Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aktion Kassenbonbon<br />
DIE 5 GEMEINDEN LEIFERS, AUER, BRANZOLL, PFATTEN UND MONTAN SENSIBILISIEREN ERSTMALS<br />
MIT EINER GEMEINSAMEN AKTION FÜR DAS LOKALE EINKAUFEN.<br />
PR Viele Klein- und familiengeführte Betriebe im Einzelhandel,<br />
aber auch in der Gastronomie und in den <strong>Die</strong>nstleistungen sorgen<br />
in diesen Orten für ein vielfältiges Angebot, lebendige Dörfer und<br />
erfüllen eine wichtige soziale Funktion.<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen<br />
wir zum baldmöglichsten Eintritt<br />
IN VOLLZEIT EINE/N<br />
MITARBEITER/IN<br />
mit Erfahrung in der Führung<br />
der einfachen und doppelten<br />
Buchhaltung.<br />
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche,<br />
leistungsgerecht entlohnte Tätigkeit<br />
und beste Rahmenbedingungen in einem<br />
dynamischen Team.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:<br />
stephanie.vigl@datenservice.it<br />
DATENSERVICE KG/SAS<br />
Rag. R. Vigl Dott.ssa S. Vigl<br />
Kaltern, Unterplanitzing 11<br />
Um dies hervorzuheben und den Kunden die Bedeutung des<br />
Einkaufens vor Ort zu verdeutlichen, organisiert der Wirtschaftsverband<br />
hds eine neue Initiative für die Kunden, die in diesen 5<br />
Orten einkaufen.<br />
<strong>Die</strong> Aktion ist ein großes<br />
Online-Gewinnspiel für<br />
die Kunden, die in diesen<br />
Gemeinden einkaufen. Das<br />
Spiel findet vom 24. Oktober<br />
bis 26. <strong>November</strong> <strong>2022</strong> statt. 78<br />
Geschäfte und Betriebe beteiligen<br />
sich an der Initiative. Zu<br />
gewinnen gibt es 5 Einkaufsgutscheine<br />
im Wert von 100 Euro<br />
pro Tag, von Montag bis Samstag.<br />
<strong>Die</strong> Gutscheine können in<br />
allen teilnehmenden Betrieben<br />
eingelöst werden.<br />
Nicht zugewiesene bzw. nicht<br />
eingelöste Gutscheine kommen<br />
in einen Jackpot. <strong>Die</strong>ser besteht<br />
Vinci con il<br />
Gewinne mit<br />
dem Unterlandler<br />
della Bassa Atesina<br />
dal 24 ottobre al 26 novembre<br />
vom 24. Oktober bis zum 26. <strong>November</strong><br />
da lunedì a sabato 5x al giorno<br />
5x täglich von Montag bis Samstag<br />
we are economy<br />
Comune di Laives<br />
Stadtgemeinde Leifers<br />
www.caramellone.it<br />
www.kassenbonbon.it<br />
aus 100 Euro und allen nicht vergebenen Preisen. Er wird am Ende<br />
des Gewinnspiels unter allen Teilnehmern verlost. <strong>Die</strong> Verlosung<br />
des Jackpots erfolgt am 15. Dezember <strong>2022</strong>. Auch der Jackpot kann<br />
innerhalb 31. März 2023 in einem der teilnehmenden Betriebe<br />
der 5 Gemeinden eingelöst werden.<br />
Unterstützt und mitgetragen wird die Initiative von der Bezirksgemeinschaft<br />
Überetsch-Unterland, von der Stadtgemeinde<br />
Leifers und den Gemeinden Auer und Pfatten, der Raiffeisenkasse<br />
Unterland und einer Reihe von Sponsoren.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.kassenbonbon.it<br />
Comune di Vadena<br />
Gemeinde Pfatten<br />
16 // NOVEMBER <strong>2022</strong>
Change language