Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - Juni 2023

Juni 2023 | Gratis | zum Mitnehmen 2023 - 06 

SNACK 

HOLSTEINER 

Klöön 

+++ das Magazin für die Region Kiel & Eckernförde +++ ut Stadt & Land 

Jobs, Karriere 

& Ausbildung 2023 

Titelbild: Jana Wolter (22) wurde in Preetz geboren und hat ihren Wohnsitz mittlerweile in Kiel an der Förde. Fotos: pin 

Kieler Woche 2023: 

Die Wundertüte 

für die Familie 

Die Wundertüte 


Prtz 

Blickpunkt: 

Prtz 

„Irgendwo Die Wundertüte werde ich weiterkicken!“ 


„Irgendwo 

„Irgendwo werde 

werde 

ich weiterkicken!“ 

ich weiterkicken!“ Prtz 


vocatium-Messe 


in Kiel 

„Irgendwo werde ich weiterkicken!“ 

vocatium-Messe 

Fin Bartels: 

in Kiel 


„Die Denkedrans“ Klimaschutzprojekt 


„Die Denkedrans“ 

in der Johanniter-Kita Nettelsee

Moin, BAUEN Moin, & WOHNEN 

Anfang Mai war ich mit einer Bekannten in der Kramer 

Scheune in Nortorf zur Darbietung der in unserer letzten Ausgabe 

angekündigten Veranstaltung mit Herrn Frank Richter und seinem 

Programm „Meschugge“. Es war eine lustige und auch tiefgründige 

Vorführung, die Kramer Scheune war ausverkauft und alle haben 

den Abend genossen und viel gelacht. Dabei hat Herr Richter uns 

humorvoll vor Augen geführt, dass wir doch eigentlich alle etwas 

„meschugge“ sind. 

Wer hat nicht auch den Kollegen, der am Montag noch nicht und 

am Freitag nicht mehr ansprechbar ist. Ich hatte mal eine Kollegin, 

die morgens vom Parkplatz bis zur Stempeluhr rannte, als ob der 

Teufel hinter ihr her sei, sich einstempelte und dann auf den Stuhl 

fiel und 15 Minuten Schnappatmung hatte, aber sie hatte auf ihrer 

Stempelkarte 2 Minuten Arbeitszeit gerettet. Oder auch im Supermarkt, 

da wird man manchmal fast von einem Einkaufswagen überfahren, 

weil der betreffende Kunde nicht schnell genug zur Kasse 

kommt, um danach eine halbe Stunde vor der Tür mit einem Bekannten 

zu reden. Als Navigationsgeräte noch nicht üblich waren, 

bin ich mal mit einer Bekannten durch Niedersachsen gefahren. Als 

ich gerade meine Karte auspacken wollte, erklärte sie mir, sie kenne 

sich hier gut aus und die Straßenkarte wäre überflüssig. Nach 10 

Minuten hatten wir uns total verfahren. Der Kommentar meiner Bekannten: 

Hier verfahre ich mich mit meinem Mann auch immer. 

Aber vielleicht sind auch alle Menschen normal und man ist selbst 

nur etwas meschugge. Aber darüber wollen wir jetzt nicht reden. 

Wir entspannen uns erst einmal und setzen uns lieber in den Garten 

mit der neuen Ausgabe unseres Magazins Holsteiner Klöön Snack 

mit interessanten und informativen Berichten und freuen uns auf 

die Spargel- und Erdbeerzeit. 

Bleiben Sie gesund und genießen Sie Sonne und Eis! 

Ihre Redaktion vom 

HOLSTEINER 

Klöön 

SNACK 

Druckerei 

Lohmeier 

OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK 

Kieler Straße 58 | 24340 Eckernförde | Tel. 0 43 51 / 25 68 

info@druckerei-lohmeier.de | www.druckerei-lohmeier.de 

www.druckerei-lohmeier.de 

Von der Idee zum 

fertigen Produkt… 

… alles aus einer Hand! 

• Flyer 

• Broschüren 

• Plakate 

• Karten 

• Postkarten 

• Visitenkarten 

• Briefogen 

• Umschläge 

• Klebebindungen 

• Textildruck 

❖ OFFSET 

❖ DIGITAL 

❖ TEXTILDRUCK 

2

LOKALES 

TNG Stadtnetz als bester Internetanbieter in S-H ausgezeichnet 

Schleswig-Holsteins Nummer 1 

kommt aus Kiel. Im großen 

Vergleichstest des Technikmagazins 

CHIP wurde die TNG 

Stadtnetz GmbH Anfang Mai 

als bester Internetanbieter in 

Schleswig-Holstein ausgezeichnet. 

Infolge der wachsenden TNG- 

Netze wurde das 

Unternehmen nun 

erstmals in diesem 

jährlichen Test berücksichtigt. 

Mit 

der Bestnote 1,6 

ließ TNG dabei direkt 

alle anderen 

Anbieter im nörd- 

Foto: TNG 

lichsten Bundesland 

hinter sich. „Wir freuen 

uns sehr über diese Auszeichnung. 

Wir wollen durch Schaffung 

moderner Infrastruktur digitale 

Teilhabe ermöglichen 

und dieses Ergebnis ist ein toller 

Erfolg und der Verdienst unserer 

mittlerweile rund 350 

Mitarbeiter“, sagt TNG-Geschäftsführer 

Sven Willert. Für 

die Rankings auf Bundeslandebene 

beruht die Auswertung 

auf Daten des CHIP-Speedtests 

und für die Latenzmessung zusätzlich 

auf den Daten diverser 

Crowd-Sourcing- Apps, die 

CHIPs Messpartner NET 

CHECK von ca. 1 

Million aktiver 

Nutzer DSGVOkonform 

erhält. 

In die Auswertung 

kommen 

dann immer nur 

die Ergebnisse, 

die auch von Anschlüssen 

in dem 

jeweiligen Bundesland erhoben 

wurden. In ihrem Vergleichstest 

attestieren die CHIP-Experten 

TNG Top-Geschwindigkeiten, 

eine niedrige Latenz, zuverlässige 

Bereitstellung der versprochenen 

Geschwindigkeiten und 

auch faire Preise. TNG betreibt 

in Schleswig-Holstein mittlerweile 

Glasfasernetze von der 

Westküste bis zur Ostsee und 

baut aktuell in Kiel, Eckernförde 

und Ostholstein weiter aus. 

Informationen zur 

TNG Stadtnetz GmbH 

Mit der Erfahrung aus über 25 

Jahren als IT- und Telekommunikationsanbieter 

sind die 

Kernkompetenzen der TNG 

Stadtnetz GmbH Telekommunikation, 

Glasfaserausbau, IT-Systemberatung, 

Softwareentwicklung 

und Rechenzentrumsdienstleistungen. 

Der Fokus 

liegt dabei auf der Zufriedenheit 

von Kund:innen, 

Partner:innen 

und 

Mitarbeiter:innen und darauf, 

ein Unternehmen zu schaffen, 

bei dem man selbst gern 

Kund:in ist. Was als IT-StartUp 

zweier Studenten in Kiel begann, 

ist mittlerweile ein dynamisch 

wachsendes Unternehmen, 

welches 2004 zum regionalen 

Telekommunikationsunternehmen 

wurde und seit 2013 

den Glasfaserausbau in 

Deutschland mit vorantreibt. In 

diesem Zuge hat sich unter dem 

TNG-Dach ein Zusammenschluss 

hochspezialisierter 

Teilbereiche entwickelt, so dass 

von Vermarktung und Planung 

über Tiefbau und Glasfasermontage 

bis hin zum Betrieb alle 

Phasen des Glasfasernetzausbaus 

abgebildet werden können. 

Das Angebot umfasst dabei 

Telefon, VDSL- und Glasfaseranschlüsse 

sowie Mobilfunk 

und TV. Darüber hinaus ermöglichen 

die IT-Lösungen unter 

der Marke ennit auch eine umfassende 

Versorgung für den 

Businessbereich. Rund 350 Mitarbeiter:innen 

arbeiten an den 

Standorten in Kiel, Felde und 

Hessen daran Menschen miteinander 

zu verbinden. 

(TNG) 

3

LOKALES 

Fin Bartels: 

„Irgendwo werde ich weiterkicken!“ 

Mit Fin Bartels beendete im 

Mai die große Identifikationsfigur 

der Kieler Störche seine 

Karriere 

Sympathisch, verschmitzt, ja 

fast schon spitzbübisch stand 

er vor den rund 1.500 Holstein- 

Schlachtenbummlern in Hannover 

und bedankte sich für 

die großartige Unterstützung in 

den letzten 90 Minuten seiner 

erfolgreichen Karriere als Profifußballer: 

Fin Bartels. Der 36- 

jährige Kieler war schon bei 

seinem letzten Heimauftritt im 

Holstein-Stadion frenetisch gefeiert 

worden. Am 34. Spieltag 

krönte er dann beim „last 

dance“ seine Laufbahn mit einem 

fulminanten Doppelpack 

vor 38.000 Zuschauern. Mit dabei 

ein eigener Fanbus, der seine 

Familie, Freunde und langjährigen 

Wegbegleiter nach 

Hannover gebracht hatte. 

Die Erinnerungen an Fin Bartels 

werden im Storchennest so 

schnell nicht verblassen. Schon 

Das Ehepaar Jessika und 

Fin Bartels nach dem letzten 

Heimspiel gegen den FC St Pauli 

als junges Talent sorgte „Finni“ 

aufgrund seiner außergewöhnlichen 

Qualitäten für Aufsehen 

und war schon als 18-Jähriger 

der absolute Liebling der Fans. 

Nach dem Regionalliga-Abstieg 

der KSV im Sommer 2007 begann 

seine große Zeit im Trikot 

von Hansa Rostock, dem FC St. 

Pauli und Werder Bremen. Der 

bodenständige Fin Bartels erfüllte 

sich mit der Rückkehr ins 

Storchennest 2020 einen lang 

gehegten Traum und hätte seine 

Karriere in der Saison 2020/21 

mit dem Erstliga-Aufstieg der 

KSV beinahe noch gekrönt. Mit 

den 78 Zweitliga-Spielen (20 

Tore) im Holstein-Trikot machte 

Fin Bartels den Kieler Fans am 

Ende seiner erfolgreichen Karriere 

das schönste Abschiedsgeschenk. 

Doch wer ist eigentlich 

der Mensch hinter dem beliebten 

Fußballer? Der Kieler 

Klönsnack schaut ein wenig 

hinter die Kulissen und in das 

Seelenleben des dreifachen Familienvaters. 

Im Hause Bartels sind die Meinungen 

im Hinblick auf das 

Karriereende des Familienvaters 

gespalten. „Der Kleine bekommt 

ja erst jetzt so richtig 

mit, was ich gemacht habe. Für 

die Mädchen beginnt jetzt aber 

sicherlich eine Phase, in der sie 

sich darüber freuen, dass der 

Papa öfter zuhause ist und sich 

nicht immer alles nur um den 

Fußball dreht“, meint der 36- 

Jährige, der sich dennoch sicher 

ist, dass das ganze Drumherum 

des Profigeschäfts auch ein 

Stück weit fehlen wird. Viel 

Freiraum wird sich für Bartels 

ab sofort ergeben. Ein Patentrezept, 

wie man den Übergang in 

die neue Phase des Lebens reibungslos 

meistert, 

gibt es ohnehin 

nicht: „Erst einmal 

möchte ich 

die entstehende 

Leere auch annehmen und 

mich um andere Dinge kümmern, 

die mich beschäftigen. 

Ich verwalte Immobilien und 

kümmere mich um mein soziales 

Projekt für benachteiligte 

Kinder, die Förde Lütten. Irgendwann 

wird sich aus meinen 

Projekten ein geregelter Tagesablauf 

ergeben, der dann 

auch irgendwann dazu führt, 

dass ich mich auf Urlaub 

freue.“ 

Wie er mit der fehlenden Bewegung 

umgehen wird, da hat Fin 

Bartels auch schon konkrete 

Vorstellungen: „Ich muss definitiv 

aufpassen, dass ich nicht 

auseinander gehe. Es ist wohl 

bekannt, dass ich mich nicht 

immer nur gesund ernähre. 

Laufen gehe ich deswegen zwar 

nicht, aber ich möchte das mit 

Tennis, Fußball oder anderen 

Sportarten gerne ausgleichen. 

Ich habe ehemalige Fußballer 

als Freunde, die können mir da 

sicherlich ein paar Tipps geben.“ 

Auch mit dem Fußball 

soll es nicht grundsätzlich vorbei 

sein im Hause Bartels: „Irgendwo 

werde ich sicher auch 

wieder kicken. Dazu habe ich 

viel zu viel Bock, auch mal ohne 

Druck Fußball zu spielen. Da 

finde ich bestimmt eine 

passende Aufgabe.“ Gerüchteweise 

will sich 

Fin Bartels bei der 

SpVgg Eidertal-Molfsee, 

unweit seines Wohnortes, 

fit halten. 

Erst einmal freut 

sich der 

dreifache Familienvater aber 

auf die Sommerferien, obwohl 

er vor dem Beginn wieder verstärkt 

gefragt ist in Sachen 

Hausaufgabenhilfe: „Das ist bei 

uns zuhause sowieso eher meine 

Aufgabe. Aber es war in den 

letzten Wochen und Monaten 

so viel los, da kann ich mir erst 

jetzt wieder mehr Zeit für nehmen, 

um die Dinge richtig zu 

durchdringen.“ Wenn es dann 

Reisestrapazen bleiben 

Fin Bartels in Zukunft erspart 

im Hause Bartels mit den drei 

Kindern doch mal wieder zu 

trubelig wird, dann genießt der 

Holstein-Held auch gerne mal 

Alleinzeit, einen Waldspaziergang 

oder die Besuche bei seinen 

Eltern. 

Während das Urlaubsziel für 

den Sommer noch nicht feststeht, 

sind die Pläne für den 

Herbst bereits beschlossen: „Im 

Herbst geht es mit der Familie 

in die Türkei zum Badeurlaub. 

Dort haben wir immer tolles 

Wetter, treffen nette Menschen 

und haben eine allgemein kinderfreundliche 

Atmosphäre - 

das passt für uns.“ 

Man darf gespannt sein, wo 

man Fin Bartels in Sachen Fußball 

in Zukunft wieder auftauchen 

sieht. Denn Bartels ohne 

rundes Leder? Das kann man 

sich noch gar nicht so richtig 

vorstellen… (PN) 

Im letzten Spiel: Bartels als 

Doppeltorschütze in Hannover 

Auch Sie möchten das Projekt von 

Fin Bartels „Förde Lütten“ mit 

einer Spende unterstützen? Dann 

schauen Sie doch auf der Homepage 

vorbei: HYPERLINK 

"http://www.foerde-luetten.de" 

www.foerde-luetten.de. 

Fotos: pin 

4

Eckernförde / Kiel Das Internationale 

Naturfilmfestival Green 

Screen startet mit über hundert 

Filmen aus aller Welt in das 17. 

Jahr. Europas populärstes Festival 

für Naturdokumentationen 

erwartet im Ostseebad 

Eckernförde rund 300 Filmemacher, 

die vielen tausend naturbegeisterten 

Filmfreunden 

ihre neusten Werke präsentieren. 

Schon vor den Festivaltagen 

- dieses Jahr vom 6. bis 10. 

September - lädt Green Screen 

in den Sommermonaten zu 

zahlreichen Filmevents ein. 

Das Festivalteam stellte am 

Donnerstag in Kiel das umfangreiche 

Jahresprogramm vor. 

Filmemacher haben in diesem 

Jahr 278 aktuelle Naturfilme 

beim Green Screen-Festival eingereicht, 

von denen das Festival 

einhundert zeigen wird. Die 

Filme sind in 59 Ländern auf 

der ganzen Welt entstanden. 

Darunter sind Filme aus der 

Mongolei, aus Sambia und von 

den Malediven. Nachdem die 

Corona-Pandemie die Reisen 

für Dreharbeiten eingeschränkt 

hatte, waren die Filmteams jetzt 

wieder weltweit unterwegs. 

„Green Screen zeigt die Vielfalt 

der Natur in faszinierenden Bildern. 

Den Kameraleuten gelingen 

mit Geduld und ausgefeilter 

Technik Aufnahmen, die wir 

in dieser Form oft nicht selbst 

erleben können“, erklärte Festivalleiter 

Dirk Steffens zum Auftakt 

des 17. Festivals. „Ästhetisch 

großartige Filme und 

gleichzeitig ein kritischer Blick 

auf unsere gefährdete Umwelt - 

das ist der Anspruch, den 

Green Screen auch dieses Jahr 

erfüllen will“. 

Den Länderschwerpunkt bilden 

in diesem Jahr die Niederlande. 

Filmemacher aus dem Nachbarland 

werden zahlreiche Produktionen 

vorstellen. Mit einem 

jährlichen Länderschwerpunkt 

- im vergangenen Jahr 

Frankreich - spannt Green 

Screen ein internationales Netz 

für den Naturfilm und baut seine 

Funktion als Treffpunkt der 

Branche aus. 

„Lichtverschmutzung“ ist in 

diesem Jahr Schwerpunktthema 

des Festivals. Wissenschaftler 

warnen vor den Auswirkungen 

LOKALES 

17. Internationales Naturfilmfestival Green Screen 

Faszinierende Filme und kritischer Blick auf die Umwelt 

Szene aus dem Film „Der Ozean - 

Oase unseres Lebens“ Foto: Howard Hall 

Kultur-Diele Elmschenhagen informiert: 

Im Juni gibt es erneut eine schöne Veranstaltung! 

Das Duo "TWEii" ist zu Gast und präsentiert einen salzigen 

Liederabend mit Texten aus der maritimen Weltliteratur. In 

Deutsch und in der Seefahrersprache Englisch singen Michael 

Lempelius und Klaus Jahnke unter anderem von einer 

Piratenkönigin, von der Sehnsucht der Seeleute, von Auswanderern, 

vom Liebesleben der Fische, von Walfängern und 

von Kap Hoorn. 

Garniert wird das Ganze mit Geschichten und Gedichten. 

Das Spektakel findet statt am Freitag, den 9. Juni um 19 Uhr 

in der Kultur-Diele Elmschenhagen, Dorfstr. 38, 24146 Kiel. 

Der Eintritt ist frei, der Hut geht rum, Reservierung empfohlen 

unter 0431/53027049 oder kultur-diele@mytng.de 

(Gabi Wörpel) 

von öffentlicher Beleuchtung 

auf die Vielfalt 

von Insekten und 

auf das Verhalten von 

Wildtieren. Dieses Problem 

werde vielfach 

unterschätzt. Verschiedene 

Filme des Festivals 

und die Podiumsdiskussion 

„Eckernförder 

Gespräche“ am 5. 

September fordern eine 

Reduktion des Lichteinsatzes 

und mehr natürliche 

Dunkelheit. 

Das diesjährige Festivalmotiv, 

die Makroaufnahme 

einer Feldwespe 

der Kölner Fotografin 

Cristina Krippahl, greift 

das Thema Insekten und ihre 

ökologische Bedeutung auf. Das 

Motiv ist Sieger eines von 

Green Screen durchgeführten 

Plakatwettbewerbs, zu dem 145 

Fotos aus aller Welt eingesandt 

wurden. 

Green Screen verleiht Preise in 

18 Kategorien von „Beste Kamera“ 

bis „Bester Meeresfilm“. 

Für die Kategorie „Beste Musik“ 

unterstützt in diesem Jahr 

Christian Kuhnt, Intendant des 

Schleswig-Holstein Musik Festivals, 

die Arbeit der Jury. 

44.000 Euro Preisgelder werden 

insgesamt vergeben. Alle Preise 

werden auf der Festivalgala am 

9. September in Eckernförde 

vor internationalem Publikum 

verliehen. Das Green Screen- 

Filmprogramm wird ab Anfang 

Juli auf der Homepage 

www.greenscreen-festival.de 

veröffentlicht. Hier können 

auch Karten bestellt werden. 

Abschließender Festivaltag im 

dänischen Sønderborg mit herausragenden 

Filmen des diesjährigen 

Festivals. 

Das Sommerprogramm 

(Michael van Bürk) 

30. Juni: „Nacht des Naturfilms“ im Kieler Studio Filmtheater, 

mit Filmen in drei Sälen von 18 Uhr bis Mitternacht. 

16. Juli: Green Screen Open Air auf der Krusenkoppel in Kiel 

mit einem Best-Of-Cut herausragender Filme. 

In den Sommerferien einwöchige Filmcamps für junge 

Filmemacher von 12 bis 20 Jahren unter professioneller Leitung 

im Wildpark Eekholt und im Multimar Wattforum an der 

Nordsee. 

Infos: www.greenscreen-festival.de/Jugend/Naturfilmcamp. 

25. August: „Green Screen-Strandkino“, Open-Air-Meeresfilm 

am Eckernförder Kurstrand. 

5. September: „Eckernförder Gespräche“, Podiumsdiskussion 

zum Thema „Lichtverschmutzung“. 

6. bis 10. September in Eckernförde: Internationales Festival 

mit Eröffnungs- und Preisgala. 

5

LOKALES 

Jana Wolter (22) wurde in Preetz geboren und hat ihren Wohnsitz mittlerweile in Kiel an der Förde. 

Unser KlöönSnack Covermodel 

Ihre Freizeit widmet sie ihrer 

großen Leidenschaft, der Fotografie, 

wobei sie bevorzugt im 

Holstein Stadion von ihrem 

Block aus fotografiert. 

Unabhängig von 

den Wetterbedingungen 

ist ihre 

Kamera stets 

an ihrer Seite. 

Dank ihrer 

beruflichen 

Ausbildung 

(Fachhochschulreife 

- Schwerpunkt 

Fotografie – und 

Mediengestalterin) 

Jana 

Wolter 

hat 

sie einige Erfahrungen in diesem 

Bereich gesammelt. Zusätzlich 

widmet sie sich regelmäßig 

dem Kraftsport und hat 

dadurch ein starkes Interesse an 

Gesundheit und Ernährung entwickelt. 

Vor einem Jahr hat Jana 

daher eine berufliche 

Neuorientierung gewählt 

und ist begeistert 

dabei, 

ihre Ausbildung 

zur Diätassistentin 

zu absolvieren. 

Ihr Ziel 

ist es, ihre eigenen 

Erfahrungen 

im Bereich 

Ernährung 

und deren Auswirkungen 

auf die Gesundheit mit anderen 

Menschen zu teilen und 

sie auf ihrem individuellen 

Jana Wolter mit Johannes 

Oerding auf der Bühne. Foto: PN 

Weg zu begleiten. Besonders 

fasziniert sie die Verbindung 

zwischen Ernährung und Sport, 

insbesondere im Kontext des 

Kraftsports und Fußballs. Eine 

weitere Leidenschaft von Jana 

ist die Musik. Zusammen mit 

ihrer Schwester Laura besucht 

sie regelmäßig Karaoke-Veranstaltungen. 

Mit ihrem Lieblingssänger 

Johannes Oerding 

durften die beiden auf seinem 

Konzert im vergangenen Jahr 

auf der Bühne singen. Ein unvergessliches 

Erlebnis. Sogar 

mit den Denkedrans stand Jana 

nach ihrem Cover zu „Keine andere 

Stadt, keine andere Liebe, 

kein anderer Verein“ auf der 

Kieler Woche 2019 auf der 

Bühne. (PN) 

Landesmeisterschaften Einzel Damen und Herren 2023 

Anna Kraemer und Anton Kuptz neue Titelträger 

6 

Bei den Bowling-Landesmeisterschaften 

im Einzel der Damen 

und Herren, die in Rendsburg 

und Neumünster, gab es 

bei den Damen und Herren um 

die Fahrkarten zu den Deutschen 

Titelkämpfen (29.06. bis 

01.07.) in Ludwigshafen spannende 

Wettkämpfe. 

Bei den Herren hatten 39 Teilnehmer 

gemeldet, von denen 

sich nur die beiden Erstplatzierten 

für die Deutschen Titelkämpfe 

qualifizieren konnten. 

Die Gettorfer hatten fünf Bowler 

ins Rennen geschickt, von 

denen sich aber keiner für das 

Finale der besten zwölf nach 

Vor- und Zwischenrunde startberechtigt 

waren. 

In der Vorrunde in Rendsburg 

lag Anton Kuptz vom BV Harksheide 

mit sehr guten 1319 Pins 

in Führung vor Kim Glintborg 

Einladung 

zu einer Vortrags-veranstaltung am Dienstag 13. Juni 2023 

um 19 Uhr in der „Klöndeel“ im Bürgerhaus Kronshagen, 

Kopperpahler Allee 69 (mit Parkmöglichkeit) 

zum Thema 

Atomkraft - Auslaufmodell oder Zukunftsvision 

von Dr. Jürgen Müller 

Physiker und Strahlenbiologe 

ehemals tätig in der atomrechtlichen Aufsichtsbehörde 

Schleswig-Holstein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, 

wird aber gern entgegengenommen. 

Ursula Bethke · Vorsitzende 

Elbinger Weg 88, 24161 Altenholz · Tel. 0431 322142 

bethke-altenholz@t-online.de 

vom BC Pin Action Kiel (1293 

Pins) und Andreas Buchert vom 

BV Kiel (1285 Pins). 

In der Zwischenrunde in Neumünster, 

für das sich die besten 

16 der Vorrunde qualifizieren 

konnten, holte sich Andreas 

Buchert mit sehr guten 1343 

Pins und insgesamt 2628 Pins 

die Führung vor Anton Kuptz 

(2554 Pins) und Kim Glintborg 

(2552 Pins). 

Im Finale, für das sich die ersten 

12 Plätze nach Vor- und 

Zwischenrunde qualifiziert hatten, 

sollte dann die Entscheidung 

fallen. Hier bowlte Anton 

Kuptz mit 1369 Pins die höchste 

Serie der gesamten Meisterschaft 

und wurde neuer Landesmeister 

mit insgesamt 3923 

Pins (217,94 Schnitt auf 18 

Spiele) vor Andreas Buchert 

(1275 Pins im Finale) und insgesamt 

3903 Pins. Mit 3696 

Pins kam Hauke Petersen vom 

BSV Cosmos Rendsburg auf 

Rang drei. 

Bei den Damen konnten sich 

auch die beiden Erstplatzierten 

für die Deutschen Titelkämpfe 

qualifizieren. Ins Finale kamen 

die besten acht Bowlerinnen 

nach Vor- und Zwischenrunde. 

Hier gab es einen knappen Sieg 

für Anna Kraemer vom BC Fortuna 

Kiel mit insgesamt 3592 

Pins vor der Abonnementsmeisterin 

Anette Fineiß, ebenfalls 

BC Fortuna Kiel, die es auf 

3563 Pins brachte. Die Bronzemedaille 

erkämpfte sich Jennifer 

Meissner vom BV Kiel denkbar 

knapp mit insgesamt 3476 

Pins vor ihrer Vereinskameradin 

Gaby Sell (3472 Pins). 

(Otto Jöhnk) 

Landesmeister Anton Kuptz 

Foto BC Gettorf

LOKALES 

Kleine Kinder lernen den Umgang mit der Umwelt // Betriebe und Helfer spenden Materialien und unterstützen 

Klimaschutzprojekt in der Johanniter-Kita Nettelsee 

Die kleine Ida hilft Rolf 

Westphal-Zamjatnins beim 

Hochbeetbau. Foto: Johanniter 

Sektion ALTENHOLZ 

Schleswig-Holsteinische 

Universitäts-Gesellschaft e.V. 

Prof. Dr. 

Manfred 

Hanisch 

(em) 

Foto: UB 

Wir laden ein zu einem Vortragsabend 

am Donnerstag, den 8.6., 

um 19.30 Uhr im Ratssaal des 

Rathauses in Altenholz-Stift. 

Das Thema des Vortrags lautet: 

Geschichte der Frau 

Der Referent dieses Abends, Herr 

Prof. Dr. Manfred Hanisch (em.), 

war Direktor am Historischen Seminar 

der Philosophischen Fakultät 

der Christian-Albrechts- 

Universität zu Kiel. 

Eva - das ist die Sünde. Bei Aristoteles 

ist sie flatterhaft und bedarf 

der Aufsicht des Mannes, zuerst 

des Vaters, dann des Ehemannes. 

Und auch ein Kant attestiert 

ihr weniger Gehirn, 

weswegen sie für Politik und 

Wissenschaft ungeeignet ist. Und 

noch in den 1960er Jahren durfte 

sie ohne die Erlaubnis des Mannes 

nicht arbeiten. „Die" Frau gibt 

es nicht. Es ist eine lange, wechselvolle 

und nicht selten eine unglaubliche 

Geschichte: die Geschichte 

der Frau, ihrer Unterdrückung 

und ihrer Emanzipation. 

Die ganze lange Geschichte 

Klima- und Artenschutz sind 

wichtige Anliegen unserer Zeit. 

Die Johanniter-Kita Nettelsee 

startet jetzt ein Klimaprojekt, das 

die Kinder auf spielerische Weise 

mit der Thematik vertraut macht 

und sie zum Mitmachen anregt. 

„In der Auseinandersetzung und 

dem Umgang mit der Umwelt 

und den darin lebenden Tieren, 

lernen die Kinder Verantwortung 

für diese zu übernehmen. Sie 

können Zusammenhänge und 

Vorlieben entdecken, Kompetenzen 

erweitern und Stärken an 

sich erkennen“, erklärt Kita-Leiterin 

Michaela Schott. 

Im Rahmen des Klimaschutzprojektes 

sind verschiedene Aktionen 

geplant. Beispielsweise die 

Bereitstellung von Lebensraum 

kann in 45 Minuten natürlich 

nicht behandelt werden, und so 

konzentriert sich der Vortrag nur 

auf einzelne Aspekte, vor allem 

aus der Zeitgeschichte: 

- Unterdrückung in der frühen 

Bundesrepublik und Emanzipation 

nach 1968 

- „Die Frau war das Beste der 

DDR“ 

- Unterdrückung der Frau und 

Faszination im „DrittenReich“ 

Anschließend kurze Einblicke 

über Maitressen (z.B. Madame 

Pompadour) und Herrscherinnen 

(z.B. Katharina II von Russland). 

Der Vortrag will zeigen, wie anders 

die Stellung der Frau zur Sexualität 

sein kann in Abhängigkeit 

von Zeit und Kulturkreis, 

von Adam und Eva (Beginn der 

Abwertung der Frau) bis heute. 

Der Vortrag ist öffentlich. Der 

Eintritt ist für Mitglieder frei, 

Nichtmitglieder zahlen 5 € 

(Ursula Bethke) 

Vorschau auf die nächsten 

Vorträge 2023 

Juli /August Sommerferien 

7.9. Prof. Dr. Jens Boysen Hogrefe 

Staatsschulden: 

Notwendig oder gefährlich? 

12.10. Prof. Dr. Hans-Rudolf Bork 

Waldgeschichte Deutschlands 

16.11. Prof. Dr. Auge 

Der deutsch dänische Grenzraum:1200 

Jahre gemeinsame 

Geschichte 

DER FRISEUR MIT 

WOHLFÜHL- 

FAKTOR 

Ihre Haare sind 

unsere Sache! 

„Unsere Kunden, ob jung 

oder alt, erwartet ein 

freundlicher Service in 

entspannter und gemütlicher 

Atmosphäre mit 

einer umfassenden Beratung“, 

so Saloninhaberin 

Corinna Bannert mit 

ihrer Kollegin und 

Friseurmeisterin Antje 

Katrin Klafack. 

Die Selenter Frisierstube 

freuen sich jeden Tag auf 

ihren Besuch! 

für Insekten, das Aufziehen von 

Schmetterlingen sowie der Besuch 

beim Imker oder der Aufbau 

und die Pflege von Hochbeeten. 

Auch Aktionen wie die Herstellung 

von Mahlzeiten aus der eigenen 

Ernte oder Farben aus der 

Natur gehören dazu. Auch einige 

Sponsoren und Helfer unterstützen 

das Projekt. Die Romberg 

GmbH & Co. KG mit Sitz in Ellerau 

(Kreis Segeberg) hat 42 Kindergewächshäuser 

mit Erde und 

Einsaat sowie 40 Tüten Sonnenblumensaat 

geschenkt. In der ersten 

Maiwoche hat sich jedes Kind 

sein eigenes Gewächshaus ausgesucht, 

bepflanzt und mit Namen 

versehen. Rolf Westphal-Zamjatnins 

aus Nettelsee baut in der 

zweiten Maiwoche mit den Kindern 

ein Hochbeet (Maße: L 6 m, 

H 0,40 m, T 0,50 m) und stellt das 

Material dafür kostenfrei zur Verfügung. 

Anna Zamjatnins hat mit 

der Familie die sogenannten 

Klimabäume gepflanzt, deren 

Wachstum die Kinder dokumentieren 

und ein Büchlein darüber 

erstellen. Ulrike Stephan, die 

ebenfalls ein Kind in der Kita betreuen 

lässt, baut mit den Kindern 

die Insektenhotels. 

„Wir bedanken uns herzlich, 

auch im Namen der Kinder und 

unseres Teams, bei den Sponsoren 

und Unterstützern“, betont 

Schott. Die Ergebnisse des Projektes 

werden beim Sommerfest im 

August vorgestellt. 

Die Johanniter-Kita Nettelsee 

Die Kindertagesstätte in Nettelsee 

ist eine kleine, ländlich gelegene 

und langsam gewachsene Einrichtung 

mit insgesamt 35 Plätzen. 

Die Kinder, im Alter zwischen 

ein und sechs Jahren, werden 

von Montag bis Freitag zwischen 

7:00 und 16:00 Uhr in 

Elementar- und Krippengruppen 

betreut. Die Kita ist in der „Alten 

Dorfschule“ untergebracht und 

befindet sich seit Anfang 2020 in 

Trägerschaft der Johanniter. 

(Hilke Ohrt) 

Kieler Straße 2 · 24238 Selent · Telefon 04384 / 593265 

Öffnungszeiten: 

Di.-Fr. 08.30 - 18.00 Uhr · Sa. 08.30 - 12.30 Uhr 

Mo. geschlossen 

7

Dass Gemüse gesund und lecker 

ist, weiß jedes Kind! Dass 

fast jede Sorte im Supermarkt 

zu haben ist, lernt man von 

klein auf. Unabhängig von Jahreszeit 

und Anbaukultur können 

wir Obst und Gemüse in 

der Regel nach Herzenslust 

einkaufen: 

Knoblauch aus Equador, Erdbeeren 

im Winter aus Israel, 

Avocados aus Peru – die Reihe 

ließe sich endlos fortsetzen. 

Woher die Produkte kommen, 

wie und unter welchen Arbeitsbedingungen 

sie angebaut werden, 

interessiert oft nicht. Auch 

wenn Begriffe wie ‚regional‘ 

vor 

Ort 

Preetz 

Der Verein „Gärtnern mit Kindern e.V.“ in Preetz ackert mit den Jüngsten 

Säen, pflegen, ernten 

und ‚saisonal‘ aktuell sind – das 

Angebot beim Discounter 

spricht eine andere Sprache. 

So kommt es, dass Kinder heutzutage 

kaum mehr Kenntnis 

über die Herkunft ihrer Nahrungsmittel 

haben und ganz 

Selbst die Vogelscheuche 

darf nicht fehlen. 

Gemeinsam wird alles 

besprochen Fotos: SK 

selbstverständlich annehmen, 

dass Spinat als Eisblock in unsere 

Küchen gelangt. 

Um den Jüngsten einen Einblick 

in nachhaltiges Ackern zu 

geben und die Wertschätzung 

von Lebensmitteln zu fördern, 

initiierte Ingeborg Wittig 2008 

ein Projekt, das Kindern die Natur 

und den Garten als elementaren 

Erfahrungsraum nahebringen 

soll. Es entstand der gemeinnützige 

Verein „Gärtnern 

mit Kindern e.V.“, der seit seiner 

Gründung im Jahr 2010 ein 

kompetenter Kooperationspartner 

für Kita und Schule in 

Preetz und Umgebung ist. 

Als ehrenamtliches generationenübergreifendes 

Projekt bietet 

der Verein Kindern im Alter 

zwischen drei und acht Jahren 

in Begleitung ihrer Pädagoginnen 

und Pädagogen die Möglichkeit, 

am Rande des Preetzer 

Mühlenauparks auf städtischem 

Grund zu gärtnern, um 

auf diese Weise Pflanzen, Tiere 

und ökologische Zusammenhänge 

hautnah zu begreifen. 

Unterstützt von engagierten Seniorinnen 

und Senioren, die als 

feste und verlässliche Partner 

der Kinder fungieren, lernen 

die Heranwachsenden Erde 

und Pflanzen als Grundlage unseres 

Lebens kennen. Auf den 

zehn Gartenflächen des 1100 

Quadratmeter großen Grundstücks 

ackern die Jüngsten einmal 

pro Woche auf „ihrem“ 

Grund und lernen beim Umgraben, 

Säen, Wässern, Pflegen 

und Ernten die Prozesse der Natur 

wertzuschätzen und sich 

selbst, so Ingeborg Wittig, als 

„Bewirker und Gestalter“ 

kennen. Die Ernte wird gemeinsam 

mit den Kindern verarbeitet 

und mit allen Sinnen genossen. 

Zur allgemeinen Gartenpflege 

treffen sich die Vereinsmitglieder 

einmal pro Woche am Mittwochnachmittag, 

um die Arbeiten 

zu erledigen, die von den 

Kindern nicht zu bewerkstelligen 

sind. Im Frühjahr 

und Herbst gibt es 

darüber hinaus bei Bedarf 

je einen Aktionstag. 

„Wir gewinnen alle bei 

dieser Arbeit“, erklärt Ingeborg 

Wittig, „denn es 

gibt ganz wunderbare Momente 

mit den Kindern, 

von denen auch die Erwachsenen 

profitieren.“ 

Also nicht nur ein Ackerprojekt, 

sondern auch ein 

soziales! 

(Susanne Krüger) 

Die nächsten Termine 

17.06. „Offener Garten“ auf dem Gelände des Vereins 

im Mühlenaupark 

23.09. Pflanzenmarkt in Schellhorn 

30.09. Marktstand am Quellstein 

mittwochs ab 14.15 Uhr Treffen der Gartenpatinnen und - 

paten zur allgemeinen Gartenpflege 

ab 05.06. 14-tägig ab 17.30 Uhr „Feierabendgärtnern“ 

Kontakt: Ingeborg Wittig, Tel. 04342-84401 

www.gmk-preetz.de 

8

Theos Wiese 

„Draußenschule“ der Theodor-Heuss-Gemeinschaftsschule in Preetz 

Zweitausend Quadratmeter 

Garten, sechs Hektar Koppel, 

tausend Quadratmeter Schulwald, 

sowie Schulinnenhof 

und das Landschaftsschutzgebiet 

Lanker See – das sind die 

Lernorte der rund fünfundvierzig 

Schülerinnen und Schüler 

der Profilklassen 5 und 6 „Natur.schaf(f)t.Wissen“ 

an der 

Theodor-Heuss-Gemeinschaftsschule 

in Preetz. 

Initiiert von den Lehrerinnen 

Kristina Jürgensen, Ute Kirsten, 

Bente Jepsen und Katy Schwarz 

startete man im Schuljahr 

2014/2015 das handlungsorientierte 

Naturprojekt „Theos Wiese“ 

für die Schülerinnen und 

Schüler des siebten und achten 

Jahrgangs. Zweimal pro Woche 

arbeiteten die Jugendlichen in 

Kleingruppen für zwei Schulstunden 

an selbstgewählten 

Vorhaben, wobei das praktische 

Arbeiten und das Arbeiten in 

der Natur im Vordergrund standen, 

aber auch organisatorische 

Dinge wie Planung oder Schriftverkehr 

zu leisten waren. Um 

das Projekt langfristig finanzieren 

zu können, gründeten Kristina 

Jürgensen und SeniorTrainer 

Wolfgang Boppel im Jahr 

2015 den gemeinnützigen Förderverein 

„Theos Wiese e.V.“ 

Im Schuljahr 2020/2021 wurde 

das Projekt in den Profilzweig 

für die fünften und sechsten 

Klassen überführt: Kinder dieses 

Alters, so beschreibt es das 

pädagogische Konzept der 

Schule, sind „nach wie vor geprägt 

von der kindlichen Fragestellung 

nach dem Warum. Die 

Baugruppe bei der Arbeit 

Fotos: SK 

Kinder wollen 

die Welt kennenlernen 

und 

Ursachen und 

Zusammenhänge 

entdecken.“ 

Da viele 

Unterrichtinhalte 

oft zu 

abstrakt für die 

Heranwachsenden 

sind, 

bieten die 

„Wiesenklassen“ 

Lernangebote, 

mithilfe derer die Kinder 

besser begreifen, erfahren und 

verstehen können. 

In Zusammenarbeit mit externen 

ehrenamtlichen Experten 

wie Tischlern, Imkern oder 

Marketingfachleuten, Honorarkräften 

und Pädagoginnen lernen 

die Kinder, die sich zuvor 

schriftlich um einen Platz in 

der Wiesenklasse beworben haben, 

in und von der Natur. Aus 

vielfältigen Angeboten können 

die Schülerinnen und Schüler 

nach einer Schnupperphase ihre 

Gruppe wählen, in der sie 

dann bis zum Ende der sechsten 

Klasse arbeiten wollen. Imkern 

im Schulwald, Ackern in 

Theos Garten, Arbeiten und 

Lernen auf den Tierkoppeln, 

Kompostieren, Bauen und Reparieren 

sowie Marketing – die 

individuellen Möglichkeiten 

innerhalb des Projektes sind 

vielfältig. Von der Planung bis 

„ 

„Kinder lernen, 

dass sie etwas 

bewegen können“ 

zur Produktion und 

Vermarktung erwirtschafteter 

Nahrungsmittel 

sind die Schülerinnen 

und Schüler an 

allen Tätigkeitsfeldern 

verpflichtend beteiligt, 

wodurch ein besseres 

Verständnis für fachliche 

Inhalte und Zusammenhänge 

entsteht. 

„Kinder lernen, 

dass sie etwas bewegen 

können“, erklärt Kristina 

Jürgensen, „man 

will etwas erreichen 

und schafft es dann 

auch!“ 

„ 

vor 

Ort 

Preetz 

Tatsächlich lernen viele 

Kinder besser und 

nachhaltiger, wenn sie 

den praktischen Nutzen 

ihres Tuns erkennen. 

Darüber hinaus werden soziale 

Kompetenzen wie Eigenständigkeit, 

Kooperationsfähigkeit 

und Verantwortungsbewusstsein, 

Konzentration und Durchhaltevermögen 

geschult: Eigenschaften, 

die im späteren Leben 

und im Beruf von großer Bedeutung 

sind. 

(Susanne Krüger) 

Theos Wiese 

9

BUCHTIPP / RÄTSEL 

Raubtier 

(Isegrim) 

Handelsspanne, 

Spielraum 

langschwänziger 

Papagei 

Ausflug 

(englisch) 

10 

ein Südafrikaner 

männlicher 

Nachkomme 

Dynastie 

im alten 

Peru 

10 

Federn 

ausreißen 

Schluss 

7 

Radmittelstück 

Körperteil, 

Gliedmaße 

Bitte um 

Antwort 

Gewinner der Tickets für das 

Konzert „Die Denkedrans“ 

am 20. Mai sind: 

Dorothea Lorenz 

Elisabeth Ziesmer 

Martin Garbrecht 

Sandra Jens 

Hajo Koehn 

Die Lösung lautete: 

„Solange Holstein Lübeck 

schlägt“ 

I M P R E S S U M 

KlöönSnack erscheint monatlich 

im Ihrens-Verlag 

Energie 

gefeierter 

Künstler 

5 

engl. 

Haus-, 

Jagdhund 

jedoch, 

hingegen 

Aufschlag 

für geliehenes 

Geld 

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.) 

MEDIABERATUNG: 

Christine Struckmeyer, Daria Thamm 

franz. 

unbestimmter 

Artikel 

Ausruf 

des 

Missfallens 

Feuerkröte 

Straßenbaumaschine 

sizilianischer 

Vulkan 

2 

Affe, 

Stadt in 

Nebraska 

Weiß- 

(USA) 

hand- 

gibbon 

beständig, 

gleichbleibend 

Heilverfahren; 

Heilurlaub 

Gewinnerin unseres 

Kreuzworträtsels aus der letzten 

Ausgabe ist 

Frau Brunhilde Theilmeier 

aus Fockbek. 

Herzlichen Glückwunsch. 

Bewohner 

e. österr. 

Bundeslandes 

enthaltsam 

lebende 

Frau 

Gewinner des Buches 

Dämonen-platt sind 

Schaden 

im 

Gewebe 

Jürgen Dämmrich 

aus Neumünser 

Bernhard Rathje aus Ascheberg 

Milena Joosten aus Rendsburg 

Die Bücher sind bereits auf dem 

Weg zu den Gewinnern. Wir 

wünschen viel Spaß beim Lesen. 

Klöön 

SNACK 

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3, 

24768 Rendsburg, Tel. 04331-4405190 

E-Mail: Info@ihrens-verlag.com www.ihrens.com 

Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde 

Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar 

Freitag, Frank Sorgatz, Swantje Stieh, 

Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein gesandte 

Michael Böhm, Claus Bergmann, Stefan Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck, 

Knauß, Markus Sellhorn, Mirko Schneider, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie 

David Schmidholt, Peter Böhmer, Vervielfältigungen benötigen die vorherige 

Patrick Nawe (Fotos), Susanne Krüger Zustimmung des Verlages. 

Sitzbereich 

im 

Theater 

Freundin 

von 

Tarzan 

eine 

Zahl 

feuchter 

Wiesengrund 

1 furt (Abk.) 4 

Automesse 

in 

Frank- 

Fleck; 

Zeichen 

einerlei; 

gleichartig 

großer 

Wasservogel 

US- 

Western 

(1959): 

„... Bravo“ 

schwimmendes 

Seezeichen 

6 

frz. 

Schauspieler: 

... Delon 

ital. 

Barockmaler 

(Guido) 

sicher, 

fest; bewandert 

griechischer 

Buchstabe 

langer, 

dünner 

Speisefisch 

Substanz 

in Körnchenform 

vorübergehend 

wohnen 

(Hotel) 

Apfelmädchen 

TINA N. MARTIN 

THRILLER NORDISCH, PACKEND, 

TOPAKTUELL: DER NR.1-BESTSEL- 

LER AUS SCHWEDEN 

Erscheinungstermin 21.06.2023 

Ein unglaubliches Verbrechen 

erschüttert die nordschwedische 

Stadt Boden: Eine Lehrerin, 

die keine Feinde zu haben 

scheint, wird ermordet aufgefunden. 

Noch dazu hat der Täter 

ihren Leichnam brutal inszeniert: 

Zwei dicke Nägel wurden 

durch die Hände der Toten getrieben; 

sie selbst hängt an einem 

Deckenhaken, als ihr Ehemann 

sie entdeckt. Kriminalkommissarin 

Idun Lind muss 

3 

Auflösung aus der letzten Ausgabe: 

GARTENBANK 

Rätseln und 100 € 

in bar gewinnen 

Unter allen Einsendern des richtigen 

Lösungsworts verlosen wir 

100 € in bar. 

Senden Sie das Lösungswort per Postkarte 

an: Ihrens-Verlag 

Altstädter Markt 1-3 · 24768 Rendsburg 

oder per E-Mail an: info@ihrens-verlag.com 

Bitte angeben: Name, Adresse und 

unbedingt die Telefon-Nummer. 

Einsendeschluss: 20. Juni 2023 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Mit der Teilnahme an unserem Rätsel 

erklären Sie sich damit einverstanden, dass 

im Falle eines Gewinns ein Foto von Ihnen 

mit Angabe des Namens und des Wohnortes 

veröffentlicht wird. 

Lösungswort: 

1 

2 

3 

herausfinden, warum es zu der 

schrecklichen Tat kam. Zusammen 

mit ihrem eigenbrötlerischem 

Partner Calle Brandt 

taucht Idun tief in eine schockierende 

Familiengeschichte ein – 

und bringt sich damit selbst in 

höchste Lebensgefahr ... »Wahnsinnig 

gut!« Go'kväll SVT! Verpassen 

Sie nicht das beste Debüt 

des Jahres! 

Ausgabeformat: 

Übersetzt von: Leena Flegler 

Seiten: 512 

ISBN: 978-3-7341-1165-5 

[DE] 16,00 € 

Verlag: Blanvalet 

Tina N. Martin wurde 

1980 geboren 

und lebt in der Stadt 

Boden an der schwedischen 

Grenze zu Finnland. Dort 

spielt auch ihre Thriller-Reihe 

über die Kriminalkommissarin 

Idun Lind, die in »Apfelmädchen« 

erstmals ermittelt. Tina N. 

Martins Debütroman schlug in ihrem 

Heimatland ein wie eine 

Bombe: Leser*innen wie Kritiker*innen 

begeisterten sich so 

sehr für »Apfelmädchen«, dass 

der Thriller Platz 1 der schwedischen 

Bestsellerliste erreichte. 

Wenn Tina N. Martin nicht 

schreibt, arbeitet die studierte Literaturwissenschaftlerin 

als Lehrerin 

an einer Schule in Boden. 

4 

5 

6 

7

KFZ-MARKT / GARTEN 

Was falsches Tanken 

anrichtet 

Es kommt öfter vor als viele denken: 

Beim Tanken greifen Autofahrer 

zur falschen Zapfpistole. 

Das kann für die Technik fatale 

Folgen haben. 

Als erste Verhaltensregel gilt: 

Umgehend den Tankvorgang abbrechen, 

falls man das Missgeschick 

schon währenddessen bemerkt. 

Nächster Schritt: Das Auto zur 

Seite schieben, ohne den Motor 

zu starten. Denn das Einschalten 

der Zündung oder gar ein Startversuch 

können zu Schäden führen. 

Das Tankstellenpersonal 

kennt Spezialfirmen, die mit Absauggeräten 

den ungeeigneten 

Kraftstoff absaugen. Auch Automobilclubs 

können helfen. 

Ein Startversuch nach falschem 

Tanken wirkt sich unterschiedlich 

aus. Der Ottomotor springt 

mit Diesel im Tank nicht mehr an 

oder beginnt bald zu stottern, bevor 

er ausgeht. Grund: Diesel entzündet 

sich weitaus schlechter 

als Benzin. Dem Zündfunken gelingt 

es nicht, das Gemisch zur 

Nicht immer super: Benzin kann 

im Dieselfahrzeug erhebliche 

Schäden anrichten. Foto: ak-o 

Explosion zu bringen. Eine unkontrollierte 

Verbrennung kann 

zu Motordefekten führen, auch 

Katalysator oder die Lambdasonde 

können Schäden davontragen. 

Rasches Handeln hilft: Nach dem 

Absaugen des Diesels und dem 

Einfüllen von Benzin sollte der 

Motor wieder anspringen und 

nach kurzer Zeit wieder laufen 

wie gewohnt. 

Viel kritischer für die Technik ist 

das Befüllen eines Diesel-Pkw 

mit Benzin. Leider kommt das 

viel öfter vor als umgekehrt. Der 

Grund ist einfach: Die Benzin- 

Zapfpistole hat einen kleinen 

Durchmesser und passt locker in 

den Einfüllstutzen eines Dieselfahrzeugs. 

Wenn Benzin in die Dieselleitungen 

oder gar bis zur Hochdruckeinspritzpumpe 

gerät, drohen 

Schäden am Treibstoffsystem. 

Vorsicht: Bei vielen modernen 

Autos springt die Kraftstoffpumpe 

schon nach dem Öffnen der 

Fahrertür an, um ein schnelles 

Starten zu erleichtern. Von außen 

betrachtet ist nicht 

viel geschehen. Doch 

Benzin im Dieselsystem 

zerstört den 

Schmierfilm, der die 

Einspritzpumpe 

schützt und kühlt. 

Metallspäne sind eine 

mögliche Folge, die 

das gesamte Einspritzsystem 

beschädigen 

können. Dazu 

gehören neben der 

Hochdruckpumpe 

auch 

Kraftstoffleitungen 

und der Tank. Viele 

Systemkomponenten 

müssen dann in der 

Fachwerkstatt erneuert 

werden – gegen eine entsprechend 

hohe Rechnung. (mid/ak-o) 

Ganz schön stark: Tipps für gesunde Pflanzen 

11. Juni 2023 - 

Tag des Gartens 

Blattläuse und Buchsbaumzünsler, 

Mehltau und Rosenrost, Hitze, 

Trockenheit und Starkregen: 

Gartenpflanzen sind so einigen 

Herausforderungen ausgesetzt. 

Manche stecken diese leichter 

weg, andere dagegen leiden sehr. 

Woran liegt’s? 

Gut gewählt 

Warum scheinen Schädlinge, Pilze 

und Klimawandel einigen 

Pflanzen nichts anhaben zu können, 

während andere die Attacke 

möglicherweise nicht überleben? 

Heimische Pflanzen sind bestens 

akklimatisiert und lieben die hiesigen 

Gegebenheiten. Exoten dagegen 

tun sich oft schwer mit den 

Temperaturen, den Boden- und 

Lichtverhältnissen. Die beste 

Wahl sind robuste, pflegeleichte 

Pflanzen, die im günstigsten Fall 

auch mit Trockenheit keine Probleme 

haben. Sonnig oder schattig? 

Sandig oder lehmig? Trocken 

oder feucht? Für jeden Standort 

gibt es die passenden Pflanzen. 

Tierische Helferlein 

Muss eine Rose eine Armada von 

Blattläusen alleine abwehren, hat 

sie damit ganz schön zu tun. Stehen 

ihr aber Nützlinge zur Seite, 

ist der Spuk schneller wieder vorbei. 

Marienkäfer, 

Vögel, Ohrenkneifer 

und 

Igel helfen gern, 

die unterschiedlichsten 

Schädlinge 

zu beseitigen. 

Injektoren, 

Pflanzenpower 

Eine gesunde 

Ernährung 

macht fit und 

stärkt die Abwehrkräfte. 

Wer eine Jauche aus 

Brennnesseln ansetzt und anschließend 

in verdünnter Form 

sprüht oder gießt, liefert seinen 

Pflanzen wertvolle Mineralstoffe, 

stärkt sie gegen Schädlinge und 

hilft ihnen bei der Regeneration. 

Der Pflanzenarzt René Wadas 

empfiehlt die biologischen Pflanzenstärkungsmittel 

von Schacht. 

Die Bio-Pflanzensprays „Schachtelhalm 

& Hafer“ und „Rainfarn & 

Wermut“ etwa stärken die Widerstandskräfte 

und unterstützen die 

Regeneration nach einem Befall. 

Ein neues Produkt dieser Kooperation: 

der rein pflanzliche organische 

Dünger „Rosenzauber“. 

Mit wertvollen Inhaltsstoffen 

sorgt er für gesunde Rosen. Ebenfalls 

neu bei Schacht sind die 

Grundstoffe. So nennt man Naturstoffe, 

die, von der EU zugelassen, 

nach Herstellerangaben gegen 

bestimmte Schädlinge und 

Krankheiten eingesetzt werden 

dürfen. So hilft der Grundstoff 

Acker-Schachtelhalm beispielsweise 

bestens gegen Pilzkrankheiten. 

(akz-o) 

Mehr Informationen über biologische 

Pflanzenstärkungsmittel gibt 

es auf www.schacht.de. 

Bei starken Pflanzen haben 

Schädlinge und Krankheiten keine 

Chance. Glücklicherweise 

funktioniert das auch ganz ohne 

Chemie, nur mit der Kraft der 

Natur. Foto: Schacht/akz-o 

11

LOKALES GOLF 

19. German Boys & Girls Open lockt Europas Top-Talente 

Die German Boys & Girls Open 

(GBGO) im Golf Club St. Leon- 

Rot gehört zu den wichtigsten 

internationalen Jugendgolfturnieren 

in Europa. Vom 1. bis 

zum 3. Juni 2023 verspricht das 

Teilnehmerfeld der 19. Ausgabe 

wieder einmal Spitzengolf. 

113 Jungen und 113 Mädchen 

aus 28 Nationen spielen den Titel 

der Internationalen Deutschen 

Amateurmeisterschaften 

der Jugendlichen (Mädchen/ 

Jungen) unter 18 Jahren unter 

sich aus. Auch die Kaderathleten 

des Deutschen Golf Verbandes 

(DGV) aus dem Junior Team 

Germany (JTG) werden teilnehmen. 

„Die fantastische Qualität der 

Wettkampf- und Trainingsanlagen 

und die hochattraktiven 

Rahmenbedingungen, die eine 

Turnierteilnahme hier mit sich 

bringen, sind Garanten für die 

Die German Boys & Girls Open, das wichtigste internationale Jugendgolfturnier in Europa, 

findet im Golf Club St. Leon-Rot statt. Foto: DGV/Stebl 

immer stärker werdenden Teilnehmerfelder 

bei den GBGO. 

Die beiden Top-Plätze an unserem 

Bundesstützpunkt im GC 

St. Leon-Rot bieten nunmehr 

schon seit 2004 immer wieder 

die perfekte Grundlage für 

Nachwuchsleistungsgolf auf 

höchstem Niveau. Nicht nur 

Nachwuchsathleten aus dem 

Junior Team Germany, sondern 

auch viele weitere vielversprechende 

deutsche Talente werden 

sich bei diesem Klassiker 

im europäischen Golfkalender 

mit dem besten Nachwuchs 

Europas messen können“, freut 

sich Marcus Neumann, Vorstand 

Sport des DGV, auf dieses 

Saisonhighlight in Deutschland. 

Gespielt wird auf beiden Meisterschaftsplätzen 

des Golf 

Clubs St. Leon-Rot. Alle Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer 

spielen an allen drei Turniertagen, 

es gibt keinen Cut. Zu den 

Top-Favoriten gehören ohne 

Frage zwei Mitglieder des Junior 

Team Germany: Helen 

Briem vom Stuttgarter GC Solitude 

mit einem Handicap-Index 

(HCPI) von -7,5 und Tim Wiedemeyer 

vom Münchener GC mit 

einem HCPI von -7,6. Beide 

führen mit Blick auf das Handicap 

das große Teilnehmerfeld 

an. Wiedemeyer geht dabei als 

Titelverteidiger auf den Platz. 

Im vergangenen Jahr hatte der 

Münchner einen beeindruckenden 

Start-Ziel-Sieg gefeiert. 

Der Nationalspieler holte mit 

einem Platzrekord in Runde 

zwei, einem Gesamtscore von - 

20 (67, 64, 65) und elf Schlägen 

Vorsprung auf die Konkurrenz 

den Pokal. Bei den Mädchen 

siegte die Französin Nastasia 

Nadaud. Ähnlich souverän wie 

Wiedemeyer dominierte Nadaud 

das internationale und 

hochklassig besetzte Feld und 

gewann in der Mädchen-Konkurrenz, 

in der gleich zwei 

Spielerinnen jeweils ein Holein-One 

bejubelt hatten, mit gesamt 

-15 (69, 67, 65). 

Alle weiteren Informationen 

und das Livescoring zu den 

GBGO finden Sie unter 

www.gb-go.de sowie auf 

www.golf.de/gbgo. 

Der GC St. Leon-Rot leistet seit 

Jahren großartige Arbeit im 

Leistungssport und wird regelmäßig 

mit dem Gold-Zertifikat 

im Qualitätsmanagementprogramm 

(QM) Nachwuchs ausgezeichnet. 

(DGV) 

12

GASTRONOMIE 

Schoolkat Langwedel lädt zum 

„Sommerfest“ am Sonntag, den 11. Juni 2023 

Tortenbüfett und Lieder erwarten 

Besucher 

Langwedel. Alle Vorbereitungen 

zum „Sommerfest 2023“ 

sind abgeschlossen. Über dreißig 

Kuchenspender sind notiert, 

Getränke sowie Grillwürste 

bestellt. Pavillons und Tische 

sowie Bänke sind geordert. 

Fleißige Helfer und Helferinnen 

vom Gemischten Chor und Mitglieder 

vom Museumsverein 

sind eingeteilt zum Aufbau. 

Auch bei der zehnten Auflage 

des sehr beliebten Kulturfestes 

der Storchengemeinde am 

Brahmsee haben der Chor Langwedel 

und der Museumsverein 

nicht nur etwas Musikalisches 

einfallen lassen. Der Frauenchor 

Rendsburg ist erstmals dabei 

und wird neben Klassischen 

Liedern auch Evergreens zu Gehör 

bringen. 

Lustige und achtersinnige Gedichte 

in „hoch und platt“ erfreuen 

bereits seit Jahren die 

treuen Gäste. 

Eingeladen sind nicht nur 

Langwedels Einwohner, sondern 

jeder, der das Ambiente 

und das Flair der Museumsanlage 

an der Nortorfer Straße 5 

liebt, ist willkommen. Der Eintritt 

ist wie immer frei! 

(Heinz Schneegans) 

Genaue Informationen unter 

www.schoolkat-langwedel.de 

Foto: American Sweet 

Süßkartoffeln beim Brunch 

Ein ausgedehnter Brunch hat 

bei vielen Familien Tradition. 

Die Kombination aus Frühstück 

und Mittagessen ist eine 

gute Gelegenheit, um sich mit 

Freunden und Verwandten zu 

treffen und bis in den Nachmittag 

hinein gemeinsam zu 

schlemmen. 

perfekte Zutat für diesen Anlass. 

Wer einlädt, möchte 

mit der Auswahl an 

Gerichten alle 

Erwartungen erfüllen. 

* 

* 

Wer einlädt, möchte mit der 

Auswahl an Gerichten alle Erwartungen 

erfüllen. Wird Essen 

für die große Runde vorbereitet, 

müssen vor allem individuelle 

Ernährungsweisen oder Vorlieben 

berücksichtigt werden. Für 

Gäste, die sich rein pflanzlich 

ernähren, sind Süßkartoffeln 

ein idealer Fleischersatz: 

Auf deren Basis können ganz 

einfach vegane, vegetarische 

oder auch glutenfreie Versionen 

von altbewährten Klassikern 

zubereitet werden. Auch geschmacklich 

verleihen Süßkartoffeln 

jedem Gericht das gewisse 

Etwas. 

Beim Backen kann beispielsweise 

aufgrund ihrer natürlichen 

Süße oft auf zusätzlichen 

Zucker verzichtet werden. Viele 

Speisen mit dem Wurzelgemüse 

lassen sich zudem gut vorbereiten, 

sodass am Tag des Festes 

keine lange Zubereitung mehr 

nötig ist. 

(spp-o) 

Entdecken Sie weitere Ideen für 

einen genussvollen Brunch mit 

Süßkartoffeln aus den USA und 

lassen Sie sich von unseren 

Rezepten für die ganze Familie 

inspirieren: 

www.sweetpotatoes.eu 

Was einen guten Brunch ausmacht, 

ist die richtige Mischung 

aus reichhaltigen Frühstücksangeboten 

wie Brot, Müsli 

oder Obst sowie deftigem Fingerfood 

und warmen Speisen. 

Süßkartoffeln aus den USA lassen 

sich auf vielfältige Weise 

zubereiten und sind daher die 

13

KIELER WOCHE 2023 

Kieler Woche 2022, Classic 

Open Air, Conchita Wurst 

Foto: Lh Kiel / Julia Meyer 

Die Kieler Woche bietet spannende 

Entdeckungsreisen zwischen 

Himmel und Meer – und 

das für alle Generationen. Die 

Kleinsten können auf der 

Spiellinie toben, matschen und 

basteln. Und die jüngsten „Ki- 

Wo“-Fans können sich auf mitreißendes 

Puppentheater im 

Hiroshimapark, viele spannende 

Entdeckungen auf der 

Schlaumachwiese und tolle 

Aktionen zum Mitmachen im 

Schloßgarten freuen. 

Die Wundertüte für Familien 

Das Hoftheater im 

Hiroshimapark – 

Große Stars auf kleiner 

Bühne 

Die Abenteuer einer 

ganzen Welt unter 

Baumwipfeln: In der 

sommerlichen Atmosphäre 

des Hiroshimaparks 

sorgen 

hochkarätige Figurentheater 

für bezaubernde 

Stimmung. Renommierte 

und preisgekrönte Puppenspieler*innen 

bieten ein Programm, 

das für Kinder ab vier 

Jahren spannende Geschichten 

zu Themen wie Klimawandel, 

Inklusion, Freundschaft und 

das Entdecken unbekannter 

Welten erzählt. 

Das Programm ist voller Überraschungen 

und schöner Momente. 

Die Pinguine sind ratlos, da 

die Eisschollen schmelzen und 

Maximiliane gerät in einen 

Strudel nächtlicher Abenteuer. 

Konzerte kleiner Ensembles des 

Philharmonischen Orchesters 

Kiel runden das Tagesprogramm 

ab. In den Abendstunden 

empfängt der Hiroshimapark 

mit Jazz, Tanzabenden mit 

Livemusik, Comedy für Erwachsene 

und als neues Highlight 

mit einer Women’s Slam 

Night. 

Die Bandbreite der Kinderstücke 

reicht über alle Formen des 

Figurentheaters. Unter der 

künstlerischen Leitung von Andreas 

Schauder (lüdemanntheater) 

finden während der gesamten 

Kieler Woche ganz verschiedene 

Stilrichtungen ihr 

Publikum. Schauder betont: 

„Ich habe vor 20 Jahren eine Vision 

vom Hoftheater gehabt, 

was man alles Großartiges machen 

könnte – und wir haben 

davon schon sehr vieles erreicht. 

Und in manchen Bereichen 

sogar ein bisschen mehr. 

Wir sind ein Open-Air-Event 

und wetterfest, haben große 

Stars auf kleiner Bühne und 

versuchen das Programm auf 

ganz hohem Niveau zu gestalten. 

Wir sind total begeistert, 

dass uns die Gäste so häufig auf 

die schöne Atmosphäre ansprechen.“ 

In diesem Jahr kommen die 

Puppen wieder früher ins Hoftheater. 

Am Sonnabend, 17. Juni, 

startet das Figurentheater 

Wolkenschieber das Programm 

mit dem Stück „Der Forscher 

und der Papagei“. In den folgenden 

Tagen können sich die 

Besucher*innen unter anderem 

auf die Geschichten „Armstrong“, 

„Die entführte Prinzessin“ 

und „Herr Wolf und die 

sieben Geißlein“ freuen. 

Neu im Hoftheater sind besondere 

Vorstellungen für Kindergärten 

am Vormittag – dann 

zeigt das fabula-Theater „Winnie 

will woanders schlafen“. 

Kitas können sich mit ihren 

Gruppen noch für eine Vorstellung 

anmelden unter der 

E-Mail-Adresse sharleena.ben- 

14

ei der Kieler Woche 2023 

KIELER WOCHE 2023 

Bunte Vögel auf der Spiellinie 

©Heidi Krautwald 

drich@kiel.de. Diese Aktion 

wird exklusiv vom Kieler-Woche-Förderverein 

präsentiert. 

Um mehr Teilhabe für alle zu 

ermöglichen, werden mit „Prima 

Klima“ (Donnerstag, 22. Juni, 

16 Uhr) und „Maximiliane 

und die Monster“ (Sonnabend, 

24. Juni, 16 Uhr) erstmals zwei 

Vorstellungen von Gebärdendolmetscher*innen 

begleitet. 

Im Hoftheater muss auch niemand 

durstig bleiben: Die Coffeebikes 

von Kaffeewagen, Scuderia 

und Golden Bean sind abwechselnd 

am Nachmittag vor 

Ort, abends kommt das ZEIK- 

Bike und serviert leckere Cocktails. 

Seit mehr als 15 Jahren wird 

das Hoftheater als Herzensprojekt 

vom Kieler-Woche-Förderverein 

präsentiert. Dem Förderverein 

ist es vor allem wichtig, 

zur Kieler Woche die Vielfältigkeit 

und den Zusammenhalt 

der Menschen zu 

stärken. Daher 

macht der Förderverein 

in diesem 

Jahr zum 

Beispiel die Vorstellungen 

für 

Kindergärten am 

Vormittag möglich. 

Die Schlaumachwiese 

– 

Viel zu entdecken 

für kleine Forscher*innen 

Direkt an der 

Kiellinie – neben 

dem Seehundbecken 

und dem 

Aquarium des Geomars – liegt 

die Schlaumachwiese. Zur Kieler 

Woche verwandeln der Offene 

Kanal Kiel, das Kieler Umweltschutzamt, 

das Geomar 

und viele weitere Partner*innen 

gemeinsam diesen wundervollen 

Ort in einen großen 

Abenteuerspielplatz. 

Alle zusammen zaubern ein 

reichhaltiges Programm: Spielerisch 

das Meer entdecken oder 

Marionetten aus Abfall basteln, 

beim Offenen Kanal in die Welt 

der Medien eintauchen und 

live „on air“ gehen oder mit 

dem Tauchverein der CAU 

Abenteuer unter Wasser planen. 

Auch Themen wie Zero 

Waste, Klima oder Fairtrade 

kommen nicht zu kurz. 

Kinder im Einsatz 

Foto: Lh Kiel / Heidi Krautwald 

Auf ins Abenteuer – Erlebniswelten 

im Schloßgarten 

Zur Kieler Woche verwandelt 

sich der Schloßgarten in eine 

kunterbunte Aktionswelt. Dort 

wird für alle Springen, Rutschen, 

Klettern und Toben großgeschrieben. 

Während Fußballfans im Fußballpark 

Messi, Mbappé und 

Co. nacheifern können, begeistert 

der Greengarden kleine Naturfans. 

Am Abend können die 

Gäste dann im Biergarten unter 

den ältesten Bäumen Kiels zu 

Livemusik tanzen. 

Viele weitere Informationen zum 

Programm und den verzauberten 

Orten der Kieler Woche 2023 gibt 

es unter 

www.kieler-woche.de/wasistwo. 

Ältere Menschen mit geringem Einkommen: 

Kostenlos per ÖPNV zur Kieler Woche 

„Umsonst, draußen und für alle“ 

– dieses Motto ist bei der 

Kieler Woche Programm. Daher 

initiiert und unterstützt das 

Kieler-Woche-Büro vielfältige 

Aktionen, die für mehr Teilhabe 

beim Segel- und Sommerfestival 

sorgen und Raum für Begegnungen 

öffnen. 

Die Howe-Fiedler-Stiftung und 

der Verein Groschendreher – 

Kieler Bündnis gegen Altersarmut 

e.V. wollen die Kieler Woche 

auch älteren Menschen mit 

geringem Einkommen zugänglich 

machen: Senior*innen mit 

geringem Einkommen erhalten 

daher zur Kieler Woche 2023 

ein ÖPNV-Ticket für Bus und 

Bahn gratis. 

So funktioniert es: Kieler Senior*innen 

ab 60 Jahre können 

sich unkompliziert an die Groschendreher 

(0431/556 99 

251, ticket@groschendreher.de) 

oder die Howe-Fiedler-Stiftung 

(0431/5300 70 25, post@howefiedler-stiftung.de) 

wenden. 

Nach Prüfung der notwendigen 

Belege wird das Ticket per Post 

zugeschickt. Damit dies noch 

rechtzeitig vor der Kieler Woche 

der Fall ist, sollten Bestellungen 

möglichst bis zum 2. Juni 

vorliegen. 

Weitere Fragen zu dieser Aktion 

beantworten Gesa Rogowski 

(Koordinatorin Howe-Fiedler- 

Stiftung, 

0431/53007025, post@howefiedler-stiftung.de) 

und Benjamin 

Walczak (Vorsitzender Groschendreher, 

0176- 

29011419, walczak@groschendreher.de). 

Wer die Arbeit der 

Vereine unterstützen möchte, 

kann gerne unter dem Verwendungszweck 

Kieler Woche an 

folgende Konten spenden: Groschendreher 

– Kieler Bündnis 

gegen Altersarmut e.V. (Kontoinhaber), 

IBAN: DE09 2105 

0170 1003 6104 98 oder Karl- 

Heinz-Howe-Simon-Fiedler- 

Stiftung (Kontoinhaber), IBAN: 

DE59 2105 0170 1002 6460 97. 

15

Küchentreff 

BAUEN / WOHNEN 

Geschirrspüler: 

sparsam, smart & flüsterleise" 

Wenn die Anschaffung eines 

Geschirrspülers ins Haus steht, 

rücken zunächst Kaufkriterien 

wie eine hohe Energieeffizienz 

und Nachhaltigkeit in den Fokus. 

„Premium- und Markenprodukte 

punkten darüber hinaus 

mit sehr viel mehr“, so 

der Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne 

Küche e.V. (AMK), Volker Irle. 

„Top effizient, vernetzt und 

hochspezialisiert entlasten sie 

ihre Nutzer im Alltag noch mit 

weiteren Annehmlichkeiten.“ 

Für besonders Ressourcenbewusste 

bietet sich ein sehr verbrauchsarmes 

Modell an, das 

mit extrem wenig Wasser auskommt, 

beispielsweise sechs 

Litern. Bei Warmwasseranschluss 

bis 60 Grad Celsius 

lässt sich der Energieverbrauch 

eines sparsamen Geschirrspülers, 

der in die beste Energieeffizienzklasse 

A eingestuft ist, 

noch weiter senken. Sparfüchse 

schließen ihren Geschirrspüler 

an die hauseigene Solarthermie- 

oder Photovoltaikanlage 

an. Doch auch Neun-Liter-Modelle 

sind eine gute Wahl. 

Musste man früher mit nur einer 

Handvoll an Programmen 

Vorlieb nehmen, sind heute Differenzierung 

und Individualisierung 

angesagt. Ob vollautomatisch, 

besonders nachhaltig, 

turboschnell, intensiv und 

selbst hartnäckige Verschmutzungen 

lösend, ganz sanft und 

schonend, hygienisch & keimfrei, 

optimal getrocknet und 

perfekt glänzend. 

Dieser vernetzbare Premium- 

Spüler stellt mit 6 Litern Frischwasser 

im Automatik-Programm 

einen Verbrauchsrekord auf. Gegen 

Unter- oder Überdosierungen 

des Reinigers hilft ein automatisches 

Dosiersystem. 

(Foto: AMK) 

„„Da eine besondere Hygiene 

nicht erst seit Corona ein 

Thema ist, punkten die 

Geschirrspüler auch hier mit 

„ 

verschiedenen Optionen“, 

rer Volker Irle. Beispielsweise 

mit speziellen Hygiene- oder 

Intensivprogrammen: Während 

der letzten Spülphase wird die 

Temperatur über einen bestimmten 

Zeitraum auf knapp 

70 Grad Celsius gehalten. 

Hinzu kommen weitere Annehmlichkeiten 

wie z. B. eine 

Touchbedienung, Teleskopauszüge 

mit Leichtlauffunktion für 

ein schnelles Be- und Entladen, 

eine Startzeitverzögerung und 

ein Maschinenpflegeprogramm. 

Die Möglichkeit zu separatem 

Ober- oder Unterkorbspülen 

und eine dritte, nachrüstbare 

Beladungsebene für Kleinteile 

und Besteck. Bei grifflosen, 

vollintegrierten Geschirrspülern 

erfolgt das Türöffnen 

durch sanftes Antippen der Möbelfront. 

Der Programmstatus 

wird mittels eines LED-Spots 

auf dem Küchenfußboden unterhalb 

des Einbaugeräts angezeigt. 

Bei Programmende erlischt 

er – der Spüler kann jetzt 

ausgeräumt werden. Ein wichtiger 

Benefit, von dem insbesondere 

offen geplante Lifestyle- 

Wohnküchen profitieren, ist 

flüsterleises Spülen zwischen 

37 und 41 Dezibel dank moderner, 

energiesparender Inverter- 

Motoren. 

„Konnektivität sorgt für zusätz- 

„Am sparsamsten geht es mit 

einem der Eco- und Automatik- 

Programme“, sagt Volker Irle. 

Intelligente Sensorik passt jeden 

Spülzyklus automatisch 

an, um den Verbrauch von Wasser 

und Energie zu optimieren. 

Bei Geschirrspülern mit automatischer 

Dosierung des Reinigers 

lässt sich auch an dieser 

Stelle noch zusätzlich sparen. 

Sprinter-Modelle schaffen einen 

Reinigungs- und Trocknungszyklus 

von leicht bis normal 

verschmutztem Spülgut in 

Rekordzeit, beispielsweise in 

unter 30 Minuten. 

Hartnäckige Lebensmittelrückstände 

auf Töpfen, Pfanne, Bräter 

und Geschirrteilen lösen 

sich durch den Einsatz besonders 

effizienter Sprühsysteme 

oder anhand leistungsstarker 

Wasserhochdruckdüsen. Manuelles 

Vorspülen wird dadurch 

überflüssig, was sich wiederum 

nachhaltig auswirkt. Feine, 

langstielige Gläser und hochwertige 

Glaswaren kommen dagegen 

in den Genuss einer sanften 

und schonenden Behandlung: 

in einem speziellen Bereich 

im Oberkorb, wo sie nicht 

nur sicher und rutschfest stehen, 

sondern z. B. mithilfe von 

Spezialdüsen einzeln gründlich 

gereinigt werden. Ausgeklügelte 

Trocknungstechnologien sowie 

eine automatische Türöffnung 

bei Programmende sorgen 

für eine fleckenfreie Trocknung 

von Gläsern, Geschirr und 

Kunststoffteilen. 

konstatiert AMK-Geschäftsfühlichen 

Komfort 

und Optimierungsmöglichkeiten 

wie Fernstarts per 

App oder Sprachsteuerung“, erläutert 

Volker Irle. Beispielsweise 

um die Leistung des Spülers 

anzupassen, Push-Nachrichten 

zu empfangen, sobald 

das Programmende erreicht ist, 

der Reiniger zur Neige geht 

oder eine Gerätereinigung ansteht. 

Oder z. B. die Wahl der 

Beleuchtung, damit der Innenraum 

in der persönlichen Lieblingsfarbe 

erstrahlt. Intelligente 

Spüler unterbreiten ihren Besitzern 

zudem Programmvorschläge, 

bei denen sowohl Performance 

als auch Nachhaltigkeit 

optimal miteinander im Einklang 

sind. Dabei werden individuelle 

Wünsche berücksichtigt 

wie eine noch intensivere 

Reinigung, kürzere Laufzeit 

oder ein noch besseres Trocknungsergebnis 

– und dabei alles 

stets mit Blick auf den Energieverbrauch. 

„Grundsätzlich lohnt es sich 

immer anstelle eines zunächst 

günstigen Kaufpreises auf langfristig 

niedrigere Betriebskosten 

zu achten“, sagt Volker Irle. 

„Wir sehen diese Bereitschaft 

auf Konsumentenseite in höherwertigere 

und nachhaltige Geräte 

zu investieren, die neben 

sparsamen Verbrauchswerten 

von Energie und Wasser zudem 

viel Funktionalität, Bedienkomfort 

und eine hohe Performance 

bieten“. (AMK) 

16

Der neue AMK Ratgeber Küche ist erschienen 

Küchentreff 

BAUEN / WOHNEN 

Unterhaltsames Storytelling 

trifft im Ratgeber Küche der 

Arbeitsgemeinschaft Die Moderne 

Küche e.V. (AMK) auf 

praxisnahe herstellerneutrale 

Informationen. Das Standardwerk 

der Küchenbranche ist 

nun neu erschienen. In 15. Auflage 

und im komplett neuen 

Layout mit aktualisierten Inhalten. 

Auf 88 Seiten nimmt der AMK 

Ratgeber Küche Leserinnen und 

Leser mit auf die spannende 

Reise durch alle Facetten der 

Küchenplanung. Zielgruppe 

sind Interessierte, die sich konkret 

mit der Küchenmodernisierung 

oder der Neuausstattung 

(Neubau) beschäftigen und 

vielleicht schon einen Kontakt 

zum Küchenfachhandel haben. 

„Deshalb geht es nicht allein 

um eine erste Inspiration“, sagt 

AMK-Geschäftsführer Volker Irle, 

„sondern zusätzlich um die 

Sensibilisierung für die Themen 

einer gut ausgestatteten 

Einbauküche und tragfähige Informationen 

zu den jeweiligen 

Ausstattungsthemen.“ 

Der AMK Ratgeber Küche zeigt 

die Möglichkeiten der Küche 

als Zentrum des häuslichen Lebens 

und des Wohnens und 

rückt die Vorteile einer hochwertigen 

Kücheneinrichtung 

als Ausdruck des individuellen 

Lebens- und Wohnstils in den 

Mittelpunkt. Inklusive Themen 

wie Nachhaltigkeit, Vernetzung 

und Pflegefreundlichkeit. Die 

Rubrik „Mehr als Küche“ weist 

auf weiterführende Kompetenzen 

des Fachhandels hin. 

Die wesentliche Botschaft des 

Ratgebers lautet: Die Küche ist 

der zentrale Mittelpunkt des 

Lebens und öffnet sich in fließenden 

Übergängen immer 

mehr dem Wohnen. Viele Stile 

sind möglich. Dabei bleibt die 

Küche aber auch ein Arbeitsraum, 

der nach den individuellen 

Bedürfnissen ihrer Nutzerinnen 

und Nutzer ausgestattet 

werden sollte. Es geht nicht um 

irgendeine Küche, sondern um 

IHRE Küche. Und die wird am 

besten zusammen mit Fachleuten 

im Fachhandel realisiert. 

Nach dem Motto: Erst planen, 

dann kaufen. Die Verlinkung 

über QR-Codes verlängert die 

Inhalte des Ratgebers in die digitale 

Welt auf www.amk-ratgeber-kueche.de. 

Die Ansprache der Kücheninteressierten 

ist nutzen- und bedürfnisorientiert 

und dabei so 

konkret wie möglich. Als roter 

Faden dienen fünf prägnant formulierte 

Planungstipps: 1. Kurze 

Wege, 2. Bequeme Höhen, 3. 

Clevere Stauraumnutzung, 4. 

Effiziente Geräte und 5. Fließende 

Abläufe. Hinweise dazu 

ziehen sich durch den gesamten 

Ratgeber und werden im 

Verbund mit einer reichen, 

großformatigen Bebilderung immer 

wieder aufgegriffen. Eine 

praktische Checkliste zum Aufklappen 

bereitet auf den Besuch 

im Fachhandel zusätzlich 

vor. 

Der Küchenhandel kann den 

AMK Ratgeber Küche ab jetzt 

kostenlos bei der AMK beziehen. 

Lediglich Versandkosten 

werden berechnet. Kontakt: Telefon 

+49 (0) 621 85 06 116 oder 

ratgeber@amk.de. Endverbraucher 

erhalten den AMK Ratgeber 

Küche im Küchenhandel 

oder gegen 5,00 Euro Schutzgebühr 

zzgl. Versandkosten direkt 

von der AMK. (AMK) 

17

Bauen & 

Wohnen 

Es grünt so grün: 

Bergsee-Grün ist Farbe des Jahres" 

Mit dem Bergsee-Grün lassen sich sehr 

harmonische Ton-in-Ton-Kompositionen 

realisieren. Die so entstehende entspannte 

Stimmung wird durch Möbel 

und Accessoires noch unterstützt. 

Foto: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/blitzwerk.de/akz-o 

Grün, so sagt man, ist die Farbe 

der Hoffnung, des Aufbruchs, 

aber auch der Ruhe, der Sehnsucht 

nach Natur und Freiheit. 

„Die Farben von 2022 sind 2023 

nach wie vor gültig, denn die 

Sehnsüchte sind gleich geblieben“, 

sagt Andrea Girgzdies 

vom Caparol FarbDesignStudio. 

Und doch ist das Zusammenspiel 

dieser Farben anders: 

„Wir haben die Farbwelten aufgelöst, 

die 30 Farbnuancen neu 

arrangiert und durch acht Farbharmonien 

ersetzt.“ Bergsee- 

Grün überrascht, weil es kaum 

mit dem Rosé-Mauve von 2022 

in Verbindung gebracht werden 

kann, also einen eigenständigen 

Farbton darstellt. Aber: „Bergsee-Grün 

passt harmonisch zu 

allen anderen Tönen.“ 

Acht neue Trendkombinationen 

Die Farbharmonien sind so angelegt, 

dass sie sich klar voneinander 

differenzieren und sehr 

unterschiedliche Stimmungen 

erzeugen. Die erste Farbharmonie 

beispielsweise kombiniert 

Töne, die alle nahe beieinanderliegen, 

farblich zurückhaltend 

sind und tendenziell kühl 

wirken. Die zweite nutzt Komplementärkontraste 

und ist intensiv, 

charaktervoll, ein kraftvolles 

Statement. Die dritte gibt 

sich zurückhaltend, kombiniert 

leichte Töne mit dunklem Blau. 

Die vierte verknüpft zarte mit 

dunklen Tönen auf elegante 

Weise, die fünfte umfasst neutrale 

und warme Töne mit erdiger 

Note für zurückhaltende Lösungen. 

Ganz anders zeigt sich 

die sechste, bestehend aus warmen, 

eher weichen, mitunter 

süßlichen Tönen. Die siebte 

setzt wieder auf komplementäre 

Nuancen, die sich gegenseitig 

verstärken, die achte 

schließlich besteht aus weichen, 

warmen und umhüllenden 

Einzeltönen. 

Trendoberfläche des Jahres 

Das Caparol-Kreativbuch zeigt 

zehn Techniken, jeweils in direkter 

Beziehung zu einer der 

Farbharmonien. Die Trend- 

Oberfläche „PureRust“ besteht 

aus einer eisenpigmenthaltigen 

Beschichtung, die noch im 

Treppenlift 

Sitzlift 

Plattformlift 

Trocknungsprozess mit einem 

Aktivator überarbeitet wird und 

dann direkt auf der Wand korrodiert. 

Dieses neue Produkt im 

Bereich der dekorativen Innenwandtechnik 

bietet optisch und 

haptisch ganz besondere Reize, 

ist kraftvoll, prägnant. Die 

Oberfläche lässt sich ganz vielseitig 

kombinieren – auch mit 

Bergsee-Grün. 

Lassen Sie sich beraten, wenn 

es darum geht, Ihre Räume mit 

den aktuellen Trendfarben zu 

gestalten. 

Unter 

www.caparol.de finden Sie 

Fachhandwerker und Farben- 

Fachhändler aus Ihrer Nähe. 

(akz-o) 

Weil es Zuhause 

am schönsten ist! 

MTB – Ihr Spezialist im Norden 

Hebebühnen 

Senkrechtaufzug 

neu & gebraucht 

Inh. Marc Behrens 

Barmstedt beim Hamburg 

Tel. 0 41 23 / 80 97 00 · www.mtb-treppenlift.de 

18

Diese Gründe sprechen jetzt für ein Fertighaus 

Bauen & 

Wohnen 

Das Eigenheim ist die beliebteste 

Wohnform der Deutschen – 

auch bei jungen Erwachsenen, 

wie jetzt eine Civey-Umfrage im 

Auftrag des SPIEGEL zeigte. Gefragt 

bei jungen Familien, aber 

auch bei älteren Bauherren sind 

viele der Vorteile, die für ein 

Holz-Fertighaus sprechen. „Planungssicherheit, 

Selbstbestimmung 

und Energieeffizienz sind 

wichtige Argumente des eigenen 

Holz-Fertighauses gegenüber 

steigenden Mieten und 

Energiekosten oder auch unüberschaubaren 

Bau- und Sanierungsvorhaben“, 

sagt Achim 

Hannott, Geschäftsführer des 

Bundesverbandes Deutscher 

Fertigbau (BDF). 

Wer bauen möchte, wünscht sich 

Sicherheiten, die ein Fertighaus 

mit QDF-Siegel bieten kann. 

Foto: BDF/FingerHaus/Katharina 

Jaeger 

Ein Hausbau ist eine der größten 

Entscheidungen im Leben 

vieler Menschen. Dafür braucht 

es Sicherheit und Vertrauen – 

ganz besonders jetzt, wo sich 

viele Bauinteressierte erst noch 

auf gestiegene Bauzinsen und 

neue Förderkriterien einstellen 

müssen. Um eine Förderung in 

Form eines zinsvergünstigen 

Darlehens zu bekommen, müssen 

Bauherren ihren Fokus auf 

das Thema Nachhaltigkeit richten: 

Niedriger Energiebedarf, erneuerbare 

Energiequellen und 

wenig CO2-Emissionen im gesamten 

Lebenszyklus des Gebäudes 

sind 

Grundvoraussetzungen 

für eine 

KFN-Förderung 

für 

„Klimafreundliche 

Neubauten“ 

und auch für 

die neue 

Wohneigentumsförderung des 

Bundes, die am 1. Juni kommen 

soll. „Das sind Anforderungen, 

die bei Fertighäusern sehr gut 

eingehalten werden können 

und um die sich der Haushersteller 

für den Bauherrn kümmert“, 

so Hannott. Überhaupt 

profitiert der Bauherr beim Fertighausbau 

von einem Hersteller, 

der alle Leistungen auf 

Wunsch bis hin zum fertigen 

Energiesparhaus aus einer 

Hand anbietet. Und das in besonders 

kurzer Bauzeit, planungssicher 

zum vereinbarten 

Termin und Festpreis. 

Die Grundlage für die Nachhaltigkeit 

von Fertighäusern 

schafft ein hohes und geprüftes 

Qualitätsniveau der Hersteller. 

Seit 1989 setzt die Qualitätsgemeinschaft 

Deutscher Fertigbau 

(QDF) Maßstäbe, die insgesamt 

über die gesetzlichen Mindestanforderungen 

hinausgehen 

und zu denen sich die Unternehmen 

des Bundesverbandes 

bekennen und verpflichten. 

Dies beginnt bei der individuellen 

Planung mit erfahrenen und 

qualifizierten Beratern und 

führt über qualitätsgeprüfte 

Baumaterialien bis hin zur 

Übergabe einer Hausakte, die 

den Werterhalt eines Fertighauses 

dokumentiert. „Das QDF- 

Siegel ist eine sichere Vertrauensbasis 

für Bauherren, auf der 

ein Fertighausbau gründet“, erklärt 

Achim Hannott. 

Darüber hinaus werden beim 

Fertighausbau viele natürliche 

und klimapositive Materialien 

genutzt, die das Haus insgesamt 

zu einem Energiesparhaus machen: 

Der wichtigste Baustoff 

Holz hat eine sehr gute Umweltbilanz, 

da er von Natur aus 

eine hohe Wärmedämmung bietet. 

Dazu werden gezielt Dämmstoffe 

in der Wand verarbeitet, 

durch die beim Bewohnen und 

Heizen des Hauses viel Energie 

gespart werden kann. Ebenfalls 

gut für die Umwelt und das Klima 

ist, dass das verbaute Holz 

mehr Kohlendioxid bindet, als 

durch den Bau des Hauses an 

die Atmosphäre freigesetzt 

wird. Zudem stammt das gesamte 

Holz für ein QDF-geprüftes 

Fertighaus sicher aus nachhaltiger 

Forstwirtschaft. 

(BDF/FT) 

19

Immobilien 

& Finanzierung 

Ausgaben für grüne Investitionen auf Rekordniveau: 

Nun auf schlaue Finanzierungen achten 

Deutschland kauft grün: Ob 

Photovoltaikanlagen auf dem 

Dach, Stromspeicher, Sonnenkollektoren, 

Wärmepumpen, 

Wandladestationen für PKW, 

Geothermiekraftwerke oder E- 

Bikes, ökologische Investitionen 

liegen voll im Trend. 

Der Bundesverband Solarwirtschaft 

errechnete für 2022 einen 

Anstieg von 12 Prozent bei 

der Installation von Solaranlagen. 

Laut dem Bundesumweltamt 

gaben die Deutschen noch 

nie so viel Geld für nachhaltige 

Anschaffungen aus. Hauptgrund: 

Die hohen Energiekosten 

und ein gestiegenes Umweltbewusstsein. 

Investitionen dieser Art nutzen 

Ökologische Investitionen liegen 

voll im Trend. Foto: akz-o 

der Umwelt und rentieren sich 

nach einer gewissen Zeit. Doch 

nicht jeder hat das notwendige 

Kapital für diese teils hochpreisigen 

Anschaffungen zur Verfügung. 

Und nicht jede Bank finanziert 

diese vorbehaltlos. Mit 

dem falschen Kredit kann die 

erwartete Rendite dann unnötig 

schrumpfen. Finanzexperten 

und Verbraucherschützer raten 

daher, bei den Finanzierungsprodukten 

im Markt genauer 

hinzuschauen. Wichtig seien 

vor allem flexible Laufzeiten, 

die auf die Bedürfnisse eines 

Kreditnehmers abgestimmt 

sind. Zudem sollten Sondertilgungen 

und Ratenpausen möglich 

sein. Nur so könne der Kreditnehmer 

das Investment maximal 

rentabel gestalten. 

Passende Kredite sind rar 

Spezielle Kredite für solche Bedarfe 

sind nicht so leicht zu finden. 

Eine Bank in Deutschland 

reagierte allerdings schon früh 

mit ihrem Ökokredit auf den 

sich abzeichnenden Trend. 

„Das Interesse unserer Kunden 

an grünen Investitionen aller 

Art sind in letzter Zeit signifikant 

gestiegen. Deshalb haben 

wir unseren Ökokredit deutlich 

erweitert“, erklärt Ulf Meyer, 

Sprecher der Geschäftsführung 

der SWK Bank. „Mittlerweile finanzieren 

wir beinahe alles, 

was ökologisch wertvoll ist – 

inklusive der Mehrwertsteuer.“ 

Die Kreditspezialisten aus Bingen 

gelten als Deutschlands 

Vorreiter bei der Digitalisierung 

und der direkten Kreditvergabe 

an private Kunden. Das Besondere 

bei ihrem Ökokredit: Es 

sind Laufzeiten bis 120 Monate 

wählbar. Das versetzt Kreditnehmer 

in die Lage, ihre Monatsraten 

budgetschonend zu 

kalkulieren. Und selbst anfallende 

Installationskosten finanziert 

die SWK Bank mit. „Diese 

können schnell mal vierstellig 

werden. Das wird bei der Budgetkalkulation 

oft unterschätzt“, 

gibt Meyer zu bedenken. 

(akz-o) 

20

JOBS, KARRIERE & AUSBILDUNG 2023 

Reform der Pflegeausbildung: 

Studierende sollen künftig Vergütung erhalten 

Das Bundeskabinett hat am 

24.05. den Entwurf eines Gesetzes 

zur Stärkung der hochschulischen 

Pflegeausbildung und 

zu Erleichterungen bei der Anerkennung 

ausländischer Abschlüsse 

in der Pflege beschlossen. 

Danach sollen Studierende in 

der Pflege zukünftig für die gesamte 

Dauer ihres Studiums eine 

angemessene Vergütung erhalten. 

Zudem werden Anerkennungsverfahren 

für ausländische 

Pflegefachkräfte 

vereinheitlicht und vereinfacht. 

Bundesfamilienministerin Lisa 

Paus: „An der Hochschule ausgebildetes 

Pflegefachpersonal 

stärkt die Qualität in der Pflege. 

Allerdings nehmen derzeit nur 

wenige Studierende ein Pflegestudium 

auf, jeder zweite Studienplatz 

bleibt unbesetzt. Mit 

dem Pflegestudiumstärkungsgesetz 

wollen wir das ändern. Wir 

machen das Pflegestudium attraktiver, 

denn die Studierenden 

sollen zukünftig für die gesamte 

Dauer des Studiums eine 

Vergütung erhalten. Zudem 

profitieren die Ausbildungseinrichtungen: 

Auch ihre Kosten 

werden – wie bei der beruflichen 

Ausbildung – über Ausbildungsfonds 

zurückerstattet. So 

fördern wir die Bereitschaft der 

Einrichtungen, mehr Studierende 

auszubilden.“ Bundesgesundheitsminister 

Prof. Karl 

Lauterbach: „Um mehr junge 

Menschen wieder für den Pflegeberuf 

zu begeistern, brauchen 

diese nicht nur gute Arbeitssondern 

auch gute Ausbildungsbedingungen. 

Studierende 

sollten aber auch den finanziellen 

Freiraum haben, um 

sich ganz auf das Studium konzentrieren 

zu können und nicht 

noch nebenbei arbeiten zu müssen. 

Daher sollen die Studierenden 

in der Pflege für die gesamte 

Dauer ihres Studiums eine 

angemessene Vergütung erhalten.“ 

Der Entwurf sieht im Einzelnen 

folgende Regelungen 

vor: Studierende in der Pflege 

erhalten für die gesamte Dauer 

ihres Studiums eine angemessene 

Vergütung. Mit Übergangsvorschriften 

soll zugleich sichergestellt 

werden, dass diejenigen, 

die auf Grundlage der 

bisherigen Regelungen eine 

hochschulische Pflegeausbildung 

begonnen haben, für die 

verbleibende Studienzeit ebenfalls 

eine Ausbildungsvergütung 

erhalten, ohne dass ihr 

Studium neu organisiert werden 

muss. 

Die Finanzierung des praktischen 

Teils der hochschulischen 

Pflegeausbildung soll in 

das bestehende Finanzierungssystem 

der beruflichen Pflegeausbildung 

integriert werden. 

Dabei wird die hochschulische 

Pflegeausbildung als duales 

Studium ausgestaltet und künftig 

auch ein Ausbildungsvertrag 

vorgesehen. Digitalisierung, 

gendermedizinische Aspekte 

und die Möglichkeit von Auslandsaufenthalten 

sollen in der 

Pflegeausbildung stärker berücksichtigt 

werden. Zudem 

soll die Möglichkeit geschaffen 

werden, auf eine umfassende 

Gleichwertigkeitsprüfung, zugunsten 

einer Kenntnisprüfung 

oder eines Anpassungslehrgangs, 

zu 

verzichten. 

Daneben 

werden die 

rechtlichen 

Rahmenbedingungen 

der beruflichen 

Pflegeausbildung 

weiter verbessert 

und 

an aktuelle 

Entwicklungen, 

z.B. 

im Bereich der Digitalisierung, 

angepasst. Neben den bisherigen 

Berufsbezeichnungen „Pflegefachfrau“ 

bzw. „Pflegefachmann“ 

kann zukünftig eine geschlechtsneutrale 

Berufsbezeichnung 

„Pflegefachperson“ 

gewählt werden. Dies gilt entsprechend 

für Personen, die bereits 

über eine Erlaubnis zum 

Führen der Berufsbezeichnung 

verfügen. (BA) 

Wir, die Rehaklinik Selenter See, sind eine Klinik für Mutter- 

Vater-Kind Kuren und suchen zur Verstärkung unseres Teams 

ab sofort in Teil- oder Vollzeit (w/m/d) 

Physiotherapeut 

Ihr Aufgabengebiet: 

• Durchführung von Gruppensportveranstaltungen Indoor, 

Outdoor oder im Bewegungsbad 

• Durchführung von Entspannungskursen (PMR, Yoga etc.) 

• Einbringen von Ihren individuellen Talenten für die 

Gestaltung der Patientenangebote 

• Austausch im interdisziplinaren Team 

Ihr Profil: 

• Eine abgeschlossene Ausbildung als Physiotherapeut*in 

• wünschenswert sind Erfahrungen in der Arbeit mit 

Erwachsenen- sowie Kindergruppen, Fortbildungen in PMR, 

Atemtherapie und Lizenzen zur Durchführung von Aqua - 

kursen, Nordic Walking, Rückenschule, etc. 

• Belastbarkeit und Zuverlässigkeit 

• Kommunikationsfähigkeit sowie ein hohes Maß an 

Sozialkompetenz 

Wir bieten Kindernotfallbetreuung, Weiterbildungen, Job-Rad, 

Vermögenswirksame Leistungen, Nutzung unseres 

Bewegungsbades, Mitarbeiteressen und -parkplätze, u.v.m. 

Weitere Informationen finden Sie unter 

www.klinik-selent.de/karriere 

21


Gespräche zu Ausbildung, Studium, Praktikum und mehr 

vocatium-Messe hilft bei der Berufsorientierung 

Welche Ausbildung ist die richtige 

für mich? Welches Studium 

passt zu mir? Wie kann ich 

ein Unternehmen auf mich aufmerksam 

machen? 

Bei Fragen wie diesen hilft die 

Fachmesse 

für 

Ausbildung+Studium vocatium 

Süd+Mittelholstein/Neumünster 

weiter, die am 20. und 21. 

Juni jeweils von 8.30 Uhr bis 

15.00 Uhr in den Holstenhallen 

Neumünster wieder ihre Türen 

öffnet. Über 80 Aussteller, darunter 

Ausbildungsbetriebe, 

Hochschulen, Fachschulen und 

Institutionen, haben sich angemeldet, 

um mehr als 2.500 Jugendliche 

aus der Region zu beraten 

und als potenzielle Nachwuchskräfte 

oder Studierende 

kennenzulernen. Der Großteil 

der teilnehmenden Schüler 

wurde vor der Messe auf die 

Gespräche vorbereitet. Sie kommen 

mit eigenen Fragen und 

festen Gesprächsterminen zur 

vocatium. Auch spontane Besucher 

sind herzlich willkommen. 

Der Eintritt ist frei. Weitere 

Informationen wie die 

Ausstellerliste, das Messehandbuch 

und 

das Vortragsprogramm 

gibt es 

unter www.erfolgim-beruf.de. 

Veranstalter, Kooperationspartner 

und Schirmherren 

Die vocatium wird vom IfT Institut 

für Talententwicklung in 

Kooperation mit der Industrieund 

Handelskammer zu Kiel 

veranstaltet. Knud Hansen, Präsident 

der IHK zu Kiel: Nutzen 

Sie die Chance, sich auf der Vocatium 

zu informieren und 

wertvolle Kontakte zu knüpfen. 

Die Messe bietet jungen Menschen 

und Ausbildungsinteressierten 

die Möglichkeit, einen 

spannenden und aussichtsreichen 

Ausbildungsplatz zu finden. 

Die IHK zu Kiel steht Ihnen 

nicht nur während, sondern 

auch schon vor der Ausbildung 

beratend und 

unterstützend zur Seite. Sprechen 

Sie uns gerne an. Wir 

wünschen Ihnen viel Erfolg bei 

Ihren Gesprächen und möchten 

Sie ermutigen: Nehmen Sie Ihre 

Zukunft selbst in die Hand! 

Regionale Schirmherrin ist Karin 

Prien, Ministerin für Allgemeine 

und Berufliche Bildung, 

Wissenschaft, Forschung und 

Kultur des Landes Schleswig- 

Holstein. Die bundesweite 

Schirmherrschaft hat Bettina 

Stark-Watzinger, Bundesministerin 

für Bildung und Forschung, 

übernommen. 

Das besondere Messekonzept: 

Fotos: IfT GmbH 

3.500 Zuschauer feiern Kilia-Aufstieg 

Schleswig-Holsteins Oberliga- 

Meister FC Kilia Kiel hat den 

Aufstieg in die viertklassige 

Fußball-Regionalliga Nord geschafft 

- dank eines furiosen 

Schlussspurts vor 3.500 Zuschauern 

im Aufstiegsspiel auf 

dem heimischen Kiliaplatz gegen 

den OSC Bremerhaven 

schaffte die Elf von Trainer Nico 

Soranno damit binnen vier 

Jahren den Durchmarsch von 

der Verbandsliga bis in die Regionalliga. 

22 

Bis kurz vor dem Ende führte 

Bremerhaven noch mit 2:1. 

Doch mit Toren in der 88. Minute 

durch Müller und in der 

zweiten Minute der Nachspielzeit 

durch Spielmacher 

Jakubowski 

gewann 

Kilia im 

Schlussspurt. 

"Ein großer Tag 

für uns, den Kieler 

Fußball und 

die zahlreichen 

Zuschauer", 

strahlte Kilia- 

Chef Volker Roese. 

Nun warten 

Vereine wie der 

VfB Oldenburg, 

SV Meppen oder 

auch Holsteins 

U23 auf den 

Aufsteiger. 

(RS) 

Foto: Pin

Rund 4.000 Profile sind eingetragen. 

Hilfreiche Einblicke in 

die Berufswelt bietet das Online-Magazin 

vocatium news: 

Neben wertvollem Lesestoff zu 

Vortragsprogramm 

Dienstag, 20. Juni 2023: 

vorbereitete 

09.00 – 09.20 

Gespräche 

Uhr Da ist für jeden was dabei – 

23 Ausbildungsberufe im Krankenhaus, Klinikum Itzehoe 

Das Herzstück der vocatium- 

09.40 – 10.00 Uhr 130 Berufe – just make it! Karrierewege im Handwerk, 

Messen sind die gute Vorbereitung 

der Schüler sowie termi- 

Handwerkskammern Lübeck und Flensburg 

10.20 – 10.40 Uhr Der Polizeiberuf – spannend, abwechslungsreich und vielseitig, 

nierte Gespräche mit 

Land 

den Ausstellern. 

Dazu steht das IfT eng 

Schleswig-Holstein – Landespolizei SH 

11.00 – 11.20 Uhr Gut vorbereitet in das Auswahlverfahren – was müssen Schüler*innen, beachten? 

Grundfos in Pumpenfabrik 

mit den Schulen der Region 

Kontakt. 11.40 – 12.00 Die Jugendlichen Uhr Ich und werden 

durch das IfT reithält, Team 2K Service Industry Solutions + TDK, (Technische Dienste Kleinschmidt) 

die Industrie: Welche spannenden Abenteuer die Industrie für dich be- 

Süd+Mittelholstein/Neumünster 

persönlich im Unterricht Neumünster auf 

12.20 – 12.40 Uhr Was soll bloß aus dir werden? Karriere durch Ausbildung! SWN Stadtwerke 

die 13.00 Messe – 13.20 vorbereitet. Uhr Duale Im Anschluss 

daran vereinbart Duale das Hochschule IfT Schleswig-Holstein (DHSH) 

Hochschule – studieren im Doppelpack, 

auf 13.40 Basis – 14.00 der Uhr abgefragten Arbeitgeber Beratungswünsche 

der Schüler feste 

Bundeswehr – folge deiner Berufung! Bundeswehr 

Termine Mittwoch, mit 21. Juni den 2023: Ausstellern. 

Das 09.00 Konzept – 09.20 Uhr wurde Duale aufgrund Hochschule – studieren im Doppelpack, 

seiner Qualität vielfach Duale gelobt. Hochschule Schleswig-Holstein (DHSH) 

Mehr 09.40 – als 10.00 nur Uhr Messe: Gut Buch, vorbereitet in das Auswahlverfahren – 

Suchbörse, Podcasts, was Videos, müssen Schüler*innen beachten? Grundfos Pumpenfabrik 

Online-Magazin 

10.20 – 10.40 Uhr Der Polizeiberuf – spannend, abwechslungsreich und vielseitig, 

Zur vocatium gehört Land auch Schleswig-Holstein das 

– Landespolizei SH 

Messehandbuch 11.00 – 11.20 Uhr „Chancen Was soll in bloß aus dir werden? Karriere durch Ausbildung! 

der Region Süd+Mittelholstein/Neumünster“. 

11.40 – 12.00 Uhr Das ist Nach- 

für jeden was dabei – 

SWN Stadtwerke Neumünster 

schlagewerk zeigt jungen 23 Ausbildungsberufe Menschen 

12.20 – regionale 12.40 Uhr und überregio- 

Dinge, die einem keiner sagt! Selbstbewusst im Azubialltag, 

im Krankenhaus, Klinikum Itzehoe 

nale Bildungsanbieter. 2K Weitere Service Industry Solutions + TDK, (Technische Dienste Kleinschmidt) 

Bildungsanbieter 13.00 – 13.20 Uhr finden 130 Berufe die – just make it! Karrierewege im Handwerk, 

jungen Menschen in der Handwerkskammern Suchbörse 

13.40 – auf 14.00 e rfolg- Uhr imberuf.de. Arbeitgeber Bundeswehr – folge deiner Berufung! 

Lübeck und Flensburg 

Bundeswehr 


Bildungsthemen hält es auch 

eine Mediathek mit Podcasts 

und Videos bereit. 

Neu: die bundesweite vocatium 

Videochat für Jugendliche+Eltern 

Ergänzend zu den rund 80 Präsenz-Messen, 

die das IfT 2023 

veranstaltet, wird im November 

erstmals die bundesweite digitale 

Messe vocatium Videochat 

angeboten. Das bewährte vocatium-Konzept, 

bei dem das IfT 

die Schüler im Unterricht auf 

die Messe vorbereitet und Termine 

vergibt, wird beibehalten. 

Im Unterschied zu den Präsenz- 

Messen finden die terminierten 

Gespräche jedoch online per 

Videochat statt. Auch ohne festen 

Gesprächstermin ist eine 

Teilnahme möglich. Das digitale 

Format gibt Jugendlichen 

und Ausstellern die Chance, 

ortsungebunden in den Dialog 

zu gehen. Besonders interessant 

sind die Videochat-Messen daher 

für junge Menschen, die eine 

Ausbildung oder ein Studium 

fernab des Heimatortes in 

Erwägung ziehen bzw. Aussteller, 

die überregional Nachwuchskräfte 

rekrutieren bzw. 

Studierende suchen. Zudem 

werden Eltern, die die Berufswahl 

ihrer Kinder begleiten 

möchten, auf der Messe ein besonderes 

Angebot finden. 

(IfT GmbH) 

Kirchenweg · 24340 Gammelby · Tel. 0 43 51 / 8 99 20 · www.seniorenhof-flintberg.de 

 

 

 

 

SeniorenhofFlintberg·Flintberg1·24340Gammelby. 

Wir suchen per sofort in Vollzeit (m/w/d) 

Gas-/Wasserinstallateur 

als Haustechniker für Kiel u. Umgebung 

FS-Klasse B erforderlich. 

Oslo Grund GmbH & Co. KG 

Tel.: 04 31/ 52 22 74 oder 

0151 / 54 46 12 31 

23

Die Nummer 1 

im Direktvertrieb für Bauelemente sucht: 

Verkäufer/-in im Außendienst, 

Quereinsteiger willkommen! 

Du kannst dich für Markisen, Haustüren 

oder Terrassendächer genauso begeistern 

wie für Menschen? 

Du magst Sicherheit und Herausforderungen? 

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung: 

Johannes.Roeschmann@heimhaus-mail.de 

Mehr Informationen erhältst du unter: 

www.heimhaus.de/roeschmann 

HEIM UND HAUS GmbH 

Heintzestraße 41 – 24582 Bordesholm 

www.heimhaus.de/roeschmann | 0174 910 54 01

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - Juni 2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?