen, 

so dass sie sich aufrichten und zu sich 

selbst finden können,“ sagt Tatjana C. 

Weber, die durch zahlreiche Ausbildungen 

und Qualifikationen bestens 

auf ihre Arbeit vorbereitet ist. Seit 

2018 studiert sie im Fernstudium 

Psychologie. 

Feuerläufe 

gehören zu den 

Highlights 

Die Ansätze dafür sind vielseitig, 

sie bestehen aus Naturerfahrung, 

Konzentrationstraining oder Erlebnispädagogik. 

Zu den Highlights 

zählen Feuerläufe, die Menschen zu 

sich selbst bringen, wenn sie über 

800 Grad heiße Glut laufen. „In 

den Fußreflexzonen liegen unsere 

Energiezentren,“ beschreibt Tatjana 

C. Weber die Bedeutung dieser Methode, 

die sie in Papenhöfen bereits 

durchgeführt hat. Dadurch soll der 

Kraftaufbau stattfinden und Angst 

überwunden werden. 

Ohne Angst gäbe es nämlich keinen 

Mut. Die Feuerlauforte werden später 

selbst zu Kraftorten. Tatjana C. Weber 

zitiert in diesem Zusammenhang 

gerne Tolly Burkan: „Wenn Du es 

schaffst, etwas eigentlich vollkommen 

„Unmögliches“ möglich zu machen 

und zu erleben, dann lernst Du, 

dass deine Gedanken alles andere in 

deinem Leben beeinflussen können.“ 

Viele der Behandlungen, Seminare, 

Workshops und Ausbildungen sind in 

Gruppen- oder Einzeltherapie möglich, 

bei Kindern mit Abenteuer- und 

Erlebnistagen. Neu im Angebot ist 

ein Selbsthilfeprogramm für Kinder 

und Jugendliche, mit ganzheitlicher 

Gefühlsarbeit (Wut, Angst, Trauer), 

Bogenschießen, Schamanismus oder 

Slack-Line zur Förderung der Konzentration 

und Koordination. Zum 

Einstieg sind auch Schnupperkurse 

möglich. Neben den Behandlungen, 

Seminaren und Ausbildungen 

kommen regelmäßige monatliche 

Angebote in kleinen Gruppen zu 

den Jahreskreisfesten und den Vollmondabenden 

dazu. Der Kontakt 

zum Gesundheitszentrum ist über 

die Homepage, telefonisch oder bei 

speziellen Gefühlsabenden möglich. 

Zu den Highlights des Gesundheitszentrums für Persönlichkeitsentwicklung 

in Papenhöfen gehören Feuerläufe, über die Menschen durch 

Kraftaufbau zu sich selbst finden können. 

Tatjana C. Weber entwickelt Strategien, um allgemeine Probleme und 

Lebenskrisen von Menschen zu meistern. 

26 florale Beete sollen zur Landesgartenschau entstehen, wovon 20 von den Studierenden der TH OWL in 

Höxter kreiert werden (von links): Ute Aland (TH OWL), Karin Remmert und Katharina Vötter (Werbegemeinschaft). 


Mehr florale Inseln und bunte Blumenfahrräder zur LGS-2023 geplant 

26 Beete soll es geben 

Schon jetzt sind die Vorbereitungen in vollem Gange: 

Für die Landesgartenschau 2023 wollen die Studierenden 

der Technischen Hochschule OWL in Höxter die Stadt mit 

weiteren floralen Inseln aufstocken. 15 Beete waren es in 

diesem Jahr und 26 sollen es 2023 zur Landesgartenschau 

werden, wovon 20 von den Studierenden kreiert werden 

sollen. Auch wenn noch Zeit ist, geplant werden müsse 

rechtzeitig, sagt Karin Remmert aus dem Vorstand der 

Werbegemeinschaft Höxter. 

Die floralen Inseln werden am 30. März 2023 aufgestellt 

und sollen bis Mitte September 2023 im Rahmen 

der Landesgartenschau an Ort und Stelle verweilen. Der 

„Höxteraner Frühling“ am 2. April 2023 wird die Auftaktveranstaltung 

zu den Feierlichkeiten sein. Außerdem sollen 

mindestens 20 bunte florale Fahrräder aufgestellt werden, 

zehn mehr als in diesem Jahr. Beteiligt am Projekt der 

floralen Inseln sind 40 Studierende unter der Projektleitung 

von Ute Aland. Ziel sei es mit diesem Pflanzkonzept die 

Innenstadt in das Landesgartenschauprojekt zu integrieren, 

sagt Ute Aland von der Technischen Hochschule. Für 

jedes Beet gibt es jeweils einen Sponsor. Die Sponsoren 

übernehmen die Kosten und werden bei der Gestaltung 

von den Studierenden beraten. Die jeweilige Optik werde 

in gemeinsamer Absprache ermittelt. Die meisten Gedanken 

zur Umsetzung dazu machen sich jedoch die 

Studierenden selbst. 

Die floralen Inseln sollen in erster Linie inspirieren 

mit subtilen Effekten. Zweimal hinschauen zu 

müssen und zu überlegen, was mit der Bepflanzung 

ausgesagt werden soll, das würden die Studierenden 

mit ihrer Kreativität erreichen wollen, sagt Ute Aland. 

Insektenstauden und sogenannte Klimapflanzen wie 

Steppengräser oder Steppen-Salbei sollen aufgrund 

ihrer Haltbarkeit am ehesten Verwendung finden, weiß 

die Projektleiterin zu berichten. Die Bewässerung sei 

aufgrund der umfangreicheren Planungen nicht mehr 

durch die Studierenden leistbar. Die Stadtgärtnerei 

habe aber schon bereits Unterstützung zugesichert, 

heißt es von der Werbegemeinschaft und der Projektleitung. 

Man dürfe sich bereits schon jetzt auf die 

gestalterische Umsetzung freuen, ergänzt Katharina 

Vötter von der Höxteraner Werbegemeinschaft. Mit 

der Aufstellung von 26 Beeten bzw. floralen Inseln sei 

man hier bereits am Limit angekommen. Mehr als 20 

bunte Blumenfahrräder seien aber noch möglich, wenn 

sich noch weitere Sponsoren dafür finden würden, 

sagt Vötter. 

TKu


„Endlich wieder Schützenfest“ vom 30. Juli bis zum 2. August 

Julius Peters und Marie Kuhlmann regieren zwei Jahre 

„Endlich wieder Schützenfest“, 

unter diesem Motto steht das diesjährige 

Schützenfest in Albaxen in 

der Zeit vom 30. Juli bis zum 2. 

August 2022. Aufgrund der Corona 

Pandemie konnte in 2020 kein 

Schützenfest gefeiert werden. So regierten 

die amtierenden Königspaare 

Manfred Schäfers und Monika Rode 

in der Abteilung St. Dionysius sowie 

Christoph Struck und Kristin Koch 

in der Abteilung St.Vitus insgesamt 

vier Jahre. Beim Königsschießen 

am 11. Juni 2022 konnte nun Julius 

Peters aus der Abteilung St. Vitus 

(Jungschützen) die Königswürde 

erringen. Zu seiner Königin erwählte 

er Marie Kuhlmann. Beide werden 

die Schützenbruderschaft Albaxen 

in den nächsten zwei Jahren repräsentieren. 

Vorstand und Festausschuss haben 

die Vorbereitungen für das diesjährige 

Schützenfest abgeschlossen. Alle 

Verträge sind unterschrieben und 

ein umfangreiches Festprogramm 

wurde ausgearbeitet. Sie hoffen nun, 

dass das Fest trotz der noch vorhandenen 

Corona-Einschränkungen angenommen 

wird und endlich wieder 

Schützenfest gefeiert werden kann. 

Beginnen wird das Fest am Samstag, 

30. Juli 2022 mit dem Abholen 

der amtierenden Königinnen, dem 

Gedenken der verstorbenen und in 

den Kriegen gefallenen Schützen. 

Nach der Schützenmesse, die um 

18:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Dionysius 

gefeiert wird, erfolgt auf dem 

Sportplatz bei hoffentlich trockenem 

Wetter der Zapfenstreich und die 

Krönung des neuen Königspaares. 

Es folgt der „Große Festball“ mit 

der Band „Enjoy“. 

Der Sonntag, 31. Juli steht ganz im 

Zeichen des Großen Festumzuges. 

Die Frauen bis 35 Jahre treffen sich 

im Schützenhaus, die Frauen ab 35 

Jahre im Pfarrheim (Voranmeldung 

erforderlich) zum Kaffeetrinken. 

Zunächst wird das neue Königspaar 

Julius Peters und Marie Kuhlmann 

abgeholt, bevor gegen 15:30 Uhr 

der Festumzug ab der Pfarrkirche 

beginnt. Neben den Schützen und 

den Frauen aus Albaxen werden auch 

die Schützen aus Bödexen, Höxter, 

Lüchtringen und Stahle, sowie eine 

Abordnung der Bundeswehr, der 

anderen Albaxer Vereine und die 

Gäste aus Politik und Kirche am 

Festumzug teilnehmen. Der Festumzug 

endet mit dem Vorbeimarsch 

am Sportplatz Am Abend spielt die 

Tanzband „Dolce Vita“ ab 20:00 

Uhr auf. 

Königspaar 2022: Julius Peters und Marie Kuhlmann. 

Ablauf des Schützenfestes 2022 

Samstag, 30. Juli: 

16:15 Uhr Antreten der Schützen St. Dionysius und St. Vitus 

im Festzelt (Schützen in weiß!) 

16:30 Uhr Umzug mit Abholung der Königinnen und Kranzniederlegung 

am Ehrenmal 

18:00 Uhr Schützenhochamt in der Pfarrkirche St. Dionysius 

19:15 Uhr „Großer Zapfenstreich“ auf dem Sportplatz, 

anschließend 

Krönung des neuen Königspaares auf dem Sportplatz 

20:30 Uhr Tanz im Festzelt (Eintritt 8 Euro) 

mit DJ Miles und der „Band Enjoy“ 

Sonntag, 31. Juli: 

13:30 Uhr Kaffeetrinken der Damen, bis 35 Jahre am Schützenhaus, 

ab 35 Jahre im Pfarrheim 

14:00 Uhr Treffen der Alters- und Ehrenkompanie 

14:00 Uhr Antreten der Schützen St. Dionysius und St. Vitus im 

Festzelt mit den Gastvereinen 

14:15 Uhr Abholung des Königspaares St. Vitus 

15:30 Uhr Großer Festumzug ab Pfarrkirche St. Dionysius unter 

Leitung des Oberst St. Vitus mit Festakt auf dem Sportplatz 

anschl. Musikalische Unterhaltung durch DJ Miles im Festzelt 

20:00 Uhr „Großer Festball“ im Festzelt mit der mit der 

„Band Dolce Vita“ (Eintritt 6 Euro) 

Montag, 1. August: 

13:30 Uhr Antreten der Schützen St. Dionysius und St. Vitus bei den 

Hauptmännern Olli Ohrmann und Yannik Hunger 

14:00 Uhr Abholung der Beteiligten durch die Schützen St. Dionysius 

und St. Vitus nach traditioneller Art 

13:30 Uhr Kaffeetrinken der Damen, bis 35 Jahre am Schützenhaus, 

ab 35 Jahre am Pfarrheim 

14:00 Uhr Treffen der Alters- und Ehrenkompanie 

16:00 Uhr Großer Festumzug ab Pfarrkirche St. Dionysius unter 

Leitung des Oberst St. Vitus 

19:00 Uhr „Großer Festball“ im Festzelt mit der Band „Dolce Vita“ 

(freier Eintritt) 

Dienstag, 2. August: 

11:00 Uhr Katerfrühstück im Festzelt (Karten können nur im Vorverkauf 

erworben werden) 

anschl. 

Gemütliches Beisammensein und Kaffeetafel mit allen 

Bürgerinnen und Bürgern aus Albaxen 

15:00 Uhr (Kaffee- und Kuchenverkauf; Kostenbeitrag: 2,50 Euro 

Kinderschützenfest mit Freifahrten und Ermittlung des 

Kinderschützenkönigs 

Tanz im Festzelt mit DJ Miles (freier Eintritt) 

„Endlich wieder Schützenfest“ 

Liebe Albaxerinnen und Albaxer, liebe Gäste aus Nah und Fern, die 

Schützenbruderschaft Albaxen e.V. feiert vom 30.07.2022 – 02.08.2022 

ihr traditionelles Schützenfest. Zu diesem Fest, welches unter dem 

Motto steht: „Endlich wieder Schützenfest nach vier Jahren“ laden 

wir alle Bewohnerinnen und Bewohner unserer Gemeinde sowie alle 

Gäste aus Nah und Fern herzlich ein. 

Nachdem das Schützenfest 2020 aufgrund der Pandemie ausfallen 

musste freuen wir uns, endlich wieder feiern zu können. Beim Königsschießen 

am 11. Juni 2022 wurden die Regenten für die kommenden 

zwei Jahre ermittelt. Das Königsschießen war der erste Höhepunkt 

des diesjährigen Schützenfestes. Die tolle Stimmung an diesem Tag 

hat uns positiv auf das Schützenfest eingestimmt. Wir sind froh, auch 

in diesem Jahr unser Schützenfest wieder mit einem Königspaar 

feiern zu können. In der Abteilung St.Vitus errang Julius Peters die 

Königswürde. Als Königin steht ihm in den nächsten zwei Jahren 

Marie Kuhlmann zur Seite. Sie werden sowohl beim Schützenfest in 

Albaxen als auch bei auswärtigen Festen in den nächsten zwei Jahren 

die gesamte Bruderschaft vertreten. 

Wir wünschen allen Besuchern, dem Königspaar mit ihrem Hofstaat, 

den Offizieren und allen Schützen nach der langen Pause stimmungsvolle 

Schützentage, an denen wir für einige Stunden die Sorgen und 

Nöte des Alltags vergessen wollen. 

Für den Vorstand 

Für den Festausschuss 

Franz-Josef Rabbe 

Claus Benger 

Brudermeister 

Sprecher des Festausschusses 

Am Montag, 1. August werden 

zunächst die Offiziere beider Abteilungen 

abgeholt. Die Schützen 

der Abteilung St. Dionysius treten 

beim Hauptmann Olli Ohrmann, 

die Schützen der Abteilung St. Vitus 

beim Hauptmann Yannik Hunger an. 

Die Frauen treffen sich wie am Sonntag 

um 13:30 Uhr zum Kaffeetrinken 

im Schützenhaus (bis 35 Jahre) bzw. 

im Pfarrheim (ab 35 Jahre). Nachdem 

das Königspaar abgeholt wurde, 

beginnt um 16:00 Uhr ab Pfarrheim 

der Festumzug. Ab 19:00 Uhr spielt 

erneut die Tanzband Dolce Vita. Der 

Eintritt ist am Montagabend im frei. 

Am Dienstag, 2. August beginnt 

das traditionelle Katerfrühstück 

um 11:00 Uhr (Marken sind nur im 

Vorverkauf zu erhalten), begleitet 

durch das Blasorchester Albaxen. 

Ab 15:00 Uhr beginnt für alle Bürger 

das Kaffeetrinken im Festzelt. 

Gleichzeitig startet das von den 

Offizieren und dem Königspaar der 

Abteilung St. Vitus vorbereitetet 

Kinderprogramm. Hier soll der 

diesjährige Kinderkönig oder die 

diesjährige Kinderkönigin ermittelt 

werden. Teilnehmende Kinder 

erhalten Freifahrtscheine für das 

Kinderkarussell oder für das Auto 

Scooter. Der Nachmittag wird musikalisch 

begleitet durch DJ Miles. 

Vorstand und Festausschuss sind 

zuversichtlich, dass die erforderlichen 

Änderungen beim diesjährigen 

Schützenfest positiv aufgenommen 

werden. Die Bürger der Gemeinde 

werden gebeten, die Straßen mit 

Fahnen und Fähnchen zu schmücken. 

Im Jahr 2024 feiert die 

Schützenbruderschaft 450 Jahre 

Schützenwesen in Albaxen. Neben 

dem Jubiläumsschützenfest findet 

dann auch gleichzeitig das Bezirksschützenfest 

statt. 

Jungkönigspaar 1982: Jürgen Dähling und Elisabeth 

Dähling, geborene Dinand. 

Königspaar St. Dionysius 1982 Johannes Hüls und 

Maria Düker.


Demenzkurse 

Mit Liebe ins Vergessen begleiten 

Sa. 13.08. / So. 14.08.2022 

Sa. 20.08. / So. 21.08.2022 

jeweils von 11.00 – 15.00 Uhr 

Veranstaltungsort: 

Maria Kukuk • Sommersell 95 • 

33039 Nieheim 

Die Kurse werden unterstützt 

durch die AOK 

Kostenlose Kurstermine im 

August und September 

Sa. 17.09. / So.18.09.2022 

Sa. 24.09. / So. 25.09.2022 

jeweils von 11.00 – 15.00 Uhr 

Veranstaltungsort: 

Marcus Klinik • Brunnenstr. 1• 

33014 Bad Driburg 

Weitere Termine nach Absprache möglich 

Der Kurs findet unter Einhaltung der aktuellen 

Hygienevorschriften statt. 

WWW.GRAEFLICHE-KLINIKEN.DE 

Anmeldung 

erforderlich 

Ihre Ansprechpartnerin 

Pflegeexpertin Maria Kukuk 

Tel.: +49 152 5792 0881 

E-Mail: maria.kukuk@graefliche-kliniken.de 

Jubiläums- und Verabschiedungsfeier für treue Mitarbeiter 

Der KHWE langjährig verbunden 

Ob Medizin, Pflege, Hauswirtschaft, Technik oder 

Verwaltung: Bei der Jubiläums- und Abschiedsfeier 

der KHWE sind wieder zahlreiche Mitarbeiter geehrt 

und verabschiedet worden. „Wir danken Ihnen für Ihre 

Treue zu unserem Unternehmen. Ohne Sie kann die 

KHWE nicht erfolgreich sein“, sagt Simon Schmale, 

Leiter Geschäftsbereich Krankenhaus in Vertretung für 

die Geschäftsführung, bei einer Feierstunde. 

In lockerer Runde und natürlich mit Abstand tauschten 

die Jubilare und Ehemaligen Erinnerungen und 

Anekdoten aus. Gemeinsam ließen sie ihre Zeit bei 

der KHWE Revue passieren. „Über Jahrzehnte haben 

Sie alle zum Erfolg des Unternehmens beigetragen“, 

so Schmale weiter. Auch Pflegedirektor Christian 

Bargatzky sowie Martina Voss, Vorsitzende der Mitarbeitervertretung 

Krankenhaus, und Peter Siebert 

für die Mitarbeitervertretung Seniorenhäuser und 

Ambulante Pflege lobten die nicht selbstverständliche 

Treue zur KHWE. 

In diesem Jahr wurden bisher 33 Mitarbeiter in den verdienten 

Ruhestand verabschiedet: Rudi Triono Boenarto, 

Johannes Brune, Luisa Buller, Ludger Burges, Werner 

Dichtl, Elisabeth Disse, Brigitte Dreweskracht, Silke Flock, 

Dorothea Franke, Margret Gabsch, Dr. Ute Gerschberg, 

Margarita Grechnew, Barbara Häckel, Klaudia Heilemann, 

Heinz-Jürgen Herten, Elisabeth Jamali, Hedwig Kreimeyer, 

Alice Lieven, Manfred Lohmann, Sylvia Müller-Henke, 

Gabriele Muskalla, Ralf Schiwek, Edith Schmitz, Karin 

Siewers, Josef Stadermann, Bernadette Struck, Elisabeth 

Tewes, Christiane Thiet, Heidrun Unger, Ruth Warnecke, 

Barbara Weyer, Birgit Willert und Kordula Wittmann. Vor 

40 Jahren hatte Petra Lippenmeyer ihren Dienstbeginn. 

25-jähriges Dienstjubiläum feiern Marion Meyer, Karina 

Rasche und Contessa Wolf. 

„JuKit+“ des Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienst im Kreis 

Höxter bietet neue Termine an 

Jugendliche und Kinder trauern gemeinsam 

GUTE AUSBILDUNG. SICHERE ZUKUNFT. 

In unserem Verbund KHWE arbeiten rund 2.900 Mitarbeiter für die 

Gesundheitsversorgung in der Region. Unterstützen Sie uns dabei! 

Wir bilden aus (m/w/d) in diesen Bereichen: 

▪ Pflegefachkraft 

▪ Hebammenwissenschaft 

studienbegleitend mit der FHM Bielefeld 

▪ Pflegefachassistenz 

▪ Kauffrau/-mann für Büromanagement 

▪ Medizinische Fachangestellte 

▪ zudem bieten wir Praktika und 

Bundesfreiwilligendienst an 

Ihr Ansprechpartner: 

Andreas Dick, Personalreferent 

05272 - 607 11 56 

Ute Pägel, Schulleitung 

05272 - 607 19 10 

Weitere Infos und Bewerbungen unter: 

www.khwe.de/de/karriere/ausbildung 

Die Jugend- und Kindertrauergruppe „JuKit+“ des 

Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienst im 

Kreis Höxter der KHWE bietet ab Freitag, 19. August, 

neun aufeinander bauende Termine an. Dabei werden 

die Betroffenen und ihre Bezugspersonen von zertifizierten 

Hospizmitarbeitern begleitet. Bei Verlusten, die 

Kinder und Jugendliche erlebt haben, spielt es keine 

Rolle, wie lange der Abschied her ist oder von wem 

Abschied genommen werden musste. Egal, ob Bruder, 

Tante, Lehrerin, Oma, Opa oder Eltern – jeder Einzelne 

geht mit dem Verlust anders um. 

Gerade in dieser schwierigen Lebenssituation kann eine 

Gruppe mit anderen Kindern oder Jugendliche, denen 

es ähnlich geht, sehr unterstützend sein. Die Gruppe 

bietet Kindern (ab sechs Jahre) und Jugendlichen (ab 

zwölf Jahre) sowie deren Bezugspersonen, außerhalb 

von Familie und Freundeskreis, einen Raum zum Trauern. 

Die Betroffenen treffen auf Menschen, die zuhören, 

mitgehen, ermutigen, bestätigen und Impulse geben. 

Die Treffen ab dem 19. August (jeweils freitags) beginnen 

um 17 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, 

Brüderstraße 9, in Höxter. Darüber hinaus ist für Samstag, 

10. September, ein Aktionstag geplant. Die Teilnahme 

an der Kinder- und Jugendtrauergruppe ist überkonfessionell 

und kostenfrei. Weitere Infos und Anmeldung 

bei den Koordinatorinnen des Ambulanten Hospiz- und 

Palliativ-Beratungsdienstes im Kreis Höxter Silvia Drüke 

und Silke Antemann unter Telefonnummer 05272/39 

40 160. Die Jugend- und Kindertrauergruppe „JuKit+“ 

freut sich über Geldspenden: Ambulanter Hospiz- und 

Palliativberatungsdienst im Kreis Höxter, IBAN DE28 

4726 0121 9002 3117 00, Stichwort „Hospizarbeit im 

Kreis Höxter“. 

Surfclub Weserbergland erfreut sich immer größerer Beliebtheit 

Eine familiäre Angelegenheit 

Ehrungen und Verabschiedungen bei der KHWE: Geschäftsführung und Mitarbeitervertretung drücken 

langjährigen und scheidenden Mitarbeitern ihren Dank und ihre Anerkennung aus. 

Erster Lehrgang zum Gesundheitscoach 

erfolgreich beendet 

Neuer Info-Termin bei 

der VHS am 8. August 

Stolz halten die neun Absolventinnen ihr Zertifikat zum Gesundheitscoach 

in den Händen. Es ist der Abschluss eines 10-monatigen Lehrgangs, 

der bei der VHS Höxter stattgefunden hat. Jeden Donnerstag ab 18 Uhr 

standen Themen rund um die Gesundheit auf dem Stundenplan: Wie kann 

man Gesundheitskompetenz fördern? Welchen Beitrag leisten Ernährung, 

Bewegung und Entspannung zur Prävention? Was ist Betriebliches Gesundheitsmanagement 

und wie kann man Gesundheit im Unternehmen fördern? 

Was sind digitale Gesundheitsanwendungen? „Super, dass wir so viele 

unterschiedliche Bereiche kennenlernen konnten. Die Dozenten sind alle 

so tolle Persönlichkeiten mit unglaublich viel Wissen, Menschlichkeit und 

Lebenserfahrung“, resümiert eine Teilnehmerin. Eine andere ergänzt: „Der 

Kurs hat mich in meinem Bestreben, andere Menschen in gesundheitlichen 

Belangen zu begleiten, deutlich bestärkt und gefördert.“ 

Der nächste Kurs ist bereits in Planung und startet im September. Die 

Qualifizierung richtet sich an Menschen, die sich als kompetenter Ansprechpartner 

im Bereich Gesundheitsberatung weiterbilden möchten und sich 

im Rahmen ihrer Tätigkeit für Gesundheitsthemen interessieren. Weitere 

Einzelheiten gibt es unter www.vhs-hoexter.de. Ein Infotermin ist für den 

Montag, 8. August um 17 Uhr geplant. Interessenten melden sich bitte 

in der VHS Höxter unter c.gehle@vhs-hoexter.de oder 05271-9634303. 

Sommer, Sonne, Surfclub: „Geboren am 2. März 1983“ ist auf 

der Facebookseite des Surfclubs Weserbergland e.V. aus Höxter zu 

lesen. Im nächsten Jahr wird der Surfclub stolze 40 Jahre alt. Die 

Vereinsmitglieder haben das Bestehen schon in diesem Jahr ein klein 

wenig mit einem Sommerfest am Freizeitsee Höxter-Godelheim 

vorgefeiert. Hier besitzt der Surfclub ein eigenes Vereinsareal hinter 

dem Wohnmobilparkplatz des Freizeitsees. Im Mittelpunkt des 

Clubs stehe nicht nur der Sport, sondern auch die Geselligkeit, wie 

der erste Vorsitzende des Surfclubs Weserbergland, Peter Busch aus 

Höxter, betont. Beim diesjährigen Sommerfest kam aber auch der 

sportliche Teil nicht zu kurz, ebenso wie das Fest an sich. Zwei Tage 

mit Übernachtung am See liegen hinter den etwa 50 Vereinsmitgliedern, 

die das Sommerfest gemeinsam gefeiert haben und nicht nur 

aus Höxter, sondern aus der gesamten Region stammen. Der Verein 

sei sehr familiär aufgestellt, wie Peter Busch erklärt. Nur wenige 

Einzelmitglieder zähle der Surfclub, in dem 70 komplette Familien 

angemeldet sind, so Busch. Der Sport ist gefragt: zuletzt seien sehr 

viele neue Mitglieder hinzugestoßen. 

Auf das nächste Jahr freuen sich die Sportlerinnen und Sportler 

bereits, wenn der Verein sein 40. Bestehen feiert. Was macht den Reiz 

an diesem Sport so aus?, wollten wir wissen. Darauf entgegnete der 

Vereinsvorsitzende: Wenn man ans Surfen denkt, habe man sicherlich 

Sommer, Sonne und kilometerlange Strände im Kopf – vielleicht aber 

auch die lauten Geräusche brechender Wellen oder Jubelschreie von 

Surfern in der Ferne, die ihre erste oder eine besonders herausfordernde 

Welle gestanden haben. Das Surfen am Freizeitsee Höxter-Godelheim 

ist weniger von großen Wellen geprägt, mache aber nicht weniger 

Spaß wie andernorts, berichtet der Vorsitzende Peter Busch, der mit 

seinem Club nicht nur in Höxter sportlich unterwegs ist. 

Auch Vereinsfahrten gehören dazu und so werden auch regelmäßige 

Trips nach Dänemark angeboten. „Auch, wenn sich nicht immer 

alle Mitglieder daran beteiligen können, eine Gruppe bekomme der 

Surfclub dafür aber immer zusammen“, heißt es vom Vereinsvorsitzenden 

Peter Busch. TKu Der Surfclub Weserbergland e.V. bei seiner Vorfeier zum bevorstehenden 40. Bestehen im nächsten Jahr. Foto: Thomas Kube


Apothekenbereitschaft 

für Höxter bis zum 20. August 

Unter www.akwl.de werden Ihnen die diensthabenden Apotheken angezeigt. 

Sie können auch, falls Sie außerhalb der normalen Öffnungszeiten 

Ihrer Apotheke Medikamentenbedarf haben, die kostenfreie Festnetznummer 

0800 00 22 833 anwählen, um die dienstbereite Apotheke in Ihrer Nähe 

zu erfragen (es werden immer bis zu vier der nächstliegenden Apotheken 

angesagt). Auch per Mobiltelefon ist die Anwahl unter der Nummer 22 8 

33 möglich. Hier fallen Kosten in Höhe von 69 Cent/Minute/SMS an. Der 

Apothekennotdienst gewährleistet die Arzneiversorgung in dringenden 

Fällen außerhalb der üblichen Öffnungszeiten. Der Notdienst beginnt um 

9.00 Uhr und endet am folgenden Tag um 9.00 Uhr. Außerhalb der gesetzlichen 

Öffnungszeiten ist eine Notdienstgebühr von 2,50 Euro zu zahlen. 

Die hier angegebenen Apotheken werden für den Suchbegriff „ Höxter “ 

unter www.akwl.de angezeigt“. Der Höxter-Kurier druckt hier die erste der 

angegebenen Apotheken ab. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Notdienste Höxter und Umgebung 

30. 7. Weser-Apo., Untere Dorfstraße 32 a, Boffzen, 05271/5208 

31. 7. Rosen-Apo., Bgm.-Schrader-Str. 23, Holzminden, 05531-4491 

1. 8. Kur-Apo., Am Wildenkiel 2, Neuhaus, 05536/405 

2. 8. Amts-Apo., Windmühlenweg 1, Vörden, 05276/1070 

3. 8. Herz-Apo., Nordstraße 8, Holzminden, 05531 9906640 

4. 8. Bülte-Apo., Bülte 4, Holzminden, 05531-990700 

5. 8. Rosen-Apo., Bgm-Schrader-Str. 23, Holzminden, 05531-4491 

6. 8. Solling-Apo., Ernst-August-Straße 9, Holzminden, 05531/4679 

7. 8. Marien-Apo., In der Woort 2, Ottbergen, 05275/683 

8. 8. Apo. St. Georg, Lange Str. 65, Beverungen, 05273/6081 

9. 8. Kiliani-Apo., An der Kilianikirche 14, Höxter, 05271/921144 

10. 8. Malteser-Apo., Marktstraße 4 , Höxter, 05271/33663 

11. 8. Petri-Apo., Papenbrink 18, Höxter, 05271/31133 

12. 8. Apo. am Ansgar, Brenkhäuser Str. 69, Höxter, 05271/699970 

13. 8. Bülte-Apo., Bülte 4, Holzminden, 05531-990700 


15. 8. Rosen-Apo., Bgm-Schrader-Str. 23, Holzminden, 05531-4491 

16. 8. Amts-Apo., Windmühlenweg 1, Vörden, 05276/1070 

17. 8. Kiliani-Apo., An der Kilianikirche 14, Höxter, 05271/921144 

18. 8. Maximilian Apo., Bahnhofstraße 7, Lauenförde, 05273 2269620 


20. 8. Sonnen-Apo., Holzmindener Str. 2-4, Bevern, 05531/8746 

Notrufnummern und 

Notdienste Kreis Höxter 

Dienst 

Rufnummer(n) 

Feuerwehr/Notfälle/Unfälle/ 

Rettungsdienst 112 

Polizei: 110 

Krankentransport: 05272/37270 

Ärztlicher Notdienst: 116 117 

Augenärztlicher Notdienst: 116 117 

Zahnärztlicher Notdienst: 01805 986700 

(Anrufbeantworteransage über diensthabende Zahnärzte, 

Festnetz: 0,14 Euro, Mobilfunk: max. 0,42 Euro/Min.) 

Vergiftungen: 0551/19240 oder 112 

Tierärztlicher Notdienst: Haustierarzt fragen 

Amtstierärztlicher Notd.: 05271/965-7171 

Umwelttelefon: 05271/965-4499 

Telefonseelsorge: 

evangelisch 08 00/1-110111 

katholisch 08 00/1-110222 

Apotheken-Notdienst 0800/0022833 

Frauen- + Kinderschutzhaus: 0171/5430155 

Reparatur Notdienst 

(Rollstuhl und Sauerstoffg.) 05271/970317 

Sperrnotruf 

Bank, Kredit, Mobilfunk) 116116 

IMPRESSUM 

Höxter-Kurier 

Kurier-Verlag GmbH & Co. KG 

www.kurier-verlag.de 

info@kurier-verlag.de 

32805 Horn-Bad Meinberg 

Kampstraße 10 

Telefon: 0 52 34 / 20 28-27 

Telefax: 0 52 34 / 20 28-29 

Email: 

info@hoexter-kurier.de 

Internet: 

www.hoexter-kurier.de 

Redaktionsleitung: 

M. Hütte (verantwortlich) 

Holger Fretzer (Redaktion) 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Thomas Kube (TKu, Höxter) 

Anzeigen-Gestaltung: 

Höxter, Beverungen, Boffzen: 

Roland Hütte (verantw.) 

Telefon: 0 52 34 / 20 28 27 

Telefax: 0 52 34 / 20 28 29 

info@kurier-verlag.de 

Druck: 

Bruns Druckwelt 

GmbH & Co. KG 

Trippeldamm 20 

32429 Minden 

Beilagenanlieferung: 

Bruns Druckwelt 

GmbH & Co. KG, Tor 3 

Trippeldamm 20 

32429 Minden 

Beilagenannahme 

Mo.-Do. 

7.00 Uhr bis 15.15 Uhr 

Freitag 

7.00 Uhr bis 12.30 Uhr 

Der nächste Höxter-Kurier erscheint 

am 20. August 2022. 

Alle urheberrechtlichen Verwertungsrechte, 

insbesondere für Texte, 

Bilder, Zeichnungen und Anzeigen, 

liegen beim Kurier-Verlag. Das 

Reproduzieren ist ohne Genehmigung 

des Verlages nicht gestattet 

und wird strafrechtlich verfolgt. Der 

Verlag behält sich das Recht vor, 

eingereichte Texte und Bilder auch 

im internet zu veröffentlichen. Es 

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung 

eingereichter Texte und 

Bilder. Bei Nichterscheinen aus von 

dem Kurier-Verlag nicht zu vertretenden 

Gründen entsteht kein Anspruch 

auf Haftung bzw. Schadenersatz 

durch den Verlag. Für unverlangt 

eingesandte Bilder und Manuskripte 

kann keine Haftung übernommen 

werden; diese verbleiben im Verlag. 

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 

2/2021. Druckauflage: 23.100 

Stück 

Kleinanzeigen und Stellenmarkt 

So können Sie Anzeigen aufgeben: Online unter www.kurier-verlag.de/Leistungen finden Sie die Möglichkeit, Kleinanzeigen online aufzugeben. Oder Sie 

scannen den untenstehenden QR-Code ein und gelangen direkt ins Menü. Oder Sie rufen uns einfach an unter Tel. 05234-2028-27. Bitte halten Sie Ihre 

Bankverbindung bereit. 

Beim Einscannen dieses 

QR-Codes mit dem Smartphone 

gelangen Sie zum 

Kleinanzeigenmarkt. 

Online-Veranstaltung der VHS am 2. August 

100 Sternschnuppen pro Stunde 

Der VHS-Zweckverband Bad Driburg bietet am 

Dienstag, 2. August in der Zeit von 19:00 bis 20:00 

Uhr einen Online-Vortrag zum Thema „Perseiden - 

Sternschnuppenregen am Augusthimmel“ (113H36) 

an. Die Veranstaltung wird von Horst Thiel moderiert. 

Jedes Jahr im August durchquert die Erde die Reste 

des Kometen Swift-Tuttle, wodurch ein richtiger 

Sternschnuppenregen entsteht, der sich gegen Mitternacht 

beobachten lässt. Bis zu 100 Sternschnuppen 

pro Stunde sind zu erwarten. Horst Thiel erklärt diese 

Himmelskörper, berichtet von spektakulären Fällen, 

die sogar in näherer Umgebung niedergegangen sind, 

Gästeführerinnen und Gästeführer für Landesgartenschau gesucht 

Interesse an der Region mitbringen 

Für die zahlreichen Gruppen, die 2023 das Landesgartenschau-Gelände 

besuchen werden, sucht die Durchführungsgesellschaft 

engagierte Gästeführerinnen und 

Gästeführer. „Wir erwarten mindestens 400.000 Gäste, 

die Höxter zur Landesgartenschau besuchen werden“, 

sagt Lisa Sommer, die für die Organisation zuständig 

ist. „Viele davon möchten die Landesgartenschau im 

Rahmen einer Führung erleben. Dafür suchen wir ab 

sofort Guides für Gästeführungen, die Höxter und die 

Landesgartenschau unseren Besucherinnen und Besuchern 

vorstellen möchten.“ 

Alle Interessierten bekommen vorab kostenlos eine 

detaillierte Schulung mit umfangreichem Material über 

die Stadt Höxter und die Landesgartenschau. „Nach der 

Teilnahme sind alle Gästeführerinnen und Gästeführer 

berechtigt, Gruppen rund 1,5 Stunden über unser Gelände 

und zeigt Exponate großer Sternschnuppen, die es bis auf 

die Erde geschafft haben. 

Voraussetzungen: Sie nehmen als Zuschauender am 

45-minütigen Livestream von zu Hause aus teil. Der Link 

wird nach erfolgreicher Kurs-Anmeldung vom VHS-ZV 

zugesandt. Als Zuschauender sind Sie nicht sichtbar, 

daher sind weder Mikrofon noch Kamera erforderlich. 

Als erforderliches Endgerät dient ein PC, Notebook, 

Tablet oder Smartphone. Die Diskussion erfolgt per Chat. 

Bitte beachten Sie, dass Sie sich am Veranstaltungstag 

lediglich bis 11:30 Uhr anmelden können. Verbindliche 

Anmeldungen unter www.vhs-driburg.de. 

zu führen.“ Besondere Vorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. „Alle Interessierten sollten Interesse 

an der Region mitbringen und Spaß am Umgang 

mit Menschen haben“, sagt Sommer. 

Wie oft die Gästeführerinnen und Gästeführer 

eingesetzt werden, hängt von der persönlichen 

Verfügbarkeit ab. „Jeder Termin wird im Vorfeld 

noch einmal besprochen“, sagt Sommer. Pro gehaltene 

Führung bekommen die Tourguides eine 

Aufwandsentschädigung in Höhe von 45 Euro. Man 

kann sich online auf www.landesgartenschau-hoexter.de 

oder im Flyer „Schön hier. Komm begleiten!“ 

informieren und das Anmeldeformular ausfüllen. 

Für weitere Fragen ist Lisa Sommer unter 05271 

963 4040 oder unter landesgartenschau-elfen@ 

hoexter.de zu erreichen. 

Die Landesgartenschau sucht Gästeführerinnen 

und Gästeführer. 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

s+HKS7 bzw. Pantone 0 39 44 - 36 160, 1505 www.wm-aw.de 

Wohnmobilcenter 

Am Wasserturm 

Weiterbildung zur/zum 

Systemtechniker*in Telekommunikation 

22. August 2024 bis 17. April 2023 = Job ab 18. April 2023 

• In 8 Monaten zum sicheren Arbeits 

platz in boomendem Arbeitsmarkt 

• Für jede*n Teilnehmer*in ist ein 

Arbeitsplatz vorhanden! 

• Sie installieren TV/Internet/ 

Telefon auf Netzwerkebene 3 und 4 

Gut geeignet für Flüchtlinge 

mit B1 Deutschlevel 

6 Monate im Unterrichtsraum 

in Paderborn 

+ 2 Monate Praktikum 

ANDERS DENKEN – 

ANDERS PFLEGEN 

Wir haben uns auf die Pflege und Betreuung von intensiv- und 

beatmungspflichtigen Menschen in Wohngemeinschaften und deren 

Häuslichkeit spezialisiert. 

Für die nächtliche, häusliche, intensivpflegerische Versorgung unseres 

jungen Klienten in Steinheim und für die intensivpflegerische Versorgung 

und Kindergartenbegleitung von Montag bis Freitag unseres sehr jungen 

Klienten in Bad Pyrmont, suchen wir ab sofort, oder nach Vereinbarung 

Mitwirkende (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit, die eine dreijährige Ausbildung in 

der Kranken-, Kinder-, oder Altenpflege abgeschlossen haben und gerne 

ganzheitlich und ohne Zeitdruck pflegen. 

Gerne stellen wir Ihnen unser außergewöhnliches Konzept vor, in dem wir 

u.a. bewusst Abstand von der überkommenen Arbeitnehmer-Arbeitgeber- 

Denkweise nehmen – vor allem durch eine außerordentliche Wertschätzung 

und Anerkennung. 

Sicherlich werden Sie auch durch unsere lebendigen Qualitätsstrukturen, 

die Möglichkeit der fachlichen Weiterentwicklung sowie die Entlohnung 

positiv gestimmt! 

• Führerschein benötigt, 

Firmenfahrzeug vorhanden 

> Für Berufsanfänger und Quereinsteiger 

mit technischem Interesse 

> Stellenzusagen bereits vor 

Kursbeginn 

Zu 100 % förderbar über Ihre 

Agentur für Arbeit / Ihr Jobcenter 

Für Großraum PB 

0800 9 77 88 99 

www.aktraining.com 

a.kruljac@aktraining.com 

aeroport GmbH 

Herrn Aron 

Tiestestr. 16-18 

30171 Hannover 

Fon 0511 165 90 10 

Fax 0511 165 90 199 

bewerbung@aeroport.de 

www.aeroport.de


Begeistert von Veranstaltung & Activity (v.l.) Wilhelm von Garrel, Past-ZoneChairman (LC Anröchte-Warstein-Rüthen), Claus Winter (MB) 

vom LC Brakel initiierte 2018 als erster Präsident die Paddock-Party, Heinrich Sagel, Sponsor des Reitwettbewerbs, Elmar Brok, Schirmherr 

und Europapolitiker, Heinz Kirchhoff, Vorsitzender des Reitervereins Nethegau, Vize-Governorin Marita von Garrel, Past-Distrikt-Governor 

Siegfried Mühlenweg, Reiner Krekeler, Präsident LC Brakel und Fritz Unruhe, Past-Distrikt-Governor. 

Erlös des „Charity-Festivals der Herzen“ von Lions Club und Reiterverein hilft 

verletzten Krankenhaus-Patienten in Kiew 

Schirmherr Brok überbringt Grüße 

von Kiews Bürgermeister Klitschko 

Im größten Sommerreitturnier des 

Kreises Höxter organisiert der Lions 

Club Brakel als Benefizpartner mit 

dem veranstaltenden Reiterverein 

Nethegau starke Projekte für einen 

guten Zweck. Das Charity-Festival 

auf der Reitsportanlage Brakel 

begeistert mit sportlicher Spannung 

und viel Unterhaltung. Mit der „traditionellen 

Paddock-Party“ erlebten 

viele hundert Besucher im Juli zudem 

ein attraktives Event. Mit dem Erlös 

wird gezielt verletzten Krankenhaus- 

Patienten in Kiew geholfen. 

Schirmherr Brok über 

Krieg in der Ukraine 

Der weltweit agierende Europapolitiker 

Elmar Brok übernahm 

erneut die Schirmherrschaft für diese 

Benefiz-Veranstaltung. Er begrüßt 

gemeinsam mit Club-Präsident 

Rainer Krekeler, Heinz Kirchhoff 

(Vorsitzender des Reitervereins) 

und der Vize-Governorin Marita von 

Garrel die vielen Gäste. Brok, der 

auch Senior Advisor der Münchner 

Sicherheitskonferenz ist, drückt 

seine Freude über diese Charity 

zum Wohl von kriegsverletzten 

Patienten in der Ukraine aus. Ihn 

verbindet zudem eine langjährige 

Freundschaft mit den Klitschko- 

Brüdern. Geradezu andachtsvolle 

Stille herrscht beim Publikum, als 

der langjährige Europaabgeordnete 

über die Not der Menschen und die 

Lage in der Ukraine referiert. Brok 

bringt einen historischen Rückblick 

und interpretiert anschaulich Putins 

Weltbild. Der Überfall Russlands auf 

die Ukraine empfindet er als große 

weltpolitische Zäsur. In der Ukraine 

geht es auch um Europa und eine auf 

Völkerrecht beruhende Sicherheitsordnung. 

Auch die Ukrainerinnen 

und Ukrainer haben das Recht, in 

Freiheit in Europa zu leben. Als 

überraschenden Höhepunkt bestellt 

er die persönlichen Grüße von Vitali 

Klitschko, dem Bürgermeister von 

Kiew. „Es ist großartig, dass der 

Lions Club Brakel die Initiative 

ergriffen hat und dank der guten 

Kontakte zu Krankenhausärzten in 

Kiew gezielt die erforderliche Hilfe 

bietet,“ so Brok. Die Begeisterung 

der Zuhörer entlädt sich in einem 

Riesenapplaus. 

Forum des Gemeinsinns 

Auch wenn Krise, Krieg und Klima 

vielen Menschen Freude und Heiterkeit 

im Alltag eintrüben, brauchen 

alle Lichtblicke, um zuversichtlich 

in die Zukunft zu schauen. Die Gäste 

sind beeindruckt, wie förderlich 

diese „Charity der Herzen“ wie ein 

Leuchtturmprojekt wirkt und dabei 

Menschen in tiefer Not unterstützt. 

Dieser Auffassung schließen sich 

Heinz Kirchhoff (Vorsitzender 

des Reitervereins Nethegau) und 

Rainer Krekeler (Lions-Präsident) 

Schulmaterialienkammer der Diakonie in Höxter 

Sonderöffnungszeiten zum 

Schuljahreswechsel 

Die Schulmaterialienkammer der Diakonie Paderborn-Höxter e.V., Brüderstraße 

7 in Höxter im Innenhof der Marienkirche, bietet zum Schuljahreswechsel 

folgende Sonderöffnungszeiten an: 3. bis 5. August von 14 bis 16 

Uhr und 10. bis 12. August von 14 bis 16 Uhr. Bis zu den Sonderterminen 

im August ist die Schulmaterialienkammer jeden Donnerstag von 14 bis 15 

Uhr geöffnet, danach wieder jeden ersten Donnerstag im Monat von 14 bis 

15 Uhr. Die Schulmaterialienkammer kann zu den genannten Zeiten ohne 

Termin besucht werden. Für die Ausgabe werden eine aktuelle Materialliste 

der Schule, ein gültiger Einkommensnachweis (Arbeitslosengeld II, 

Wohngeld- oder Asylbewerberbescheid) sowie ein gültiger Personalausweis 

(Pass, Duldung oder Ankunftsnachweis) benötigt. 

in ihren Begrüßungsreden an. „Der 

Ideenreichtum und das förderliche 

Zusammenwirken der vielen Mitglieder 

ist einzigartig. Alles trägt 

dazu bei, personelle und finanzielle 

Ressourcen effizienter zum Wohle 

notleidender Menschen in der Ukraine 

zu bündeln. Es ist fabelhaft, dass 

sich Lions und Reitsportlerinnen und 

-sportler freundschaftlich gefunden 

haben, um gemeinsam das Publikum 

und viele Sponsoren als Förderer der 

Ukraine-Hilfe zu begeistern.“ 

Reitsport und Event für 

guten Zweck 

„Ich sehe in glückliche Gesichter 

…“, mit diesen Worten drückt der 

Lions-Präsident Krekeler die aufhellende 

Stimmung der Besucher 

der Paddock-Party aus. „Die enormen 

Herausforderungen einer solch 

großen Veranstaltung kann ein Club 

allein nicht schultern. Darum gilt 

mein herzlicher Dank auch den Mitgliedern 

des Reitervereins und dem 

renommierten Europapolitiker Elmar 

Brok.“ Er sieht zudem die Teilnahme 

von vier Lions-Past-Governorn 

(PDG) aus dem Distrikt Westfalen- 

Lippe mit seinen rund 3800 Mitgliedern 

als Zeichen der Wertschätzung 

dieser Benefiz-Veranstaltung: Vize- 

Governorin Marita von Garrel, PDG 

(LC Anröchte-Warstein-Rüthen), 

PDG Siegfried Mühlenweg (LC 

Bomberg), PDG Karl-Heinz Menne 

(LC Bad Driburg), IPDG Fritz 

Unruhe (LC Brakel). Die Mitglieder 

des Lions Clubs Brakel und des 

Reitervereins Nethegau wohnen in 

diversen Städten des Kreises Höxter 

sowie in weiteren Nachbarstädten der 

angrenzenden Kreise. 

Förderung des 

Friedens und der 

Völkerverständigung 

Die amtierende Vize-Governorin 

Marita von Garrel lobt in ihrer Rede 

das seit vier Jahrzehnten nachhaltige 

Engagement des Lions Clubs Brakel 

und das gemeinschaftliche Wirken 

beider Organisationen. Sie informiert 

das Publikum, dass sich die Lions 

seit über 100 Jahren für Frieden, 

Freiheit und Völkerverständigung 

auf der ganzen Welt einsetzen. „In 

der Situation, in der sich jetzt die 

Menschen in der Ukraine befinden, 

wird unsere Hilfsbereitschaft mehr 

denn je gebraucht,“ so die Distrikt- 

Governorin vom LC Anröchte- 

Warstein-Rüthen. 

Nach den Grußworten und dem 

leckeren Dinner-Buffet sorgen die 

bekannten DJ Marcus & Markus für 

Musik und ausgelassene Festival- 

Stimmung. Getanzt wird bis weit 

nach Mitternacht. Food- und Getränkestand 

bieten den vielen Partygäste 

nach Herzenslust Schlemmereien 

und köstliche Getränke, darunter 

auch heimische Biere. 

Jeden zweiten Freitag im Monat wird es bunt auf 

dem Marktplatz in Höxter 

Actionreiches Programm für 

Groß und Klein 

Am Familien Frei-Tag am 12. August gibt es auch in diesem Jahr den 

Kinderflohmarkt in der Innenstadt. Kombiniert wird der Kinderflohmarkt 

mit Ständen verschiedenster Kunsthandwerker, die Einzigartiges und 

Handgemachtes präsentieren. Der Floh- und Handwerkermarkt soll vor 

allem regionale Produkte aus der Region und damit verbunden das Thema 

„Heimatshoppen” wieder in den Mittelpunkt rücken. Anmeldungen 

zum Kinderflohmarkt und Handwerkermarkt können noch bis zum 30. 

Juli bei der Werbegemeinschaft Höxter erfolgen – telefonisch unter der 

05271/9594869 oder per E-Mail an info@werbegmeinschaft-hoexter.de. 

Im September wird der Familien Frei-Tag am 9. September 2022 

sportlich. Unter dem Motto „Sportfest“ laden am Nachmittag Torwand 

schießen, Bowling und Fußball Dart zum sportlichen Mitmachen ein. 

Ab 18:00 Uhr startet dann der Höxteraner Firmenlauf, initiiert vom 

Mode- und Sporthaus Klingemann. Unter dem Motto „Laufen für ein 

gesundes Betriebsklima“ kann grundsätzlich jede Firma ein oder mehrere 

Teams mit max. drei Läufern anmelden. Auch Einzelläufer sind 

herzlich eingeladen, die Distanz von etwa 5km zu bewältigen. Neu in 

diesem Jahr: Der Bambini-Lauf, bei dem Kinder zwischen sechs und 

zwölf Jahren 400 Meter absolvieren können - die Marktstraße hinauf 

und wieder herunter. Im Rahmen des Familien Frei-Tags haben die Geschäfte 

der Innenstadt bis 19:00 Uhr geöffnet. Die Familien Frei-Tage 

finden in den Sommermonaten jeden zweiten Freitag des Monats von 

15:00 bis 19:00 Uhr statt. 

Das Team der Schulmaterialienkammer: (v. l.) Wiebke Robitsch, Sieglinde 

Bach, Heidrun Larusch-Gettings, Monika Lange, Uta Lechner 

und Agnes Pryczko. 

Foto: Diakonie Höxter

Ihr Partner für ihr barrierefreies Bad 

und moderne Heizungs- und Solaranlagen 

Walter 

Alberding 

Haus- und Industrietechnik GmbH und Co KG 

Heizungs- und Lüftungsbaumeister 

Zum Osterfeld 16, 37688 Beverungen 

Tel. 0 52 73 / 35 406, Fax 0 52 73 / 35 407 

12. Deutscher Käsemarkt entführt nach „Bella Italia“ 

Reise durch südliche Genussregionen 

Italien ist ein echtes Sehnsuchtsland 

und immer eine 

Reise wert. Einen Hauch von 

mediterranem Flair und ein 

bisschen Urlaubsstimmung 

bringt im Spätsommer der 12. 

Deutsche Käsemarkt vom 2. bis 

4. September in die heimische 

Region. Aromatische Köstlichkeiten 

wie Salami, Mortadella, 

Schinken, Oliven, Pasta oder 

natürlich eine Vielzahl an italienischen 

Käsespezialitäten 

verwandeln die Lange Straße 

im Herzen der Stadt Nieheim 

in eine farbenprächtige „Italienische 

Meile“. 

Spezialitäten 

aus vielen Regionen 

Für den Genuss pur sorgen 

zehn Aussteller vor allem aus 

Nord- und Mittelitalien. Unter 

der Regie des charmanten Ehepaares 

Caroline und Michele 

Bolla, die einen italienischen 

Spezialitäten-Marktstand 

in Wien betreiben, sowie 

vielen Familienmitgliedern 

und Freunden erhalten die 

Besucherinnen und Besucher 

des Deutschen Käsemarktes 

einen tiefen Einblick in 

einzelne Feinschmeckerregionen 

Italiens und der dort 

herrschenden Esskultur. Beispielsweise 

im Piemont ist 

der ökologische Landbau weit 

verbreitet. Fruchtbare Böden 

und jahrhundertealte Traditionen 

bringen dort besondere 

Freuden für den Gaumen 

hervor, die dann von kleinen 

Familienbetrieben zu qualitativ 

hochwertigen Produkten 

verarbeitet werden. Das 

Ehepaar Bolla hat selbst viel 

Auf der italienischen Meile: der 12. Deutscher Käsemarkt in 

Nieheim entführt nach „Bella Italia“. 

Kontakt zu vielen italienischen 

Feinkost- Produzenten, die 

man sonst nicht in regulären 

Geschäften findet. 

Von Parmesan zu 

Prosecco 

Neben berühmten Käsesorten 

wie Parmesan, Ricotta oder 

Pecorino haben verschiedene 

bekannte Wurstsorten wie 

Salami Piemontesi, Mortadella 

oder Prosciutto Crudo 

(mindestens zehn Monate 

gereifter Rohschinken) ihren 

großen Auftritt. Dazu kommen 

Antipasti wie getrocknete 

Tomaten, getrocknetes Obst, 

aromareiche Olivenöle, Pasta, 

verschiedene Pestos und andere 

Soßen auf die Schlemmer- 

Theken des Deutschen Käsemarktes. 

Und natürlich werden 

auch die edlen italienischen 

Weine aus den verschiedenen 

Anbaugebieten und weitere 

Getränkespezialitäten angeboten: 

Von Prosecco über Pinot 

Nero, Barolo, Chardonnay bis 

hin zum Grappa und Limoncello 

ist alles dabei, was italienische 

Lebensart ausmacht. 

Alla salute ! 

Die Marktzeiten sind am Freitag, 

2. September 14 bis 20 Uhr, 

am Samstag, 3. September 10 

bis 20 Uhr und am Sonntag, 4. 

September 10 bis 18 Uhr. Der 

Eintritt zum Marktgeschehen 

beträgt an jedem Tag drei Euro 

für Erwachsene. Ein Wochenend-Ticket 

gibt es für sechs 

Euro. Im Vorverkauf sind im 

Nieheimer REWE-Markt auch 

die 3-Tage-Eintrittsbändchen 

erhältlich. Kinder haben freien 

Eintritt. Das Parken an ausgewiesenen 

Standorten und der 

Park-Shuttle-Service sind kostenfrei. 

Der Nahverkehrsbund 

(nph) Paderborn/Höxter bietet 

über das Wochenende einen 

Bus-Sonderverkehr an. 

Vom 2. bis 4. September lockt Nieheims Käsemarkt

Seniorenzeitung Weserbergland Nr. 50 30. Juli 2022 Seite 2 

Liebe Leserinnen und Leser, dass 

wir in belastenden Zeiten leben, 

macht vielen Angst, ist aber keine 

Neuigkeit. Dass wir zusätzlich mit 

verwirrenden Meldungen unserer 

Regierung leben, auch nicht. Doch 

dass unser Gesundheitsminister 

jetzt sagt, Menschen unter 60 

Jahren können eine Corona- 

Schutzimpfung erhalten, schon, 

denn welche Altersgruppen sind 

damit gemeint? Alle? Ich lese 

aus seiner Verlautbarung, ja alle. 

Die Impfärzte stehen vor einem 

Dilemma, denn die STIKO (das ist 

die „ständige Impfkommission“ 

des Robert-Koch-Instituts(RKI)) 

sagt etwas anderes „nur die 

Generation 60 +“. Nun gibt es 

Impfärzte, die sagen „Empfehlungen 

sind eben Empfehlungen, 

keine Anordnung“ und so entscheidet 

jeder Arzt, ob er auch 

die anderen Altersgruppen impft 

oder eben nicht! Sind Sie nun 

Auf ein Wort - von Dr. Hans-Henning Kobusch 

Verwirrung in Sachen Impfung und Spritkosten 

schlauer geworden? Ich denke, 

nicht wesentlich, denn wer hat 

nun eigentlich recht? Fragen Sie 

also Ihren Hausarzt und beim 

Besuch eines mobilen Impfteams 

den dortigen Impfarzt (derzeit in 

Niedersachsen). 

Gleiche Verwirrung herrscht auch 

hinsichtlich der Energieversorgung, 

die Spritkosten – auf dem 

Lande ein durchaus belastender 

Haushaltsposten, die Preiserhöhungen 

für die Nahrungsmittel, 

die Rechte für chronisch Kranke 

und eingeschränkte Personen 

und ihre Pflegepersonen im 

Haushalt, die Grundsteuerklärung, 

die für ältere Mitbürger 

eine zunächst unüberwindliche 

Hürde erscheinen. Übrigens hilft 

beim Ausfüllen des entsprechenden 

Formulars Ihr Seniorenbüro 

Beverungen und die EUTB (erweiterte 

unabhängige Teilhabeberatung 

des Paritätischen, z.B. in 

Dr. Hans-Henning Kubusch spricht über Widersprüche. 

Kreuzworträtsel-Lösung von Seite 8 

Thema: Kennen Sie Ihre Heimat? 

Höxter). Auch der heiße Sommer 

bringt Probleme mit sich. Die 

Hitze schafft vielen älteren Menschen 

gesundheitliche Folgen 

des Herzens und Kreislaufs, der 

Atmung und des Wasserverlusts. 

Achten Sie besonders auf ausreichende 

Flüssigkeitsaufnahme. 

Wenn Sie Hilfe beim Einkauf 

brauchen, wenden Sie sich zum 

Beispiel an Ihr Seniorenbüro (Tel. 

05273/392-226) oder Ihren Pflegedienst, 

die Ihnen gern behilflich 

sind. Die Sommerpause des Büros 

ist kein Hinderungsgrund, denn 

die Anrufe werden weitergeleitet. 

Ein letztes Thema sei nicht verschwiegen. 

Die ehrenamtliche 

Arbeit im Seniorennetz oder 

der Seniorengemeinschaften ist 

immer abhängig von der Beteiligung 

der Menschen, die für ihre 

Mitbürger da sein wollen und 

können. Auch Ehrenamtliche 

werden älter und es werden 

Zeiten kommen, da sie ihre 

Arbeit aus Altersgründen nicht 

fortsetzen können. 

Was dann? Nach dem Staat 

(in diesem Falle der Kommune) 

rufen? Keine gute Idee, denn 

der Staat sind wir alle, die wir 

Steuerzahler sind und wissen, 

dass Finanzmittel für das Ehrenamt 

beschränkt sind. Also dann 

ganz auf ehrenamtliche Tätigkeit 

verzichten? Auch keine gute Idee, 

das hieße zum Beispiel auf die 

Freiwillige Feuerwehr, das THW, 

die freiwilligen Helfer beim Roten 

Kreuz, bei den Maltesern, den 

Johannitern, der DLRG und viele 

andere, auch die Mitarbeiter in 

der Seniorenarbeit zu verzichten. 

Was also tun? Unterstützen und 

Mitarbeiten heißt die Devise, 

kurzzeitig, in Teilbereichen, je 

nach Interesse und Können und 

wenn das nicht möglich ist, 

Kinder und Enkel für eine solche 

Tätigkeit begeistern. 

Wir leben, wie oben gesagt, in 

schwierigen Zeiten. Nun heißt 

es, wie vor 77 Jahren anpacken 

und die ‚Karre aus dem Dreck 

ziehen‘. Maulen und Kritisieren 

half damals nicht und wird es 

auch heute nicht. Die heutige 

Seniorengeneration weiß das 

noch aus Erfahrung und muss 

dabei helfen, den Zauderern und 

Verweigerern auf die Sprünge zu 

helfen, denn wie heißt die alten 

Sprichworte? ‚von nichts kommt 

nichts!‘ und ‚hilf dir selbst, dann 

hilft dir Gott!‘ In diesem Sinne 

grüße ich Sie Ihr HHK 

Kreuzworträtsel machen Spaß und 

halten fit. Wer regelmäßig Kreuzworträtsel 

löst, hat ein bis zu zehn Jahre 

jüngeres Gehirn als Altersgenossen. 

Das fanden vor Kurzem Forscher aus 

England heraus. Vor allem die Nerven 

im Stirnlappen hält das Rätseln frisch. 

Wissenschaftler aus den USA hatten 

bereits vor ein paar Jahren nachweisen 

können, dass bereits ein Kreuzworträtsel 

täglich hilft, die verbale Intelligenz 

zu erhalten. Genau das Richtige für die 

aktiven Seniorinnen und Senioren in 

Höxter, Beverungen und Umgebung. 

Haben Sie’s gewusst? Unten finden Sie alle 

Lösungen des Kreuzworträtsels auf Seite 8. 

Das Lösungswort für unser Kreuzworträtsel 

Nummer 50 lautet 

„VIELFAELTIGE HEIMAT KREIS HOEXTER“ 

Hätten Sie‘s gewusst? 

Das Lösungswort lautet „VIELFAELTIGE HEIMAT KREIS HOEXTER“.


Landrat und Kreisdirektor stufen nph-Angebot als Zukunfts- und Erfolgsmodell ein 

„Holibris wichtiger Baustein für die Mobilitätswende“ 

Die Holibris laufen im Stadtgebiet 

Höxter und den Ortschaften 

der Stadt auf Hochtouren. Das 

neue Abruf-Angebot des Nahverkehrsverbunds 

Paderborn/ 

Höxter (nph) verzeichnet eine 

stetig höhere Nachfrage. Das 

9-Euro-Ticket trägt nun zu 

einer noch höheren Nachfrage 

bei. „Wir haben aktuell durchschnittlich 

700 Anrufe am Tag für 

Buchungen“, berichtet Bernhard 

Risse. Der Chef von Risse Reisen 

wartete gegenüber Landrat Michael 

Stickeln und Kreisdirektor 

Klaus Schumacher anlässlich 

deren Besuch beim Höxteraner 

Unternehmen mit beeindruckenden 

Zahlen auf. 

Vier kleine Elektrofahrzeuge 

und ein Ersatz-Fahrzeug bringen 

die Fahrgäste seit dem 6. Dezember 

des vergangenen Jahres 

„on demand“, also auf konkrete 

Buchung hin, bequem von A nach 

B. Dabei liegt der nächste Zusteigepunkt 

für viele Menschen bei 

fast 1.300 Haltestellen vor der 

Haustür. „Die Holibris erfreuten 

sich von Beginn an einer hohen 

Nachfrage. Das neue Angebot 

stellt einen wichtigen Baustein 

im Rahmen der Mobilitätswende 

dar“, hob Landrat Stickeln hervor. 

Auch Kreisdirektor Klaus Schumacher 

zeigte sich angesichts einer 

Nachfragesteigerung von 70 

Prozent gegenüber den vorherigen 

Höxeraner Stadtbus-Linien 

beeindruckt: „Holibri avanciert 

zu einem Erfolgsmodell“, so 

Schumacher, der seit 2013 

stellvertretender nph-Verbandsvorsteher 

ist. Bestätigt wird das 

auch durch den halbjährlichen 

nph-Sachstandsbericht. Im Vergleich 

zu den rund 2.600 Nutzern 

des alten Bus-Angebots seien im 

April insgesamt 4.600 Fahrgäste 

per On-Demand-Verkehr (ODV) 

befördert worden. „1,8 Gäste 

sind es inzwischen durchschnittlich 

pro Fahrt“, sagte Bernhard 

Risse. 

Und so wird gebucht: Die 

Fahrgäste geben digital oder 

analog ihr gewünschtes Fahrziel 

an und erhalten dann eine 

Buchungsbestätigung sowie die 

Route zur Haltestelle via App, 

Web oder mündlich am Telefon 

(Rufnummer 0800/97877777). 

Der Preis für die Fahrkarte ist 

identisch zum Busverkehr. Dank 

großzügiger Förderung des Landes 

NRW, sie beläuft sich auf 

rund 1,5 Millionen Euro, wird der 

On-Demand-Verkehr in Höxter 

drei Jahre lang getestet. 

Das Höxteraner Busunternehmen 

Risse hat die Fahrzeugflotte 

mit fünf E-Vans ausgestattet. 

Der On-Demand-Verkehr wird 

vollelektrisch abgewickelt. Auf 

dem Risse-Betriebshof im Gewerbegebiet 

„Zur Lüre“ stehen 

nicht nur die Ladestationen 

bereit, sondern immer auch ein 

„vollgetanktes“ Restfahrzeug. 

Die Shuttle-Busse mit dem 

kleinen grünen Vogel ziehen in 

Höxter und den Ortschaften die 

Blicke auf sich und die Fahrgäste 

an. „Wir gestalten den ÖPNV 

damit flexibler und werden 

den Bedürfnissen der Kunden 

gerecht. Dabei leistet das Pilotprojekt 

auch einen wichtigen 

Umweltbeitrag“, stellt Kreisdirektor 

und stellvertretender 

nph-Verbandsvorsteher Klaus 

Schumacher heraus. 

- Inhaliergeräte - Defibrillatoren 

Tel. 0 52 71 / 970 30 

Tel. 0 52 71 / 39 13 127 

Grüne Mühle 2d & Westerbachstr. 38 · 37671 Höxter 

Holibri ist ein Baustein für die Mobilitätswende: Bernhard Risse von Risse Reisen (v. l.), Kreisdirektor Klaus Schumacher und 

Landrat Michael Stickeln sehen im Pilotprojekt ein Erfolgsmodell. 

Fotos: Kreis Höxter 

Tag der Generationen 

Spendenübergabe an Beverunger Tisch 

Vortrag mit Coletta Lehmenkühler am 

8. September im Cordt-Holstein-Haus 

Abzocke bei Seniorinnen 

Nahrungsergänzungsmittel, Enkeltrick 2.0, Gewinnspiele. 

Dies sind nur einige Abzockmethoden, die gezielt bei Seniorinnen 

eingesetzt werden. In einem Vortrag am Donnerstag, 

8. September 2022 um 16 bis 17 Uhr im Cordt-Holstein- 

Haus erfahren Interessierte von der kommissarischen 

Leiterin der Verbraucherzentrale im Kreis Höxter, Coletta 

Lehmenkühler (CK), nicht nur, wo Seniorinnen im Alltag 

besonders aufmerksam sein sollten, sondern auch, wie 

und wo Sie Hilfe bei der Verbraucherzentrale bekommen 

können, wenn Sie Opfer einer solchen Abzocke geworden 

sind. 

CL 

Das Kaffee- und Kuchenbuffet am Tag der Generationen 

2022 wurde wiederholt von der Katholischen 

Frauengemeinschaft Beverungen (KFD) unter Mithilfe des 

Beverungen Seniorennetz e. V. angeboten und gestaltet. 

Den Erlös aus dieser Aktion, da waren sich die KFD und 

das Beverunger Seniorennetz einig, wird dem Beverunger 

Tisch zu kommen. Dadurch konnte ein Betrag in Höhe 

von 350 Euro dem Beverunger Tisch übergeben werden. 

Gisela Koch bedankte sich herzlich für die Übergabe des 

Betrages in Höhe von 350 Euro. 

IA 

Spendenübergabe: (v.l.) Gisela Koch (Beverunger Tisch), Irmhild Pissors (KFD) und Irene Alberding (Beverunger 

Seniorennetz e.V.). 

Spaziergehtreff erfolgreich 

Der nächste Termin ist am 30. Juli 

Durch Anregung einer Seniorin kamen zum 1. Kennenlernen am 2. Juli 2022 

bei strahlendem Sonnenschein am Dampferanleger mehrere Teilnehmer 

zusammen. Vorstellung und Begrüßung folgten. 

Für einen gemeinsamen Spaziergang war es etwas zu warm, aber die Sommerterrasse 

war ja nicht weit. Also machte sich die kleine Gruppe auf den 

Weg, und bei Kaffee, Kuchen und köstlichem Mineralwasser war das Eis schnell 

gebrochen. Nach gut einer Stunde, war man sich einig, das wiederholen wir. 

Am Samstag, 30. Juli 2022 um 15:00 Uhr war am Dampferanleger wieder 

ein Treffen. Wer Spaß an kurzen gemeinsamen Unternehmungen, plaudern, 

spielen, spazieren gehen, Kaffee trinken, einfach auch neue Menschen kennen 

zu lernen, der kann sich gern unter der Tel.: Nr.: 05273-392226 im Seniorenbüro 

des Beverunger Seniorennetzes anmelden. Jeder ist herzlich willkommen. IA


Aktion Silberfisch erhält Förderung des Deutschen Hilfswerkes 

„Gemeinsam statt einsam – gesund und 

aktiv älter werden in Höxter“, so lautete der 

Titel des neuen Projektes der Aktion Silberfisch 

in Höxter. Ab September sollen neue 

Angebote für ältere Menschen geschaffen 

werden. Die Stiftung Deutsches Hilfswerk 

fördert das dreijährige Projekt mit 72.000 

Euro. Sie unterstützt mit den Erlösen aus 

dem Losverkauf der Deutschen Fernsehlotterie 

soziale und karitative Maßnahmen und 

Projekte, nun auch das Projekt der Aktion 

Silberfisch in Höxter. 

„Wir möchten dem Problem der Einsamkeit 

und soziale Isolation von Senioren und 

Seniorinnen in Höxter begegnen“, so der 

Vorsitzende des Vereins, Manfred Jouliet. 

„Durch die Corona-Pandemie hat sich die 

Einsamkeit bei älteren Mitbürgern noch 

einmal alarmierend verstärkt“, berichtet 

Jouliet. Manfred Jouliet wurde auf der 

letzten Mitgliederversammlung des Vereins 

zum neuen Vorsitzenden gewählt. Gemeinsam 

mit Heidrun Larusch-Gettinsg und 

Waltraud Friedrich hat das neue Vorstandsteam 

viele Ideen, wie die Angebote für 

Senioren und weitere Interessierte in Höxter 

ausgebaut werden können. Die barrierefreie 

Begegnungsstätte in der Neuen Straße 15 

bietet hierzu beste Möglichkeiten. Gerade 

ältere Menschen, die alleine zu Hause leben, 

haben in den vergangenen Jahren unter 

den Kontaktbeschränkungen der Corona 

Pandemie gelitten. Sich mit anderen Menschen 

treffen, um nicht alleine zu sein, ins 

Gespräch zu kommen und neue Kontakte zu 

knüpfen, gemeinsam aktiv zu sein oder neue 

Impulse durch Vorträge zu bekommen – in 

der Neuen Straße soll vieles möglich sein. 

Auch das Thema Gesundheitsprävention 

soll in den Blick genommen werden, um 

ein gesundes und aktives älter werden zu 

fördern. „Ältere Menschen sollen bei uns 

Neues Projekt 

für Senioren 

in Höxter in 

der Begegnungsstätte: 

Waltraud 

Friedrich, 

Heidrun Larusch-Gettings 

und 

Manfred 

Jouliet (1. 

Vorsitzender). 

mitbestimmen, welche Angebote gewünscht 

sind und ihre eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten 

einbringen“, so Larusch-Gettings. 

Sie sind aufgerufen, ihre Ideen und Wünsche 

einzubringen. „Ebenso freuen wir uns über 

ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, 

die Lust haben, Angebote mitzugestalten. 

Helfende Hände sind uns immer willkommen“, 

ruft Waltraud Friedrichs interessierte 

Personen zur Mitarbeit auf. Auch wird eine 

hauptberufliche Fachkraft gesucht, die das 

Projekt begleitet. Interessenten finden die 

Stellenausschreibung unter www.hoexter. 

paritaet-nrw.org. 

Taschengeldbörse Höxter sucht (jugendliche) Helfer und Helferinnen 

Unterstützung für andere Menschen 

Die Taschengeldbörse Höxter vermittelt Jugendliche 

und weitere interessierte Mitwirkende, 

um älteren oder hilfesuchenden Menschen 

Unterstützung zu bieten. Ob Unterstützung im 

Garten, Einkäufe erledigen, Hund ausführen, 

Spielpartner beim Schach sein oder der Wunsch, 

das Smartphone oder den PC erklärt zu bekommen 

– die Aufträge, die bei der Taschengeldbörse 

eingehen, sind vielfältig. Die Taschengeldbörse 

Höxter sucht neue Jugendliche, die sich hier 

gegen ein kleines Taschengeld engagieren 

möchten. Auch erwachsene Unterstützer*innen 

sind herzlich willkommen. 

„Alltagsaufgaben sind gerade für viele ältere 

Menschen eine Herausforderung“, so Manfred 

Jouliet, Vorsitzender der Aktion Silberfisch – Hilfe 

in Not e.V. „Gerade, wenn Familienangehörige 

nicht vor Ort sind oder nur eingeschränkt unterstützen 

können, fehlt hier und da einfach 

eine helfende Hand, die mit anpackt!“, so 

Jouliet. Die Taschengeldbörse will hier eine 

Brücke schlagen und Unterstützung vermitteln. 

„Wir suchen junge Menschen, die Lust haben, 

ihre Hilfe anzubieten und so ihr Taschengeld 

etwas aufbessern“, berichtet Martina Gittel vom 

Paritätischen Wohlfahrtsverband, Koordinatorin 

der Taschengeldbörse. Hierbei handelt es sich um 

unregelmäßige und ungefährliche Tätigkeiten, 

dauerhafte Verpflichtungen werden nicht eingegangen. 

„Die Taschengeldbörse möchte aber nicht 

einfach nur Tätigkeiten an Jugendliche vermitteln, 

sondern ganz bewusst den Kontakt zwischen beiden 

Generationen herstellen und damit fördern“ 

zeigt Gittel die Intention des Projektes auf. 

Ihre Hilfe anbieten können Jugendliche und 

Erwachsene. Hierzu ist eine kostenlose Registrierung 

bei der Taschengengeldbörse notwendig, bei 

der auch Tätigkeitswünsche angegeben werden 

können. Hilfesuchende können sich im Büro der 

Taschengeldbörse montags von 14.00 bis 16.30 

Uhr sowie mittwochs von 9.00 bis 12.30 Uhr oder 

nach individueller Terminvereinbarung über das 

Angebot der Taschengeldbörse informieren oder 

die kostenlose Vermittlung in Anspruch nehmen. 

Weitere Informationen sind beim Paritätischen 

Wohlfahrtsverband unter www.hoexter.paritaetnrw.org 

oder 05271-380042 erhältlich. 

In einer kleinen Feierstunde wurde der neue Höxteraner Stadtheimatpfleger in das Amt 

eingeführt. Seinem Vorgänger gebührte der Dank für das Engagement in der Heimatpflege. 

Vorne (v.l.) Wilfried Henze, Kreisheimatpfleger Hans-Werner Gorzolka, Stadtheimatpfleger Dr. 

Dirk Meyhöfer, Bürgermeister Daniel Hartmann und OA-Vorsitzender Ralf Dohmann. Hinten 

(v.l.) Stadtarchivar Michael Koch, Dorothee Meyhöfer, HVV-Vorsitzender Norbert Drews und 

Abteilungsleiterin Sabine Hasenbein. 

Foto: Stadt Höxter 

Wechsel in der Heimatpflege 

Dr. Dirk Meyhöfer neuer 

Stadtheimatpfleger in Höxter 

Dr. Dirk Meyhöfer ist zum neuen Stadtheimatpfleger 

in Höxter bestellt worden. Durch Kreisheimatpfleger 

Hans-Werner Gorzolka wurde er 

nun in das Ehrenamt offiziell eingeführt. Er tritt 

die Nachfolge von Wilfried Henze an, der sich 

über 22 Jahre um die Heimatpflege in Höxter 

gekümmert hatte. 

Bürgermeister Daniel Hartmann würdigte die 

Verdienste Wilfried Henzes und dankte ihm für 

sein Engagement in den letzten Jahren. „Ob 

bei der geschichtlichen Aufarbeitung Höxters, 

ihrem Einsatz für den Erhalt und die Aufwertung 

unserer schönen alten Fachwerkhäuser oder der 

Bewahrung und Weiterentwicklung unseres 

Baumbestandes. Mit ihrem Engagement haben 

Sie Spuren hinterlassen“, blickte Hartmann auf 

das vielfältige Wirken Henzes zurück und stellte 

fest: „Sie haben viel für Höxter geleistet, so viel, 

dass Sie selbst ein Stück der Geschichte dieser 

Stadt geworden sind“. 

Seit vielen Jahren ist Wilfried Henze auch als 

Stadtführer in Höxter tätig. Daran wird sich 

auch künftig nichts ändern und das stimmt nicht 

nur Bürgermeister Hartmann froh: „Gerade mit 

Blick auf die Landesgartenschau, und den vielen 

zusätzlichen Gästen die wir in Höxter erwarten, 

ist es toll einen so fundierten Kenner der Stadt 

weiterhin als Touristenführer an unserer Seite 

zu wissen.“ Für die Stadtheimatpflege in Höxter 

wurde mit Dr. Dirk Meyhöfer ein guter Nachfolger 

gefunden. Seit vielen Jahren ist der 71-Jährige 

als Journalist in den Bereichen Architektur, 

Landschaft und Baugeschichte tätig. „Ihre berufliche 

und fachliche Vita zeigt eindrucksvoll auf, 

dass sie viele wichtige Ideen und Qualitäten mitbringen, 

die dieses Amt mit Blick auf die Zukunft 

braucht“, so Bürgermeister Daniel Hartmann, der 

davon überzeugt ist, dass die Höxteranerinnen und 

Höxteraner ihre Stadt mit ihrer langen Geschichte, 

auch künftig, in guten Händen wissen. 

Mit dem kurzen Satz „Hiermit ernenne ich Sie zum 

Heimatpfleger der Stadt Höxter.“ führte Kreisheimatpfleger 

Hans-Werner Gorzolka den Nachfolger 

Henzes in sein neues Amt ein. Mit dem Ausruf 

„Glück Auf!“ wünschte er Dr. Meyhöfer stets ein 

glückliches Händchen und erinnerte damit auch an 

die frühere Heimat des neuen Stadtheimatpflegers. 

Dieser stammt eigentlich aus dem Ruhrgebiet. Weil 

er mit einer Höxteranerin verheiratet ist, hält er 

sich aber seit vielen Jahrzehnten ständig in Höxter 

auf und hat die Stadt an der Weser als Heimat 

lieben gelernt. „Über den Kontakt zum Heimatund 

Verkehrsverein Höxter (HVV) ist das Interesse 

gewachsen, mich vermehrt in der Heimatpflege zu 

engagieren“, so Dr. Meyhöfer. 

Dem Dank an Wilfried Henze schlossen sich bei 

der kleinen Feierstunde auch Kreisheimatpfleger 

Hans-Werner Gorzolka, der Vorsitzende des Ortsausschusses 

Höxter-Stadtkern Ralf Dohmann, 

HVV-Vorsitzender Norbert Drews und weitere Vertreter 

der Stadtverwaltung an. Seinem Nachfolger 

wünschten alle Teilnehmer einen gelungenen Start 

in das neue Ehrenamt.


Fahrt der VHS 

Beverungen am 

14. August zu 

„Club der toten 

Dichter“ 

Besuch der 

Bad Hersfelder 

Festspiele 

Wie in Vor-Corona-Jahren 

bietet die VHS Beverungen 

eine Fahrt zu den grandiosen 

Bad Hersfelder Festspielen 

an. Sie führt am Sonntag, 

dem 14. August zu einer 

Nachmittagsaufführung des 

Schauspiels „Club der toten 

Dichter“. Neuengland in den 

1960er Jahren der Ehrenkodex 

der Elite-Akademie Welton 

lautet: „Tradition! Ehre! Disziplin! 

Leistung!“ Eigenständiges 

Denken und Kritik sind nicht 

erwünscht, Verweigerung wird 

hart sanktioniert. Dann kommt 

John Keating als neuer Englischlehrer, 

der selbst einmal in 

Welton die Schulbank gedrückt 

hat. Er fordert seine Schüler zu 

selbstständigem Handeln und 

freiem Denken auf: „In meiner 

Klasse werden Sie lernen, für 

sich selbst zu denken! Sie werden 

lernen, Worte und Sprache 

zu genießen. Ganz gleich, was 

man Ihnen auch erzählt: Worte 

und Gedanken können die 

Welt verändern.“ Er inspiriert 

sie dazu, den „Club der toten 

Dichter“ zu gründen und ihren 

strikten Gehorsam in Frage zu 

stellen. Selbst, als der Konflikt 

mit der Schulleitung eskaliert, 

lassen sich Keatings Schüler 

nicht davon abbringen, ihren 

eigenen Weg weiterzugehen. 

Vor dreißig Jahren ließ Tom 

Schulman seine eigenen Erlebnisse 

an der Montgomery Bell 

Academy in ein Drehbuch einfließen 

und setzte seinem Englischlehrer 

darin ein Denkmal. 

Michael Rotschopf brilliert in 

der Rolle des inspirierenden 

Lehrers John Keating. Die 

Inszenierung erntete bereits 

im letzten Jahr begeisterte 

Kritiken. 

Die Fahrt der VHS beginnt 

um 10.30 Uhr (Busbahnfort 

Beverungen) und führt über 

Borgentreich und Warburg 

in die Festspielstadt. Beginn 

der Aufführung ist um 15.00 

Uhr. Zuvor besteht noch die 

Gelegenheit zu einem kleinen 

Stadtbummel. 

Anmeldungen können über 

die Homepage (www.vhsdiemel-egge-weser.de), 

per 

E-Mail (vhs@beverungen. 

de) oder persönlich im VHS- 

Büro Beverungen (Weserstr. 

16) getätigt werden. Telefonisch 

ist das VHS-Büro unter 

05273/392125 zu erreichen. 

Zum 225. Geburtstag der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff ist am 21. August eine 

Lesung vor dem Haus Bökerhof. 

Am 21. August Lesung vor dem Haus Bökerhof zum 225. Geburtstag der Dichterin 

„Die Unzeitgemäße“: Annette von 

Droste-Hülshoff im Widerspruch 

Aus Anlass des 225. Geburtstags 

der Dichterin Annette 

von Droste-Hülshoff findet in 

Bökendorf am Sonntag, 21. August 

um 11 Uhr eine kombinierte 

Vortrags- und Lesungsveranstaltung 

vor dem historischen Haus 

Bökerhof statt. Der Vorstand des 

Heimatvereins Bökendorf freut 

sich sehr, dass der renommierte 

Droste-Experte Dr. Jochen Grywatsch 

aus Münster den Vortrag 

gestalten wird. Er war von 1999 

bis 2021 wissenschaftlicher Leiter 

der Droste-Forschungsstelle 

bei der LWL-Literaturkommission 

für Westfalen, ist Vorsitzender 

des Droste-Forums und Zweiter 

Vorsitzender der Droste- 

Gesellschaft. 

„Man könnte sagen, dass Annette 

von Droste-Hülshoff sich 

zeitlebens immer wieder gefühlt 

hat, als sitze sie zwischen allen 

Stühlen. Auf der anderen Seite 

war sie um Ausgleich und Akzeptanz 

bemüht. Ihre Bereitschaft 

zu Kompromiss und Anpassung 

betraf aber niemals ihr literarisches 

Schaffen. Im künstlerischen 

Bereich ging Annette von 

Droste-Hülshoff stetig ihren 

eigenen Weg, ließ sich nicht von 

Moden der Zeit oder Vorstellungen 

Anderer beirren. So wundert 

es nicht, dass sie sich mit ihrem 

Werk in ihrer Gegenwart oft 

unverstanden fühlte und für die 

wahre Wertschätzung auf die 

Nachwelt setzte. „Ich mag und 

will jetzt nicht berühmt werden, 

aber nach hundert Jahren möcht 

ich gelesen werden“, lautet ihr 

vielzitiertes Bonmot. Die Autorin 

war sich des Unzeitgemäßen 

ihres Werks nur allzu bewusst“, 

macht der Dr. Jochen Grywatsch 

neugierig auf seinen Vortrag. 

Der Vortrag vergleicht Annette 

von Droste-Hülshoffs so besonderes 

Leben und Schaffen im 

Kontext der Auseinandersetzungen 

mit einer oft reglementierenden 

Gegenwart und den 

schwierigen Bedingungen ihrer 

Zeit. Dabei rücken vor allem 

Texte in den Fokus, in denen die 

Konflikterfahrungen einer intellektuellen, 

schreibenden Frau 

im frühen 19. Jahrhundert, noch 

zudem einer Adeligen, offenbar 

werden – vom Jugendgedicht 

Unruhe, über den Roman Ledwina, 

bis zum Zyklus der Zeitbilder 

der 1840er Jahre und der 

lyrischen Klage um den zu früh 

geborenen Dichter. Daneben gelangen 

auch die Verwerfungen im 

lebensweltlichen Kontext in den 

Blick und es wird deutlich, wie 

sehr gesellschaftlich-familiäre 

Normen und Zwänge der selbstbewussten 

Autorin das Dasein 

und das Schreiben erschwerten. 

Für die Rezitationen ist auch die 

Schauspielerin Christina Seck aus 

Paderborn mit dabei, die von der 

Droste-Lesung im Jahr 2020 noch 

in bester Erinnerung ist. Christina 

Seck, die gebürtig aus Bökendorf 

stammt, ist für ihre markante 

Stimme, ihre unbändige Spielfreude 

und ihre phantasievolle 

Kreativität bekannt. Mehrfach 

war sie auch bereits in der 

hiesigen Region unterwegs und 

hatte viele Auftritte mit ihrem 

„Lumpentheater“. Doch auch 

Lesungen und Vorträge sind für 

sie kein neues Genre. 

„Bei dieser vielversprechenden 

Droste-Veranstaltung können 

die Teilnehmer gleichzeitig den 

Blick auf das idyllisch gelegene 

Haus Bökerhof, dem Wohnsitz 

von Drostes Großeltern mütterlicherseits, 

genießen, denn der 

Vortrag findet im Schatten der 

riesigen Blutbuche statt, die vor 

dem Bökerhof steht“, erklärt der 

Vorstand des Heimatvereins. Und 

auch der Vorstand der Freilichtbühne 

unterstützt das Vorhaben. 

Denn sollte das Wetter wider 

Erwarten zu schlecht sein für eine 

Veranstaltung im Freien, wird die 

Lesung unter dem Tribünendach 

der nahegelegenen Freilichtbühne 

stattfinden, sodass alle 

im Trockenen sitzen. So können 

die Bökendorfer unabhängig 

vom Wetter in angemessener 

Weise an den 225. Geburtstag 

der Annette von Droste-Hülshoff 

erinnern. Ein besonderer Dank 

geht auch an die Familie von 

Haxthausen, die das Areal vor 

dem Bökerhof für die Veranstaltung 

zur Verfügung stellt. 

Aufgrund der begrenzten Platzanzahl 

ist eine Teilnahme nur 

nach vorheriger Anmeldung 

möglich. Kartenreservierungen 

(10 Euro regulär, 8 Euro ermäßigt) 

werden unter der Tel.-Nr. 

0151/26507251 oder der Mail- 

Adresse „veranstaltungen@ 

boekendorf.de“ entgegengenommen. 

Naturbestattungen 

Ihre günstige und pflegefreie Ruhestätte im Wald 

Persönliche Führungen 

Tel.: 05274 9891-20 

www.avenatura-holsterberg.de 

Friedhof Am Holsterberg 

Ein Tag an der Seite eines mobilen Impfteams 

Es ging Schlag auf Schlag 

Am 15.7.22 rollte unser Johanniter-LKW auf den Parkplatz des 

EDEKA-Marktes in Boffzen. Pünktlich um 9:30 Uhr wurde er 

vorbereitet, Zugangsleiter, ein Stehtisch vor dem LKW, Stühle für 

Impfwillige und eventuelle Pausen an der frischen Luft, die Impfkabine 

mit den gekühlten Impfdosen, vorbereiteten Anamnesebögen, 

der Erfassungscomputer. Das erfahrene Impfteam aus vier Kräften 

und einem Arzt bereitete die Routinearbeiten zügig vor und schon 

standen erste Klienten vor dem Anmeldetisch. 

Die Zeit für einen Morgenkaffee musste also warten. Von nun an 

ging der Publikumsverkehr Schlag auf Schlag, bis Mittag waren 

schon 17 Impfungen geschafft. „Wir müssen noch einen Hausbesuch 

machen!“ „Klar, er ist für die Mittagspause vorgesehen!“ Die 

Mittagspause rückte näher, aber noch immer kamen Impfwillige, 

„Vielleicht schaffen wir den Hausbesuch am frühen Nachmittag?“ 

Aber auch der verging, ohne dass der Publikumsverkehr nachließ. 

„Um halb vier ist aber Ende?“ Doch mit der letzten Impfung wurde 

es vier Uhr. 

Also Abbau und mit dem auch mitgebrachten VW-Bus schnell zur 

Adresse des Hausbesuchs, einem Seniorenheim. Dort freundliche 

Aufnahme, das Suchen nach vorausgefülltem Anamneseformular 

und Impfpass dauerte ein wenig, dann Impfen und eine Viertelstunde 

im Bus vor der Haustür auf mögliche Impfreaktionen warten, bis zur 

Rückfahrt in die FTZ (Feuerwehrtechnische Zentrale). „Wir haben 

heute 47 Impfungen geschafft, sogar Impfstoff nachgeordert und 

das ohne Pause!“ dank des gesamten Teams! 

HHK


Allerlei am Wegesrand 

Ein neues, anderes, nicht gekanntes Warburg 

Die Überraschung 

Der Geburtstag war schon einige Wochen her. 

Coronabedingt fiel die Feier aus. Es waren nette 

Kleinigkeiten, die meine Kinder und Enkel sich 

ausdachten, um mir Freude zu bereiten. Ein paar 

Wochen später, lud mich einer meiner Söhne zu 

einer nachträglichen Geburtstagsüberraschung 

ein. „Lass Dich überraschen und frag bitte nicht“, 

bat mich mein Sohn. Gegen 17:00 Uhr ging es 

los. Es ging nicht in die Richtung, die ich vorher 

vermutet hatte. Als wir Dalhausen passierten, 

fragte ich dann doch neugierig, wohin geht es 

denn? Kurz und knapp, kam die Antwort: Warburg! 

Die versteckten Ecken, die mein Sohn nun anfuhr, 

kannte ich nicht. Ich habe immer gedacht ich kenne 

Warburg, aber die malerische, mittelalterliche 

Altstadt war mir völlig unbekannt. Kirchen, das 

Kloster, sehr alte enge steile Straßen mit Kopfsteinpflaster 

und eng aneinander geschmiegte 

kleine Fachwerkhäuser, nur durch Treppenaufgänge 

erreichbar. So hatte ich Warburg noch nie gesehen. 

An der Altstadtmauer über eine Treppe erreichbar, 

führte mich mein Sohn dann zu einem Restaurant. 

Ein herrlicher weiter Blick über die Börde, im 

abendlichen Licht, ließ mich nur noch staunen. 

Dann für mich, die nächste Überraschung. Ein 

Steak auf einem heißen Stein, zum selbst braten. 

Mit Hilfe des netten Wirtes, gelang mir das dann 

auch. Ein schmackhaftes, sehr nachhaltiges Essen! 

Mit gut gefülltem Magen ging es dann heimwärts. 

Ein völlig neues, anderes, nicht gekanntes Warburg 

hat sich mir gezeigt, dass sich lohnt, es zu besuchen. 

Frei nach Goethe: „Warum in die Ferne schweifen, 

sieh das Gute liegt so nah.“ Es gibt hier in unserem 

herrlichen Weserbergland wunderschöne Winkel 

zu entdecken, es lohnt sich! 

Renate von Scheidt 

Die Fahrt des Raddampfers ‚Kaiser Wilhelm‘ holte bei Hans-Hennig Kubusch wieder Erinnerungen 

aus der Kindheit hervor, als der Raddampfer noch regelmäßig durch die Weserfluten 

pflügte. 


122 Jahre alter Raddampfer ‚Kaiser Wilhelm‘ war unterwegs auf der Weser 

Kindheit wieder erlebt 

Kindheitserlebnisse sind gespeichert 

und werden manchmal, 

wie derzeit, wieder ganz 

lebendig. Die Fahrt des Raddampfers 

‚Kaiser Wilhelm‘ (Baujahr 

1900) war schon aus der 

Zeitung bekannt. Als er sich 

flussauf Beverungens Anleger 

mit seiner Schiffssirene näherte, 

einem Geräusch, dass man sonst 

nur von den großen Häfen kennt, 

tauchte das Bild meiner ersten 

Fahrt auf ihm wieder auf, sein 

schnittiger Bug teilte das Wasser, 

die beiden Schaufelräder 

links und rechts wühlten den 

Fluss auf. 

‚Aber das Schiff und die Radgehäuse 

sind ja gar nicht mehr 

gelb, jetzt sind sie weiß‘ ging mir 

als erstes durch den Sinn. Am 

Ufer wartete schon eine große 

Menschenmenge, links und 

rechts neben mir offensichtlich 

in ähnlicher Altersklasse, die sich 

genauso freuten wie ich. Vor 72 

Jahren als Steppke durfte ich mit 

diesem Dampfer an der Hand 

meiner Tante von Holzminden 

nach Karlshafen (damals noch 

nicht Bad) fahren. 

Zu dieser Zeit gab es noch 

die beiden Schwesterschiffe 

‚Kronprinz Wilhelm‘ (1967 außer 

Dienst gestellt und abgewrackt) 

und ‚Fürst Bismarck‘ (Abbruch 

1967), auf denen ich auch 

in den Folgejahren, während 

meiner Sommerferien in Holzminden, 

fahren durfte, jedes 

Mal eine ‚große Reise‘, denn 

meine Heimatstadt lag nur an 

einem kleinen Flluss. Immer war 

an Bord schönes Wetter, aber 

an der Stelle mag mich meine 

Erinnerung trügen. 

Heute war das Schiff voll 

besetzt mit winkenden Erinnerungsreisenden, 

nur wenige 

durften in Beverungen noch 

an Bord gehen. Beim Ablegen 

zweimaliges erneutes Tuten, 

unter der Brücke musste der 

hohe Schornstein, aus dem 

schwarze Rauchwolken stiegen, 

umgelegt werden – wie früher. 

Ich bewunderte das trotz der 

großen Radkästen elegante 

Ablegemanöver und dass das 

60 Meter-Schiff sogleich in die 

Flussmitte gesteuert wurde, 

schließlich ist der Wasserstand 

für Kielschiffe nur dort ausreichend. 

Da fuhr er hin und nahm 

meine Erinnerungen mit auf die 

kleine ‚große Reise‘. Vielleicht 

gibt es eines Tages ein Wiedersehen. 

Übrigens ist der Heimathafen 

des ‚Kaiser Wilhelm‘ schon 

seit vielen Jahren Lauenburg an 

der Elbe (mehr unter https:// 

raddampfer-kaiser-wilhelm.de) 

und kann auch dort besichtigt 

werden. 

HHK 

Neuer Raum für das Treffen der Mitglieder und auch gleichzeitig ein 

Beratungsbüro der Selbsthilfe 

Inklusive Gesellschaft ist gemeinsames Ziel 

Bisher wurden Beratungen von 

Menschen mit Behinderungen 

in den privaten Räumen des 

BSK Leiters, Karl Josef Günther, 

durchgeführt. Seit Mitte Juni 

können sich Hilfesuchende in 

den neuen Räumlichkeiten der 

BSK Landesvertretung Selbsthilfe 

Körperbehinderter in der 

Warburger Straße 25 in Brakel 

melden. Auch Mitgliedertreffen 

sollen hier von nun an möglich 

sein. Der Landesvorsitzende, Karl 

Josef Günther, stellte fest, dass 

es immer mehr Menschen mit 

Behinderungen gibt, die Hilfe oder 

Beratung brauchen. Deshalb sei 

die BSK froh, zentral gelegene, 

selbstverständlich barrierefreie 

Räumlichkeiten in Brakel gefunden 

zu haben, hob Günther hervor. 

Bürgermeister Hermann Temme 

erläuterte in seinem Grußwort, 

wie wichtig es sei, dass man 

gemeinsam die vielen sichtbaren 

und unsichtbaren Barrieren 

unserer modernen Gesellschaft 

beseitige. Er stellte eine inklusive 

Gesellschaft als gemeinsames Ziel 

der Bevölkerung und der Verantwortlichen 

vor. Die Stadt Brakel 

sei, besonders bei Bauprojekten, 

hinsichtlich der Barrierefreiheit 

immer dankbar für die Hilfe Betroffener 

und dankte Karl Josef 

Günther für die Unterstützung 

in den vergangenen Jahren. 

Durch die Barrierefreiheit in allen 

Bereichen des Lebens könne 

man die Lebensqualität aller 

Mitmenschen – mit und ohne 

Behinderung – steigern, so der 

erste Bürger der Stadt. Infos zur 

Beratungsstelle bekommt man 

bei Karl Josef Günther per Email 

an info@bsk-brakel.de oder 

telefonisch unter 0 52 72 - 94 

98. KG 

Zu den ersten Gästen bei der offiziellen Eröffnung des Beratungsbüros der BSK durch den Landesvorsitzenden 

Karl Josef Günther gehörte auch Bürgermeister Hermann Temme. Foto: KJG


Rentenerhöhung auch bei 

pflegenden Rentnern/in 

Rentenberatung 

lohnt sich 

Durch meine ehrenamtliche Tätigkeit im 

Seniorenbüro, stelle ich immer wieder fest, 

das die Möglichkeit einer 99 Prozent-Teilrente 

für zu pflegende Angehörige(Rentnerin/er) zu 

wenig bekannt ist, das pflegende Angehörige, 

die schon Rente beziehen, ihre Rente durch 

die Pflege eines Angehörigen erhöhen können. 

Voraussetzungen sind: 

1.Die Pflegeperson hat mindestens Pflegegrad 2 

2.Die Pflege wird nicht erwerbsmäßig durchgeführt 

3.Die Pflege umfasst mindestens 10 Std./Woche 

in häuslicher Umgebung. Diese müssen auf zwei 

Tage die Woche verteilt sein und mindestens 

für zwei Monate sein. 

Dann kann man formlos eine 99-prozentige 

Teilrente bei der DRV beantragen. 

Beispiel: Pflegegrad 2-Sie bekommen 900 Euro 

Rente. Davon wird ein Prozent einbehalten, 

also 9 Euro. Die Pflegekasse zahlt in dieser 

Zeit Rentenbeiträge für Sie in die Rentenkasse. 

Nach 1 Jahr werden aus den 9 Euro dann ca. 

17 Euro. Sie sehen, es lohnt sich, besonders 

wenn abzusehen ist, dass die Pflege länger 

dauern wird. 

Rückwirkend kann diese Teilrente nicht beantragt 

werden. Wenden Sie sich an die Deutsche 

Rentenversicherung oder gehen Sie zu einer 

Rentenberatung. Besonders bei kleinen Renten 

lohnt sich der Gang zur Rentenberatung, den 

ich nur empfehlen kann. IA 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

§ 

Haushaltsnahe Handwerkerleistungen 

Bei der Einkommensteuererklärung 

angeben 

Haushaltsnahe Handwerkerleistungen 

können Sie in der Einkommensteuererklärung 

angeben. Auf 

den Arbeitslohn erhalten Sie eine 

direkte Steuerermäßigung von 

20 Prozent bis maximal 6.000 

Arbeitskosten, maximale Steuerersparnis 

1.200,00 Euro. 

Leider kommt es immer wieder 

vor, dass Handwerker den Arbeitslohn 

nicht direkt ausweisen, wenn 

z.B. ein Komplettangebot über 

Material- und Lohnleistungen in 

einer Summe ausgewiesen werden, 

oder bei einem Küchenkauf 

inklusive Montage. Nach einem 

Jahr (Erstellung der Steuererklärung) 

ist es immer mit Aufwand 

verbunden, den Handwerker 

nachträglich um Ausweisung des 

Arbeitslohnes zu bitten. Mein 

Rat, prüfen Sie sofort nach Erhalt 

der Rechnung ob die Lohnkosten 

ausgewiesen wurden. Die Handwerker 

sind verpflichtet Ihnen das 

auszustellen. 

IA 

Erklärung zur Feststellung des 

Grundstückwertes 

Bis zum 31. Oktober 

abgeben 

Ihre Erklärung zur Feststellung des Grundsteuerwerts 

(kurz Feststellungsklärung) können Sie 

seit dem 1. Juli 2022 über Ihr Online-Finanzamt 

ELSTER elektronisch abgeben. Abgabefrist ist der 

31. Oktober 2022. ELSTER steht für „ELektronische 

STeuerERklärung“ und ist ein kostenloser Service 

der Finanzverwaltung. Falls Sie bereits bei ELSTER 

registriert sind, weil Sie zum Beispiel eine Einkommensteuererklärung 

abgeben, können Sie Ihr bestehendes 

Benutzerkonto auch für die Übermittlung 

Ihrer Feststellungserklärung nutzen. 

Gut zu wissen: Die Feststellungserklärung kann 

auch über den Zugang von nahen Angehörigen 

abgegeben werden. 

Möchten Sie nicht mit Elster übertragen und haben 

auch kein Konto bei Elster, haben Sie noch die Möglichkeit 

die Erklärung ebenfalls kostenlos, über das 

Portal „Grundsteuererklärung für Privateigentum“ 

abzugeben, sofern Sie eine Emailadresse haben. 

Dort werden Sie mit einfachen Fragen durch die 

Erklärung geführt. Zum Abschluss wird Ihnen ein 

Freischaltcode zugesandt, den Sie dann eingeben 

und absenden. 

In besonderen Ausnahmefällen, wenn Ihnen beispielsweise 

kein Zugang zum Internet zur Verfügung 

steht, Sie nicht über die erforderlichen technischen 

Geräte verfügen oder Sie keine ausreichenden 

Kenntnisse mit elektronischer Datenverarbeitung 

haben, können Sie bei Ihrem Finanzamt Papiervordrucke 

anfordern. 

IA/GS 

Neue Selbsthilfegruppe für Pflegende Angehörige in 

Höxter 

Unterstützung für 

pflegende Angehörige 

Mit Unterstützung des Kontaktbüros Pflegeselbsthilfe soll eine 

neue Selbsthilfegruppe für Pflegenden Angehörige in Höxter 

gegründet werden. Die Treffen finden in den Räumlichkeiten des 

Paritätischen Wohlfahrtsverbandes in Höxter statt. 

Das Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe möchten Angehörigen einen 

Raum bieten, in dem sie über ihre Sorgen sprechen können. Die 

neue Gruppe wird zunächst regelmäßig vom Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe 

begleitet. Es werden Themen aufgegriffen, die für 

Angehörige in einer Pflegesituation interessant und hilfreich sind. 

In angenehmer Atmosphäre mit anderen sprechen, vielleicht auch 

Tipps zu bekommen, weil alle die Herausforderungen kennen, 

die mit einer häuslichen Pflegesituation einhergehen -das kann 

emotional sehr entlastend sein und ist hilfreich, weil andere oft 

schon aus Erfahrung wissen, wo und wie man Hilfe bekommen 

kann. Interessierte können sich beim Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe 

des Paritätischen unter 0 52 71 96 69 875 sowie pflegeselbsthilfehoexter@paritaet-nrw.org 

anmelden. 

Das Paritätische Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe informiert über 

bestehende Selbsthilfegruppen für pflegende Angehörige, begleitet 

und unterstützt bestehende Gruppen und hilft bei Gründung und 

Aufbau neuer Selbsthilfegruppen. Die Einrichtung wird gefördert 

durch das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des 

Landes NRW, der Landesverbände der Pflegekassen und des Verbandes 

der Privaten Krankenversicherung. 

20. August 2022


Kreuzworträtsel 

Weserbergland 

von Dr. med. Hans-Henning Kubusch 

Fragen und Antworten 

1. Ein Ereignis bewegt den Kreis? 

2. Brakel feiert sein größtes Fest? 

3. Wo treffen sich Biker bevorzugt? 

4. Wo erfährt man, wie Käse gemacht wird? (2 Wörter) 

5. Wo trafen sich im 18. Jahrhundert Dichter? 

6. Wo kann man mit einer Gierseilfähre die Weser überqueren? 

7. Wo findet man die „Alte Eisenbahn“ 

8. Das größte Freizeitgelände findet man in? 

9. Edle Tropfen kann man kaufen im? (zwei Wörter) 

10. Wo stehen exotische Bäume und Sträucher? (3Wörter) 

11. Ein neugestaltes Weserufer kann man besichtigen in? 

12. Wo steht der Lattbergturm? 

13. Auf welchem Berg kann man starten und landen? 

14. Gewesene Telegrafen kann man auf einer Tour entdecken 

15. Kun.t und Natur vereinen sich? (2 Wörter) 

16. Noch ein Garten, der Sinnesgarten befindet sich in? 

17. Und der Landschaftspark steht in? 

16. Einen Wanderweg entlang eines Flusses findet man in? 

19. Kinder haben besondere Freude am Kaleidoskopweg in? (2 Wörter) 

20. Die schräge Motorradtour startet in? 

21. Das Beste aus der Region lernen Biker kennen vom Ausgangspunkt in? (2 Wörter) 

22. Viele Fahrradtouristen haben ihn zum Lieblingsweg gewählt? 

23. Kulinarische Genießer des Weserradweges starten in? 

24. Welche andere Genuss-Tour bietet der Südkreis? (2 Wörter) 

25. Besonders beliebt unter Genießern sind 4 Gastgeber in? 

Kreuzworträtsel machen Spaß 

und halten fit. Genau das 

Richtige für die aktiven Seniorinnen 

und Senioren in Höxter, 

Beverungen und Umgebung. 

Die Redaktion der „Seniorenzeitung 

Weserbergland“ testet 

hier, wie gut Sie sich im Weserbergland 

auskennen. Damit 

Sie es nicht so einfach haben, 

sind auch einige recht knifflige 

Fragen dabei. Die Auflösung 

finden Sie auf Seite 2 dieser 

Ausgabe der Seniorenzeitung 

Weserbergland. 

Testen Sie 

Ihr Wissen 

rund um den 

Kreis Höxter 

? 

Lösungswort (vier Wörter) 

Sommerküche genießen: Aromatische Bohnensuppe 

Zutaten für 4 Personen 

750 ml Gemüsebrühe 

800 g grüne Bohnen 

500 g Kartoffeln 

40g Margarine 

od. 4 Essl. Speiseöl 

1 Zwiebel, Salz, Pfeffer 

1kl.Dose Mais, wahlweise 

250g Kidneybohnen oder 

frische, dicke Bohnen, 

150 g durchwachsener, geräucherter Speck 

einige Stängel Bohnenkraut 

aus der Redaktion 

der Seniorenzeitung 

Weserbergland 

Von den Bohnen die Enden abschneiden und in kleine Stücke schneiden. Kartoffeln schälen, in Würfel schneiden, Bohnenkraut 

abspülen, trockentupfen. Die Brühe mit den Bohnen, Kartoffeln und Bohnenkraut zum Kochen bringen, ca 25 Minuten gar 

kochen. 10 Minuten vorher die Kidneybohnen oder die dicken Bohnen zugeben und mit garen. 

In einer Pfanne die kleingeschnittene Zwiebel mit dem gewürfelten Speck anbraten. Dann Alles mit Pfeffer und Salz abschmecken. 

Das mitgegarte Bohnenkraut vor dem Servieren entfernen. Veganern schmeckt der Eintopf auch ohne Speck. Dazu kann 

man Ciabatta – Brot oder Brötchen reichen. 

Guten Appetit - Elisabeth Meier

Höxter-Kurier 554

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?