#507 2023-08+09

KONTAKT
Pfarrblatt Güssing
St. Jakob
August & September 2023

Liebe Pfarrgemeinde!
Hinweis zu Foto- und Videoaufnahmen
pfarrlicher Veranstaltungen
und Übertragungen per
Livestream:
Wir weisen darauf hin, dass fallweise
in unseren Kirchen und bei sonstigen
besonderen Anlässen
(Festmessen, Pfarrfesten usw.)
Fotos und Videos angefertigt werden
und diese für die pfarrliche
Öffentlichkeitsarbeit (Pfarrblatt,
Schaukasten, Homepage und Internet-Bildergalerie
der Pfarre, Presseinformation
usw.) verwendet
werden können. Weiters werden
Gottesdienste regelmäßig per
Livestream auf unserer Homepage
übertragen.
Sollten Sie wünschen, dass Aufnahmen
von solchen Anlässen, wo Sie
zu erkennen sind, nicht verwendet
werden, so bitten wir Sie, die Pfarre
umgehend zu informieren. Wir
werden dies berücksichtigen
KONTAKT Nr. 507
IMPRESSUM:
Herausgeber & Redaktion:
PGR-Öffentlichkeitsausschuss
Inhaber: Pfarramt Güssing
7540 Güssing, Franziskanerpl. 1
E-Mail: guessing@rk-pfarre.at
Tel. 03322/42339
Homepage:
www.pfarreguessing.at
Druck: druckhaus scharmer GmbH
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben die Meinung der
Autoren und Autorinnen wieder.
Alle Fotos, soweit nicht anders
angeführt: Pfarre Güssing
Beiträge, Messintentionen,
Berichte, Fotos und Anregungen,
die bis 15. des Monats bei der
Redaktion eintreffen, werden
nach Möglichkeit berücksichtigt.
Im Dezember 1953 wurde das marianische
Jahr 1954 eingeleitet. Und der Chronist
der Klosterchronik Pater Gilbert Haas
berichtet von einer großen Schar von
Gläubigen, die damals zu einer Lichterprozession
kamen, bei der eine Lourdes-
Statue durch die Hauptstraße getragen
wurde, während vom Schlossberg der
Klang der Glocke von Maria Schnee, die
1953 am 9. August geweiht wurde, unser
Singen und Beten begleitete. Nicht nur
die Stadt feiert ihr 50-jähriges Jubiläum,
sondern in unserer Stadt gibt es heuer
viele Jubiläen. Da reiht sich auch gut die
Wiedererrichtung des Glockenturmes auf
der Burg nach 70 Jahren ein. Jubiläen
haben es immer in sich, zurückzublicken.
Der Klang der Glocken begleitete unser
Singen und Beten. Ich selbst werde vor
allem an meine Kindheit und Jugendzeit
erinnert. Es war besonders der Freitag,
an dem zur Todesstunde Jesu um 15 Uhr
am Nachmittag die Glocken aus dem Ort
zu hören waren. Auf dem Feld wurde
beim Ertönen der Glocken die Arbeit unterbrochen,
um innezuhalten und zu beten.
Der Klang der Glocken begleitete unser
Singen und Beten. Dieses Innehalten ist
nicht nur wichtig in den Sommerferien
oder in der Urlaubszeit. Jedes Gebet, jeder
Gottesdienst und auch unsere Fußwallfahrten
nach Mariazell und Frauenkirchen
sind ein Innehalten. Dankbar für
unser Leben dürfen wir uns an unseren
Schöpfer erinnern. Der Tag der Schöpfung
am 1. September ist vielleicht eine
Einladung auch draußen in der Schöpfung,
egal ob am Berg, am Meer oder zuhause
im Garten innezuhalten. Wann immer
wir die Glocken unserer Kirchen oder
die Glocke von der Burg hören, sind wir
eingeladen, innezuhalten, dankbar für
das Leben eine Pause zu machen, weil es
eben auch Wichtigeres gibt, als ständig in
Betrieb zu sein oder den unterschiedlichsten
Dingen nachzurennen.
Der Klang der Glocken begleitete unser
Singen und Beten. Wenn alles einen guten
Verlauf nimmt, freue ich mich mit
euch, wenn wir gemeinsam am 5. August
2023 zum Patrozinium der Burgkapelle
Maria Schnee um 10:00 Uhr einen Festgottesdienst
mit der Wiedererrichtung
des Glockenturmes feiern dürfen. Mein
besonderer Dank gilt schon jetzt der Güssinger
Historischen Gesellschaft für diese
Initiative.
Pater Raphael Rindler
Titelseite:
Burg Güssing
Foto: Kunstverlag Peda Gregor e. K.,
D-94034 Passau
Bitte besuchen Sie auch
unsere Homepage
www.pfarreguessing.at
mit den wöchentlichen Verlautbarungen
2

Kirtag - Patrozinium Maria Heimsuchung
Am 02. Juli durfte ich endlich
unser Patrozinium feiern.
Das war mir als Pfarrsekretärin
schon sehr lange ein großer
Wunsch. Begonnen hat
unser Patrozinium mit einem
Festgottesdienst anlässlich
des 10-jährigen Priesterjubiläums
unseres Paters Johannes
Nepomuk. Dieser wurde
musikalisch wunderschön
umrahmt von „Cantus Felix“.
Ein herzliches Vergelt’s Gott
an dieser Stelle.
Da unser Patrozinium sehr kurzfristig beschlossen wurde,
musste das Organisationsteam sehr schnell handeln
und in kurzer Zeit alles organisieren. Dafür möchte
ich mich bei meinem Organisationsteam von ganzem
Herzen bedanken. Ein großer Dank geht auch an alle
Helfer*innen, allen voran unserem Küchenchef „Gig“.
Wer mich an diesem Tag gesehen hat, hat hoffentlich
gemerkt, wie viel mir dieses Fest bedeutet hat. Ich bin
überwältigt von der Besucherzahl. Das i-Tüpfelchen war
für mich das Jugendensemble der Stadtkapelle Güssing.
Dieses Fest wäre aber nichts gewesen ohne Sie,
liebe Pfarrgemeinde, ohne Ihre Hilfe
(Mehlspeisespenden, etc.) und die vielen Gespräche,
die ich mit Ihnen führen konnte. Ich danke Ihnen allen
aus tiefstem Herzen und natürlich Pater Raphael, der
dem „Kirtag“ zugestimmt hat.
Petra Stranzl
3

FÜRSTIN MARIA THERESIA BATTHYÁNY-STRATTMANN
geb. Coreth zu Coredo und Starkenberg
4
MARIA THERESIA – Ehefrau des seligen Arztes
und Fürsten Ladislaus Batthyány-Strattmann
Die in Güssing bei den älteren Bewohnern in guter Erinnerung
gebliebene Luise Batthyány, respektvoll Gräfin
Lilly genannt, zitierte Bischof Janos Szekely von Steinamanger
beim Festgottesdienst am 19. März 2023 in
unserer Basilika: „Noch nie in meinem Leben“, sagt
sie, „habe ich ein so glückliches
Ehepaar, ein Menschenpaar
gesehen, wo
das gegenseitige Interesse
füreinander so vollkommen
gewesen wäre. An
dieser Stelle muss ich wohl
den tiefen Glauben meiner
Mutter erwähnen, den sie
durch ihre achtjährige Erziehung
im Sacre Coeur
vertieft hat und ihn an meinen
Vater übertrug, da sie
„einen Mann aus ihm geschnitzt“
hat, seine ärztliche
Laufbahn mit ihm teilte,
ihm bei den Operationen assistierte und ihm vierzehn
Kinder schenkte.“
Mit diesen Worten fasste die älteste Tochter zusammen,
was zu ihrer Mutter zu sagen ist als Ehefrau, Mutter,
Mitarbeiterin des Vaters und als gläubige Christin.
Mit welch großer Dankbarkeit und Wertschätzung Laczi
auf seine Misl – so nannten sie sich gegenseitig –
blickte, kommt auch in seinem Tagebuch von 1926
immer wieder zur Sprache. Er bezeichnet sie als Ehefrau
mit dem goldenen Herzen, als besondere Frau,
begnadet mit Güte, Einfühlungsvermögen, Heiterkeit
und mit einem kindlich tiefen Glauben. „Sie hat aus
unserem Vater einen besonderen Menschen geformt.
Ihre Ehe war das Beispiel einer gelungenen Ehe“, sagte
die Tochter Luise weiter. Aus dem Leben von Misl ist
ablesbar, dass sie die ärztliche Tätigkeit ihres Gatten
geschätzt und unterstützt hat. Sie hat ihn ermutigt, das
Medizinstudium knapp zwei Jahre nach der Hochzeit
abzuschließen. Sie hat ihm später geholfen, auch in die
Rolle des Fürsten mit den verschiedenen Verpflichtungen
in Gesellschaft und Kirche, etwa auch am Kaiserhof
hineinzuwachsen und hat ihn aus einer angeborenen
Schüchternheit und Zurückgezogenheit herausgeführt.
Sie war zweifellos eine starke Ehefrau.
Es war auch spürbar, dass Misl gleich nach der Hochzeit
die Verantwortung für den Haushalt am Hof in Kittsee
und später in Körmend übernommen hat. Der Ehealltag
war geprägt durch die große Schar der Kinder,
für die es auch Erzieherinnen gab, und durch das Spital,
in dem Misl sehr viel mithalf.
Wie tief und innig die Beziehung zueinander war,
kommt im Tagebuch des Seligen von 1926 an mehreren
Stellen zum Ausdruck. So schreibt er am 17. Jänner:
„Und doch mein Heim mit meiner lieben Frau und
den herzigen Kindern. Ich genieße es. Ja wirklich, nirgends
auf der Welt ist es so schön, so friedlich, so lieb
wie im Kreis meiner Familie. – Denn auf unserem Haus
stehen die Worte: „Ich aber und mein Haus wir dienen
dem Herrn.“
Typisch für die Beziehung
der Eheleute zueinander
war, dass sie wichtige Entscheidungen
gemeinsam
besprachen und trafen.
Fragen, die die Kinder betrafen,
Fragen von Urlaub
und Reisen, auch Fragen,
die das Personal für den
Haushalt und für das Spital
betrafen. Vor allem
aber beteten sie auch gemeinsam
und feierten gemeinsam
die heilige Messe.
Der Glaube war das
Fundament, auf dem sie
ihre Ehe und ihre Beziehung zu- und miteinander gestalteten.
Besonders schön kommt das zum Ausdruck
in einer Eintragung am 14. Februar: „Quinquagesima
mit der schönen Epistel von Paulus über die Liebe.
Wie oft im Leben denkt man bei etwas, das ist aber zu
viel und das ist nicht mehr auszuhalten von ihm etc. Da
kommt der Corintherbrief mit der Stelle „die Liebe erträgt
alles“ und man wird mild. – Misl und ich wir sagen
uns oft als Schlagwort „Korintherbrief“ und dann weiß
sie und ich, was zu tun ist. Die religiöse Atmosphäre
zeigt auch eine Eintragung am Tag davor (13.2.):
„Heute waren wir wieder vollzählig bei der heiligen
Kommunion, bis auf Karli, der erst heuer seine erste
heilige Kommunion feiern wird“.
Die tiefe Verbundenheit der beiden Eheleute kam oft in
kleinen Ereignissen zum Ausdruck, wenn er etwa nach
einer sehr schwierigen winterlichen Fahrt endlich nach
Hause kam, und ihn Misl schon sehnsüchtig erwartete,
wie er in seinem Tagebuch vermerkt. „Wie selig war
ich, als mich meine liebste Misl und die Schar der Kinder
schon tief besorgt erwarteten.“
Als Eheleute haben sie viel Freude miteinander erlebt,
aber sie haben auch gemeinsam so manches Leid getragen.
Das Sterben und der Tod ihres ältesten Sohnes
Ödön war ein erschütternder Eingriff in das glückliche
Leben der Familie. Es ist ergreifend und berührend, wie
sie ihren erstgeborenen Sohn, der ein ganz inniges Verhältnis
zu seinen Eltern hatte, begleiteten. Die Schwester
von Misl, die Benediktinerin Sr. Magdalena, beschreibt
das sehr beeindruckend. Sie schildert auch,
wie Misl ihren Mann wieder aufgerichtet hat, der in eine
tiefe Traurigkeit gefallen war und sich Vorwürfe
machte, dass er als Arzt, der so vielen Kranken geholfen
hat, seinen Sohn nicht retten konnte.
In Dankbarkeit
dürfen wir auf die
Ehe von Ladislaus
B a t t h y á n y -
Strattmann und
Maria Theresia
geb. Coreth blicken.
Beten wir
darum, dass Maria
Theresia neben
ihrem Mann von
der Kirche auch als Selige erklärt wird.
Pater Anton Bruck OFM

DANKWALLFAHRT
zu 20 Jahre Seligsprechung
Die Familie Batthyány veranstaltete anlässlich der vor 20 Jahren erfolgten Seligsprechung ihres Familienangehörigen,
des Fürsten und Augenarztes Dr. Ladislaus Batthyány-Strattmann, vom 16. – 19. Mai 2023 eine Dankwallfahrt
nach Rom. Zum Programm gehörte die Teilnahme an der Generalaudienz am Petersplatz, bei der auch der Selige
und die Familie Batthyány genannt wurden, ein Gottesdienst mit ungarischen Wallfahrern aus der Diözese Szombathely
und ein Familiengottesdienst in der Ungarischen Kapelle unter dem Petersdom mit Bischof Janos Szekely,
ein Treffen in der „Anima“ dem Wohnort deutschsprachiger Theologiestudenten in Rom, bei dem die Gruppe auch
dem Österreichischen Botschafter beim Heiligen Stuhl, Dr. Marcus Bergmann, begegnete. Über 90 Personen aus
Österreich, Deutschland, Ungarn, Schweiz, Polen, Spanien und Uruguay, die alle zur Großfamilie gehören, waren mit
dabei.
Aus Güssing nahmen Mag a . Sophie Batthyány mit ihrer kleinen Tochter Aurora und ihrer Mutter Renate teil.
Pater Anton, als langjähriger seelsorglicher Begleiter der Familie,
war zur Wallfahrt eingeladen und erlebte sie atmosphärisch und
organisatorisch als großes Geschenk.
Mit der Erinnerung an die Seligsprechung und dem Dank dafür
verbunden war auch die Bitte um das Gelingen der Seligsprechung
der Gattin des Seligen, Maria Theresia geb. Coreth de
Coredo. Der Bischof von Szombathely trug dieses Anliegen
dem Heiligen Vater direkt vor .
Verantwortlich für die Wallfahrt war das Oberhaupt der Familie,
und von den Angehörigen als Fürst bezeichnet, Ladislaus
Edmund Batthyány-Strattmann und ein Team von nächsten
Verwandten.
Pater Anton Bruck OFM
Zum 20-jährigen Jubiläum der Seligsprechung
von Dr. Ladislaus Batthyany-
Strattmann hat die Diözese Eisenstadt ein
Tagebuch des Seligen herausgegeben. Dieses
Tagebuch ist im Martinsverlag der Diözese
Eisenstadt und auch in unserer Pfarrkanzlei
zum Preis von € 15,- erhältlich.
5

Aus unser
Maiandacht in Rosenberg
Maiandacht in Langzeil
Am 17. Mai feierten wir eine stimmungsvolle Maiandacht
in der Kapelle Rosenberg. Vielen Dank an die
zahlreich erschienenen Besucher, die bei der Andacht
mitgefeiert haben.
Petra Osel
Maiandacht in St. Nikolaus
In Langzeil feierten wir die dritte und letzte Maiandacht
zu Ehren der Gottesmutter Maria mit vielen Menschen
beim ehemaligen Koisher-Haus. Ein herzliches Dankeschön
an alle, die diese stimmungsvolle Maiandacht
mitgefeiert haben.
Waltraud Jost
Abschlussmaiandacht in Glasing
Unter dem Motto
„Maria, die edle Rose“
stand die Abschlussmaiandacht
der Pfarre Güssing,
die dieses Mal in
Glasing stattfand. Viele
sind der Einladung gefolgt
und haben gemeinsam
gebetet und gesungen, um Maria zu ehren.
Beim gemütlichen Beisammensein im Anschluss konnten
wir den frühsommerlichen Abend bei selbstgebackenen
Köstlichkeiten genießen und gestärkt den
Heimweg antreten. Vielen Dank an alle, die zum Gelingen
beigetragen haben.
Ruth Laky
Am 24. Mai trafen wir uns in den Nikloer Bergen bei
der Vass Statue zur Maiandacht. Viele Menschen sind
der Einladung gefolgt, um die wunderschön gestaltete
Maiandacht mitzufeiern. Ein herzliches Dankeschön an
alle fürs Kommen und Mitwirken. Brigitte Szvetits
Rad- und Autowallfahrt von St. Nikolaus nach Maria Bild
Damit die Tradition der Wallfahrt am Dreifaltigkeitssonntag
von St. Nikolaus nach Maria Bild
nicht unterbrochen wurde, fuhren wir mit dem
Fahrrad und dem Auto zum Gnadenort. Gottes
Gnade und Segen war unsere Begleitung, und
somit erreichten wir trotz unsicherer Wetterlage
den Wallfahrtsort. Dankbar feierten wir mit Pater
Joe den Gottesdienst, begleitet durch das Orgelspiel
von Elisabeth Hofbauer.
Bestärkt durch die gemeinsame Feier waren alle
überzeugt, diese Wahlfahrt sollte beibehalten
werden, egal in welcher Form. Gerti Jandrasits
6

er Pfarre
Antoniuskirtag in Neustift
Unser Antoniuskirtag fand heuer aus terminlichen Gründen am Samstag, den 17. 6., um 17 Uhr statt.
Pater Anton zelebrierte den Festgottesdienst und ging in seiner Predigt sehr ausführlich und informativ auf das
Leben und Wirken des hl. Antonius ein. Der Singkreis Neustift – unter der bewährten Leitung von Elisabeth Hofbauer
– konnte mit Liedern von Lorenz Maierhofer, „Dem Sonnengesang“ und „Freut euch allezeit“ von Klaus
Heinzmann eine festliche Stimmung vermitteln.
Nach der hl. Messe wurde zur Agape geladen. Mit köstlicher Mehlspeise und allerlei Schmankerln fand unser Antoniuskirtag
bei angenehmem Wetter und fröhlichem Miteinander einen schönen Ausklang. Ein aufrichtiges Dankeschön
an alle Gäste, die so zahlreich unserer Einladung gefolgt sind.
Decker Marianne
Kirtag in Urbersdorf
Im Rahmen des Kirchweihtages wurden bei der Festmesse am 25. Juni 2023 die beiden Ministranten Jonas und
Peter für ihre langjährigen Dienste geehrt. Herzlichen Dank auch an unsere Musikkapelle Bandu Banda für die musikalische
Umrahmung und an die FF Urbersdorf für die Ausrückung. Im Anschluss lud der Filialausschuss zum gemütlichen
Beisammensein mit Frühschoppenmusik ein.
Der Filialausschuss Urbersdorf
7

Erstkom
Am 18. Mai 2023, traditionell zu Christ Himmelfahrt, fand die heurige Erstkommunion mit dem Thema „Du bist ein
Ton in Gottes Melodie“ statt. Während sich die Familien, Verwandten und Freunde unserer 14 Erstkommunionkinder
schon in der Basilika versammelt hatten, marschierten diese, festlich musikalisch begleitet von der Stadtkapelle
Güssing, vom Hauptplatz zur Kirche. Eine besondere Freude für die Kinder war es, dass neben ihrer Klassenlehrerin
Eva auch ihre Lehrerin Lisi an diesem besonderen Tag anwesend war.
Die Kinder gestalteten den Gottesdienst mit vielen
Texten, die von ihrer Religionslehrerin Manuela sorgfältig
zusammengestellt worden waren, und die zahlreichen
Lieder wurden lautstark und mit Begeisterung
gesungen.
Pater Raphael verwies in seiner Predigt auf die Einzigartigkeit
eines jeden Kindes und dass Gott jedes
Kind liebt, wie es ist. In Gottes Melodie kommen Liebe,
Gerechtigkeit, Frieden, Vergeben und Barmherzigkeit
vor und diese sollen sich auch in unserem Leben,
als Töne dieser Melodie, widerspiegeln. Das
Empfangen der ersten Heiligen Kommunion bedeutet,
dass die Kinder auch füreinander Brot sein sollen,
denn nur viele Töne ergeben eine Melodie und
somit eine Gemeinschaft mit Jesus als Dirigent an
der Spitze. Dann erneuerten die Kinder mit den entzündeten
Taufkerzen ihr Taufversprechen.
8

munion
Nach der Gabenbereitung traten die Kinder einzeln
vor Pater Raphael hin und durften endlich
ihre erste Heilige Kommunion empfangen. Erleichtert
und stolz trugen sie danach ihr Schlusslied
„Gemeinsam sind wir stark“ vor, in dem
nochmals darauf hingewiesen wurde, dass in der
Gemeinschaft alles leichter fällt. Zur Erinnerung
an diesen Tag bekam jedes Kind von Pater
Raphael noch ein gesegnetes Kreuz mit der Aufschrift
„Wir sind Gottes Melodie“ überreicht. Im
Anschluss an den Gottesdienst fand, begleitet
von zaghaften Sonnenstrahlen, im Klosterhof
eine Agape statt, bei der das sehr gelungene und
für uns alle unvergessliche Fest seinen Ausklang
fand.
Am Sonntag nach der
Erstkommunion feierten
wir noch einen Dankgottesdienst
mit der Kirchengemeinde
und die Kinder
bekamen ihre Note vom
Schaubild als Andenken
mit nach Hause.
Fotos: Loschy
9

10
Firm

ung
Im Oktober 2022 fingen wir Firmlinge mit der Firmvorbereitung an, begleitet von unserer „Firmchefin“, Pastoralassistentin
Manuela Ehrenhöfler und unseren 5 Firmhelferinnen. Wir durften das ganze Kirchenjahr miterleben, und
ehrlich gesagt, jedes Treffen, jeder Kirchenbesuch und andere Feierlichkeiten waren für uns sehr lehrreich, lustig,
lebendig und wir fühlten uns von Beginn an als Gemeinschaft. Danke für alles!
Am 27. Mai 2023 war es dann so weit und wir waren sehr aufgeregt. Wir durften bei sonnigem Wetter in der Basilika
Güssing unser großes Fest im Kreise der Kirchengemeinschaft und mit unseren Familien feiern. Pater Raphael,
Pater Anton und Pater Johannes sowie unser Firmspender Pater Karl Schauer OSB holten uns gemeinsam mit den
Ministranten vom Klosterhof ab. Schon beim Einzug in die Basilika verspürte man die feierliche Stimmung. Es war
ein sehr bewegender Moment.
Ein großer Dank gilt Pater Karl Schauer OSB, der den Gottesdienst und die Spende des heiligen Sakraments so
berührend gestaltet hat. Seine Worte und der Dialog mit uns Firmlingen werden für uns unvergesslich bleiben. Nun
zählen wir zu den erwachsenen Christen. Die wunderschöne Musik unserer Jugendband rundete den besonderen
Tag ab. Die, die nicht bei uns vor Ort sein konnten, so wie meine Großeltern in Oberösterreich, aber auch andere
Verwandte der Firmlinge, konnten die Spende des Sakramentes via Livestream mit uns feiern.
Zum Schluss möchten wir einfach nur Danke sagen, an alle, die uns auf dem Weg zu unserer Firmung begleitet
haben und zuletzt ein großes Dankeschön an unseren Kameramann und an unseren Fotografen.
Georg Böö und Patrick Graf
11

Kinder- und Jugendpastoral
Ausflug der Erstkommunionkinder
Am 18. Mai fand unser lang ersehnter Erstkommunion-
Ausflug statt. Gut gelaunt und voller Vorfreude trafen
wir uns um 8:45 Uhr beim Busparkplatz in Güssing.
Unsere Reise führte uns zur Eis-Greissler-Manufaktur
nach Krumbach.
Junge Leute bringen Musik
ins Haus St. Franziskus
Zuvor legten wir aber noch einen Zwischenstopp in
Oberschützen ein, wo wir gemeinsam mit Pater Raphael
eine Heilige Messe in der fast 1200 Jahre alten kleinen
Filialkirche zum Hl. Bartholomäus feierten.
Den Auftakt machte die Musikschule Güssing am Mittwoch,
14. Juni, Nachmittag: Die Klasse für steirische
Harmonika von Elisabeth Unger spielte zünftig auf.
Die SchülerInnen hatten je zwei Stücke vorbereitet und
vorgespielt. Das Besondere dabei, alle Musikstücke
waren zum Mitsingen. Von „Bajazzo“ bis zu
„Griechischer Wein“ und von den „Bergvagabunden“
bis zu „Der Paul und sein Gaul“ reichte das musikalische
Programm. Mit den Textzetteln in der Hand sangen
die BewohnerInnen begeistert mit.
Ein großes „Vergelts Gott“ den MusikschülerInnen mit
ihrer stimmkräftigen Lehrerin. Die BewohnerInnen hatten
nach dem Konzert noch so manches Lied in den
Ohren und behielten den Nachmittag in sehr guter Erinnerung.
Julius Potzmann
Beim Eis-Greissler wurde uns - nach einem gemeinsamen
Mittagessen - in der „Eiszeitreise“ die Entwicklung
und Herstellung des Speiseeises gezeigt. Danach hatten
die Kinder die Möglichkeit zum Eisessen, Plantschen
und Spielen am Spielplatz, was ihnen sehr viel
Spaß machte.
DANKE Manuela für die Organisation und DANKE Pater
Raphael für die Gestaltung der Messfeier und dass du
uns begleitet hast. Schön, dass alle Erstkommunionkinder
dabei sein konnten. Wir werden den Ausflug
lange in Erinnerung behalten. Daniela Winkelbauer
12
Am Freitag, 16. Juni, sang die Musikgruppe vom BORG
Güssing für die BewohnerInnen vom ÖJAB-Haus St.
Franziskus.
Schülerinnen des Gymnasiums, unter der Leitung von
Pauline Vukits, sangen Schlager vom Austropop bis zu
„Die schöne Burgenländerin.“ Bei den Harmonikastücken
sangen die BewohnerInnen gleich mit. Wie das
Turmblasen vor der Christmette fand die Darbietung
der Schülerinnen um 10 Uhr statt, vor der Messe zum
Herz-Jesu-Fest in der Kapelle.
Der musikalische Besuch von den jungen Leuten aus
dem Gymnasium hat den BewohnerInnen eine große
Freude bereitet, und das Versprechen auf ein Wiedersehen
und -hören im Advent natürlich auch. Herzlichen
Dank.
Julius Potzmann

© Katholische Kinderzeitschrift Regenbogen
Hallo Kinder!
© 123clipartpictures
Am 15. August feiern wir Mariä Aufnahme in den Himmel (Maria Himmelfahrt).
Eine Legende erzählt, dass Maria, die Muttergottes, gestorben war. Drei Tage nach ihrem Tod
öffneten die Apostel ihr Grab. Es war leer. Die Aposteln glaubten: Gott hatte Maria mit ihrem
Leib und ihrer Seele zu sich in den Himmel aufgenommen. Aus dem Grab duftete
es nach Rosen, Lilien und Kräutern.
Die katholische Kirche legte fest, dass die Erinnerung an dieses Ereignis am
15. August gefeiert wird. Da im Sommer viele Kräuter und Blumen blühen, bietet
es sich an, zu Maria Himmelfahrt die Kräuterweihe zu feiern.
Vielleicht kannst auch du einen Kräuterstrauß binden und zur Kräuterweihe am
15. August in die Kirche mitbringen und dann den Strauß zu Hause aufbewahren.
Ich wünsche dir noch eine schöne Ferienzeit und dann einen guten Start ins neue
Schuljahr.
Gerlinde
Wieviele Katzen und wieviele Hunde findest du hier?
Katzen: ……….. Hunde: ……...
Wie heißt dieser Igel?
Wenn du die Rätsel
lösen kannst,
wirf die Lösungen bis
spätestens
10. September
in den Postkasten
„Pfarrkanzlei“ bei der
Basilika oder sende ein
Mail an:
kinder@pfarreguessing.at
Dann werden 3 Gewinner
gezogen, die im nächsten
KONTAKT
veröffentlicht werden.
Diese können sich ihren
Gewinn in der
Pfarrkanzlei abholen.
Lösung vom letzten
Rätsel:
Sommer
Die Gewinner mit der
richtigen
Antwort vom letzten
Rätsel:
Charlotte Stifter-Stangl
Luis Roth
Lena Fassl
„Wie nennt man Lebewesen,
die teils im Wasser
und teils auf dem Land
leben?“
Antwort: Badegäste
13

Wussten S
15. August
Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel
Die katholische Kirche feiert am 15. August das Fest „Mariä Aufnahme
in den Himmel“. Was ist der Inhalt des Festes?
Maria, die Mutter Jesu, wurde nach ihrem Tod in den Himmel zu ihrem
Sohn aufgenommen. Der eigentliche Festinhalt ist ja etwas, das
jeder und jedem verheißen ist: Dass wir nicht im Tod bleiben, sondern
von Gott in ein ewiges Leben bei ihm auferweckt werden.
Das ist ja das wirklich Aufsehenerregende.
Dass nicht tot bleibt, wer
tot ist. Dass der Tod nicht das Ende,
sondern ein Übergang ist. Viel
spektakulärer als die Aussage,
dass dies Maria als Erste geschenkt
wurde.
Und die entscheidende Frage ist
nicht, ob ich glauben kann, dass
dies zuerst an Maria geschehen
ist, sondern, ob ich glauben kann,
dass diese Erlösung auch mir versprochen
ist. Das ist die Grundfrage
des christlichen Glaubens.
Oder wie es der Apostel Paulus
gesagt hat: Wenn Christus nicht
auferstanden ist, dann ist all unser
Glauben und Hoffen umsonst,
denn dann werden auch wir nicht
auferstehen.
Die Katholische Kirche feiert dieses
Hochfest traditionell mit einer Kräuterweihe,
die dem Glauben nach Krankheit
und Unglück fernhalten soll.
Verschiedene Kräuter werden zu einem
Bündel verschnürt,
während
des Gottesdienstes
geweiht
und zu Hause
getrocknet. Für
jenes Kräuterbündel
sind sieben
Hauptkräuter
vorgesehen:
Arnika, Johanniskraut,
Kamille, Königskerze, Salbei,
Spitzwegerich und Wermut. Diesen sieben
Kräutersorten werden weitere Kräuter
beigefügt, so dass sich die Anzahl zu
einer magischen Zahl summiert: 9, 12,
15 oder 19.
Die Verbindung zur Gottesmutter Maria
erklärt sich aus einer Legende, die besagt,
dass das leere Grab Marias einen
Kräuterduft ausgeströmt habe.
14

ie schon?
Ökumenischer Tag der Schöpfung:
1. September 2023
Am 1. September begeht
die Arbeitsgemeinschaft
christlicher Kirchen den
Tag der Schöpfung. Das
Motto lautet in diesem
Jahr: Damit ihr das Leben
in Fülle habt, und ist dem
J o h a n n e s e v a n g e l i u m
(10,10) entnommen. Im
Begleitmaterial verweisen
die Organisatoren darauf,
dass die Besinnung auf die
Schöpfung eine Rückkehr
zu unserer eigenen inneren
Fülle sein kann. Ein
Beispiel: Die Erfahrung einer einfachen Wanderung
durch den Wald bietet uns einen Moment der Stille,
der sowohl zu einem Perspektivwechsel auf das eigene
Leben führen kann, als auch zum Bewusstwerden, wie
wertvoll die Schöpfung Gottes ist. Die Welt ist unser
gemeinsamer Organismus, den wir wie unseren eigenen
Körper schützen sollen. Naturschutz ist nicht nur
für die Mitwelt wichtig, sondern auch ein essenzieller
Faktor, unsere eigene innere Welt zu schützen.
Eine stumme Zeitzeugin
soll wieder erklingen
Einige Güssingerinnen
und Güssinger
werden sich noch
erinnern: Einst stand
am Schlossberg ein
stattlicher hölzerner
Turm samt Glocke –
das „Burgglöcklein“
der Kapelle Maria
Schnee.
Anlässlich des 50-
jährigen Jubiläums
der Stadterhebung
Güssing hat sich die
Güssinger Historische
Gesellschaft
zum Ziel gesetzt, diesen
historischen Glockenturm
auf Burg
Güssing wieder zu
errichten.
Erste Recherchen der beiden Historiker Michael Hammer
und Karl Heinz Gober vor Ort haben ergeben, dass
nicht nur Teile des Holzwerks, sondern auch die geweihte
Glocke in den Kasematten der Burg die Zeit
überdauert haben: „Wir waren erstaunt über den guten
Erhaltungszustand der noch vorhandenen Teile des
alten Turmes“, berichten die zwei Obmänner der Güssinger
Historischen Gesellschaft.
Dies ist nicht selbstverständlich, zumal die historischen
Umbrüche des 20. Jahrhunderts nicht spurlos
am Glockenturm vorbeigegangen sind: Einst thronte
die Glocke im etwa traufhohen gemauerten Turm an
der Westseite der Burgkapelle, ehe dieser laut Güssinger
Chronisten Paul Hajszányi wegen Baufälligkeit abgetragen
werden musste. Der hölzerne ehemalige
Dachturm samt Glocke wurde daraufhin an der Nordseite
der Kapelle zu ebener Erde aufgestellt.
Schließlich fiel die alte Glocke wie fast alle anderen
Kirchenglocken der Pfarre Güssing dem Zweiten Weltkrieg
zum Opfer und wurde für Kriegszwecke eingeschmolzen.
Das nun verstummte Holzwerk hingegen
sollte später von sowjetischen Soldaten während der
Besatzungszeit (1945-55) zerstört werden.
„Den Güssingerinnen und Güssingern ist es letztendlich
zu verdanken, dass wir heute den Turm wiedererrichten
können“, erzählen Karl Heinz Gober und Michael
Hammer: Im Jahr 1953 wurde der Holzturm wiedererrichtet
und eine neu gegossene Glocke unter Beteiligung
zahlreicher Festgäste am 9. August geweiht. Heuer,
anlässlich des Stadtjubiläums, soll die Glocke im
Turm am 70. Jahrestag ihrer Weihe neu erklingen.
Die Güssinger Historische Gesellschaft lädt bereits
jetzt zum Festakt ein, der voraussichtlich am 5. August
stattfinden wird.
Prof. Dr. Michael Hammer,
geschäftsführender Obmann der GHG
15

Bitte Vormerken
Firmung 2024
ANMELDUNG
Alle Jugendlichen,
die ab September das 7. oder 8. Schuljahr
absolvieren, können im kommenden Jahr das
Sakrament der Firmung empfangen.
In diesem Sinne dürfen wir dich zur Vorbereitung
auf das Sakrament der Firmung einladen.
Ein erster Schritt ist die Anmeldung.
Dazu werden zwei Termine angeboten:
Dienstag, 12. September 17 - 18 Uhr
Mittwoch, 13. September 17 - 18 Uhr
Zur Anmeldung bitten wir, dass du
persönlich in die Pfarrkanzlei kommst.
ELTERNABEND
Mittwoch, 20. September 2023
19:00 Uhr im Kloster
Ewiges Licht im August und September
Basilika:
August:
M. Kollar, Fam. Wolf
Fam. Menzel, Fam. Wolf
September: M. Kollar, Fam. Menzel
Fam. Grandits, Fam. Zinky
Glasing:
August: Fam. Traupmann
September: Fam. Weinhofer Reinfried
St: Nikolaus:
August: Fam. Maikisch
September: Fam. Szvetits
Urbersdorf:
August: Fam. Stranzl 49
September: Fam. Unger 54
Fußwallfahrt nach Frauenkirchen
von Mo. 4. bis Fr. 8. September
5:30 Uhr Hl. Messe in der Basilika,
6 Uhr Abmarsch
Am Freitag, 8. September, fährt
um 6:30 Uhr ein Bus nach Frauenkirchen.
Anmeldungen dafür werden in der
Pfarrkanzlei 03322/42339 angenommen.
Unsere Verstorbenen
Eduard Fikisz (89), Güssing
Hugo Dujmovits (77), Krottendorf
Helmut Roth (67), Güssing
Maria Kedl (94), Urbersdorf
Katharina Keßler (84), Güssing
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!
16

Gotteskinder wurden in der Taufe
Adele Sasdi, Güssing
Leopold Eduard Muhr, Wien
Das Sakrament der Ehe spendeten einander
Michaela Berzkovics,
D-Tschantschendorf und
Lukas Richter, D-Tschantschendorf
Pia Weinhofer, Wien und
Roman Stukitz, Hagensdorf
Alina Lang, St. Nikolaus und
Alexander Tanki, Gerersdorf b.G.
Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen allen,
die im August und September ein Jubiläum feiern!
17

Gottesdienste im August 2023
Basilika
Di 01.08. 08:00 für die armen Seelen
Mi 02.08. 08:30 † Gatten, Vater und Opa Franz Stranzl
10:00 † Eltern Josef und Maria Grandits und
† Nichte Maria Elena
† der Familie Hajszan und Grandits
Do 03.08. 08:00 † Vater Edmund Frühwirth
Fr 04.08. 19:00 um Genesung
Sa 05.08. 19:00 † Eltern Antoni und Klein und
† Schwestern Maria und Rosa
So 06.08. 09:00 für die Pfarrgemeinde
in lieber Erinnerung an † Helmut Roth
Mo 07.08. 08:30
Di 08.08. 08:00 für die armen Seelen
Mi 09.08. 08:00
Do 10.08. 08:00 † Ladislaus Batthyány
Fr 11.08. 19:00 um Genesung
Sa 12.08. 19:00 † Hubert Kienzl
† Hilde und Fritz Lohmann
† der Familie Hacker
So 13.08. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Großeltern Anna und Franz Prutsch
in dankbarem Gedenken an †
Mo 14.08. 08:00
Di 15.08. 09:00 für die Pfarrgemeinde
zu Ehren der Gottesmutter
† Eltern Ernst und Maria Wagner und
† Eltern Michael und Maria Udwardi
Mi 16.08. 08:00 für die armen Seelen
Do 17.08. 04:00
08:00 zur schuldigen Danksagung
für Anna zum Geburtstag und † Opa
Fr 18.08. 19:00 für die armen Seelen
Sa 19.08. 19:00 † der Familien Menzel und Tropper
So 20.08. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Mutter Maria Jandrisovits
Di 22.08. 08:00 zu Ehren des Seligen Ladislaus
Mi 23.08. 08:00 für die armen Seelen
Do 24.08. 08:00 † Harald Rosenkranz
Fr 25.08. 19:00 † Martha Frühwirth
† Gattin, Oma und Urli Anna Deutsch
Sa
So
26.08. 19:00 † Hilde und Fritz Lohmann
27.08. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Paula und Arnold Gassner
† Herta und Hermann Scheidl
† Eltern Anna und Johann Miksits
und Großeltern
Mo 28.08. 08:00
Di 29.08. 08:00
Mi 30.08. 08:00 für die armen Seelen
Do 31.08. 08:00
Glasing
So 06.08. 10:00 † Eltern und Großeltern der Fam. Szakasits
und Lackner, sowie Schwester Josefine
und Br. Stefan
† Eltern Franz und Helene Mondschein
† Gatten Willi Poandl und
alle † der Fam. Rambeck
Neustift
So 27.08. 10:15
Urbersdorf
So 13.08. 10:00
So 27.08. 10:15 Wortgottesfeier
Haus St. Franziskus (HSF)
Fr 04.08. 10:30
Fr 11.08. 10:30
Fr 18.08. 10:30
Fr 25.08. 10:30
Krankenhauskapelle (KH)
Mi 09.08. 19:00
Mi 23.08. 19:00
Burgkapelle
Sa 05.08. 10:00 für alle † der Fam. Batthyány
für alle † der Fam. Rupprecht
Antoniusandacht
jeden Dienstag um 18:30 Uhr
außer am 15.8. (Mariä Aufnahme in den Himmel)
Jeden Mittwoch laden wir Franziskaner
um 8 Uhr zum Morgenlob
und zur heiligen Messe ein.
außer am 2.8. (Portiunkula)
Rosenkranzgebet
jeweils Freitag vor der heiligen Messe
Am ersten Freitag im Monat für die verfolgte Kirche,
an allen anderen Freitagen für den Frieden der Welt
KANZLEISTUNDEN
im August
Montag, Donnerstag und Freitag
9 - 12 Uhr
Von 14.8. - 21.8.
ist die Pfarrkanzlei geschlossen.
Einen erholsamen
Urlaub wünschen
der Konvent
der Franziskaner,
der Pfarrgemeinderat
und das Kontakt Team
18

Gottesdienste im September 2023
Basilika
Fr 01.09. 19:00 † Martha Frühwirth
Sa 02.09. 19:00 † Hilde und Fritz Lohmann
So 03.09. 09:00 für die Pfarrgemeinde
Mo 04.09. 05:30
19:00
Di 05.09. 08:00 † Ladislaus Batthyány
Mi 06.09. 08:00 für die armen Seelen
Do 07.09. 08:00
Fr 08.09. 19:00
Sa 09.09. 19:00 † Hilde und Fritz Lohmann
So 10.09. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Eltern, Großeltern und Urgroßeltern
Theresia und Josef Spahits
† Eltern Maria und Eduard Weber und
Bruder Edi
in liebem Gedenken an † Peter Graf
Mo 11.09. 08:00
Di 12.09. 08:00 für die armen Seelen
Mi 13.09. 08:00 in dankbarem Gedenken an †
Do 14.09. 08:30
Fr 15.09. 19:00
Sa 16.09. 19:00 in Liebe für † Eltern Paula und Roman
Koller
† der Familie Schrammel
† der Familien Menzel und Tropper
So 17.09. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Eltern und Geschwister Strobl
† Eltern, Großeltern und Tante
Mo 18.09. 08:00
Di 19.09. 08:00 für die armen Seelen
Mi 20.09. 08:00
Do 21.09. 08:00
Fr 22.09. 19:00 zu Ehren des Seligen Ladislaus
Sa 23.09. 19:00
So 24.09. 09:00 für die Pfarrgemeinde
† Eltern und Geschwister Strobl
Mo 25.09. 08:00 für die armen Seelen
Di 26.09. 08:00 † Hilde und Fritz Lohmann
Mi 27.09. 08:00
Do 28.09. 08:00
Fr
Sa
29.09. 19:00 für Georg zum Geburtstag
30.09. 19:00 † Dorothea Braunstein
† Eltern Julius und Elfriede Semler
† Bruder Rudi Zinky
Wir informieren:
Die Sachaufwendungen
unserer Pfarre werden
großteils aus dem Opfergeld unserer
Gottesdienstbesucher finanziert.
Wir bitten:
Wenn Sie einen Beitrag zur Abdeckung unserer Sachkosten
geben wollen und dies nicht persönlich bei
einer Sammlung tun können, dann bitten wir um eine
Spende auf unser Konto
AT74 3302 7000 0005 9964
lautend auf Stadtpfarre Güssing
mit dem Verwendungszweck KOLLEKTE
Glasing
Mo 18.09. 19:00
So 24.09. 10:15 † Gatten und Vater und
alle † der Familie Stranzl
Krottendorf
Sa 09.09. 15:30 † Eltern Maria und Alfred Billovits
Langzeil
So 17.09. 14:30 † der Familie Nikischer und Erika Denk
Neustift
Sa 16.09. 18:00
Rosenberg
So 03.09. 14:30 † Josef und Angela Weber und
† Maria und Josef Deutsch
St. Nikolaus
Mo 11.09. 19:00
So 17.09. 10:15 † Eltern Berner, † der Familien
Marakovits und † Schwager Fritz Gietl
Mo 25.09. 19:00
Urbersdorf
Mi 06.09. 19:00
So 10.09. 10:15 † Gatten und Vater Franz Gratzer
Mi 20.09. 19:00
Haus St. Franziskus (HSF)
Fr 01.09. 10:00
Fr 08.09. 10:30
Fr 15.09. 10:30
Fr 22.09. 10:30
Fr 29.09. 10:30
Krankenhauskapelle (KH)
Mi 13.09. 19:00
Mi 27.09. 19:00
Festmesse im Aktiv Park
So 03.09. 10:00 für alle † Musiker*innen
Hinweis: Für die Monate Oktober & November
erscheint unser Pfarrblatt KONTAKT
als Doppelnummer.
Messintentionen für diese Monate können nur dann
im KONTAKT angeführt werden, wenn diese bis
spätestens 15. September bestellt werden.
Wir bitten Sie daher, dies zeitgerecht zu tun.
Die Gottesdienste in der Basilika an Sonnund
Feiertagen und die Vorabendmesse am
Samstag werden per Livestream auf unserer
Homepage übertragen.
www.pfarreguessing.at
Wir laden sehr herzlich zur
persönlichen Teilnahme ein.
19

Programm im August und September 2023
Die regelmäßigen Messen entnehmen Sie bitte den vorigen Seiten.
Auf dieser Seite sind lediglich besondere Messen und zusätzliche Termine angeführt .
Zum Zeitpunkt der KONTAKT-Erstellung ist die Gottesdienstordnung auf der vorigen Seite und das hier angeführte Programm
geplant. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte den wöchentlichen Verlautbarungen auf unserer Homepage.
www.pfarreguessing.at
Portiunkula
Mittwoch, 2. August
Basilika Güssing
08:30 Hl. Messe in der Basilika (deutsch)
10:00 Hl. Messe in der Basilika (kroatisch/deutsch)
Freitag 4.8.
18:30 Gebet für die verfolgte Kirche
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Samstag 5.8. Maria Schnee
10:00 Hl. Messe in der Burgkapelle
18:30 Gebet um geistliche Berufe
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 6.8. Verklärung des Herrn
09:00 Hl. Messe in der Basilika
10:00 Hl. Messe in Glasing, Fest der Volkstanzgruppe
Dienstag 8.8. Hl. Dominikus
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Mittwoch 9.8. Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz
(Edith Stein)
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Donnerstag 10.8. Hl. Laurentius
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Freitag 11.8. Hl. Klara
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 13.8.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
10:00 Hl. Messe in Urbersdorf im Festzelt der Feuerw.
Dienstag 15.8. Mariä Aufnahme in den Himmel
09:00 Hl. Messe mit Kräutersegnung in der Basilika
Donnerstag 17.8.
04:00 Hl. Messe zum Start der Fußwallfahrt
nach Mariazell
Montag 21.8.
20:00 Rückkehr der Fußwallfahrer aus Mariazell
Lichterprozession ab Wasserbauamt
Dienstag 22.8. Maria Königin
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Donnerstag 24.8. Hl. Bartholomäus, Apostel
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 27.8.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
Caritas-Augustsammlung
Freitag 1.9. Schöpfungstag
10:00 Jubiläumsmesse - 30 Jahre Haus St. Franziskus
18:30 Gebet für die verfolgte Kirche
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Samstag 2.9.
18:30 Gebet um geistliche Berufe
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 3.9.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
10:00 Hl. Messe im Aktiv Park - 90 Jahre Stadtkapelle
14:30 Hl. Messe zum Kirchweihtag in Rosenberg
Montag 4.9.
05:30 Hl. Messe zum Start der Fußwallfahrt
nach Frauenkirchen
08:15 Schuleröffnungsgottesdienst-VS und ASO - Basilika
09:15 Schuleröffnungsgottesdienst - MS in der Basilika
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Freitag 8.9. Maria Geburt
15-17 Kindertreff für VS Schülerinnen und Schüler
17:30 Rückkehr der Wallfahrer aus Frauenkirchen,
Prozession ab Marktplatz
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Samstag 9.9.
15:30 Hl. Messe zum Kirtag in Krottendorf
Sonntag 10.9.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
10:15 Hl. Messe zum Patrozinium in Urbersdorf
Dienstag 12.9. Maria Namen
08:00 Hl. Messe in der Basilika
17-18 Anmeldung zur Firmung 2024
Mittwoch 13.9.
17-18 Anmeldung zur Firmung 2024
Donnerstag 14.9. Kreuzerhöhung
08:30 Hl. Messe in der Basilika
Freitag 15.9. Maria Schmerzen
19:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 17.9.
09:00 Hl. Messe in der Basilika
10:15 Hl. Messe zum Kirchweihtag in St. Nikolaus
14:30 Hl. Messe zum Kirchweihtag in Langzeil
Mittwoch 20.9.
19:00 Elternabend zur Firmung 2024
Donnerstag 21.9. Hl. Matthäus, Apostel und Evangelist
08:00 Hl. Messe in der Basilika
Sonntag 24.9.
10:15 Hl. Messe zum Kirchweihtag in Glasing
Freitag 29.9. Erzengel Michael, Gabriel, Raphael
19:00 Hl. Messe in der Basilika
20