#510 2024-02+03

KONTAKT 

Pfarrblatt Güssing 

St. Jakob 

Februar & März 2024

Liebe Pfarrgemeinde! 

Hinweis zu Foto- und Videoaufnahmen 

pfarrlicher Veranstaltungen 

und Übertragungen per 

Livestream: 

Wir weisen darauf hin, dass fallweise 

in unseren Kirchen und bei sonstigen 

besonderen Anlässen 

(Festmessen, Pfarrfesten usw.) 

Fotos und Videos angefertigt werden 

und diese für die pfarrliche 

Öffentlichkeitsarbeit (Pfarrblatt, 

Schaukasten, Homepage und Internet-Bildergalerie 

der Pfarre, Presseinformation 

usw.) verwendet 

werden können. Weiters werden 

Gottesdienste regelmäßig per 

Livestream auf unserer Homepage 

übertragen. 

Sollten Sie wünschen, dass Aufnahmen 

von solchen Anlässen, wo Sie 

zu erkennen sind, nicht verwendet 

werden, so bitten wir Sie, die Pfarre 

umgehend zu informieren. Wir 

werden dies berücksichtigen 

2 

KONTAKT Nr. 510 

IMPRESSUM: 

Herausgeber & Redaktion: 

PGR-Öffentlichkeitsausschuss 

Inhaber: Pfarramt Güssing 

7540 Güssing, Franziskanerpl. 1 

E-Mail: guessing@rk-pfarre.at 

Tel. 03322/42339 

Homepage: 

www.pfarreguessing.at 

Druck: druckhaus scharmer GmbH 

Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben die Meinung der 

Autoren und Autorinnen wieder. 

Alle Fotos, soweit nicht anders 

angeführt: Pfarre Güssing 

Beiträge, Messintentionen, 

Berichte, Fotos und Anregungen, 

die bis 15. des Monats bei der 

Redaktion eintreffen, werden 

nach Möglichkeit berücksichtigt. 

Neben all unseren Aufgaben in der Pfarrseelsorge 

und der Betreuung von Pilgern und Touristen 

steht die erste Hälfte dieses Jahres im Zeichen 

einiger Baumaßnahmen. Eigentlich sollte schon 

alles abgeschlossen sein. Doch die vergangene 

Zeit, in der meine Gesundheit eingeschränkt war, 

erforderte auch eine Verschiebung der Bauarbeiten. 

Die kommenden Bauvorhaben gliedern sich in 

zwei Phasen. Phase 1 betrifft vor allem uns Franziskaner. 

So ist es notwendig geworden, das 

Kloster mit einem Lift auszustatten, um den Mitbrüdern 

die Bewegung von einem Stockwerk in 

das andere zu erleichtern. In dieser ersten Phase 

wird auch unsere Küche erneuert, die nicht nur 

unserer Gemeinschaft dient, sondern einen 

Schnittpunkt mit der Pfarre bildet. In dieser ersten 

Phase sind die großen Kosten nicht der Lift 

und die neue Küche, sondern vor allem die damit 

verbundenen Baumaßnahmen und Erneuerungen 

von Installationsarbeiten, wie auch die Sanierung 

von Fenstern, Türen und Böden. Es sind 

doch schon 45 Jahre seit der letzten großen Renovierung 

vergangen. Diese erste Phase sollte im 

April abgeschlossen sein. 

Dann folgt Phase 2 mit den pfarrlichen Räumlichkeiten 

im Erdgeschoß unseres Klosters. Im Zuge 

dieser Phase werden die Büroräume und der 

Pfarrsaal erneuert und den heutigen Anforderungen 

angepasst. Auch in diesem Bereich werden 

die Sanierungsmaßnahmen einen Großteil der 

Kosten beanspruchen. So wird fast das ganze 

Erdgeschoß renoviert. 

Die Gesamtkosten werden zwischen 750.000€ 

und 800.000€ betragen. Das ist sehr viel. Der 

Großteil der Kosten wird von der Pfarre, den Franziskanern 

und der Diözese getragen. Wir haben 

ebenso die öffentliche Hand, das Land (Stiftung) 

und unsere Stadtgemeinde um Unterstützung der 

Vorhaben gebeten. Und wir bitten mittels Erlagschein, 

der diesem KONTAKT beigelegt ist, oder 

ihre Onlinespende auch um Ihre Mithilfe. Im Vertrauen 

auf Ihre Unterstützung und einen guten 

Verlauf aller Arbeiten hoffe ich, dass bis Sommer 

alles abgeschlossen ist. 

Wie ein renovierungsbedürftiges Gebäude bedarf 

auch der ganze Mensch immer wieder einer Erneuerung. 

Nach einer kurzen Faschingszeit bricht 

bald die Fastenzeit an. Sie soll nicht Leidenszeit 

sein, sondern Zeit der Vorfreude auf das größte 

und zentralste Fest der Christenheit, auf das Fest 

der Erlösung, das uns daran erinnert, von allen 

Dunkelheiten, Lasten, unnötigem Ballast frei zu 

werden, also ein Neubeginn als Frühjahrsputz an 

Leib und Seele, damit wieder neues Leben entstehen 

kann. Ich wünsche Ihnen allen eine 

fruchtbringende Fastenzeit, die hinführt zur großen 

Osterfreude. 

Pater Raphael Rindler 

Zum Titelbild 

Bei meinem letzten Urlaub stieß 

ich in einer Kirche in Deutschland 

auf ein Kunstwerk, das am 

Boden dargestellt war. Auf einem 

Weg lagen die zerbrochenen 

Steintafeln mit den zehn 

Geboten, weil der Mensch nicht 

auf Gott hören wollte. (Ex 32) 

Sie erinnern mich an das Zerbrochene 

in unserem Leben. In vielerlei 

Weise ist das menschliche 

Miteinander zerbrochen. Am 

stärksten spüren wir dies, wo 

Kriege alles zerstören. Es wird 

ein mühsamer Weg alles Zerbrochene 

wieder zusammenzufügen, 

um in Frieden miteinander 

zu leben. 

Diese zerbrochenen Steintafeln 

können auch für eine zerbrochene 

Gottesbeziehung stehen. 

Beides, unsere Beziehung zu 

Gott und den Menschen bedürfen 

stets der Erneuerung. 

Ihre Renovierungsspende 

erbitten wir auf unser Konto: 

Stadtpfarre Güssing 

IBAN: AT07 3302 7000 0006 8833 

Zweck: „Renovierung Spende“. 

Danke 

für Ihre Unterstützung!

Fortsetzung folgt 

FÜRSTIN MARIA THERESIA BATTHYÁNY-STRATTMANN 

geb. Coreth zu Coredo und Starkenberg 

Das Glaubensleben von Mizl und Laczi Batthyány 

Vieles aus dem Leben von 

Mizl und Laczi Batthyány wissen 

wir aus der Beschreibung 

von Schwester Magdalena, 

der Benediktinerin aus Pertlstein 

in der Oststeiermark. 

Sie war die leibliche Schwester, 

genannt Lilly, von Maria 

Theresia, also von Mizl. Sie 

lebte oft und lange bei der 

jungen Familie besonders in 

Kittsee, später auch in Körmend 

und hat in der Familie 

bei den Kindern und auch als Krankenschwester in den 

Spitälern Kittsee und Körmend gearbeitet. Mizl hat umgekehrt 

auch sehr regen Anteil an der langen Suche von 

Lilly nach ihrer Berufung genommen. Wir besitzen hier 

eine wertvolle Quelle zu unserem Thema. 

Gläubige Kindheit 

Laczi und Mizl hatten beide in der Kindheit auf Grund 

der religiösen Atmosphäre in ihren Familien eine religiöse 

Verwurzelung im Glauben erfahren. Bei Laczi ist das 

nach dem Tod seiner Mutter - er war 12 Jahre alt - und 

diverser Erfahrungen in der Familie, in Internaten und 

beim Militär etwas aus dem Gleis geraten. Maria Theresia 

Coreth kam von der Familie mit ca. 10 Jahren in 

das Sacre Ceour und lebte dort gut geführt von den 

Schwestern den Glauben ohne Brüche. Sr. Magdalena, 

die leibliche Schwester, bezeichnet ihre Schwester als 

tief religiös und sehr fromm und schrieb später einmal: 

„Mizl war von Kindheit fromm erzogen (kirchlich gebildet) 

und hatte Laczi ganz zum lieben Gott gebracht und 

zu einem ausübenden Katholiken gemacht. Sie verließ 

ihn kaum je einen Tag, obwohl sie daneben 15 Kinder 

erwartete und 12 das Leben geschenkt hat.“ 

Leben aus dem Sakrament der Ehe 

Maria Theresia kam also mit einem starken und überzeugten 

Glauben in die Ehe. Und vom Beginn dieser Ehe 

an hat Laczi das Vorbild seiner geliebten Frau bejaht 

und versucht, den Glauben nach ihrem Vorbild zu leben. 

Sr. Magdalena deutet es so: „Die Heirat war nun für 

Laczi und Mizl ein großer Lebensabschnitt, sie wollten 

beide in der Kraft des heiligen Sakramentes der Ehe ein 

neues Leben beginnen und dem lieben Gott durch eine 

christliche Ehe immer näherkommen. Mizl hatte eine 

sehr geschickte Art, Laczi die Religion wieder näher zu 

bringen.“ 

„Ihre Frömmigkeit war liebenswürdig, sie vereinte sie 

mit dem täglichen Leben, war immer fröhlich und bei 

allem dabei und trachtete von Anfang an, Laczis Interessen 

zu teilen, ihn überall zu begleiten als wahre Lebensgefährtin 

und auch seine Tätigkeit als Arzt zu unterstützen.“ 

So führte sie das Protokoll, half bei Operationen 

mit und erwies sich vor allem bei den Augenoperationen 

als geschickte Mitarbeiterin. 

Der Glaube eine Selbstverständlichkeit 

Imponierend ist, dass der Glaube für beide eine ganz 

natürliche Selbstverständlichkeit in ihrer Ehe und in 

ihrer Familie war. Worte der Heiligen Schrift prägten ihr 

Leben wie etwa das 13. Kapitel des 1. Korintherbriefes, 

das Hohelied der Liebe. Wenn sie sich gegenseitig 

an die Liebe erinnerten und dazu ermutigen wollten, 

genügte es zu sagen „Korinther13“ und der Partner 

wusste, was gemeint war. 

Die Religion, der Glaube hatte von Anfang der Ehe an 

einen wichtigen Platz. Da das Leben von Mizl schon 

immer so geprägt war, war bei Laczi die Glaubensentwicklung 

überraschender und deutlicher wahrzunehmen. 

Mizl hat das mit Freude erlebt und ist diesen Weg 

mit ihrem geliebten Gatten mitgegangen, auch und 

besonders dann, als Laczi immer mehr die Führung im 

religiösen und geistlichen Leben übernommen hatte. 

Leben mit und in der Kirche 

Beide führten auch ein lebendiges kirchliches Leben. 

Sie waren persönlich und mit ihren Kindern eingebunden 

in den Ablauf des Kirchenjahres zuerst in Kittsee, 

dann auch in Körmend. Der Glaube als prägendes Element 

spielte aber vor allem in der 

Familie eine ganz wichtige Rolle. 

Ladislaus schildert sehr oft in seinem 

Tagebuch von 1926, wie die 

Familie gemeinsam betet und die 

heilige Messe feiert und die heilige 

Kommunion empfängt. Die Buben 

ministrierten und der Vater spielte 

die Orgel. Auch die regelmäßige 

Beichte gehörte zu ihrem Glaubensleben. 

Sie hatten dazu als Beichtvater 

in Kittsee jahrelang den Guardian 

des Franziskanerklosters von 

Bratislava, Pater Mansuet Orsovsky. 

Bewährungsprobe für den Glauben 

Sr. Magdalena erinnert in ihrem Bericht an Ereignisse, 

durch die das Lebensglück der jungen Eltern, das sie 

bisher ungetrübt erfahren hatten, erschüttert wurde. 

Der frühe Tod der knapp über ein Jahr alten Tochter 

Mizy, die an Meningitis erkrankt war, und die lebensbedrohliche 

Krankheit ihres Erstgeborenen, Ödön, im Alter 

von zwei Jahren. Diese Ereignisse haben ihren 

Glauben und ihr Vertrauen in Gott in Frage gestellt, auf 

seine Tragfähigkeit geprüft und gleichzeitig vertieft und 

widerstandsfähiger gemacht. 

Die Steigerung der Leiderfahrung im Leben des Ehepaares 

war dann tatsächlich die todbringende Krankheit 

von Ödön im Alter von 20 Jahren. Laczi schrieb im 

Tagebuch 1926: „Dank dir, ich als Arzt, durfte so vielen 

Menschen helfen und meinen innigst geliebten ältesten 

Sohn, habe ich zu spät operieren lassen. Weißt du, 

was das heißt? Ich kann nur beten, Gott möge mir helfen 

das furchtbare Leid zu ertragen.“ Und Schwester 

Magdalena schreibt dazu: „Es war herzzerreißend.“ 

Und sie deutet die Reaktion von Mutter und Vater: „Die 

beiden Eltern waren wirklich heroisch in der Bereitschaft 

ihr Kreuz anzunehmen, das so plötzlich in ihr 

schönes Familienleben hereinbrach.“ Pater Anton 

3

Seliger Ladislaus Batthyány Strattmann 

Ladislaus (Fürst) Batthyány-Strattmann, dem von Papst 

Johannes Paul II. im Jahr 2003 seliggesprochenen „Arzt 

der Armen“ und einzigen Seligen des Burgenlandes, ist 

eine Videoserie gewidmet, die im Jänner 2024 gestartet 

wird. Der Leitspruch der Serie: „Wenn ihr glücklich 

sein wollt, macht andere glücklich!“ 

Die Veröffentlichung der insgesamt fünfzehn Videoclips 

auf YouTube, die im Zuge einer Forschungsreise durch 

das Burgenland, Niederösterreich und die angrenzenden 

ungarischen Komitate entstanden sind, soll nach 

dem Start zum Gedenktag des Seligen in unregelmäßigen 

Abständen auf www.hdb-eisenstadt.at/ladislaus 

erfolgen. 

„In den Blick nehmen wollten wir die Orte, an denen der 

Selige und seine Frau gelebt, gewirkt haben und noch 

immer 'da' sind, verwoben mit Statements von Menschen, 

die heute an diesen Orten leben, arbeiten, beten, 

wirken und sein Andenken ehren. Im Zuge dieser 

Filmprojektarbeit ist ein Netzwerk von Multiplikator:innen 

und Interessierten entstanden, die das Besondere 

des Seligen und seiner Frau weiter tragen wird 

und 'unserem Star' im Kreise der Heiligen und Seligen 

ein digitales Blitzlicht schenkt“, betont Dir. Engelbert 

Marakovits. Diese Videoclips werden auch mit unserer 

Pfarrhomepage verlinkt. 

Ladislausfeier 

Zum Gedenktag des Seligen Dr. Ladislaus Batthyany- 

Strattmann, feierten wir ihm zu Ehren einen festlichen 

Gottesdienst in unserer Basilika. Dieser wurde, nach 

einer Statio am Grab des Seligen von Pater Rupert 

Schwarzl ofm, ehemaliger Provinzial der Franziskaner, 

zelebriert. In seiner Predigt gab er Blitzlichter sowohl in 

das Leben des Seligen als auch über sein Glaubensleben 

und sein unendliches Gottvertrauen. Weiters wies 

Pater Rupert auch auf Maria Theresia, die Frau des Seligen 

hin, die ihn immer unterstützte und zur Seite stand. 

Umso erfreulicher ist es, dass nun auch der Seligsprechungsprozess 

von Maria Theresia begonnen hat. 

Ein Zitat des Seligen Ladislaus wollen wir uns merken: 

„Wenn ihr glücklich sein wollt, macht andere glücklich!“ 

4

Haus St. Franziskus und Caritas 

Krippensegnung im Haus St. Franziskus 

In der Woche vor dem 1. Adventsonntag haben drei 

Bastler dem Pflegeheim in Güssing eine Weihnachtskrippe 

übergeben. Für Pater Anton war es etwas Besonderes, 

die Krippe zu segnen. Er erinnerte an den 

Heiligen Franziskus, der vor 800 Jahren in der Weihnacht 

mit Menschen und Tieren das Geschehen der 

Heiligen Nacht in Greccio dargestellt hat. So hat der 

Heilige Franz den Menschen geholfen, Jesus in ihrem 

Herzen wieder zu entdecken. 

Nikolausbesuch im Haus St. Franziskus 

Danke den drei Bastlern Franz Lang, Stefan Adrian und 

Peter Heilimann und für die bis ins kleinste Detail sorgfältig 

ausgeführte Weihnachtskrippe. In der Eingangshalle 

des Heimes erinnert diese Krippe an die Menschwerdung 

Gottes und lädt alle ein, ihr Herz für Jesus 

zu öffnen. 

Danke allen Mitwirkenden und Mitfeiernden bei dieser 

kleinen Segensfeier im ÖJAB-Haus St. Franziskus. 

Julius Potzmann 

Adventfeier im Haus St. Franziskus 

Die Feier im Advent für die Mitarbeiter*innen vom 

ÖJAB-Haus St. Franziskus begann mit gemeinsamen 

Liedern. Dazu gab es besinnliche und humorvolle Texte 

und Ansprachen. Mit großer Dankbarkeit feierten die 

Mitarbeiter*innen gemeinsam mit Vertreter*innen der 

Geschäftsführung der ÖJAB. Stellvertretend für den 

Dank an alle gab es einige Dienstjubiläen und Verabschiedungen 

in die Pension. 

Der Besuch des Nikolaus ist ein fester Bestandteil im 

Jahresablauf für das Pflegeheim ÖJAB-Haus St. Franziskus 

in Güssing. Heuer übernahm Zivildiener Yannick 

Koch diese Aufgabe. Die Seniorenbetreuerinnen Gerda, 

Nici und Sabrina hatten für alle Bewohner*innen 

ein Nikolaussackerl vorbereitet. Mit viel Einfühungsvermögen 

überbrachte der Nikolaus die Geschenke und 

seine Grüße. Der Besuch des Patrons der alten Menschen 

weckte so manche Erinnerung und bereitete 

große Freude. Danke allen, die das ermöglicht haben. 


Besuch in Altenwohn- und Pflegeheimen 

Der Besuchsdienst der Pfarre, Anna Weber, Annemarie 

Kanapesz und Waltraud Jost, besuchten mit Pater Anton 

die umliegenden Altenwohn- und Pflegeheime, so 

wie auch das Haus St. Franziskus in Güssing. 

Wichtig für uns war, sich 

für die Bewohner Zeit zu 

nehmen, denn es gab 

sehr viel zu erzählen. Die 

Heime waren schon festlich 

dekoriert und die Bewohner 

sprachen uns 

eine weitere Einladung 

aus. Weiters trafen wir auch viele Bekannte von umliegenden 

Dörfern. Mit einem Gebet verabschiedeten wir 

uns und wünschten allen Bewohnern ein gesegnetes 

Weihnachtsfest. 

Waltraud Jost 

Dieser gemütliche Abend hat den Mitarbeiter*innen 

gut getan. Danke. 


Adventfeier für Menschen 

mit besonderen Bedürfnissen 

In der letzten Adventwoche 

feierten Menschen mit besonderen 

Bedürfnissen im 

Kloster eine Adventfeier, 

wo besinnliche Texte vorgetragen 

und vorweihnachtliche 

Lieder gemeinsam 

gesungen wurden. Von Frau Anneliese Steindl und 

Aurelia Szvetits wurde die Feier musikalisch umrahmt. 

Anschließend gab es eine Agape mit verschiedenen 

Broten, Kaffee, Tee und Kuchen. Am Ende wünschten 

wir uns allen ein gesegnetes Weihnachtsfest. Waltraud 

5

Rückblick auf 

Adventmarkt der Pfarre Güssing 

Adventmarkt mit einem außergewöhnlichen Wetter. 

Deswegen umso erfreulicher, dass Sie mit uns dem 

Wetter getrotzt haben. 

Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ gilt aber auch allen Helfern, 

ob im Glühwein- und Langosstand oder in der 

Küche! 

Allen voran Sabine Gröller, die diesen Adventmarkt gemanagt 

hat. Dankeschön auch an Gitti Szvetits, die die 

Organisation für die Adventkränze übernommen hat. 

Allen Frauen, die uns 

mit Mehlspeise versorgt 

haben, sei von 

Herzen gedankt. Sehr 

stolz kann man auf 

unsere Jugendlichen 

sein. Sie haben freiwillig 

und selbstständig 

eine Kinder-, Backund 

Malstube organisiert 

und konnten damit 

einen kleinen Gewinn 

erzielen. Ein Teil 

der Gesamteinnahmen 

wird wie jedes 

Jahr für die Kirchenheizung 

verwendet. 

Liebe Pfarrgemeinde! Danke, dass Sie uns so zahlreich 

besucht habt. Wir freuen uns auf das nächste Jahr! 

Petra Stranzl 

St. Nikolaus 

Am 9. Dezember fand das Adventsingen in St. Nikolaus 

unter Mitwirkung des Chors unter der Leitung von Angelika 

Tretter und unseren jungen Künstlern Timo, Jonas, 

Mathe, Miriam, Emma und Lila unter der Leitung 

von Martin Fikisz statt. Danke an alle für diese besinnliche 

Stunde und den gemütlichen Ausklang. 

Brigitte Szvetits 

Nikolaus unterwegs ... 

Am Vorabend des Festes vom hl. Nikolaus wurde wie seit vielen Jahren die Nikolaus- 

Aktion der Pfarre durchgeführt. Dieser Tag ist für die Kinder immer recht spannend 

und aufregend, wenn am Abend der Besuch des hl. Nikolaus angesagt ist. Sehr viele 

Familien haben auch heuer wieder den Hausbesuch gewünscht. Ungeduldig wurde 

gewartet, bis endlich der hl. Nikolaus an der Tür klingelte. Endlich war der ersehnte 

Augenblick da. Unterschiedlich waren die Reaktionen der Kinder, die einen selbstbewusst 

und redegewandt, die anderen etwas schüchterner. Gedichte und Sprüche 

wurden vorgetragen, Lieder gesungen und mit eigenen Instrumenten musiziert. Natürlich 

wurden die Kinder für das vorbildliche Auftreten belohnt und versprachen, 

das ganze Jahr hindurch brav und folgsam zu sein. 

Herzlichst gedankt sei den Nikolausdarstellern und den Begleitpersonen. Den Familien 

möchten wir für die geleisteten Spenden ein herzliches Danke aussprechen. 

John Deutsch 

6 

Weiters besuchte der 

heilige Nikolaus die 

Filiale St. Nikolaus 

anlässlich ihres 

Patroziniums und die 

Rorate. 

Nach einem Nikolauslied 

und Gespräch 

teilte er Geschenke 

an die Kinder 

aus.

die Adventzeit 

Glasing 

ADVENT – Achtsam sein! 

Neustift 

Bei klirrender Kälte feierten wir den 1. Adventsonntag 

in Glasing. Pater Johannes segnete unsere Adventkränze, 

Gerlinde studierte mit den Kindern ein kleines 

Schauspiel ein und der Chor umrahmte die Heilige 

Messe mit wunderschönen Adventliedern. Im Anschluss 

wärmten wir uns bei Glühwein und horchten 

den weihnachtlichen Klängen der Glasinger Bläserjugend. 

Ein stimmungsvoller Start in den Advent! 

Vielen Dank an alle Mitwirkenden vor und hinter der 

Bühne! 

Filialausschuss Glasing 

„Auf, auf, es kommt der Tag …“ mit diesem hoffnungsvollen 

Adventlied durften wir am 1. Adventsonntag wieder 

sehr viele Gäste bei unserem Adventsingen in 

Neustift begrüßen. Unsere Chorleiterin Elisabeth Hofbauer 

stellte auch heuer wieder ein schönes, besinnliches 

Programm zusammen. Carina, Michaela und 

Erich sind jedes Jahr mit ihrer Steirischen eine große 

Bereicherung und Renate Gyaki rundet die Adventveranstaltung 

mit ihren Texten immer wieder perfekt ab. 

Der Singkreis Neustift sagt allen Mitwirkenden ein 

herzliches Vergeltsgott und bedankt sich bei allen Gästen 

für ihr Kommen. 

Marianne Decker 

Urbersdorf 

Ludwigshof 

Im tierischen Beisammensein, in winterlich verschneiter 

Landschaft, veranstaltete der Bio Pferdehof Fabian 

am ersten Adventsonntag ein besinnliches Adventfest, 

welches mit Gedichten und musikalischer Begleitung 

umrahmt wurde. Anschließend gab es einen geselligen 

Ausklang mit selbstgebackener Mehlspeise und heißen 

Getränken. Es war ein sehr schöner Nachmittag mit 

netten Gesprächen. Wir freuen uns schon auf das 

nächste Jahr. 

Yvonne Schendl 

Am 1. Adventsonntag fand in der Filialkirche Urbersdorf 

eine Adventfeier statt, wo den zahlreichen Besuchern 

ein abwechslungsreiches Programm geboten wurde. 

Das Bläserensemble Bandu Banda, das Volksmusikensemble, 

das Gesangsquartett und die Urbersdorfer Kinder 

sorgten mit besinnlichen und heiteren Liedern und 

Texten und einem kleinen Theaterstück für eine friedvolle 

Stimmung und für Begeisterung beim Publikum. 

Im Anschluss lud der Urbersdorfer Verschönerungsverein 

zum gemütlichen Beisammensein ein. Ein herzliches 

Dankeschön an alle, die zum Gelingen beigetragen 

haben. 

Filialausschuss Urbersdorf 

Weitere Fotos von den Pfarrveranstaltungen 

finden Sie in der Bildergalerie unter www.pfarreguessing.at 

7

Adventsingen in unserer Pfarre 

Adventsingen in der Basilika 

Der zweite Adventsonntag ist seit vielen Jahren der fixe 

Termin für das traditionelle Adventsingen in der Basilika. 

Dabei wurde nicht nur gesungen, sondern auch 

fleißig musiziert und sogar getanzt. Die Mitglieder der 

Kinder- und Jugendvolkstanzgruppe Glasing zauberten 

mit ihrer Darbietung vorweihnachtliches Flair in den 

vollbesetzten Kirchenraum. Viele junge Talente und 

nicht mehr ganz so junge Mitwirkende sorgten für ein 

abwechslungsreiches, stimmiges Adventkonzert, darunter 

der Kinderchor der Volksschule Güssing, Ensembles 

und Solisten der Musikschule Güssing, der Singkreis 

Neustift b. Güssing und das Trio Zublaque. Pastoralassistentin 

Manuela Ehrenhöfler las zwischen den 

Stücken heiter-besinnliche Texte, Direktor Franz Stangl 

führte durch das musikalische Programm. Am Ende 

des Konzertes berichtete Pater Johannes Unterberger 

von seinem Missionsprojekt in Myanmar und wie 

schwierig die politische Lage dort momentan ist. Umso 

mehr freute er sich über die Spende in der Höhe von 

1463 Euro, die im Rahmen des Konzertes für sein Projekt 

gesammelt werden konnte. Mit diesem Betrag können 

in Myanmar 2200 Kilogramm Reis angekauft werden. 

Christian Keglovits 

8 

Cantus Felix begeistert beim Adventkonzert 

Seit vielen Jahren schon lädt das Vokalensemble Cantus 

Felix unter der Leitung von Dir. Franz Stangl zu 

„Wort und Musik im Advent“ in die Basilika Güssing. 

Das Publikum hält diesem Konzert – in einer an Veranstaltungen 

wahrlich nicht armen Vorweihnachtszeit – 

nach wie vor die Treue und wurde auch 

dieses Mal reichlich dafür belohnt. Das 

von Franz Stangl sorgfältig ausgewählte, 

stimmungsvolle Liederprogramm war 

geprägt vom Thema „Krippe“ bzw. 

„Jesus in der Krippe“. 

Vor genau 800 Jahren stellte der Heilige 

Franz von Assisi im kleinen italienischen 

Ort Greccio als Erstes die Geburt Jesu in 

einer Krippenszene nach, um den Menschen 

damals zu veranschaulichen, unter 

welch besonderen Umständen sich 

die Geburt Jesu ereignete. Stadtpfarrer 

Pater Raphael Rindler hob in seinem 

Begrüßungswort dieses besondere Jubiläum 

auch hervor. 

Die Darbietung der Sängerinnen und 

Sänger von Cantus Felix, die auch dieses 

Mal wieder von Andreas Deutsch am Klavier begleitet 

wurden, fand großen Anklang. Ergänzt wurde das 

musikalische Programm durch Texte, ausgesucht und 

vorgetragen von Christian Keglovits. Am Ende gab es 

großen Applaus.

Weihnachtstheater 

20 junge Schauspieler*innen im Alter von 7 bis 14 näherten sich 

dem Wunder der Menschwerdung Gottes am 24. und 26.12. Umrahmt 

von weihnachtlicher Musik führten sie vor zahlreich erschienenem 

Publikum 2 Theaterstücke auf. Die älteren Kinder reisten in einer 

tollen Zeitmaschine (danke dafür Günter Krammer) ins Jahr 

1223 nach Greccio in Italien. Dort ließ der heilige Franziskus in einer 

Höhle das Geheimnis von Betlehem darstellen, „damit man es vor 

Augen und Händen hat!“ Er begründete damit unsere Tradition der 

Krippen bzw. des Krippenspiels. 

Im 2. Stück suchte Frederick, die Maus, Weihnachten. Er findet es 

nach enttäuschenden Begegnungen, mit frustrierten 

„Weihnachtshektikern“ in einem ärmlichen Stall und erfährt von dem 

großen Wunder, dass Gott uns nahe ist in diesem kleinen Jesuskind. 

Danke allen, die zu dem Gelingen der Aufführung beigetragen haben. 

Stefanie Szerencsics für die Unterstützung bei den Proben und Aufführungen, 

Maria Kleinschuster für den musikalischen Teil, Hannes 

Hofbauer für den „guten Ton“, (Groß)-Eltern fürs Bringen und Abholen 

der Kinder bzw. deren Ausstattung. Das größte DANKE gebührt 

den Kindern für ihr engagiertes Mittun. Es war eine gelungene Einstimmung 

auf Weihnachten. 

Eva Schwarz 

Auffrischn oder Aufkindln 

Am 28. Dezember, 

dem Fest der 

unschuldigen Kinder, 

werden am Schluss 

der Messe Kinder bei 

der Krippe gesegnet. 

Danach gehen sie 

mit dem „Korwatsch“ 

(ungarisch: Rute) zu 

den Erwachsenen 

und wünschen mit 

einem Spruch alles 

Gute für das neue 

Jahr 

9

Sternsingen 

Bereits seit 70 Jahren brechen die Sternsinger nach Weihnachten auf, 

um die weihnachtliche Friedensbotschaft zu verkünden und den Segen 

für das neue Jahr zu den Menschen zu bringen. Sie haben sich 

auch solidarisch für eine gerechtere Welt eingesetzt. 

In den ersten Jänner Tagen sind ca. 35 Mädchen und Buben, als Königinnen 

und Könige verkleidet, von Tür zu Tür in unserer Pfarre gezogen. 

Dabei wurden unzählige Schritte zurückgelegt, auch Strapazen 

und sehr viel Zeit für die Vorbereitung und Durchführung aufgewendet. 

Da ist es jetzt an der Zeit, DANKE zu sagen für diesen fantastischen 

Einsatz. Allen ein herzliches Dankeschön, die auf verschiedenste Art 

und Weise bei der diesjährigen Aktion mitgeholfen haben. Allen voran 

unseren vielen und motivierten Mädchen und Buben. Das ist großartiger 

Einsatz für wertvolles Brauchtum, aber auch für eine bessere 

Welt. Mit den diesjährigen gesammelten Spenden werden Hilfsprojekte 

in Guatemala unterstützt. Unsere fleißigen Königinnen und Könige 

haben in unsere Pfarre ca. 14.000€ gesammelt. 

Ein großes Dankeschön an allen Spenderinnen und Spendern. 

John Deutsch 

Sternsingertreffen in Oberwart 

10

Fasching 

Gegen die Mächtigen anlachen 

Die linke Figur erinnert an einen Ursprung des Faschings, 

der ein wenig in den Hintergrund getreten ist: 

Den Mächtigen, den Herrschenden einmal – um im 

Bild zu sprechen – die Zunge herauszustrecken. Schon 

bei den Vorläufern des Karnevals vor 5.000 Jahren in 

Mesopotamien gab es in der Zeit der Feierlichkeiten 

das Gleichheitsprinzip: Untertanen und Herrscher standen 

auf einer Stufe. In einer altbabylonischen Inschrift 

aus dem 3. Jahrtausend vor Christus heißt es: „Die 

Sklavin ist der Herrin gleichgestellt und der Sklave an 

seines Herrn Seite. Die Mächtige und der Niedere sind 

gleichgeachtet.“ Das ist eine sehr sympathische und 

für die Mächtigen auch lehrreiche Tradition, die die 

Vorläufigkeit jeder Hierarchie deutlich werden lässt. Ein 

Ursprung, der sich mit dem weitgehenden Ende absoluter 

Herrschaften nicht erledigt hat, denn auch in demokratischen 

Gesellschaften gibt es Machtgefälle, denen 

es guttun würde, gelegentlich karikiert zu werden. 

Nicht nur in der Politik, sondern auch in Vereinen und 

Verbänden – Karnevalsgesellschaften nicht ausgenommen. 

Den Mächtigen einmal die Leviten zu lesen – das ist 

weit mehr als Klamauk und Frohsinn. Da geht es nicht 

um Humor auf Kosten anderer, sondern um die befreiende 

Kraft des Lachens. Und manchmal gibt es dann 

neben dem lachenden Auge auch ein weinendes. Denn 

manchmal sind Situationen so, dass einem das Lachen 

im Halse stecken bleiben möchte. Vielleicht hilft dann 

eine Weisheit, die Herbert Grönemeyer zum Titel eines 

seiner Lieder gemacht hat: Lache, wenn es zum Weinen 

nicht reicht. 

Habe gestern versucht, 

mit Wein zu 

kochen. 

Nach dem 5. Glas 

konnte ich mich nicht 

mehr erinnern, 

was ich in der Küche 

wollte 

Mal jemand anders sein - 

das möchte auch die Kirche. 

11

Faste 

Mit dem Aschermittwoch beginnt die vierzigtägige 

Fastenzeit, an deren Ende wir Ostern feiern. Wir fasten, 

um uns auf die Auferstehung Jesu vorzubereiten. 

Doch warum ist die Fastenzeit vierzig Tage lang? Weil 

uns die Evangelien davon erzählen, dass auch Jesus 

– bevor er anfing, den Menschen von Gott zu erzählen 

und Kranke zu heilen – vierzig Tage in die Wüste 

ging und dort fastete. Eine Wüste gibt es in unserem 

Land nicht, auf etwas verzichten können wir trotzdem. 

Und wir können vielleicht jeden Tag oder einmal in 

der Woche einen ruhigen Ort aufsuchen, um über uns 

und über Gott nachzudenken. Zum Beispiel über die 

Frage, was wir am Tag oder in der Woche falsch gemacht 

haben, was nicht so gut war. Nicht alles, was 

wir machen, ist immer okay. 

Familienfasttag - Suppe im Glas 

Fastenopfer 2024 

Da wir heuer besonders Ihrer Hilfe bei der großen 

Renovierung bedürfen, wird das Fastenopfer 

nur bei der Sammlung am 5. Fastensonntag 

erbeten. 

Es besteht aber auch die Möglichkeit, das Fastenopfer 

unter folgendem Konto einzuzahlen. 

IBAN: 

AT46 3302 7000 0000 8961 

Raiffeisenbezirksbank Güssing 

Verwendungszweck: Fastenopfer 

Familienfasttag - Teilen spendet Zukunft 

Die Aktion Familienfasttag der Katholischen 

Frauenbewegung steht 2024 unter dem Motto: 

„Gemeinsam für mehr Klimagerechtigkeit 

Projekt Nepal“ 

Die Frauen in Nepal leiden unter den Auswirkungen der 

Klimakrise besonders massiv. Jedes Jahr werden ihre 

Ernten kleiner, ihre Lebensgrundlage ist bedroht. 

Dringend brauchen sie finanzielle Unterstützung für 

eine Anpassung an die klimabedingten Veränderungen. 

Die Katholische Frauenbewegung lädt am 24.2.2024 

nach der Vorabendmesse und am 25.2.2024 nach 

der Sonntagsmesse ein zum Kauf von 

„Suppe im Glas“. 

Der Reinerlös kommt den Frauen in Nepal zugute. 

Herzlichen Dank für Ihre Spende 

und die Bereitschaft zum Teilen. 

Petra Sommer (kfb Pfarre Güssing) 

Lilly Graf (kfb Dekanat Güssing) 

12

nzeit 

Eine Fastenampel 

Eine Fußgängerampel. Außer Betrieb. 

Eindeutig defekt. Zwei Lichter 

mit Kunststoff abgedeckt, das 

dritte fehlt. Zunächst eine Gefährdung 

im Straßenverkehr, da ein 

sicheres Überqueren der Straße 

nicht gewährleistet, höhere Aufmerksamkeit 

notwendig ist. 

Das ist ein Symbolbild für die Fastenzeit, 

eine Fastenampel, wenn 

Sie möchten. Eine Fastenampel, 

die weit über die Fastenzeit hinausreicht. 

Ihre Aussage lässt sich 

in einem Satz sagen: Wenn es kein Rot und kein Gelb 

gibt, dann kann es auch kein Grün geben. Wenn es im 

Leben keine Grenzen gibt – ich glaube, das Wort 

„Grenze“ wird eher akzeptiert als das Wort „Verbot“, 

obwohl es in diesem Fall das Gleiche ist – wenn es keine 

Grenzen gibt, dann kann es auch kein Vorwärts, kein 

Weiter geben. 

Und wenn es kein Innehalten gibt, keine Zeit fürs Nachdenken 

(Gelb), dann kann es auch keinen sicheren Zukunftsweg 

geben. Gelb ist ja nicht die Aufforderung, 

noch mal Gas zu geben, sondern die Ansage, vom Gas 

runterzugehen. 

Es gibt – glaube ich – viele Lebensbereiche, in denen 

die Beachtung der Fastenampel für einen sicheren Lebensweg 

eine große Hilfe ist. Im Bereich der eigenen 

Gesundheit, beim Umweltschutz, im Miteinander und 

auch in der Beziehung zu Gott. 

Ich brauche Grenzen zu meinem Glück. Ich brauche 

rote Ampeln. Und weil ich mir manche Grenze nicht 

selbst setze – sei es aus Unkenntnis, aus Bequemlichkeit 

oder warum auch immer – ist es gut, dass Gott 

Grenzen setzt. Und die Fastenzeit ist quasi die Gelbphase 

im Kirchenjahr: Runter vom Gas, schauen, welche 

Gefährdungen es gibt, innehalten, bevor es weitergeht. 

Grüß Gott! 

Mit den Augen fasten 

Wir laden Sie zu einem 

Gottesdienst in der Fastenzeit 

mit den älteren Angehörigen 

unserer Pfarre am 

Samstag, 16. März, um 

14:00 Uhr, in den 

Pfarrsaal des Klosters recht 

herzlich ein! 

Wir beginnen um 14 Uhr mit der Bußandacht, 

anschließend heilige Messe. 

Am fünften Fastensonntag, dem sog. Passionssonntag, 

werden in vielen Kirchen die Kreuze verhüllt. Ein widersprüchlicher 

Brauch, da in der Passionszeit das Leiden 

und Sterben Christi im Vordergrund steht. Wieso gerade 

kurz vor dem Karfreitag das Kreuz verhüllen? 

Die Ursprünge dieses Brauchs liegen im Dunklen. Vielleicht 

weil im Mittelalter die Kreuze mit dem leidenden 

Christus in den Kirchen mehr und mehr von Triumphkreuzen 

abgelöst wurden, die stärker die Auferstehung 

betonten? Vielleicht ist aber auch das Ansinnen, „mit 

den Augen zu fasten“, der Ausgangspunkt? 

Diese Deutung wäre für die Gegenwart nachdenkenswert: 

Mit den Augen fasten, um intensiver darüber 

nachzudenken, was Leiden, Sterben und Auferstehen 

Jesu mit mir, mit meinem Leben konkret zu tun haben 

beziehungsweise wie der Glaube daran mein Leben 

beeinflussen kann. 

Es besteht auch die Möglichkeit zur Beichte. 

Wenn Sie gehbehindert sind, rufen Sie bitte im 

Pfarramt (Tel. 42339) oder bei Frau Waltraud 

Jost (Tel. 0664/5534953) an. 

Wir besorgen dann für Sie eine Fahrmöglichkeit. 

Falls Sie selbst oder Bekannte von Ihnen nicht 

zum Gottesdienst kommen können, aber vor Ostern 

das Sakrament der Buße und die Hl. Kommunion 

empfangen möchten, melden Sie das 

bitte im Pfarramt. 

In Erwartung dieses gemeinsamen 

Gottesdienstes mit Ihnen grüßen wir Sie 

im Namen der Pfarre 

Pater Raphael und Waltraud Jost 

13

Kinder- und Jugendpastoral 

Kindertreff November 

Kindertreff Jänner 

Adventliche Freude beim Kindertreff 

Der Kindertreff stand ganz im Zeichen des Advents – 

einer Zeit der Vorfreude und des Wartens. Viele Kinder 

kamen zusammen, um diesen besonderen Beginn der 

Adventzeit gemeinsam zu erleben. 

Wie immer konnten die Kinder 3 Stationen durchwandern. 

Bei einer Station lernten die Kinder die Bedeutung 

des Advents kennen und hörten eine Adventgeschichte. 

Viel Freude und Gelächter brachten den Kindern 

die Spiele wie: „Kommando Nikolaus“, „Kaiser, 

wie weit darf ich reisen?“, „Nikolaus, schnell!“ und dem 

klassischen „Reise nach Jerusalem“. 

Ein kreativer Punkt war das Basteln von Weihnachtsbaumschmuck. 

Mit großer Begeisterung und viel Kreativität 

gestalteten die Kinder individuelle Schmuckstücke, 

die sicherlich einen Ehrenplatz an den Weihnachtsbäumen 

ihrer Familien finden werden. Zum 

Schluss hatten die Kinder bei Keksen und Saft die 

Möglichkeit, die Erlebnisse des Tages Revue passieren 

zu lassen und in der Gemeinschaft zu schwelgen. 

Dieser Kindertreff war ein wunderbarer Beginn der Adventzeit 

und eine schöne Einstimmung auf das kommende 

Weihnachtsfest. 

Michaela Skolnik 

Bei unserem Kindertreff im Jänner begaben sich die 

Kinder in Faschingslaune. Nach dem Aufwärmen bei 

Musik- und Ballspielen ging es zu den weiteren 2 Stationen. 

Bei der Bastelstation gestalteten die Kinder eifrig 

Partyhüte und dazu passende Krawatten. 

Bei der Wissensstation verkleideten wir uns. Dann 

sprachen wir über das Thema Fasching und lachten 

über Witze. Anschließend genossen die Kinder leckere 

Faschingskrapfen. Es war ein lustiger Nachmittag mit 

Bewegung und Kreativität. 

Tanja und Andrea 

Kindergottesdienst Jänner 

Im Kindergottesdienst sprachen wir über die Taufe 

einst und jetzt. Weiters lernten wir Johannes den Täufer 

kennen. 

Im Evangelium erfuhren 

wir, dass Jesus 

von Johannes getauft 

wurde. Wir legten 

dazu ein Bodenbild 

und spielten die Szene 

nach. Als Erinnerung 

an unsere Taufe 

bekreuzigten wir uns 

mit Weihwasser. 

Manuela 

14

© Katholische Kinderzeitschrift Regenbogen 

Hallo Kinder! 

© 123clipartpictures 

Vierzehn Tage hast du noch Zeit, um dich so richtig auszutoben. Dann ist der Fasching vorbei 

und mit dem Aschermittwoch beginnt die vierzigtägige Fastenzeit. Die Sonntage werden nicht 

mitgezählt. Da wird das Fasten unterbrochen. 

Am Aschermittwoch wird bei jeder heiligen Messe das Aschenkreuz ausgeteilt. Dabei hören 

wir die Worte: “Kehre um und glaube an das Evangelium“. Dieser Satz erinnert uns daran, dass 

mit Gott unser Leben gelingt. In diesen vierzig Tagen sind wir eingeladen zu fasten. Im Rätsel 

findest du Beispiele, wie du fasten kannst. 

In der Karwoche begleiten wir Jesus auf seinem Kreuzweg. 

Am Palmsonntag ist Jesus als Friedenskönig in Jerusalem eingezogen. Am Gründonnerstag hat 

er mit seinen Jüngern das letzte Abendmahl gefeiert. Jesus wird am Karfreitag ans Kreuz genagelt. 

Er stirbt am Kreuz und der Leichnam wird dann in ein Felsengrab gelegt. Am Karsamstag 

ruht Jesus im Grab. Drei Tage nach seinem Tod hat Gott ihn auferweckt. Wir feiern die 

Auferstehung Jesu - das größte Fest der Christen - das Osterfest. 

Ich wünsche dir noch eine lustige Faschingszeit, dann eine besinnliche Fastenzeit und danach 

ein gesegnetes Osterfest. 

Gerlinde 

Erkennst du, welche der Punkte in die richtige Richtung zeigen? 

Wenn du das Rätsel 

lösen kannst, wirf 

die Lösung bis 

spätestens 

10. März 

in den Postkasten 

„Pfarrkanzlei“ bei 

der Basilika oder 

sende ein Mail an: 

kinder@pfarreguessing.at 

Dann werden 

3 Gewinner gezogen, 

die im nächsten 

KONTAKT 

veröffentlicht 

werden. 

Diese können sich 

ihren Gewinn in der 

Pfarrkanzlei 

abholen. 

Lösung vom letzten 

Rätsel: 

Weihnachtsferien 

Die Gewinner mit 

der richtigen Antwort 

vom letzten 

Rätsel: 

James Baierl 

Johanna Cserny 

Lena Fassl 

15

Augen auf Afrika 

Vor 27 Jahren besuchte Franz Grandits, ein pensionierter 

Tischler aus Stinatz, erstmalig Burkina Faso. Das 

Elend der Menschen veranlasste ihn, die private Hilfsorganisation 

„Hilfe Direkt“ zu gründen. 

Schwerter zu Pflugscharen 

Am Freitag, dem 15.12. berichtete er anschaulich über 

die Situation in Burkina Faso und stellte laufende Projekte 

vor. Sie sollen das Leben durch Bildung (53 Schulen), 

Zugang zu Trinkwasser (120 Brunnen), Arbeit und 

Fachausbildung (Tischlerei, Spenglerei, Näherei) verbessern. 

Ein Kurzfilm, der beim letzten Aufenthalt 

2018 gedreht wurde, zeigte fertiggestellte Projekte und 

dankbare Menschen. Musikalisch begleitet wurde der 

Abend durch Seydou Traore, ein aus Burkina Faso 

stammender Musiker, der das Publikum mit afrikanischen 

Rhythmen begeisterte. Die leider nur spärlich 

anwesenden Besucher spendeten großzügig - Danke. 

„Hilfe Direkt“ wird ausschließlich durch private Spenden 

finanziert. Die Mitglieder des Vereins verbürgen 

sich dafür, dass jeder Euro in Burkina Faso ankommt 

und sinnvoll eingesetzt wird. 

Werner Schwarz 

Spendenkonto: FRAN GRAN Burkina Faso 

IBAN: AT97 3302 7000 0230 5100 

BIC: RLBBATE027 

Wir informieren: 

Die Sachaufwendungen 

unserer Pfarre werden 

großteils aus dem Opfergeld unserer 

Gottesdienstbesucher finanziert. 

Wir bitten: 

Wenn Sie einen Beitrag zur Abdeckung unserer Sachkosten 

geben wollen und dies nicht persönlich bei einer 

Sammlung tun können, dann bitten wir um eine 

Spende auf unser Konto 

AT74 3302 7000 0005 9964 

lautend auf Stadtpfarre Güssing 

mit dem Verwendungszweck KOLLEKTE 

„Schwerter zu Pflugscharen“: diese Vision des Jesaja 

(bzw. des Propheten Micha) war in den Achtzigerjahren 

das Motto der Friedensbewegung in Ost und West. Hat 

Menschen ermutigt, friedlich auf die Straßen zu gehen. 

Nein zu sagen zu Aufrüstung und der damit verbundenen 

Risiken eines Atomkrieges. Mit dem Ende des Kalten 

Krieges wurde es ruhiger um die Friedensbewegung, 

da es – zumindest in Europa – friedlicher wurde. 

Bis zum 24. Februar 2022, als Russland mit einer großen 

Armee in die Ukraine einfiel und Teile des Landes 

besetzte. Der Krieg war nach Europa zurückgekehrt. 

Eine Wiederbelebung der Friedensbewegung? Kaum. 

Aus der Vision des Jesaja „Schwerter zu Pflugscharen“ 

wurde das Gegenteil: Pflugscharen zu Schwertern. Die 

Diskussionen wurden von der Frage nach Waffenlieferungen 

geprägt. Die Schwerter wurden wieder erhoben, 

Nation gegen Nation, und es wird wieder für den Krieg 

gelernt. Dabei wäre es so wichtig, überlebenswichtig, 

den Frieden zu erlernen. Doch wie? 

„Gebt den Kindern das Kommando“ – dieses Lied 

schrieb Herbert Grönemeyer im März 1986, in der Zeit 

des Kalten Krieges, und dort heißt es in der ersten 

Strophe: „Die Armeen aus Gummibärchen, die Panzer 

aus Marzipan – Kriege werden aufgegessen. Einfacher 

Plan. Kindlich genial“. Wir schmunzeln. Das wird die 

Lösung nicht sein, doch eines möchte ich mir sagen 

lassen. Um den Frieden zu erlernen, könnte ein kindliches 

Gemüt, kindliches Vertrauen hilfreich sein. Denn 

ein solches Vertrauen – glaube ich – ist notwendig, um 

eine Vision zu haben, um an die Friedensverheißungen 

Gottes zu glauben. 

DANKE 

Der Turnierveranstalter PETER STELZMAYER, von den 

Hobby-Fußballern, spendete 2.000 Euro an die Pfarrcaritas. 

Damit kann Familien in Not geholfen werden. 

Dankeschön allen Spender*innen und dem Veranstalter. 

Ein Dankeschön auch denjenigen, die übers Jahr für 

Menschen in Not einen Beitrag leisten. So konnten öfters 

Lebensmittelgutscheine angekauft werden. 

Waltraud Jost 

16

Herzlichen Glückwunsch 

und Gottes Segen allen, 

die im Februar und März 

ein Jubiläum feiern! 

Pfarrstatistik 2023 (2022) 

11 (15) Kinder wurden getauft 

14 (16) Kinder feierten die Erstkommunion 

17 (30) junge Christen wurden gefirmt 

5 (6) Brautpaare wurden getraut 

43 (54) Katholiken sind verstorben 

Ewiges Licht im Februar und März 

Unsere Verstorbenen 

Anton Stifter (98), Güssing 

Kurt Bleyer (59), Güssing 

Monika Bienczyk (80), Güssing 

Johann Kulovits (74), Güssing 

Rudolf Pöschlmayer (68), Güssing 

Josefine Huber (100), St. Nikolaus 

Rosa Astl (87), Güssing 

Ludwig Gerger-Freißmuth (69), Rosenberg 

Willibald Kalch (84), Neustift 

Emma Doncsecs (91) Güssing 

Rosalia Bleyer (87), Güssing 

Robert Neubauer (81), Güssing 

Rudolf Jaindl (91), Krottendorf 

Gisela Kurz (81), Güssing 

Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! 

Basilika: 

Februar: 

März: 

Glasing: 

Februar: 

März: 

Fam. Wolf, Fam. Ferschinger, 

Fam. Wolf, Fam. Legath, 

Fam. Koller 

Fam. Klug, Fam. Wolf, 

Fam. Marakovits 

Fam. Jandrisevits Anna 

Fam. Stranzl Elsa 

St: Nikolaus: 

Februar: Fam. Klanatsky 

März: 

Urbersdorf: 

Februar: 

März: 

Fam. Stangl 56 (2x), 

Fam. Szakasits 70 

Fam. Marakovits, Fam. Neubauer, 

Fam. Rüszicz 

17

Gottesdienste im Februar 2024 

Basilika 

Do. 01.02. 08:00 

Fr. 02.02. 18:30 für die franziskanische Gemeinschaft 

Sa. 03.02. 18:30 † Oma Maria Sladek 

† Hubert Kienzl, Sohn Peter und Eltern 

So. 04.02. 09:00 für die Pfarrgemeinde 

† Gatten, Vater u. Opa Helmut Szerencsits 

† Gattin, Mutter, Oma und Urlioma 

Anna Deutsch 

Mo. 05.02. 08:30 † Gatten Hannes Jandrasits 

Di. 06.02. 08:00 für die armen Seelen 

Mi. 07.02. 08:00 

Do. 08.02. 08:00 † Johann Kovacs 

Fr. 09.02. 18:30 † Karl Schopf, Freia Schopf-Aldrian, 

Attila Ujvary u. Patricia Ujvaryne-Maj 

Sa. 10.02. 18:30 


† Eltern Ignaz und Gisela Legath 

† Eltern Martin und Maria Kanapesz-Kosits 

und Bruder Eduard 

Mo. 12.02. 08:00 

Di. 13.02. 08:00 in dankbarem Gedenken an † 

für die armen Seelen 

Mi. 14.02. 19:00 

Do. 15.02. 08:00 † Schwiegereltern 

in Dankbarkeit für Omili 

Fr. 16.02. 18:30 

Sa. 17.02. 18:30 


† Eltern und Brüder 

† Ernst und Maria Wagner und 

† Michael und Maria Udwardi 

† Johann Strobl 

Mo. 19.02. 08:00 


Mi. 21.02. 08:00 zur schuldigen Danksagung 

Do. 22.02. 08:00 zu Ehren des Seligen Ladislaus 

Fr. 23.02. 18:30 † der Familie Petracs 

† Wilfried Schmidt 

Sa. 24.02. 18:30 


† der Fam. Krammer 

Mo. 26.02. 08:00 † Hilde und Fritz Lohmann 


Mi. 28.02. 08:00 

Do. 29.02. 08:00 zur schuldigen Danksagung 

Antoniusandacht 

jeden Dienstag um 18:30 Uhr 

außer am 13.2. (Faschingsdienstag) 

Jeden Mittwoch laden wir Franziskaner 

um 8 Uhr zum Morgenlob 

und zur heiligen Messe ein. 

außer am 14.2. (Aschermittwoch) 

Rosenkranzgebet 

jeweils Freitag vor der heiligen Messe 

Am ersten Freitag im Monat für die verfolgte Kirche, 

an allen anderen Freitagen für den Frieden der Welt 

Glasing 

So. 04.02. 10:15 † Gatten, Vater und Opa Josef Tretter 

in dankbarem Gedenken an 

Professor Höfer 

Mo. 26.02. 18:30 † der Fam. Egl und Tretter 

Neustift 

So. 18.02. 10:15 zur schuldigen Danksagung 

St. Nikolaus 

Mo 05.02. 18:30 

Mo 19.02. 18:30 

Urbersdorf 

Mi 07.02. 18:30 † Cousine Brigitte u.† Tante Theresia Kedl 

So 11.02. 10:15 † Eltern Ignaz und Maria Kedl und 

Onkel Alois Gratzer 

† Gatten und Vater Johann Stranzl 

Mi 21.02. 18:30 † Eltern und alle Verwandten der 

Fam. Legath 

† Eltern Alois und Maria Kedl und 

zur Danksagung 

† Gatten, Vater und Opa Franz Stranzl 

Haus St. Franziskus (HSF) 

Fr 02.02. 10:30 

Fr 09.02. 10:00 

Fr 16.02. 10:30 

Fr 23.02. 10:30 

Krankenhauskapelle (KH) 

Mi. 28.02. 19:00 

Hinweis: Für die Monate April & Mai 

erscheint unser Pfarrblatt KONTAKT 

als Doppelnummer. 

Messintentionen für diese Monate können nur dann 

im KONTAKT angeführt werden, wenn diese bis 

spätestens 15. März bestellt werden. 

Wir bitten Sie daher, dies zeitgerecht zu tun. 

KANZLEISTUNDEN 

Montag, Dienstag und Donnerstag 

9-12 und 

Freitag: 9-12 und 16-18 

Von 11.2. - 16.2. (Semesterferien) 

ist die Pfarrkanzlei geschlossen. 

Wir danken für Ihr Verständnis. 

Die Gottesdienste in der Basilika an Sonnund 

Feiertagen und die Vorabendmesse am 

Samstag werden per Livestream auf unserer 

Homepage übertragen. 


Wir laden sehr herzlich zur 

persönlichen Teilnahme ein. 

18

Gottesdienste im März 2024 

Basilika 

Fr. 01.03. 08:00 

Sa. 02.03. 18:30 † Eltern Franz und Margareta Koller 

† Angela und Karl Pandl 

† Hubert Kienzl, Sohn Peter und Eltern 


† Eltern Alois und Theresia Stranzl und 

Bruder Alois 

† Ferdinand und Rosalia Rosner 

Mo. 04.03. 08:30 


Mi. 06.03. 08:00 in Dankbarkeit für † Hans Bauer 


Fr. 08.03. 18:30 für die franziskanische Gemeinschaft 

† Michaela Maria Urani 

† Karl Seitz 

Sa. 09.03. 18:30 † Hilde und Fritz Lohmann 


† Eltern und Tante Agnes 

für Antonia und Matthäus 

† Renate Kleinschuster 

Mo. 11.03. 08:00 


Mi. 13.03. 08:00 in dankbarem Gedenken an † 


zum 1. Todestag für † Hans Bauer 

um die Seligsprechung von 

Maria Theresia Batthyány-Strattmann 

Fr. 15.03. 18:30 † Brüder Draskovich und Salburg 

† Eltern Schwesinger 

Sa. 16.03. 18:30 † der Familien Menzel und Tropper 


für die Bruderschaft der Zimmerer 

und Maurer 

† Gatten Johann Nikischer und 

† Schwiegerelt. Hedwig u Johann Nikischer 

† Gatten und Vater Stefan Pokomandy 

Mo. 18.03. 08:00 

Di. 19.03. 08:30 

Mi. 20.03. 08:00 

14:00 


Fr. 22.03. 18:30 zu Ehren des Seligen Ladislaus 

† Gatten, Vater und Opa Hans Bauer 

Sa. 23.03. 18:30 † Eltern Ernst und Maria Wagner und 

† Eltern Michael und Maria Udwardi 


Mo. 25.03. 08:00 

Di. 26.03. 08:00 † Hilde und Fritz Lohmann 

Mi. 27.03. 08:00 zum hl. Antonius 

Do. 28.03. 19:00 Feier vom Letzen Abendmahl 

Fr. 29.03. 15:00 Feier vom Leiden und Tod Christi 

Sa. 

So. 

30.03. 19:00 Feier der Osternacht 

31.03. 09:00 für die Pfarrgemeinde 

10:15 

Mo 01.04. 09:00 

Ein gesegnetes Osterfest 

wünschen Ihnen und 

Ihren Familien 

der Pfarrgemeinderat, 

der Konvent der Franziskaner 

und das KONTAKT-Team 

Glasing 

So. 03.03. 10:15 

Mo. 11.03. 18:30 † Mutter, Schwester und Tochter Kerstin 

So. 17.03. 10:15 Wortgottesfeier 

Mo 01.04 09:00 

Neustift 

So 17.03. 10:15 

Rosenberg 

Mo. 01.04. 10:15 

St. Nikolaus 

Mo. 04.03. 18:30 

Mo 18.03. 18:30 

Urbersdorf 

Mi. 06.03. 18:30 

So. 10.03. 10:15 † Gatten und Vater Franz Luipersbeck 

Mi. 20.03. 18:30 

Mo 01.04. 07:45 † Gatten und Vater Alois Frühmann und 

† Tochter Angelika 

† Angela und Karl Pandl 

Haus St. Franziskus (HSF) 

Fr. 01.03. 10:30 

Fr 08.03. 10:30 

Fr 15.03. 10:30 

Fr 22.03. 10:30 

Krankenhauskapelle (KH) 

Mi. 13.03. 19:00 

KREUZWEGANDACHTEN 

Jeden Sonntag in der Fastenzeit: 

14:00 Uhr in der Basilika 

Filialen: 

Siehe Aushang bei der jeweiligen Kirche 

Jeden Dienstag in der Fastenzeit: 

15:30 Uhr im Haus St. Franziskus 

SPEISENSEGNUNG am Karsamstag 

Haus St. Franziskus 

Urbersdorf 

Glasing 

St. Nikolaus 

Krottendorf 

Neustift 

Langzeil 

Rosenberg 

Güssing 

11:00 Uhr 

13:00 Uhr 

13:30 Uhr 

14:00 Uhr 

14:30 Uhr 

15:00 Uhr 

15:30 Uhr 

16:00 Uhr 

16:00 Uhr 

Beim Haus St. Franziskus sowie in den Filialen 

und Ortsteilen finden die Speisensegnungen im 

Freien statt. 

19

Programm im Februar und März 2024 

Die regelmäßigen Messen entnehmen Sie bitte den vorigen Seiten. 

Auf dieser Seite sind lediglich besondere Messen und zusätzliche Termine angeführt . 

Freitag 2.2. Darstellung des Herrn 

18:00 Gebet für die verfolgte Kirche 

18:30 Hl. Messe in der Basilika mit Kerzenweihe 

Samstag 3.2. Hl. Blasius 

18:00 Gebet um geistliche Berufe 

18:30 Hl. Messe in der Basilika 

mit Blasiussegen 

Sonntag 4.2. 


09:00 Kindergottesdienst 

15:00 Kinderfasching im Kloster 

Freitag 9.2. 

10:00 Gottesdienst mit Krankensalbung 

Haus St. Franziskus zum Welttag der Kranken 

Mittwoch 14.2. Aschermittwoch 

Hl. Cyrill und Hl. Methodius 

19:00 Gottesdienst mit Aschenkreuz in der Basilika 

Sonntag 18.2. 1. Fastensonntag 


Donnerstag 22.2. Kathedra Petri 


Samstag 24.2. Hl. Matthias, Apostel 



09:00 Hl. Messe in der Basilika, 

mitgestaltet von der kfb 

anschließend „Suppe im Glas“ 

14:30 Kreuzwegandacht - vom Wegkreuz 

Ludwigshof-Kasernenstraße zum Biohof Fabian 

Dienstag 27.2. 

19:00 Elternabend für die Eltern 

unserer Erstkommunionkinder 

Mittwoch 28.2. 

14:00 Gottesdienst für Menschen mit bes. Bedürfnissen 

Freitag 1.3. 


15-17 Kindertreff für Volkschulkinder 

19:00 Weltgebetstag der Frauen in der Basilika 

Samstag 2.3. 

18:00 Gebet um geistliche Berufe 




mitgestaltet von den Firmlingen 

14:30 Kreuzwegandacht in Neustift 

Dienstag 5.3. 

16:00 Fest der Versöhnung für Erstkommunionkinder 

20 

Zum Zeitpunkt der KONTAKT-Erstellung ist die Gottesdienstordnung auf der vorigen Seite und das hier angeführte Programm 

geplant. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte den wöchentlichen Verlautbarungen auf unserer Homepage. 




mitgestaltet von den Erstkommunionkindern 

anschließend Pfarrkaffee 

Mittwoch 13.3. 11 Jahre Papst Franziskus 


Samstag 16.3. 

14:00 Bußandacht und Beichtgelegenheit 

für ältere Menschen 



mitgestaltet von Maurern und Zimmerern 

10:15 Wortgottesfeier zum Anbetungstag in Glasing 

15:00 Dekanatskreuzweg in D-Tschantschendorf 

Dienstag 19.3. Hl. Josef 


Mittwoch 20.3. 

14:00 Gottesdienst für Menschen mit bes. Bedürfnissen 

Freitag 22.3. 

19:15 Bussandacht und Beichtgelegenheit in der Basilika 

Palmsonntag 24.3. 

Beginn am Hauptplatz 

09:30 Palmweihe und Prozession zur Basilika 

anschließend Hl. Messe - Basilika 

14:00 Kreuzwegandacht in der Basilika 

Gründonnerstag 28.3. 

18-19 Beichtgelegenheit 

19:00 Messe vom Letzten Abendmahl 

20:00 Betstunde für Frauen und Männer 

20:15 Betstunde der Jugend in der Jakobikirche 

Karfreitag 29.3. 

09:00 Kreuzwegandacht in der Basilika 

Kreuzwegandacht für Kinder 

Beichtgelegenheit 

14:00 Beichtgelegenheit 

15:00 Die Feier vom Leiden und Sterben Christi 

19:30 Kreuzweg auf die Burg 

Karsamstag 30.3. 

15:00 Betstunde für die Kinder 

19:00 Die Feier der Osternacht 

Ostersonntag 31.3. 



Franz Stangl: Josefimesse 

Ausführende: Vokalensemble Cantus Felix 

Orgel: Andreas Deutsch 

Leitung: Franz Stangl 

Ostermontag 1.4. 

Emmausgang zum Stausee nach Urbersdorf 

06:15 Treffpunkt vor der Basilika 

07:45 Hl. Messe am Stausee in Urbersdorf 


09:00 Hl. Messe in Glasing 

10:15 Hl. Messe in Rosenberg

#510 2024-02+03

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?