Download - Stadt Wolfratshausen

Kostenlose Bürgerinformation für alle
Haushalte in der Stadt Wolfratshausen
Ausgabe 1/09
21. Februar 2009
Auflage: 10.000 Exemplare
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Wolfratshausen Aktuell
Die Bürgerinformation aus dem Rathaus
Aus dem Inhalt
Seite 2
Stadtrat genehmigt Haushalt
Seite 3
Der Bürgermeister informiert
Seite 4
Schuldenstand und Entwicklung
Seite 5
Einladung: Bürgerversammlung
Seite 6-13
Infos zur Bürgerversammlung
- Haushalt und Finanzen;
- Wolfratshausens Zukunft;
Seite 13
Fotowettbewerb der Stadt
Seite 14
Aus den Stadtratsfraktionen
Seite 15
‚Da Loisl‘;
Vorgestellt: Martina Hohnheiser
Seite 16
Starkbierfest;
Bürgerrechte, Bürgerpflichten
Seite 17
Johannifloßprozession: 17. Mai
Seite 18
Der Walderlebnispfad
Seite 19
Vorschau Loisachhallenprogramm
Seite 20-21
Sitzungsprotokoll 10. Februar
Seite 22
Infos, Termine, Impressum
Seite 23
Die Zuständigkeiten im Rathaus
Die Erstausgabe
Das neue Info-Medium für
alle Bürgerinnen und Bürger
Wolfratshausen Aktuell heißt die
neue Bürgerinformation aus dem
Rathaus. Was viele Kommunen
schon seit langem praktizieren, führt jetzt
auch die Stadt Wolfratshausen ein. Herausgeber
ist die Stadt. Im Sinne des Presserechtes
zeichnet 1. Bürgermeister Helmut
Forster für den Inhalt verantwortlich.
Die redaktionelle Arbeit wird im Büro des
Bürgermeisters in enger Zusammenarbeit
mit den Fachämtern abgewickelt.
Erstmalig erscheint das neue Blatt zur
Bürgerversammlung 2009, die am 27.
Februar um 19.30 Uhr im Saal der Mehrzweckhalle
Farchet stattfindet, wird kostenlos
an alle Haushalte im Stadtgebiet
verteilt und liegt zusätzlich in öffentlichen
Einrichtungen aus. Finanziert wird es
größtenteils über Anzeigenschaltungen.
Die erste Auflage ist von zwei Schwerpunkten
gekennzeichnet: die Beratungen
und Beschlüsse zum Haushalt 2009 und
umfangreiche Informationen zum Jahr
2008. Dazu gibt es Veranstaltungshinweise,
Personalien und Informationen aus
und zum Wolfratshauser Stadtleben.
Vier Rubriken werden die Leserinnen
und Leser durch alle Ausgaben von
Wolfratshausen Aktuell begleiten. Unter
der Überschrift ‚Der Bürgermeister informiert‘
unterrichtet Helmut Forster aus der
Sicht des Stadtoberhauptes. Ihre Meinung
zur Stadtentwicklung und Stadtplanung
können die Fraktionen des Stadtrates
unter ‚Die Rathausfraktionen haben das
Wort‘ publizieren.
Für alle Wolfratshauser, die nicht unter
www.wolfratshausen.de surfen können,
gibt es regelmäßig die wichtigsten Auszüge
aus den öffentlichen Protokollen in
Schriftform. ‚Da Loisl‘ schließlich wird in
jeder Ausgabe kein Blatt vor den Mund
nehmen. Er betrachtet d’Stodt aus seinem
ganz persönlichen Blickwinkel. Wenn
dabei ein bisschen überspitzt gegrantelt
wird, ist dies durchaus gewollt.
Wolfratshausen Aktuell erscheint in einer
Auflage von 10.000 Stück viermal im
Jahr. Das Redaktionsteam freut sich über
Wünsche, Anregungen und Meinungen
und wünscht Ihnen viel Spaß beim Lesen
der ersten Ausgabe.
1

Ganz im Zeichen der weltweiten
Finanzkrise standen die
jetzt abgelaufenen Haushaltsberatungen
der Stadt Wolfratshausen.
In insgesamt sechs Sitzungen befassten
sich Stadtrat und Ausschüsse mit
dem 381 Seiten umfassenden Zahlenwerk.
Am 10. Februar 2009 wurde der
Haushalt 2009 nebst Anlagen
und Finanzplan 2010 bis 2012
einstimmig genehmigt.
Im Gegensatz zu vielen anderen
Kommunen kann Wolfratshausen
- zumindest für 2009
- mit gefestigten Zahlen planen.
Ausschlaggebend ist dafür
auch das aller Voraussicht nach
gute Rechnungsergebnis des
abgelaufenen Haushaltsjahres
2008. Entgegen der Plandaten
zeichnen sich zusätzliche Einnahmen
von über 1,4 Millionen
ab. Die Zuführung an den Vermögenshaushalt
(ein Kaufmann
würde von Gewinn sprechen) erhöht
sich von geplanten 2,6 Millionen Euro
auf knapp über 4 Millionen Euro. Somit
verbleibt der Stadtkasse für die
anstehenden schwierigen Haushaltsjahre
ein kalkulierbarer Handlungsrahmen.
Weitere zusätzliche Einnahmen
aus Gewerbesteuernachzahlungen in
Höhe von 977.000 Euro, die zum Jahresende
2008 eingegangen sind, aber
erst 2009 kassenwirksam werden, können
die Situation für 2009 verbessern.
2
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Stadtrat aktuell
Stadtrat genehmigt Haushalt 2009
Somit blickt Stadtkämmerer Roland
Zürnstein für 2009 auf einen durchaus
befriedigenden Haushalt. Doch für die
Finanzplanung 2010 bis 2012 sehen
alle Fachleute und auch der Kämmerer
dunkle Wolken am Horizont aufziehen.
Ob es sich dabei um ein kurzes
‚Gewitter‘ oder eine lang anhaltende
‚Schlechtwetterfront‘ handelt, muss
die Zukunft zeigen. Genau unter diesen
Gesichtspunkten hat der Stadtrat
bei der Haushaltsgenehmigung gehandelt:
Optimismus für 2009, vorsichtiges
Abwarten für die Finanzplanung
2010 und später.
Im Zuge der Weltwirtschaftskrise
und der zu erwartenden Rückgänge
bei Gewerbesteuer- und Einkommensteuer
wurde von der Verwaltung eine
Anhebung der Grundsteuer B in den
Plan 2009 eingearbeitet. Das sich jetzt
abzeichnende Rechnungsergebnis
für 2008 und die daraus resultierenden
Rücklagen machen diesen Schritt
- zumindest für 2009 - (noch) nicht notwendig.
Dieser Argumentation folgte
auch der Stadtrat in seiner Mehrheit
und brachte den Haushalt 2009 ohne
Steuererhöhung auf den Weg.
Das Gremium handelte aber
vorausschauend. Im Beschluss
ist ausdrücklich vermerkt: Sollten
sich bei der Planung 2010
und später Zuführungen vom
Verwaltungs- und Vermögenshaushalt
von unter 1,0 Millionen
Euro abzeichnen, sind entsprechende
Steueranpassungen
vorzunehmen.
Dieses Vorgehen steht auch
im Einklang mit der langjährigen
Forderung der staatlichen Rechnungsprüfungsstelle.Empfohlen
wird von dort, zur Verbesserung
der Leistungsfähigkeit nicht nur
die Ausgaben zu reduzieren, sondern
auch die Einnahmen zu erhöhen. Auch
im Berichtsentwurf des Bayerischen
Kommunalen Prüfungsverbandes zur
Prüfung der Jahresrechnung 2004 bis
2007 stellt der Verband fest, dass die
Stadt ihre eigenen Steuerquellen nur
mit unterdurchschnittlichen Hebesätzen
ausschöpft. Allerdings empfehlen
diese Einrichtungen eine sofortige Anhebung
der Hebesätze.
Geschenke und die ganze Welt der Düfte
Vor 20 Jahren eröffnete Barbara Bader
in Wolfratshausen ihr Geschäft, den
heutigen ‚Wunschtraum‘, ein Spezialgeschäft
für außergewöhnliche Geschenke
und zahllose Raumdüfte. Die
Düfte werden vom ihrem Ehemann August
Bader selbst entwickelt und hier
in Wolfratshausen auch zigtausendfach
in Raumduftflaschen abgefüllt.
Der ‚Wunschtraum‘ verkauft nämlich
die Duftöle nicht nur in seinem Laden,
sondern auch an den Großhandel.
Das Wichtigste ist das Know-how. Augustin
Bader hat es sich in vielen Jahren
durch zahllose Versuche und Erfahrun-
gen erworben. „Nach
Möglichkeit verwende
ich natürliche, ätherische
Öle. Nur wenn
es nicht anders geht,
kommen Parfüm-Öle
zum Einsatz.“ Dabei
denkt er zum Beispiel
an den Rosenduft. „Ein Liter echtes Rosenöl
kostet mehrere tausend Euro!“
Die derzeit ganzjährig beliebtesten Duftsorten
sind Orange und Zitrone; Zitrusfrüchte
also, die auch gegen Rauch,
Mücken und Küchengerüche angewendet
werden.
„Als ich anfing, gab es
nicht viel Gutes. Nur
recht ‚unterschiedliche‘
Qualität. Und dann
habe ich begonnen,
meine Düfte selbst zu
entwickeln.“ Hergestellt
werden sie in darauf
spezialisierten Firmen. Diese liefern die
Öle als halbfertiges Vorprodukt in Kanistern
oder Fässern in die Wolfratshauser
Johannisgasse, wo sie dann individuell
gemischt, in die spezielen Raumduftfläschchen
abgefüllt und mit Diffusionsstäbchen
versehen werden. Aus rund
80 Grundölen entstehen so insgesamt
mehr als 120 Duft-Potpourries. Auch die
großen Duftkerzen werden hier aus selbst
angefertigten Wachsmischungen gegossen.
Ferner gibt es hier auch Räucherstäbchen,
Räucherwerke, Duftgranulate,
Raumduftsprays und vieles mehr.
Mittlerweile werden von den Raumdüften
aus Wolfratshausen alljährlich
etliche zehntausend Flaschen abgefüllt
und immer neue Düfte kommen hinzu.
Die neuesten Kreationen tragen Namen
wie ‚Alpen-Prickeln‘, Sonnen-Orange‘
und ‚Gartenfreude‘, ‚Romantik-Garten‘,
‚Froschkönig‘ oder ‚Südsee‘.

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Der Bürgermeister informiert
S-Bahn, Landwirtschaftsschule, Haushalt
Liebe Wolfratshauserinnen,
liebe Wolfratshauser,
wie Sie der Titelseite sicher bereits entnommen
haben, werden alle Wolfratshauser
Haushalte ab sofort vierteljährlich
durch unsere Bürgerinformation über
aktuelle Themen aus dem Rathaus unterrichtet.
Eine zentrale Aussage im abgelaufenen
Kommunalwahlkampf war:
Transparenz. Sowohl Stadtrat als auch
Bürger sollen rechtzeitig und ergebnisoffen
über alle geplanten Maßnahmen
der Verwaltung informiert werden. Mit
Wolfratshausen Aktuell erreichen wir
künftig auch die Bürgerinnen und Bürger,
die keine Tageszeitung und keinen
Internetzugang haben. Bitte begleiten
Sie unser Informationsblatt aufmerksam.
Wir freuen uns auf Ihre positiven
Reaktionen aber auch über kritische Anmerkungen
und Anregungen.
Die Haushaltsplanung und die Vorberatungen
haben in den letzten Wochen
unsere Arbeit geprägt. Das positive Ergebnis
2008 lässt uns – trotz Weltwirtschaftskrise
– leicht optimistisch auf das
Jahr 2009 blicken. Der Stadtrat hat daher
im Moment einstimmig von Gebühren-
bzw. Steuererhöhungen abgesehen,
obwohl in der Planung eine Anhebung
der Grundsteuer B vorgesehen war. Die
weitere Entwicklung auf dem Finanzmarkt
bleibt abzuwarten. Ich gehe davon
aus, dass uns Mitte des Jahres belastbare
Planungsdaten für die Zukunft
vorliegen. Danach sind die Weichen für
unsere künftigen Haushalte zu stellen.
Die Fortführung unserer erfolgreichen
Konsolidierungsmaßnahmen wird uns
daher auch in den kommenden Jahren
weiter beschäftigen. Die Umsetzung unseres
Personalentwicklungskonzeptes,
die Bewirtschaftung der Sachmittel (Energie,
allgemeine Sachmittel), die Zuschüsse
an die Vereine, aber auch die
Überprüfung von Gebühren, Abgaben
Gemeinsame Erklärung des MittelzentrumsWolfratshausen-Geretsried
und des Landkreises Bad Tölz-
Wolfratshausen vom 29. Juli 2008
(Auszug):
„Der Landrat des Landkreises Bad
Tölz-Wolfratshausen, Herr Josef Niedermaier,
die Erste Bürgermeisterin
der Stadt Geretsried, Frau Cornelia Irmer
und der Erste Bürgermeister der
Stadt Wolfratshausen, Herr Helmut
Helmut Forster
1. Bürgermeister der Stadt Wolfratshausen
und Steuern sowie die Anpassung von
Mieten und Pachten stehen dabei unvoreingenommen
auf dem Prüfstand.
Die S-Bahn-Verlängerung ist weiterhin
ein zentrales Thema in unserer Flößerstadt.
Die seit wenigen Tagen vorliegende
Nutzen-Kosten-Untersuchung ist
allerdings für alle drei berechneten Varianten
negativ. Die so genannte ‚Schrankenlösung‘
bringt es auf einen Faktor
von 0,85, die Tieferlegung der Sauerlacher
Strasse auf 0,81. Mit einem Wert
von 0,60 erreicht die gedeckelte Tunnellösung
die schlechteste Bewertung.
Förderfähig sind derartige Maßnahmen
aber erst dann, wenn mindestens ein
Faktor von 1,0 vorliegt.
Es bleibt also abzuwarten, ob durch
Einsparmaßnahmen die Kosten weiter
gesenkt werden können. Eine Projektgruppe
soll dem Freistaat Bayern
bis spätestens 18. Mai 2009 kreative
Vorschläge unterbreiten. Für mich persönlich
erscheint eine Umsetzung der
Forster, fordern den Vorhabensträger,
den Freistaat Bayern auf, die S-
Bahn-Verlängerung von Wolfratshausen
nach Geretsried weiter auf den
beschlossenen Trassen zu forcieren
und die neuralgische Schnittstelle in
Wolfratshausen an der Sauerlacher
Straße in Tunnellage zu führen.“
Dieser Erklärung haben sich inhaltlich
auch alle Landkreisbürgermeister
am 3. Februar 2009 angeschlossen.
S-Bahn-Verlängerung ohne Mittel aus
Sonderfinanzierungen nicht durchführbar,
weil für das Mittelzentrum und den
Landkreis nur eine Tunnellösung im
Bereich der Sauerlacher Straße in Frage
kommt. Die gemeinsame Erklärung
(siehe unten) vom 29. Juli 2008 hat weiterhin
Bestand. Für die Stadt Wolfratshausen
gibt es hierzu auch verbindliche
Beschlüsse des Stadtrates, die eine
Beibehaltung der bisherigen höhengleichen
Lösung wie auch eine Tieferlegung
der Sauerlacher Straße ausschließen.
Leider wird vom Landwirtschaftsministerium
wieder mal am Zentralitätsverlust
der ehemaligen Kreisstadt Wolfratshausen
gearbeitet. Die seit über 100 Jahren
bestehende und erst vor kurzem
generalsanierte Landwirtschaftsschule
soll in ein ‚Grünes Zentrum‘ auf der
grünen Wiese in Holzkirchen oder Bad
Tölz verlegt werden. Gegen diese Entscheidung
gibt es erheblichen Widerstand,
nicht nur bei der Wolfratshauser
Kommunalpolitik, sondern auch bei
den betroffenen Landwirten. Derartige
kostenintensive Entscheidungen über
die Köpfe der Betroffenen hinweg und
ohne Alternativen, werde ich im Interesse
der Wolfratshauser Bürger nicht
hinnehmen.
Erfreuliches steht uns im Juli 2009
bevor. Nach über siebenjähriger Pause
wird die Loisachhalle mit dem Wirtshaus
‚Flößerei‘ mit einem umfangreichen
Festprogramm eröffnet.
Zum Schluss, liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger, lade ich Sie recht herzlich
zur Bürgerversammlung 2009 am
Freitag, den 27. Februar 2009, 19.30
Uhr in die Mehrzweckhalle Farchet ein.
Ich freue mich auf Ihr Kommen und
verbleibe bis dahin
Ihr
Helmut Forster
1. Bürgermeister
Bürgermeistersprechstunde
Jeden Donnerstagnachmittag von
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Amtszimmer
des Bürgermeisters. Bitte
in jedem Fall einen Termin mit dem
Vorzimmer des Bürgermeisters
unter Tel. 214-401 oder per E-Mail
stuempges@wolfratshausen.de vereinbaren.
3

Der vorgelegte Haushaltsplan
2009 sieht zum Jahresende
eine Verschuldung der Stadt
mit rund 17,7 Millionen Euro vor. Damit
steigt der Schuldenstand von 2008 mit
12,7 Millionen um ca. 5 Millionen Euro.
Dieser Verschuldungsgrad ergibt sich
vor allem durch die Baumaßnahmen
bei der Volksschule
Waldram, dem Inves-
titionszuschuss für die
Loisachhalle, den Kindergärten
Auen- und
Wettersteinstraße, der
Sanierung des Feuerwehrgerätehauses
und verschiedener andererAusbaumaßnahmen
von Straßen, um
nur die größten Kostenträger
zu nennen.
Bei der Planung dieser
Maßnahmen war
es für Bürgermeister,
Stadtrat und Verwaltung
gleichermaßen
wichtig, die Wolfratshauser
Kinder in vernünftigen
Schulen
und Kindergärten unterzubringen,
die vorbeugendenBrandschutzauflagen
zu
erfüllen und das kulturelle
Leben in unserer
Stadt, welches
gleichzeitig auch ein
wirtschaftlicher Fak-
tor ist, weiter zu verbessern.
Der Großteil dieser Investitionsbeschlüsse
wurde quer durch alle
Fraktionen, oft einstimmig oder mit
deutlicher Mehrheit, gefasst. Alle
Verantwortlichen waren sich somit
bewusst, dass in den nächsten Jahren
durch Darlehensaufnahme der
Schuldenstand entsprechend anwachsen
wird.
Die Ankündigung des Landrats, die
Kreisumlage unter 54 Umlagepunkten
halten zu wollen, kann aber im Ergebnis
auch dazu führen, dass die Darlehensaufnahmen
weit geringer als geplant
ausfallen können. Bürgermeister
Forster betonte bei seinen Ausführungen
zum Haushalt, dass dies sein vorrangiges
Ziel ist.
4
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Haushalt/Finanzen
Schuldenstand und Schuldenentwicklung
Mio �
��
��
��
����
��
��
��
�
�
�
��� ���
�
�
T - �
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
Die wichtigsten Eckdaten
des Haushaltes 2009
Der Verwaltungshaushalt - das heißt
die Gegenüberstellung aller laufenden
Einnahmen und Ausgaben - schließt
mit einem geplanten Überschuss von
1,445 Millionen Euro ab. Haupteinnah-
�������������������������������
�������������������������������
���� ����
���� ����
���
��� ���
���
����
���� ���� ����
��� ���
���
��� ���
���
���
���
���
���
��� ���
���
���
���
���
���
���
���
0,5 0,6
�����������������������������������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
400
423
200
0
1.007
584
Schuldendienst insgesamt
1.335
914
538
376
956
516
440
989
520
469
2005 wurden zusätzlich 918.236 �
außerordentlich getilgt.
Schuldendienst
mequellen für die Stadt Wolfratshausen
sind die Einkommensteuerbeteiligung
mit geplanten 9,6 Millionen Euro (voraussichtliches
Ergebnis 2008: 9,9 Millionen
Euro) und die Gewerbesteuer
mit geplanten 6,2 Millionen Euro (voraussichtliches
Ergebnis 2008: 7,3 Millionen
Euro).
Bei den Ausgaben im Verwaltungshaushalt
ist die Kreisumlage mit voraussichtlich
8,874 Millionen Euro der
größte Posten. Die steuerlichen Ausgaben
insgesamt vermehren sich gegenüber
dem Vorjahresansatz von 9,343
Millionen Euro auf jetzt 10,344 Millionen
Euro um über eine Million Euro.
Die Planwerte für die Personalausgaben
als zweitgrößter Ausgabeposten
erhöhen sich um ca. 193.000 Euro von
0,6
1,0
4,784 Millionen Euro auf 4,977 Millionen
Euro. Ursächlich hierfür ist eine
Steigerung der Tariflöhne und der Sozialversicherungsbeiträge
um 233.000
Euro. Dem gegenüber stehen Einsparungen
durch Stellenreduzierungen
in Höhe Seite von 3539.000
Euro. Auf die Ent-
wicklung der Personalkosten wird in
Wolfratshausen Aktuell
gesondert eingegangen.
Beim sächlichen
���� Verwaltungs- und Betriebsaufwand
wird gegenüber
dem Vorjahr
����
����
mit einer Steigerung
���� ����
��� von 62.700 Euro auf
��� ���
��� jetzt 4,778 Millionen
Euro geplant. Dabei
��� ���������������������
8,0
(Schuldendienst und Schuldenstand)
1,1
6,1
1,1
6,2
6,0
ergeben sich größere
�������������������������������������������������������
720
615
1.502
796
706
1.533
Z i n s e n
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
792
741
Verschiebungen in-
1.520
nerhalb der einzelnen
Kostenarten.
Auffallend im Haushalt
2009 sind die
Steigerungen bei den
Zuschüssen für die
Kinder- und Jugendförderung.
Bereits bei
den Haushaltsberatungen
hat Bürgermeister
760
Forster angeordnet,
760 den Grund für diese
Entwicklung aufzubereiten.
Der Stadtrat
wird sich demnächst
mit diesem Thema beschäftigen.
An den laufenden
Konsolidierungsmaßnahmen wird
weiterhin festgehalten. Die Erfolge bei
der Personalkostenentwicklung und in
Einzelbereichen auch beim sächlichen
Verwaltungs- und Betriebsaufwand
machen für die Zukunft Mut. Durch
die Optimierung des Drucker- und Kopiererkonzeptes
sind Einsparungen
von jährlich ca. 30.000 Euro zu erwarten.
Ein ähnliches Projekt läuft gerade
für Bildschirme und Rechner. Erst vor
wenigen Tagen konnte ein neuer Vertrag
für den Betrieb des Wertstoffhofes
Wolfratshausen mit dem Maschinenring
geschlossen werden. Trotz erhöhter
Öffnungszeiten von zusätzlich fünf
Stunden reduziert sich aufgrund des
Vertrages das Betriebsdefizit des Wertstoffhofes
um 47.000 Euro jährlich.
T i l g u n g

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Unter Hinweis auf das Mitberatungsrecht der Bürger berufe ich
für Freitag, den 27. Februar 2009, 19.30 Uhr
in der Mehrzweckhalle Farchet,
Akeleistraße 45 in Wolfratshausen eine
Bürgerversammlung
zur Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten ein.
Tagesordnung:
1. Bericht des 1. Bürgermeisters zu Planungen und
Entwicklungen im Stadtgebiet
2. Fragen, Anliegen und Anträge:
Gemeindebürger erhalten das Wort zur freien Aussprache
Über Ihre zahlreiche Teilnahme würde ich mich sehr freuen.
Helmut Forster
1. Bürgermeister
Haben wir Ihnen schon gesagt…
… dass wir die leistungsfähigste
Bauunternehmung in der Region sind?
Krämmel Unternehmensgruppe, Hans-Urmiller-Ring 46a, 82515 Wolfratshausen, Tel.: 08171-6299-0
Bild: © Mr.-Pusteblume Pixelio.de
5
Informationen zur Bürgerversammlung

Informationen zur Bürgerversammlung
Die positive konjunkturelle Entwicklung
führte auch 2008 zu
einer merkbaren Verbesserung
der steuerlichen Einnahmen und
insgesamt zu einer Entlastung der bisher
angespannten Haushaltslage. Bei
den zwei wichtigsten Steuereinnah-
6
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Haushalt/Finanzen: Am Jahresende fast 1,5 Millionen Euro mehr im Stadtsäckel
Stadt schwimmt 2008 mit dem Finanzstrom
��������������������������������������
�������������������������
������������������������
����������
�������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������� � �����������
���������������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������������
���������
������������
����������������
��������������������������
�������������������������
���������
����������
mequellen - der Gewerbesteuer und
dem Anteil an der Einkommensteuer
- ergeben sich 2008 im Vergleich zum
Nachtragshaushalt erhebliche Steuermehreinnahmen.
Geplant wurde
bei der Gewerbesteuer mit Einnahmen
in Höhe von 6,2 Millionen Euro.
Jetzt liegt das
voraussichtliche
Ergebnis bei 7,3
Millionen Euro;
also 1,1 Millionen
Euro mehr
als geplant.
Nur noch wenige
Wohnungen frei!
Musterwohnung:
Besichtigung
nach Vereinbarung!
����������������
Wohnbau
B a u e n m i t V e r t r a u e n
����������������
������������
�������������������
�����������������������
�������������������
Ähnlich sieht es bei der Einkommensteuerbeteiligung
aus. Geplant wurde
mit 9,4 Millionen Euro. Das voraussichtliche
Ergebnis liegt jetzt bei 9,96 Millionen
Euro (plus 0,56 Mio Euro). Den
Mehreinnahmen standen allerdings
auch geringfügige Mehrausgaben gegenüber.
Unter Berücksichtigung all
dieser Veränderungen führt dies im Ergebnis
zu einer erfreulichen Erhöhung
der Zuführung an den Vermögenshaushalt
von über 4 Millionen Euro, die
Plandaten lagen bisher bei lediglich 2,6
Millionen Euro. Weiter auf Seite 9
Kameralistisches ‚Fachchinesisch‘
für ‚Otto Normalverbraucher‘:
Kameralistik = Einnahmen-/Ausgabenbuchführung in
der Verwaltung
Haushaltsplan = Gegenüberstellung von Einnahmen
und Ausgaben für ein Kalenderjahr
Nachtragshaushaltsplan = nachträgliche Anpassung
des Haushaltsplans bei wesentlichen Veränderungen
Verwaltungshaushalt = Teil des Haushaltsplanes zur
Bewirtschaftung der Einnahmen und Ausgaben aus
laufenden Betrieb
Vermögenshaushalt = Teil des Haushaltsplans zur
Bewirtschaftung der Einnahmen und Ausgaben für
Investitionen
Zuführung an den Vermögenshaushalt = Überschuss
des Verwaltungshaushaltes
Freie Finanzspanne = Zuführung an den Vermögenshaushalt
abzüglich der Tilgungsleistungen für Darlehen.
Je geringer die freie Finanzspanne, umso kleiner
der Handlungsspielraum bei Investitionen (siehe
Vermögenshaushalt).

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
���������������������������������������������������
Entwicklung der freie Finanz-
Die Zuführung vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt beträgt in 2009 voraussichtlich 1.785.000 Mio � .
Die spanne vorgeschriebene 1990 Mindestzuführung bis 2008
tragshaushalt 2008. Die ursprünglich
(Tilgungsleistung im Vermögenshaushalt) beträgt 615.000 � .
Diese positiven Zahlen können durch-
Mio �
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
-1,00
-2,00
4,28
4,59
5,65
2,07
2,03 2,10
1,99
Tendenz ergab sich bereits im Nach-
geplanten Darlehen in Höhe von 16,8
Millionen Euro verringerten sich auf
Nach § 22 Abs. 1 KommHV sollte die Zuführung (Sollzuführung) jedoch so hoch sein, dass nicht nur die Darlehensrückzahlungen
abgedeckt sind, sondern auch noch die Ersatzbeschaffungen (238.000 � ), die Rücklagenzuführungen (17.500 � ), die Baukosten für
aus dazu führen, dass sich die Darle- 16,2 Millionen Euro. Dieser Verschul-
Straßenerneuerungen (615.000 � ) und die kalkulatorischen Abschreibungen (58.500 � ) erwirtschaftet werden (siehe Übersicht der
dauernden hensaufnahmen Leistungsfähigkeit). verändern. Diese dungsgrad ergibt sich vor allem durch
Zuführung vom Verwaltungs- in den Vermögenshaushalt
4,81
1,16
-1,37
2,21
0,78
-0,90
0,74
5,61
-1,65
6,22
0,85
����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
2,60
1,78
�����������������
Durchschnitt 1990 - 2009
= 2,28 Mio �
Durchschnitt 1999 - 2009
= 1,50 Mio �
Seite 25
die Baumaßnahmen an der Schule
Waldram und den Investitionskostenzuschuss
für die Loisachhalle. Im Einzelnen
wird auf die Ausführungen in
dieser Ausgabe hingewiesen.
Weiter auf Seite 10
���������������������������������
����������������������
DIE BANK FÜR GROSS UND KLEIN, FÜR PRIVAT UND GESCHÄFT, FÜR ALT UND JUNG, FÜR DORF UND STADT, FÜR KREDIT UND ZAHLUNGSVERKEHR
Wir wünschen Ihnen eine gute Besserung!
Ihr zuverlässiger Finanzpartner ohne Kapitalmarktabenteuer
...mit 12 Geschäftsstellen ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.rileg.de
Baierbrunn . Buchenhain . Ebenhausen . Gelting . Geretsried . Großdingharting . Hohenschäftlarn . Icking . Königsdorf . Straßlach . Waldram . Wolfratshausen
7
Informationen zur Bürgerversammlung

Informationen zur Bürgerversammlung
Haushaltskonsolidierung
Die erfolgreiche Konsolidierungsarbeit
spiegelt sich auch bei der Budgetabrechnung
2008 wider. Mit dem
vorläufigen Endergebnis ist in den
nächsten Tagen zu rechnen. Jetzt
allerdings kann bereits gesagt werden,
dass auch 2008 die vorgegebenen
Budgetzahlen zum wiederholten
6500000
6000000
5500000
5000000
4500000
4000000
8
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Personalkostenentwicklung 2000 bis 2012
Male unterschritten werden. Dies bedeutet
für die Verwaltung, dass trotz
Personalkostensteigerungen und
trotz der Preisexplosion auf dem Energiemarkt
die Plandaten eingehalten
werden konnten. Ein besonderes
Augenmerk wird daher seit Jahren
auf die Personalkostenentwicklung
gelegt, die den städtischen Haushalt
mit fast 20% belasten. Die nachfol-
4.424.213,00
4.484.027,85
gende Grafik verdeutlicht die Personalkostenentwicklung
vom Jahr
2000 bis 2012. Die blauen Balken
zeigen Personalkosten ohne eingeleitete
Konsolidierungsmaßnahmen,
die roten das tatsächliche Ergebnis,
Gelb sind die Plandaten. Die Steigerungen
2009 hängen ausschließlich
mit den hohen Tarifabschlüssen im
öffentlichen Dienst zusammen.
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Zuschüsse an Vereine
Bitte beachten Sie dazu die nachfolgende
Grafik (unten). Sämtliche
Entwicklung
ohne Konsolidierung
Ergebnis
Plan
G:\AMT1-VS\12-GL\BdBGM\BGM-Amt\Öffentlichkeitsarbeit\Wolfratshausen aktuell\Ausgabe 1-Feb. 2009\Grafik\Personalkostenentwicklung 2000-2009.xls Seite 1
Angaben sind wegen der noch ausstehenden
Erstellung der Jahresrechnung
als vorläufig zu betrachten.
Die Bauhofleistungen beinhalten
Wir machen
Kinderträume
wahr!
Wegfall Bauhof
vormals JohannAlt
4.784.000,00
4.977.500,00
5.001.000,00
5.033.000,00
5.093.000,00
städtische Leistungen für Veranstaltungen
verschiedener Vereine aus
allen Kategorien.
82515 Wolfratshausen - Sauerlacher Str. 62
Tel.: 0 81 71 / 2 11 80
82319 Starnberg - Hanfelder Str. 53
Tel.: 0 81 51 / 3 61 40
nachricht@bestattungenzirngibl.de
www.bestattungenzirngibl.de

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Wolfratshausens Zukunft:
Welches Entwicklungspotenzial hat unsere Stadt?
Zum 31. Dezember 2008 zählte
Wolfratshausen insgesamt
18.589 Einwohner und ist nach
Geretsried somit die zweitgrößte Stadt
im Landkreis. Betrachtet man allerdings
die Fläche des Stadtgebietes,
wird das Dilemma der Flößerstadt sofort
sichtbar: Viele Einwohner, wenig
Platz. Wolfratshausen ist im Landkreis
flächenmäßig nach Greiling mit Abstand
die kleinste Kommune. Nur 9,14
km² beträgt das Gemarkungsgebiet.
Die Nachbargemeinden Egling, Dietramszell
oder Münsing sind im Vergleich
dazu richtige Flächenriesen.
Die wichtigsten Zahlen (Stand
31.12.2008, Einwohner immer
einschl. Zweitwohnsitz):
Fläche: 9,14 km²
Einwohner: 18.589
Einwohner pro qkm: 2.034
Wald: 1,95 km²
Grün- und Landwirtschaftsfläche:
1,32 km²
Wohnen: 2,40 km²
Misch-, Gewerbe- und Industriefläche:
1,45 km²
Kommunale Straßen:
47,6 km Länge
Zusätzlich zur kleinen Fläche konzentrieren
sich im Stadtgebiet auf engstem
Raum Schienen- und Straßenverkehrswege,
die das Umland an die
Metropolregion München anbinden.
Somit hat die flächenmäßig kleinste
Stadt das Verkehrsaufkommen der
großflächigen Umlandgemeinden einschließlich
der größten Stadt Geretsried
zu schlucken. Dies alles führt zu
den bekannten ‚Wolfratshauser Verkehrsproblemen‘.
Für die Entwicklung von Wolfratshausen
müssen daher nachhaltige, zukunftsweisende
und belastbare Rahmenbedingungen
geschaffen werden,
ein Schwerpunkt der Rathausverwaltung
in den nächsten Jahren. Die in
anderen Kommunen reichlich vorhandenen
Entwicklungsflächen für Industrieansiedlung
und Infrastrukturmaßnahmen
gibt es an der Loisach nicht.
Es sind daher intelligente Lösungen
gefordert, die aus dem vorhandenen
Potenzial nachhaltige Entwicklungen
auf den Weg bringen.
Mangels Entwicklungsflächen ist das
Standbein ‚Gewerbesteueraufkommen‘
für den städtischen Haushalt fast nicht
mehr ausbaufähig. Zum anderen unterliegt
die Gewerbesteuer starken konjunkturellen
Schwankungen und ist im
Gegensatz zur Einkommensteuerbeteiligung
weniger kalkulierbar. Ungeachtet
dessen bleibt die Gewerbesteuer eine
der wichtigsten Einnahmequellen.
Die vorhandene einkommensstarke
Bevölkerung ist über die Einkommensteuerbeteiligung
ein weiteres stabiles
Rückgrat bei der Finanzierung des
städtischen Haushaltes. Auch dieses
Potenzial muss gehalten und durch behutsame
Stadtentwicklung ausgebaut
werden. Wolfratshausen muss daher
für diese Bevölkerungsgruppen noch
attraktiver werden, damit der Lebensmittelpunkt
in der Flößerstadt bleibt
oder dorthin verlegt wird. Mit Schulneubauten,
Kindergartenkonzept, Jugendarbeit,
Loisachhalle, Musikschule,
Verbesserung der Aufenthaltsqualität
in der Innenstadt und vielen anderen
kleineren Maßnahmen wurde bereits in
der Vergangenheit dieser Entwicklung
Rechnung getragen.
9
Informationen zur Bürgerversammlung

Informationen zur Bürgerversammlung
10
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Wolfratshausens Zukunft:
Perfekte Infrastruktur für junge Familien und Senioren
Wir�sind�dabei!
Insgesamt 602 Kindergartenplätze,
16 Kinderkrippenplätze, 75
Hortplätze und 120 Plätze für
die Mittagsbetreuung stehen im gesamten
Stadtgebiet zur Verfügung.
Mit dem Kindergarten an der Wettersteinstraße
kommt 2009 eine weitere
Einrichtung hinzu.
Für die Zukunft ist Wolfratshausen
somit bestens aufgestellt. Neben
Einrichtungen für Kinder, Familien,
Sportler und Kulturschaffende hat
die Stadt die Senioren nicht vergessen.
Eine eigene Seniorenbeauftragte
(Martina Hohnheiser, siehe auch
unsere Rubrik ‚Personalien‘ in dieser
Ausgabe) koordiniert im Rathaus
alle Anliegen dieser Bevölkerungsgruppe.
Die größten und wichtigsten Einrichtungen
im Stadtgebiet:
� Seniorenzentrum Wolfratshausen
der Arbeiterwohlfahrt, mit Kurzzeitpflegeplätzen,
� Altenwohnanlage ‚Franz Geiger‘,
� ‚Seniorenwohnpark Isar-Loisach‘
� ‚Stadtgarten im Isartal‘ (im Bau;
geplante Fertigstellung im
Sommer 2009)
sowie die
� Kreisklinik Wolfratshausen.
Die neue Informationsbroschüre
der Stadt Wolfratshausen, die
im Frühjahr 2009 kostenlos an alle
Haushalte im Stadtgebiet verteilt
wird, enthält darüber hinaus noch
zahlreiche weitere Informationen für
unsere ‚Generation 60+‘.

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Wolfratshausens Zukunft:
Neues Schulzentrum für Waldram
Das Gebäude ist in mehreren
Bauabschnitten in den 1960er
und 70er Jahren entstanden.
Jetzt ist eine umfassende Sanierung mit
Anpassung an aktuelle brandschutzrechtliche
Vorschriften und energetische
Standards erforderlich. Deshalb
beschloss der Stadtrat am 18.10.2005
die Generalsanierung und Erweiterung.
In einem Anbau parallel zur Nordseite
der Grundschule werden Fachklassen,
Mittagsbetreuung, Bücherei und
Teile des Horts untergebracht. Ein neu-
er Flur über alle drei Geschosse verbindet
die Bestandstreppenhäuser. Im
Untergeschoss wird der Schießstand
aus dem Untergeschoss von Bauteil I
untergebracht. Zwischen Grundschule
und Sporthalle entstehen eine zweigeschossige
Pausenhalle und der
neue Haupteingang, der die gesamte
Schule erschließt. Durch einen neuen
Aufzug wird der Schulkomplex behindertengerecht.
Im Erdgeschoss von Bauteil II/III ist
eine Catering-Küche mit Speisesaal ge-
plant, die sich in funktionaler Einheit mit
Hort und Mittagsbetreuung befindet. Sie
dient auch als Grundlage für eine spätere
Ganztagsschule. Im Untergeschoss
des Bauteils IV wird ein Schülercafé
entstehen, welches auch als offener Jugendtreff
genutzt werden soll.
Die Arbeiten werden in drei Bauabschnitten
ausgeführt. Baubeginn war
am 05.05.2008. Für den Anbau konnte
am 20.10.2008 das Richtfest gefeiert
werden. Der Umzug in den Neubau
ist für die Osterferien 2009 geplant, so
dass danach die Sanierung des Bestandes
begonnen werden kann. Die
Fertigstellung der Gesamtmaßnahme
ist bis Ende 2010 vorgesehen.
Die Baukosten wurden ursprünglich
auf 8,2 Millionen Euro geschätzt; nachdem
inzwischen konjunkturell bedingte
Preissteigerungen eingerechnet, zusätzliche
Änderungswünsche eingearbeitet,
weiteres, notwendiges Inventar
ermittelt und mehr als 55 Prozent der
Gewerke der Gesamtmaßnahme vergeben
sind, wurde die Baukostensumme
im Rahmen des Kostenanschlages
im September 2008 auf ca. 8,9 Mio
Euro nach oben korrigiert.
Die Einwohnerentwicklung von Wolfratshausen
Vor 48 Jahren wurde Wolfratshausen
zur Stadt erhoben.
8.561 Einwohner zählte der
Markt im Jahr 1960. Heute sind es
- einschließlich der Zweitwohnsitze
- fast genau 10.000 mehr. Im gemeinsamen
Mittelzentrum Wolfratshausen
- Geretsried leben somit im Moment
mehr als 42.000 Einwohner, über ein
Drittel der gesamten Landkreisbevölkerung.
Weiter auf Seite 15
11
Informationen zur Bürgerversammlung

Informationen zur Bürgerversammlung
Ein Blick auf die Statistik der Sterbefälle
und Geburten von 2000 bis
2008 zeigt, dass die Geburten 2008
kräftig zugenommen haben. Sie liegen
jetzt auf dem Stand des Jahres
2.000
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
12
0
1
bis 1904
9
1905 - 1909
33
1910 - 1914
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
103
1915 - 1919
352
1920 - 1924
551
1925 - 1929
659
1930 - 1934
2000. Die Politik von Bürgermeister
und Stadtrat bei der Schaffung von
Kinderkrippen-, Kindergarten- und
Kinderhortplätzen war vorausschauend.
Wolfratshausen verfügt somit
1.137
1935 - 1939
1.262
1940 - 1944
Diagramm2
Altersstruktur
Stand 31.12.2008
997
1945 - 1949
1.079
1950 - 1954
Page 1
1.337
1955 - 1959
Einwohner gesamt Einwohner männlich Einwohner weiblich
1.608
1960 - 1964
1.793
1965 - 1969
1.295
1970 - 1974
auch in Zukunft über die notwendige
Infrastruktur, um den Standort für
junge Familien attraktiv zu machen.
Interessant auch der Blick auf die Altersstruktur.
1.091
1975 - 1979
1.025
1980 - 1984
939
1985 - 1989
932
1990 - 1994
893
1995 - 1999
861
2000 - 2004
632
2005 - 2008

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Wolfratshausens Zukunft:
In aller Welt geboren - an der Loisach ‚dahoam‘!
Wolfratshausen ist international
- zumindest, was die
Herkunft seiner Einwohnerinnen
und Einwohner betrifft. Genau
80 Nationen sind in der Flößerstadt
‚dahoam‘. Von den zurzeit genau
18.589 Einwohnern haben insgesamt
1.183 eine fremde Staatsangehörigkeit,
sieben Mitbürger sind staatenlos.
Die Verteilung lautet wie folgt:
� Europäische Union:
762 Bürger aus 22 Nationen,
� Europa (nicht EU):
255 Bürger aus 15 Nationen,
� Afrika:
16 Bürger aus 9 Nationen,
� Nord- und Südamerika:
60 Bürger aus 12 Nationen,
� Asien:
87 Bürger aus 20 Nationen.
� Australien: 3 Bürger
Das Schönste dabei: Es ist nicht bekannt,
dass es irgandwann größere
Integrationsschwierigkeiten gäbe. Die
Erwachsenen gehen ihrer Arbeit nach
und sind nette, anerkannte Nachbarn
und die Kinder besuchen die Schulen
im Kreise Gleichaltriger geborener
Bayern und auch anderer Kinder aus
der ganzen Welt.
Foto: Stephanie Hofschläger, Pixelio
Kultur und Sport - Machen Sie mit:
Fotowettbewerb der Stadt Wolfratshausen
Unter dem Titel ‚Leben in und
um Wolfratshausen – Ein Blick
auf die Stadt mit Ihren Augen‘,
organisiert die Stadt Wolfratshausen
einen Fotowettbewerb für alle, die sich
in Wolfratshausen und Umgebung zu
Hause fühlen.
Der Wettbewerb soll die Identität und
das Engagement der Bürger mit Ihrer
Stadt fördern und auch die Identifikationen
mit der neuen Loisachhalle stärken.
Wettbewerbsbeiträge sind im Abgabezeitraum
15. April bis 18. Mai 2009
zu senden an:
Stadt Wolfratshausen,
Kennwort: ‚Fotowettbewerb‘,
Marienplatz 1,
82515 Wolfratshausen.
Die Preise werden vom 4. Mai bis zum
9. Mai im Isar-Kaufhaus ausgestellt.
Die Bilder werden anlässlich der Eröffnung
der Loisachhalle prämiert und
während der Eröffnungsfeierlichkeiten
ausgestellt. Für Kinder und Jugendliche
bis 16 Jahre werden zum gleichen
Thema Preise vergeben.
Greifen Sie zur Kamera und entdecken
Sie die schönsten Seiten
Wolfratshausens.
Foto: C. Lettau, Pixelio
Teilnahmevoraussetzungen:
� Pro Autor sind maximal 2 Bilder zugelassen.
� Erwünscht sind Bilder im Format
20x30 cm bis 30x45 cm ohne Ränder
und ohne Passepartout.
� Jedes Bild muss auf der Rückseite,
unten rechts mit Namen des Autors,
Adresse, E-Mail und Telefonnummer
versehen sein.
� Die Fotografen in der Endauswahl
werden aufgefordert, ihre Bilder, wenn
vorliegend, auch in digitaler Form einzureichen.
Nutzungsrechte
� Die Nutzungsrechte der eingesandten
Bilder bleiben im Besitz der Stadt
Wolfratshausen und werden nicht honoriert.
� Die Bilder könnten nach Beendigung
des Wettbewerbs im Bürgerbüro
der Stadt abgeholt werden. Eine Rücksendung
der Bilder erfolgt nicht.
Jury
� Eine mehrköpfige Jury bewertet die
Bilder und vergibt die Preise.
� Insgesamt werden zwölf, beim Kinder-
und Jugendwettbewerb fünf Preise
vergeben.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
13
Informationen zur Bürgerversammlung

14
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Kurz informiert:
Die Rathausfraktionen haben das Wort
Liebe Bürgerinnen und
Bürger,
wir freuen uns, dass Sie
heute die erste Ausgabe
von Wolfratshausen Aktuell
in den Händen halten
können. Unsere Fraktion
wünscht Wolfratshausen
Aktuell eine gute Aufnahme
bei unseren Bürgern.
Vor einem Jahr haben Sie
uns zur stärksten Fraktion
im Stadtrat gemacht. Dafür
wollen wir Ihnen hier noch
einmal herzlich danken.
Im neuen Stadtrat haben
wir jetzt ein gutes Klima
der Zusammenarbeit. Die
Stadtratsarbeit hat wieder
Schwung aufgenommen.
Ein Blick nach vorne:
· Die CSU will Wolfratshausen
noch attraktiver
gestalten und stärken.
· Die S-Bahnverlängerung
nach Geretsried kann nur
Die Verlängerung der
S-Bahn nach Geretsried
kommt in ihre entscheidende
Phase. Die
SPD-Fraktion unterstützt
dieses Vorhaben und fordert
aus städtebaulicher
Sicht eine Bahnunterquerung
der Sauerlacher
Straße. In den letzten Monaten
zeigte sich wieder,
wie sehr wir bei Erdöl
und Erdgas von anderen
Ländern abhängig sind.
In Verbindung mit dem
Klimawandel ist das ein
gewichtiges Argument
für die Umsetzung dieses
Projekts.
Die erhebliche Verschlechterung
des Nutzen-Kosten-Faktors,
der
Ende 2004 noch mit 1,3
beziffert wurde und jetzt
für die vergleichbare Ausführung
angeblich auf
CSU
SPD
in einem Tunnel unter der
Sauerlacher Straße geführt
werden.
· Wichtige Einrichtungen,
wie die Landwirtschaftschule,
die Hauswirtschaftsschule
und
das Forstamt müssen in
Wolfratshausen bleiben.
· Unsere Forderung nach
verbesserten Öffnungszeiten
beim städtischen
Wertstoffhof wurde bereits
erfolgreich umgesetzt.
Für Ihre Wünsche und
Anregungen sind wir offen
und dankbar. Besuchen
Sie uns auf unserer Homepage
www.csu-wor.de
oder schreiben sie uns
eine E-Mail:
wolfratshausen@ov.csu.de
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Dr. Manfred Fleischer
Vorsitzender der
CSU-Stadtratsfraktion
0,8 gesunken ist, bedarf
dringend der Erläuterung
und Analyse. Gerade in
der gegenwärtigen Krise
sollte mit diesem Infrastrukturprojekt
unser
Wirtschaftsraum gestärkt
werden! Die Mobilität
und Wohnqualität unserer
Bürger steigt durch
die bessere Bahnanbindung.
Gleichzeitig sinkt
der PKW- und Busverkehr
zum Bahnhof und
die damit verbundenen
Emissionen. Deshalb fordert
die SPD-Fraktion alle
Verantwortlichen auf, an
einem (Schienen-)Strang
zu ziehen und das Signal
für die S7 nach Geretsried
auf Grün zu stellen!
Mit freundlichen Grüßen
Renato Wittstatt
Wir möchten uns hier
noch einmal herzlich
für unsere Wiederwahl
bei der Stadtratswahl
2008 bedanken.
Unsere Arbeit haben wir
in gewohnter Weise fortgesetzt.
Mit Frau Gaby Reith
stellen wir wieder die Umweltreferentin
im Stadtrat.
Aktuell setzen wir uns für
folgende Projekte ein:
o Erhaltung unserer
Postfiliale: Die Unterschriftenaktion
läuft mit
großem Erfolg. Im März
bieten wir eine Informationsveranstaltung
an. Der genaue Termin
wird noch bekanntgegeben.
o Bau eines Wohnhauses
für Mitbürger/
Die Bürgervereinigung
Wo l f r a t s h a u s e n
e.V. ist seit 01.05.2008 im
Stadtrat mit acht Stadträten
vertreten. Diesen Erfolg
verdanken wir dem
großen Vertrauen, das uns
die Wolfratshauser Wählerinnen
und Wähler entgegengebracht
haben. Dafür
bedanken wir uns sehr
herzlich. Wir werden getreu
unserem Motto ‚aktiv
für unsere Stadt‘ in den einzelnen
Gremien arbeiten.
Vertrauensvolle Zusammenarbeit
mit allen Fraktionen
im Interesse unserer
Stadt ist unser Anliegen. In
den letzten acht Monaten
haben wir gemeinsam mit
allen Fraktionen vieles erreicht.
Unsere Stadt hat an
Charme gewonnen durch
einige kleinere Verschönerungsarbeiten
(z.B. Fahnen
Die Grünen
BV
Innen, die ihre Wohnung
verloren haben in
der Münchner Straße.
o S-Bahn- Verlängerung
nur mit Tunnellösung.
o Erstellung eines
Radwegekonzeptes
durch einen Gutachter.
o Energetische Gebäudesanierung
der
stadteigenen Gebäude.
Mit freundlichen Grüßen
Carola Lössl
auf den Brücken, Weihnachtsschmuck
in der Altstadt).
Für die nächste Zeit
stehen aber noch einige
große Entscheidungen an,
wie z.B. Verlängerung der
S-Bahn nach Geretsried.
Wir stehen dem positiv gegenüber,
aber nur, wenn
die S-Bahn die Sauerlacher
Straße in gedeckelter
Form unterquert. Der Erhalt
der Landwirtschaftsschule,
der Umbau der Einbahnstraße
in unserem Markt,
der Umbau mit Sanierung
der Volksschule Waldram
ist mitten in Arbeit und die
Eröffnung der Loisachhalle,
um nur die größten Projekte
zu nennen. In unserer
Stadt bewegt sich viel und
wir wollen daran mitwirken.
Mit freundlichen Grüßen
Josef Praller jun.

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Personalien
Umfassende Hilfe für Senioren im Rathaus
Sehr verehrte Wolfratshauser
Bürgerinnen und Bürger,
mein Name ist Martina Hohnheiser.
Ich bin 43 Jahre alt, komme aus
Wolfratshausen, bin verheiratet und
habe zwei Töchter. Meine Ausbildung
zur Verwaltungsfachangestellten habe
ich 1980 bei der Stadtverwaltung in
Wolfratshausen begonnen. Nach meiner
Lehrzeit war ich sechs Jahre in der
Stadtkasse beschäftigt.
Danach folgte eine längere Familienpause,
in der ich für meine Kinder
da war und Pflegetätigkeiten in der
Familie übernahm. 1999 begann mein
beruflicher Wiedereinstieg. Nach einer
kurzen Zeit als ‚Mädchen für Alles‘ wurde
mir im Jahr 2000 die Stelle in der
Renten- und Sozialberatung übertragen.
Im Jahr 2007 erfolgte die Ernennung
zur gemeindlichen Seniorenbe-
Da Loisl
auftragten der Stadt Wolfratshausen.
Seit März 2008 bin ich zusätzlich als
ehrenamtliche Richterin am Sozialgericht
in München tätig.
Diese Arbeiten machen mir sehr viel
Freude. Meiner Meinung nach habe
ich die schönste und abwechslungsreichste
Stelle im Rathaus gefunden.
Sollten Sie Beratungsbedarf haben
oder Hilfe benötigen in Fragen der
� gesetzlichen Rentenversicherung,
� Grundsicherung,
� Sozialhilfe (auch Übernahme von
Heimkosten) sowie in
� Schwerbehindertenangelegenheiten
incl. Blindengeld,
können Sie sich jederzeit an mich wenden.
Rufen Sie mich an oder vereinbaren
Sie einen Termin mit mir. Sie wissen
ja – gute Beratung braucht Zeit.
Herzlichst - Martina Hohnheiser
S’is no gar ned lang her, a
Jahr werd’s jetzt sei, da
ham alle gschrian: „Mir
woin mehra Transparenz vo da
Stodt. Des hat si da neie Burgamoasta
g’merkt. Und jetzt lasst er
viermoi im Jahr des neie ‚Woifratshausen
Aktuell’ drucka, de
neie ‚Besnbindazeitung’. Wiaso ‚Besnbinda’? Logisch:
Mit’m Besn werden jetzt alle Vorwürf wegkehrt, dass de
Stodtvawoitung ned transparent gnua is. Und insa Gai
ist oiwei scho des ‚Besnbinda-Landgricht’.
Ja, jetzt habt’s es! Hätt’s ned a so gschrian nach Transparenz,
nachad daad net no a neiche Zeitung alle Vierteljahr
eichan Briafkastn vaschtopfa. Des is doch ned zum Aushoitn
mit dera Transparenz. Ois ausm Stodtrat, ois aus
da Vawoitung – so vui woit’n mia doch gar ned wissn.
Manchmoi is’ bessa, ma woaß ned ois. Glaabt’s mas!
Und der Schmarrn mit dera neien Zeitung? Na, dann
schaungn mar amoi, daad da Fuaßboikaiser sogn. Dann
seng ma scho, ob mia Bürger des ibahapts woin, dass
ois aso transparent is. Mia glanga schon de transparentn
Klotürn, wo’s g’hoaßn hat, dass de da Sailer vo
Traunstoa in seiner neien Bierburg im Keller eibaun wui.
Z’vui Transparenz ist doch ned guad.
Und wenn Eich wos druckt, dann schreib’s es mir oafach.
Ob eich des Bladl g’foit, wos für Eich wichtig waar und
wos Ihr moants. I g’frei mi auf a jede Zuaschrift.
Eicha Loisl
Martina Hohnheiser
Stadtverwaltung Wolfratshausen
Marienplatz 1, 82515 Wolfratshausen
Tel.: 08171/214-231
E-Mail: hohnheiser@wolfratshausen.de
Internet - Bürgerinformationssystem
Tagesordnungen, Beschlüsse oder Protokolle für die
Gremien der Flößerstadt Wolfratshausen sind jetzt online
für jedermann aus dem Wolfratshauser Bürgerinformationssystem
abrufbar: Ein weiterer Schritt zu mehr Transparenz
in Politik und Verwaltung. Das Informationssystem
ist ab sofort unter www.wolfratshausen.de nutzbar.
������������
������������������������������������������������
���������������
��������������
��������������������
15

Keine Fastenzeit ohne Starkbier,
keine Starkbierzeit ohne richtiges
‚Derblecken‘ - das gehört
einfach zusammen! Das Datum in diesem
Jahr ist schon viel sagend genug:
Es ist der Freitag, 13. März! An diesem
Tag beginnt also das zweitägige
Wolfratshauser Starkbierfest im Festzelt
neben der Loisachhalle. Die Eröffnung
nimmt traditionell der Erste Bürgermeister
der Stadt Helmut Forster
um 19 Uhr vor. Zur Unterhaltung spielt
die Stadtkapelle Wolfratshausen.
Und gleich zum Auftakt gibt‘s das
traditionelle ‚Derbleck‘n‘ von und mit
den Lokalmatadoren der Loisachtaler
Bauernbühne. Auf der Bühne stehen
die beliebten Starkbierfest-Darsteller
der Theatergruppe, verstärkt durch
Toni Kometer vom Trachtenverein
D’Loisachtaler und musikalisch begleitet
von den ‚Drei Z’sammazupften‘.
Dahinter verbergen sich Hans Buxbaum,
Hannes Janssen und Sepp
Kloiber. Auch das ‚Starkbierballett‘
mit den heißen Mädels der Tanzschule
Müller wird 2009 nicht fehlen.
Die deftigen Sprüche stammen aus
der Feder von Gabriele Rüth und
Sabrina Schwenger. Das Thema dieses
Jahres wird nicht verraten. Das
ist, wie bei den großen Vorbildern auf
16
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Gerstensaft, Gaudi und gute Sprüche:
‚Auf geht‘s zum Starkbierfest!‘
Gemäß der Ortsverordnung
der Stadt Wolfratshausen (§§
7-11 vom 23.10.1996) sind
die Eigentümer von Grundstücken, die
innerhalb der geschlossenen Ortslage
an öffentlichen Straßen angrenzen
(Vorderlieger) oder in sonstiger Weise
durch sie erschlossen werden (Hinterlieger),
verpflichtet, die Gehbahnen
zur Winterszeit auf eigene Kosten zu
sichern.
Die Sicherungspflicht der Gehbahnen
umfasst neben der Räumpflicht auch
die Streupflicht. Hierfür steht in sämtlichen
Streukästen im Stadtgebiet ausreichend
Streumaterial zur Verfügung.
Für weitere Auskünfte steht Herr Martin
Melf (Tel. 08171/214-210) von der
Stadt Wolfratshausen zur Verfügung.
dem Nockherberg, bis zum Schluss
streng geheim. Beleidigt dürfen nach
dem ‚Derbleck‘n‘ allerdings nur die
sein, die gar nicht erwähnt wurden...
Am Samstag, 14. März, wird dann
die Wolfratshauser Kult-Band ‚Gmahde
Wies’n‘ mit ihren frechen Songs
das Zelt zum Kochen bringen. Beginn
ist hier ebenfalls 19 Uhr.
Karten für Freitag zum Preis von 6
Euro (für Gruppen ab 16 Personen 5
Euro) und für Samstag zum Preis von
8 Euro (für Gruppen ab 16 Personen 7
Euro) sind im Rathaus Wolfratshausen
(Bürgerbüro), in den Geschäftsstellen
der Sparkasse in Geretsried und
Wolfratshausen sowie in der Tourist-Information,
Johannisgasse 5, erhältlich.
Bürgerrechte, Bürgerpflichten:
Räum- und Streupflicht auf Gehbahnen im Winter
Auch wenn‘s manchmal schwer fällt: Für das Räumen und Streuen der Gehwege
am Haus ist der Anlieger selbst verantwortlich. Foto: Thomas Max Müller, Pixelio

Einen weltweit wohl einmaligen
Brauch feiert die Stadt
Wolfratshausen gemeinsam
mit den Kirchen und den ortsansässigen
Flößereibetrieben am Sonntag,
den 17. Mai 2009 ab Einbruch der
Dunkelheit: Die ‚Johannifloß-Prozession‘
auf der Loisach.
Die Floßprozessionen wurden in
Wolfratshausen bis 1910 regelmäßig
durchgeführt. Die Wolfratshauser
Chronik beschreibt das Ereignis 1910
folgendermaßen: „Ihm (dem Hl. Johannes
Nepomuk) zu Ehren wurde am
Vorabend des 16. Mai das Johannifloß
festlich geschmückt und bei der oberen
Floßlände unterhalb vom Bruckmaier
ins Wasser gelassen. An der oberen
Loisachbrücke, wo sich zuerst beim
Brückenwirt, dann beim Kopfsgutterhaus
eine 1909 von der Stadt München
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Die Tradition lebt in Wolfratshausen
Johannifloßprozession am 17. Mai 2009
Gesundheitspraxis Lauber
Praxis für Naturheilkunde und Geistiges Heilen
Susanne Lauber
Heilpraktikerin
Anton Lauber
Geistiger Heiler,
Entspannungstrainer,
Lebensberater
Termine nach Vereinbarung
Auenstrasse 4a . 82515 Wolfratshausen
Tel. 08171-216165 . www.gesundheitspraxis-lauber.de
Die Johannifloßprozession auf der Loisach Fotos: Thomas Gärtner
gestiftete Johannisstatue befand, standen
dichtgedrängt die Zuschauer und
warten auf das erste Zeichen.
Endlich hörte man den Knall von
Schüssen und sah von weitem das
erste Floß herankommen, auf welchem
die Musikkapelle saß. Eine Rakete
stieg zum Himmel, und man sah
auch die Lichter des zweiten Floßes mit
der Statue des Hl. Johannes langsam
näher kommen. Es war mit Bäumchen
und Blumengirlanden geschmückt.
Zahlreiche Lichter erstrahlten in feierlichem
Glanz, der sich im Wasser widerspiegelte.
An den Brückenpfeilern
hingen Lampions, um die Durchfahrt
zu beleuchten. Bei der Hauptfloßlände
blieb dann das Floß stehen, der
Pfarrer kam an das Ufer und segnete
das Floß. Ein buntes Raketenfeuer erleuchtete
das ganze Loisachwehr“.
1994 wurde die Prozession von Bürgermeister
Finsterwalder im Drei-Jah-
res-Rhythmus wieder eingeführt. Der
Ablauf hält sich 2009 exakt an die alten
Vorgaben. Um 20.30 Uhr ziehen die
Wolfratshauser Traditionsvereine in einem
Festzug vom Marienplatz zur Alten
Floßlände. Dort erwartet um ca. 21.15
Uhr der Stadtpfarrer von St. Andreas
die festlich geschmückten Flöße mit
Flößern und Ehrengästen zum kirchlichen
Segen. Danach setzen Wolfratshauser
Kinder kleine Lichterflöße auf
die Loisach. Flößer und Lichterflöße
werden auf dem festlich beleuchteten
Sebastianisteg von einer Nepomukmusik
empfangen. Inzwischen funkelt
und glitzert die Loisach zwischen Johannisbrücke
und Kastenmühlwehr
im Licht tausender von Fackeln und
Lichtern. Ein Feuerwerk über den Dächern
der Altstadt beschließt das romantische
Szenario. Die Bevölkerung
ist zu diesem Wolfratshauser Festtag
herzlich eingeladen.
17

Die Grundidee des Wald- und
Erlebnispfades wurde im Rahmen
einer Diplomarbeit mit viel
Liebe zum Detail erarbeitet. Auf zwei Kilometern
wird sich der Pfad durch den
Bergwald ziehen. Die Besucher machen
Halt an insgesamt 13 Stationen.
Das Wolfratshauser Projekt wird als
eines der ersten LEADER-Projekte im
Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen
verwirklicht. Dabei steht LEADER für ‚Liaison
Entre Actions de Développement
de l´Économie Rurale‘ (zu deutsch:
‚Verbindung zwischen Aktion zur Entwicklung
der ländlichen Wirtschaft‘).
Seit Dezember 2007 darf sich der
Landkreis mit dem Prädikat ‚Leader-Region‘,
einem EU-Programm,
schmücken und die damit verbundene
Fördersumme nach LEADER-Grundsätzen
an entwickelte Projekte vergeben.
Der Wolfratshausener Wald- und
Erlebnispfad hat mit sieben von zehn
möglichen Punkten eine hohe Projektbewertung
erhalten und wurde vom
Lenkungsausschuss der LEADER-Aktionsgruppe
einstimmig angenommen.
Damit hat sich die Stadt eine 50% finanzielle
Förderung gesichert.
Für die Umsetzung des Pfades wurde
18
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Walderlebnispfad: Am Stadtrand die Natur entdecken
Anlage 2
Unterwegs im Bergwald mit Lupus, dem Wolf
Übersichtskarte - Rundweg mit den Standorten der Stationen
�
�
��
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
�����������
�������������
����������
�����������
����������
�����������
�����������
ein Arbeitskreis gegründet. Wichtige
Partner für den weiteren Projektverlauf
sind Vereine und Akteure aus der Stadt
und dem Landkreis, die die Patenschaft
für einzelne Stationen übernehmen und
mit viel Engagement und Unterstützung
zum Gelingen des Pfades und zur weiteren
Betreuung beisteuern.
Haben sie schon einmal gehört, wie
Waldwanderung Foto: Rainer Sturm, Pixelio
��
��
�
Wolfratshausen mit Bergwald
Legende
� Wegverlauf der Walderlebnispfades
� �� Nahe gelegene Parkplätze
� Anfangspunkt des Walderlebnispfades
� Markierung der Stationen
�
Anlage 2
Station 1 Der Wald ein Lieferant ?
Station 2 Der Schwamm des Waldes
Station 3 Ohne Schuhe - Ohne Strümpfe
Station 4 Wenn Marder und Eichhörnchen
„telefonieren“
Station 5 Klatsch und Tratsch vom Wald
Station 6 Wenn der Wald singt
Station 7 Der Wettkampf - Wer kommt weiter?
Station 8 Der Gänsewein
Station 9 Auf der Pirsch
Station 10 So hoch wie ein Seil lang
Station 11 Was nützt uns der Wald?
Station 12 So alt wie ein Baum
Station 13� Totgeglaubtes voller Leben
4
Marder und Eichhörnchen telefonieren?
Spielen sie Marder, legen sie ihr
Ohr auf den Holzstamm der Station,
und kratzen mit einer Hand am Stamm,
alle anderen spielen Eichhörnchen
und legen ihr Ohr am anderen Ende
an den Stamm. Sie hören das Kratzen
des Marders, sie sind gewarnt und
können fliehen bevor der Marder bei
ihnen angekommen ist. Zum Glück!
Der Marder hat das Eichhörnchen
nämlich zum Fressen gern.
Schlechtes Wetter, müde vom Spazieren?
Die knorrige Holzhütte bietet Unterschlupf.
Riesengroße Pilze als Sitzgelegenheiten
und eine große Schnecke
als Klettergerüst für Kinder laden zum
Verweilen ein. Im Inneren der Hütte
entführt sie ein Buch mit Märchen und
kurzen Geschichten zum Thema Wald
in die Fabelwelten. Lassen sie sich von
den weiteren Stationen überraschen!
Über den weiteren Fortschritt des
Wald- und Erlebnispfades wird Sie
die Stadt auf dem Laufenden halten.
Wenn Sie Bergwaldpartner werden
wollen, wenden Sie sich bitte
an gisela.gleißl@wolfratshausen.de
oder an die Stadt Wolfratshausen
unter Telefon 08171/214411.

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Endlich geht es weiter:
(Kult)-Urknall in der Loisachhalle
Am 10. Juli 2009 ist es endlich
wieder soweit: Die Loisachhalle
öffnet ihre Pforten und
die Kultur kommt ins Zentrum der
Stadt zurück.
Neue Rahmenbedingungen schaffen
eine perfekte Infrastruktur für
Veranstaltungen: neueste Technik
und Ausstattung, das Wirtshaus ‚Flößerei‘
übernimmt die komplette gastronomische
Betreuung der Halle, in
der ‚Flößerei‘ ergänzen weitere Räume
das Raumangebot der Loisachhalle
ideal und der Parkplatz vor der
Halle wird zu einem Multifunktionsplatz
umfunktioniert.
Nach dem Eröffnungsmonat gibt es
eine kurze Verschnaufpause, bevor
die Stadt mit Ihrem Theaterabonnement
im Herbst 2009 startet. Sechs
Aufführungen werden bis zum April
2010 angeboten, ein abwechslungsreiches
und anspruchvolles Programm.
Mehr Informationen zum
Theaterabonnement, den weiteren
Veranstaltungen der Reihen Theater,
Musik, Dahoam, Jugend, Kids, Aktiv,
Art sowie Vorverkauf finden Sie in
der Mai Ausgabe von Wolfratshausen
Aktuell.
Die neue Loisachhallenzeit beginnt
am 10. Juli 2009 mit einer festlichen
offiziellen Eröffnung. Dann geht es
Schlag auf Schlag:
� ‚Ludwig van Beethovens Symphonie
Nr. 9‘ am 11. Juli um 20 Uhr und
am 12. Juli um 11 Uhr als Matinee.
� Am 12. Juli wird das Stadtgebiet in
eine große Kulturmeile verwandelt.
� Am Abend des 12. Juli moderiert
Claus Steigenberger durch einen
kultigen Abend.
� Die Musikschule verzaubert am
15. Juli mit ihrem Kindermusical.
� Die großen Musiktheaterliebhaber
kommen am 16. Juli bei ‚My Fair
Lady‘ voll auf ihre Kosten.
� Am 17. Juli präsentiert das Hofbräuhaus
Traunstein einen urigen
Abend rund um das Bier.
� Sänger und Musikanten treffen sich
bei einem Hoagascht am 18. Juli.
� Die ganz kleinen Gäste rocken am
21. Juli mit der Kinderband „Sternschnuppen“.
� Am 24. Juli wird dem Tod beim
Brandner Kasper ein Schnippchen
geschlagen.
� Smoking und Abendkleid werden
für den großen Sommernachtsball
am 25. Juli ausgepackt.
� Bei den ‚Bananafishbones‘ am 30.
Juli erübrigen sich viele Worte.
� Musik & Bilder von alpinen Landschaften
bei ‚Klassik aus den Bergen
mit Bernd Ritschel‘ am 31. Juli und
last but noch least...
� Der 3. ‚Wolfratshausener Bavarian
Music Award vom Wiggerl Gollwitzer‘
am 01. August.
Zahlreiche unterschiedliche Veranstaltungen erwarten
die Freunde von Kunst und Kultur, Musik und Theater.
Fotos: Dirk Schelpe, Ingo Anstötz und Rainer Sturm (alle Pixelio)
Marien-Apotheke
Apothekerin: Christine Raum - Obermarkt 20 - Wolfratshausen
Tel. 0 81 71 / 7 85 63 oder 2 99 12 - Fax: 0 81 71 / 2 23 41
E-Mail: info@marien-apo-wor.de - www.marien-apo-wor.de
Wir beraten
Sie gern!
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen!
Durchgehend geöffnet:
Mo.-Fr. 8.00 Uhr - 18.30 Uhr, Sa. 8.00 Uhr - 13.00 Uhr
Ganztägig kostenloser Lieferservice!
Wolfratshauser
Ihre Apotheke im Obermarkt
19

Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
1. Sitzungseröffnung und Genehmigung
der öffentlichen Sitzungsniederschrift
vom 09.12.2008
2. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher
Sitzung gefassten Beschlüsse
3. Bürgerfrageviertelstunde
4. Erlass der Haushaltssatzung 2009
20
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Stadtratssitzung vom Dienstag, 10. Februar 2009:
Auszug aus dem Protokoll
mit Haushaltsplan und Anlagen
5. Verlängerung der S-Bahn von
Wolfratshausen nach Geretsried (hier:
Sachstandsbericht)
6. Grundsatzentscheidung zur Errichtung
einer Obdachlosenunterkunft im
Anwesen Münchner Straße 1, Fl.Nrn.
373/2 und 376, Gemarkung Wolfratshausen,
mit insgesamt 2.090 m²
7. Antrag von Herrn Helmut Dan-
huber, Pullach, auf Änderung des
Flächennutzungsplanes zur Erweiterung
der Golfanlage Bergkramerhof
8. Erlass einer Rechtsverordnung
zur Eröffnung der öffentlichen Verkaufsstellen
an vier Marktsonntagen
9. Bekanntgaben und Anfragen
Eine nichtöffentliche Sitzung schloss
sich an.

Protokollauszug zu
Tagesordnungspunkt 4
Der Stadtrat erlässt die als Anlage
beigefügte Haushaltssatzung 2009
mit Haushaltsplan und deren Anlagen
mit folgenden Veränderungen:
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Foto: Frank Ulbricht, Pixelio
� Die Grundsteuer B wird für das Haushaltsjahr
2009 nicht erhöht und auf 300
v.H. festgesetzt. Der Verwaltungshaushalt
reduziert sich damit in Einnahmen
und Ausgaben um 340.000 Euro und
beträgt 25.792.000 Euro. Die geplante
Zuführung an den Vermögenshaushalt
wird auf 1.445.000 Euro reduziert.
� Der Vermögenshaushalt beträgt in
Einnahmen und Ausgaben 7.411.000
Euro. Die fehlende Einnahme im Vermögenshaushalt
aus der Reduzierung
der Zuführung wird durch eine
Rücklagenentnahme in Höhe von
340.000 Euro ausgeglichen.
� Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen
für Investitions- und Investitionsförderungsmaßnahmen
beträgt
2.200.000 Euro.
� Der Gesamtbetrag für die Verpflichtungsermächtigungen
beträgt
3.645.000 Euro.
� Sollten sich bei der Planung 2010
ff. Zuführungen von unter 1,0 Mio.
Euro abzeichnen, sind entsprechende
Steueranpassungen vorzunehmen.
� Die im Stellenplan 2009 im Bereich
der Beschäftigten ausgewiesene Stelle
der Entgeltgruppe 5 in den Einzelbudgets
043/044 (öffentliche Sicherheit
und Ordnung / Verkehrswesen) ist in
eine Beamtenstelle der Besoldungsgruppe
A 8 umzuwandeln.
� Der Beschluss des Stadtrats zur
Erwirtschaftung einer Zuführung in
Höhe von mindestens 1,4 Mio Euro
vom 12.12.2006 wird für das Finanzplanungsjahr
2010 ausgesetzt.
Protokollauszug zu Tagesordnungspunkt
6
Das Grundstück in der Münchner
Straße 1, Fl.Nrn. 373/2 und 376, Gemarkung
Wolfratshausen, zu 2.090
m² wird mit einem Wohngebäude in
einfacher Bauausführung und Ausstattung
zur Unterbringung von Obdachlosen
bebaut.
Vor Beginn der Baumaßnahme ist
eine ausführliche Kostenschätzung
eines Architekten bezüglich des zu
erstellenden Wohngebäudes, seiner
Standsicherung und der Außenanlagen
einzuholen.
Der Stadtrat wird anschließend den
entsprechenden Bauantrag behandeln.
Vor Beauftragung der Kostenschätzung
besichtigt der Grundstücks-,
Bau- und Umweltausschuss das bestehende
Anwesen Münchner Straße
1, um eine mögliche Renovierung
und Sanierung zu prüfen.
Foto: Immobilien-News, Pixelio
Eine plötzliche Erkrankung, der Verlust des Arbeitsplatzes, familiäre Probleme ein Unfall oder (wie hier im Bild) ein
Wohnungsbrand - vielfach sind die Ursachen, weshalb aus unbescholtenen Bürgerinnen und Bürgern urplötzlich
Obdachlose werden können. Allein durch Brände gab es in den letzten Jahren mehrere derartige Fälle in Wolfratshausen.
Jeder kann einmal betroffen sein. Und für jene ist die Obdachlosenunterkunft vorgesehen.
21

Herausgeber:
Stadt Wolfratshausen
Marienplatz 1, 82515 Wolfratshausen
Tel. 08171/214-0, info@wolfratshausen.de
www.wolfratshausen.de
Redaktion:
Stadt Wolfratshausen
Fotos:
Stadtverwaltung Wolfratshausen, Thomas Gärtner,
Bilddatenbank Pixelio (Rainer Sturm, Anne Bermüller,
Thomas Max Müller, Stephanie Hofschläger,
C. Lettau, Manfred Jahreis, Frank Ulbricht, Dirk
Schelpe, Ingo Anstötz), Wolfgang Tutsch
22
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Service für die Entsorgung erweitert:
Wertstoffhof jetzt öfters und länger geöffnet
Foto: Anne Bermüller, Pixelio
Layout, Druckvorstufe, Redaktionsservice
und Anzeigenverwaltung:
Redaktionsbüro Tutsch
Feldstr. 2a, 82515 Wolfratshausen,
Tel. 08171/488-007, Fax: 08171/488-016
redaktion.tutsch@t-online.de
www.tutsch.info
Es gilt die Anzeigenpreisliste 1/09
Herstellung:
Pefi-Druck+Medien Peter Fischer
Akeleiweg 2, 82538 Geretsried, Tel. 08171/6912
Verantwortlich im Sinne des Presserechts:
1. Bürgermeister Helmut Forster, Wolfratshausen,
Tel. 08171/214-401
Neue Öffnungszeiten
im Wertstoffhof:
Grüngutannahme / Altmetall / Elektroschrott
an der Geltinger Straße in
Höhe Möbel Mahler
Montag 14.00 – 18.00 Uhr
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
Samstag 09.00 – 15.00 Uhr
Weitere Problem- und Reststoffe können
Sie zu den üblichen Öffnungszeiten
auch an der WGV in Quarzbichl
bei Beuerberg abgeben.
Am Sonntag, 22. März:
‚Mittefastenmarkt‘ in der Marktstraße
Von Süßwaren über Hosenträger bis hin zur warmen Jacke gibt es (fast) alles beim ‚Mittefastenmarkt‘ am Sonntag,
22. März von 8.00 bis 18.00 Uhr zwischen Schwankl-Eck und Bahnhofstraße, der wieder kombiniert wird mit
einem verkaufsoffenen Sonntag zwischen 14-18 Uhr.
Impressum
Auflage: 10.000 Exemplare
Verteilung: Viermal jährlich kostenlos an alle Haushalte
im Stadtgebiet Wolfratshausen sowie als Auflage
bei der Bürgerversammlung und im Bürgerbüro
im Rathaus. Ein Recht auf Bezug besteht nicht. Wenn
Sie jedoch kein Exemplar erhalten sollten, können Sie
jederzeit gern eines abholen.
Die Anzeigen der Betriebe im Blatt dienen der Kostenminimierung,
stellen jedoch keine Kaufempfehlung
durch Bürgermeister und Stadtverwaltung dar.
Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Bildmaterial
übernehmen wir keine Verantwortung.
Nachdrucke und Vervielfältigung der Texte und Grafiken
nur unter Quellenangabe gestattet. Für alle Fotos gilt:
Copyright vorbehalten, Nutzung nicht ohne ausdrückliche
Genehmigung!

Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Damit Sie wissen, wer wofür zuständig ist:
Amt 1 Verwaltungsservice
Berufsm. Stadtrat
Peter Struzyna
Abteilung 11
Finanzen
Stadtkämmerer
Roland Zürnstein *
Abteilung 12
Geschäftsleitung
Verwaltungsamtmann
Martin Millian
Organigramm der Stadt Wolfratshausen
Stand 01.01.2009
Stabsstellen
direkt dem 1. Bürgermeister unterstellt
Veranstaltungsmanagement, Tourismus &
Wirtschaftsförderung - Gisela Gleißl
* stellvertretende Amtsleiter
AMT 1 – VERWALTUNGSSERVICE
Abt. 11 – Finanzen
Kämmerei,
Kasse,
Steuern.
Abt. 12 – Geschäftsleitung
Bürgermeister & Stadtrat,
Büro des Bürgermeisters,
Organisation Gesamtverwaltung,
Öffentlichkeitsarbeit,
Städtepartnerschaften,
Wirtschaftsförderung,
Personalverwaltung,
Aus- und Fortbildung,
EDV,
Zentrale Dienste,
Archiv.
Datenschutz - Martin Melf
Arbeitssicherheit – Ludwig Dengler
1. Bürgermeister
Helmut Forster
Amt 2 Bürgerservice
Verwaltungsoberamtsrat
Franz Gehring
Abteilung 21
Sicherheit, Ordnung & Umwelt
Verwaltungsamtsrat
Martin Melf *
Abteilung 22
Stadtleben
Verwaltungsamtmann
Wolfgang Mucha
Amt 3 Bauen
Verwaltungsrat
Dieter Lejko
Abteilung 31
Planen & Bauen
Verwaltungsamtsrätin
Susanne Leonhard *
Abteilung 32
Grundstücke & Gebäude
Technischer Angestellter
Franz Hofner
Städtische Töchter
gem. Satzung bzw. Gesellschaftervertrag
Stadtwerke Wolfratshausen
Anstalt des öffentlichen Rechts
Vorstand Jürgen Moritz
Städtische Wohnungsbau und Verwaltungsgesellschaft
mbH
Geschäftsführer: Lothar Ortolf
Ämter / Stabsstellen bearbeiten in den Abteilungen nachfolgende Aufgabenbereiche
AMT 2 – BÜRGERSERVICE
Abt. 21 – Sicherheit & Ordnung
Bürgerinfo,
allgemeine Sicherheit und Ordnung,
Standesamt & Bestattungswesen,
Einwohnermelde- und Passamt,
Gewerbeamt,
Fundbüro
allg. Verkehrsangelegenheiten,
KVÜ & Bußgeldstelle,
Parkplatzeinrichtungen,
Stadtbus,
Umweltschutz,
Katastrophenschutz,
Feuerwehren,
Obdachlosenunterbringung,
Marktwesen
Wahlen,
Abt. 22 – Stadtleben
Städtische Kindergärten,
Förderungen von Kindergärten und
ähnlichen Einrichtungen,
Förderung der Jugendhilfe,
allgemeine Sozialverwaltung,
Förderung der Wohlfahrtspflege,
Schulamt,
Sportförderung,
Stadtbücherei,
Heimatpflege,
Heimatmuseum,
Volksbildung,
Musikschule.
AMT 3 – BAUEN
Abt. 31 – Planen und Bauen
Bauen und Wohnen,
Orts- und Regionalplanung,
Tiefbau und Erschließung,
Verkehrsflächen und Anlagen,
Natur- und Landschaftspflege,
Ver- und Entsorgungseinrichtungen,
Zusammenarbeit mit den
Stadtwerken im Rahmen der
übertragenen Aufgaben (Unterhalt
von Straßen, Wegen und Plätzen,
Straßenbeleuchtung, Straßenreinigung,
Winterdienst, Grünanlagen,
Spielplätze, Abfallbeseitigung).
Abt. 32 – Grundstücke & Gebäude
Gebäudeverwaltung (im Rahmen des
Querbudgets Gebäudemanagement)
unbebauter Grundbesitz,
sonstiger Grundbesitz,
Mieten und Pachten.
STABSSTELLEN
Veranstaltungsmanagement,
Tourismus & Wirtschaftsförderung
Allgemeine Kulturarbeit,
Theater- und Musikpflege,
städt. Veranstaltungsbetrieb als BgA,
Zusammenarbeit mit der Veranstaltungseinrichtung
Loisachhalle,
Wirtschaftsförderung - Schwerpunkt
Fremdenverkehr;
Datenschutz
Arbeitssicherheit
Stadt Wolfratshausen: Tel. 08171/214-0, www.wolfratshausen.de, info@wolfratshausen.de
23

24
Wolfratshausen, Neubau,
RMH, ca. 127,81 m² Wfl., ca. 45,62 m²
Nutzfläche, ca. 125 m² Grund, ausgeb.
Dachgeschoss, inkl. Garage u. Stellplatz
KP: € 283.000,-
Wolfratshausen, Neubau,
REH, ca. 125,71 m² Wfl., ca. 45,62 m²
Nutzfläche, ca. 148 m² Grund,
ausgeb. Dachgeschoss, inkl. Garage u.
Stellplatz KP: € 306.000,-
Wolfratshausen, Neubau,
DHH, ca. 125,71 m² Wfl., ca. 45,62 m²
Nutzfläche, ca. 222 m² Grund,
ausgeb. Dachgeschoss, inkl. Garage u.
Stellplatz KP: € 312.000,-
Gartenberg, viel Platz für die
ganze Familie, REH, mit schönem Garten,
ca. 131 m² Wfl., 5 ½ Zimmer, Küche,
Bad, gr. Balkon, Keller, Garage, Bezug
sofort möglich KP: € 299.000,-
Geretsried, Schmuckstück in
Bestlage, provisionsfrei, ruhig gelegenes
Reiheneckhaus, ca. 126 m² Wfl.,
Bj. 1990, Garten u. Garagenstellplatz
KP: € 325.000,-
Geretsried, schöne, ruhig gelegene
DHH m. Einliegerwhg. i. ‚Musikerviertel‘,
Bj. 1986, ca. 161 m² Wfl., ca. 400 m² Grund,
EBK, gr. Balkon, schöner eingewachsener
Garten, ruhig gelegen KP: € 375.000,-
Geretsried, Einfamilienhaus,
Bj. 1960, 6 Zimmer, 2 Bäder, sonniger
Garten, ca. 1033 m² Grund, Nebengebäude,
Doppelgarage
KP: € 380.000,-
WOR, Topladen in 1A-Lage, direkt
am Bhf. (S7), ca. 101 m² Nfl., ideal
für Backshop, Friseur, Reisebüro,
Versicherung usw., Mietbeginn nach
Absprache, provisionsfrei!
Mietpreis auf Anfrage
Geretsried, Gewerbegrundstück
im Gewerbegebiet Süd, mit Einzelhandelsberechtigung
(bis 800 m²
Nutzfläche), ca. 1535 m² Grund
KP: € 259.500,-
� sehr gut vermietete Wohnungen in
gepfl. Wohn- und Geschäftshaus in
Wolfratshausen
� langfristig vermietete Gewerberäume
in 1A-Lage mit Top-Mieter in
Wolfratshausen
� Mehrfamilienhaus mit 8 Wohneinheiten in Waldtrudering
Investieren Sie jetzt in eine vernünftige Immobilie!
Kaufpreise auf Anfrage
Wolfratshausen Aktuell - Ausgabe 1/2009 - 21. Februar 2009
Ihr zuverlässiger Partner rund um die Immobilie
Häuser
Gewerbe
Für Kapitalanleger
7 Tage die Woche telefonisch erreichbar
von 9.00 - 18.00 Uhr. Kein Anrufbeantworter!
Viele weitere Immo-Angebote unter:
www.bartsch-immo.de
Bartsch Immobilien GmbH
Bahnhofstraße 30
82515 Wolfratshausen
Wohnungen
Wolfratshausen-Farchet,
das Naturschutzgebiet zum Greifen nah,
ideal zur Eigennutzung od. Kapitalanlage,
3-Zi-Whg., ca. 77 m² Wfl.,
Süd-/Westbalkon KP: € 199.000,-
Wolfratshausen, 4-Zi-DG-
Whg. mit Bergblick, ca. 200 m² Wfl.,
sehr helle Zimmer, großzügige u. offene
Raumaufteilung, absolute Bestausstattung,
Marmorböden, Sichtdachstuhl,
2 Marmorbäder, 3 Balkone, Wellnessbereich u.v.m., Bezug nach
Vereinbarung, provisionsfrei! KP: € 595.000,-
Vermietungen
Gartenberg, gepflegt, ruhig
und zentral, 3-Zi-Whg. im OG mit Lift,
ca. 78 m² Wfl., gr. Südloggia, Küche,
Bad/WC
KP: € 125.000,-
Gartenberg, praktisch und
günstig beim Neuen Zentrum, für jede
Altersgruppe geeignet (Lift), 2-Zi-Whg.,
ca. 52 m² Wfl., Balkon, Bad/WC, Keller,
TG-Stellplatz KP: € 98.500,-
Wolfratshausen, neuw., lichtdurchflutete 3-Zi-Whg.
mit Balkon, ca. 84 m² Wfl., 2.OG/Lift, Bad m. Fe., EBK, neues
Laminat, sehr zentral, ab sofort Miete: € 795,-*
Wolfratshausen-Waldram, lichtdurchflutete 2-
Zi-Whg. mit sonnigem Garten u. rundum Terrasse, Wohnküche
m. hochw. EBK, Bj. 2003, ca. 55 m² Wfl. Miete: € 520,-*
Wolfratshausen-Waldram, exkl. 4-Zi-Neubau-
REH mit Garten und Terrasse, hochw. Ausstatt., super EBK,
2 Bäder, Bj. 2004, ca. 130 m² Wfl. Miete: € 1250,-*
Gewerbe Wolfratshausen, repräsentative/s
3-Zi-Büro/Praxis, 1A-Lage, S7, ca. 84 m² Nfl., 2.OG, Lift, Stellplatz,
ab sofort Miete: € 790,-*
Gewerbe Wolfratshausen, helle, freundliche
Büro-/Gewerbefläche im EG eines Wohn-/Geschäftshauses in
zentr. Lage, ca. 170 m² Nfl., auch teilbar, beheiz. Lagerräume
Miete: € 1190,-*
Gewerbe Wolfratshausen, schöne, gepfl.
Gewerbefl. in der Altstadt, 1. OG m. sep. Eing. u. Lift, bestens
geeign. als Büro, Praxis od. Kanzlei, ca. 166 m² Bürofl., EBK m.
Ablöse Miete: € 1750,-*
Gewerbe Geretsried, Ladenfläche in top-zentraler
Lage, ca. 512 m² Verkaufsfl., 24 Kfz-Stellpl., ca. 311 m² Nfl.
(Lager, Kühl- und Nebenräume), Lastenaufzug
Miete: € 8180,-*
*zzgl. Nk. + Kt. + Prov.
Kommen Sie lieber gleich zum Profi!
Carlheinz Bartsch
Immobilien-Fachwirt (IMI)
Inhaber IHK-Zertifikat*
� Bauträger
� Haus- und Grundstücksverwaltung
Das inhabergeführte und bankenunabhängige
Unternehmen im Münchner Süden
08171/42400
Willkommen bei
Bartsch Immobilien -
Ihrem qualifizierten Makler
in Wolfratshausen!
Seit über einem Jahrzehnt beraten wir
erfolgreich Immobilienanbieter und Suchende
im privaten und gewerblichen
Bereich.
Von unseren Kunden werden wir immer
wieder gern empfohlen - und das aus
gutem Grund!
Profitieren auch Sie von unserer Marktkenntnis.
Unsere Geschäftsbereiche:
� Verkauf von Gebrauchtimmobilien
� Vermietung von Wohnungen und
Häusern
� Entwicklung und Verkauf von Grundstücken
� Vermarktung von Gewerbeimmobilien
� Vertrieb von Bauträgermaßnahmen
� Verpachtung und Verkauf von
Gastronomie-Objekten
� Profi-Bewertung von Immobilien
Wir suchen:
� Grundstück für Wohnbebauung sowie
Häuser zum Kauf
� Wohnungen und Reihenhäuser
zur Miete
Ihre Wunschimmobilie?
Sie haben Ihre Wunschimmobilie noch
nicht gefunden? Dann lassen Sie uns
wissen, was Sie genau suchen, profitieren
Sie von unserem unverbindlichen
Vormerk-Service und genießen Sie die
vielen Vorteile unseres renommierten
Immobilienunternehmens mit langjähriger
Erfahrung und besten Kontakten.
Auf unserer Homepage
www.bartsch-immo.de
können Sie ganz einfach mit ein paar Klicks
Ihre Wunschimmobilie konfigurieren.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Fax 08171/424042
E-Mail: info@bartsch-immo.de
www.bartsch-immo.de