DE | Press-Wickelkombination - Maispresse | LT-Master F115 | Göweil

Gepresster Compressed Balles Paca Geperste Lisovaný de de maíz kukuřičný maïsbalen
Maisballen corn prensada pressées silage balíkbales
4
ZUCKERRÜBEN
SUGAR BETTERAVES REMOLACHAS SUIKERBIETEN
CUKROVÁ BEETS ŘEPAZUCARERAS
Zuckerrüben-Pressschnitzelsilagen Pressed Les Los Geperste Siláž ensilados ensilages z řízků sugar pulpkuilen cukrové de beet pulpa pulpes van řepy de suikerbieten de silages se remolacha betteraves vyznačuje are zeichnen characterized worden se se velkou caracterizan caractérisent sich gekenmerkt energetickou durch by a por very par einen door un une high hodnotou, contenido sehr een teneur energy
energético hoog je velmi content, énergie Energiegehalt energiegehalten, dobře muy très they stravitelná élevée, elevado, are aus, easily zijn sind sont a zeer digestible, navíc hochverdaulich très muy goed digestes chutná. digeribles verteerbaar and impress Je et und convainquent ideálním y convencen überzeugen with overtuigen doplňkem their por par palatability. durch door su leur k pala-
trav-
ihre hun bon
zeer hohení
Schmackhaftigkeit. They goût. tabilidad. smakelijkheid. siláži, are Elles protože an Son complètent ideal un Ze má supplement complemento zijn Sie negativní een de sind façon ideale ein ruminální ideales idéale aanvulling grass para silages les Ergänzungsmittel bilanci ensilages op ensilado since graskuil dusíku, they d’herbe de omdat a have zu hierba, vyrovnává car Grassilagen, ze a negative elles een ya que negatieve
sie bilan eine un pensstikstofbalans nitrogen azoté balance negative bilanci ruminal balance de v ruminale bachoru. nitrógeno négatif and hebben Stickstoffbilanz et thereby Silážované ruminal équilibrent hierdoor compensate negativo řízky ainsi haben de mají le y, eiwitbalans bilan por und for velmi tanto, the somit protéique nízký protein equilibran die de Prote-
obsah dans pens bal-
ont tak
bílkovinnou da ruminal un tienen
kyseliny inbilanz ance panse. evenwicht balance the im mléčné Les de Pansen stomach. brengen. ensilages proteínas a tím ausgleichen. Pressed kyselin Geperste de en pulpes celkově. beet rumen. pulpkuilen Pressschnitzelsilagen pressées Los Pro silages kvalitu ensilados van ont suikerbieten have une siláže très de very haben je pulpa faible low zásadní hebben einen lactic teneur prensada vysoké
geringen content acide tienen zeer zhutnění laag lactique, un and Milchsäure- melkzuurgehalte, contenido a therefore čisté et donc zpracování muy und also en damit bajo acide a en very dus de v auch total. ještě low ácido ook Gesamtsäuregehalt. total Un teplém zeer láctico compactage acidity. laag stavu. y, zuurgehaltetotaal. por High Navíc tanto, élevé compression Eine kulaté ainsi también hohe que balíky Hoge Ver-
de as la
sehr acid een
vytvořené dichtung well transformation ácido verdichting as total. clean sowie strojem en Una processing schone propre die alta LT-Master saubere compactación, verwerking à while l’état F115 Verarbeitung still encore rychleji terwijl warm así chaud como chladnou, are het im hugely nog sont noch un procesamiento extrêmement a warmen important mohou is, is se Zustand enorm for tak importants
cuando langrijk die pour ke Silagequalität LT-Master voor todavía krmení.
qualité de kuilvoerkwaliteit. está F115 de caliente, immens round l’ensilage. bales wichtig. Par inmensamente LT-Master also ailleurs, LT-Master cool F115 down les ronde balles F115 importante faster Rundballen rondes balen and para koelen can LT-Master kühlen there-
la ook ca-
limpio silage dříve be-
ist
použít für quality.
zudem fore F115 lidad sneller be refroidissent del af used schneller ensilado. kunnen for feeding ab plus Las daardoor und rapidement pacas sooner. können redondas eerder dadurch et peuvent worden früher la gebruikt donc LT-Master für être die voor utilisées F115 Fütterung het también voeren. plus verwendet
pour enfrían l’alimentation. más werden. rápido y, por lo tanto, pueden utilizarse para alimentar
tôt se
antes.
7 GETREIDE-GPS
GRAIN CÉRÉALES GPS KUILVOER CELOROSTLINNÁ WPS CEREALES VAN GRAAN SILÁŽ Z OBILOVIN
Getreide-Ganzpflanzensilagen Cereal Les Los Kuilvoer Celorostlinné ensilados plantes grain van whole entières graan siláže plantas wordt z ensilées obilovin silages enteras meestal se sont werden tend připravují gemaakt généralement cereales to meist be produced většinou van aus se elaboran Gerste, gerst, composées using z ječmene, tarwe Weizen principalmente
barley, of d’orge, oder triticale. pšenice wheat, Triticale
or blé con De nebo triticale. teelt ou cebada, tritikale. hergestellt. de is triticale. zeer Cultivation trigo Jejich rendabel o Der La triticale. pěstování culture Anbau provides en heeft El permet ist cultivo zaručuje a voordelen sehr very un es ertragssicher reliable jistý rendement muy op výnos fiable het yield gebied a en très und and je términos přínosné sûr has van hat et Vorteile gewaspro-
benefits présente de i z ren-
hle-
im in
de
pflanzenbaulichen the de dimiento ductie. diska nombreux field polního Granen y of tiene crop avantages hospodářství. hebben ventajas management. Bereich. echter dans en Getreide términos Obiloviny le slechts However, domaine verfügt de však een cultivo de cereal zeer la mají jedoch production de lage grains jen plantas. nur energie-inhoud velmi have über végétale. Sin nízký a einen embargo, very obsah Toutefois,
los zijn energie cereales moeilijk la content a teneur Energiegehalt jejich op solo and de silážování tienen conventionele is énergie difficult und běžným contenido des ist to auf ensile céréales manier způsobem herkömmliche de using energía est te traditional très kuilen. je velmi muy Weise faible, Dankzij bajo obtížné. methods. schwer ce y qui son de Díky optimale
zu difíciles Optimal silie-
opti-
rend
sehr low en
geringen energy
ren. compression difficiles de verdichting málnímu ensilar Durch zhutnění à de die ensiler and forma snelle optimale the a de rychlému luchtuitsluiting convencional. rapid manière Verdichtung air-tight vytlačení traditionnelle. La kan seal und compactación vzduchu met make dem En schnellen it LT-Master lze easy raison obilnou óptima to produce Luftausschluss
F115 siláž compactage y gemakkelijk
strojem kuilvoer sich silage LT-Master et Getreidesilage del worden with aire l’exclusion the facilitan F115 geproduceerd.
LT-Master naprosto mit rapide la der producción F115. LT-Master de bez l’air, problémů. l’ensilage de F115 ensilado problemlos de de céréales cereales produzieren. peut con être la
la připravit rápida cereal
lässt grain optimal exclusión
produit LT-Master sans F115. problème avec le LT-Master F115.
Gepresster Compressed Balles Paca Geperste Slisovaný CCM pressées CCM-balen
prensada CCM-Ballen
balík de bales
5 RACIÓN TMR -– TOTAL-MISCH-RATION
TOTAL-MIXED-RATION
CELKOVÁ MIXTA SMÍŠENÁ TMR DÁVKA
Eine A Una Een TMR TMR obsahuje contains contient bevat contiene enthält vyvážený een a un balanced einen una evenwichtige mélange mezcla ausgewogenen mix mix základních équilibré equilibrada of mix staple van d’aliments Mix a forage basis- jadrných de an forraje Grund- en and de krachtvoer. krmiv. concentrated base básico und et Podíl Kraftfutter. y d’aliments Het concentradogestofgehalte
a obsah matter El contenido energie content La teneur jsou het de and und perfektně energiegehalte materia energy Energiegehalt matière seca content sladěny. sèche y zijn el are contenido sind TMR et perfectly la má perfekt teneur op velmi energético coordinated. elkaar abgestimmt. pozitivní énergie afgestemd. están vliv TM per-
sont TM- ra-
na
sušiny feed. dro-
Trockenmasseanteil Dry concentrés.
Rationen tions parfaitement fectamente TM-rantsoenen produkci have mléka haben adaptados. very adaptées. hebben a einen positive zdraví sehr een zvířat. Las Les effect positiven zeer raciones rations Pro positief skladování milk de Effekt TM yields TM effect tienen auf ont TMR and die op un se animal Milchleistung de effet efecto už melkproductie vykvašené très health. muy positif positivo und Already siláže sur die en
Tiergesundheit. fermented la en de promísí production la gezondheid producción a znovu silages laitière van Zur se de are silážují. de Bevorratung leche et dieren. mixed la santé y Příprava la and Voor salud von des ensiled de zásobního TMR animal. animaux. opslag werden again Para van TMR Pour for bereits TMR el je stockpiling le almacenamiento se worden stockage strojem fertig reeds gegorene TMR. LT-Mas-
du TMR, The gegiste
F115 ensilages kuilen los vermengt snadná, ensilados F115 gemengd déjà can rychlá und fermentés be ya en used erneut fermentados a opnieuw výhodná, to siliert. sont produce ingekuild. navíc mélangés se Durch TMR mezclan se die inventory TMR De et LT-Master snadno de y se nouveau quickly, ensilan přepravuje, F115 ensilés. easily, maakt de lässt nuevo. sich and a het Le je
de
Silagen LT-Master les TMR,
Vorrats-TMR inexpensively. La mogelijk tak LT-Master ideálním om F115 eenvoudig, einfach, řešením F115 It permet is transportable permite schnell pro de snel obchod. produire producir en und goedkoop and günstig du TMR therefore herstellen, TMR-voorraden stock réserve an ideal ist forma transportabel solution manière te produceren. fácil, for simple, rápida trade. und
somit rapide y Bovendien económica, eine et avantageuse. ideale is het es transporteerbaar, Lösung transportable Le für produit den y, Handel. obtenu por waardoor tanto, est transportable, una het een solución ideale ideal ce oplossing qui para en fait el is
donc comercio. voor de une handel. solution idéale pour le commerce.
8
GRASS HERBE HIERBA
TRÁVA
Grassilage L’herbe El Kuilgras Travní ensilado silage siláž ensilée is de dient het je serves pro hierba belangrijkste est přežvýkavce Wiederkäuern as utilisée es the most forraje comme basisvoeder nejdůležitějším important als base aliment wichtigstes más staple voor importante de základním herkauwers. base forage Grundfuttermittel. essentiel for para krmivem. livestock. los Het pour rumiantes.
optimaal vo se El is optimálně setzt forraje made samengesteld L’aliment sich from está skládá optimalerweise compuesto an ze composé uit sladkých zoete de combination aus forma de grassen, trav, manière Süßgräsern, óptima bylin of kruiden optimale sweet jetele. por Kräutern hierbas grasses, en Druhy de klaver. graminées, und dulces, trav herbs, Klee Grassen s vyso-
hier-
and zu-
de
voer Krmi-
Das The les is
Futter feed ruminants.
sammen. clover. plantes bas met kým y een obsahem trébol. Grass et hoog Gräserarten de Las trèfles. types suikergehalte cukru hierbas with zaručují Les mit a types con high hohem garanderen dobrý alto d’herbes sugar Zuckergehalt contenido kvasný content avec een proces. goed en une guarantee garantieren azúcares teneur gistingsproces. Se strojem a en garantizan good sucre einen LT-Master fermentation
garantissent buen LT-Master F115 můžete proceso process. F115 Mit díky une de kunnen Thanks der vysokému bonne fermentación. LT-Master grassen to fermentation. the zhutnění LT-Master F115 met Con können een la dobře Grâce LT-Master F115, nog zpracovávat aufgrund à hoger even sa densité F115 grasses gehalte también der i traviny de hohen aan with compactage se ruwe s a vyšším Press-
higher puede ve-
Met élevée guten un de
Gärverlauf.
dichte fiber élevée, procesar zels obsahem optimaal content Gräser le vlákniny. LT-Master de forma can worden auch be noch óptima F115 optimally verwerkt mit permet la höherem processed hierba dankzij de traiter con Rohfasergehalt de due hoge un de manière to mayor persdichtheid.
high contenido optimale bale verarbeitet density. des fibra graminées
cruda gracias ayant une a la teneur alta densidad fibres de brutes prensado. encore plus werden.
élevée.
Gepresster Compressed Balles Paca Geperste Slisovaný de d’herbe hierba grasbalen balík Grasballen grass pressées trávy prensada bales
Gepresster Compressed Balle Paca Geperste Slisovaný de pulpe pulpa pulpkuilen balík Zuckerrüben-Pressschnitzelballen
sugar de z řízků betterave remolacha beet van cukrové pulp suikerbieten sucrière prensada bales řepy pressée
6 HOLZ-HOBELSPÄNE
WOOD BOIS/COPEAUX VIRUTAS HOUT-SCHAAFSPAANDERS
DŘEVĚNÉ / WOOD TŘÍSKY/HOBLINY
MADERA SHAVINGS
RABOTAGE
Ob Be Copeaux Ya Of Nezáleží sea het it Sägespäne, wood virutas nu na de gaat shavings, tom, sciage, de Hobelspäne, om aserrado, zda copeaux zaagspaanders, wood jedná wool, virutas Holzwolle, o bark rabotage, piliny, de schaafspaanders, madera, Rindenmulch, hobliny, paillis, wood lana dřevitou écorces, chips, Hackschnitzel madera, houtwol, or vlnu, bois pellets, mantillo en kůrový boomschors
mulč, cortezas, štěpky of ou Mit pellets... F115 der astillas nebo can LT-Master Met be pelety... de Avec used madera LT-Master le F115 to Se press können strojem o pellets, all F115 materials sämtliche F115, LT-Master etc. kunnen tous Con into alle la Materialien les F115 LT-Master compact materialen matériaux můžete in bales. F115 kompak-
sbalit peuvent in todos com-
This
makes être los pacte kompaktních Ballen materiales emballés balen transport verpackt worden balíků se pueden easier balles werden. verpakt. všechny and compactes. empaquetar Dies also Dit materiály. erleichtert vergemakkelijkt saves Cela en on To pacas facilite einerseits expensive jednak compactas. d’une enerzijds usnadňuje den storage part Transport het Por le locations. transport
přepravu un lado, und
oder plaquettes
de
the
Pellets... LT-Master
spart The et esto en a jednak permet bespaart bales facilita gleichzeitig šetří can d’économiser el anderzijds drahé be teuren transported skladovací op Lagerplatz. un y dure al espace mismo with opslagruimte. místo. a Die tiempo coûteux. tractor, Balíky Ballen ahorra lze stacked, De können Les přepravovat balen balles un mit or kunnen costoso loaded einem peuvent traktorem, door espacio Traktor onto être een a
transportiert, pallet. transportées de tractor vrstvit almacenamiento. nebo Pressed worden ukládat au geschlichtet into vervoerd, moyen a na Las bale, paletu. d’un pacas gerangschikt oder the tracteur, V material auch pueden zabaleném auf triées of stays ser eine op balíku transportadas ou pallets clean Palette même zůstává and worden geladen chargées dry. materiál con geladen. werden. un sur tractor, suchý une Als Im
Ballen palette. apiladas het čistý. materiaal verpackt Dans o también la is balle, bleibt verpakt cargadas la matière in Material balen reste un blijft trocken palet. het sèche droog Embalado und et propre. sauber. en schoon. en una paca, el material
permanece seco y limpio.
WEITERE OTHER AUTRES OTROS ANDERE DALŠÍMI MATERIALES MATERIALS MATÉRIAUX MATERIÁLY MATERIALEN BEREITS ZU ALREADY ZPRACOVÁVANÝMI YA DÉJÀ RUNDBALLEN DIE TRANSFORMADOS TRANSFORMÉS PROCESSED TOT RONDE VERARBEITETE BALEN INTO KULATÝCH PACAS BALLES ROUND ZIJN MATERIALIEN REDONDAS BALÍKŮ RONDES VERWERKT, BALES JSOU INCLUDE: : SON SIND ZIJN
9
RDF-ERSATZBRENNSTOFFE
DÉCHETS COMBUSTIBLES RDF-ALTERNATIEVE SUBSTITUTE – NÁHRADNÍ RDF/COMBUSTIBLES DE FUELS PALIVA SUSTITUCIÓN BRANDSTOFFEN DE COMO SUBSTI-
TUTION RESIDUOS DE HORNOS
Ein The Een Stále immer steeds storage palčivějším akuter groter of garbage problémem probleem werdendes and is je waste Problem de skladování opslag is an stellt van ever-growing odpadů. die afval. Lagerung Některé Sommige problem. von materiály materialen Müll Some und se
Abfällen materials worden dále zpracovávají voorbereid dar. are Einige prepared a voor Materialien využívají for verdere further jako werden verwerking processing náhradní zur Weiterverarbeitung en paliva. and gebruikt used Problém as als substitute alternatieve skladování aufbereiteels.
fu-
Le Un
brandstoffen. a přepravy,
stockage
und
problema
The als LT-Master Ersatzbrennstoffe který
des cada
Het
déchets
daarmee s F115 tím
vez
offers souvisí,
más est
verbonden
un grave
genutzt. a quick lze
problème
snadno
es
and Das opslagel
almacenamiento de
easy damit a
plus
rychle en solution verbundene transportprobleem vyřešit
plus
to
important.
the
de
pomocí Lager- associated
residuos
stroje
Certaines
desechos.
und kan
y
Transportproblem storage met LT-Master de
matières
LT-Master and F115.
Algunos
transport
peuvent
Slisované F115 kann
materiales
problems. eenvoudig mit
être
balíky der
recyclées se
LT-Master lze Compressed en
preparan
prostorově snel
et
F115 worden
utilisées para
einfach bales úsporně
su
opgelost.
comme
can
posterior
und be přepravovat schnell
combustibles
De transported
procesamiento
geperste gelöst a
werden. compactly
de
balen optimálně
substitution.
kunnen
y
Die
se
se and
utilizan
gepressten hodí zeer are
Le
pro
problème
ideally plaatsbesparend
como
meziskladování. Ballen suited
combustibles de
können
stockage
to temporary worden V sehr
de
zásadě
et sustitución. de
platzsparend vervoerd storage.
transport
lze do podoby In
El peut
principle, zijn
problema
transportiert
être
optimaal kulatých
facilement
almacenamiento
solid
de
werden geschikt balíků residues zpracovávat
et
und voor
rapidement
such sind tijdelijke
y
as zur
transporte
pevné plastic, Zwischenlagerung
résolu
opslag. zbytkové domestic
avec asociado
In principe
le LT-Master
látky, refuse,
puede
optimal kunnen např. shredded
resolverse F115.
geeignet. plast, vaste
Les
carpet, domovní
balles de
reststoffen Grundsätzlich
forma
and
pressées
odpad,
fácil
even zoals
kousky plastic,
y
können compost
peuvent rápida con
z feste
être
can koberců
la
huishoudafval,
LT-Master transportées Reststoffe processed nebo i
F115.
kompost. wie tapijtvlokken
en
into
Las
Kunststoff,
un
round
pacas minimum
bales.
prensadas
of Hausmüll, zelfs
de place
compost
se
Teppichflocken
et pueden sont
tot
ainsi
ronde
transportar parfaitement
ahorrando
balen oder
auch worden Kompost
adaptées
verwerkt.
espacio
zu
pour
Rundballen
y son le stockage óptimas
verarbeitet
para intermédiaire. el
werden.
almacenamiento En principe, temporal. les résidus En
solides principio, tels los que residuos le plastique, sólidos les como ordures el plástico, ménagères, los residuos les flocons domésticos, de tapis
ou el material encore le flocado compost de peuvent alfombras être o transformés incluso el compost en balle pueden rondes. transformarse
en pacas redondas.
Wildtierfutter, Aliments Forraje voeder krmivo animal pro voor para pour lesní feed, wilde animales Gemüsereste, animaux zvěř, vegetable dieren, zbytky silvestres, sauvages, plantaardige waste, Zuckerrohr, zeleniny, residuos restes sugar cukrová resten, gequetschter de cane, vegetales, légumes, suikerriet, třtina, crushed caña rozmělněná canne Körnermais, grain gemalen de à azúcar, corn, sucre, kukuřice korrelmaïs, Pferdemist, horse maïs-grain maíz manure, en na grano paardenmest, zrno, Apfeltrester, écrasé, apple koňský triturado, fumier pomace, hnůj, Stroh, appelpulp, estiércol de jablečné straw, Hanf cheval, de stro, hemp zbytky, caballo, restes hennep de sláma, orujo pommes, de konopí manzana, paille, chanvre paja, cáñamo
9