26.12.2012 Aufrufe

Plateia - Software für Straßenplanung - Widemann Systeme GmbH

Plateia - Software für Straßenplanung - Widemann Systeme GmbH

Plateia - Software für Straßenplanung - Widemann Systeme GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Straßenplanung</strong><br />

Tiefbau-<strong>Software</strong><br />

Wegweisende <strong>Straßenplanung</strong><br />

und Tiefbauprojektierung<br />

unter AutoCAD ®<br />

Geodäsie, Geländemodell<br />

Trassierung<br />

Höhenplan<br />

Querschnitte<br />

Verkehrsausstattung<br />

Schleppkurven<br />

OKSTRA · LandXML


<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

<strong>Plateia</strong> - Die Lösung <strong>für</strong> Ihre Aufgabenstellungen<br />

• Die Komplettlösung <strong>für</strong> die Verkehrsinfrastrukturplanung<br />

und den allgemeinen Tiefbau<br />

• Ein Produkt aus der TiefbauSerie der <strong>Widemann</strong> <strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong><br />

• Lauffähig auf AutoCAD, AutoCAD Map 3D und AutoCAD Civil 3D<br />

• Neben der bewährten Funktionalität mit einer Vielzahl neuer<br />

und erweiterter Funktionen<br />

• Seit über 10 Jahren – eine Lösung aus der Praxis <strong>für</strong> die Praxis<br />

• Strukturierte <strong>Software</strong> - intuitive Projektbearbeitung<br />

- schnelle Einarbeitung <strong>für</strong> Einsteiger<br />

<strong>Plateia</strong> ist die Komplettlösung <strong>für</strong> Planungen aller Art im Verkehrswegebau, im<br />

allgemeinen Tiefbau <strong>für</strong> Stadtstraßen und Erschließungsgebiete, Landstraßen<br />

und Autobahnen.<br />

Mit <strong>Plateia</strong> stehen die erforderlichen Werkzeuge immer in einem Paket zur<br />

Verfügung: Von der Vermessung über die Trassierung, den Höhenplan und die<br />

Querschnittskonstruktion, Massenberechnung und Absteckung bis hin zu kom-<br />

plexen Schleppkurvenfunktionen, dem kompletten Verkehrszeichenkatalog, frei<br />

parametrierbaren Markierungen, der automatischen Generierung von Kreisver-<br />

kehrsanlagen und vielen weiteren, insgesamt mehr als 500 Funktionen.<br />

Die Entwurfsparameter nach RAS- und RE-Richtlinien sind integraler Bestand-<br />

teile der <strong>Software</strong>.<br />

<strong>Plateia</strong>, seit 1993 mit der ersten Version auf den Markt, wird inzwischen in über<br />

fünfzehn europäischen Ländern eingesetzt. Zum Anwenderkreis gehören Städte<br />

und Kommunen jeder Größe sowie Ingenieurbüros, vom “Ein-Mann-Büro” bis<br />

zu international agierenden Planungsgesellschaften. Viele tausend Kilometer<br />

Straße aller Kategorien wurden in diesem Zeitraum mit PLATEIA entworfen<br />

oder umgestaltet.<br />

<strong>Plateia</strong> basiert auf AutoCAD. Damit stehen dem Anwender alle Grafik- und<br />

Konstruktionswerkzeuge dieser mächtigen CAD-Plattform zur Verfügung.<br />

Die übersichtliche und klar strukturierte Programmoberfläche ermöglicht eine<br />

leichte Handhabung. Die Benutzerführung erfolgt weitgehend intuitiv und er-<br />

leichtert damit eine schnelle Einarbeitung.


<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

<strong>Plateia</strong> besticht durch seine effiziente Datenverwaltung. Alle benötigten Daten<br />

werden sowohl in der Zeichnung als auch in einer Datenbank gespeichert, was<br />

eine fehlerfreie und jederzeit aktuelle Datenhaltung unterstützt. Datenverluste<br />

oder Fehlinterpretationen sind damit - insbesondere auch bei Weitergabe der<br />

Projekte - nahezu ausgeschlossen.<br />

Die in <strong>Plateia</strong> integrierten Schnittstellen ermöglichen darüber hinaus AutoCAD-<br />

unabhängigen Datenaustausch mit anderen Applikationen. Mit der weit verbreite-<br />

ten, standardisierten REB-Schnittstelle können gängige REB-Formate problemlos<br />

im- und exportiert werden. Das Erzeugen sowie das Einlesen von OKSTRA- und<br />

LandXML-Daten ist über optionale Schnittstellen ebenfalls möglich.<br />

Wird die <strong>Software</strong> in Kombination mit AutoCAD Civil 3D eingesetzt, können<br />

Civil-Objekte wie z. B. Achsen und Längsschnitte in <strong>Plateia</strong>-Objekte konvertiert<br />

werden und umgekehrt.<br />

Die <strong>Plateia</strong>-Datenstruktur ermöglicht die problemlose Implementierung der<br />

Projekte in beliebige GI-<strong>Systeme</strong>.<br />

Da die Objekte aus der Konstruktion heraus bereits alle räumlichen Dimensionen<br />

enthalten, können die Projekte jederzeit rasch und ansprechend visualisiert<br />

werden.<br />

<strong>Plateia</strong> ist modular konzipiert<br />

Standardmodule<br />

• LAGEPLAN<br />

• ACHSEN<br />

• LÄNGSSCHNITT<br />

• QUERSCHNITT<br />

Datenhaltung und Datenaustausch<br />

• VERKEHRSAUSSTATTUNG<br />

Der Einsatz aller Module ermöglicht eine effiziente, durchgängige Bearbeitung<br />

Ihrer Projekte. Mit Ausnahme der Schnittstellen kann jedes der Module jedoch<br />

auch einzeln und unabhängig genutzt werden.<br />

Schnittstellen<br />

• OKSTRA<br />

• LandXML


Lageplan<br />

<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Im Lageplan-Modul erfolgt die Erstellung und Bearbeitung des geodätischen<br />

Bestandsplans. Die Grunddaten stehen üblicherweise als Vermessungsdatei, als<br />

gescannter bzw. vektorisierter Plan oder als bereits fertige Bestandszeichnung<br />

zur Verfügung. Sie können aber auch direkt aus den Daten des Vermessungs-<br />

gerätes berechnet werden. Konverter <strong>für</strong> gängige Tachymeter wie Huskey,<br />

Leica, Sokkia, Wild oder Zeiss sind integriert. Manuelle Punkteingaben sind<br />

selbstverständlich ebenfalls möglich.<br />

Die Bearbeitung erfolgt direkt in Gauß-Krüger- oder in beliebigen benutzerdefi-<br />

nierten Koordinatensystemen.<br />

Vermessungspunkte und Punktverbindungen sind - neben katalogmäßig vorde-<br />

finierten Standards - beliebig darstellbar. Den Elementen können weitere Daten<br />

zugeordnet werden.<br />

Komplexe Böschungs- und Gebäudeschraffuren werden durch einfache Punkt-<br />

oder Linienwahl erstellt.<br />

Die mit dem Lageplan-Modul erzeugten Daten bilden, sofern es sich um 3D-<br />

Informationen handelt, die Grundlage zur Erstellung eines Digitalen Gelände-<br />

modells (DGM). Hier<strong>für</strong> eignet sich jedes DGM-Programm, welches die Punkte<br />

und Bruchkanten zu 3D-Flächen vermascht.<br />

Sind mehrere DGM-Horizonte vorhanden, kann außerdem eine Massenberech-<br />

nung mit der Prismen-Methode durchgeführt werden.


<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Übersicht der wichtigsten Lageplan-Funktionen<br />

• Datenübernahme aus Datei oder Tachymeter; vermessungstechnische<br />

Berechnung<br />

• Punkte und Verbindungen ein-/auslesen; Punkte und Verbindungen<br />

verwalten und editieren, Elemente suchen, Kontrolle doppelter Elemente;<br />

Höheninterpolation; Punkt- und Verbindungsarten gemäß Katalog oder<br />

benutzerdefinierte, unbegrenzte Punktanzahl<br />

• grafische Transformation der Darstellung 2D/3D<br />

• Symbole, Gebäude, Böschungen, Koordinatenraster zeichnen<br />

• Massenberechnung; Nachweis nach Prismenmethode<br />

• Flurstücke definieren, verwalten und auslesen<br />

• 2D-/3D-Bemaßungs- und Editierfunktionen<br />

• Koordinatenauszüge beliebiger Elemente<br />

• Absteckungsberechnung polar und orthogonal<br />

• Bidirektionale Datenkonvertierung, REB-Datenart 001<br />

• Einlesen und Verwalten von georeferenzierten Raster-Bildern


Achsen<br />

<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Das Achsen-Modul stellt die Werkzeuge <strong>für</strong> die Trassierung im Lageplan bereit.<br />

Grundlage kann der im Lageplan-Modul erstellte oder jeder andere Bestands-<br />

plan sein.<br />

Für die Achstrassierung stehen wahlweise das klassische Verfahren über Hilfs-<br />

und Hauptelemente, eine interaktive Kopplungsmethode sowie eine freie Trassie-<br />

rung via Tangentenpolygon zur Verfügung. Neben den Grundelementen Gerade,<br />

Kreisbogen und Klothoide kann auf mehr als 30 komplexe Elementkombinationen<br />

zurückgegriffen werden. Darüber hinaus können bereits gezeichnete AutoCAD-<br />

Polylinien direkt in eine Achse oder ein Tangentenpolygon umgewandelt werden.<br />

Sämtliche Achselemente sind jederzeit frei editierbar.<br />

Die <strong>Software</strong> prüft permanent die Einhaltung der Richtlinien- und Entwurfspa-<br />

rameter.<br />

Über den Spurenmanager werden <strong>für</strong> die erzeugte Achse Fahrstreifen, Geh-<br />

wege und beliebige andere Spuren definiert und mit Regelbreiten versehen.<br />

Eventuelle Verbreiterungen, Spuraufweitungen und Verziehungen lassen sich<br />

frei parametrieren und automatisch einrechnen.<br />

Für die Bearbeitung der Achse im Längs- und Querschnitt wird die Achskons-<br />

truktion auf das Bestandsgelände, dargestellt durch das DGM, transformiert.<br />

Steht ein DGM nicht zur Verfügung bzw. sind <strong>für</strong> eine Geländemodellierung nicht<br />

genügend Daten verfügbar, können die erforderlichen Höhenangaben manuell<br />

oder durch Projektion auf einzelne Punkte zugeordnet werden.


<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Die Achsen-Kernfunktionen im Überblick<br />

• Achsenmanager; Achsen definieren, parametrieren, aktivieren, verwalten, ändern;<br />

Achsanzahl unbegrenzt<br />

• Spurenmanager; Fahrstreifen, Bankette, Mittelstreifen, Rad- und Gehwege usw.<br />

definieren, parametrieren, verwalten, ändern; Spurenanzahl unbegrenzt<br />

• Hilfselemente konstruieren, ein-/auslesen, ändern<br />

• Achse konstruieren über Hilfs- und Hauptelemente; Gerade, Kreisbogen, Klothoide,<br />

Teilklothoide und mehr als 30 komplexe Kombinationen<br />

• Achse frei trassieren über Kopplungsmethode; Geometrie frei parametrierbar<br />

• Achse frei trassieren über TS-Punkte; Geometrie frei parametrierbar<br />

• Achse aus Zeichnungselementen generieren<br />

• Zwangspunktanalyse und -verwaltung<br />

• Hauptelemente editeren<br />

• Achsen ein-/auslesen<br />

• Richtlinienprüfung ein-/ausschalten<br />

• Querachsen setzen; äquidistant, in Achshauptpunkten, in beliebigen Achspunkten,<br />

ganze Achse oder abschnittsweise oder Stationen aus Datei<br />

• Korrespondierende Querachsen<br />

• Achsen 2D/3D transformieren oder Höhen zuweisen<br />

• Straßenränder, Spuren, Aufweitungen, Verbreiterungen berechnen und zeichnen<br />

• Deckenbuch erstellen, Absteckung, Kleinpunktlisten<br />

• Dämme und Einschnitte entlang der Achse zeichnen<br />

• Gradiente in 3D darstellen<br />

• Station abfragen oder markieren; Station und Versatz anzeigen; Trassierungsparam-<br />

eter im Achspunkt ausgeben<br />

• Bidirektionale Datenkonvertierung, REB-Datenart 040


Längsschnitt<br />

<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Mit dem Längsschnitt-Modul werden die Gradienten entworfen und der Hö-<br />

henplan im frei wählbaren Längen- und Höhenmaßstab erstellt. Die Anzahl der<br />

Gradienten/Höhenpläne ist unbegrenzt.<br />

Der Entwurf der Gradiente erfolgt wahlweise interaktiv über Tangentenschnitt-<br />

punkte, durch Parametereingabe oder aus vorhandenen Zeichnungslinien.<br />

Die Querneigung wird auf Basis von wählbaren Randbedingungen automatisch<br />

berechnet und lässt sich über den integrierten Querneigungseditor nachträglich<br />

bearbeiten. Aus Achsverlauf, Gradiente, Straßenbreiten und Querneigungen<br />

lässt sich ein Deckenbuch erzeugen, welches sofort im Lageplan und/oder als<br />

Koordinatendatei ausgegeben werden kann.<br />

Entwässerungsanlagen wie Kanäle, Schächte und Mulden sind ebenso wie<br />

Gradienten frei definierbar.<br />

Eine schnelle Massenberechnung erleichtert die Bewertung verschiedener Pla-<br />

nungsvarianten. Für die Deckenoptimierung bei Fahrbahnerneuerungen steht<br />

eine eigene Befehlsgruppe zur Verfügung.<br />

Die Darstellung von Resultatneigungen und die Berechnung der Haltesichtweiten<br />

ergänzen den Funktionsumfang.<br />

Der Höhenplan gemäß RE steht vordefiniert zur Verfügung; weitere Planvorla-<br />

gen sind frei erstellbar. Layoutgestaltung und Blattschnitt - erforderlichenfalls<br />

abgetreppt - erfolgen automatisch<br />

.<br />

Die Hauptfunktionsgruppen im Längsschnitt<br />

• Tangenten und Gradienten konstruieren; interaktiv oder parametriert<br />

• Tangenten und Gradienten ein-/auslesen, ändern<br />

• Querneigungseditor; Querneigungen nach RAS-L oder Vorgabe berech-<br />

nen und ändern; Hochborde berücksichtigen; Straßenränder berechnen,<br />

Höhenkoten ausgeben; Resultatneigungen berechnen<br />

• Straßenrekonstruktion; Deckenoptimierung<br />

• Schnelle Massenberechnung; Massenbilanz <strong>für</strong> aktive Gradiente<br />

• Haltesichtweiten berechnen<br />

• Fahrbahnentwässerung; Kanäle, Schächte, Gräben, Mulden berechnen;<br />

ein-/auslesen, ändern<br />

• Automatische Layoutgestaltung; Höhenplan nach RE oder benutzerdefini-<br />

ert; automatische Layoutanpassung an Gelände/Gradiente; automatisch<br />

blattweise, erforderlichenfalls abgetreppte Plotausgabe<br />

• Auto-Längsschnitterstellung; schnelle Planerzeugung aus vorhandenen<br />

Daten; Variantendarstellung<br />

• Bidirektionale Datenkonvertierung, REB-Datenart 021


<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Querschnitt<br />

Das Querschnitt-Modul ermöglicht mit wenigen Eingaben die Konstruktion einer<br />

beliebigen Anzahl von Querschnitten im frei gewählten Maßstab.<br />

Standardisierte Oberbaukonstruktionen nach RStO stehen vordefiniert zur<br />

Verfügung oder werden durch benutzerdefinierte Konstruktionen ersetzt bzw.<br />

ergänzt. Neben Standardelementen wie Banketten, Böschungen, Mulden, Grä-<br />

ben, Kanälen usw. sind beliebige freie Konstruktionen möglich. Modifizierte oder<br />

eigene Konstruktionen sind als neue Standards speicherbar.<br />

Einschnitts- und Dammlinien werden automatisch gefunden. Deckenbuchpunkte<br />

sind fahrbahnunabhängig frei positionierbar.<br />

Für die Massenermittlung stehen neben dem Standardverfahren wahlweise die<br />

Verfahren nach Elling und REB 21.003 zur Verfügung.<br />

Die Layoutgestaltung <strong>für</strong> die Plotausgabe erfolgt automatisch entsprechend dem<br />

gewünschten Blattschnitt.<br />

Die Hauptfunktionen des Querschnitt-Moduls<br />

Wird der Gradientenverlauf im Längsschnitt nach Fertigstellung der Querprofile<br />

verändert, können diese „per Knopfdruck“ aktualisiert werden<br />

• Tabellenaufbau wählen; gemäß Vorgabe oder benutzerdefiniert<br />

• Konstruktionshilfslinien fein, mittel, grob ein-/ausblenden<br />

• Querschnitt konstruieren; Standardaufbau und/oder Einzelelemente kon-<br />

struieren; Elemente bemaßen<br />

• Bearbeitungsbereich <strong>für</strong> Konstruktionsschritt festlegen: alle Profile, von/bis<br />

Profil, alle Damm- oder Einschnittsprofile oder Gruppe von Profilen<br />

• Damm-/Einschnittspunkt automatisch oder manuell<br />

• Querschnitt ergänzen und ändern; Konstruktion als neues Muster<br />

speichern<br />

• Elemente bemaßen/kotieren<br />

• Deckenbuchpunkte automatisch oder manuell<br />

• Konstruktionspunkte einzeln festlegen; Darstellung/Import/Export vom und<br />

zum Lageplan<br />

• Profil an beliebiger Station einfügen oder löschen<br />

• Automatische Layoutgestaltung<br />

• Profile planimetrieren: nach Vorgabe oder automatisch; Schraffur wählen<br />

oder Solid oder Vorgabe<br />

• Massenberechnung erstellen; Standard, nach Elling oder nach REB<br />

21.003; Ergebnisdatei schreiben und/oder in Zeichnung ausgeben<br />

• Querprofile aktualisieren<br />

• Bidirektionale Datenkonvertierung, REB-Datenarten 055 und 066


Verkehrsausstattung<br />

<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Dieses Modul bietet dem Anwender eine Vielzahl von Instrumenten zur Vervoll-<br />

ständigung der geplanten Verkehrslösung.<br />

Neben dem kompletten Verkehrszeichenkatalog (VzKat) inklusive Wegweisungs-<br />

beschilderung stehen Markierungen nach RMS vordefiniert und frei paramet-<br />

rierbar zur Verfügung.<br />

Kleine und große Tropfenkonstruktionen, Dreieckstropfen, Korbbögen und<br />

Busbuchten werden automatisch nach Vorgabewerten oder benutzerdefiniert<br />

erstellt. Ebenso erfolgt die Konstruktion von Kreisverkehrsplätzen einschließlich<br />

der Anschlüsse nach entsprechender Parametereingabe automatisch.<br />

Neben dem statischen Schleppkurvennachweis kann jede Geometrie durch dyna-<br />

mische Schleppkurven geprüft werden. Alle EU-Fahrzeuge gemäß Richtlinie sind<br />

verfügbar, darüber hinaus können eigene Bemessungsfahrzeuge einschließlich<br />

mehrerer Anhänger frei definiert werden.<br />

Die Fahrzeugbewegung erfolgt anhand einer Leitlinie oder durch interaktive Steu-<br />

erung. Zusätzlich zu den geforderten horizontalen können auch vertikale Nach-<br />

weise, beispielsweise <strong>für</strong> Rampen, Ein- und Durchfahrten, geführt werden.


<strong>Plateia</strong> - <strong>Straßenplanung</strong> und Tiefbauprojektierung<br />

Befehlsübersicht Modul Verkehrsausstattung<br />

• Beschilderungsplan erstellen; vollständiger Verkehrszeichenkatalog mit<br />

freier Texteingabe<br />

• Markierungsplan erstellen; Markierungen nach RMS, frei parametrierbar<br />

• Dreiecksinseln; kleiner oder großer Fahrbahnteiler (Tropfen); Korbbögen<br />

• Busbucht zeichnen; Vorgabe oder benutzerdefinierte Geometrie<br />

• Kreisverkehrsplatz zeichnen; Radien, Spurbreiten, Anzahl Fahrspuren;<br />

Verbreiterungen; Breite Innenring; Schraffuren zeichnen<br />

• Kreisverkehrsanschlüsse zeichnen; ein-/zweiseitiger Anschluss,<br />

Tropfen¬geometrie, Anschlussradien, Verbreiterungen, Verziehungslänge,<br />

Schraffuren zeichnen<br />

• Anschluss rotieren, duplizieren, löschen<br />

• Schleppkurvenschablonen<br />

• Dynamische Schleppkurven; Fahrzeugwahl aus Richtlinie oder<br />

benutzerdefiniertes Bemessungsfahrzeug; horizontale oder vertikale<br />

Prüfung; Leitlinie verwenden oder manuell/interaktiv; Schnappschüsse<br />

oder gesamte Kurve darstellen


100503<br />

Tiefbau-<strong>Software</strong>-Serie<br />

<strong>Plateia</strong> ist ein Produkt der Tiefbau-<strong>Software</strong>-Serie, der <strong>Widemann</strong><br />

<strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Weitere Produkte der Serie sind:<br />

• <strong>Plateia</strong> Geo - Vermessungswesen, Geodäsie, Erdbau<br />

• Urbano - Entwurf, Erfassung und Verwaltung von<br />

Kanal- und Leitungsnetzen<br />

• Aquaterra - Flussplanung, -regulierung, -renaturierung<br />

Alle Produkte der Tiefbau-<strong>Software</strong>-Serie sind untereinander kompatibel<br />

und unterstützen dadurch komplexe, spartenübergreifende Projekte.<br />

Eine Zeichnung kann so gleichzeitig als Grundlage <strong>für</strong> die Straßenpla-<br />

nung, Kanalplanung und weitere Leitungsnetze verwendet werden.<br />

Wie <strong>Plateia</strong> sind alle Produkte der Tiefbau-<strong>Software</strong>-Serie modular<br />

aufgebaut, so dass ein exakt <strong>für</strong> jeden Anwendungsfall zugeschnittenes<br />

<strong>Software</strong>paket konfiguriert werden kann.<br />

<strong>Widemann</strong> <strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong><br />

CAD- und GIS-Systemhaus<br />

Egerstraße 2<br />

65205 Wiesbaden<br />

Fon 0611-77819-0<br />

Fax 0611 - 77819-99<br />

E-Mail info@widemann.de<br />

Geschäftsstelle Nord<br />

Ackermannstraße 21<br />

22087 Hamburg<br />

Fon 040 - 229477-0<br />

Fax 040 - 229477-29<br />

E-Mail info-hh@widemann.de<br />

Geschäftsstelle NRW<br />

Bachstraße 2<br />

41564 Kaarst<br />

Fon 02131 - 2 9848-0<br />

Fax 02131 - 2 9848-29<br />

E-Mail info-nrw@widemann.de<br />

Geschäftsstelle Süd<br />

Schwanthalerstraße 81<br />

80336 München<br />

Fon 089 - 54 88 89-0<br />

Fax 089 - 54 88 89-19<br />

E-Mail info-m@widemann.de<br />

Internet<br />

www.widemann.de<br />

Eventuell genannte Produkte bzw. Markennamen von Fremdherstellern<br />

sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber, deren Rechte hiermit<br />

anerkannt werden. <strong>Plateia</strong> und Aquaterra sind eingetragene Marken<br />

von CGS plus d.o.o.; Autodesk, AutoCAD, und Civil 3D sind eingetragene<br />

Marken von Autodesk, Inc.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!