#506 2023-06+07

KONTAKT
Pfarrblatt Güssing
St. Jakob
Juni & Juli 2023

Liebe Pfarrgemeinde!
Hinweis zu Foto- und Videoaufnahmen
pfarrlicher Veranstaltungen
und Übertragungen per
Livestream:
Wir weisen darauf hin, dass fallweise
in unseren Kirchen und bei sonstigen
besonderen Anlässen
(Festmessen, Pfarrfesten usw.)
Fotos und Videos angefertigt werden
und diese für die pfarrliche
Öffentlichkeitsarbeit (Pfarrblatt,
Schaukasten, Homepage und Internet-Bildergalerie
der Pfarre, Presseinformation
usw.) verwendet
werden können. Weiters werden
Gottesdienste regelmäßig per
Livestream auf unserer Homepage
übertragen.
Sollten Sie wünschen, dass Aufnahmen
von solchen Anlässen, wo Sie
zu erkennen sind, nicht verwendet
werden, so bitten wir Sie, die Pfarre
umgehend zu informieren. Wir
werden dies berücksichtigen
KONTAKT Nr. 506
IMPRESSUM:
Herausgeber & Redaktion:
PGR-Öffentlichkeitsausschuss
Inhaber: Pfarramt Güssing
7540 Güssing, Franziskanerpl. 1
E-Mail: guessing@rk-pfarre.at
Tel. 03322/42339
Homepage:
www.pfarreguessing.at
Druck: druckhaus scharmer GmbH
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben die Meinung der
Autoren und Autorinnen wieder.
Alle Fotos, soweit nicht anders
angeführt: Pfarre Güssing
Beiträge, Messintentionen,
Berichte, Fotos und Anregungen,
die bis 15. des Monats bei der
Redaktion eintreffen, werden
nach Möglichkeit berücksichtigt.
Das Titelbild dieser Ausgabe zeigt uns die
Bittprozession am 3. Tag, einen Tag vor
Christi Himmelfahrt. Traditionell führte
diese Bittprozession von der Basilika zur
Jakobikirche. Heuer haben wir diesen
Bitttag in Urbersdorf begangen. Von der
Hubertuskapelle ging der Weg zur Filialkirche.
Anlässlich 50 Jahre Stadterhebung machte
ich einen Blick in die Kloster- und
Pfarrchronik des Jahres 1973. Darin las
ich: „Die Bitttage werden heuer zum Thema
Stadterhebung gestaltet. Am besten
gelingt die Prozession auf die Burg. Unter
dem Thema „Mitten in der Gemeinde“
soll die Anwesenheit der Kirche in der
Geschichte Güssing, aber auch im Heute
und in Zukunft ausgesagt werden.“
In den vergangenen 50 Jahren hat sich in
unserer Welt wahnsinnig viel verändert.
Die technischen und medizinischen Entwicklungen
haben einen riesigen Fortschritt
gemacht. Heutzutage wird es immer
schwieriger, für die Zukunft zu planen,
weil man oft nicht weiß, in welche
Richtung die Entwicklungen gehen.
„Mitten in der Gemeinde“ war vor 50 Jahren
das Thema bei der Bittprozession.
Die Situation der Kirche hat sich in diesen
50 Jahren sehr verändert. Auch wenn
vor 20 Jahren die Seligsprechung von
Ladislaus Batthyany-Strattmann stattfand,
auch wenn vor zehn Jahren die
Klosterkirche zur Basilika erhoben wurde,
ist die Kirche scheinbar nicht mehr
„Mitten in der Gemeinde“. Die kirchliche
Gemeinde ist kleiner geworden. In manchen
Dingen ist es wie im weltlichen Bereich:
Die Innenstadt ist leerer geworden,
draußen sind die Einkaufszentren. Die
Bittprozession ist nicht mehr in der Stadt,
sondern an einem anderen Ort.
„Mitten in der Gemeinde“. Bevor die Feierlichkeiten
anlässlich 50 Jahre Stadterhebung
beginnen, ist noch das Fest Fronleichnam
mit der Prozession und dem
Segen für unsere Stadt. Diese Prozession
bei der Jesus in der Gestalt des Brotes, in
der heiligen Eucharistie durch die Stadt
getragen wird, erinnert uns Christen an
eine besondere Mitte. Die Kirche spricht
von der Quelle und dem Höhepunkt des
ganzen christlichen Lebens. Aus dieser
Mitte müssen wir als Christen unser Leben
gestalten, dann werden wir „Mitten
in der Gemeinde“ für die Menschen eine
Quelle des Lebens sein.
Pater Raphael Rindler
Titelseite:
Bittprozession in Urbersdorf
Zum 20-jährigen Jubiläum der Seligsprechung
von Dr. Ladislaus Batthyany-
Strattmann hat die Diözese Eisenstadt
ein Tagebuch des Seligen herausgegeben.
Dieses Tagebuch ist im Martinsverlag
der Diözese Eisenstadt und auch in
unserer Pfarrkanzlei zum Preis von € 15,-
erhältlich.
Bitte besuchen Sie auch
unsere Homepage
www.pfarreguessing.at
mit den wöchentlichen Verlautbarungen
2

FÜRSTIN MARIA THERESIA BATTHYÁNY-STRATTMANN
geb. Coreth zu Coredo und Starkenberg
LADISLAUS BATTYÁNY und MARIA THERESIA CORETH
Fortsetzung
Maria Theresia Coreth war Hofdame bei Erzherzogin
Blanka. Deren Mann, Erzherzog Leopold, war zum
kommandierenden General in Zagreb ernannt worden.
Mit ihm und seiner Frau kam Mizl in diese Stadt.
Die erzherzogliche Familie wurde bald zum Mittelpunkt
des gesellschaftlichen Lebens und das kam Mizl zugute.
Sie war als jugendliche Schönheit sehr geschätzt
und wurde in den Kreis junger Adeliger aufgenommen.
So lernte sie dort zwei Gräfinnen Pallfy kennen, beide
geborene Batthyány, Schwestern von Ladislaus, und
wurde deren Freundin. Die Benediktinerin, Sr. Magdalena
Coreth, und Tante der beiden Palffy Gräfinnen,
berichtet: „Diesen Schwestern gefiel Mizl und sie hatten
im Sinn, ihrem Bruder Laczi eine gute Frau zu suchen
und so wollten sie trachten, Mizl mit Laczi zusammenzubringen.
Der ins Auge gefasste Bräutigam,
Mitglied einer der großen ungarischen Familien und
zudem der vorgesehene Erbe des kinderlosen Fürsten
Edmund Batthyány, zierte sich jedoch, denn Laczi war
nichts ärger als irgendwie in die Welt zu gehen und so
mussten die Schwestern recht vorsichtig zu Werke gehen,
um Laczi nicht abzuschrecken. Als reicher Erbe
wusste er auch, dass alle Mütter es auf ihn abgesehen
hatten.“
Nach dem Begräbnis von Kaiserin Elisabeth im September
1898 und im Urlaub kurz danach bei den Pallfys
in Ungarn habe es „gefunkt“, schreibt Schwester
Magdalena in ihren Erinnerungen: „Nun trafen Mizl
und Laczi sich zu einem ruhigen Wiedersehen und da
liess es nun der liebe Gott zur Wahrheit werden, Laczi
verlangte Mizl“.
Und danach ging es überraschend schnell. Im einfachen
Haus der Mutter in Baden feierte man die Verlobung
und schon für 10. November wurde der Hochzeitstermin
festgelegt, so schnell, dass gerade noch
Zeit blieb, das dreimalige Sonntagaufgebot zu verkünden.
Die Trauung fand in der Votivkirche in Wien statt. Die
Trauungszeremonie leitete Weihbischof Dr. Marshall
ein alter Freund der Eltern Coreth. Sr. Magdalena erinnert
sich an seine Ansprache: „Er gratulierte zuerst der
Braut und wünschte ihr Gottes Segen. Dann wandte er
sich an den Bräutigam und sagte ihm: er kenne die
Braut schon seit ihrer Taufe, die er auch vorgenommen
hatte und darum könne er dem Bräutigam aufs
Herzlichste gratulieren, denn er wisse, die Braut habe
von ihren Eltern das beste Erbe bekommen: das Herz
des Vaters und den Geist der Mutter: das aber sei eine
vorzügliche Mischung.“
Die geplante und am Tag der Hochzeit angetretene
Hochzeitsreise nach Paris wurde schon in Linz abgebrochen.
Sie kehrten nach Kittsee zurück, wo sie
schon sehnlichst von den Angestellten und der Bevölkerung
erwartet worden waren.
Mizl war durch ihr bisheriges Leben gut vorbereitet für
die Aufgabe, die sie nun nach der Hochzeit erwartete
als Hausfrau, Fürstin, Mitarbeiterin im noch zu gründenden
Krankenhaus und künftige Mutter: 8 Jahre
Sacre Coeur, die Lehrjahre im Haushalt der Mutter und
als Hofdame im erzherzoglichen Haus.
Die Ehe verwandelte auch Laci. Er beendete mit großer
Ernsthaftigkeit und raschem Tempo sein Medizinstudium
und offensichtlich auch seine Lebenseinstellung
und sein religiöses Leben. Das alles unter dem Einfluss
seiner Frau Maria Theresia.
Öfter kommt Schwester Magdalena auf den Charakter
der beiden zu sprechen und schreibt: „Da möchte ich
ein Wort sagen über die Charakteranlage der Beiden.
Lacsi hatte einen ausgesprochen cholerischen.
Eindrücke hafteten bei ihm tief
und wenn er etwas eingesehen
hatte und etwas wollte, ging er
nicht mehr davon ab. Er hatte
eine außergewöhnliche Beharrlichkeit.
– Mizl hingegen war
ganz Sanguiniker, war schnell
begeistert, konnte sich mit ganzer
Kraft für eine Sache einsetzen,
aber es war nicht ausdauernd,
dafür hatte sie aber überall
Interesse, war sehr liebenswürdig
und gütig und leicht bei
Allem dabei und daher konnte
sie sich sehr beliebt machen.“
Wahrscheinlich war die Mischung dieser Temperamente
so ausgleichend für diese mustergültige Ehe.
Pater Anton
Quellen - Landesarchiv Steiermark:
Dr. Wiesflecker „Lasst den Hasen laufen“.
Archiv - Abtei OSB - Bertholdstein im Landesarchiv Stmk
„Sr. Cordia Puskely: „Öffne deine Augen und sieh“
Verschiedene Artikel: Kloster Güssing - Archiv Seliger Ladislaus
3

Rückblick auf die Ka
Palmsonntag
Kreuzweg auf die Burg
Am Karfreitag fand der traditionelle Kreuzweg auf die
Burg statt. Sehr erfreut waren wir über die vielen Jugendlichen,
darunter auch Jugendliche der evangelischen
Gemeinde, die dabei mitwirkten.
Unter dem Thema „Er-tragen“
machten sich viele Kinder, Jugendliche,
Erwachsene und
Familien auf den Weg. Bei den
verschiedenen Kreuzwegstationen
dachten wir über Stationen
in unserem Leben nach,
die dem Kreuzweg Jesu ähnlich
sind. Manches ist schwer
zu tragen und zu ertragen, manchmal fallen wir und
manchmal brauchen wir Hilfe von anderen.
Im Vertrauen darauf, dass jede Station unseres Lebens
einen tieferen Sinn hat und wir von Gott getragen sind,
können wir weiter gehen und so auch anderen Mut machen
und Hoffnung schenken.
Passend dazu teilte am Ende des Kreuzweges die Kidsfun
Gruppe die von ihnen selbst bemalten Steine an
die Gläubigen aus.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die dabei waren.
Maria und Manuela
Kreuzweg der Erstkommunionkinder
4

woche und Ostern
Kinder und Jugendliche mit Ratschen unterwegs
Bei der Messfeier am Gründonnerstag läuten beim Gloria „das ist das Ehre sei Gott“ alle Glocken;
danach schweigen die Glocken und die Orgel bis zum Gloria der Osternacht. Die Glocken werden
durch Ratschen ersetzt. Wegen deren harten Klang sollen sie an die Leidenszeit Jesu erinnern. So
freuen wir uns, dass in unserer Pfarre Kinder und Jugendliche unterwegs waren, um an dieses
Brauchtum zu erinnern.
Der traditionelle Emmausgang am Ostermontag
Weg der Auferstehung im Haus St. Franziskus
Den Weg der Auferstehung Jesu haben die BewohnerInnen in der Kapelle vom ÖJAB-Haus St. Franziskus in Güssing
gebetet. Diese Fortführung der Kreuzwegandachten in der Osterzeit wurde vom Pastoralassistenten Julius
Potzmann zusammengestellt. Mit Gesang, Bibelworten und Gebeten wird die Botschaft von der Auferweckung Jesu
in 14 Stationen betrachtet. Das Mitfeiern der BewohnerInnen in der Kapelle oder über Fernsehgeräte auf Zimmern
und Wohnbereichen ist für viele mehr als nur eine willkommene Abwechslung. Einige nehmen „ihr“ Andachtsheft
auch zum persönlichen Gebet mit aufs Zimmer. Eine Bewohnerin hat sich heute ausdrücklich „für die schöne Andacht“
bedankt. Danke für diese Weggemeinschaft im Glauben.
Julius Potzmann
5

Aus unser
Caritas Burgenland eröffnet Lerncafé in Güssing
Nicht alle Kinder können die Schule ohne Hilfe bewältigen. Doch vielen Eltern ist es kaum möglich, ihre Kinder
dabei zu unterstützen, sei es aus finanziellen Gründen oder weil die Wohnverhältnisse zu beengt sind – und die
Nachfrage steigt. „Bildung ist die beste Armutsprävention. Wir freuen uns, dass wir Schüler*innen nun auch in
Güssing unterstützen und begleiten dürfen, damit auch kein Talent verloren geht“, betont Caritas Direktorin
Melanie Balaskovics bei der offiziellen Eröffnung des vierten Caritas Lerncafés im Burgenland.
Das Lerncafé in Güssing bietet aktuell Platz
für zwölf Kinder. „Wir bieten mehr als nur
kostenlose Lernhilfe. Durch gemeinschaftliches
Lernen und gemeinsame sinnvolle
Freizeitaktivitäten fördern wir Wissen mit
sozialem Mehrwert. Die Kinder verbessern
ihre schulischen Leistungen, bauen ihre
Stärken aus und haben Spaß am Lernen“,
erklärt die Koordinatorin der Lerncafés Karin
Pirklbauer, und Bürgermeister Vinzenz
Knor ergänzt: „Junge Menschen beim Lernen
zu unterstützen, trägt langfristig Früchte.
Ich freue mich als Bürgermeister und als
Lehrer im Ruhestand, dass wir nun ein Caritas
Lerncafé in Güssing haben.“ Stadtpfarrer
Pater Raphael Rindler sprach ein Segensgebet
bei der Eröffnung.
Das Lerncafé der Caritas befindet sich am Hauptplatz 10. Neben der kostenlosen Lernhilfe am Montag, Dienstag
und Donnerstag (jeweils von 13 bis 17 Uhr) gibt es im Lerncafé Güssing auch eine gemeinsame Jause, Freizeitaktivitäten
und ein Beratungsangebot für Eltern. Außerdem freut sich das Lerncafé immer über freiwillige Helfer*innen
und jede Form der Unterstützung.
Suppensonntag - Fastensuppe
Coffee to help
Viele Menschen haben die Einladung "COFFEE TO
HELP" am 8. Mai in der ERSTEN BANK Güssing angenommen
und damit GUTES getan.
Es wurden 300 € für Kinder in Not gespendet.
Danke an die ERSTE BANK-GÜSSING, die uns diese
Aktion ermöglichte und DANKE den Spendern.
Waltraud Jost und Anna Weber
Eine Suppe ist nicht nur einfach eine Suppe. Sie ist ein
mit Liebe gekochtes Unterstützungsbekenntnis für
Frauen aus dem Globalen Süden. Die Frauen der Katholischen
Frauenbewegung beteiligen sich jedes Jahr
mit Freude an dieser Aktion. Mit kreativen, neuen Suppenrezepten,
genauer Vorbereitung und großer Verlässlichkeit
haben sich die Frauen von Güssing beim
Suppensonntag eingebracht. Unterstützt wird heuer
das Minadnao Migrants Center, welches sich um in Not
geratene Philippinerinnen, die im Ausland arbeiten,
und um deren zurückgelassene Kinder kümmert. Die
Pfarre Güssing konnte den Betrag von 600 Euro überweisen,
wofür wir allen Helfern und auch den Suppenkäufern
herzlich danken.
Petra Sommer
Viele Menschen haben die Einladung "COFFEE TO
HELP" am 8. Mai in der ERSTEN BANK Güssing angenommen
und damit GUTES getan.
Es wurden 300 € für Kinder in Not gespendet.
Danke an die ERSTE BANK-GÜSSING, die uns diese
Aktion ermöglichte und DANKE den Spendern.
Waltraud Jost und Anna Weber
6

er Pfarre
Motorradsegnung
Am 1. Mai segnete Pater Raphael zum Auftakt der Motorradsaison die Motorräder und die Bikerinnen und Biker,
damit sie ihre Ausfahrten genießen und wieder gesund und heil nach Hause zurückkehren.
Maiandacht in Krottendorf
Maiandacht in Neustift
Am 4. Mai fand um 19.00 Uhr die traditionelle Maiandacht
vor dem Mehrzweckhaus in Krottendorf statt.
Diesmal wurde die Andacht von den Erstkommunionkindern
mitgestaltet. Danke an die zahlreichen Besucher,
danke an Franzi für die musikalische Gestaltung
und ein großes Dankeschön an Manuela, für die Texte
dieser Maiandacht.
Lisa Dragovits
Eine schöne, besinnliche Maiandacht durften wir am 7.
Mai in Neustift feiern. Der Singkreis, unter der Leitung
von Elisabeth Hofbauer, gestaltete mit großer Freude
diese Andacht. Mit zahlreichen Gläubigen sangen und
beteten wir gemeinsam beim Marterl. Gerne lauschten
alle Anwesenden den schönen Marienliedern vom
Chor. Die anschließende Agape genossen wir beim gemütlichen
Beisammensein.
Marianne Decker
Endlich wieder Heilige Messe im Krankenhaus Güssing
Am 10. Mai 2023 wurde in der Krankenhauskapelle Güssing nach mehr als drei Jahren Unterbrechung wieder
Gottesdienst gefeiert. In der etwas umgestalteten Kapelle hat P. Anton mit sichtlicher Freude diese Feier geleitet.
Musikalisch begleitet von Franz Stangl haben die Mitfeiernden
auch den verstorbenen regelmäßigen Gottesdienstbesucherinnen
gedacht. Es ist der Plan, an
jedem zweiten und vierten Mittwoch im Monat in der
Krankenhauskapelle Gottesdienste zu feiern.
Vieles hat sich seit März 2020 verändert, gemeinsam
können wir die kommenden Herausforderungen meistern.
Der Segen Gottes begleite das Krankenhaus
Güssing, seine PatientInnen und MitarbeiterInnen.
Julius Potzmann, Krankenhausseelsorger
7

Angelobung des Pfarrgemeinderates
Aufgrund des gesundheitlichen Zustandes von unserem Pfarrer Pater Raphael fand die Angelobung des Pfarrgemeinderates
erst ein Jahr später statt.
In seiner Predigt verwies er, ausgehend vom Evangelium mit dem reichen Fischfang, darauf, dass es der Herr ist,
der uns heute sendet. Es ist der Herr, der auf allen Wegen, in den Schwierigkeiten und auch im Erfolg mit uns ist.
Als Erinnerung, dass es der Herr ist, bekam jede Pfarrgemeinderätin/jeder Pfarrgemeinderat einen Schlüsselanhänger
mit einem Fisch als Symbol.
Nicht selten wird am Fest der Apostel Petrus
und Paulus am 29. Juni auf das Gegensätzliche
der beiden hingewiesen. Petrus,
der eher Konservative, der Bewahrende,
der Fels. Und Paulus, der, der in
die Welt hinauszieht, der den Glauben
verbreitet bis hin nach Europa, der eloquent
formulierende Briefeschreiber. Das
Verhältnis der beiden war in der Frage der Mission unter den Heiden
und in welchem Maße die Heiden jüdische Regeln zu beachten hätten,
nicht konfliktfrei. Im Galaterbrief berichtet Paulus vom sogenannten
antiochenischen Zwischenfall, bei dem er Petrus aufgrund
seines Verhaltens zur Rede gestellt hat.
Was als gegensätzlich begriffen werden kann, möchte ich eher als
ergänzend beschreiben. Aufgabenteilung wie auf dem Apostelkonzil
48 nach Christus vereinbart: Paulus widmet sich der Heidenmission,
Petrus verkündet den Glauben vorwiegend unter den Juden. Die Kirche
braucht bis heute beides: Tradition und Aufbruch. Das Bewahrende
und den Mut zu neuen Wegen. Das Bewahrende, um sich
nicht haltlos zu verlieren; den Mut zu neuen Wegen, um nicht zu einem
weltfremden Museum zu werden. Die Kirche braucht beide: Petrus
und Paulus. Deshalb sollte vielleicht weniger vom Petrusamt,
sondern mehr vom apostolischen Dienst die Rede sein. Oder das
Petrusamt verstanden werden, wie es Papst Franziskus versteht: als
Weg zu allen Menschen.
8
Wussten Sie schon?

60. Geburtstag von Pater Raphael
Am 20. März 1963 um 19:56 Uhr erblickte unser Pater
Raphael das Licht der Welt. Am 20. März 2023 wurde
das gebührend gefeiert. Und wir schafften es sogar, ihn
zu überraschen. Zu Mittag hat er geglaubt, dass die
unzähligen Gratulationen, die von in der Früh bis zu
Mittag Schlange standen, erledigt seien. FEHLGE-
SCHLAGEN. Am Nachmittag ging es heiter weiter bis
spät in den Abend. Ein anstrengender, aber glücklicher
Tag nahm sein Ende. Ein Gedicht sagt mehr als 1000
Worte:
Unser Chef ist heute 60 Jahr,
nach diesem mit viel zu ertragendem Jahr
ist das wirklich wunderbar.
Es war eine harte Zeit vor allem für dich,
hast viel durchstehen müssen,
das war auch für uns fürchterlich.
Aber jetzt bist du endlich wieder hier,
und wir können zusammen trinken ein paar Bier.
Heute lassen wir es ordentlich krachen,
endlich können wir wieder mit dir lachen.
Für deine 60 bist du wirklich superfit,
da hält nicht jeder so einfach mit.
Als Chef bist du fast immer ruhig und gelassen,
das können wir manchmal gar nicht fassen.
Zwickt es mal da oder mal dort,
du schickst nie jemand einfach fort.
Nimmst dich um deren Probleme an,
du bist wirklich ein wahrer Mann.
Nur eines ist halt nicht so toll.
Dein Bauch ist ein bisschen zu voll.
Das tut der Gesundheit mit 60 nicht so gut,
da müssen wir sein auf der Hut.
Eine Diät sollte bald her,
wir wissen, das fällt dir wirklich sehr schwer.
Aber gemeinsam können wir das schaffen,
wir müssen uns nur gemeinsam aufraffen.
Aber nun zurück zu deinem Jubeltag,
ein jeder hier dich sehr mag.
Vor allem wir, Manuela, Sabine und ich,
sind unendlich froh dich zu haben.
So soll es auch bleiben in den nächsten Jahren.
Lieber Chef,
zum deinem 60. Wiegenfeste
wünschen wir dir nur das Allerbeste!
Ein herzliches Vergelt’s Gott an alle, die in irgendeiner
Weise dazu beigetragen haben, dass dieses Fest unvergesslich
wurde.
Weitere Fotos von den Pfarrveranstaltungen
finden Sie in der Bildergalerie unter www.pfarreguessing.at
9

Kinder- und Jugendpastoral
Kindergottesdienst
Kindertreff
Im Kindergottesdienst sprachen wir darüber, wo und
wie Tiere und Menschen leben. Dazu betrachteten wir
ein Vogelnest und empfanden, dass sich die Vögel in
diesem wohlfühlen. Auch wir haben eine Wohnung oder
ein Haus, in dem es uns gut geht.
Im Evangelium sagt uns Jesus: „Ich bin der Weg, die
Wahrheit und das Leben.“ Gemeinsam überlegten wir,
wo Gott wohnt und wie wir zu ihm kommen können.
Dazu legten wir ein Bodenbild.
Manuela
Am 5. Mai kamen 17 Volksschulkinder zum Kindertreff.
Unser Thema war diesmal Muttertag, der auch
immer im Mai gefeiert wird. Jedes Kind bemalte für
seine Mama einen Blumentopf. In die wunderschönen
Werke säten wir Blumensamen. Die Pflanzen sollen
bald wachsen und Freude machen. Ein DANKESCHÖN
an unsere Mama's, weil sie immer für uns da sind!
Bei einer weiteren Station erfuhren die Kinder Wissenswertes
zum Thema Muttertag und Heilige Maria.
Bei der Spielestation tobten sich die Kinder im Pfarrgarten
aus. Zum Abschluss stärkten wir uns bei einer
gemeinsamen Jause mit Muffins und Getränken.
Danke an Manuela, Gerlinde, Melanie, Martina und
Renate für die Mitgestaltung. Es war ein lustiger Nachmittag!
Natascha Seier
Seit 30 Jahren gab es in
unserer Stadtpfarre Güssing
jährlich die Firmung.
Damals, als man sich zur
jährlichen Firmung entschloss,
wurden jedes Jahr
ca. 50 Jugendliche gefirmt.
Nun sind wir wieder an einem
Punkt angelangt, Änderungen
vorzunehmen.
Über längere Zeit ist der Entschluss gereift, die Firmvorbereitung
und Firmspendung im Zweijahresrhythmus
durchzuführen. Die Gründe liegen zum einen in
der Anzahl der möglichen Firmkandidaten. Diese Zahl
wird in Zukunft unter 40 Personen für zwei Jahrgänge
liegen. Zum anderen gilt es, die Kräfte so einzuteilen,
damit wir auch auf unsere Gesundheit achten, um
unsere Dienste in der Pfarre bestens zu machen.
So lade ich alle, die ab September das 7. und 8.
Schuljahr absolvieren, zur Firmvorbereitung ein.
Näheres anbei!
Firmung 2024
ANMELDUNG
Alle Jugendlichen,
die ab September das 7. oder 8. Schuljahr
absolvieren, können im kommenden Jahr das
Sakrament der Firmung empfangen.
In diesem Sinne dürfen wir dich zur Vorbereitung
auf das Sakrament der Firmung einladen.
Ein erster Schritt ist die Anmeldung.
Dazu werden zwei Termine angeboten:
Dienstag, 12. September 17 - 18 Uhr
Mittwoch, 13. September 17 - 18 Uhr
Zur Anmeldung bitten wir, dass du
persönlich in die Pfarrkanzlei kommst.
ELTERNABEND
Donnerstag, 14. September 2023
19:00 Uhr im Kloster
10

© Katholische Kinderzeitschrift Regenbogen
Hallo Kinder!
© 123clipartpictures
Am 4. Juni feiern wir den Dreifaltigkeitssonntag. Dreifaltigkeit. Ein seltsames Wort. Im Alltag
benutzt dieses Wort niemand. Es ist ein Kirchenwort. Kluge Leute haben dieses Wort erfunden.
Sie wollten damit beschreiben, wie Gott ist. Und zwar der Gott der Bibel und der Christen.
Die Christen haben in der Bibel geforscht, mit anderen Christen gesprochen, diskutiert
und wahrscheinlich auch gestritten.
Schließlich haben sie erklärt: Es gibt nur einen Gott. Nicht viele verschiedene Götter, wie die
Griechen oder Römer früher glaubten. Dieser eine Gott zeigt sich in drei Personen: in Gott,
dem Vater; Gott, dem Sohn, und Gott dem Heiligen Geist. Das sind drei Personen. Aber es ist
nur ein einziger Gott. Ein Gott in dreifaltiger Weise.
Oder, wie man auch sagt: drei Personen, aber eins. Dreieinigkeit ist ein anderes Wort dafür.
Das ist für uns ziemlich schwer zu verstehen. Denn bei uns Menschen gibt es das nicht. Bei uns
kann ein Mensch nicht drei Personen sein. Aber die Christen erleben Gott als einen Gott, der
ist wie ein Vater und wie ein Sohn und voller Energie und Kraft, die wir Heiliger Geist nennen.
Viele Kirchen sind der Dreifaltigkeit geweiht. Der Hochaltar in Glasing
zeigt die Dreifaltigkeit: Gott Vater, Gott Sohn und den Heiligen Geist in
Form einer Taube. Vielleicht kannst du einmal in diese Kirche hineinschauen
und dir den Hochaltar ansehen.
Ich wünsche dir noch viel Energie für die letzten Schulwochen und erholsame
Ferien.
Gerlinde
Wenn du das Rätsel lösen kannst,
wirf die Lösung bis
spätestens 10. Juli
in den Postkasten „Pfarrkanzlei“
bei der Basilika oder sende ein
Mail an: kinder@pfarreguessing.at
Dann werden 3 Gewinner gezogen,
die im nächsten KONTAKT
veröffentlicht werden.
Diese können sich ihren Gewinn in
der Pfarrkanzlei abholen.
Lösung vom letzten Rätsel:
Halleluja! Jesus lebt!
Jesus ist auferstanden!
Die Gewinner mit der richtigen
Antwort vom letzten Rätsel:
Nora Mazur
Emilia Pfeiffer
Dominik Szöke
Papa du bist wirklich schlau,
nimmst die Mama dir zur Frau,
holst dann auch noch mich dazu,
niemand ist so schlau wie du!
11

Bitte Vormerken
46. Fußwallfahrt
der Pfarre nach Mariazell
17. bis 21. August 2023
Anmeldung in der Pfarrkanzlei 03322/42339 oder bei
Peter Marakovits 0664/4913057 oder 03322/43506
Anmeldeschluss: 2. Juli 2023
Erster Trainingstag: 19. Juni 2023
32. Fußwallfahrt
nach Frauenkirchen
4. bis 8. September 2023
Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.
Pfarrkanzlei 03322/42339 oder bei
Anita Deutsch 0680/311 20 20
Anmeldeschluss: 15. Juni 2023
12

Gotteskinder wurden in der Taufe
Thomas Stefan Leitgeb, Güssing
Marina Doppelhofer, Güssing
Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen allen,
die im Juni und Juli ein Jubiläum feiern!
Basilika:
Juni:
Juli:
Glasing:
Juni:
Juli:
Ewiges Licht im Juni und Juli
Fam. Kienzl, M. Kollar,
Fam. Menzel, Fam. Zinky
Fam. Wolf, M. Kollar,
Fam. Menzel, Fam. Zinky
Fam. Sauerzopf Hilda
Fam. Jandrisevits Anna
St: Nikolaus:
Juni: Fam. Mikovits
Juli:
Urbersdorf:
Juni: Fam. Sommer 47, Fam. Gratzer 47
Fam. Hanzl 47, Frau Theresia Pail
Juli:
Unsere Verstorbenen
Maria Hafner (98), Glasing
Julius Horvath (76), Güssing
Erna Lang (83), Güssing
Elisabeth Merz (93), Güssing
Ilse Krammer (79), Güssing
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!
13

Gottesdienste im Juni 2023
Basilika
Do 01.06. 08:00 † Harald Rosenkranz
Fr 02.06. 19:00 für die franziskanische Gemeinschaft
† Traude Schwesinger
† Umberto Mangini
Sa 03.06. 19:00 † Hilde und Fritz Lohmann
So 04.06. 09:00 für die Pfarrgemeinde
Mo 05.06. 08:30
Di 06.06. 08:00 zu Ehren des heiligen Antonius
Mi 07.06. 08:00 für die armen Seelen
Do 08.06. 09:00 für die Pfarrgemeinde
Fr 09.06. 19:00
Sa 10.06. 19:00 † Gatten Franz Fabian
† Eltern Josef und Maria Keglovits
† Schwiegereltern Johann und Margarete
Fabian
So 11.06. 08:30 für die Pfarrgemeinde
Mo 12.06. 08:00 † Harald Rosenkranz
Di 13.06. 08:00 zu Ehren des heiligen Antonius
in dankbarem Gedenken an †
Mi 14.06. 08:00 für die armen Seelen
Do 15.06. 08:00 † Brüder
Fr 16.06. 19:00
Sa 17.06. 19:00 † der Familien Menzel und Tropper
So 18.06. 09:00 für die Pfarrgemeinde
Mo 19.06. 08:00 zur schuldigen Danksagung
Di 20.06. 08:00 zu Ehren des hl. Antonius
Mi 21.06. 08:00 für die armen Seelen
Do 22.06. 08:00 zu Ehren des Seligen Ladislaus
Fr 23.06. 19:00 † Erika Brenner
Sa 24.06. 19:00 † Eltern Zinky und Bruder Rudi
† Hubert Kienzl, Sohn Peter und Eltern
So 25.06. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Eltern Franz und Theresia Granitz
Mo 26.06. 08:00 zur schuldigen Danksagung
† Hilde und Fritz Lohmann
Di 27.06. 08:00 † Heinrich Salburg
† Eltern Julius und Elfriede Semler
Mi 28.06. 08:00 für die armen Seelen
Do 29.06. 08:30 † Harald Rosenkranz
Fr 30.06. 19:00
Glasing
So 04.06. 10:15 † Eltern, Geschwister und
alle Angehörigen der Familie Gröller
Mo 12.06. 19:00 † Gatten, Vater und Opa Franz Sauerzopf
und Großeltern Mondschein
Mo 26.06. 19:00 † Eltern und Bruder Mondschein
Neustift
Sa 17.06. 17:00
St. Nikolaus
Mo 05.06. 19:00
Mo 19.06. 19:00
Urbersdorf
Mi 21.06. 19:00 † Gatten und Vater Franzl Stranzl und
alle † der Familie
So 25.06. 09:30 † Gatten und Vater Alois Unger
Haus St. Franziskus (HSF)
Fr 02.06. 10:30
Fr 09.06. 10:30
Fr 16.06. 10:30
Fr 23.06. 10:30
Fr 30.06. 10:30
Krankenhauskapelle (KH)
Mi 14.06. 19:00
Mi 28.06. 19:00
Haus St. Franziskus und Krankenhaus
Die Gottesdienste in der Kapelle vom ÖJAB-Haus St. Franziskus
und ab Mai im Krankenhaus sind wieder öffentlich.
Bitte beachten Sie die geltenden Coronaregeln.
Wir informieren:
Die Sachaufwendungen
unserer Pfarre werden
großteils aus dem Opfergeld unserer
Gottesdienstbesucher finanziert.
Wir bitten:
Wenn Sie einen Beitrag zur Abdeckung unserer Sachkosten
geben wollen und dies nicht persönlich bei
einer Sammlung tun können, dann bitten wir um eine
Spende auf unser Konto
AT74 3302 7000 0005 9964
lautend auf Stadtpfarre Güssing
mit dem Verwendungszweck KOLLEKTE
Die Gottesdienste in der Basilika an Sonnund
Feiertagen und die Vorabendmesse am
Samstag werden per Livestream auf unserer
Homepage übertragen.
www.pfarreguessing.at
Wir laden sehr herzlich zur
persönlichen Teilnahme ein.
14

Gottesdienste im Juli 2023
Basilika
Sa 01.07. 19:00 † Gattin und Mutter Gisela Jandrasits
So 02.07. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Gatten Stefan Pokomandy und
Angehörige
Mo 03.07. 08:30
Di 04.07. 08:00 zur schuldigen Danksagung
Mi 05.07. 08:00 für die armen Seelen
Do 06.07. 08:00 † Schwiegereltern
Fr 07.07. 19:00 für die franziskanische Gemeinschaft
Sa 08.07. 19:00
So 09.07. 09:00 für die Pfarrgemeinde
Mo 10.07. 08:00 † Margerita Habsburg-Lothringen
Di 11.07. 08:00 † Harald Rosenkranz
Mi 12.07. 08:00 für die armen Seelen
Do 13.07. 08:00 in dankbarem Gedenken an †
Fr 14.07. 19:00 † der Fam. Kurz
Sa 15.07. 19:00 † Hilde und Fritz Lohmann
† Gatten, Vater und Opa Hans Bauer und
zur Danksagung
So 16.07. 09:00 für die Pfarrgemeinde
Mo 17.07. 08:00 †Martha Frühwirth
Di 18.07. 08:00 für die armen Seelen
Mi 19.07. 08:00 für den Sternkreuzorden
Do 20.07. 08:00 † Harald Rosenkranz
Fr 21.07. 19:00 † Gatten und Vater Gottfried Pröll
Sa 22.07. 19:00 zu Ehren des Seligen Ladislaus
† der Fam. Graf
† der Familien Menzel und Tropper
So 23.07. 09:00 für die Pfarrgemeinde
Mo 24.07. 08:00
Mi 26.07. 08:00 † Hilde und Fritz Lohmann
für die armen Seelen
Do 27.07. 08:00
Fr 28.07. 19:00
Sa 29.07. 19:00 in dankbarem Gedenken an †
† Martha Frühwirth
So 30.07. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Thomas Hübner
Mo 31.07. 08:00
Glasing
So 16.07. 10:15 Wortgottesfeier
Neustift
So 16.07. 10:15
Urbersdorf
So 09.07. 10:15
So 23.07. 10:15 Wortgottesfeier
Haus St. Franziskus (HSF)
Fr 07.07. 10:30
Fr 14.07. 10:30
Fr 21.07. 10:30
Fr 28.07. 10:30
Krankenhauskapelle (KH)
Mi 12.07. 19:00
Mi 26.07. 19:00
St. Jakob
Di 25.07. 09:00 † Eltern Anna und Jakob Graf und
Brüder Herbert und Karl
Festzelt der Feuerwehr
So 30.07. 10:00
Hinweis: Für die Monate August & September
erscheint unser Pfarrblatt KONTAKT
als Doppelnummer.
Messintentionen für diese Monate können nur dann
im KONTAKT angeführt werden, wenn diese bis
spätestens 15. Juli bestellt werden.
Wir bitten Sie daher, dies zeitgerecht zu tun.
Antoniusandacht
jeden Dienstag um 18:30 Uhr
Jeden Mittwoch laden wir Franziskaner
um 8 Uhr zum Morgenlob
und zur heiligen Messe ein.
Rosenkranzgebet
jeweils Freitag vor der heiligen Messe
Am ersten Freitag im Monat für die verfolgte Kirche,
an allen anderen Freitagen für den Frieden der Welt
KANZLEISTUNDEN
in den Sommermonaten
Juli & August
Montag, Donnerstag und Freitag
9 - 12 Uhr
15

Programm im Juni und Juli 2023
Die regelmäßigen Messen entnehmen Sie bitte den vorigen Seiten.
Auf dieser Seite sind lediglich besondere Messen und zusätzliche Termine angeführt .
Zum Zeitpunkt der KONTAKT-Erstellung ist die Gottesdienstordnung auf der vorigen Seite und das hier angeführte Programm
geplant. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte den wöchentlichen Verlautbarungen auf unserer Homepage.
www.pfarreguessing.at
Donnerstag 1.6. Tag des Lebens
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Freitag 2.6.
18:30 Gebet für die verfolgte Kirche
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Samstag 3.6.
18:30 Gebet um geistliche Berufe
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 4.6. Dreifaltigkeitssonntag
09:00 Hl. Messe in der Basilika
10:15 Hl. Messe zum Patrozinium in Glasing
Donnerstag 8.6. Fronleichnam - Hochfest
des Leibes und Blutes Christi
09:00 Hl. Messe mit anschließender Prozession
Sonntag 11.6.
08:30 Hl. Messe in der Basilika
09:30 Ökumenischer Gottesdienst am Hauptplatz
anlässlich 50 Jahre Stadt Güssing
Dienstag 13.6. Hl. Antonius von Padua
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Freitag 16.6. Heiligstes Herz Jesu - Hochfest
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Samstag 17.6.
17:00 Hl. Messe zum Kirtag in Neustift
Freitag 23.6.
19:00 Hl. Messe von Hl. Johannes dem Täufer
Samstag 24.6. Geburt Johannes des Täufers
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 25.6.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
09:30 Hl. Messe zum Kirtag in Urbersdorf
anschließend Agape
Donnerstag 29.6. Hl. Petrus und Hl. Paulus, Apostel
08:30 Hl. Messe in der Basilika
Einen erholsamen
Urlaub wünschen
der Konvent
der Franziskaner,
der Pfarrgemeinderat
und das Kontakt Team
Samstag 1.7.
18:30 Gebet um geistliche Berufe
19:00 Vorabendmesse in der Basilika
Sonntag 2.7. Maria Heimsuchung
Patrozinium von Basilika und Kloster
09:00 Hl. Messe zum Patrozinium in der Basilika und
10 jähriges Priesterjubiläum von Pater Johannes
anschließend 1. Kirtag im Klosterhof
Montag 3.7. Hl. Thomas, Apostel
08:30 Hl. Messe in der Basilika
Freitag 7.7.
18:30 Gebet für die verfolgte Kirche
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Montag 10.7. Seliger Engelbert Kolland
2. Patron der Franziskanerprovinz Austria
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Dienstag 11.7. Hl. Benedikt von Nursia
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Samstag 15.7. Hl. Bonaventura
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 16.7.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
10:15 Hl. Messe zum Anbetungstag in Neustift
Samstag 22.7. Hl. Maria Magdalena
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 23.7.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
Christophorussammlung
Dienstag 25.7. Hl. Jakobus der Ältere
Apostel und Pfarrpatron
09:00 Hl. Messe in St. Jakob
Mittwoch 26.7. Hl. Anna und Hl. Joachim
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 30.7.
09:00 Hl. Messe in der Basilika,
musikalisch mitgestaltet vom
Männergesangsverein Gainfarn
10:00 Hl. Messe im Festzelt der Feuerwehr
16