Urlaubsführer Nordseeküste 2018

Ausgabe 2018 2,90 €
Urlaubsführer
NORDSEEKÜSTE
Urlaub mitten im Norden

Anzeige

Inhaltsverzeichnis
Von den Inseln bis ins Cuxland
www.Urlaubsfuehrer-Nordseekueste.de
Inseln
7 Helgoland
8 Wangerooge
10 Baltrum | Norderney
11 Spiekeroog | Langeoog | Juist
12 Borkum
Ostfriesland
14 Werdum
15 Papenburg
16 Emden
18 Aurich
19 Greetsiel
22 Norden / Norddeich
26 Norden
27 Dornumerland
30 Carolinensiel
34 Esens / Bensersiel
40 Wittmund
Friesland
42 Wangerland - Schillig
44 Wangerland - Horumersiel
46 Wangerland - Hooksiel
48 Jever
49 Jaderberg
50 Zetel
52 Varel | Dangast
55
Wilhelmshaven
Wilhelmshaven -
Maritime Herzensangelegenheit
Ammerland
73 Ammerland
74 Bad Zwischenahn - Park der Gärten
Oldenburger Münsterland
77 Thülsfelder Talsperre
78 Cloppenburg
Butjadingen
80 Butjadingen
81 Eckwarderhörne
Bremerhaven
82 Bremerhaven
Wurster Nordseeküste
88 Nordseebad Wremen
90 Wurster Nordseeküste
Cuxland
92 Cuxhaven
Veranstaltungskalender
94 Termine & Events | Impressum
Gastgeberverzeichnis
97 Hotels | Ferienwohnungen
102 Zeichenerklärung
Cuxhaven
Spiekeroog Wangerooge
Nordholz
Langeoog
Norderney
Baltrum
Mellum
Schillig
Neuharlingersiel
27
Juist
Dornum
Horumersiel
461
Hohenkirchen
Wremen
Borkum
Esens
Bad Bederkesa
Memmert Norddeich
Hooksiel
Butjadingen
Westerhold
Norden
Wittmund Jever
BREMER-
72
210
210
HAVEN
Marienhafe
Schortens
Nordenham
WILHELMS-
Aurich
Friedeburg
Sande HAVEN
Krummhörn
436
212 71
210
Wiesmoor
Zetel 29
Varel
437
436
437
EMDEN
Großefehn
Neuenburg
Bockhorn
31
Jade
Brake
27
Hambergen
72
29
Delfzijl
Dollard
70
Wiefelstede
211 212
28
Westerstede
Rastede
31 Leer
436 70
70
Papenburg
438
72
Barßel
Bad Zwischenahn
401
OLDENBURG
29
28
Hatten
270
DELMEN-
HORST
Ritterhude
BREMEN
401
Lorop
72
Garrel
Großenkneten
213
1
10 km
31
Sögel
Werlte
Talsperre
Thülsfeld 213
Cloppenburg
1
Wildeshausen

Golfen im Norden
Golfclub Schloss Lütetsburg
Landstraße 36
26524 Lütetsburg
Tel. 04931 9300-431
info@golfclub-luetetsburg.de
www.golfclub-luetetsburg.de
Golf Club Wildeshauser
Geest e.V.
Spasche 5
27793 Wildeshausen
Tel. 04431 1232
info@golfclub-wildeshausen.de
www.golfclub-wildeshausen.de
Golfclub Wilhelmshaven-
Friesland e. V.
Mennhausen 5
26419 Schortens
Tel. 04423 985918
info@golfclub-wilhelmshaven.de
www.golfclub-wilhelmshaven.de
Golfclub Insel Langeoog e.V.
Flughafenstraße 2
26465 Langeoog
Tel. 04972 990246
info@gc-langeoog.de
www.golfclub-insel-langeoog.de
Küsten-Golfclub „Hohe
Klint“ e.V
Hohe Klint 32
27478 Cuxhaven
Tel. 04723 2737
info@golf-cuxhaven.de
www.golf-cuxhaven.de
Golfclub Ostfriesland e.V.
Am Golfpl. 4
26639 Wiesmoor
Tel. 0 4944 6440
golf@golfclubostfriesland.de
www.golfclub-ostfriesland.de
4
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Golfplätze in der Nähe
Golfclub Insel Wangerooge e.V.
Siedlerstraße
26486 Wangerooge
Tel. 0172 3614858
post@golf-wangerooge.de
www.golf-wangerooge.de
Golf Club Norderney
Am Golfpl. 2
26548 Norderney
Tel. 04932 927156
info@gc-norderney.de
www.gc-norderney.de
Oldenburgischer Golfclub e.V.
Wemkenstraße 13
26180 Rastede
Tel. 04402 7240
info@oldenburgischer-golfclub.de
www.oldenburgischer-golfclub.de
Golfclub Thülsfelder
Talsperre e.V.
Mühlenweg 9
49696 Molbergen
OT-Resthausen
Tel. 04474 7995
info@gc-thuelsfelde.de
www.gc-thuelsfelde.de
Golfclub Bremerhaven
Bürgerpark GmbH & Co. KG
Georg-Büchner-Straße 19
27574 Bremerhaven
Tel. 0471 30998913
info@golf-bhv.de
www.golf-bhv.de
Golf Gut Hainmühlen
Am Golfplatz 1
27624 Geestland
Tel. 04708 920036
www.golf-hainmuehlen.de
info@golfhm.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 5

Der Norden verbindet
Ostfriesische Inseln, Ostfriesland, Friesland, Wilhelmshaven,
Ammerland, Oldenburg, Butjadingen, Bremerhaven und Cuxhaven
Liebe Leserin, lieber Leser,
nach wie vor ist der Nordwesten von Niedersachsen für einen Erholungs-,
Aktiv- oder Badeurlaub eines der attraktivsten Ziele und das
nicht nur für Deutsche. Alte Häuptlingsburgen, Höfe und Kirchen sowie
Bürgerhäuser und Schlösser sind Zeugen einer bewegten Vergangenheit.
Die Inseln, Wind und Wellen, das Watt und die grüne Weite machen
die Begegnung mit dem Land an der Küste zu einem Erlebnis. Viele
malerische Städte, Dörfer und Häfen sowie die Deiche und Marschen
mit ihren Windmühlen haben viel an sehenswerter Tradition zu bieten.
Hier heißen Flüsse Tief und Siel und haben die Aufgabe, das eingedeichte
Land zu entwässern. Im Lande der Friesen gibt es vier markante
Merkmale: Weite, Warfendörfer, Watt und Wiesen. Der Blick geht
von Horizont zu Horizont. Auf der höchsten Stelle steht immer die Kirche,
der Kirchturm separat und oft schief, weil er in die Jahre gekommen
ist, denn der Unterboden ist Marschboden. Das Watt zeigt sich
immer dann, wenn Ebbe ist. Sechs Stunden Ebbe, sechs Stunden Flut,
unsere Gezeiten, schon so lange wie es die Erde gibt. Hier gibt es tolle
Strände, an denen Urlauber und Einheimische die schönste Zeit des
Jahres verbringen.
Ob nun die maritime Metropole Wilhelmshaven oder das schöne Umland,
überall gibt es viele Sehenswürdigkeiten und Orte zum Verweilen.
Jeden Tag etwas Neues erleben oder einfach einmal die Seele am Strand
baumeln lassen. Genießen Sie das Urlaubs-Feeling in der Region „Mitten
im Norden“.
Dieses Magazin steht Ihnen auch als „pageflip“ komplett im Internet unter
www.urlaubsfuehrer-nordseekueste.de zur Verfügung.
Stefan Becker -Verleger-
6
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Helgoland
Deutschlands einzige Hochseeinsel
Dort, wo der Himmel und das Meer zusammen treffen, am Horizont
und dann noch ein bisschen weiter, da liegt Helgoland, Deutschlands
einzige Hochseeinsel.
Genau genommen sind es zwei Inseln, die eine, eine 61 Meter hohe
Steilküste aus Buntsandsteinfelsen, die andere, eine 0,7 km² große
Sanddüne. Ein Paradies mitten im Meer. Natur pur, klare Luft, sauberstes
Wasser, schneeweißer Sand und soviel Sonne, wie kaum anderswo
in Deutschland. Eine Oase der Ruhe, Zeit zum Abschalten, Zeit
für Entspannung.
Die Insel ist eines der begehrtesten Reiseziele Deutschlands und wird
jährlich von über 300.000 Gästen besucht. Den meisten von ihnen, den
Tagesausflüglern, bleiben nur wenige Stunden, die Insel zu erkunden.
Ein Muss ist der Inselrundgang, ein drei Kilometer langer Weg um das
„Oberland“, das man entweder zur Fuß über eine 182 Stufen zählende
Treppe bewältigt oder mit einem Fahrstuhl erreichen kann.
Dort angekommen führt der Weg mit freiem Blick auf das weite Meer
und den Horizont vorbei an schroffen Felsformationen zum „Lummenfelsen“,
dem kleinsten Naturschutzgebiet der Welt. Hier nisten und
brüten Seevögel wie Dreizehenmöwen, Basstölpel, Eissturmvögel, Tordalken
und die seltenen Lummen, denen der Felsen seinen Namen zu
verdanken hat.
Ziel des Weges ist die „Lange Anna“, eine 46 m hohe, allein stehende
Felsnadel, das Wahrzeichen Helgolands.
Von „oben“ hat man einen einmaligen Ausblick auf das „Unterland“, die
Reede mit den vor Anker liegenden Schiffen, das beheizte Meerwasser-
Freischwimmbad „mare frisicum spa helgoland“, den Hafen und die
Nachbarinsel, der „Düne“. Im Halb-Stundentakt bringt die Dünenfähre
die Urlauber dort hinüber.
Helgoland hat jedoch viel mehr zu bieten, als der Tagesgast während
des knapp vierstündigen Aufenthalts erfahren kann: Von einer Führung
über die Insel, vom Inselfest und Bootsregatten bis zum Klassikkonzert
erster Güte – Veranstaltungen in Hülle und Fülle – das ganze Jahr über.
ECHTES INSELFEELING
GIBT ES NUR AUF HOHER SEE.
KOMMEN SIE, UM ES
KENNEN ZU LERNEN.
BLEIBEN SIE, UM ES
ZU GENIESSEN.
Lassen Sie sich inspirieren
Fordern Sie unser kostenloses Urlaubsmagazin an:
Helgoland Touristik (im Rathaus),
Lung Wai 28, 27498 Helgoland, Tel.: (04725) 8137-0
E-Mail: zimmervermittlung@kurverwaltung-helgoland.de
Online buchen unter www.helgoland.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 7

Ostfriesische Inseln
Erholung ist eine Insel - Wangerooge
Kurverwaltung Wangerooge
Obere Strandpromenade
26486 Wangerooge
Tel.: 04469 990
kurverwaltung@wangerooge.de
www.wangerooge.de
Wangerooge - Erholung ist eine Insel
Na(h)türlich Ankommen und der Urlaub beginnt
„Gott schuf die Zeit, von Eile hat er nichts gesagt“ lautet der Wange-rooger
Wahlspruch. Warum, das werden Sie bald merken: Das Auto bleibt
an Land und die Inselbahn zuckelt gemütlich durch den Nati-onalpark
Niedersächsisches Wattenmeer, wo die Hasen mümmeln und unendlich
viele Seevögel brüten. Sie selbst gelangen nach der Bahnfahrt zu
Fuß, mit dem Fahrrad oder einem anderem Tretmobil zu Ihrem Inselziel
– eben alles ein bisschen gemächlicher als zu Hause. Auf der Insel
Wangerooge sind die Wege kurz und die Uhren ticken etwas anders.
Lassen Sie den Alltag der Städte mit Verkehrsgebrumm und Abgasen
hinter sich und gönnen Sie sich einen Urlaub auf der Nordseeinsel
Wangerooge. Erleben Sie Salz auf den Lippen, Wind und Meeresrauschen,
Seehunde und die vielfältige Pflanzen- und Vogelwelt. Ein unverstellter
Horizont: Hier gibt es ihn! Richten Sie den Blick zum weiten
Himmel mit faszinierenden Wolkenspielen, lassen Sie den feinen weißen
Sand durch Ihre Finger rieseln, ... Und wenn auf Wangerooge die
rote Sonne in der Nordsee versinkt, lässt es sich fantastisch träumen.
Die vielen Geschäfte mit ihrem vielfältigen bunten Angebot, die Kurparks
und das Nationalpark-Haus erreichen Sie in wenigen Minuten,
egal, wo Sie im Ort Ihr Urlaubsquartier bezogen haben. Vom Ortskern
gerade mal 200m entfernt liegt schon der feinkörnige Bade- und
Burgenstrand, auf dem im Sommer zahlreiche bunte Strandkörbe
zum Entspannen einladen. Hier am Strand können die Kleinen nach
Herzenslust buddeln, Sonnenhungrige kunstvolle Burgen bauen und
sportlich Aktive Beachvolleyball spielen oder die Wellen auf dem Surfbrett
bezwingen. Ob Radeln, Reiten, Jogging oder Nordic Walking –
die Insel lässt sich auf vielerlei Art erleben.
Das Thalasso-Nordseeheilbad Wangerooge bietet ihnen: den Inbegriff
der Ruhe und Entschleunigung. Hier können Sie erleben wie
sich die natürliche Heilkraft des Meeres mit der bewegenden Natur
verbindet und sich wohltuend auf Körper, Geist und Seele auswirkt.
Thalasso ist ebenso Spazieren an der Waterkant wie Entspannen im
Strandkorb. Die würzige Seeluft spüren Sie schon beim Öffnen des
Fensters am Morgen. Damit Ihr Erholungsurlaub perfekt wird, stehen
im Gesundheitszentrum und Meerwasser-Erlebnisbad Oase hoch qualifizierte
Therapeuten bereit, die Sie mit Wohlfühl-Massagen, Schlickpackungen,
Thalasso-Meerwasserbädern und vielem mehr ganzjährig
verwöhnen.
© Kuirverwaltung Wangerooge
8
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Ostfriesische Inseln
Wangerooge
Hotel Hanken
Zedeliusstraße 38
26486 Wangerooge
Tel.: 04469 8770
info@hotel-hanken.de
www.hotel-hanken.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 9

Ostfriesische Inseln
Baltrum - Norderney
Baltrum
Mit gerade mal 500 Einwohnern ist Baltrum die kleinste Ostfriesische
Insel. Autofrei – sämtlicher Lieferverkehr per Pferd – und mit kurzen
Wegen zum Strand geradezu perfekt für junge Familien mit Kindern.
Einkaufszentren, Stress und Hektik sucht man hier vergeblich, dafür
findet man Entspannung pur, erstaunlich viele Kultur- und Sportangebote
sowie einen legendären Kitesurfer-Spot. Baltrum ist die Kinderinsel!
Jeder Ort ist schnell zu Fuß erreichbar. Verlaufen kann man
sich nicht und an jeder Ecke wartet ein neues Abenteuer. Schnell sind
neue Freunde gefunden, mit denen man auf Piratenfeldzug gehen
kann. Die Nordsee hat den größten Sandkasten der Welt, zudem gibt
es auf der Insel viele verträumte Spielplätze. Morgen geht’s an den
Spielteich zum Krebsewettrennen, zum Nationalparkhaus, neue Tiere
im Aquarium entdecken oder zur Kinderwattwanderung. Und wenn es
mal regnet, gibt es das Kinderspöölhus mit jeder Menge kostenlosen
Angeboten.Ganz nebenbei haben schon Generationen von Kindern
auf Baltrum Freundschaften geschlossen, die bis heute anhalten und
sie nicht mehr von der Insel loslassen!
Norderney
Norderney ist, von Westen gesehen, die dritte der sieben zu Niedersachsen
gehörenden Ostfriesischen Inseln, die in der Nordsee dem
Festland vorgelagert sind. Die Insel ist 15 Kilometer lang, an den breitesten
Stellen am Westende und in der Inselmitte bis zu 2,5 Kilometer
breit und circa 26,3 Quadratkilometer groß und damit die neuntgrößte
deutsche Insel. Seit 1946 besitzt Norderney Stadtrechte und gehört
zum Landkreis Aurich. Am Wattrand vorhandene Riffe und Platen
wuchsen durch den ständigen Sandtransport durch Strömung und
Brandung des Meeres auf, fielen bei Ebbe kurz trocken, und der trockene
Sand wurde durch den Wind weiter transportiert und zu Dünen
aufgeworfen. Pionierpflanzen und typische Dünenvegetation stabilisierten
den Sand. Die Ostfriesischen Inseln sind demnach keine Reste
ehemaligen Festlandes - wie die Nordfriesischen Inseln -, sondern als
Düneninseln Neubildungen des Meeres; entstanden und erhalten
durch die ständige Sandzufuhr. Es gilt als gesichert, dass die Ostfriesischen
Inseln nicht älter als 2.000 Jahre sind.
Stadtverwaltung Norderney
Rathaus
Am Kurplatz 3
26548 Norderney
Tel.: 49 (0)4932 920 - 0
stadt@norderney.de
Gemeinde- & Kurverwaltung
Nordseeheilbad Insel Baltrum
Postfach 1355
26574 Baltrum
Tel.: 0 49 39 / 80-0
gemeinde@baltrum.de
10
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Ostfriesische Inseln
Spiekeroog - Langeoog - Juist
Spiekeroog
Weite Salzwiesen, kleine Wäldchen, eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt
- atemberaubende Natur, umgeben von 15 Kilometern traumhaft
feinem Sandstrand, laden Sie ein, den Alltag hinter sich zu lassen.
Mittelpunkt der Insel ist das Dorf Spiekeroog mit seinen zahlreichen
denkmalgeschützten Häusern und der für die Insel so typischen idyllischen
und entspannten Atmosphäre. Lassen Sie die Hektik des Alltags
hinter sich, atmen Sie die klare Nordseeluft ein und genießen
Sie die grüne Insel ohne Autoverkehr, Lärm und Stress. Bereits auf der
sechs km langen Überfahrt vom Alltag entspannen, Wind und Wellengang
genießen, das Salz auf den Lippen schmecken, den Gedanken
und Träumen neue Inspiration geben und mit dem Schiff hinüber gleiten
in die besondere und faszinierende Welt Spiekeroogs.
Da die Insel eine autofreie Insel ist, ist wohl der ungewöhnlichste
und beschaulichste Weg der mit der Museums-Pferdebahn. Das erste
Schienenfahrzeug, in Deutschland, das von einem Pferd gezogen wird.
Sie verkehrt zwischen dem Dorf und dem Westen der Insel und macht
das Erlebnis Spiekeroog unvergesslich.
Juist
Langeoog
Alles Gute für Körper und Seele. Sich erholen und Energie tanken.
Natürliche Wellness genießen, gut essen und trinken: Langeoog verwöhnt
seine Gäste mit gesundem Meeresklima, Thalasso-Therapie,
frischer Nordseeküche und noch vielem mehr. Die salzige Luft, der
kräftige Wind, die Sonne, die Brandung – diese Insel tut traumhaft gut.
Entdecken Sie unsere einzigartige Inselnatur, mitten im Weltnaturerbe
Wattenmeer.
Ob Kutschfahrt, Segeltörn oder Rundflug, ob Angeln, Strandsport oder
Wandern: Ein Urlaub auf Langeoog reicht lange nicht, um alles auszuprobieren.
Die autofreie Nordseeinsel gilt unter Kiteboardern als Top-
Revier. Seit 2009 hat die Insel einen naturnahen Neun-Loch-Golfplatz.
Und auf dem Programm im Kur- und Wellness-Center stehen Wasserfitnessangebote
wie zum Beispiel Aquacycling. Willkommen auf Langeoog,
der sportlichen Insel, wo der Urlaub voller Erlebnisse ist.
Für viele ist Juist die schönste Insel der Welt. Punkt. Warum das so
ist? Vielleicht, weil es hier keine Autos sondern dafür umso mehr
Pferde, Kutschen und Fahrräder gibt oder weil sie den längsten
Strand der ostfriesischen Inseln ihr Eigen nennen darf. Oder, wie
manche behaupten, weil hier die Entschleunigung erfunden worden
sei.„Töwerland“ nennen die Einheimischen ihre Insel liebevoll,
was auf Plattdeutsch soviel wie Zauberland bedeutet. Juist ist die
längste und zugleich schmalste der Ostfriesischen Inseln und gilt
als ungekünstelte Naturschönheit, unabhängig von Mode und Zeitgeist.
Trotz der zahlreichen Gäste ist von Touristenrummel kaum
etwas zu spüren. Zu den Besonderheiten der „längsten und schönsten
Sandbank“, wie sie auch genannt wird, zählt bereits die Anreise,
denn Juist ist die einzige Insel, die ganz und gar abhängig von den
Gezeiten ist. Übergesetzt werden kann nur bei Hochwasser. Alternativ
kann man auch das Flugzeug nehmen, das gerade einmal
sieben Minuten für den Flug über das Watt benötigt. Juists Endlos-
Strand hat schon so manchen Erstbesucher in Staunen versetzt,
insbesondere bei Ebbe wirkt er tatsächlich unendlich. Im Sommer
spicken bunte Strandkörbe den weißen Sand und der Strand gehört
den Familien.
Inselgemeinde und
Kurverwaltung Juist
Rathaus
Strandstrasse 5
26571 Nordseebad Juist
Tel.: +49 (0)4935 809 0
Email: info@juist.de
Nordseebad Spiekeroog GmbH
Telefon: 04976 9193-101
Noorderpad 25
26474 Spiekeroog
info@spiekeroog.de
www.spiekeroog.de
Tourismus-Service Langeoog
Hauptstraße 28
26465 Langeoog
Telefon: 04972 / 693-0
www.langeoog.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 11

Ostfriesische Inseln
Borkum - Paradies für Sportbegeisterte
Die Nordseeinsel Borkum gilt als Paradies für Sportler und bietet ein
breitgefächertes Angebot an Sport- und Bewegungsmöglichkeiten.
So lädt sie nicht nur zum Radfahren, Joggen und Walken im gesunden
Hochseeklima ein, sondern überzeugt auch Wasser- und Strandsportler,
die an den kilometerweiten Stränden ideale Bedingungen vorfinden.
Besonders Surfer, Kiter und Strandsegler schwärmen von den hier
herrschenden Voraussetzungen, die sowohl Anfänger, Fortgeschrittene
als auch Profis ansprechen.
Dem Status als hervorragende Sport- und Gesundheitsinsel bewusst,
setzen die Nordseeheilbad Borkum GmbH auf eine kontinuierliche
Erweiterung des sportlichen Angebotes. Nachdem bereits mit der
Surfschule „Windsurfing Borkum“ eine perfekte Infrastruktur für Windsurfer
vorhanden ist, fokussieren sich die Verantwortlichen mit der
Unterstützung der Kitebuggy- und Strandsegelschule World of Wind
(WOW) auf weitere Trendsportarten, die immer stärker vom jüngeren
Publikum angenommen werden. Erst kürzlich konnte das Programm
von WOW durch sogenannte Doppelstrandsegler erweitert werden,
die es beispielsweise auch körperlich Beeinträchtigten ermöglichen,
mit einem Trainer über den Strand zu düsen.
Ob Beachvolleyball, -soccer oder -basketball: Borkum lädt dazu ein,
den Ball einzupacken, um eine Runde zu Hechten, Kicken oder Dunken.
Ein herausragendes Ereignis in den Sommermonaten ist das mittlerweile
schon traditionelle Beachvolleyballturnier des Niedersächsischen
Volleyball-Verbands.
Auch für Radfahrer, Nordic-Walker, Jogger und Wanderer bietet Borkum
optimale Voraussetzungen. Zwischen Dünen und Wäldern, über
Deiche und am Strand entlang befinden sich auf mehr als 130 Kilometern
ausgebaute Rad- und Wanderwege, die zu ausgedehnten Läufen
und Touren einladen.
Der „kraxelmaxel-Kletterpark“ bietet Kletterspaß mit Meeresblick.
Sowohl Anfänger als auch Profis können sich hier durch die luftigen
Höhen schwingen und auf verschiedenen Parcours Mut und Geschicklichkeit
unter Beweis stellen.
12
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Egal wonach Sie suchen:
BORKUM
heißt Ihr Ziel!
Tourist-Information
Georg-Schütte-Platz 5
26757 Nordseeheilbad Borkum
Tel. 0 49 22 / 933-0
Fax 0 49 22 / 933-400
info@borkum.de
Weitere Infos
über Borkum
finden Sie im
Internet unter:
www.borkum.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 13

Werdum
Heimat- und
Verkehrsverein Werdum e.V.
Raiffeisenplatz 1
26427 Werdum
Tel.: 0 49 74 / 99 00 99
E-Mail: info@werdum.de
www.haustierpark-werdum.de
Luftkurort Werdum
Die grüne Oase an der Nordsee
Der gepflegte Luftkurort liegt inmitten von Feldern und grünen Wiesen
in unmittelbarer Nähe des Nordseeheilbades Neuharlingersiel. Mit
dem Fahrrad sind Sie in wenigen Minuten an der Küste, am UNESCO-
Weltnaturerbe Wattenmeer. Hier finden Sie Ruhe und Erholung in der
Natur und aktive Entspannung für die ganze Familie.
Im traditionsreichen Ort wird dem Gast viel geboten – die Häuptlingsburg,
die St.-Nicolai-Kirche oder die Erdholländer-Windmühle mit der
historisch neu aufgebauten Schmiede. Kulinarisches gibt es in den Cafés,
Restaurants und natürlich in der Küstenbrauerei „Watt´n Bier“.
Wer es aktiver mag besucht die Minigolfanlage am „Haus des Gastes“.
Verschiedene Sport-Angebote, wie Reiten, Fitness-Parcours für Erwachsene,
ein umfangreiches Radwegenetz und zertifizierte Nordic-
Walking-Strecken runden das Aktiv-Programm ab. Eine Fahrt mit der
Bimmelbahn „Rasender Kalle“ lädt zu einer etwas anderen Ortsbesichtigung
ein.
Ein weiterer Anziehungspunkt in Werdum ist der zentral im Ort gelegene
Haustierpark. In dem an der Nordseeküste einzigartigen Arche-
Park können Sie seltene vom Aussterben bedrohte Tierrassen aus aller
Welt kennen lernen. Eine spezielle Streichelweise lässt den Slogan des
Haustierparks „Tiere – ganz nah!“ Wirklichkeit werden. Rund 200 tierische
Bewohner freuen sich auf Ihren Besuch.
Ebenfalls einmalig ist die moderne Kneipphalle. Lernen Sie das richtige
Wassertreten nach Kneipp kennen. Zusammen mit dem angrenzenden
Fitness-Parcours für Erwachsene, einem Kneipp-Barfußpfad,
einer Kneipp-Tautretwiese sowie dem Kräutergarten und dem Armbad
im angrenzenden Haustierpark werden fast alle der fünf Säulen
der Kneippschen Lehre in Werdum erlebbar.
14
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Papenburg
Zu Besuch bei den Ozeanriesen
Deutschlands längste und älteste Fehnkolonie liegt
in direkter Nachbarschaft zu Ostfriesland. Idyllische
Fehnhäuser und 40 Kilometer Kanäle mit romantischen
Klapp- und Drehbrücken und ankernden Museumsschiffen
verleihen der Seehafenstadt ihr ureigenstes Aussehen.
Einblicke in die Entstehungsgeschichte Papenburgs
erhalten Sie im Papenburger Zeitspeicher. Wer auf den
Spuren der ersten Siedler Papenburgs wandeln möchte,
stattet der Von Velen Anlage einen Besuch ab. Für Kulturliebhaber
ist das Herrenhaus Gut Altenkamp mit seinem
200-jährigen Barockgarten ein Veranstaltungsort für
hochkarätige Ausstellungen und Konzerte. Papenburg
gehört zu den führenden Gartenbau-Standorten Europas
und genießt den Ruf einer Blumen- und Pflanzenstadt.
Von ursprünglicher Natur über gepflegte Parks bis
hin zu idyllischen Privatgärten bietet die „grüne Stadt“ an
der Ems Natur pur. Herzstück der Stadt ist der Papenburger
Stadtpark, das ehemalige Gelände der Papenburger
Landesgartenschau 2014.
Unter dem Motto: Papenburg feiert, feiern Sie mit! lädt
Sie die Kanalstadt zu einem vielseitigen Veranstaltungsprogramm
ein. Freuen Sie sich 2018 auf das Papenburger
Hafenfest, das Heißluftballon-Festival, der Konzertsommer
Papenburg, die Landpartie auf Gut Altenkamp oder
das Von Velen Fest.
Werden Sie in Ihrem Papenburg-Urlaub aktiv: Ob Golfen,
Radfahren, Reiten, Nordic Walking oder Wandern, die
Vielfalt der Angebote in der Fehnstadt ist groß!
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 15

Emden
Seehafenstadt Emden
Emden Marketing und Tourismus GmbH
Bahnhofsplatz 11
26721 Emden
Tel.: 04921 97400
Fax: 04921 97409
ti@emden-touristik.de
www.emden-touristik.de
„Concordia res parvae crescunt“ - Durch Eintracht wachsen kleine Dinge.
Dieser Leitspruch gilt heute noch mehr als je zuvor und schmückt
immer noch das historische Portal des Rathauses am Delft.
Lebens- und liebenswert, fortschrittlich und traditionell, so präsentiert
sich Emden, Deutschlands westlichste Hafenstadt, den Besuchern aus
nah und fern. So wechselvoll sich die Geschichte der Stadt an der Emsmündung
auch gestaltete, immer bestimmte der Hafen in besonderer
Weise das Schicksal der Stadt, die bereits im Jahre 800 unter dem Namen
„Amuthon“ als Handelsniederlassung an der Emsmündung entstand.
Im Jahre 1495 verlieh der spätere Kaiser Maximilian I. den Emdern das
im Volksmund liebevoll „Engelke op de Muer“ genannte Stadtwappen.
Die Stadt liegt inmitten einer ökologisch und touristisch attraktiven
Region mit einer hervorragenden Infrastruktur mitten im Herzen Ostfrieslands
und wird geprägt durch seinen weltweit bekannten Universalhafen
mit den dazugehörigen Unternehmen, dem Schiff- und
Automobilbau und der Hochschule, die mit ihren rund 10.000 Studierenden
(ca. 3.800 davon in Emden) die größte in Niedersachsen ist.
Emden ist das anerkannte Kultur- und Wirtschaftszentrum der Küstenregion
Ostfrieslands. Hier befinden sich kulturelle Juwelen wie die
Kunsthalle Emden, die Henri Nannen seiner Vaterstadt gestiftet hat.
Kernstück ist die umfangreiche Expressionistensammlung von Henri
Nannen, die Werke von Emil Nolde, Erich Heckel, Ernst Kirchner, Karl
Schmidt-Rottluff und anderen umfasst sowie die Schenkung Otto van
de Loo. Regelmäßig finden hier außerdem Sonderausstellungen berühmter
und internationaler Künstler statt.
Empfehlenswert ist das Ostfriesische Landesmuseum, dessen museale
Bestände Zeugnis europäischer Entwicklung sind und so die vielfältige
Geschichte Emdens und Ostfrieslands sowie den besonders engen Bezug
dieser Region zu den Niederlanden dokumentieren. Erklimmen
Sie vom Museum aus den Rathausturm und genießen Sie den Blick
über Emden.
Außerdem beherbergt Emden die nach dem polnischen Reformator
und Humanisten benannte Johannes-à-Lasco-Bibliothek, ein Studienzentrum
von überregionaler Bedeutung mit wertvollen Handschriften
und Buchbeständen.
Weitere Sehenswürdigkeiten in Emden sind das Bunkermuseum, die
Kesselschleuse (einzige 4-Kammer-Schleuse Europas), das Hafentor,
die Pelzerhäuser (Renaissancebürgerhäuser) und nicht zu vergessen
„Dat Otto Huus“, museales Schmunzelkabinett des bekannten Emder
machen sie kurzurlaub..
im größten und schönsten Sauna-, Wellnessund
Badeparadies Ostfrieslands!
Theaterstraße 2 • 26721 Emden • Tel.: 04921/ 396000 • www.friesentherme-emden.de
16
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Emden
Seehafenstadt Emden
Komikers Otto Waalkes.
„Mittendrin“, im Angesicht des mächtigen wieder aufgebauten Rathauses,
liegt der frisch sanierte und restaurierte Alte Binnenhafen.
Über Jahrhunderte befand sich hier am Hafentor der Auslaufort der
vielen Seefahrer Emdens. Der Alte Binnenhafen wird geprägt durch
den Museumshafen Ratsdelft, durch Hafen- und Kanalrundfahrboote,
maritime Läden und Services. 250 Bootsliegeplätze und 45 Wohnmobilstellplätze,
dazu Radwege am Wasser rund um den Alten Binnenhafen
stehen zur Verfügung. Reizvolle maritime Events und Dauerbrenner
charakterisieren das Stadtleben. In Emden wird das Leben mit
Gelassenheit und Freude genossen.
Es gibt viele malerische Wasserstraßen, die mit einer Länge von fast
150 km die Landschaft prägen. Während einer Grachten- oder Hafenrundfahrt
kann man die Bedeutung des Wassers für die 1200-jährige
Geschichte Emdens entdecken. Die Entdeckung der Stadt und des
schönen Umlands auf dem Wasser- und Radweg ist durch eine Paddel-
und Pedalstation im Herzen von Emden möglich. Das Beobachten
einer Schleusung eines Schiffs vom Außenhafen in den Binnenhafen
an der Großen Seeschleuse ist ein unvergessliches Erlebnis.
Übrigens: Vom Rathausturm, von dem sieben Mal täglich ein Glockenspiel
ertönt, bietet sich ein herrlicher Ausblick auf die Innenstadt, Teile
der Grünen Wallanlagen und den Hafen.
Erkunden Sie die Stadtgeschichte auf einem 2,2 km langen Rundgang
über die Emder Wallanlagen. Entlang des Walls führen Kanäle, die Sie
mit einem Kanu oder Tretboot selbst befahren können oder Sie können
sich mit dem Grachtenboot fahren lassen.
Zu einem weiteren schönen Spaziergang lockt das reizvolle Naherholungsgebiet
an der Emder Knock. Entlang dem Deich und einem
kleinen Sandstrand mit freiem Blick auf den Dollart und die niederländischen
Häfen, kann man die Seele so richtig baumeln lassen.
Wasser pur bietet ein erholsamer Besuch auf der Nordseeinsel Borkum.
Mit der Fähre oder dem Katamaran geht es von Emden aus direkt
auf die Insel.
Darüber hinaus ist ein Trip ins Emder Allwetter-Erlebnisbad Friesentherme
zu empfehlen, wo man garantiert bei jedem Wetter Zeit für
Spaß und Entspannung findet.
Eines kann man jedenfalls versprechen:
Wasser ist genug für alle da!
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 17

Aurich
Ostfrieslands goldene Mitte
Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland e.V.
Norderstraße 32
26603 Aurich
Tel.: 04941 4464
verkehrsverein@aurich.de
www.aurich-tourismus.de
www.facebook.com/Aurich.Tourismus
Geografisch betrachtet liegt Aurich in der Mitte Ostfrieslands. Mehr
noch: Unweit der Stadt führt der „ostfriesische Äquator“ entlang. Der
Breitengrad 53°30‘00“ halbiert Ostfriesland auf der Landkarte.
Das Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum Aurich (EEZ) ist die
neue touristische Attraktion in Ostfriesland. Begeben Sie sich in der
3.000 m² großen Ausstellung auf ein Abenteuer, Energie mit allen
Sinnen zu begreifen. Spektakuläre Ausstellungsstücke und Originalteile
riesiger Windenergieanlagen lassen die Besucher staunen.
Aurichs Fußgängerzone: Ein Ort zum Flanieren und ein Ort zum
Verweilen. Dienstags, freitags und samstags ist in Aurich Markttag.
Die Markthalle ist täglich geöffnet. Ringsum gibt es viele kleine Geschäfte
und Straßencafés. In Deutschlands größter Skatehalle finden
Skateboard- und BMX-Fahrer ideale Bedingungen. Das MachMitMuseum
arrangiert jährlich wechselnde Aktiv-Ausstellungen. Das Erlebnisbad
„De Baalje“ mit einer großen Saunalandschaft bietet Sport,
Spaß und Entspannung. Ganz neu: Die Boulderhalle „Kluntje“ und die
Wakeboardanlage am Badesee Tannenhausen.
Das Auricher Schloss mit Marstall – heute Behördensitz – ließ der
hannoversche König Georg V. um die Mitte des 19. Jahrhunderts erbauen.
Auf zum Hafen! Dort starten romantische Tretboot- und Kanufahrten.
Zusätzlich lässt sich die ostfriesische Fehnlandschaft mit ihren so typischen
Schleusen und Klappbrücken mit dem Ausflugsschiff „MS
Stadt Aurich“ erkunden.
18
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Greetsiel
Krummhörner Superlative
H&P Touristik
Kleinbahnstraße 15 a-i
26736 Greetsiel
Tel.: 0151 62624940
Servicetelefon: 0288 919000
vermietung@hptouristik.de
In Greetsiel ist die größte Krabbenkutterflotte an der ostfriesischen
Nordseeküste beheimatet. Schauen Sie den Fischern beim „Löschen
der Ladung“ und ihrer täglichen Arbeit am Hafen zu. In Rysum - einem
urigen und gemütlichen Rundwarfendorf - steht eine der ältesten bespielbaren
Orgeln Europas aus dem Jahr 1457. In Uttum steht Deutschlands
erste Murmelarena. Dort finden regelmäßig deutsche Murmelmeisterschaften
statt. Der erste und einzige „Trockenstrand“ kann in
Upleward besucht werden. Hier wurde ein Strand „VOR“ dem Deich
errichtet und mit allem, was ein Strand braucht, ausgestattet. Wer baden
möchte, kann dies bei Hochwasser in der Nordsee tun und muss
nur über den Deich laufen. Der rot-gelb-geringelte Pilsumer Leuchtturm
- bekannt aus den Spielfilmen von Otto Waalkes und somit auch
„OTTO-Turm“ genannt - ist mit seinen gerade mal 11 Metern zwar der
kleinste Leuchtturm, aber sicher auch der häufigst-fotografierteste
Leuchtturm Deutschlands. Hier können Heiratswillige sich das Ja-Wort
geben und in „luftiger Höhe“ und herrlichem Ausblick auf das Weltnaturerbe
Wattenmeer heiraten. Der höchste Leuchtturm Deutschlands
steht ebenfalls in der Gemeinde Krummhörn: Der Campener Leuchtturm
misst 65 Meter und man hat einen atemberaubenden Ausblick
über die Ferienregion Krummhörn und bei guter Sicht bis zu unseren
„oranje-Lande Nachbarn“. Wem diese besonderen Leuchttürme noch
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 19

Greetsiel
Krummhörner Superlative
Romantik-Hof Greetsiel
Ankerstraße 4
26736 Greetsiel
Tel. 04926 - 91 21 51
www.romantik-hof.de
nicht ausreichen, der kann seit kurzem noch den einzigen Leuchtturm
unter Wasser bestaunen, denn nach umfangreichen Renovierungsarbeiten
in der Oase (Schwimmbad und Sauna) in Greetsiel wurde der
Pilsumer Leuchtturm mit vielen kleinen Fliesen auf den Beckenboden
des Schwimmbades der Oase eingearbeitet.
Wem diese Superlative noch nicht ausreichen, der sollte einmal tief
Luft holen am „UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer“, seinem Urlaub
noch ein paar Nächte dranhängen, um dann den Daheimgebliebenen
erzählen zu können, wie gut man an der Nordsee schläft. Das ist die
Superlative überhaupt, von der so manch ein Urlaubsort nur träumen
kann: Der gute und erholsame Schlaf der Gäste, die nirgends so gut
schlafen können, wie an der Nordseeküste.... eben Erholung für Leib
und Seele.
Die 18 Warfendörfer und das Fischerdorf Greetsiel bilden gemeinsam
die Gemeinde Krummhörn. 154 Quadratkilometer direkt am UNESCO
Weltnaturerbe Wattenmeer! Jedes Dorf ist einen Besuch wert. Hier
scheint die Uhr manchmal noch langsamer zu laufen und in vielen
kleinen Gassen scheint die Zeit schier stehengeblieben zu sein. Die
Zwillingsmühlen in Greetsiel, das Landwirtschaftsmuseum in Campen,
das Handwerksmuseum in der Mühle in Pewsum und die Manningaburg
(eine alte Häuptlingsburg) u.v.m. bieten zahlreiche Einblicke
ins historische Ostfriesland. Wer nach Greetsiel kommt ist gefangen
vom zauberhaften Anblick eines Puppenstubenortes mit historischen
Giebelhäusern aus dem 17. Jahrhundert, dem über 600 Jahre alten
Fischerhafen mit seiner beeindruckenden Krabbenkutterflotte , den
berühmten Greetsieler Zwillingsmühlen und malerischen Gassen.
20
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Willkommen in unserem „Romantik-Hof“ Greetsiel
Die Ferieninsel vor den Inseln
Probier’s mal
mit Gemütlichkeit
– Der Ort, an dem Sie ganz für sich sein können –
Das Herz ist der Schlüssel zu guter Gastfreundschaft. Und unsere
Zimmer – so wie die gesamte Hotel anlage – der Wegbereiter für
Ihr schönes Urlaubs zuhause.
Unsere Zimmer sind teilweise nach benachbarten Nordseeinseln
benannt, die Ruhe und Erholung verheißen. Ebenso erholsam
soll Ihr Aufenthalt bei uns im Romantik-Hof, in den 18 - 33 qm
großen, gemütlichen Zimmern sein. Dazu trägt auch bei, dass
wir ein Hotel nur für Erwachsene ab 16 Jahren sind.
Unsere neuen, modern eingerichteten Zimmer sind alle mit
Kaffee/Espressomaschine, einer Minibar und modernen
Flatscreen-Fernsehern ausgestattet (DEHOGA zertifiziert). Ein
kostenloser WLAN-Zugang ist selbstverständlich.
Die Saunalandschaft beinhaltet die kostenlose Nutzung unserer
Bio-Soft-Sauna, unserer finnischen Sauna sowie unserer
Dampfsauna. Das Highlight unserer Wellnesseinrichtungen ist
unser neues „Outdoor Badeparadies“ mit Nordseegarten,
Naturschwimmteich und Garten-Terrasse.
Wir würden uns freuen, Ihr Gastgeber sein zu dürfen.
Ihre Familie Bonitz-Sirpas und Team
Romantik-Hof Greetsiel
Ankerstraße 4 · 26736 Greetsiel
04926 - 91 21 51
www.romantik-hof.de

Norden-Norddeich
... das grüne Tor zur Nordsee
Prickelnd feiner Sand unter den Füßen, den Duft jahrhundertealter
Teetradition in der Nase: im Nordseeheilbad Norden-Norddeich ist
beides nur einen Wellenschlag voneinander entfernt.
Das Küstenstädtchen Norden mit langer Teetradition bietet zahlreiche
kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die „Erlebniswelt ostfriesische Teekultur“
und lädt mit seiner historischen Fußgängerzone zu einem gemütlichen
Bummel ein.
Direkt am Meer gelegen ist sein Stadtteil Norddeich. Ob sportlich aktiv
beim Kiten und Surfen oder ganz entspannt bei einem Strandspaziergang:
in dem auf Straße und Schiene gut erreichbaren Küstenort
kann man das belebende Reizklima der Nordsee und die heilsamen
Kräfte des Meeres in vollen Zügen genießen. In der in Niedersachsen
einmaligen „Seehundstation Norddeich“ werden kleine Heuler aufgepäppelt.
Besucher können bei der Fütterung viel über die Meeresbewohner
erfahren.
Wem die Natur einmal die kalte Schulter zeigt, der lässt sich beispielsweise
im Erlebnisbad „Ocean Wave“ verwöhnen: Mit einer 101 m langen
Rutschpartie auf originalem Nordseewasser, den verschiedenen
Wellen-, Erlebnis- oder Brodelbecken, einem Strömungskanal und
dem bis zu 32 Grad warmen Wasser sind alle Voraussetzungen gegeben,
damit sich große und kleine Wasserratten bestens amüsieren.
Wer es ein wenig ruhiger angehen lassen möchte, der entspannt sich
im großzügigen Saunabereich – zum Beispiel nach einer langen Wattwanderung.
22
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Tourismus-Service Norden-Norddeich
Dörper Weg 22
26506 Norden-Norddeich
Tel.: 04931 986200
Fax: 04931 986290
info@norddeich.de
www.norddeich.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 23

Norden-Norddeich Seehundstation
Nationalpark-Haus
Wo kleine Seehunde groß und stark werden
Dörper Weg 24
26506 Norden-Norddeich
Tel.: 04931/97333-0
www.seehundstation-norddeich.de
info@seehundstation-norddeich.de
In der Seehundstation Nationalpark-Haus werden seit mehr als
vierzig Jahren Jungtiere, die dauerhaft von der Mutter getrennt
wurden, aufgezogen und wieder ausgewildert. In der landesweit
einzigartigen Betreuungsstation für Meeressäuger werden jährlich
bis zu 150 Seehunde, und vereinzelt auch Kegelrobben, versorgt.
Die Station ist zuständig für das gesamte Niedersächsische Wattenmeer,
das als Nationalpark und Weltnaturerbe besonderen Schutz
genießt.
In der naturnah gestalteten Beckenanlage können Besucher die
Seehunde durch große, verspiegelte Panoramaglasscheiben auf
Liegeflächen, im Wasser und durch große Unterwasserscheiben sogar
beim Tauchen unter Wasser beobachten.
Die umweltpädagogisch durchdachte Ausstellung und zahlreiche
Veranstaltungen sensibilisieren Gäste für den Lebensraum der Seehunde
und weisen den Weg für das richtige Verhalten im Umgang
mit der Natur im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer.
Neue Ausstellungselemente erklären die Tiere, ihren Lebensraum
und die Tätigkeiten in der Seehundstation jetzt noch anschaulicher.
Und natürlich darf und soll hier ausprobiert und erforscht werden!
Wer mehr über die Arbeit der Seehundstation Nationalpark-Haus
erfahren möchte, ist in Norddeich täglich willkommen. Die überwiegend
barrierefreie Ausstellung ist auch sonn- und feiertags von
10 bis 17 Uhr geöffnet.
Der Höhepunkt des Aufenthaltes ist für viele Besucher die kommentierte
Fütterung der jungen Seehunde, die täglich jeweils um
11 und um 15 Uhr stattfindet.
24
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Norden-Norddeich Waloseum
Besuch‘ mal den Wal
Osterlooger Weg 3
26506 Norden
Tel.: 04931/97333-0
www.waloseum.de
info@seehundstation-norddeich.de
Das Waloseum in Norden-Osterloog begeistert nun bereits seit über
zehn Jahren kleine und große Entdecker. Als Einrichtung der Seehundstation
Nationalpark-Haus gehört es inzwischen zu den Publikumsmagneten
der Tourismushochburg Norden-Norddeich.
Neben der Seehundstation zählt das Waloseum seit Jahren zu den besucherstärksten
Einrichtungen an der niedersächsischen Küste. Für Familien,
Schulklassen und erlebnisorientierte Besucher aller Altersstufen,
ist das Waloseum ein beliebtes Ausflugsziel und Informationsort
zum Thema Weltnaturerbe Wattenmeer.
Das präparierte Skelett eines 15 Meter langen Pottwal-Bullen ist Highlight
und Namensgeber der Einrichtung.
Ebenfalls ein Bewohner aus der Tiefe der Meere ist der Riesenkalmar –
Architeuthis dux. Das Modell eines solchen „Giganten der Tiefsee“ ist in
Lebensgröße neben dem Pottwal-Skelett zu bestaunen!
Doch im Waloseum tauchen Besucher nicht nur in die Welt der Wale
ein, sondern lernen in der Erlebnisausstellung auch zahlreiche weitere
Bewohner und Besucher der Nordseeküste kennen. Infotafeln, Interaktionswände
und kurze Filme führen die Besucher durch das umweltpädagogische
Programm:
Die obere Etage widmet sich der Vielfalt der Vogelwelt der Küste. Unterschiedlichste
Vogelarten aus dem regionalen Bereich bis zu den
Hochseevögeln sind zu entdecken.
In den Vitrinen der Muschel- und Schneckenausstellung bestaunen
Besucher faszinierende Exponate der unterschiedlichsten Arten.
Der Ausstellungsbereich zu den „Geheimnissen der Tiefsee“ entführt
die Besucher in die Tiefen der Unterwasserwelt.
Im Waloseum befindet sich außerdem die Quarantänestation der Seehundstation.
Saisonal werden hier kleine Seehunde, und im Winter
vereinzelt auch Kegelrobben, tierärztlich versorgt und beobachtet,
bevor sie zu den anderen Tieren in die Seehundstation Nationalpark-
Haus gebracht werden.
Mit der Kombikarte können Gäste beide Einrichtungen Waloseum und
Seehundstation Nationalpark-Haus vergünstigt besuchen. Das Ticket
beinhaltet den einmaligen Eintritt in beide Einrichtungen. Es kann
auch an unterschiedlichen Tagen genutzt werden.
In der Sommersaison täglich 10– 17 Uhr geöffnet. In der Wintersaison
bitte die geänderten Zeiten auf der Homepage beachten.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 25

Norden
Das ostfriesische Teemuseum
Was wäre Ostfriesland ohne Tee? Undenkbar! Die Teekultur ist die Ostfriesland
einende Kulturpraxis. Seit rund 300 Jahren ist Ostfriesland ein
Teetrinkerland. Die Gründe für diese eigenständige Entwicklung im
Kaffeetrinkerland Deutschland sind mannigfach. Eine wichtige Rolle
spielte die geographische und kulturelle Nähe zu den Niederlanden,
deren Ostasiatische Kompanie Anfang des 17. Jahrhunderts erstmals
Tee importierte. Für die nachhaltige Durchsetzung des neuen Heißgetränks
in Ostfriesland waren in der Folge v.a. die Propagierung des Tees
als die Sinne nicht berauschender Bierersatz und die geographische
Insellage Ostfrieslands, als die Region im Süden noch weitgehend
durch Moorgebiete abgegrenzt wurde, von großer Bedeutung.
Parallel zur Durchsetzung des Teekonsums entwickelte sich auch eine
eigenständige, die ostfriesische Identität bis heute prägende Teekultur.
Diese Teekultur lebt in der in Ostfriesland einzigartigen Art und
Weise, Tee zu trinken, der „ostfriesischen Teezeremonie“. Sie prägt den
Tagesablauf, der sich nach den Teezeiten einteilt, und das familiäre wie
berufliche Miteinander, zu dem der gemeinsame Tee einfach dazugehört.
Die Teekultur hat sich auch in der Sprache niedergeschlagen,
denn das Plattdeutsche kennt viele Redewedungen und Ausdrücke
rund um den Tee. Sie zeigt sich auch in der materiellen Kultur, etwa
dem typisch ostfriesischen Teegeschirr mit Rosendekor, der sogenannten
„ostrfriesischen Rose“.
26
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Dornumerland
Ostfriesische Herrlichkeit mit Moor und Meer
Tourismus GmbH
Gemeinde Dornum
Hafenstraße 3
26553 Dornum-Dornumersiel
Tel.: 04933 91110
www.dornumerland.de
Kein Stress, keine Hektik, dafür Nordseewellen und endlose Wiesen,
eine salzige Brise und beschauliche Häfen - im Dornumerland gibt es
sie noch, die gemütliche Ferienidylle. Die Badeorte Dornumersiel und
Neßmersiel sind die kleinsten an der Küste. Sehr gut geeignet für Familien
und alle, die im Urlaub einfach nur die Seele baumeln lassen
wollen. „Freilenzen“ nennt man das im Dornumerland. Ganz ungeniert
dürfen Urlauber hier faul sein.
Das Dornumerland ist eingebettet zwischen reizvollen Naturlandschaften.
Im Norden erstreckt sich das UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer,
im Süden das Naturschutzgebiet „Ewiges Meer“ mit dem
größten Hochmoorsee Deutschlands. Dazwischen liegen Dörfer mit
Bauernhöfen, Wiesen und Felder, durchzogen von Kanälen, auf denen
man paddeln oder sein Anglerglück versuchen kann. Freizeitradler
werden das gut ausgebaute Wegenetz schätzen. Wer lieber zu Fuß
unterwegs ist, kann ab Neßmersiel zu Wattwanderungen aufbrechen,
zum Beispiel zu den vorgelagerten Inseln Norderney und Baltrum.
Rund zweieinhalb Stunden dauert so ein Ausflug. Bewegung muss
nicht sein? Auch gut - die bunten Strandkörbe sind ja schließlich nicht
zur Dekoration da. Windgeschützt lässt es sich darin herrlich relaxen.
Badespaß ist in Dornumersiel und Neßmersiel übrigens nicht von den
Gezeiten abhängig. Bei Ebbe geht es mit Mann und Maus einfach ins
beheizte Meerwasserfreibad direkt am Strand.
Campingplatz am Nordseestrand
in Dornumersiel
Campingplatz direkt am Strand
auf Schotterrasen gelegen
Mit 300 komfortablen, großzügigen
Stellplätzen (90 – 110 qm), davon
80 Stellplätze für Wohnmobile geeignet
Mit 60 Zeltplätzen
Mit 9 urigen Mietwohnwagen: 2 Nordseekarren
und 7 Pipowagen für 2 – 3 Personen
Mit Herz für Hunde >> 24 Dauer- und
Tourist-Stellplätze für Hundehalter
Moderne Sanitäranlagen
Täglich frische Brötchen
Freier Eintritt ins beheizte Meerwasserfreibad
Imbiss- und Restauranteinrichtungen in
direkter Nachbarschaft
Kinder-, Freizeit-, Strand- sowie
Wassersportangebote (Kiteschule)
© www.goldbutt.de
Campingplatz am Nordseestrand . Nordseebad Dornumersiel . Hafenstr. 7 . 26553 Dornum –
Dornumersiel . Tel.: 04933 351. Fax: 04933 879844 . Email: campingplatz@dornum.de
campingplatz-am-nordseestrand.de
>>
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 27

Dornumerland
Ostfriesische Herrlichkeit mit Moor und Meer
Kinder haben in den überschaubaren Badeorten das große Los gezogen.
Zum Beispiel im „Doroness-KidsKlub“, wo ein abwechslungsreiches
Ferienprogramm wartet. Oder im Indoor-Spielpark „Sturmfrei“
mit Fußballgolfplatz, Trampolinen, Kletterburg, Erlebniskino… Damit
sich die Eltern nicht langweilen, gibt es die angrenzende „WellnessOase“,
in der die Großen eine Auszeit nehmen können, bei Massage,
Beautyanwendung oder Sauna.
Natürlich kommen vor allem Wassersportler im Dornumerland auf ihre
Kosten. Kiter, Surfer und Segler finden hier ein schönes Revier vor. Einen
besonderen Reiz hat der 80 Hektar große Kite-Spot von Dornumersiel.
Vom 1. April bis 31. Oktober dürfen hier im Nationalpark die Bretter
ins Wasser.• Reise in die Vergangenheit: Das Städtchen Dornum war im
Mittelalter der Regierungssitz der Häuptlinge. Ihre Spuren findet man
noch heute, darunter das herrschaftliche Schloss und die Beningaburg.
Watt für jedes Alter: Speziell für Eltern mit kleinen Kindern gibt es Familienwattwanderungen,
die dicht am Küstensaum entlangführen.
Das Holtriemer Land: Nicht weit von der Nordsee entfernt beginnt der
48 Kilometer lange Rad- und Wanderweg durch das Naturparadies mit
seinen Wald- und Moorflächen und nicht zuletzt dem „Ewigen Meer“,
Deutschlands größtem Hochmoorsee.
Der Duft von Rosen: In Eversmeer öffnet der romantische Rosengarten
der Familie Kastrop seine Pforten.
Der Campingplatz in Dornumersiel lockt mit bester Lage, direkt am
Nordseestrand. 300 großzügige Stellplätze auf Schotterrasen und 60
Zeltplätze stehen zur Verfügung. Die Sanitäranlagen sind modern, barriere-
und familienfreundlich eingerichtet. Kiteschule, Mini- und Abenteurergolfplatz,
Tennisplatz, das beheizte Meerwasserfreibad, der
SeeparkWest mit dem Inhalationshaus und das Reethaus am Meer mit
vielen Veranstaltungen sind nur ein paar Schritte vom Platz entfernt.
28
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Carolinensiel-Harlesiel
Küsten-Räucherei Albrecht
Friedrichsschleuse 17
26409 Carolinensiel
Tel.: 04464-384
Fax: 04464-1597
info@fisch-albrecht.de
Seit 1977 ist das Fisch- und Feinkostgeschäft Albrecht eines der beliebtesten
und bekanntesten Ausflugsziele für Fischliebhaber an der
Deutschen Nordseeküste. Nachdem sich der Senior Johann Albrecht
1991 aus dem Geschäft zurück zog, gründeten Gudrun Albrecht und
Henry Aden die Küsten-Räucherei Joh. Albrecht GmbH. Seit 2013 bzw.
2014 sind auch Timo Rüther, Vanessa Groot und Alexander Groot in
dritter Generation als Geschäftsführer mit an Bord. Die Firmierung des
Unternehmens lautet nun Küsten-Räucherei Albrecht - Albrecht, Aden
und Rüther GmbH.
Mit einem drei Meter langen Tresen angefangen, wurde der Verkaufsbereich
der Küsten-Räucherei Albrecht in den letzten Jahren auf eine
Länge von 23 Metern erweitert. Das breite Sortiment an Frischfisch,
Räucherfisch, Fisch- und Feinkostsalaten sowie Marinaden und Gewürzen
lässt keine Wünsche offen.
Fisch ist hier Leidenschaft: täglich frisch angelandet, filetiert oder
im Ganzen. Sowohl aus hiesigen Gewässern als auch aus allen Weltmeeren
werden nur beste Qualitäten ausgesucht.
In modernen Räucherautomaten werden täglich die leckeren Räucherspezialitäten
gefertigt. Ob Makrele, Lachs, Schillerlocke, Aal oder
Forelle; die Zutaten sind ausschließlich natürlichen Ursprungs, denn
es kommen nur Salz und Rauch zum Einsatz. Dabei legt man sehr viel
Wert auf höchste Qualität, zuvorkommenden und kompetenten Service
sowie ein angemessenes familienfreundliches Preis-/ Leistungsverhältnis.
Über die Grenzen hinaus bekannt ist der zarte Matjes, der in verschiedenen
Variationen in der Küsten-Räucherei Albrecht erhältlich ist.
Auch Bratheringe, Bratrollmöpse und Bratfilets aus eigener Herstellung
(nach eigener Rezeptur von Johann Albrecht) zubereitet, bieten
durch den einzigartigen Geschmack eine Gaumenfreude. Alles, was in
der Verkaufstheke ausliegt, können Sie auch im hauseigenen Restaurant
der Küsten-Räucherei Albrecht verzehren. Frisch zubereitet und
von höchster Qualität!
30
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Außer Haus bietet man zudem eine Auswahl an Fischplatten
für die nächste Betriebs- oder Familienfeier an. Entweder
auf Baguette oder pur – mit Liebe dekoriert und gut
verpackt.
Sollten Sie nicht die Möglichkeit haben das Ladengeschäft
in Carolinensiel zu besuchen, bietet man Ihnen den Fischversand.
Versendet werden Matjes, Bratheringe, Rollmöpse,
Fischsalate und Räucherfisch sowie das beliebte Fischbratmehl.
Sie bestellen bequem online oder per Telefon
und man liefert zu Ihrem Wunschtermin. Innerhalb von
24 Stunden liefert DPD Ihr Paket sicher verpackt an Ihre
Wunschadresse oder bequem zu Ihnen nach Hause.
Fisch in seiner ganzen Vielfalt. Küsten-Räucherei Albrechts
Leitspruch – Ihr Erlebnis. Überzeugen Sie sich selbst und
besuchen Sie die Räucherei in Carolinensiel oder im Internet
– immer einen Besuch wert.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 31

Carolinensiel-Harlesiel
Nordseebad
Carolinensiel-Harlesiel GmbH
Bahnhofstrasse 40
26409 Nordseebad Carolinensiel
Telefon: 04464 / 9493 0
www.carolinensiel.de
Die Schätze des Meeres und vegetarische & vegane Spezialitäten
genießen Sie im Restaurant Wattkieker. Freuen Sie
sich auf süße Leckereien in dem Eiscafé „Söte Deern“ oder
leckere Snacks im Imbiss „Jans Lekker-Bud“. Bei einem
Cocktail den Sonnenuntergang bestaunen? Das geht in der
Schirmbar „Sturmfrei“! Erleben Sie einen spektakulären Ausblick
auf die drei ostfriesischen Inseln Wangerooge, Spiekeroog
und Langeoog sowie den Hafen Harlesiel.
Restaurant · Café · Bar
„Direkt am Harlesieler-
Außenhafen!“
Unsere aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf:
www.wattkieker.de
26409 Harlesiel · Tel. 04464 9459200 · info@wattkieker.de
32
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Mehr als 80
spannende
Experimente
auf über
1000 m
2
Lassen Sie sich faszinieren und begeistern von Ihrem
Schatten, der an der Wand einfriert; Ihren Kräften,
wenn Sie mit einer Hand einen Trabbi hochheben;
Sie auf festem Boden das Gleichgewicht verlieren;
Sie spüren, welche Kräfte auf einen Astronauten im
All wirken; wenn Sie Wasser zum „Tanzen“ bringen
und viele weitere spannende Exponate erleben.
Erleben Sie das Wunderwerk Ihres Gehirns, das mit
etwa 100 Milliarden Nervenzellen etwa 100 Billionen
Verknüpfungen bildet, indem sich der Kopf eines Dinosauriers
mitbewegt, wenn Sie sich bewegen; feste
Halbmondkörper schrumpfen und wachsen; scheinbare
Körper auf Scheiben entstehen; Ihre Hand in
einem Strudel schrumpft oder wächst.
All das ist möglich: Das Phänomania Erlebniszentrum
bietet im behindertengerecht umgebauten, historischen
Bahnhof in Carolinensiel die Chance, die
faszinierende Welt der Wissenschaften im wahren
Wortsinn zu begreifen.
Und das Schöne, in der interaktiven Mitmachausstellung
lautet das Motto: „Anfassen und Ausprobieren
erwünscht und erlaubt!“
Hier zeigt sich Wissenschaft und Wahrnehmung von
seiner spannendsten Seite, bringt Spaß am Ausprobieren
und macht neugierig auf das, „was die Welt im
Innersten zusammenhält“.
Bitte beachten Sie bei der Anfahrt die Postleitzahl
von Wangerland 26434 (nicht Carolinensiel).
Phänomania Carolinensiel
Bahnhof Carolinensiel 3
26434 Wangerland
Telefon 0 44 64 / 94 24 94
carolinensiel@phaenomania.de
Öffnungszeiten
15.03.17 – 05.11.17
27.12.17 – 30.12.17
02.01.18 – 07.01.18
jeweils täglich geöffnet von
10 - 18 Uhr
www.phaenomania.de
carolinensiel_anzeige_44x131_141116.indd Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 1 14.11.16 33 11:54

Esens-Bensersiel
Aktive Erholung für die ganze Familie
Tourist-Information
Esens-Bensersiel
Am Strand 8
26427 Bensersiel
Tel.: 04971 917-0
Fax: 04971 917-106
nordseeurlaub@bensersiel.de
www.bensersiel.de
Im Sommer nimmt man sich Zeit für die schönsten Tage des Jahres:
Den Urlaub mit der Familie. Das Nordseeheilbad Esens-Bensersiel bietet
Erholung und viel Vergnügen für Eltern und ihre kleinen Lieblinge.
Hier wird die Langeweile über Bord geworfen. Wer es aktiv mag, erobert
den Abenteuer-Spielplatz mit Kletterschiff, Seilbahn und Schaukeln
oder nimmt ein Bad in der Nordsee. Bei Ebbe geht es einfach ins
Meerwasser-Freibad, das direkt am Strand liegt. Auch das Weltnaturerbe
Wattenmeer ist nur ein paar Schritte entfernt. Wenn der Schlick
unter den nackten Füßen gluckst, ist man bei einer Familien-Wanderung
mittendrin. Trockenen Fußes schließt sich eine Führung durchs
„Wattenhuus Bensersiel“ an. Ein besonderes Erlebnis für Kinder ist
der hautnahe Kontakt zu den Bewohnern der Nordsee, wenn sie z. B.
die Seesterne im Meerwasser-Aquarium streicheln dürfen. Aber auch
Stadtführungen, Vorträge zu Ebbe und Flut, Malkurse und Tee-Seminare
bieten regelmäßige Unterhaltung für Jung und Alt.
Seit August 2016 ist „Bennis Abenteuerland“ erfolgreich mit dem „KinderFerienLand
Niedersachsen Siegel“ zertifiziert worden. Jede Menge
Spaß ist auch beim Benni-Bärenstark-Kinderprogramm garantiert. Hier
werden Drachen gebastelt, Piraten-Nachmittage veranstaltet und der
Strand gemeinsam entdeckt. Für eine Auszeit von der Sonne stehen
zahlreiche Indoor-Angebote zur Verfügung. In „Bennis Abenteuerland“
können die Kleinen im Sand buddeln, rutschen, die Hängebrücke
erklimmen und nach Herzenslust toben. Für größere Kids tobt im
Sportthemenpark das Leben: Auf den Beachsoccer-Plätzen werden
regelmäßig Matches ausgetragen und die Volleyballfelder sind sogar
für professionelle Turniere geeignet. Ganz Wagemutige treffen sich auf
Nordseetherme Bensersiel:
ALLES UNTER EINEM DACH
Erlebnisbad – Saunawelt – Therapiezentrum – Fitness – Wellness & Kosmetik – Bistro
© John Smith | Yuri Arcurs – Fotolia.com
© John Smith | Yuri Arcurs – Fotolia.com
NORDSEETHERME BENSERSIEL
Schulstraße 4
26427 Bensersiel
Tel. 0 49 71/9 17-2 00
nordseetherme@bensersiel.de
34
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

der Skateranlage zu Sprüngen und Flips.
Im August 2016 ist auch die Nordseetherme erfolgreich mit dem „KinderFerienLand
Niedersachsen Siegel“ zertifiziert worden. Im Erlebnisbad
der Nordseetherme kann die ganze Familie miteinander Spaß
haben, während der Sauna-Bereich zum Entspannen einlädt. Fünf
Becken, die 100-Meter-Rutsche und ein liebevoll gestalteter Familienbereich
laden zum Schwimmen, Planschen und Toben ein. Rund um
die Gesundheit dreht sich alles im Therapiezentrum, in dem neben
klassischen Gesundheitsanwendungen auch Massagen und alternative
Heilmittel angeboten werden. Moderne Fitness- und Wellnessangebote
komplettieren das Ganze.
Der mit fünf Sternen ausgezeichnete Strand- und Familiencampingplatz
im Nordseeheilbad Bensersiel lädt zu einem unvergesslichen
Freizeitvergnügen ein. Der Platz liegt direkt am Wasser und bietet damit
24 Stunden lang einen tollen Ausblick auf das UNESCO-Weltnaturerbe
Wattenmeer.
Über 400 Touristik-Stellplätze stehen zur Verfügung. Zudem lassen
barrierefreie und familienfreundliche Sanitärgebäude keine Wünsche
offen. Zahlreiche Attraktionen wie der Abenteuerspielplatz, die
Minigolf-Anlage und der Sportthemenpark sind nur ein paar Schritte
vom Platz entfernt. Die Nordsee-ServiceCard sorgt für freien Eintritt ins
Meerwasserfreibad und in „Bennis Abenteuerland“. Exklusiv für Camping-Gäste:
Vergünstigter Eintritt in die Nordseetherme Bensersiel.
Ein besonderes Angebot lockt in der Nebensaison „7 Nächte bleiben
und 5 Nächte zahlen“(zzgl. Kurbeitrag) inkl. 1x Freikarte (pro Person)
für vier Stunden Erlebnisbad Nordseetherme.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 35

Esens-Bensersiel
Aktive Erholung für die ganze Familie
Die Stadt Esens ist Dienstleistungs- und Einkaufszentrum. Zur Geschichte
sei kurz erwähnt, dass die Stadt Esens unter der Herrschaft
des Friesenhäuptlings Junker Balthasar die Stadtrechte im Jahre
1527 erhielt, jedoch schon 1310 urkundlich erwähnt wurde.
Als kleine, lebendige ehemalige Häuptlingsstadt verwöhnt Esens
den Gast mit charmanter Extravaganz: Typisch ostfriesische Teezeremonien,
diverse interessante Museen und andere Sehenswürdigkeiten
(beispielsweise ein Tidebrunnen am Marktplatz) oder auch die
schönen alten Gebäude in den Fußgängerzonen.
Nur vier Kilometer entfernt, direkt an der Küste, liegt das Nordseeheilbad
Bensersiel mit seinem Sielhafen und ist seit dem Jahr 1859
der Fährhafen für die Insel Langeoog. In Bensersiel, als ein Ortsteil
der Stadt Esens, findet der Gast neben kilometerlangem Sandstrand,
Ebbe und Flut, Natur und Abenteuer, jede Menge Freizeiteinrichtungen:
z.B. das Vital-Aktiv-Fitness-Center mit Angeboten für Einsteiger
und Fortgeschrittene rund um die Bewegung, Ernährung und
Entspannung.
36
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 37

Esens-Bensersiel
Aktive Erholung für die ganze Familie
Theodor-Thomas-Straße 5
26427 Esens
info@rudek-ferienwohnungen.de
www.rudek-ferienwohnungen.de
38
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Esens-Bensersiel
Aktive Erholung für die ganze Familie
Vom 1. März bis 31. Oktober werden montags, dienstags und sonntags
unterschiedliche Veranstaltungen angeboten.
Wattenhuus Bensersiel Außenansicht
Montags: Außenveranstaltung „Meeresgrund trifft Horizont“
Die winterliche Natur im Weltnaturerbe erleben, sich den Wind um die
Nase wehen lassen und die einzigartige besondere Frische der See einatmen,
das einmalige Reizklima der Nordsee bringt Herz und Lunge
in Schwung und stärkt die Abwehrkräfte. Während des Weltnaturerbe
Spaziergangs erlangen Sie interessantes Hintergrundwissen zu der
vielfältigen, dynamischen und einzigartigen Landschaft. Seien Sie dabei
und lernen Sie das WELTNATURERBE Wattenmeer näher kennen.
Dauer: ca. 1,5 Stunden, Treffpunkt: 14:45 Uhr, Start: 15 Uhr, Ort: Wattenhuus
Bensersiel, Kosten: Mit NSC Erw. 4,- €, Kinder (ab 6 Jahre) 3,50
€, ohne NSC Erw. 4,50 €, Kinder (ab 6 Jahre) 4,- €, Wind und Wetter vorbehalten.
Dientags: Hausführung durch das Wattenhuus
Man zeigt man Ihnen das Wattenhuus und erklärt Ihnen gerne, was
das Wattenmeer so einzigartig macht.
Dauer: ca. 45 Minuten, Treffpunkt: 13:45 Uhr, Start: 14 Uhr, Ort: Wattenhuus
Bensersiel, Kosten: Mit NSC Erw. 2,50 €, Kinder (ab 6 Jahre) 2,- €,
ohne NSC Erw. 3,- €, Kinder (ab 6 Jahre) 2,50 €
150 Ferienwohnungen und Ferienhäuser
- da ist für jeden etwas dabei!
Seestraße 24
26427 Bensersiel
info@bensersiel-nordseeurlaub.de
www.bensersiel-nordseeurlaub.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 39

Wittmund
Auch bei Ebbe eine Flut an Urlaubsideen!
Tourist-Information Wittmund
Kurt-Schwitters-Platz 1
26409 Wittmund
Tel.: (04462) 983150
info@stadt.wittmund.de
www.wittmund.de
Die Kreisstadt mit ihrer über 1.100 jährigen Geschichte ist heute einer
der beliebtesten Ausgangspunkte. Inmitten der ostfriesischen Halbinsel
bietet Wittmund die perfekte Ergänzung zu Seeluft, Nordsee und
Wattenmeer. Ein Besuch des prächtigen Kreishauses, der barocken St.-
Nicolai Kirche, des Schlossparks oder der Kunstmeile ist sehr empfehlenswert.
Ebenso wartet ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm
auf die Gäste.
In der Fußgängerzone von Wittmund gibt es eine ganz besondere
Attraktion: Die Flaniermeile „Hands of Fame“. Nach dem Vorbild von
Hollywoods „Walk of Fame“ haben hier bekannte Persönlichkeiten aus
Politik, Musik, Sport und Show ihren persönlichen Handabdruck mit
ihrer Unterschrift hinterlassen. Neben Uwe Seeler, Jörg Pilawa, Andrea
Berg und Heidi Kabel hat auch Otto Waalkes als prominenter Ostfriese
das Bild der Stadt mit „geprägt“. In 2010 wurde der deutschlandweit
einzigartige „Bundespräsidentenplatz“ eingeweiht. Hier sind die
Handabdrücke der Bundespräsidenten in Ton verewigt.
Seit Juni 2015 ist in der Innenstadt von Wittmund das Robert-von Zeppelin-
und Fliegermuseum beheimatet. Es erinnert nicht nur an den
ehemaligen Zeppelin-Flughafen, sondern hat auch eine wechselnde
Ausstellung und einige Exponate, die auf das Jagdgeschwader „Richthofen“
hinweisen. Ab dem 9. Mai 2018 spielt jeden zweiten Donnerstag
ab 19 Uhr open Air eine von zehn Live-Bands im Wittmunder Schlosspark.
In gemütlicher Atmosphäre sind Gäste und Einheimische herzlich
willkommen. Der Eintritt ist frei. Termine: 9.5. & 24.5., 7.6. & 21.6.,
5.7. & 19.7., 2.8.,16. & 30.08. sowie 13.9.
40
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Hof von Hannover
Auricher Straße 89
26409 Wittmund
Tel.: 04462 1230
Fax: 04462 23145
hof-von-hannover@t-online.de
www.hof-von-hannover.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 41

Wangerland - Schillig
Entlang der Küste
Der Badeort Schillig liegt etwa zwei Kilometer nördlich von Horumersiel.
In Sichtweite vorgelagert sind die Inseln Wangerooge, Mellum
und Minsener Oog. Zwischen Horumersiel und Schillig liegt einer der
größten Campingplätze Europas.
Im Norden und Osten umsäumt ein breiter, zur See flach abfallender
Sandstrand den Ort. Zwischen Sandstrand und Deich finden Sie eine
imposante Dünenlandschaft. Die Dünen dürfen betreten werden. Im
Sommer sieht man hier zahlreiche Sandburgen.
Im Süden und Westen umschließt Schillig landwirtschaftliche Flächen.
Der Ortskern ist eine kleine Fußgängerzone mit Straßencafés,
Restaurants und einem Lebensmittelgeschäft. Eine Minigolfanlage
finden Sie direkt hinter dem Deich. Von Schillig aus können Sie an einer
Wattwanderung nach Minsener Oog teilnehmen.
Machen Sie einen sorgenfreien Urlaub - auf dem Campingplatz Schillig.
Am schönen Nordseestrand können Sie in komplett aufgebauten
Mietwohnwagen einen unbeschwerten familiären Urlaub verbringen.
Sämtliche Wohnwagen stehen direkt auf dem Strandgelände in unmittelbarer
Nähe zum Badestrand.
Familie Bruns
Jadestraße 42-46
26434 Schillig
Familär geführtes Hotel garni
Zimmer und Ferienwohnungen
Teils mit Seeblick
Direkt am weißen Sandstrand
Reichhaltiges Frühstücksbuffet
42
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Wangerland - Horumersiel
Entlang der Küste
Die Gemeinde Wangerland gehört zu den beliebtesten Urlaubsregionen
an der Nordsee. Ob Familienurlaub, Campingurlaub, barrierefreier
Urlaub, Aktivurlaub oder Urlaub mit Hund, das Nah- und Erholungsgebiet
garantiert Erholung pur und lässt keine Langeweile
aufkommen. Vor allem Familien kommen hier voll auf ihre Kosten.
Das Wangerland bietet zahlreiche Freizeitaktivitäten für Jung und Alt.
Wattwanderungen, Wassersport, Fahrradfahren, Angeln, Skaten usw.
Das Weltnaturerbe Wattenmeer bietet Wandervergnügen pur.
Hier gibt es eine unsagbare Vielfalt von Tieren und Pflanzen zu entdecken.
Die Erlebniswelt Küste mit ihrem speziellen Reizklima, der reinen, klaren
Luft, Wind und Wellen im Wechsel der Gezeiten zeigt sich als ideale
Umgebung für einen Urlaub mit abwechslungsreichen Angeboten für
Erholung und Kur. Hier findet die ganze Familie den idealen Ort zur
Entspannung, ob in Hooksiel, Horumersiel, Schillig, Minsen oder in Hohenkirchen.
44
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Zum Hafen 1 · 26434 Horumersiel · Tel.: 04426 – 99090 · Mail: info@zollhaus.de · www.zollhaus.de
Hotel erleben
» Dachterrasse mit Strandkörben und Liegen
» Einige Zimmer mit Meerblick
» Thermalbad (300 m) - für Hausgäste frei
» Massagen und Sauna im Haus
» Fahrrad-Garage, Lift
» Einige Zimmer mit Balkon oder Terrasse
Umgebung entdecken
» Unesco: Wattenmeer
» Wattwanderungen
» Jever – die Perle Frieslands
» Ostfriesische Inseln
» Kuranwendungen
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 45

Wangerland - Hooksiel
Entlang der Küste
Immer mehr Menschen möchten den schönsten Tag ihres Lebens
so individuell wie möglich erleben. Wenn Sie sich dem Meer verbunden
fühlen, können Sie diesen Traum jetzt direkt am herrlichen
Sandstrand in ihrer Urlaubsgemeinde Wangerland verwirklichen.
Während einer romantischen Zeremonie vor der Kulisse des Nordseestrandes
im Nordseeheilbad Horumersiel-Schillig oder im Nordseebad
Hooksiel werden Sie quasi unter freiem Himmel getraut.
Ob Sie diesen besonderen Moment in aller Stille für sich genießen
möchten oder den besonderen Tag mit einem Champagner-Frühstück
beginnen und mit einem rauschenden Fest beenden wollen,
liegt ganz bei Ihnen. Sie müssen sich nur trauen und „Ja“ sagen, den
Rest erledigen die leistungsstarken Partner gerne für Sie.Gemeinsam
aktiv sind Familien bei einer Wanderung in das Weltnaturerbe Wattenmeer.
Erfahrene Wattführer brechen regelmäßig an den Stränden
in Schillig und Hooksiel zu ihren Touren auf. Wer einen besonders
intensiven Einblick in die faszinierende Welt dieses einzigartigen
Lebensraumes bekommen möchte, kann an einer der Expeditionen
teilnehmen, die in der Forschungsstation in Schillig angeboten werden.
An der Seite von MitarbeiterInnen des Nationalparkhauses in Minsen
begeben sich Gruppen auf die Suche nach Plankton und Kleinstlebewesen,
um sie anschließend unter dem Mikroskop wortwörtlich
unter die Lupe zu nehmen.
Eine gute Gelegenheit, die Natur und Ursprünglichkeit des Wangerlands
zu erfahren, bieten im Übrigen Urlaubsbauernhöfe. Komfortable
Ferienwohnungen dienen als Ausgangspunkt für Familienausflüge.
Von hier aus ist es oft nur ein kurzer Weg bis in die Sielorte mit
ihren kleinen Geschäften, Hallenbädern und Museen. Und auf dem
Hof selbst finden die Kinder auf ihren Streifzügen schnell Anschluss
an Gleichaltrige.
Das gesundheitsfördernde Klima der Nordseeluft veranlasst viele
Ärzte dazu, gerade jüngeren Patienten mit Atemwegsproblemen
einen Aufenthalt an der Küste zu empfehlen. Das Nordseeheilbad
Horumersiel-Schillig mit seinen Mutter&Kind-Kliniken genießt einen
hervorragenden Ruf. Erstklassig betreut von anerkannten Therapeuten
finden die Gäste hier die Ruhe und den Raum, den sie benötigen,
um sich effektiv zu erholen.
Und viele, die zunächst aus gesundheitlichen Gründen den Weg ins
Wangerland gefunden haben, kehren wieder zurück. Dieses Mal für
einen Urlaub mit der ganzen Familie.
Vermietungsservice
..
Feriendomizile
an der Kuste
Tel. 04425 1500
Ina Petersen
Bohnenburg 1
26434 Hooksiel
www.urlaubstraum -nordseekueste.de
www.agentur-am-meer.de
Ferienhäuser und Ferienwohnungen in
Hooksiel, Horumersiel und Schillig
46
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 47

Jever
Historisch einzigartig!
Überzeugen Sie sich selbst von der Einzigartigkeit dieser Stadt!
Entdecken Sie Jevers Wahrzeichen - das herrschaftliche Schloss mit
Schlossmuseum - oder lernen Sie Jevers Altstadt mit den urigen
Winkeln und Gassen kennen. Auch ein Spaziergang durch den
wunderschönen Schlossgarten mit dem „Mariengang“ sollten Sie
sich nicht entgehen lassen. Vielleicht möchten Sie auch Ihr blaues
Wunder in der Blaudruckerei erleben? Die historische Museumswerkstatt
wird Sie begeistern. Sie feierte im Jahre 2015 übrigens ihr
30-jähriges Jubiläum“ und ist seit neuestem „Kulturerbe Deutschlands“
(Unesco). Der Blaudrucker zeigt Ihnen gerne, wie er historische
Muster auf verschiedene Stoffe zaubert.
Sie möchten wissen, wie das friesisch-herbe Jever Pilsener gebraut
wird? Bei einer Führung durch das Friesische Brauhaus zu Jever mit
Brauereimuseum erfahren Sie alle Details und dürfen danach sogar
das kühle Nass probieren. Anschließend sollten Sie unbedingt einen
Blick in den Jever-Shop werfen.
Lust die Stadt Jever mal auf andere Weise kennenzulernen? Neben
der traditionellen Stadtführung bietet die Tourist-Information verschiedene
Themenführungen an: Stadtführung mit Fräulein Maria,
Nachtwächter-Rundgang, Kneipen-Tour und Stadtführung mit Teestunde.
Wer es etwas gemütlicher mag: ab Ostern dreht regelmäßig
die Bimmelbahn „Watt´n Express“ ihre Runden durch die Innenstadt.
Für Musik- und Eventfreunde gibt es in Jever zahlreiche Veranstaltungen:
Schlosskonzerte, Oldtimertreffen, Altstadtfest, Irische
Nacht, Brüllmarkt, Weihnachtsmarkt, Kinder-Schlossfest und vieles
mehr.
48
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Jaderberg
Tier- und Freizeitpark Jaderberg
Freizeitpark
Spielscheune
Tierpark
• Alles zu
einem Preis!
• Tickets günstiger im
Onlineshop!
• Unser Tipp:
Hol Dir die Saisonkarte!
(Unbegrenzte Nutzung in der Sommersaison!)
Der Tier- und Freizeitpark bei jedem Wetter!
Mit Grizzly Adventure:
Der riesige Kletter- und Wasserspaß!
Öffnungszeiten:
17. März - 28. Oktober 2018
Täglich 9 - 18 Uhr
Auch an Feiertagen!
26349 Jaderberg
0 44 54 / 91 13 - 0
info@jaderpark.de • www.jaderpark.de
www.facebook.com/Jaderpark
4c-18-188x131-urlaubsfuehrer.indd 1 01.12.2017 11:01:06
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 49

Gemeinde Zetel
Gemeinde Zetel
Gemeinde Zetel
Ohrbült 1
26340 Zetel
Tel.: 04453 9350
Fax: 04453 935277
info@zetel.de
www.zetel.de
Das Nordwestdeutsche Schulmuseum, 1978 von Bodo und Ursel Wacker
gegründet, ist das älteste, eigenständige Schulmuseum Deutschlands.
Mitte der 70er Jahre wurden sehr viele kleine Landschulen
geschlossen und zu Mittelpunktschulen zusammengeführt. Um zu
verhindern, dass die alten Lehr- und Lernmittel sowie sonstige Schuleinrichtungen
unwiederbringlich verloren gingen, wurde das Schulmuseum
in der ehemaligen Volksschule Bohlenbergerfeld eingerichtet.
Direkt am Schulmuseum, umgeben von altem Baumbestand liegt das
„Dorfcafé“.
Im Südlichen Friesland gibt es sieben schöne Radwandertouren:
die Moortour, Marschtour, Geeststour, Küstentour, Bahntrassentour,
Klosterhoftour und Urwaldtour.
Die Touren sind nach dem Knotenpunktsystem ausgeschildert, Sie
können sich quasi nicht mehr verfahren. Sie planen Ihre Tour einfach
von Knotenpunkt zu Knotenpunkt und fahren immer den Hinweisen
zum nächsten Knotenpunkt nach.
Eines der schönsten Freibäder ist das Naturfreibad am Driefeler Esch.
Über zwei Hektar Wasserfläche, Sandstrand und Liegewiese stehen
den Gästen zur Verfügung.
Die aktive Freizeitgestaltung wird zum Beispiel durch Kletter- und Wasserspielgeräte,
Tischtennisplatten, Tischfußball, ein Beachvolleyball-
Feld und einen Bolzplatz noch erweitert.
Für Erfrischungen und einen kleinen Imbiss ist eine Cafeteria im Eingangsbereich
eingerichtet.
50
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Gemeinde Zetel
Erholungsort Neuenburg
Seid 100 Jahren ist der Neuenburger Urwald Naturschutzgebiet. Der
älteste Baum ist 800 Jahre alt.
Auf 24 Hektar entwickeln sich Pflanzen und Tierwelt ohne menschlichen
Einfluss. Damit Erholungssuchende die Landschaft dennoch genießen
können, haben die Gemeinden Zetel und Bockhorn ein Routennetz
mit Knotenpunktsystem für Wanderungen entwickelt.
Das Schloss Neuenburg wurde im Jahre 1462 vom Grafen Gerhard,
genannt „Graf Gerd – Der Mutige“, als Trutzburg gegen die Ostfriesen
gebaut. Um 1596 hat Graf Johann der XVI die Burg zum Schloss umgebaut.
Daher ist das Wappen mit seinem Namen, dem Herrschaftsbereich
und der Jahreszahl 1596 am rechten Flügel angebracht worden.
Die Rutteler Mühle entstand zu einer Zeit, in der Windmühlen zum
charakteristischen Gesamtbild eines Dorfes gehörten. Im Jahre 1865
wurde der Galerieholländer am Ortsrand von Neuenburg erbaut und
ragt seitdem mit seinen 25 Metern Höhe weit über das Land.
Gästeführungen
durch Neuenburg
Erleben Sie zu Fuß
ein schönes Stück
Friesland
Termine 2018:
Sa., 05.05.18 | 11 Uhr
Sa., 09.06.18 | 15 Uhr
Sa., 07.07.18 | 11 Uhr
Sa., 04.08.18 | 15 Uhr
Sa., 08.09.18 | 11 Uhr
Mi., 03.10.18 | 15 Uhr
Weitere Führungen ganzjährig auf Anfrage
Treffpunkt: Senfpott · Abschluß: Müllersche Werkstatt · Dauer: ca. 2 Stunden
Touristinformation Zetel
Ohrbült 1 · 26340 Zetel · Tel. 04453 935 214 · info@zetel.de · www.zetel.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 51

Varel
Stadtmarketing Varel GmbH
Windallee 4
D-26316 Varel
Tel. 04451/ 126-276
Fax. 0 4451/ 126-274
www.varel.de
Zum Bummeln und Shoppen lädt die gemütliche Fußgängerzone in
Varel mit seiner beeindruckenden historischen Architektur ein. Einen
Besuch in der angrenzenden Schlosskirche, dem ältesten Gebäude
Varels, sollten Sie sich dabei nicht entgehen lassen.
Auch viele weitere Sehenswürdigkeiten, wie die Vareler Mühle -der
einzige noch intakte Galerieholländer-, der Wasserturm oder das historische
Waisenhaus sind einen Besuch wert. Nur wenige Minuten vom
Innenstadtkern entfernt, weisen Ihnen die Steinernden Pfeiler den
Weg in den Vareler Wald, der zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt.
Erkunden Sie auch den Vareler Hafen und genießen Sie dort fangfrischen
Fisch. Frisch gestärkt lohnt sich immer ein Besuch im einzigartigen
Kuriositätenmuseum „Spijöök“, in dem jede Menge Seemannsgarn
gesponnen wird.
52
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Varel
Friesland Porzellanfabrik
Friesland Porzellanfabrik
Rahlinger Straße 23
26316 Varel
Tel.: 0 4451 17-0
info@friesland-porzellan.de
www.friesland-porzellan.de
Erinnern Sie sich noch an das bunte „Melitta“-Geschirr ihrer Kindheit?
Auch das kommt aus Friesland! Die Friesland Porzellanfabrik in Rahling
bei Varel produziert seit 1953 hochwertiges Geschirr aus Porzellan
und Steingut. Das Unternehmen mit einer bewegten Biografie
prägte unter dem Label des „Melitta“-Konzerns schon damals unser
aller Bild von einem gedeckten Tisch. Neben den bekannten Geschirrserien
„Jeverland“ und „Ammerland“ wird hier unter anderem
noch immer das Kultobjekt, der Porzellan-Kaffeefilter, produziert und
verkauft. Ein weiteres weltweit bekanntes Kultobjekt von Friesland ist
der „Utah Teapot“. Diese Teekanne ist nicht nur ein Klassiker, der seit
Beginn an unverändert in Friesland hergestellt wird, sondern stieg
auf zu einer Ikone der Computeranimation. Ihr digitales Ebenbild ist
in einigen Animationsfilmen und Grafikprogrammen zu finden.
Wie viel Arbeit in alltäglichen Dingen wie einer Teekanne steckt
– darüber machen wir uns meist keine Gedanken. Bei einer Werksführung
durch die Porzellanfabrik Friesland kann man einiges lernen.
Die einzelnen Verarbeitungsstufen werden anschaulich erläutert
und nachvollziehbar. Porzellan ist beispielsweise zunächst eine
bräunliche, flüssige Masse. Wie daraus eine filigran geschwungene,
weiß strahlende und glatte Tasse wird, kann man hier vor Ort beobachten.
Für eine Porzellanfabrik noch relativ jung, wird bei Friesland
Porzellan dennoch Wert auf Tradition gelegt. Wie viele Arbeitsgänge
auch heute noch von Hand erledigt werden, bringt die meisten Besucherinnen
und Besucher ins Staunen. Nach der Führung kann man
sich ein Stück Friesland mit nach Hause nehmen: der täglich geöffnete
Werksverkauf in der Halle nebenan bietet neben den eigenen
Geschirrserien auch Produkte weiterer Markenhersteller. Eben noch
ungebrannt und brüchig zu sehen, stehen hier nun Kannen, Tassen,
Filter und andere Teile in ihrer ganzen Pracht, Henkel an Henkel im
Regal. Das Geschirr erhalten Sie außerdem im ausgewählten Fachhandel
und im Onlineshop. Werksführungen gibt es gerne nach Anmeldung
unter 04451 / 17-221
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 53

Varel - Dangast
Südlichster Eingang zum Weltnaturerbe Wattenmeer
Kurverwaltung Dangast
Edo-Wiemken-Str. 61
26316 Varel-Dangast
Tel.: 04451 91140
info@dangast.de
www.dangast.de
Lernen Sie Varel und das Nordseebad Dangast als Ihr Erholungsziel
zwischen ausgedehnten Wäldern und dem Jadebusen kennen. Eine
abwechslungsreiche Landschaft mit urwüchsigen Wäldern, dem offenen
Meer, Deich und Strand laden zu ausgedehnten Spaziergängen
und Radtouren ein. Lassen Sie sich den Wind um die Nase wehen und
erleben Sie den Wechsel der Gezeiten.
Genießen Sie im Künstlerort Dangast, dem ältesten Kurort an der friesischen
Nordseeküste, in einem der hübschen Cafés eine leckere Tasse
Ostfriesentee oder spüren Sie das Künstlerflair z.B. im legendären „Kurhaus
Dangast“.
54
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven erleben
Atlantic Hotel Wilhelmshaven
Jadeallee 50
26382 Wilhelmshaven
Telefon: 04421 773380
www.atlantic-hotels.de
Hafen-Feeling pur, City-Life und maritime Attraktionen – Die Nordseestadt
Wilhelmshaven für wunderbare Kontraste. Hier kann man am
Strand entspannen und muss auf einen Einkaufsbummel oder kulturelle
Höhepunkte trotzdem nicht verzichten. Die spannende Historie
ist stets sicht- und spürbar und dennoch ist die grüne Stadt am Meer
modern, wandelbar und überraschend.
Wilhelmshaven hat das Wasser im Herzen. Im Mittelpunkt der maritimen
touristischen Attraktionen steht der Wilhelmshavener Südstrand
mit der einzigen Südstrandpromenade an der deutschen Nordseeküste.
Dieser lädt zum Baden und Flanieren ein und ist beliebter Anziehungspunkt
für Wilhelmshavener und Gäste.
Zusammen mit dem Bontekai bildet der Südstrand die „Maritime Meile“.
Hier bringen gleich fünf Erlebniswelten den Besuchern das Thema
Meer näher. Das Küstenmuseum, das Aquarium, das Deutsche Marinemuseum,
das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum
und Hafenrundfahrten mit MS Harle Kurier bieten ein abwechslungsreiches
Programm zu Land und zu Wasser.
Markantes Wahrzeichen der Stadt ist die über 100 Jahre alte Kaiser-
Wilhelm-Brücke. Das eiserne Bauwerk thront über dem Großen Hafen
und besticht durch ihre kühle Schönheit.
Jedes Jahr ankern hier zahlreiche Segler und Schiffe aus ganz Europa
und laden zum Mitsegeln und „Open-Ship“ ein. Besonders beim weit
56
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

über die Grenzen der Stadt bekannten Stadt- und Hafenfest „Wochenende
an der Jade“ Anfang Juli und der größten und ältesten Traditionsseglerregatta
an der Nordsee, dem „Wilhelmshaven Sailing-CUP“
im Oktober geben sich Traditionssegler ein Stelldichein. Ein buntes
Rahmenprogramm aus Musik, Entertainment, Spiel und Spaß lockt
dann Tausende Besucher in die Jadestadt.
Hafen-Zukunft hautnah bietet der JadeWeserPort. Der einzige Tiefwasserhafen
Deutschlands kann die größten Containerschiffe der Welt
empfangen und ihre Ladung löschen.
Als traditioneller Standort für die schwimmenden Einheiten der Bundeswehr
lädt Wilhelmshaven zu einem Besuch bei der Marine ein. Im
Sommer öffnet der Marinestützpunkt seine Pforten für die offenen
Nachmittage der Marine. Interessierte haben hier die Gelegenheit, hinter
die Kulissen des größten Stützpunktes Deutschlands zu schauen.
Ein breit gefächertes Veranstaltungsangebot, ausgezeichnete Hotels,
Ferienwohnungen und Restaurants lassen kaum Wünsche offen und
sorgen für einen abwechslungsreichen Urlaub. Mit seinen vielen maritimen
Attraktionen ist Wilhelmshaven zu jeder Jahreszeit eine Reise
wert.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 57

Wilhelmshaven
Das Deutsche Marinemuseum
58
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Das Deutsche Marinemuseum bietet unter dem Motto Menschen-
Zeiten-Schiffe spannende Einblicke in heutige und frühere deutsche
Marinen. An Bord der Museumsschiffe steht der anstrengende, aber
auch abenteuerliche Alltag auf See in der Bundesmarine im Vordergrund.
Das Deutsche Marinemuseum gibt Einblick in 170 Jahre deutscher Marinegeschichte.
Ein marinebegeisterter Kaiser, riesige Schlachtschiffe,
meuternde Matrosen und zwei deutsche Marinen, die es 1990 zu vereinen
galt, sind dabei nur ein paar Stichpunkte, deren Hintergründe es
in der historischen Dauerausstellung zu entdecken gilt.
Viel zu erkunden gibt es auch im Freigelände. Folgende Museumsschiffe
sind dabei zusätzlich begehbar: das unlängst ausgemusterte
und 2016 neu zur Museumsflotte gestoßene Schnellboot S71 „Gepard“,
der Lenkwaffenzerstörer „Mölders“, das Minenjagdboot „Weilheim“
und das U-Boot „U 10“.
Anlässlich des 100. Jahrestages der Revolution 1918/19 widmet das
Marinemuseum im Sommer 2018 dieser Thematik die Sonderausstellung
„Die See revolutioniert das Land“. Sie beleuchtet die besondere
Beziehung der Marine zur Revolution, die einst angetreten war, dem
Kaiserreich zur Weltgeltung zu verhelfen und sich 1918 unversehens in
der Rolle seines Totengräbers wiederfand. In Kooperation mit der Stadt
Wilhelmshaven wird zusätzlich ein Stelenweg im Stadtgebiet über die
lokalen Revolutionsereignisse 1918/19 im Stadtgebiet informieren.
Das Museumscafé lädt anschließend ein, den Museumsbesuch abzurunden
und Revue passieren zu lassen. Außerdem können mit der museumseigenen
Barkasse „Friedrich A. Meyer“ marinehistorische Rundfahrten
durch Wilhelmshavens verschiedene Häfen und die ehemalige
Kaiserliche Werft, das heutige Marinearsenal, gebucht werden (April
bis Oktober). Allen, die noch mehr Seeluft schnuppern wollen, bietet
das Marinemuseum Törns auf seinem eigenen Traditionssegler an, der
ehemals in der Offiziersausbildung eingesetzten „Nordwind“.
Auch lohnt ein Besuch der zahlreichen Angebote des Museums, die
von Abendvorträgen über die „Nacht der Kultur“ bis zu öffentlichen
Führungen an jedem Sonnabend um 14 Uhr einladen.
Öffnungszeiten
1. April - 31. Oktober | täglich 10 - 18 Uhr
1. November - 31. März | täglich 10 - 17 Uhr
Eintritt
Erwachsene 11,50 EUR
Kinder von 6 bis 14 Jahren 5,00 EUR
Familienkarte 25,00 EUR
Kontakt
Deutsches Marinemuseum
Südstrand 125
26382 Wilhelmshaven
Tel.: (0 44 21) 400 84 0
Fax: (0 44 21) 400 84 99
E-Mail: info@marinemuseum.de
www.marinemuseum.de
www.facebook.com/Marinemuseum
Für immer
SEHTAUGLICH
Museumsschiffe im
Deutschen Marinemuseum
www.marinemuseum.de
Täglich geöffnet | Südstrand 125 | 26382 Wilhelmshaven | Tel 04421 400 840
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 59

Wilhelmshaven
Hafen-Erlebnis
Einmal im Jahr steht Wilhelmshaven Kopf. Wenn sich der Große Hafen
so richtig in Schale wirft, dann ist es Zeit für das wichtigste Fest des
Jahres! Am ersten Wochenende im Juli findet das „Wochenende an der
Jade“, eines der größten norddeutschen Stadt- und Hafenfeste statt.
Ganz Wilhelmshaven ist dann auf den Beinen und feiert mit seinen
Gästen aus nah und fern rund um den Großen Hafen ein fröhliches,
internationales und maritimes Fest.
Zahlreiche Schiffe gehen an diesem Wochenende vor Anker und präsentieren
eine maritime Vielfalt: Deutsche und ausländische Marineeinheiten,
Dampf-, Museums- und Arbeitsschiffe laden zu Open Ship
ein und Großsegler stechen mit seefahrtbegeisterten Passagieren zu
Törns in See. Große wie kleine Künstler geben sich auf den Bühnen vor
malerischer Kulisse die Klinke in die Hand und bieten viel musikalische
Abwechslung. Kinder- und Familienprogramme, das mittelalterliche
Hexendorf, Buden, Fahrgeschäfte und kulinarische Freuden sind der
perfekte Rahmen für die kulturellen Höhepunkte.
Das Wochenende an der Jade lockt schon seit über 40 Jahren mit seinem
attraktiven, umfangreichen und vielfältigem Programm etwa
300.000 Besucher aus der ganzen Welt und präsentiert Wilhelmshaven
als sympathische und weltoffene Hafenstadt.
60
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Wilhelmshaven
Aquarium Wilhelmshaven
Bullermeck GmbH
Südstrand 123
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 5066444
info@aquarium-wilhelmshaven.de
www.aquarium-wilhelmshaven.de
Erleben Sie die spannende Entstehungsgeschichte des Lebens
auf der Erde bis in die heutigen Ozeane mit ihren beeindruckenden
Bewohnern im Aquarium Wilhelmshaven inklusive Urzeitmeer-Museum.
Im einzigen Urzeitmeer-Museum im Nordwesten unternehmen
Sie eine Zeitreise durch alle Erdzeitalter unseres Planeten. Anhand
von mehr als 500 originaler, aquatischer Fossilien erfahren
Sie, wie durch die Evolution in den vergangenen 4,6 Milliarden
Jahren verschiedene Tier- und Pflanzenarten entstanden sind.
Tauchen Sie im Aquarium in die Wunderwelten der Ozeane beginnend
mit der einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt aus Nordsee
und Wattenmeer. Ein Highlight ist das Nordseewasser-Becken
der Seehunde Paul, Piet und Ole. Im tropischen Meer patrouillieren
Haie am Besucher entlang. In der Antarktis leben Fische in
0°C kaltem Wasser und Pinguine beeindrucken durch ihre ‚Flugkünste‘
unter Wasser. Im dicht bewachsenen Regenwald leben
die unterschiedlichsten Tiere und zwischen eindrucksvollen Korallenriffen
tummeln sich farbenfrohe Meeresbewohner.
TIPP: BULLERMECK‘s Kinder-Spielpalast, - Panorama-SB-Restaurant
& Souvenir-Shop, täglich von 10-18 Uhr.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 61

Wilhelmshaven
Hafen-Erlebnis
Ende September heißt es wieder „Leinen los!“, wenn mehr als 15 Schiffe
zur ältesten Traditionssegler-Regatta an der Nordseeküste starten und
den spannenden Wettkamp um den „Wilhelmshaven Sailing-CUP“
auszutragen. Interessierte Besucher können in die spannende Welt
der Traditionssegler hineinschnuppern. Höhepunkt ist die Einlaufparade
der Segler durch die Kaiser-Wilhelm-Brücke. Dann ist Gänsehaut
vorprogrammiert und spektakuläre Fotomotive sind garantiert. Neben
dem Regatta-Wettstreit der Traditionssegler auf der Jade sorgt auch
das Rahmenprogramm mit Livemusik, Hafenrundfahrten und Kajenmarkt
für abwechslungsreiche Unterhaltung. Crews und Kapitäne öffnen
ihre Luken und laden zu kostenfreien Schiffsbesichtigungen ein.
Für Jung und Alt stehen allerlei Überraschungen bereit. Die abendliche
Seglerparty bietet bei guter Musik eine ausgelassene Stimmung.
62
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Wilhelmshaven
Vom Turm des Wilhelmshavener Rathauses, von den Wilhelmshavenern
liebevoll „Burg am Meer“ genannt, hat man eine wunderbare Rundumsicht
über die Jadestadt, den Jadebusen und den Nationalpark Niedersächsisches
Wattenmeer. Eines ist ebenfalls auffällig: Neben dem
vielen Wasser dominiert auch die Farbe Grün das Stadtbild. Berühmte
Gartenarchitekten haben sich hier verewigt und Wilhelmshaven den
Ruf als „Grüne Stadt am Meer“ verschafft.
Die Innenstadt rund um die NordseePassage ist das Herz Wilhelmshavens.
Hier findet man zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, aber auch gemütliche
Plätze der Entspannung in den großzügig gestalteten Parkanlagen,
insbesondere im Kurpark, der ältesten Gartenanlage der Stadt.
Eine attraktive Grünachse bilden Christus- und Garnisonkirche, Friedrich-Wilhelm-Platz
und Adalbertstraße mit ihren historischen Denkmälern
von Kaiser Wilhelm und Prinz Adalbert von Preußen.
info@hotel-ankerplatz.de
info@hotel-tauwerk.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 63

Wilhelmshaven
Südstrand - UNESCO-Weltnaturerbe
Wattenmeer Besucherzentrum
UNESCO-Weltnaturerbe
Wattenmeer Besucherzentrum
Südstrand 110 b
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 910733
info@wattenmeer-besucherzentrum.de
www.wattenmeer-besucherzentrum.de
Wo wohnt der Wattwurm? Was is(s)t ein Knutt? Und wie stark ist Wind?
Wer den weltweit einzigartigen Naturraum Wattenmeer entdecken
möchte, sollte seine Reise im „UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum“
in Wilhelmshaven beginnen.
Im Naturerlebniszentrum am Jadebusen kann an vielen Entdecker-Stationen
erkundet werden, wie Tiere und Pflanzen zu Lebenskünstlern
werden und sich den extremen Lebensumständen anpassen. In der
Aquarienlandschaft sind Fische, Krabben und andere typische Nordseetiere
hautnah zu erleben. Die über 100 Jahre alte Vogelwärterhütte
sowie der Sturmerlebnisraum, in dem man sich einem Orkan entgegenstemmen
kann, vermitteln einen Eindruck von den Naturgewalten
und dem Leben der Menschen. Eine besondere Attraktion für Kinder
ist der Original-Krabbenkutter „Daggi“.
Der Besuchermagnet der insgesamt 2.000 qm großen Ausstellung ist
das 14 m lange Skelett eines Pottwals, der im Jahr 1994 vor der Insel
Baltrum strandete. Weltweit einzigartig ist vor allem die Präsentation
der plastinierten Walorgane: Herz, Lunge und Blasloch wurden von
Gunther von Hagens präpariert. Das frei schwebende Pottwalskelett
und interaktive Multimedia-Stationen vermitteln Erstaunliches über
das Leben der Wale, ihre Geschichte und die aktuelle Walforschung:
Lauschen Sie den Walgesängen, mit denen die Meeresgiganten über
mehrere hundert Kilometer miteinander kommunizieren. Erfahren Sie,
was täglich auf ihrem tonnenschweren Speiseplan steht und warum
Wale im Wattenmeer stranden. In einer Zeitreise über 50 Mio. Jahre
können Sie zurückverfolgen, wann der Urwal seine vier Beine verloren
hat. Machen Sie sich mit dem Wal auf eine virtuelle Reise vom Nordmeer
zu den Azoren – geleitet nur von akustischen Signalen.
Nach dem Ausstellungsbesuch lädt die Cafeteria zum Verweilen ein,
natürlich mit Blick auf den Pottwal.
In Wilhelmshaven und der Umgebung zeigt sich das Wattenmeer besonders
vielfältig. Wandern Sie mit uns über den Meeresboden oder
nehmen Sie an einer der Naturerlebnis-Veranstaltungen, wie Seehund-
und Kutterfahrten mit Schaufischen, teil.
Wechselnde Natur- und Kunst-Sonderausstellungen, spezielle Kinder-,
Familien- und Seniorenprogramme, sowie Naturerlebnis-Veranstaltungen
machen den Ausflug ins Wattenmeer Besucherzentrum immer
wieder zu einem einzigartigen Erlebnis für alle Generationen.
64
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

März – Mai 2018
„Das Meer – Die letzte Kolonie?“
Sonderausstellung
Termine im Jahr 2018
März – Oktober 2018
Nationalpark-Erlebnisfahrten zu den Seehundbänken mit Schaufischen,
zum Whale watching (saisonal), Vollmondfahrten im Jadebusen
und Südstrandsafaris machen das Weltnaturerbe Wattenmeer erlebbar
(Termine siehe Homepage).
Bis 08. April 2018
„Weil wir Mädchen sind – Mädchenwelten in Afrika, Asien und Lateinamerika“,
Erlebnisausstellung des Kinderhilfswerkes Plan International
05. - 08. April 2018
2. Wilhelmshavener Schweinswaltage, Whale watching vom Land und
Meer, Aktivitäten und Präsentationen rund um Deutschlands einzige
heimische Walart
Juni – August 2018
„Meeresräume“, Kunstausstellung von Christa Marxfeld-Paluszak
Oktober – November 2018
„Zugvögel“, Kunstausstellung
13.Oktober – 21. Oktober 2018
10. Zugvogeltage, mit vielfältigem Natur- und Kulturprogramm
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 65

Wilhelmshaven
Nächster Halt - Welthafen
Nordseehotel Wilhelmshaven
Südstrand 123
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 5066444
info@aquarium-wilhelmshaven.de
www.aquarium-wilhelmshaven.de
Mit dem Container-Tiefwasserhafen JadeWeser-
Port wurde in Wilhelmshaven eines der größten
norddeutschen Infrastrukturprojekte der letzten
50 Jahre realisiert.
Selbst Schiffe mit einer Länge von bis zu 430 Meter
und Tiefgängen bis zu 16,5 Meter können den
einzigen Tiefwasserhafen Deutschlands tideunabhängig
und ohne Wartezeiten anfahren. An der
1.725 Meter langen Kaje können vier Großcontainerschiffe
zeitgleich abgefertigt werden.
Das Terminal ist 130 Hektar groß und über eine
landseitige Umschlaganlage für den kombinierten
Verkehr an das Schienen- und Straßennetz angeschlossen.
Daran schließt sich die 160 Hektar
große Logistik-Zone mit einem Güterverkehrszentrum
an. Das EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven
wurde im September 2012 in Betrieb
genommen und wird bei Vollauslastung etwa 2,7
Millionen Standardcontainer pro Jahr umschlagen
können.
Besucher jeder Altersklasse können sich im Jade-
WeserPort-InfoCenter über den ersten Container-
Tiefwasserhafen Deutschlands informieren. Die
Ausstellung bietet eine interaktive Mischung aus
Bildung, Information und Unterhaltung für groß
und klein. Dabei kann der Besucher die Reise verschiedener
Produkte bis zum Endverbraucher nach
Deutschland miterleben. Sie können selber Container
beladen, Schmuggelware suchen, die Entladefahrt
eines Containerbrückenfahrers verfolgen
und die Kraft des Meeres am eigenen Körper erleben
und vieles mehr. Mit einem Schiffssimulator
steuern Sie selbst die Fahrt eines Containerschiffs,
eines Schleppers und eines Lotsenversetzers im
Hafen von Shanghai oder im JadeWeserPort. Gar
nicht so einfach!
Auf den regelmäßig stattfindenden Besichtigungsfahrten
mit dem Hafenbus über das Gelände des
JadeWeserPorts können Sie den Hafenbetrieb
bestaunen. Hier stehen und arbeiten die größten
Containerbrücken der Welt. Hier ist der Hafen, mit
den großen und kleinen Pötten, den Großgeräten
und der Betriebsamkeit für den Besucher zum Greifen
nah, von hier aus kann alles genau beobachtet
werden. Diese Fahrten werden live moderiert und
durch das Team des InfoCenters fachkundig begleitet.
Der Hafenbus fährt immer samstags und sonntags,
weitere Abfahrtzeiten auf Anfrage und laut Fahrplan
unter www.jadeweserport-infocenter.de
Öffnungszeiten:
April - Oktober
Di. – So. 10 – 18 Uhr;
Montag geschlossen
68
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Wilhelmshaven
Die grüne Lunge der Stadt
Der Stadtpark liegt ebenfalls in Wilhelmshavens Zentrum. Der ehemalige
Rüstringer Stadtpark wurde nach den Plänen des Hamburger Gartenbauarchitekten
Leberecht Migge angelegt und ist mit fast sechzig
Hektar Fläche die größte Parkanlage der Stadt.
Am Rande des Stadtparks liegt die Begräbnisstätte der Marinegarnison.
Auf dem so genannten Ehrenfriedhof fanden die in den Seeschlachten
des Ersten Weltkrieges gefallenen Marinesoldaten und
viele Opfer des Zweiten Weltkrieges ihre letzte Ruhestätte.
In der Nähe des Stadtparks erstrahlt das einzige Rosarium im Nordwesten
Deutschlands. Das Kleinod wurde nach langem Dornröschenschlaf
von Rosenliebhabern zu duft-erfülltem Leben erweckt. Über
5.000 üppig blühende, zum Teil historische Rosen bilden bis in den
Herbst hinein eine blühende Oase.
Der Botanische Garten Wilhelmshavens ist Anlaufpunkt für naturinteressierte
Besucher. Zu sehen gibt es zum Beispiel ein Areal, das die typischen
Pflanzen der Region Norddeutschland vorstellt und über ihre
besonderen Lebensräume wie Wald, Moor, Heide, Dünen oder Teichlandschaften
informiert.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 71

Wilhelmshaven
Freizeitspaß
Stadtwerke Wilhelmshaven GmbH
Nautimo
Friedenstraße 99
26386 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 773550
info@nautimo.de
www.nautimo.de
Ferienzeit ist nautimo-Zeit
Ferienzeit ist nautimo-Zeit
Ein abwechslungsreiches Erlebnisbad und eine exquisite Saunalandschaft mit Spa
laden zum Wohlfühlen, zur Erholung und Wellness ein.
Unsere drei Restaurants bieten Köstliches für jeden Geschmack.
Friedenstraße 99
26386 Wilhelmshaven
Telefon 04421 / 77 35 50
Telefax 04421 / 77 35 510
E-Mail info@nautimo.de
Web www.nautimo.de
Das Erlebnisbad und
Sauna-Paradies in Wilhelmshaven
72
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Ammerland
Westerstede - die blühende Stadt im Ammerland
Rhododendronpark Hobbie
Alpenrosenstraße 7
26655 Westerstede Petersfeld
Tel: 04488 2294
buero@hobbie-rhodo.de
www.hobbie-rhodo.de
Tauchen Sie ein in die Idylle von Deutschlands größtem Rhododendronpark:
Vogelgezwitscher, betörende Düfte und ein malerisches
Blütenmeer, lassen den Besuch zu einem Fest für die Sinne werden.
Lassen Sie sich von einem Blütenmeer verzaubern, das in dieser Form
einzigartig ist. Auf 70 ha erwartet Sie eine liebevoll gepflegte, naturnahe
Anlage mit fast 90 Jahre alten und bis zu zehn Meter hohen Alpenrosen.
Der besondere Charme dieses Parks wird durch die baumartig
wachsenden Rhododendren geprägt, die einen zauberhaften Urwald
entstehen lassen haben.
In der Blütezeit von Mitte April bis Mitte Juni ist der Anblick der Rhododendren
in allen Farben und Variationen besonders beeindruckend.
Ein großer Skulpturengarten an der romantischen Teichanlage, mehrere
Schaugärten und der Waldlehrpfad bereichern das Naturerlebnis
zusätzlich. Durch die 70 ha große Parkanlage führt ein 2,5 km langer
Rundweg, an dem viele Bänke zum Verweilen einladen und im gemütlichen
Park-Café wird für das leibliche Wohl gesorgt.
Öffnungszeiten:
Der Park ist ganzjährig von 9.30 - 19 Uhr geöffnet. Zur Blütezeit ca. vom
14. April bis 17. Juni wird Eintritt erhoben, außerhalb der Blütezeit frei
begehbar. (Mit Ausnahme der Veranstaltungen)
Veranstaltungen:
14.4.-17.06. Skulpturengarten im Blütenmeer
5. & 6. Mai Jubiläumsfeier 90 Jahre Rhododendronpark
26. & 27. Mai Ammerländer Gartentage
16. Juni Rhodolauf
4. & 5. August Mittelaltermarkt
18. August 2018 NABUCCO – Open Air Konzert
Eintrittspreise:
Kinder und Jugendlichen bis 16 Jahren:
Eintritt frei
Einzelpersonen: € 7,00
Gruppen ab 15 Personen:
€ 6,00 p.P.
Hunde sind erlaubt, aber bitte an der Leine zu führen!
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 73

Ammerland
Park der Gärten - Bad Zwischenahn
Es gibt Orte, die sind so beeindruckend schön, dass man sie mindestens
einmal im Leben gesehen haben sollte, wie den „Park der Gärten“.
Auf 140.000 Quadratmeter finden Sie Ideen und Inspiration für den
heimischen Garten, können in die Wunderwelt der Pflanzen eintauchen
oder einfach die Seele baumeln lassen. Das und vieles mehr erleben
Sie in dieser einzigartigen Gartenschau für alle Generationen
jedes Jahr aufs Neue.
Über 90 Mustergärten, Pflanzensammlungen und Beiträge sowie
zehntausende Frühlings- und Sommerblumen bieten immer wieder
neue faszinierende und beeindruckende Einblicke in die Gartenkultur.
Hier kann man Natur mit allen Sinnen genießen.
In den Mustergärten präsentiert sich eine einzigartige Vielfalt an professionellen,
modernen sowie trendigen Beispielen für außergewöhnliche
grüne Oasen. Hochwertige Gartenmöbel, stilvoll abgestimmte
Dekorationen und floristische Arrangements lassen die über 40 Mustergärten
zu einem großartigen „begehbaren“ Gartenideenbuch werden.
Drei Dutzend zum Teil international einmalige Pflanzensortimente
und -sammlungen begeistern vor dem Hintergrund der Arten- und
Sortenerhaltung Spezialisten und Laien. Die Besucher erwartet ein
grandioses Blütenfeuerwerk und traumhafte Blütenmeere mit einer
unglaublichen botanischen Vielfalt.
Deutschlands größte
Mustergartenanlage!
14. April - 7. Oktober
Saison 2018
...mit über 90 Gärten, Beiträgen,
Pflanzensammlungen & vielen
Veranstaltungen.
74
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Gartenkulturzentrum Niedersachsen
Park der Gärten gGmbH
Elmendorfer Straße 40
26160 Bad Zwischenahn
Tel.: 04403 81960
info@park-der-gaerten.de
www.park-der-gaerten.de
Dabei ergänzt „Kultur im Garten“ die „Gartenkultur“. Von Pflanzen-
Infotagen über „Grüne Events“ bis zu Konzerten - bei den Park-Veranstaltungen
findet sich für jeden etwas Besonderes. Mit großer Strahlkraft
ziehen die Veranstaltungen alljährlich tausende Besucher in ihren
Bann.
Auch wer dazulernen möchte, ist hier am richtigen Ort. Die Schule im
Grünen und die Niedersächsische Gartenakademie bieten Lernen im
wahrsten Sinne des Wortes auf der grünen Wiese. Gartenberatung,
praxisnahe Kurse sowie innovative Seminare mit umfassenden und
unabhängigen Informationen erwarten Sie. Lassen Sie Ihr Wissen
wachsen.
Ein besonderes Erlebnis für ALLE, inklusive Gaumenfreuden, Spielplätzen
und Events – das ist Gartenlust pur!
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 75

Ammerland
Westerstede - die blühende Stadt im Ammerland
Touristik Westerstede e.V.
Am Markt 2
26655 Westerstede
Tel.: 04488 55660
touristik@westerstede.de
www.westerstede-touristik.de
Durch die neuen E-Draisinen wird die Frage „Na, Lust auf Draisine?“
noch lauter mit „Ja“ beantwortet, denn dadurch wird das Fahren der
bisher etwas schwerer zu tretenden Clubdraisinen sehr stark erleichtert!
Zwölf Fahrraddraisinen und drei Clubdraisinen stehen zur Verfügung.
Sieben Kilometer lang ist die Strecke durch die herrliche und abwechslungsreiche
Parklandschaft. Da freut sich jeder, dass er die sieben Kilometer
auch wieder zurückfahren muss. An mehreren Haltepunkten
die Möglichkeit zu einem Picknick zu nutzen oder den an der Strecke
liegenden Käsehof zu besichtigen - das ist alles möglich – und noch
viel mehr.
Besonders gefragt sind die Clubdraisinen. 16 Personen haben darauf
Platz, ist also ideal für Kegelclubs, Betriebsausflüge oder Vereine.
Wie auch im letzten Jahr, ist das Hinzubuchen von Verpflegung mit
Kaffee und Kuchen, Eintopf oder Schnitzelessen sowie Grillen möglich.
Auch ein kleines oder großes Frühstück kann gebucht werden.
Buchungen sind bei der Touristik Westerstede e.V., Am Markt 2, 26655
Westerstede, Tel.: 04488 55660 möglich. E-Mail: touristik@westerstede.
de
76
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Oldenburger Münsterland
Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
Manchmal ist sie groß, die Sehnsucht nach dem kleinen Paradies.
Einem Ort, der in unberührter Natur Entspannung und den Rückzug
aus dem Alltag verspricht. Auch wer lange Reisen in Auto, Bahn oder
gar Flugzeug scheut, muss darauf nicht verzichten. Denn auch in Niedersachsen
gibt es sie: ungeahnte Kleinode direkt um die Ecke. Wie das
Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre im Oldenburger Münsterland.
Ihr malerisches Blau ist in gerade einmal 1,5 Stunden Fahrt von
Wilhemshaven aus auf der A 291 Richtung Osnabrück zu erreichen.
Obwohl vor mittlerweile fast 100 Jahren künstlich angelegt,
wirkt die Talsperre wie ein natürlicher See. Sanfter
Wind fegt über die Oberfläche, kleine Wellen rollen an strandartige
Uferabschnitte, der Staudamm erzeugt das gleichmäßige Rauschen
eines Wasserfalls.
Der unverstellte Blick auf dieses paradiesische Fleckchen Erde steht
bei jeder Form der Freizeitgestaltung im Vordergrund. Ob bewegungshungrig,
kulturinteressiert oder erholungssuchend, ob ausgedehnter
Urlaub oder Tagesausflug, ob als Paar oder mit Kindern – die Möglichkeiten
der Thülsfelder Talsperre sind vielfältig.
Optimal lässt sich die weite, schärenartige Seen- und Heidelandschaft
etwa bei einer Fahrradtour entdecken.
Auch für kulturelle Bereicherung im Erholungsgebiet ist gesorgt: Die
historischen Gebäude im Museumsdorf Cloppenburg und die historisch
gekleideten Figuren einer der vielen Kostümführungen erzählen
vom früheren Alltagsleben der Bevölkerung. So macht Geschichte
nicht nur Erwachsenen Spaß. Richtig so! Denn die Thülsfelder Talsperre
ist familienfreundlich.
Thülsfelde entdecken
Erleben Sie Region und Menschen auf einer
unserer Führungen!
www.thuelsfelder-talsperre.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 77

Cloppenburg
Museumsdorf Cloppenburg
Museumsdorf Cloppenburg
Bether Straße 6
49661 Cloppenburg
Tel. 04471 / 9484-0
Fax 04471 / 9484-74
info@museumsdorf.de
78
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Cloppenburg
Museumsdorf Cloppenburg
Das Museumsdorf lädt ganzjährig zu einem Bummel zwischen großbäuerlichen
Anwesen, Landarbeiterhäusern, Mühlen und Werkstätten
ein, die einen Einblick in das Leben und Arbeiten früherer Zeiten in
der Nordwestregion geben. Außerdem erwarten den Besucher viele
attraktive Sonderveranstaltungen wie die Gartenpartie, die historische
Dorfkirmes, Mühlen- und Erntetage, der Pferdetag oder der Nikolausmarkt.
An den Wochenenden bieten die Museumsmitarbeiter Themenführungen
(der Sonntagsspaziergang) an, und Kinder können am
Mitmach-Programmen teilnehmen, … ohne Anmeldung!
Themen und Termine auf www.museumsdorf.de
Die interaktive Umweltroute, die sich mit der „Landschaft und Lebenswelt“
des Nordwestens beschäftigt, lädt besonders junge Besucher
ein, den Spuren der Umweltgeschichte zu folgen.
Die Jahresausstellung „4Wände“ geht ab 15. April der beispiellosen Erfolgsgeschichte
des Eigenheims mit Garten in Deutschland seit 1950
nach.
Fotos Eckhard Albrecht und Björn Herrmann
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 79

Nordsee-Halbinsel Butjadingen
Badespaß ohne Ebbe in der einzigartigen
Nordsee-Lagune Butjadingen
Wer die Natur liebt und ihr ganz nah sein möchte, ist in Butjadingen,
eingebettet zwischen Nordsee, Jade und Weser, genau am richtigen
Ort. Entspannen Sie an den Sand- und Grünstränden mit freiem Strandzugang.
Entdecken Sie Butjadingen mit den Nordseebädern Burhave,
Fedderwardersiel und Tossens und den Ortschaften Eckwarden/Eckwarderhörne,
Langwarden, Ruhwarden, Stollhamm und Waddens auf
neun ausgewiesenen Radrouten. Schiet Wetter? Kein Problem! In der
Spielscheune Burhave ist immer etwas los! Auf 3.000 qm lockt die Spielscheune
Burhave mit einem riesiegen Indoor-Spielplatz. Hier ist Action
pur angesagt, das ganze Jahr! Und wer in den Wintermonaten nicht auf
Badespaß verzichten möchte, besucht das tropische Erlebnisbad Aqua
Mundo in Center Parcs Park Nordseeküste.
Nordsee-Lagune Butjadingen
Butjadingen hat die Ebbe abgeschafft! Die Nordsee-Lagune Butjadingen
ist der weltweit einzige tideunabhängige Meerwasser-Badesee.
Im biologisch gereinigten Nordseewasser und unter Aufsicht der DLRG
kommen kleine und große Wasserratten hier voll auf ihre Kosten. Spielen,
Toben, Planschen sind zwischen Mai und Oktober ein absolutes
Muss!
Natur erleben - Langwarder Groden
Der Langwarder Groden ist der beste Ort zur Vogelbeobachtung in Butjadingen.
Ein vier km langer Rundwanderweg und ein zwei km langer
Naturentdeckungspfad bieten Naturerlebnisse der besonderen Art.
Von mehreren Beobachtungsständen, Stegen und einer Brücke, die
auf den Vordeich führt, lässt sich das Naturspektakel des Vogelzugs
besonders gut überblicken. Auf Infotafeln erfahren Sie mehr zu Natur
und Landschaft. Interaktive Modelle laden zum Entdecken dieses interessanten
Lebensraums ein.
80
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Eckwarderhörne
Nordseebad Eckwarderhörne
26969 Butjadingen
Tel.: 04736 92 00 90
Fax: 04736 92 00 91
info@feriendorf-nordsee.de
www.feriendorf-nordsee.de
Wenn Sie den Urlaub mit Ihrer Familie an der Nordsee geniessen
möchten, finden Sie hier in der Ferienanlage bestimmt ein passendes
Ferienhaus, um Ihre wohl verdienten Ferien an der Nordsee in einer
wunderschönen Nordseeidylle zu geniessen. Abseits vom Verkehrsgeschehen
ist der Ferienpark in einer hervorragenden Lage direkt am
Deich gelegen. Sie können mit Ihren Haustieren (z.B. Hund oder Katze)
anreisen, da die Ferienhäuser auf einzelnen Grundstücken stehen und
die Tierhaltung teilweise erlaubt ist.
Die Feriendorf Eckwarderhörne GmbH bietet Ihnen neben der Vermietung
von komfortablen Ferienhäusern an der Nordsee ebenfalls Ferienimmobilien
zum Kauf an, die Sie anschliessend als Ferienhaus zur
Selbstnutzung oder zur Vermietung als Kapitalanlage anbieten können.
Ergänzt wird die Angebotspalette durch die Erstellung der Ferienhäuser
und natürlich die Verwaltung der Immobilie in dem Feriendorf.
Geniessen Sie Land und Leute an der Nordsee, mit Freunden, Bekannten
und der ganzen Familie, im Feriendorf Eckwarderhörne.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 81

Bremerhaven
Seestadt Bremerhaven
Columbus Shopping Center
Obere Bürger 127
27568 Bremerhaven
Tel.: 0471 / 3008204
Fax: 0471 / 41 30 53
www.columbus-center.de
82
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Bremerhaven
Seestadt Bremerhaven
Wo die Weser in die Nordsee mündet, liegt Bremerhaven als größte
Stadt an der deutschen Nordseeküste. Die aufstrebende Segelschifffahrt
nach Übersee und der Schiffbau im frühen 19. Jahrhundert
führte zur Stadtgründung im Jahre 1827. Heute erstreckt sich
die junge Seestadt entlang der Weser und Bewohner und Gäste
genießen gleichermaßen den kilometerlangen Deich. Die Seestadt
Bremerhaven bietet Erlebnis- und Wissenswelten zum Schlaumachen
und zugleich den Deich, das Wasser und die Schiffe zum tief
Durchatmen und den Kopf freibekommen. Hier vereinen sich das
Klimahaus „Bremerhaven 8° Ost“, das „Deutsche Auswandererhaus“,
das „Deutsche Schifffahrtsmuseum“ und der „Zoo am Meer“ rund
um den Alten und den Neuen Hafen mit dem maritimen Erbe zu
den Havenwelten Bremerhaven zwischen City und Weserdeich.
Bremerhaven hat für jeden etwas zu bieten. Im Deutschen Auswandererhaus
wandeln Sie auf den Spuren der Auswanderer. Die
Strapazen, Hoffnungen und Ängste der Menschen, die sich in die
ungewisse Zukunft in die „neue Welt“ begaben, lassen sich hier
nachempfinden. Aber auch die Schicksale der Einwanderer sind
hier dargestellt. Einmal um die Welt reisen Sie im gegenüberliegenden
Klimahaus Bremerhaven 8° Ost: Von der erfrischenden Kühle
auf einer Alm in der Schweiz über die Gluthitze der Sahelzone bis
zur Eiseskälte der Antarktis sowie dem paradiesischen Südseeklima
und der wechselhaften Witterung Norddeutschlands. Schifffahrt
zum Anfassen, Begehen und Erleben erwartet Sie im Deutschen
Schiffahrtsmuseum auf 8.000 m² Ausstellungsfläche und dem eigenen
Museumshafen mit zahlreichen Museumsschiffen. Ein Höhepunkt
ist zweifelsohne die Hansekogge aus dem Jahre 1380. Das
Gebiet, die Havenwelten, erstrecken sich bis zum Geesteufer mit
dem ältesten erhaltenen Trockendock Deutschlands, dem Wencke-
Dock und dem gegenüberliegenden Historischen Museum mit der
spannenden Entstehungs- und Schiffbaugeschichte. Hier am historischen
Standort lief der erste deutsche Fischdampfer, die „Sagitta“,
vom Stapel und läutete damit den Beginn der deutschen Hochseefischerei
ein.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 83

Bremerhaven
The Liberty
The Liberty
Columbusstraße 67
27568 Bremerhaven
Tel.: 0471 / 90 22 40
info@liberty-bremerhaven.com
www.libertybremerhaven.de
Die Attraktionen der Havenwelten, wie das Deutsche Auswandererhaus
oder das Klimahaus, sind schon weit über Bremerhavens Tore bekannt.
Mit dem Hotel THE LIBERTY eröffnete ein weiterer Anziehungspunkt
in der Seestadt. Das neue Themenhotel fügt sich harmonisch
in das bestehende Quartier ein und interpretiert die einzigartige Geschichte
der Auswandererstadt auf moderne Weise.
Der 6-stöckige Hotel Neubau umfasst 93 elegant ausgestattete Zimmer
sowie fünf großzügige Juniorsuiten und Suiten mit eigener Terrasse.
In allen Zimmern erzählen Details der Ausstattung Geschichten
von Sehnsucht, Fernweh und legendären Ocean Linern. Von den über
60 „Water View“- Zimmern schweift der Blick über die touristischen
Attraktionen und den Yachthafen raus auf die Außenweser über die
Nordsee – immer den historischen Leuchtturm und die Seeschifffahrt
in die ferne Welt im Blick.
Direkt an der Kaje mit Blick auf die vielen Traditionsschiffe verwöhnt
das Restaurant „MULBERRY STREET“ die Gäste mit einem umfangreichen
Frühstücksbuffet sowie raffinierter und gleichzeitig bodenständiger
Küche im New Yorker Stil. Gepflegte Drinks können in der Bar
NEW YORK im Penthouse mit großzügiger Terrasse genossen werden.
Für Entspannung sorgt der Day SPA mit finnischer Sauna, Bio-Sauna,
Ruheraum, kleinem Fitnessbereich, Massage- und Kosmetikanwendungen.
Tagungen bis ca. 30 Personen können im Konferenzraum mit eigener
Terrasse oder in einem Bereich des Restaurants durchgeführt werden.
Für größere Veranstaltungen bis zu 300 Personen besteht eine Kooperation
mit dem benachbarten Deutschen Auswandererhaus.
Das luxuriöse Ambiente, das stilvolle Restaurant, der Spa und die Tagungsmöglichkeiten
werden gemeinsam mit dem zuvorkommenden
Service bei geschäftlichen oder privaten Reisen keine Wünsche offen
lassen.
84
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Bremerhaven
Deutsches Auswandererhaus Bremerhaven
Deutsches Auswandererhaus
Columbusstraße 65
27568 Bremerhaven
Tel.: 0471 / 902200
info@dah-bremerhaven.de
www.dah-bremerhaven.de
Bremerhaven im Jahr 1888. Im Wartesaal der Passagiere dritter Klasse
ist es schummrig, der Holzboden knarrt leise. Ein Text an der Wand
warnt vor Taschendieben und anderen Gefahren. Eine steile Holzstiege
führt Auswanderer und Besucher gleichermaßen an den Ort, an dem
ihre Reise beginnt: An die Kaje, an der das Dampfschiff „Lahn“ darauf
wartet, in See zu stechen…
Wie wird die Reise? Werde ich einwandern dürfen? Wie wird es mir in
der Fremde ergehen? Fragen wie diese beschäftigten wohl viele der
7,2 Millionen Männer, Frauen und Kinder, die über Bremerhaven Europa
verließen. Aber auch zahlreiche der Menschen, die in den vergangenen
300 Jahren nach Deutschland einwanderten – von Hugenotten
über Saison- und „Gastarbeiter“ bis hin zu (Bürger-) Kriegsflüchtlingen.
Ihre realen Lebensgeschichten lernen die Gäste des preisgekrönten Erlebnismuseums
in detailgenau rekonstruierten historischen Räumen
kennen. Während des barrierefreien Rundgangs erleben sie Abschied,
Überfahrt und Ankunft in der Neuen Welt, bevor sie ihre Zeitreise
zurück in die Bundesrepublik führt. In einer Ladenpassage aus dem
Jahr 1973 begeben sich die Besucher auf Spurensuche und erfahren,
wie Einwanderer seit jeher die Kultur und den Alltag in Deutschland
mitprägen. Im Museumskino ermöglichen bewegende und zugleich
spannende Filme Einblicke in die Lebenswelten von Aus- und Einwanderern
sowie ihren Nachfahren. In der Familienrecherche besteht die
Möglichkeit, zwei internationale Datenbanken nach eigenen ausgewanderten
Vorfahren zu durchsuchen.
In den Ferien können Kinder in Führungen für verschiedene Altersgruppen
das Erlebnismuseum mit anderen jungen Abenteurern erkunden.
In den Familienführungen begeben sich kleine Weltenbummler und
große Geschichtsfreunde gemeinsam auf die Spuren der Auswanderer.
Zusätzlich zu seiner Dauerausstellung finden im Deutschen Auswandererhaus
Sonderausstellungen, Vorträge, Lesungen und andere
Veranstaltungen statt.
Öffnungszeiten:
März – Oktober: täglich 10 – 18 Uhr
November – Februar: täglich 10 – 17 Uhr
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 85

Bremerhaven
Seestadt Bremerhaven
Hotel Haverkamp Seiffert
Prager Straße 34
27568 Bremerhaven
Tel.: 0471 48330
info@hotel-haverkamp.de
www.hotel-haverkamp.de
Mitten im Herzen der Seestadt gelegen ist das Hotel Haverkamp das
einzige familiengeführte Vier-Sterne-Superior-Hotel in Bremerhaven.
Das Hotel Haverkamp verbindet Trend mit Tradition – modernes und
innovatives Ambiente trifft hier auf eine herzliche und familiäre Atmosphäre.
Havenwelten, Auswandererhaus, Stadttheater, Schiffahrtsmuseum,
Klimahaus, Alfred-Wegener-Institut, Zoo am Meer:
Das Hotel Haverkamp liegt in einer ruhigen Seitenstraße der Fußgängerzone
− nur wenige Gehminuten von den Anziehungspunkten Bremerhavens
entfernt und nah dran an Geschäften, Museen, Theatern,
Kinos, Cafés, Restaurants und dem Wasser.
86
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 87

Nordseebad Wremen
Urlaub am Meer und hinter dem Seedeich
Im Nordseebad Wremen finden Sie eine gesunde Mischung aus Ruhe,
Erholung und maritimem Erlebnis. Der kleine Ortskern - geprägt von
der alten, auf der Dorfwurt stehenden Feldsteinkirche und ihrem alleinstehenden
Glockenturm - liegt so dicht wie kaum ein anderer am
UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer – alles ist hier fußläufig zu erreichen.
Schon beim ersten erholsamen Spaziergang über den Deich, zum
Strand, entlang der Wattkante bis zu den gerade einlaufenden Krabben-Kuttern
und nach dem Besuch des Leuchtturms „Kleiner Preuße“
spüren Sie die besondere Atmosphäre, die dieses Fleckchen Erde ausstrahlt.
Nachdem Sie am Krabben-Siebhaus oder auf der Südpier direkt
am Kutterhafen Ihr erstes Krabbenbrötchen und einen Wein oder ein
Bier genossen haben, geht es auf dem alten Sielwerterweg entlang der
Wasserlöse zurück in den Ortskern.
Direkt an die backsteinernde Friedhofsmauer schließt sich die Wremer
„MuseumsInsel“ mit dem „Museum für Wattenfischerei“ und dem „Kuriosen
Muschel-Museum“ an, deren Besuch Sie so schnell nicht wieder
los lässt.
Im gutsortierten Cap-Markt decken Sie sich mit den Alltagsnotwendigkeiten
ein, der Bäcker Holger Dahl bringt Ihnen auf Wunsch morgens
die Brötchen an die Tür und Abends lassen Sie sich in einem der
sechs ganz unterschiedlichen Restaurants mit regionalen Köstlichkeiten
verwöhnen.
Direkt hinter dem Seedeich in Wremen liegen malerisch auf einer Wurt
die Gebäude des Deichhofes - das über 200 Jahre alte, niedersächsische
Bauernhaus und die dazugehörige große Scheune, die nach und nach
neu gestaltet, liebevoll renoviert und ausgebaut wurden. Dabei ist es
gelungen, ein Ambiente zu schaffen, das in überzeugender Weise den
Charme des alten Deichhofes mit dem Wohnkomfort und den Lebensansprüchen
unserer Zeit vereint.
Gleich hinter der Wirtschaftsscheune des Deichhofes am Südersteinweg
(500 Schritt vom Nordseedeich) ist zwischen 2009 und 2011 das
Wehldorf entstanden - elf helle, friesische Ferienhäuser, die sich um
einen Wehl (Teich) gruppieren.
Auf dem Deichhof (Ferienwohnungen) und im Wehldorf (Ferienhäuser)
können sie in der behaglichen Atmosphäre Ruhe und Entspannung
finden - das ganze Jahr über – denn jede Jahreszeit bietet ihre
ureigenen Erlebnisse und besonderen Stimmungen in der Marschlandschaft
zwischen der Seestadt Bremerhaven (15 km) und dem
Nordseeheilbad Cuxhaven (30 km).
Auf Wunsch können Sie im morgenlicht-durchfluteten Torzimmer das
ausgiebige und beliebte Frühstück im friesischen Ambiente genießen.
Das Frühstück beinhaltet Müsli, Saft, gekochte Eier, Kakao, Milch, Tee
je nach Wunsch der Kinder sowie Tee und Kaffee satt. Bröchen (keine
Teiglinge), selbstgebackenes Brot sowie Wurst, Käse und Marmelade –
lassen Sie sich einfach überraschen und probieren Sie es aus.
88
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Der Deichhof - Das Wehldorf
Nordseebad Wremen - In der Hofe 27
27639 Wurster Nordseeküste
Tel.: 04705 242
Fax: 04705 950298
dircksen@deichhof.de
www.deichhof.de
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 89

Wurster Nordseeküste
Nordseeurlaub zu jeder Jahreszeit
90
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Kunst und Keramik vom
Wattenmeer GmbH
Wremer Specken 40
27639 Wurster Nordseeküste
Tel.: 04705-950000
Zwischen Cuxhaven und Bremerhaven gelegen, befindet sich die Wurster
Nordseeküste. Ein Landstrich, geprägt von Natur, interessanten
Sehenswürdigkeiten und Gastfreundschaft.
Besonders die Ruhe ist das, was seine Besucher regelmäßig zu schätzen
wissen, während sie Spaziergänge entlang der langen Strände und
des Deiches unternehmen und dabei die frische Nordseeluft inhalieren.
Viele charmante Ortschaften gilt es hier zu entdecken. Da wäre zum
Beispiel Dorum-Neufeld: Dort gibt es nicht nur ein Nationalpark-Haus
sondern auch den Leuchtturm Obereversand, die Hauptattraktion
und das Wahrzeichen Dorums mit seiner davor gelagerten Leuchtturmwiese.
Hier können Sie sich im Frühjahr und Sommer auf diversen
Outdoor-Fitnessgeräten sportlich betätigen oder auf – direkt am UN-
ESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer platzierten Drehliegen - mal so richtig
ausspannen.
Auf die kleinen Gäste wartet hier neben dem Kinderspielhaus, das
auch bei schlechtem Wetter viel Spaß garantiert, der beliebte Piratenspielplatz
mit seinen Spielgeräten und dem Piratenschiff „Snorre“.
Für all diejenigen, die neben der Entspannung auch Spaß und Action
suchen, ist das „Watt’n Bad“ in Dorum-Neufeld sicherlich die richtige
Anlaufstelle. Das Wellenbad bietet neben Rutschen, Kinderbecken und
dem direktem Strandzugang eine Brodelbucht mit Blick auf das Wattenmeer
und ein Hallenbad, das auch in der Nebensaison zum Verweilen
einlädt.
Flohmärkte, Musikveranstaltungen, Feste oder einfach nur idyllische
Ruhe: die Wurster Kutterhäfen und Hafenterrassen sind vielseitig. Ob
es die Südpier im Nordseebad Wremen mit ihrem atemberaubenden
Blick auf Kutter und Wattenmeer oder der wunderschöne Kutterhafen
in Spieka-Neufeld ist; jeder Gast wird an der Wurster Küste seinen persönlichen
Lieblingsort finden, der seinen Urlaubs- und Erholungsbedürfnissen
gerecht wird.
Besuchen Sie die Wurster Nordseeküste und gönnen Sie sich ein wenig
»Entschleunigung«. Weitere Informationen erhalten Sie unter der
04741 960 0, auf www.wursternordseekueste.de.
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 91

Cuxhaven
Kehdingerland - Natureum Niederelbe
Im Norden des Kehdinger Landes, zwischen Stade und Cuxhaven, erstreckt
sich das Natureum Niederelbe in einem weitläufigen Parkgelände
auf der Ostehalbinsel. Hier, am Übergang zum Weltnaturerbe
Wattenmeer, stellt sich Ihnen die abwechslungsreiche Küstennatur in
beeindruckender Weise vor. Vielseitige Ausstellungen im Museumsgebäude
und im Elbe-Küstenpark berichten über die große Bedeutung
der Elbmündung als Drehscheibe für Zugvögel, Wanderfische und den
globalen Handel. Zum Nachdenken regen die Themen Konsum und
Nachhaltigkeit an. Gehen Sie zurück in die geologische Vergangenheit
der Region und auf eine Reise in die angrenzende Nordsee mit ihren
Bewohnern, Sturmfluten und Küstenschutz. Außerdem erfahren Sie
Wissenswertes über die Entstehung und Herkunft des Bernsteins sowie
über das Leben der Wale.
Seit Jahrtausenden geht von Walen eine Faszination aus, wirklich nahe
kommen ihnen allerdings nur wenige Menschen. Lediglich der in der
Nordsee heimische Schweinswal, ein Zwerg unter den Meeressäugern,
lässt sich gelegentlich auch in der Elbmündung blicken. Größere Wale
verirren sich nur selten in die Nordsee und wenn bleibt das meist eine
Reise ohne Wiederkehr. Die Skelette eines 1913 vor Freiburg gestrandeten
Entenwals und eines 1997 vor Cuxhaven verendeten Pottwals
sind in der Dauerausstellung des Natureums zu sehen.
Mit der diesjährigen Sonderausstellung tauchen Sie noch tiefer ab in
die geheimnisvolle Welt der Wale. Lebensgroße Modelle vom Narwal,
Schweinswal, Beluga und vom Kopf eines Nordkapers erwarten Sie
ebenso wie ein in Originalgröße nachgebildetes, begehbares Blauwalherz,
durch das ein Kind hindurch spazieren kann. Und zwischen
den gewaltigen Kiefern eines solchen Riesen finden locker zwei Großfamilien
gleichzeitig Platz. Eine interaktive Station lässt Sie nachempfinden,
wie ein Wal ohne äußere Ohren hört. Die Ausstellung „Abgetaucht
– Die Welt der Wale“ wird am 25. März eröffnet und ist bis zum
4. November 2018 im Natureum zu sehen.
Zu einer Pause laden zahlreiche Bänke und Picknickzonen im Park
ein. Das Café-Bistro bietet eine Mittagskarte, Snacks sowie Kaffee und
Kuchen an. Die Kleinen können sich auf Spielplatz mit Trampolinen
austoben oder am Geestbach nach Gold schürfen. Regelmäßig gibt es
Mitmachaktionen und Öffentliche Führungen.
25. März - 04. November 2018
www.natureum-niederelbe.de
Neuenhof 8 | 21730 Balje |
92
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 93

Veranstaltungskalender
APRIL
5. April
4. Auricher Rudelsingen
Stadthalle Aurich
7. u. 8. April
„Bricks am Meer“ 2.
Legoausstellung
Bad Zwischenahn
11. April
Jazzfestival Dinner
Spiekeroog
12. April
Jazzfestival Brunch
10.30 Uhr
Spiekeroog
12. April
Jazz ton Upwarmen
Spiekeroog
13. April
Jazzfestival
Eröffnungskonzert
Spiekeroog
14. April
Jazz im Watt 10.45 Uhr
Spiekeroog
14. April
Jazz in d´Dörp 20 Uhr
Spiekeroog
15. April
Jazz Utklang 20 Uhr
Spiekeroog
18. April
The Harlem Globetrotters
Sparkassen Arena Aurich
28. – 29. April
24. Oldtimertreffen
Zetel/Bohlenbergerfeld
29. April
Wilhelmshavener Klangecht
Wilhelmshaven
27. April - 01. Mai
Maimarkt im Stadtgarten
Emden
28. April – 1. Mai
30. Bremerhavener
Fischparty mit Fischgrillmeisterschaften
Schaufenster
Fischereihafen
Bremerhaven
MAI
10. – 13. Mai
Internationales
Drachenfest
Norden / Norddeich
10. Mai
8. Country- und Westernfestival
Schaufenster
Fischereihafen
Bremerhaven
10. – 21. Mai
RHODO 2018 “Perspektivwechsel”
Bad Zwischenahn
12. Mai
Seaside Festival 2018
Aurich
13. Mai
20. Oldtimertreffen
Schaufenster Fischereihafen
Bremerhaven
19./20. Mai
Mai Hafenfete
Carolinensiel
19. – 21. Mai
11. Hooksieler
Heringstage
Hooksiel
19. u. 20. Mai
Nikolaimarkt
Oldenburg
24. – 26. Mai
Weinfest
Carolinensiel
24.- 27. Mai
3. SeeStadtFest
Bremerhaven

Veranstaltungskalender
JUNI
01. - 03. Juni
Emder Matjestage
Emden
1. – 3. Juni
Johannismarkt mit
Happy Day am Samstag
und verkaufsoffenem
Sonntag
Wittmund
06. - 12. Juni
29. Internationales
Filmfest
Emden
9. u. 10. Juni
18. swb-Drachenboot-
Cup Schaufenster
Fischereihafen
Bremerhaven
9.-16. Juni
Nordseelauf
Brermerhaven
15. Juni
Tangokonzert: Cuarteto
Bandonegro
Spiekeroog
28. Juni – 1. Juli
Wochenende an der
Jade
Wilhelmshaven
JULI
1. Juli
Watt´n Frühstück
Dornumerland
2. Juli
Romantisches Gitarrenkonzert
mit Juliane
Byrenheid
Katholische Kirche Baltrum
5. Juli
Töwerland Insellauf
Juist
6. – 10. Juli
441. Schützenfest
Esens / Bensersiel
13. – 15. Juli
48. WTM Bürgermarkt
Wittmund
13. – 15. Juli
Hafenspektakel und Bremerhavener
Matjestage
Bremerhaven
14. Juli
Dangaster Hafenfest
Dangast
14. Juli
Labskausessen
Wilhelmshaven
14. u. 15. Juli
Schillig Beach Days 2018
Schillig
16. – 19. Juli
Open Air am Meer
Norden Norddeich
17. Juli
Töwerland Insellauf
Juist
18. Juli
Schollen einmal
anders essen
Schillig
18. u. 19. Juli
Oldenburger
Kultursommer
Oldenburg
19. Juli
Sommernacht im
BadeWerk-Garten
Neuharlingersiel
20. – 22. Juli
13. Internationales
Drachenfest
Schillig
21. u. 22. Juli
„Fantastische Zeiten“
2. Mittelaltermarkt im
Alten Hafen
Hooksiel
21. Juli
Lichternacht im Kurpark
Bad Zwischenahn
25. Juli
37. Hooksieler Renntage
1. Renntag
Hooksiel
26. Juli
1. Strandfete am Funny-
Beach
Neuharlingersiel
27. – 29. Juli
10. Friesenfestival
Schillig
27. – 29. Juli
Dorffest
Varel/Dangast
31. Juli
Töwerland Insellauf
Juist
Juli - September
jeden Donnerstag
Summer in the City
Emden
AUGUST
1. August
37. Hooksieler Renntage
2. Renntag
Hooksiel
2. – 5. August
Wikingerfest
Norden Norddeich
3. – 5. August
11. Hooksieler
Krabbentage
Hooksiel
3. – 5. August
Straßenfest mit
“Hafen in Flammen”
Carolinensiel
3. August
8. Esenser Sparkassenlauf
Esens
4. August
Kutterkorso
Dornumerland
4. u. 5. August StreetArt
Festival mit
verkaufsoffenem Sonntag
Wilhelmshaven
4. – 12. August
17. Ritterfest zu Dornum
Dornumerland
7. August
2. Strandfete am
Funny-Beach
Neuharlingersiel
10. – 12. August
WattenSail
Carolinensiel
10. - 12. August
Emden à la Carte
Emden
11. August
Museumsnacht
Emden
14. August
Töwerland Insellauf
Juist
17. – 19. August
Schützenfest
Wittmund
17. – 19. August
Strassenfest
Schillig
18. August
1000 Wikinger und Meer
Carolinensiel
18. August
Emder Hafenmeile
Emden
22. August
Der Postillon im Park
der Gärten
Bad Zwischenahn
23. – 26. August
Mittelaltermarkt am Meer
Varel
23. – 26. August
2. Bremerhavener Bierfest
Bremerhaven
28. August
52. Regatta der
Krabbenkutter
Neuharlingersiel
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 95

Veranstaltungskalender
Die Reiseführer-App für
Ostfriesland.
Entdecke Deinen Urlaubsort!
Viele nützliche Infos direkt auf Dein Handy:
Freizeitangebote, Restaurants, Fährverbindungen und vieles mehr.
www.ostfriesland-app.de
Jetzt über den QR-Code
oder direkt im App-Store
herunterladen.
Heise RegioConcept
Verlag Heinz Heise
Ihr Verlag Das Örtliche
30. August
Töwerland Insellauf
Juist
12. – 16. September
Internationales Filmfest
Oldenburg
29. – 30. September
Bauernmarkt
Schillig
NOVEMBER
26. August
Eröffnungskonzert des 6.
Kammermusikfestivals
„Klassik auf Baltrum“
Evangelische Kirche Baltrum
30. August – 1. September
Stadtfest
Oldenburg
SEPTEMBER
1. September
20. Wittmunder Klinkerlauf
Wittmund
15. u. 16. September
Chöre im Park
Bad Zwischenahn
16. September
Erntedankfest
Wittmund
14. - 18. September
Schützenfest
Emden
21. – 23. September
LichterMeer am Südstrand
Wilhelmshaven
22. September
Emden Rund
Emden
OKTOBER
7. Oktober
17. Oldtimertreffen
Esens
5. u. 6. Oktober
Oktoberfest
Wittmund
7. Oktober
8. Ostfriesische Strohballen-Meisterschaft
Dornum
11. Oktober
Lichterfest
Neuharlingersiel
02. November
Emder Bluesnacht
Emden
26. November - 23. Dezember
und 27. - 31. Dezember
2018
Emder Engelkemarkt
Emden
27. November – 22. Dezember
Weihnachtsmarkt
Oldenburg
30. November – 2. Dezember
Adventsmarkt
Wittmund
6. – 9. September
Weinfest
Oldenburg
7. – 9. September
XIX BeachBowl 2018 -
American Football &
Cheerleading auf Sand
Hooksiel
7. – 9. September
Mystische Nächte im Park
– das größte Lichtevent im
Nordwesten
Bad Zwischenahn
28. September
8. Oktoberfest Sparkassen
Arena Aurich
Aurich
28. – 30. September
17. Wilhelmshavener
Sailing-Cup mit verkaufsoffenem
Sonntag
Wilhelmshaven
28. September – 7. Oktober
Kramermarkt
Oldenburg
19. – 22. Oktober
Herbstmarkt
Esens
24. Oktober
Herbst- und Lichterfest
Dornum
26. – 28. Oktober
Drehorgelfestival mit
Letztmarkt und verkaufsoffenem
Sonntag
Wittmund
DEZEMBER
2. Dezember
Schwimmender Weihnachtsbaum
Carolinensiel
7. – 9. Dezember
Weihnachtsmarkt
Esens
96
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Gastgeberverzeichnis
Hotels
IHR URLAUBSDOMIZIL ZIMMER PREISE AUSSTATTUNG SONSTIGES
Name des Hauses
Anschrift
Anzahl der Zimmer
Zimmertypen |
Sanitärausstattung
Pro Person
inkl. Frühstück
in Euro, von / bis
Zuschläge
p.P. in Euro
HP
VP
Piktogramme
Siehe Zeichenerklärung
auf Seite
Klassifizierung/GLG-geprüft
Kurzinformationen
über sonstige
Ausstattungen
Nordseehotel
Wilhelmshaven
Zum Ölhafendamm 205
26386 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 9650
Fax: 04421 965280
15
36
EZ
DZ
ab 59,-
ab 79,-
15,-
p.P/
Tag
***
- ruhige Lage
- direkt am Deich
- Blick über den Jadebusen
- 3 große DZ mit Erker
- Zustellbett auf Anfrage
- Familienzimmer
www.nordseehotel-whv.de
nordseehotel@gmx.de
D
B
Banter Hof
Werftstraße 52-58
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 15110
46 EZ
DZ
60,-
bis 65,-
44,-
bis 51,-
ab
18,-
****
- Zustellbett auf Anfrage
- Internet (W-LAN)
- Haustiere ab 7,- €/N.
www.banterhof.de
info@banterhof.de
SY
55.-
bis 60,-
D
B
Hotel home
Börsenstraße 78-80
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 994925
Fax: 04421 994927
47 EZ
DZ
ab 78,-
a88,-
- Zustellbett auf Anfrage
-Kinder bis 6 J. frei
www.home-in-whv.de
info@home-in-whv.de
D
B
Hotel Liberty
Columbusstr. 67
27568 Bremerhaven
Tel.: 0471 / 902240
www.libertybremerhaven.de
info@liberty-bremerhaven.com
93 EZ
DZ
S
JS
D
B
W
ab 128,-
ab 158,-
ab 320,-
ab 240,-
***
-Eröffnung März 2018
-Direkt am Wasser
-Eingangsgebäude zu den
Havenwelten
-Zimmer/Suiten mit Seeblick
und Balkon
-Spa-Bereich
-Restaurant
-Bar mit Dachterrasse
- Parkhaus
- Konferenzraum
- Kinder bis 12 Jahre übernachten
kostenfrei
Hotel Haverkamp
Prager Straße 24
27568 Bremerhaven
Tel.: 0471 48330
www.hotel-haverkamp.de
info@hotel-haverkamp.de
85 EZ
DZ
TZ
D
B
104,-
bis 129,-
119,-
bis 173,-
38,-
Aufschlag
*****
- Schwimmbad
- Konferenzraum bis 100
Personen
- Veranstaltungsraum bis 80
Personen
- Hunde erlaubt gegen einen
Aufschlag von 7,50 €/Tag
- Zustellbett auf Anfrage
Dorf Wangerland
Jeversche Straße 100
26434 Wangerland / Hohenkirchen
Tel.: 04463 80979100
Fax: 04463 80979103
www.dorf-wangerland.de
reservierung@dorf-wangerland.de
230 EZ
DZ
TZ
VZ
KW
WC
-D
51,-
bis 74,-
inkl. 12,-
***
Angrenzender Freizeitsee
mit hoteleigenem Strandabschnitt,
Indoor-Freizeitpark für
Kinder, Kegel- und Bowlingbahnen,
Sporthalle, uvm.

Gastgeberverzeichnis
Hotels
IHR URLAUBSDOMIZIL ZIMMER PREISE AUSSTATTUNG SONSTIGES
Name des Hauses
Anschrift
Anzahl der Zimmer
Zimmertypen |
Sanitärausstattung
Pro Person
inkl. Frühstück
in Euro, von / bis
Zuschläge
p.P. in Euro
HP
VP
Piktogramme
Siehe Zeichenerklärung
auf Seite 102
Klassifizierung/GLG-geprüft
Kurzinformationen
über sonstige
Ausstattungen
Hotel am Stadtpark
Friedrich-Paffrath- Straße 116
26389 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 9860
Fax: 04421 986186
www.hotel-am-stadtpark.de
rezeption@hotel-am-stadtpark.de
60 EZ
S
WC-
D
87,-
bis 97,-
102,-
bis 122,-
102.-
bis 122,-
152,-
26,- 46,- - Zustellbett ab 25,50€
- Hotelbar „mittendrin“
- Restaurant ALKOVEN
- Schwimmbad, Sauna, und
Dampfbad
- kostenloses W-Lan
- Parkplätze
- Tagungsräume bis 100
Personen
- Fitnessraum
Atlantic Hotel Wilhelmshaven
Jadeallee 50
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421- 773380
Fax: 04421-77338 11
E-Mail: info@hoteldelphin.de
www.atlantic-hotels.de
wilhelmshaven@
atlantic-hotels.de
145 EZ
DZ
S
D
B
ab 119,-
ab 77,-
ab 97,-
ab
32,-
****
- Lage direkt am Hafen
- Zimmer mit Wasserblick
- Kostenfreies WLAN
- 1000qm Wellnessbereich
- Schwimmbad, Saunen,
Fitnessraum
- Spa-Anwendungen
- SEVEN C‘S Bar
- 8 Veranstaltungsräume
CVJM Wilhelmshaven e.V.
Marktstraße 211-215
26382 Wilhelmshaven
Tel. (0 44 21)15 15 0
Fax. (04421) 15 15 55
jugendgaestehaus@cvjm-whv.net
www.cvjm-whv.net
6
11
9
5
EZ
DZ
TZ
VZ
27,50,-
22,50,-
22,50,-
22,50,-
HP & VP
für Gruppen
ab 10
Personen
auf Anfrage
möglich.
- Inklusive Frühstücksbuffet
- Etagendusche
- Etagen WC
- Seminarraum
Der Deichhof
In der Hofe 27
27638 Nordseebad Wremen
Telefon: 04705/242 oder 233
Fax: 04705/1332
dircksen@deichhof.de
www.deichhof.de
DZ
VZ
ab 38,-
ab 48,-
- Kostenfreie Parkplätze
- kostenloses W-Lan
-15 Gehminuten vom Stadtzentrum
entfernt
- 5 Gehminuten von der Nordsee
entfernt
ankerplatz Hotel
Kopperhörner Straße 7
26384 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 93220
Fax: 04421 932266
www.ankerplatz-hotel.de
info@ankerplatz-hotel.de
21 EZ
DZ
84,-
106,-
(pro DZ)
****
- inkl. Frühstück
- Zustellbett auf Anfrage
- inkl. Internet (W-LAN)
- zentrumsnah
- kleine Abendkarte
- kostenloser Parkplatz
tauwerk Hotel
Ebkeriege 52
26389 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 75650
Fax: 04421 756525
27 EZ
DZ
85,-
67,-
18,-
****
- Zustellbett auf Anfrage
- Internet (W-LAN)
- kostenloser Parkplatz
www.tauwerk-hotel.de
info@tauwerk-hotel.de
98
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Gastgeberverzeichnis
Hotels
IHR URLAUBSDOMIZIL ZIMMER PREISE AUSSTATTUNG SONSTIGES
Name des Hauses
Anschrift
Anzahl der Zimmer
Zimmertypen |
Sanitärausstattung
Pro Person
inkl. Frühstück
in Euro, von / bis
Zuschläge
p.P. in Euro
HP
VP
Piktogramme
Siehe Zeichenerklärung
auf Seite 102
Klassifizierung/GLG-geprüft
Kurzinformationen
über sonstige
Ausstattungen
Appart Hotel Seeblick
Familie Bruns
Jadestraße 42-46
26434 Schillig
Tel.: 04426 339
Fax: 04426 1854
12 DZ
AD
AT
ab 36,-
ab 43,-
ab 35,-
- direkt am weißen Sandstrand
von Schillig
- ruhig gelegen
- Teils mit Balkon & Seeblick
- Frühstücksbuffet
- Zustellbett auf Anfrage
www.schillig-online.de
hotelseeblick@t-online.de
D
Fordern Sie unseren Prospekt
kostenlos an
City Hotel Valois
Valoisstraße 1
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 4850
Fax: 04421 485485
www.city-hotel-valois.de
info@city-hotel-valois.de
20
42
5
3
EZ
DZ
S
FW
D
B
75,- bis
120,-
105,- bis
145,-
ab 145,-
Preis auf
Anfrage
****
Apartments / Suiten 40-80 m²
auch mit Küche
EZ 115,- bis 185,- €
DZ 145,- bis 245,- €
mit 2 Schlafzimmern 155,- €
bis 225,- €
(4 Betten auf Anfrage)
Nichtraucheretage, Internetportal
in der Lobby & Hotspot
W-Lan im Haus, Spätaufsteherfrühstück,
Wochenend- und
Gruppenpreise auf Anfrage
Hof von Hannover
Auricher Straße 89
26409 Wittmund
Tel.: 04462 1230
Fax: 04462 23145
www.hof-von-hannover.de
hof-von-hannover@t-online.de
32 ZZ
EZ
AD
32,-
39,-
40,- ab
3 Nächte
- Zustellbett auf Anfrage
- Shuttle-Service
- Sauna
- Billard
- Minigolf
- Restaurant
Hotel Leuchtfeuer
Pommerweg 1
26434 Wangerland
Tel.: 04426 99030
Fax: 04426 9903110
20 EZ
DZ
ab 40,- 24,- 35,-
****
- Zustellbett auf Anfrage
- Internet (W-LAN)
- kostenloser Parkplatz
leuchtfeuer@horumersiel.de
www.leuchtfeuer-horumersiel.de
Schröder´s Schöne Ausicht-
Rüstersieler Straße 85
26386 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 806480
www.hotel-schroeder-wilhelmshaven.eu
info@hotel-schroeder-wilhelmshaven.eu
20 EZ
DZ
D
ab 62 ,-
ab 44,-
p.P.
nach Absprache
nach Absprache
- direkt im Rüstersieler Hafen
- gemütlicher Biergarten
- Hund auf Anfrage
- ruhige Lage
- Frühstücksbuffet
- Veranstaltungsraum für bis
zu 80 Personen
- Sonnentrerasse
- WLAN
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE 99

Gastgeberverzeichnis
Ferienwohnungen | Appartements | Ferienhäuser
IHR URLAUBSDOMIZIL
Name des Hauses
Anschrift
ANZAHL
Wohneinheiten | FW | FH
Betten | Zustellbett (ZB)
Kinderbetten
Wohnräume
Schlafräume
Wohn- | Schlafräume
Kochmöglichkeiten
Zimmertyp | Sanitärausstattung
Größe in m²
PREISE AUSST. SONSTIGES
Piktogramme
Siehe Zeichenerklärung
auf
Seite 102
Klassifizierung/GLG-geprüft
Kurzinformationen
über sonstige
Ausstattungen
Cuxland-Ferienparks GmbH
Sieltrift 37
27639 Wurster Nordseeküste
Telefon: 04741-390
Fax: 04741-33 66
www.cuxland-ferienparks.de
info@cuxland-ferienparks.de
330
1-4
Kostenfrei bestellbar
Kü
30-85qm
Familienapartment:
ab 72,90€
Ferienwohnung
ab
80,90€
Ferienhäuser
ab 119,90€
- Auf Vorbestellung ja 1x
kostenfrei: Kinderreisebett,
Kinderhochstuhl,
Treppengitter, Babywanne,
Bollerwagen,
Buggy
- Haustiere nur auf Anfrage:
4,50€ Pro Nacht
- Kostenfreie Animation
- Kostenfreies W-Lan
Helgoland Avantgarde
Sascha Scheller
Börsenstraße 78-80
26382 Wilhelmshaven
Tel.: 04421 994926
Fax: 04421 994927
www.scheller-pl.com
info@scheller-pl.com
An´t Diek un Water e.K.
Gisela Peters
Hafenstraße 1
26553 Dornumersiel
Tel.: 04933 1765
Fax: 04933 914332
www.aduw.de
kontakt@aduw.de
12 | FW
11 GH | 53 BG | 10 RH | 16 APP | 16 FW | 2 FH
2 bis 4 | ZB
4 bis 6 | 4 bis 6 | 2 bis 5 | 1 bis 4 | 1 bis 5 | 1 bis 5
X
teilweise
ab 2
1
ab 1
2 bis 3 | 2 bis 3 | 1 bis 2 | 1 bis 2 | 1 bis 2 | 3
Kü
Kü
B
B
68 bis 90
70 | 50 bis 70 | 30 bis 70 | 35 | 60 | 70
70,-
bis
80,-
34,- bis 72,- | 28,- bis 75,- | 27,- bis 81,- |
25,- bis 51,- | 25,- bis 75,- | 47,- bis 89,-
****
- Exklusiv ausgestattete
FeWos (4 Sterne) direkt
am Südstrand mit gr.
Balkon u./o. Wintergarten
- einmaliger Blick auf
Hafen u./o. Meer
- Aussichtskuppel
- Teilweise stehen die
Wohnungen auch zum
Verkauf
- Greetjehäuser im Ort mit
guter Ausstattung
- Bungalows strandnah
- einfach oder komfortabel
Reihenhäuser im Ort
- verschiedene Ausstattung
Appartements mit
sep. Schlafzimmer
- preisgünstig und gute
Ferienwohnungen im Ort
- preisgünstig und gute
Ferienhäuser im Ort
- klein und groß
Ferienwohnung Hallix
Tonndeichstr. 39
26384 Wilhelmshaven
Tel.: 0151-40575700
www.ferienwohnung-hallix.de
FW
X
2
1
Kü
37 m²
ab 65 € (Hauptsaison)
ab 50 € (Nebensaison)
- Entfernung zum Meer
3,8 Km
- Entfernung zur City
1 Km
- Mit Parkplatz
- Bettwäsche wird gestellt
- 2. Etage
Feriendorf Eckwarderhörne
GmbH
Großwürder Weg 36
26969 Butjadingen
Tel.: 04736 920090
Fax: 04736 920091
50
4 bis 8
Auf Anfrage
1
2 bis 3
Kü
KW, D, G (z.T.) | WC-D
- Ferienhäuser ab 22,- €
- Ferienhäuser mit 2-3
Schlafzimmer
- Haustiere auf Anfrage
- Waschmaschine und
Trockner nur im Verwaltungsgebäude
www.feriendorf-nordsee.de
info@feriendorf-nordsee.de
100
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Gastgeberverzeichnis
Ferienwohnungen | Appartements | Ferienhäuser
IHR URLAUBSDOMIZIL
Name des Hauses
Anschrift
ANZAHL
Wohneinheiten | FW | FH
Betten | Zustellbett (ZB)
Kinderbetten
Wohnräume
Schlafräume
Wohn- | Schlafräume
Kochmöglichkeiten
Zimmertyp | Sanitärausstattung
Größe in m²
PREISE AUSST. SONSTIGES
Tag/Einh. inkl. Endreinigung,
bis 2 Personen
Preis
je weitere Person
Piktogramme
Siehe Zeichenerklärung
auf
Seite 102
Klassifizierung/GLG-geprüft
Kurzinformationen
über sonstige
Ausstattungen
H&P Ferienhäuser Greetsiel
Borsigallee 8-10
53125 Bonn
Tel.: 0228 919000
Fax: 0228 2436865
www.hptouristik.de
vermietung@hptouristik.de
8
6
0
1
3
0
Kü
2 x WC-D
87 51,- 4,-
pro
Tag
Die komfortabel,
behaglich und familiengerecht
ausgestatteten
Ferienhäuser
bieten Platz für bis zu 6
Personen im Erd- und
Obergeschoss und
z.T. im ausgebauten
Dachgeschoss.
Großzügige Raumaufteilung
auf rund 70 m²
Wohnfläche (geräumiger
Wohnraum mit
separatem Essplatz, 3
Schlafräume, 2 Bäder
mit Dusche/WC).
H&P Seepark Burhave
Borsigallee 8-10
53125 Bonn
Tel.: 0228 919000
Fax: 0228 2436865
130
8
1
1
3
1
Kü, KüZ
2 x WC-D
87 45,- 4,-
pro
Tag
www.hptouristik.de
vermietung@hptouristik.de
H&P Residenzen Cuxhaven
Borsigallee 8-10
53125 Bonn
Tel.: 0228 919000
Fax: 0228 2436865
300
6
0
1
3
1
Kü, KüZ, Kn
2 x WC - D
87 37,- 4,-
pro
Tag
www.hptouristik.de
vermietung@hptouristik.de
-IMPRESSUM-
VERLAG UND HERAUSGEBER:
WERBEAGENTUR Seebaer GmbH
Ladestraße 38
26389 Wilhelmshaven
Tel.: +49 (0)4421 995411
Fax: +49 (0)4421 9954 2
eMail: info@wa-seebaer.com
Internet: www.wa-seebaer.com
Geschäftsführender Gesellschafter:
Stefan Becker (V.i.S.d.P.)
ANZEIGENBERATER:
Carel Leege
FOTOS UND TEXTE:
Stefan Becker, Carel Leege, foto-masch, Sascha Rund, BIS
Bremerhaven Touristik, Spielbank WestSpiel, Ann Johansson,
Kurverwaltung Nordseebad Dangast, Stadtmarketing
Varel GmbH, nautimo GmbH, Tourismus-Service Butjadingen
GmbH & Co. KG, BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung
und Stadtentwicklung mbH, Deutsches
Auswandererhaus, Seehundstation Norden Norddeich,
Norbert Klockgether, Kurverein Nordseeheilbad Esens-
Bensersiel e.V., Wangerland Touristik GmbH, Kurverwaltung
Wurster Nordseeküste, Tourismus GmbH Gemeinde Dornum,
Gartenkulturzentrum Niedersachsen-Park der Gärten
gGmbH, Tourist-Information Wiefelstede, Nordseeheilbad
Cuxhaven GmbH, UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer
Besucherzentrum, Klaus Schreiber, Tourist-Information
der Stadt Wittmund, Martin Stöver – Fotografie, Kurverein
Neuharlingersiel e.V., Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden
GmbH, Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland e.V., Nordseebad
Wremen - Fotos von Dircksen, Wilhelmshaven Touristik &
Freizeit GmbH, Zweckverband Erholungsgebiet Thülsfelder
Talsperre, Emden Marketing und Tourismus GmbH, Gemeinde
Zetel | Neuenburg, Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel,
Nordseebad Carolinensiel-Harlesiel GmbH, fotolia
INTERNET-PARTNERPORTAL:
www.urlaubsfuehrer-nordseekueste.de
DRUCK:
Brune-Mettcker Druck und Verlags GmbH
COPYRIGHT:
Alle Beiträge, Fotos und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt.
Nachdruck oder Verwertung nur mit ausdrücklicher Genehmigung von
Herausgeber und Urheber.

Auf ein Wiedersehen
... an der Nordseeküste
ZEICHENERKLÄRUNG
Piktogramme
Zentrale Lage
Randlage
Bett für eine Nacht
Zimmer mit TV und Radio
Internet/W-Lan
Balkon
Terrasse
Garten
Kinderausstattung
Kinderspielplatz
behindertengerecht
Fahrstuhl
Parkplatz
Garage / Carport
Fahrradverleih
Fahrradgarage
E-Bikes
Schwimmbad
Whirlpool
Sauna
Solarium
Tagungsraum
Aufenthaltsraum
Nichtraucherzimmer
Waschmaschine
Trockner
Geschirrspüler
Haustiere erlaubt
Bauernhof mit Tieren
Bauernhof ohne Tiere
Farbigkeit der Piktogramme
Gültig für alle Zimmer /
Wohneinheiten
Nur gültig für einzelne
Zimmer / Wohneinheiten
(nähere Infos auf Anfrage möglich)
Zimmmertypen
EZ
ZZ
DZ
TZ
VZ
AD
AT
S
Einzelzimmer
Zweibettzimmer
(Twin - getrennte Betten)
Doppelzimmer
(Double -Doppelbett)
Dreibettzimmer
Vierbettzimmer
Appartement zwei Personen
Appartement drei Personen
Suiten
Sanitärausstattung
KW
fließend Kalt- und Warmwasser
D
Dusche
B
Bad mit Wanne
G
Gäste-WC
WC-D
WC mit Dusche
WC-B
WC mit Wanne
Kochmöglichkeiten
Kü
Küche
Kn
Kochniesche
KüZ
Küchenzeile
Piktogramme
Massage
Hallenschwimmbad
Restaurant
Allergiker-Zimmer
Wellness-Einrichtungen
Barrierefrei
Verbrauchsabhängige Nebenkosten
WC mit Dusche
Kinderzustellbett
Wanne
Dusche
Reiten
102
Urlaubsführer NORDSEEKÜSTE

Anzeige