27.10.2023 Aufrufe

Stadtmagazin Wörgl Februar 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL<br />

RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT<br />

02/FEBRUAR <strong>2022</strong><br />

GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL<br />

Informationen zu den<br />

Gemeinderatswahlen<br />

Mehr dazu auf Seite 7


Manuel Praxmarer<br />

Cleanaway Österreich, <strong>Wörgl</strong><br />

Unser Land braucht<br />

Unternehmer:innen,<br />

die an die Zukunft<br />

glauben.<br />

Und eine Bank, die an sie glaubt.<br />

#glaubanmorgen<br />

sparkasse-kufstein.at


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

STADT<br />

Aufgrund der fortschreitenden Ereignisse im Zusammenhang mit dem Corona Virus<br />

bittet die Redaktion sämtliche in dieser Ausgabe des <strong>Stadtmagazin</strong>s angeführten<br />

Veranstaltungstermine unter Vorbehalt zu betrachten.<br />

Nähere Infos unter: www.stadtmarketing.woergl.at oder www.woergl.at<br />

Auch bittet die Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong>, sich laufend auf der Homepage der Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong> unter www.woergl.at<br />

zu informieren!<br />

Für die Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong>: BGMin Hedi Wechner<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

liebe Leserinnen und Leser<br />

Am 27. Feber haben Sie Gelegenheit,<br />

einen neuen Gemeinderat zu wählen.<br />

Sie werden bestimmen, wer in den kommenden<br />

sechs Jahren die Stadt führen und<br />

gestalten wird. (Näheres zur Wahl entnehmen<br />

Sie bitte den Informationen im Blattinneren).<br />

Gestatten Sie mir ein paar persönliche Gedanken.<br />

Während der nächsten Wochen<br />

werden sich verschiedene wahlwerbende<br />

Gruppen präsentieren. Man wird Ihnen Versprechungen<br />

machen, Vorschläge unterbreiten,<br />

Sie werden Postwurfsendungen erhalten<br />

und kleine Geschenke. Sie werden auch Gelegenheit<br />

zu persönlichen Gesprächen finden<br />

oder sich über soziale Medien an Diskussionen<br />

beteiligen können. Neue Gruppierungen<br />

werden Ihre Aufmerksamkeit suchen. Kurz<br />

und prägnant gestalten einige ihre Wahlwerbung,<br />

von anderen erfahren Sie schon<br />

seit Monaten alles über das Privatleben Ihres<br />

Spitzen- Kandidaten.<br />

Auf Wahlgeschenke sind Sie glücklicherweise<br />

nicht angewiesen. Sie werden die üblichen<br />

Feuerzeuge, Kugelschreiber und Kartenspiele<br />

ebenso in Empfang nehmen, wie viele Säcke<br />

mit Nudeln. Sie gehören zum Ritual, wie Plakate<br />

und gedruckte Informationen.<br />

Manchmal entnehme ich Aussendungen,<br />

dass versucht wird, unsere Stadt schlecht zu<br />

reden, weil einfach „in Zeiten wie diesen“<br />

kritisiert werden muss. Ich durfte in den letzten<br />

Jahren erfahren, wie vielfältig <strong>Wörgl</strong> ist,<br />

welche Chancen die Stadt bietet und auch,<br />

dass viele Menschen gern hier leben.<br />

<strong>Wörgl</strong> hat mit ähnlichen Herausforderungen<br />

zu kämpfen, wie viele andere Städte (Sicherheit,<br />

Sauberkeit, ...). Ja, es gibt immer Dinge,<br />

die anders oder auch besser sein könnten.<br />

Glücklicherweise haben wir die Möglichkeit,<br />

die Stadt weiter zu entwickeln.<br />

Es mag durchaus mitunter opportun sein,<br />

spitze Bemerkungen zu machen oder scharf<br />

zu formulieren, dennoch sollten Wahrhaftigkeit<br />

und Ehrlichkeit be- und geachtet werden.<br />

Unterstellungen, Halb- und Unwahrheiten<br />

haben auch in Wahlauseinandersetzungen<br />

nichts zu suchen. Sie desavouieren nicht die<br />

politischen Akteure, gegen die sie gerichtet<br />

sind, sondern sind eine Respektlosigkeit<br />

gegenüber jenen Menschen, die entscheiden<br />

sollen.<br />

Vor allem dürfen Mitarbeiter*innen der Gemeinde<br />

nicht in Wahlauseinandersetzungen<br />

einbezogen werden, wenn sie nicht kandidieren<br />

oder auf Wahl-Listen zu finden sind.<br />

Eine öffentliche Diskussion über deren Gehälter<br />

oder die Unterstellung „desaströser<br />

Zustände“ in öffentlichen Gebäuden sind<br />

völlig unangebracht, erst recht, wenn weder<br />

die kolportierten Zahlen stimmen, noch<br />

irgendwo Mängel aufscheinen, die Gesundheit<br />

und Sicherheit gefährden.<br />

Wir, die wir uns der Wahl stellen, haben<br />

uns vor Augen zu halten, dass wir keine<br />

„ER-wählten“, sondern „GE-wählte“ sind.<br />

Eigennutz und Selbstverliebtheit dürfen hier<br />

keinen Platz finden. Für eine bestimmte Zeit<br />

übertragen uns die Menschen unserer Stadt<br />

Entscheidungsbefugnisse. Manche dieser<br />

Entscheidungen fallen leichter, andere sind<br />

sehr schwer zu treffen und müssen wohl<br />

überlegt und abgewogen werden. Vor allem<br />

muss uns bewusst sein, dass hinter jeder<br />

Entscheidung, die wir treffen, hinter jedem<br />

Beschluss, den wir fassen, Menschen stehen<br />

mit ihren Bedürfnissen, Erwartungen und Bedenken.<br />

Sehr geehrte Damen und Herren, einen<br />

kleinen Tipp darf ich Ihnen für die nächsten<br />

Wochen etwas augenzwinkernd mit auf den<br />

Weg geben: Glauben Sie nicht alles, was Sie<br />

an Vielem von einigen hören werden.<br />

Bleiben Sie gesund!<br />

Foto: Birgit Köll<br />

3


STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Lärmbelästigung durch Entsorgung<br />

bei Sammelstellen<br />

Sämtliche Altglasbehälter sind beschriftet. Die Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong> bittet die Bevölkerung, ihr Altglas nur während der vorgegebenen Einwurfzeiten zu benützen.<br />

Immer wieder kommt es zu Anrainerbeschwerden, weil die<br />

Sammelstellen in <strong>Wörgl</strong> auch während der Nachtstunden frequentiert<br />

werden. Besonders die Sammelstellen für Altglas und<br />

Blechdosen sind in diesem Zusammenhang Grund für verständliche<br />

Unmutsäußerungen seitens der Anrainer.<br />

Die Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong> weist in diesem Zusammenhang darauf<br />

hin, dass auch für die Sammelstellen im Stadtgebiet von <strong>Wörgl</strong> fixe<br />

Entsorgungszeiten gelten und diese im Sinne eines gedeihlichen<br />

Zusammenlebens auch eingehalten werden müssen. So ist die Entsorgung<br />

bei den Altglas- und Blechsammelstellen ausschließlich von<br />

07 bis 20 Uhr erlaubt.<br />

Kindergarten Einschreibung<br />

Die Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong> informiert,<br />

dass die Kindergarteneinschreibung<br />

für die Aufnahme<br />

in die städtischen Kindergärten für<br />

das Kindergartenjahr <strong>2022</strong>/2023<br />

an folgenden Tagen stattfindet:<br />

Montag, 14. März <strong>2022</strong><br />

Dienstag, 15. März <strong>2022</strong><br />

und Mittwoch, 16. März <strong>2022</strong><br />

ZEIT: Am Montag und am Dienstag<br />

jeweils von 8.00 bis 16.00 Uhr und<br />

am Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />

WO? In der ZONE – Kultur.Leben.<br />

<strong>Wörgl</strong> ; Brixentaler Straße 23 (gegenüber<br />

der Gärtnerei Walter Gwiggner)<br />

Bei der Einschreibung besteht keine<br />

Notwendigkeit, die Kinder persönlich<br />

vorzustellen.<br />

Nach dieser Erst-Einschreibung werden<br />

die Kinder den Kindergärten zugeteilt.<br />

Die Familien erhalten anschließend<br />

vom jeweiligen Kindergarten eine<br />

Einladung zur Anmeldung. Verspätete<br />

Einschreibungen können nur dann<br />

berücksichtigt werden, wenn es noch<br />

freie Kindergartenplätze gibt.<br />

Die Kindergarteneinschreibung findet<br />

unter Einhaltung der aktuellen<br />

Covid-19-Maßnahmen statt.<br />

Foto: Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong><br />

ILLEGALE SPERRMÜLLENTSORGUNG IM STADTGEBIET<br />

Auch das ist leider bittere Realität. Obwohl in <strong>Wörgl</strong> mit dem Wertstoffhof<br />

der Stadtwerke <strong>Wörgl</strong> eine der modernsten Entsorgungsstellen<br />

in Westösterreich errichtet wurde, wird im Stadtgebiet immer<br />

noch widerrechtlich Sperrmüll entsorgt.<br />

Seitens des städtischen Bauhofs muss man wöchentlich mehrmals<br />

ausrücken, um abgelagerten Sperrmüll zu entsorgen. Die gute<br />

Nachricht: Vermehrt können die Übeltäter ausgeforscht werden.<br />

Was folgt, sind empfindliche Strafen und Entsorgungskosten.<br />

DIE STADTGEMEINDE WÖRGL BITTET DIE BEVÖLKERUNG,<br />

ILLEGAL ENTSORGTEN MÜLL IM STADTGEBIET<br />

ZU DOKUMENTIEREN (FOTO)<br />

UND PER EMAIL AN<br />

A.MADERSBACHER@STADT.WOERGL.AT<br />

WEITERZULEITEN.<br />

Der Verein komm!unity bietet heuer erstmals eine Ferienbetreuung<br />

für Kinder in den Osterferien an.<br />

Nähere Infos folgen auf<br />

www.kommunity.me und www.woergl.at<br />

Fotos: Shutterstock<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Stadt 3 - 17<br />

Wirtschaft findet Stadt 18 - 21<br />

Leben findet Stadt 22 - 48<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong>, Bgm. Hedi Wechner.<br />

Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: Stadtmarketing <strong>Wörgl</strong>, Telefon 05332/7826114,<br />

redaktion@stadt.woergl.at. Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser,<br />

Bahnhofstraße 53, 6300 <strong>Wörgl</strong>, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: Werbeagentur<br />

Haaser&Haaser, Tel. 05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc, www.stadtmagazinwoergl.at,<br />

Titelbild: Lukas Wolf. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in <strong>Wörgl</strong>,<br />

Söll, Wildschönau, Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad Häring,<br />

Mariastein, Brixlegg, Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld.<br />

4


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

STADT<br />

Illegale Müllentsorgung sorgt weiter<br />

für Unverständnis<br />

Unglaublich aber wahr: Es gibt Menschen, die nicht imstande sind, direkt neben einem Mülleimer den Müll richtig zu entsorgen. Gesehen von einem aufmerksamen Spaziergänger<br />

auf dem Areal des Bundeschulzentrums.<br />

Achtlos weggeworfener Müll im<br />

Stadtgebiet von <strong>Wörgl</strong> sorgt weiter<br />

für Unverständnis in der Bevölkerung.<br />

Ob Gastroabfälle in der Natur, illegale<br />

Sperrmüllentsorgungen an diversen<br />

Sammelstellen oder „nur“ achtlos weggeworfener<br />

Müll im Bereich des Bundesschulzentrums.<br />

Ein sauberes Ende scheint<br />

noch nicht in Sicht.<br />

Mittlerweile werden vermehrt Müllvergehen<br />

seitens der Bevölkerung dokumentiert.<br />

Besonders schlimm zeigt sich die Situation<br />

im Bereich des Bundesschulzentrums, das<br />

vor allem am Wochenende zugemüllt wird.<br />

Und ein Ende ist nicht absehbar.<br />

Seitens der Stadt betont man, dass der städtische<br />

Bauhof während der Woche regelmäßig<br />

zum Mülldienst ins Bundesschulzentrum<br />

ausrückt, auch die Schulwarte sind regelmäßig<br />

unterwegs, um der Müllplage Herr zu<br />

werden.<br />

HAK – Direktorin Sigrid Steiner zeigt sich<br />

jedenfalls entsetzt über das Ausmaß der<br />

Vermüllung auf dem Areal des Bundesschulzentrums:<br />

„Wochentags sind unsere<br />

Schulwarte angewiesen, ab 7 Uhr in der<br />

Früh das Gelände zu reinigen. Das Problem<br />

sind aber nicht die Wochentage, sondern ist<br />

das Wochenende. Mittlerweile hat die Vermüllung<br />

derartige Dimensionen angenommen,<br />

dass wir seitens des Schulzentrums die<br />

Terrassenzugänge mit Baugitter absperren<br />

müssen. Auch in den Eingangsbereichen zu<br />

den Turnhallen biete sich ein Bild der Verwüstung“,<br />

so Steiner, die gemeinsam mit<br />

Fotos: A. Winkler<br />

BRG-Direktor Mag. Dr. Johann Fellner über<br />

die Installierung von Überwachungskameras<br />

nachdenkt. Allerdings dürfen diese laut<br />

Steiner nur das Gelände des Bundeschulzentrums<br />

überwachen.<br />

STADT WILL GEMEINSAMES VORGEHEN<br />

BGM Hedi Wechner sieht in diesem Zusammenhang<br />

ebenfalls Handlungsbedarf und<br />

appelliert weiter an die Bevölkerung, illegale<br />

Müllentsorger schonungslos anzuzeigen:<br />

„Es kann nicht sein, dass einige wenige<br />

unsere Stadt gewissenlos vermüllen und<br />

andere deren Abfall entsorgen müssen“, so<br />

Wechner, die im nächsten Monat zu einem<br />

Müllgipfel laden will.<br />

„Wir werden uns so bald wie möglich zusammensetzen<br />

und nach Lösungen suchen“.<br />

5


STADT<br />

Potenziale entfalten an der<br />

Mittelschule 2 <strong>Wörgl</strong><br />

Die Mittelschule 2 <strong>Wörgl</strong> stellt sich vor<br />

Die Mittelschule 2 <strong>Wörgl</strong> ist eine Pflichtschule<br />

mit einer fundierten Grundausbildung<br />

und 2 Schwerpunkten im Bereich<br />

Informatik/ICT und Italienisch/Sprachen.<br />

Die MS 2 legt den Fokus daher auf digitale<br />

Bildung und einen bewussten Umgang<br />

mit neuen Medien und Technologien, sowie<br />

Sprachenunterricht und Sprachförderung.<br />

Mit dem Einsatz von Chromebooks und einem<br />

breiten eLearning Angebot werden die Schüler*Innen<br />

auf ihre berufliche Zukunft vorbereitet.<br />

Bereits seit 2008 wird „G Suite for Education“<br />

in Verbindung mit zeit- und kindgerechten<br />

Lernprogrammen und Lernapps eingesetzt und<br />

damit eine optimale Möglichkeit zur Umsetzung<br />

der digitalen Grundbildung geboten.<br />

Der Schwerpunkt Informatik/ICT bietet den<br />

Schüler*Innen zusätzlich die Möglichkeit zur<br />

Vertiefung der IT-Kenntnisse in den Themenbereichen<br />

Hardware, Computer-Grundlagen<br />

und Dateimanagement, Textverarbeitung,<br />

Präsentationen, Tabellenkalkulation, Email und<br />

Online-Grundlagen, Safer Internet, Podcasts,<br />

Coding, Bildbearbeitung und kreatives Gestalten<br />

am PC. Die Schüler*Innen, die sich nächstes<br />

Jahr an der Mittelschule 2 anmelden, können<br />

ab der 3. Klasse eine Prüfung ablegen, um den<br />

BasisECDL (Europäischen Computerführerschein)<br />

zu erhalten.<br />

Schüler*Innen, die sich für den<br />

Schwerpunkt Italienisch/Sprachen<br />

anmelden, erwerben Kenntnisse<br />

im Sprechen, Verstehen, Lesen<br />

und Schreiben der italienischen<br />

Sprache. Sie lernen außerdem die<br />

italienische Kultur näher kennen.<br />

Die Italienisch-Schüler*Innen besuchen<br />

im Laufe ihrer Sprachausbildung die italienische<br />

Hauptstadt bei einer Romfahrt.<br />

Seit dem Schuljahr 2021/22 bietet das Sprachencafé<br />

den Schüler*Innen der 4. Klassen<br />

die Möglichkeit, die Fremdsprachen Spanisch,<br />

Französisch und Italienisch kennenzulernen,<br />

sowie einen Einblick in die jeweilige Kultur zu<br />

erhalten. Das Projekt unterstützt spracheninteressierte<br />

Schüler*Innen bei der Auswahl von<br />

Zweigen und Schwerpunkten in weiterführenden<br />

Schulen.<br />

Des Weiteren ist Interkulturalität, Sprachförderung,<br />

Inklusion und soziales Lernen ein wichtiger<br />

Bestandteil des Schulalltags.<br />

Im aktuellen Erasmus+ Projekt „Connected<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Teachers – Connected Schools“ richtet die<br />

Schule den Blick vermehrt auf das Sprachenlernen,<br />

die digitale Bildung und einen digital gestützten<br />

Unterricht. Die Partnerschaft und der<br />

Austausch mit anderen europäischen Schulen<br />

unterstützt die Identifizierung mit Europa und<br />

stärkt das Gemeinschaftsgefühl. Durch diesen<br />

neuen Fokus auf Europa finden an der Schule<br />

regelmäßig kleinere internationale Projekte statt<br />

und für die Schüler*Innen der 3. Klassen wurde<br />

die Option geschaffen, an einem Europaprojekt<br />

mit abschließender Brüssel-Reise teilzunehmen.<br />

Besuchen Sie die Mittelschule 2 <strong>Wörgl</strong> bei einem<br />

virtuellen Rundgang durch das Schulhaus<br />

und erfahren Sie mehr über das Schulgeschehen<br />

auf der Schulhomepage<br />

www.mittelschule2.at<br />

Bio-Jause vom “Schwoicherbauern” für<br />

die große Pause an der Mittelschule 2<br />

Seit November sorgt der “Schwoicherbauer”<br />

in der Mittelschule 2 <strong>Wörgl</strong> für köstlichen<br />

Pausengenuss mit heimischen Bioprodukten.<br />

Die SchülerInnen haben an der Schule die<br />

Möglichkeit, Naturjoghurt, Fruchtjoghurt in<br />

verschiedenen Sorten, Milch, Kakao und Vanillemilch<br />

für die große Pause zu bestellen.<br />

Auch die Lehrpersonen profitieren von dem<br />

Angebot und können sich ebenfalls Bio-Produkte<br />

frisch vom Schwoicherbauern liefern<br />

lassen.<br />

Die Schulmilchaktion soll zudem dazu beitragen,<br />

dass die Kinder ein Bewusstsein für regionale<br />

Produkte und eine gesunde Ernährung<br />

entwickeln. Die Mittelschule 2 bedankt sich auf<br />

diesem Weg bei Familie Resch für die gute Zusammenarbeit.<br />

Fotos: Mittelschule 2 <strong>Wörgl</strong><br />

Foto: Mittelschule 2 <strong>Wörgl</strong><br />

6


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

Wahlservice zur Gemeinderats- und<br />

Bürgermeisterwahl <strong>2022</strong><br />

Am 27. <strong>Februar</strong> <strong>2022</strong> wird gewählt. Die „Wahlinformation“ erleichtert den gesamten<br />

Ablauf – für Sie und für die Gemeinde.<br />

Wir möchten seitens der Gemeinde<br />

unsere Bürgerinnen und Bürger bei<br />

den bevorstehenden Gemeinderats- und<br />

Bürgermeisterwahlen optimal unterstützen.<br />

Deshalb werden wir Ihnen im <strong>Februar</strong> vor<br />

der Wahl eine „Wahlinformation – Gemeinderats-<br />

und Bürgermeisterwahlen <strong>2022</strong>“<br />

zustellen. Achten Sie daher besonders auf<br />

unsere Mitteilung.<br />

Diese ist nämlich mit Ihrem Namen personalisiert<br />

und beinhaltet Informationen für die Beantragung<br />

einer Wahlkarte im Internet, einen<br />

schriftlichen Wahlkartenantrag mit Rücksendekuvert<br />

sowie für die schnellere Abwicklung im<br />

Wahllokal einen Abschnitt, der in das Wahllokal<br />

mitzubringen ist. Doch was ist mit all dem<br />

zu tun?<br />

Zur Wahl am 27. <strong>Februar</strong> <strong>2022</strong> im Wahllokal<br />

bringen Sie den personalisierten bzw. gekennzeichneten<br />

Abschnitt inklusive eines amtlichen<br />

Lichtbildausweises mit. Damit erleichtern Sie<br />

uns die Wahlabwicklung.<br />

Werden Sie am Wahltag nicht in Ihrem Wahllokal<br />

wählen können, dann beantragen Sie<br />

am besten eine Wahlkarte für die Briefwahl.<br />

Nutzen Sie dafür bitte das Service in unserer<br />

„Wahlinformation“, weil dieses personalisiert<br />

ist. Dafür haben Sie nun drei Möglichkeiten:<br />

Persönlich in der Gemeinde, schriftlich mit der<br />

beiliegenden personalisierten Anforderungskarte<br />

mit Rücksendekuvert oder elektronisch<br />

im Internet.<br />

Über www.wahlkartenantrag.at können Sie<br />

rund um die Uhr Ihre Wahlkarte beantragen.<br />

UNSERE TIPPS:<br />

Beantragen Sie Ihre Wahlkarte möglichst frühzeitig!<br />

Wahlkarten können nicht per Telefon<br />

beantragt werden! Der letztmögliche Zeitpunkt<br />

für schriftliche und Online-Anträge ist<br />

STADT<br />

der 23. <strong>Februar</strong> <strong>2022</strong>. Persönlich können Sie<br />

die Wahlkarte noch bis Fr. 25.02., 14 Uhr im<br />

Bürgerbüro beantragen. Die Zustellung erfolgt<br />

mittels Briefsendung auf Ihre angegebene Zustelladresse.<br />

Die Wahlkarte muss spätestens am 25. <strong>Februar</strong><br />

<strong>2022</strong> im Postweg bei der Gemeindewahlbehörde<br />

einlangen bzw. geben Sie die Wahlkarte bis<br />

zum 25. <strong>Februar</strong> <strong>2022</strong> bis 14:00 bei Ihrer Gemeinde<br />

ab. Sie haben weiters die Möglichkeit,<br />

die Wahlkarte am Wahltag während der Wahlzeit<br />

in jenem Wahllokal abzugeben, in dessen<br />

Wählerverzeichnis Sie eingetragen sind. Sie<br />

können sich hierbei auch eines Boten bedienen.<br />

Alle <strong>Wörgl</strong>er Wahllokale barrierefrei<br />

Bei den kommenden Bürgermeister- und Gemeinderatswahlen sind alle Wahllokale der Stadt <strong>Wörgl</strong> barrierefrei. Ihren jeweiligen Sprengel samt<br />

Wahllokal finden die 10.272 Wahlberechtigten untenstehend aufgelistet sowie auf Ihrer persönlichen Wählerinformation, die per Post zugestellt wird.<br />

SPRENGEL 1<br />

BUNDESSCHULZENTRUM-GYM<br />

Bründlweg<br />

Eissteinstraße<br />

Franz Defregger-Straße<br />

Hennersberg<br />

Hermann Gilm-Straße<br />

Innsbrucker Straße<br />

Kanzler Biener-Straße<br />

Lahntal<br />

Oberer Aubachweg<br />

Simon Mayr-Straße<br />

Sr. Bibiana Blaickner-Straße<br />

Vogelweiderstraße<br />

Wildschönauer Straße<br />

Wolkensteinstraße<br />

Zauberwinklweg<br />

SPRENGEL 2<br />

BUNDESSCHULZENTRUM-GYM<br />

Augasse (bis Nr. 21)<br />

Bruder Willram-Straße<br />

Ferdinand Exl-Straße<br />

Georg Opperer-Straße<br />

Gießenweg<br />

Jakob Prandtauer-Straße<br />

Karl Schönherr-Straße<br />

Madersbacherweg<br />

Mathias Schmid-Straße<br />

Michael Pacher-Straße<br />

Peter Mitterhofer-Weg<br />

Prof. Hans Hömberg-Straße<br />

Unterer Aubachweg<br />

SPRENGEL 3<br />

CITY-CENTER<br />

Augasse (ab Nr. 22)<br />

Bahnhofstraße<br />

Dr. Peter Zottl-Straße<br />

Fritz Atzl-Straße<br />

KR Martin Pichler-Straße<br />

Peter Stöckl-Straße<br />

Wimpissingergasse<br />

SPRENGEL 4<br />

CITY-CENTER<br />

Angather Weg<br />

Bahnhofplatz<br />

Ferdinand Raimund-Straße<br />

Franz Grillparzer-Straße<br />

Gießen<br />

Giselastraße<br />

Johann Nestroy-Straße<br />

Ludwig Anzengruber-Straße<br />

Peter Anich-Straße<br />

Poststraße<br />

SPRENGEL 5<br />

VOLKSHAUS<br />

Anton Bruckner-Straße<br />

Ladestraße<br />

Rupert Hagleitner-Straße<br />

SPRENGEL 6<br />

PFARR-KINDERGARTEN<br />

Andreas Hofer-Platz<br />

Christian Plattner-Straße<br />

Christian Thaler-Straße<br />

Clemens Payr-Straße<br />

Franz Schubert-Straße<br />

Johann Strauß-Straße<br />

Josef Speckbacher-Straße<br />

Josef Steinbacher-Straße<br />

Josef Stelzhamer-Straße<br />

Josef und Georg Rainer-Straße<br />

Joseph Haydn-Straße<br />

Mozartstraße<br />

Salzburger Straße (Nr. 1 - 22)<br />

SPRENGEL 7<br />

MITTELSCHULE 2<br />

Dr. Franz Stumpf-Straße<br />

Egerndorf<br />

Egerndorferweg<br />

Friedhofstraße<br />

Gottlieb Weißbacher-Straße<br />

Johann Federer-Straße<br />

Johann Seisl-Straße<br />

Josef Loinger-Straße<br />

Michael Gaismair-Straße<br />

Peter Rosegger-Straße<br />

Pfarrgasse<br />

Salzburger Straße (Nr. 23 - 90)<br />

Sepp Gangl-Straße<br />

SPRENGEL 8<br />

POLYTECHNISCHE SCHULE<br />

Adolf Pichler-Straße<br />

Albrechticestraße<br />

Bodensiedlung<br />

Dr. Paul Weitlaner-Straße<br />

Fluckinger Weg<br />

Franz Kranewitter-Straße<br />

Hans Stricker-Straße<br />

Neumarkter Straße<br />

Prof. Grömer-Weg<br />

Simon Prem-Straße<br />

Solothurner Straße<br />

Winkl<br />

Winklweg<br />

SPRENGEL 9<br />

VOLKSSCHULE<br />

Brixentaler Straße<br />

Friedensiedlung<br />

Michael Unterguggenberger-Str.<br />

Prof. Franz Schunbach-Straße<br />

Silvio Gesell-Straße<br />

Wehrburgstraße<br />

SPRENGEL 10<br />

MORANDELL<br />

Birkenweg<br />

Bruggberg<br />

Buchenweg<br />

Dr. Angeli-Straße<br />

Eichenweg<br />

Einöden<br />

Lindenweg<br />

Mayrhofen<br />

Moosweg<br />

Mühlstatt<br />

Pinnersdorf<br />

Putzweg<br />

Weiler Haus<br />

<strong>Wörgl</strong>er Boden<br />

Foto: Shutterstock<br />

7


STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Zwischen Immobilienblase und<br />

städtischer Planung<br />

Standortanalyse soll Antworten geben<br />

Zu oft beschränken sich städtebauliche<br />

Diskussionen auf einzelne Stadtgebiete<br />

oder gar Einzelprojekte, dabei sind die<br />

Entwicklungen im urbanen Raum weitaus<br />

umfassender. Um das System Stadt zu verstehen,<br />

in seiner räumlichen, ökonomischen<br />

und gesellschaftlichen Komplexität,<br />

war eine umfassende Analyse <strong>Wörgl</strong>s notwendig.<br />

Seit Mitte 2021 arbeitet die Stadt <strong>Wörgl</strong> intensiv<br />

an ihrer Stadt- und Standortanalyse,<br />

Fotos: S+M Beratungsstelle M.B.H.<br />

dabei wird umfassend das vorhandene Angebot<br />

an Gewerbe, Tourismus, Industrie,<br />

Handel, Wohnen, öffentliche Nutzungen und<br />

Freizeitangeboten erhoben und bewertet.<br />

Die Zahlen des langjährigen Monitorings ge-<br />

8


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

STADT<br />

ben Aufschluss über die Veränderungen im<br />

<strong>Wörgl</strong>er Handel, wie auch die zunehmende<br />

Bedeutung des Online-Geschäftes, die städtische<br />

und regionale Wettbewerbssituation<br />

und etwaige Expansionsbestrebungen.<br />

Das Ergebnis der Bewertung bestärkt die<br />

Stadt in Ihrem Status als Wohn-, Mobilitätsund<br />

Wirtschaftsstandort mit ihrem weitreichenden<br />

Einzugsgebiet und der vorhandenen<br />

Kaufkraft. Die Bevölkerungszahl <strong>Wörgl</strong>s<br />

steigt laufend und Wohnentwicklungen sind<br />

an jeder Ecke spürbar, diese sind ganz im<br />

Sinne der Raumplanung überwiegend zentrumsnah<br />

orientiert.<br />

Die öffentlichen Nutzungen werden laufend<br />

ausgebaut und dringend notwendige<br />

Einrichtungen sind bereits in Planung oder<br />

Umsetzung. Im Bereich der Hotellerie, Gastronomie<br />

oder auch zusätzlicher Freizeitangebote<br />

gibt es hingegen noch Potenzial für<br />

mehr Angebot.<br />

In insgesamt vier Workshops aus gemischten<br />

Teams, zusammengesetzt aus Vertreter*innen<br />

der Stadtpolitik, der Raumplanung, der<br />

Stadtverwaltung, des Stadtmarketing und<br />

Infrastrukturverantwortlicher, wurden die<br />

Ergebnisse der Untersuchung objektiv diskutiert<br />

und ein Immobilienmasterplan formuliert.<br />

Unterstützt wurde die Stadt vom<br />

Fachberatungsbüro Standort+Markt aus Baden,<br />

welches Projektentwicklungen privater<br />

Investoren, Shopping Center-Betreiber, Einzelhändler<br />

und Gastronomen begleitet, aber<br />

auch im öffentlichen Bereich schon mehrfach<br />

an „Wiederbelebungen“ von Innenstädten<br />

beteiligt waren. Fragen, wie beispielsweise,<br />

woher resultiert die Frequenz einer Stadt und<br />

wie können Nutzungsschichten optimiert<br />

werden, damit die Frequenz im Kern stabilisiert<br />

bzw. gefördert wird, waren im Prozess<br />

allgegenwärtig.<br />

Des Weiteren begleitete das Büro BVR für<br />

Verkehrs- und Raumplanung den Prozess.<br />

Dieses Team ist auch mit der Fortschreibung<br />

des Örtlichen Raumordnungskonzeptes beauftragt,<br />

das in Zusammenarbeit mit dem<br />

Bauamtsteam erstellt wird.<br />

Der städtische Raum wurde in seinen funktionellen<br />

Dimensionen in tatsächliche und<br />

mögliche Funktionen untergliedert, das Ergebnis<br />

soll eine Planungsleitplanke für die Erstellung<br />

des neuen örtlichen Raumordnungskonzeptes<br />

bilden.<br />

Das örtliche Raumordnungskonzept regelt<br />

als grundlegendes Planungsinstrument der<br />

Raumordnung die strategischen Richtlinien<br />

für die gesamthafte räumliche Entwicklung<br />

des Stadtgebietes und ist wesentliche Grundlage<br />

für jede bauliche Entfaltung.<br />

Die Ergebnisse aus dem Projekt der ganzheitlichen<br />

Verkehrslösung <strong>Wörgl</strong> wurden<br />

mit den Leitplanken der städtischen Entwicklung<br />

abgeglichen und etwaige Widersprüche<br />

konnten so schon vor Abschluss beider Projekte<br />

beseitigt werden. Die Verkehrsberuhigung<br />

und die Stärkung des Zentrums konnten<br />

als gemeinsame Ziele beider Prozesse für<br />

die nächsten Jahre definiert werden.<br />

Neben den Vorgaben an das örtliche Raumordnungskonzept<br />

sind die Aufgaben an die<br />

Stadtplanung und Stadtverwaltung in groben<br />

Zügen gesetzt und werden in den kommenden<br />

Wochen im Detail verfeinert und<br />

definiert.<br />

Die Potenziale in den Bereichen Gastronomie,<br />

Tourismus, Freizeitangebot und öffentlichen<br />

Einrichtungen sollen in Prioritäten<br />

geordnet und strukturiert ausgearbeitet<br />

werden und etwaige Projektentwickler in der<br />

Ideenfindung gestärkt werden.<br />

Die Analyse soll im Frühjahr <strong>2022</strong> fertig gestellt<br />

werden und nicht nur dem städtischen<br />

Amt als Instrument für Stadtplanung dienen,<br />

sondern auch Projektentwicklern mit ihren<br />

Ideen zur Verfügung stehen – für ein pulsierendes,<br />

lebendiges <strong>Wörgl</strong>.<br />

9


STADT<br />

Geburtstagsfeier im Seniorenheim<br />

Zu einer gemütlichen Geburtstagsrunde<br />

mit virtuoser Zithermusik trafen<br />

sich Mitte Dezember zahlreiche Bewohnerinnen<br />

und Bewohner des Seniorenheims<br />

in <strong>Wörgl</strong>.<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Wie bei derartigen Anlässen üblich waren<br />

auch BGM Hedi Wechner und Seniorenheimleiter<br />

Harald Ringer mittendrin statt<br />

nur dabei, um den Jubilar*Innen persönlich<br />

zu gratulieren.<br />

Übrigens: BGM Hedi Wechner hat sich für<br />

diese Feier kurz vorher testen lassen.<br />

Alter schützt vor Torheit nicht: Der Spaß durfte natürlich nicht fehlen.<br />

Fotos: Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong><br />

Auch ihnen gilt es Dank abzustatten: Monika Flörl (l.) und Monika Lettenbichler (r.), die bei<br />

jeder Geburtstagsfeier für den würdigen Rahmen sorgen. Vielen Dank euch beiden.<br />

SiegerInnen des Winterfotowettbewerbes<br />

2021 stehen fest<br />

Über 130 Fotos wurden für den Winterfotowettbewerb<br />

eingeschickt. Online-Abstimmung<br />

kürte Gewinnerbilder.<br />

Der Winter Fotowettbewerb ging in diesem<br />

Jahr in die zweite Runde. Fotografie-Begeisterte<br />

konnten im Rahmen dieses Wettbewerbs<br />

ihre schönsten Wintermomente aus<br />

der Region einschicken. Unter den zahlreichen<br />

Einsendungen wurden dann 12 Motive<br />

ausgewählt, die im Dezember ein festlich<br />

geschmücktes Schaufenster in der <strong>Wörgl</strong>er<br />

Bahnhofstraße zierten.<br />

werden. Weitere Informationen finden Sie<br />

unter: www.stadtmarketing.woergl.at oder<br />

schreib einfach eine Nachricht an:<br />

info@stadtmarketing.woergl.at.<br />

Ist bei derartigen Anlässen ein Muss: Bartl Egger, der mit seiner virtuosen Zithermusik für<br />

Unterhaltung sorgte.<br />

Dieses Projekt entstand durch die Zusammenarbeit<br />

der Raiffeisenbanken im Bezirk und der<br />

Stadtmarketing WÖRGL GmbH mit Unterstützung<br />

der Hochstaffl Immobilien GmbH.<br />

ONLINE-ABSTIMMUNG KÜRTE SIEGER-<br />

BILDER<br />

Über 1.100 Likes wurden im Rahmen einer<br />

Online-Abstimmung vergeben, um die 3<br />

Siegerbilder auszuwählen. Schlussendlich<br />

kürte die Online-Jury das Wintermotiv von<br />

Lukas Wolf zum Siegerbild, gefolgt von<br />

Christian Aufschnaiter und Alex Mayr. Die<br />

drei Gewinner erhalten <strong>Wörgl</strong>-Gutscheine<br />

im Gesamtwert von €450,-.<br />

VERKAUF DER BILDER FÜR GUTEN<br />

ZWECK<br />

Die Bilder können zugunsten der Sozialinitiative<br />

„Licht für <strong>Wörgl</strong>“ ab sofort erworben<br />

GF Eva Teißl (Stadtmarketing WÖRGL), Prok. Wolfgang Schönlechner (Raiffeisen Bezirksbank Kufstein), Christian Aufschnaiter<br />

(2. Platz), Lukas Wolf (1. Platz) und Bgm. Hedi Wechner (Stadt WÖRGL)<br />

Foto: Hasselbeck<br />

10


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

STADT<br />

Radio <strong>Wörgl</strong>+ und WIB bilanzieren<br />

ausgeglichen<br />

Auch das gehört zur Erfolgsgeschichte der beiden neuen Kommunikationskanäle<br />

der Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong>. Denn was viele<br />

nicht geglaubt haben, ist eingetroffen: Radio <strong>Wörgl</strong>+ und <strong>Wörgl</strong> im<br />

Bild (WIB) konnten im Gründungsjahr sämtliche Budgetvorgaben<br />

wie auch Vorhaben einhalten und ohne große Zuwendungen durch<br />

die Stadt das Jahr 2021 ausgeglichen abschließen.<br />

Dass dies im Gründungsjahr gelungen ist, hat mehrere Erfolgsfaktoren.<br />

So konnten von Anbeginn an Sponsoren für diese beiden Projekte gewonnen<br />

werden, die es mit ihren Sponsoring-Beiträgen möglich machten,<br />

diese Projekte umzusetzen. Zum anderen waren die technischen<br />

Voraussetzungen, in <strong>Wörgl</strong> neuartige Informationskanäle umzusetzen,<br />

ideal. Ein Tonstudio und das technische Wissen waren bereits vorhanden<br />

wie auch der Wille bei allen Beteiligten, über die normale Arbeitszeit<br />

hinaus (auch am Wochenende) das Projekt weiterzuentwickeln, um die<br />

anfänglich definierten Ziele zu erreichen.<br />

ZUSAMMENARBEIT FUNKTIONIERTE REIBUNGSLOS<br />

Das war ein weiterer Pluspunkt der Erfolgsgeschichte. Denn von Anbeginn<br />

wussten der Verein Kommunity, das Stadtmarketing <strong>Wörgl</strong> sowie<br />

die Pressestelle der Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong> um die Bedeutung dieses Projektes.<br />

Und so zogen sämtliche Institutionen an einem Strang. Die Aufgaben<br />

waren klar verteilt, das Miteinander stets von Respekt geprägt.<br />

RADIO WÖRGL+ IST KEIN KLASSISCHER RADIOSENDER<br />

Grundsätzlich darf man Radio <strong>Wörgl</strong>+ nicht als Radiomedium im herkömmlichen<br />

Sinn verstehen. Denn viele Inhalte (Beiträge) werden auch<br />

über die Radio <strong>Wörgl</strong>+ Social Media-Kanäle transportiert. Außerdem ist<br />

Radio <strong>Wörgl</strong>+ ein Radioprojekt, das…<br />

1. ...vor allem die mediale Jugendförderung im Fokus hat. Die Zusammenarbeit<br />

mit der Medien-HAK <strong>Wörgl</strong> wie auch der Jugendredaktion<br />

des Vereins Kommunity soll hier als Beispiel dienen.<br />

2. ...die Aktivitäten innerhalb der Stadtgemeinde unterstützt.<br />

3. ...auch als Wirtschafts- wie auch Vereinsförderung verstanden<br />

werden muss (Bsp.: Adventkalender, Vereinsmaier, Schmackofatz,<br />

Backstage, Sportblick etc.)<br />

4. ...das vielerlei Informationen (Gesundheitstipps, Persönlichkeiten<br />

aus <strong>Wörgl</strong>), Nachrichten und Veranstaltungshinweise im Großraum<br />

<strong>Wörgl</strong> berücksichtigt.<br />

WÖRGL IM BILD BRINGT BILDER AUS WÖRGL…<br />

Und unterstützt damit wie Radio <strong>Wörgl</strong>+ die heimische Wirtschaft, Vereine<br />

wie auch den Informations- und Transparenzauftrag der Stadtgemeinde<br />

<strong>Wörgl</strong>. Rund 50 Beiträge wurden im vergangenen Jahr gestaltet<br />

und bis heute von rund 50.000 Interessierten gesehen.<br />

AUFTRAG: BEIDE KOMMUNIKATIONSKANÄLE WEITERENTWI-<br />

CKELN<br />

In diesem Jahr will man seitens der Verantwortlichen beide Informationskanäle<br />

weiterentwickeln. Radio <strong>Wörgl</strong>+ will vor allem sein Nachrichtenpotential<br />

ausbauen, weitere neue Sendungen sind in Ausarbeitung.<br />

Dies gilt auch für WIB. So sollen im nächsten Jahr unter anderem eine<br />

<strong>Wörgl</strong>er Kochsendung (aus der Hexenküche) wie auch eine Trendsendung<br />

(Wirtschaftsförderung) umgesetzt werden.<br />

„Ein Leben ohne Bücher ist<br />

möglich aber sinnlos ….“<br />

Schauen Sie vorbei, wir<br />

freuen uns über jeden Besuch<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag und Donnerstag<br />

von 15 bis 19 Uhr<br />

Brixentalerstr. 5, <strong>Wörgl</strong><br />

Tel.: +43-5332-74146-6546<br />

E-Mail: obw@snw.at<br />

www.woergl.bvoe.at<br />

Foto: Ringler<br />

11


STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Veranstaltungen im Tagungshaus<br />

Tel: 05332/74146, Email: info@tagungshaus.at, www.tagungshaus.at<br />

Foto: Dabernig<br />

DI, 01.02.22, 19 – 20:30 Uhr<br />

Entrümpeln befreit<br />

mit Susanne Hirschbichler<br />

Beginn MI, 02.02.22, 18:30 – 19:30 Uhr<br />

Aufrecht durchs Leben (5 Termine)<br />

Ganzheitliche Übungen für eine gute Haltung<br />

mit Tina Gerber della-Pietra<br />

Beginn FR, 04.02.22, 14:30 – 18:30 Uhr<br />

Wort-Gottes-Feier Ausbildung<br />

mit Albert Thaddäus Esterbauer und<br />

Birgit Esterbauer-Peiskammer<br />

MO, 07.02.22, 19 -20:30 Uhr<br />

Übungsgruppe Gewaltfreie Kommunikation<br />

mit Mag.a Barbara Rampl BA<br />

MO, 14.02.22, 19:30 – 21 Uhr<br />

Interkonfessionelle Bibelrunde<br />

mit Prof. Mag. Josef Simmerstätter<br />

DI, 15.02.22, 13:30 – 17 Uhr<br />

Lautlos miteinander sprechen<br />

Erfahrungsaustausch von gehörlosen und<br />

hörbehinderten Menschen<br />

mit Marianne Aigner<br />

DI, 15.02.22, 19 – 21 Uhr<br />

Afrika startet durch<br />

Vortrag mit Christian Stadler<br />

SA, 19.02.22 20 – 22 Uhr<br />

Lost in <strong>Wörgl</strong> VII<br />

Kabarett mit Stefan Peschta und<br />

Jürgen Heiss-Chmelar<br />

Beginn DI, 22.02.22 17:30 – 19:30 Uhr<br />

Trauergruppe (10 Termine)<br />

mit Maria Streli-Wolf<br />

DI, 22.02.22, 19 – 21 Uhr<br />

Ubuntu – Ich bin, weil wir sind<br />

mit Martin Sturmer<br />

DO, 24.02.22 18 – 20 Uhr<br />

Lost in <strong>Wörgl</strong> VII<br />

Kabarett mit Stefan Peschta und<br />

Jürgen Heiss-Chmelar<br />

FR, 25.02.22, 14:30 – 17 Uhr<br />

Senior*innentreff im Tagungshaus<br />

Land, Leute & Religionen in Indien<br />

SO, 27.02.22, 10 – 11:30 Uhr<br />

Kleinkind & Kinder - Faschingsgottesdienst<br />

in der Stadtpfarrkirche <strong>Wörgl</strong><br />

Über aktuelle Änderungen unseres Programmes<br />

bzw. der Teilnahmebedingungen aufgrund<br />

von Corona-Maßnahmen können Sie<br />

sich auf unserer Homepage informieren.<br />

Foto: AdobeStock<br />

Entrümpeln befreit<br />

In unserem Lebensumfeld<br />

sammeln sich ganz<br />

schnell viele Gegenstände<br />

an, die uns einengen und<br />

belasten können.<br />

Mit leicht umsetzbaren Methoden<br />

und brauchbaren<br />

Tipps von Susanne Hirschbichler<br />

kann das Ent-SOR-<br />

GEN des Gerümpels beginnen.<br />

Termine: DI, 01.02.22 19 –<br />

20:30 Uhr<br />

Beitrag: € 10.-, Anmeldung<br />

erforderlich<br />

Ubuntu – Ich bin, weil wir sind<br />

Die südafrikanische Lebensphilosophie<br />

Ubuntu stellt die Verbundenheit<br />

aller Menschen in den<br />

Mittelpunkt.<br />

Werte wie Respekt, Toleranz, Güte,<br />

Vertrauen und Empathie ermöglichen<br />

für alle ein Umfeld, in dem das Verbindende<br />

über das Trennende gestellt<br />

wird. Der Friedensnobelpreisträger und<br />

ehemalige südafrikanische Staatspräsident<br />

Nelson Mandela (1918-2013)<br />

zählte zu den wichtigsten Vertretern<br />

von Ubuntu.<br />

Der Afrikanist Martin Sturmer erläutert<br />

in seinem Vortrag die Kernwerte von<br />

Ubuntu und ihre Bedeutung für Mandelas<br />

Wirken. Außerdem erklärt er, wie<br />

Ubuntu im Alltag eingesetzt werden<br />

kann, wie z. B. in der Beilegung von<br />

Konflikten.<br />

Termin: DI, 22.02.<strong>2022</strong> 19 – 21 Uhr<br />

Beitrag: € 14.-, Anmeldung erforderlich<br />

Foto: AdobeStock<br />

Das nächste <strong>Wörgl</strong>er <strong>Stadtmagazin</strong> erscheint in der KW 9, Redaktionsschluss für die März Ausgabe ist der 08. <strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

Redaktionelle Beiträge an: redaktion@stadt.woergl.at, Inseratenverkauf: stadtmagazin@haaser-haaser.cc<br />

12


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

STADT<br />

Foto: Shutterstock<br />

<strong>Wörgl</strong> Gutscheine:<br />

940.000 Euro eingelöst<br />

Der <strong>Wörgl</strong> Gutschein ist mittlerweile<br />

eine einzigartige Erfolgs-<br />

sich bei Einführung des <strong>Wörgl</strong>-Gut-<br />

Erfolgsgeschichte: „Niemand hätte<br />

geschichte. Bis Ende Dezember scheins gedacht, dass dieser von<br />

2021 wurden rund 94.000 Gutscheine<br />

in den heimischen Betrie-<br />

Betrieben derart gut angenommen<br />

der Bevölkerung wie auch von den<br />

ben eingelöst. Nutznießer sind die wird.<br />

regionalen Unternehmen, lokale<br />

Händler und Gastronomen sowie<br />

Dienstleister.<br />

94.000 Gutscheine in einem Jahr -<br />

das ist ein absoluter Rekord seit Einführung.<br />

Beinahe in ganz <strong>Wörgl</strong> wird<br />

dieser Gutschein akzeptiert, ein Umstand,<br />

der mit dazu beiträgt, dass die<br />

<strong>Wörgl</strong> Gutscheine so gut angenommen<br />

werden.<br />

Aber auch die Corona-Pandemie<br />

dürfte für diesen „Run“ auf die Gutscheine<br />

beigetragen haben. Für BGM<br />

Hedi Wechner ist das eine einmalige<br />

Wenn man bedenkt, dass damit fast<br />

eine Million Euro an Wertschöpfung<br />

in <strong>Wörgl</strong> bleiben, dann zeigt dies<br />

einmal mehr, dass der Trend zu mehr<br />

Regionalität weiter Zulauf erhält“, so<br />

Wechner.<br />

DER WÖRGL GUTSCHEIN IST IDE-<br />

ALES GESCHENK<br />

Egal ob für Mitarbeiter, für Familien<br />

– der <strong>Wörgl</strong> Gutschein eignet sich<br />

bestens, um Freude zu bereiten. Erhältlich<br />

ist der <strong>Wörgl</strong> Gutschein im<br />

Bürgerbüro sowie im Büro der Stadtmarketing<br />

<strong>Wörgl</strong> GmbH.<br />

Polizei zieht positive Bilanz<br />

Dank an das Rote Kreuz<br />

Lange Schlangen vor dem<br />

Impfzentrum in <strong>Wörgl</strong>. Wartezeiten<br />

bis zu 2 Stunden. Beißende<br />

Kälte, vor allem in den<br />

Abendstunden. Und Schmähungen<br />

von Impfgegnern.<br />

Um eine Impfung zu erhalten,<br />

mussten zu Anfangszeiten viele<br />

Impfwillige beim Impfzentrum<br />

einiges auf sich nehmen.<br />

Das hat auch BGM Hedi Wechner<br />

selbst erfahren müssen.<br />

Grund genug, das Rote Kreuz zu<br />

Die Silvesternacht ist laut<br />

Polizeidienststelle <strong>Wörgl</strong><br />

durchwegs ruhig verlaufen.<br />

Zum Großteil wurden<br />

die Covid-Beschränkungen<br />

eingehalten, allerdings gab<br />

es mehrere Anzeigen nach<br />

dem Pyrotechnik-Gesetz.<br />

„Die überwiegende Mehrheit<br />

der <strong>Wörgl</strong>er Bevölkerung hat<br />

sich in der Silvesternacht an<br />

die Beschränkungen gehalten.<br />

Das hat den Einsatz der<br />

bitten, zumindest an den kalten<br />

Tagen für wärmende Getränke<br />

zu sorgen.<br />

Ortsstellenleiter Gerhard Thurner<br />

ließ sich nicht lange bitten<br />

und veranlasste, die Impfwilligen<br />

bei Bedarf mit warmen Tee<br />

zu versorgen. Insgesamt waren<br />

9 „Rot Kreuzler“ 30 Stunden im<br />

Einsatz.<br />

Die Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong> bedankt<br />

sich beim Roten Kreuz für<br />

die wärmende Initiative.<br />

Freut sich über die Erfolgsgeschichte „<strong>Wörgl</strong> Gutschein“: BGM Hedi Wechner<br />

im Dienst stehenden Polizisten<br />

um einiges erleichtert“,<br />

zieht Inspektionskommandant<br />

Franz Hohlrieder eine<br />

durchwegs positive Bilanz.<br />

Er ortet ein klares Zeichen<br />

der Solidarität und Eigenverantwortung<br />

für ein friedliches<br />

Zusammenleben. Trotzdem<br />

war der Jahreswechsel wie<br />

auch in den vergangenen<br />

Jahren für die Polizei eine Herausforderung.<br />

So kam es unter anderem zu<br />

einer Körperverletzung, zu<br />

zwei Bränden, einer Verletzung<br />

eines 15-jährigen durch<br />

einen gezündeten Böller in<br />

der Hand und Streitschlichtungen<br />

im familiären Bereich.<br />

Zudem wurden mehrere<br />

Anzeigen nach dem Pyrotechnikgesetz,<br />

wegen Lärmerregungen<br />

und nach dem<br />

Covid19-Maßnahmengesetz<br />

erstattet.<br />

Foto: Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong><br />

Foto: Rotes Kreuz<br />

13


STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Foto: Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong><br />

Im Gedenken an Ehrenringträger<br />

Friedrich Buresch<br />

Ein Nachruf von Ing. Andi Obitzhofer<br />

Ing. Friedrich Buresch wurde am<br />

11.08.1929 geboren und ist in der Gemeinde<br />

Deutsch Wagram (NÖ) aufgewachsen.<br />

Er trat nach absolvierter HTL als junger<br />

Techniker in die damals von der Sowjetarmee<br />

verwalteten Staatsbetriebe ein.<br />

In den 50er Jahre wechselte er zu den ÖBB,<br />

durchlief die Ausbildung zum Techniker für<br />

den Lokomotiv – und Waggonbau und zum<br />

Fahrdienstleiter. Anschließend versah er einige<br />

Jahr Dienst als Fahrdienstleiter auf der Tauernbahn<br />

und kam schließlich am 12. Jänner 1960<br />

als Dienststellenleiter zur Zugförderungsstelle<br />

<strong>Wörgl</strong> – besser unter Heizhaus bekannt – mit<br />

etwa 300 Mitarbeitern.<br />

Ich habe als junger Techniker Fritz Buresch<br />

Ende der 60er-Jahre als meinen neuen Chef<br />

kennengelernt und er wurde mir ein lebenslanger<br />

väterlicher Freund, Ratgeber und Förderer.<br />

Als Vorgesetzter war er sehr dynamisch,<br />

energisch und gleichzeitig zutiefst menschlich.<br />

Probleme und Fehler von Mitarbeitern wurden<br />

stets intern geregelt, auch alles Neue war für<br />

ihn eine positive Herausforderung.<br />

Diese Eigenschaften brachten ihm viele Sympathien<br />

ein und so wurde er schließlich von<br />

der <strong>Wörgl</strong>er Bevölkerung für 12 Jahre in das<br />

Gemeindeparlament gewählt. Erst ab 1968 als<br />

Stadtrat und ab 1974 als Vizebürgermeister.<br />

Als Dank für sein unermüdliches Wirken als<br />

Mandatar wurde ihm am 07.10.1982 von der<br />

Stadt <strong>Wörgl</strong> der Ehrenring verliehen.<br />

Darüber hinaus war Ing. Friedrich Buresch<br />

vielfach ehrenamtlich tätig, so beim Bau eines<br />

neuen Volkshauses. Auf sein Betreiben hin und<br />

unter seiner Obmannschaft wurde in knapp 2<br />

Jahren dieses Kultur – und Sozialzentrum im<br />

Herzen von <strong>Wörgl</strong> errichtet und 1971 im Beisein<br />

des damaligen ÖGB-Präsidenten Anton<br />

Benya eingeweiht.<br />

Seit Herbst 2021 anlässlich des 50-Jahr-Jubiläums<br />

des Hauses erinnert nun eine Ehrentafel<br />

an der Fassade an die Verdienste von Ing.<br />

Friedrich Buresch.<br />

Schließlich sei noch seine über 20-jährige<br />

überragende Obmannschaft beim Eisenbahnersportverein<br />

<strong>Wörgl</strong> erinnert. Dieser Verein<br />

mit seinen über 500 Mitgliedern und 6 Sportsektionen<br />

war ihm immer ein besonderes Herzensanliegen.<br />

Neue Sportstätten wie der Tennisplatz oder<br />

die Stockschützenanlage wurden unter seiner<br />

Führung errichtet, zahllose sportliche Erfolge<br />

konnten gefeiert werden aber auch die soziale<br />

Aufgabe des Vereines wurde von ihm kräftig<br />

gefördert. Wenig verwunderlich daher, dass<br />

der ESV <strong>Wörgl</strong> 2012 Ing. Friedrich Buresch<br />

Kameraden brachten Friedenslicht ins Haus<br />

Auch in diesem Jahr wurde vom Kameradschaftsbund das Friedenslicht wieder an Freunde, Bekannte und Nachbarn verteilt:<br />

Die Ausrücker (v.l.n.r.) Herbert Tipotsch, Josef Boros, Obmann Josef Werlberger, TKB-Landesschriftführer Walter Hohenauer<br />

und Ehrenobmann sowie TKB Ehrenpräsident Hermann Hotter.<br />

zum Ehrenvorsitzenden wählte.<br />

Am 3. Jänner <strong>2022</strong> ist Friedrich Buresch im 93.<br />

Lebensjahr friedlich eingeschlafen. Er war ein<br />

Mitbürger, der auf seine Mitmenschen offen<br />

zugehen konnte, sie vertrauten ihm. Er war<br />

nicht nur ein charismatischer Vorgesetzter<br />

sondern auch verlässlicher Freund und Kamerad.<br />

Wir verneigen uns vor ihm, seinem Wirken<br />

und seiner großen Lebensleistung.<br />

Für viele Millionen<br />

Menschen weltweit<br />

ist es eine liebgewonnene<br />

Weihnachtstradition,<br />

das<br />

Friedenslicht aus<br />

Bethlehem nach<br />

Hause zu holen.<br />

Tradition ist es in<br />

<strong>Wörgl</strong> mittlerweile<br />

auch, dass der Kameradschaftsbund<br />

das Friedenslicht<br />

weiter verteilt.<br />

Entzündet wird das<br />

Friedenslicht in Bethlehem<br />

und reist anschließend<br />

in einer<br />

Speziallampe über<br />

Tel Aviv per Flugzeug<br />

nach Österreich. Dort<br />

sorgen viele gemeinnützige<br />

Vereine und<br />

Institutionen für die<br />

Verteilung vor Ort.<br />

Foto: Hofer Media<br />

In <strong>Wörgl</strong> hat sich seit<br />

vielen Jahren der Kameradschaftsbund<br />

dazu verpflichtet, das<br />

Licht weiter zu verteilen.<br />

„Es ist mittlerweile<br />

Tradition und wir<br />

tun das gerne“, bestätigt<br />

Obmann Josef<br />

Werlberger, der auch<br />

in Zukunft an dieser<br />

Tradition festhalten<br />

will, zumal auch soziales<br />

Engagement<br />

einer der Eckpfeiler<br />

des Kameradschaftsbundes<br />

sind.<br />

14


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

STADT<br />

Sonntagsdienst • Sprechtage • Beratung<br />

Foto: Shutterstock<br />

SONNTAGSDIENSTE<br />

ÄRZTE & APOTHEKEN<br />

Dr. Thomas Riedhart<br />

SA, 29.01. - SO, 30.01.<br />

9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr<br />

Notordination, 05332/7442410<br />

6300 <strong>Wörgl</strong>, Innsbrucker Str. 9<br />

SA, 29.01., Apotheke Kirchbichl<br />

Tirolerstraße 10, 05332/93751<br />

SO, 30.01., Stadtapotheke <strong>Wörgl</strong><br />

Bahnhofstraße 32, 05332/72341<br />

Dr. Josef Schernthaner<br />

SA, 05.02. - SO, 06.02.<br />

9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr<br />

Notordination, 05332/72766<br />

6300 <strong>Wörgl</strong>, Josef Speckbacher-Str. 5<br />

SO, 05.02., Stadtapotheke <strong>Wörgl</strong><br />

Bahnhofstraße 32, 05332/72341<br />

SO, 06.02., Salven-Apotheke Söll<br />

Dorf 71, Tel.: 05333/20295<br />

Dr. Johannes Wimpissinger<br />

SA, 12.02. - SO, 13.02.<br />

10 – 12 Uhr, 17 – 18 Uhr<br />

Notordination, 05332/73326<br />

6300 <strong>Wörgl</strong>, Christian Plattner-Str. 6<br />

SA, 12.02., Salven-Apotheke Söll<br />

Dorf 71, Tel.: 05333/20295<br />

SO, 13.02., Centralapotheke <strong>Wörgl</strong><br />

Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610<br />

Dr. Manfred Strobl<br />

SA, 19.02., 9 - 12 Uhr<br />

SO, 20.02., 10 - 12 Uhr<br />

Notordination, 05332/72719<br />

6300 <strong>Wörgl</strong>, KR-Martin-Pichler-Str. 4<br />

SA, 19.02., Centralapotheke <strong>Wörgl</strong><br />

Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610<br />

SO, 20.02., Michaelis Apotheke Kundl<br />

Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700<br />

Dr. Christoph Müller<br />

SA, 26.02. - SO, 27.02.<br />

9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr<br />

Notordination, 05332/73270<br />

6300 <strong>Wörgl</strong>, KR Martin Pichler-Str. 4<br />

SA, 26.02., Michaelis Apotheke Kundl<br />

Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700<br />

SO, 27.02., Stadtapotheke <strong>Wörgl</strong><br />

Bahnhofstraße 32, 05332/72341<br />

SPRECHTAGE<br />

Die Alpenländische Heimstätte für<br />

<strong>Wörgl</strong>er Bürger hält ihren Sprechtag am<br />

01.02.<strong>2022</strong> von 15:00 bis 16:00 Uhr im<br />

Stadtamt <strong>Wörgl</strong>, Bahnhofstraße 15, für<br />

<strong>Wörgl</strong>er Bürger ab.<br />

Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt<br />

der Selbstständigen<br />

Aufgrund der derzeit geltenden COVID-<br />

19-Verordnung liegen für <strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

noch keine Termine für die SVS-Beratungstage<br />

auf.<br />

Für eine persönliche Beratung ist jedenfalls<br />

eine Terminvereinbarung unter Tel.<br />

050808808 oder online unter www.svs.at<br />

notwendig.<br />

Die Sprechtage der Pensionsversicherungsanstalt<br />

Tirol werden aktuell nur in<br />

Imst, Kitzbühel, Kufstein, <strong>Wörgl</strong>, Landeck<br />

und Lienz nach telefonischer Terminvereinbarung<br />

bzw. nach Vereinbarung per E-Mail<br />

pva-lst@pv.at abgehalten.<br />

Die Servicelines stehen Ihnen unter der Tel.<br />

Nr. 050303 38170 von Montag bis Freitag<br />

zwischen 7:00 Uhr und 15:00 Uhr zur Verfügung.<br />

BERATUNGSTERMINE<br />

Kostenlose Rechtsberatung<br />

Notar Dr. Heinz Neuschmid<br />

MO bis DO, 8 - 12 Uhr, 13:30 - 17 Uhr<br />

FR, 8 - 12 Uhr vorherige Anmeldung<br />

Vertrags- und Erbschaftsangelegenheiten,<br />

Bahnhofstraße 38, 05332/71440<br />

Kostenlose Erstberatung<br />

Notar Mag. Markus Müller<br />

MO bis DO, 8 - 12:30,<br />

13:30 - 17 Uhr FR, 8 - 13 Uhr,<br />

tel. Vereinbarung<br />

Erben, Übergeben, Schenken und Kaufen<br />

Innsbrucker Str. 2, 05332/71070<br />

Kostenlose Beratung vom Geometer<br />

Dipl. Ing. Günter Patka<br />

Jeden ersten Mittwoch im Monat von<br />

16 -17.30 Uhr, nach telefonischer Voranmeldung.<br />

05332/23113, Anichstraße 21<br />

Sprechstunden der Frau<br />

Bürgermeisterin Hedi Wechner<br />

MI ab 17 Uhr<br />

telefonische Voranmeldung ist notwendig.<br />

<strong>Wörgl</strong>, Stadtamt, Bahnhofstr. 15, 2.Stock,<br />

Zimmer 18, 05332/7826-111<br />

Energieberatungsstelle <strong>Wörgl</strong><br />

MAG. BRIGITTE TASSENBACHER<br />

jeden 4. Mittwoch im Monat jeweils<br />

12 Uhr / 13 Uhr / 14 Uhr<br />

Die nächsten Beratungstermine <strong>2022</strong>:<br />

23.02., 23.03., 27.04., 25.05.,<br />

22.06., 27.07., 24.08., 28.09., 19.10.,<br />

23.11., 21.12.<br />

Infos & Kontakt: Stadtwerke <strong>Wörgl</strong><br />

GmbH, 6300 <strong>Wörgl</strong> T: 05332-725660,<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Änderungen vorbehalten<br />

15


TERMINE<br />

Bitte beachten Sie die aktuellen Corona<br />

Bedingungen.<br />

FAMILIE & KINDER<br />

Elternberatung (auch bei Essstörungen,<br />

Suchtabhängigkeit)<br />

Erziehungsberatung (auch bei Trennungen,<br />

Scheidung, Pubertät)<br />

Mutter/Kind: audiopädagogisches<br />

Lern- und Horchtraining; „Besseres<br />

Rechnen, Schreiben und Lesen“<br />

Starkes Vatersein<br />

www.beratungszentrum-tirol.at<br />

beratungszentrum@aon.at<br />

05332/23153 oder 0676/6026867<br />

Mutter-Eltern-Beratung<br />

MO, 15.15 – 17.15 Uhr (wöchentlich)<br />

mit Dipl.-Heb. Ingrid Bergmeister und<br />

Hebamme Vanessa Lindner in Zusammenarbeit<br />

mit der Landessanitätsdirektion<br />

Krabbelstube, <strong>Wörgl</strong>, Fritz-Atzl-Straße 6<br />

Rückbildungsgymnastik/Beckenbodentraining<br />

Kindergarten Mitterhoferweg 20<br />

DO 18-19 Uhr Anmeldung erforderlich<br />

Dipl.-Hebamme Ingrid Bergmeister<br />

0650/7783600<br />

Schwangerschaftsgymnastik und Geburtsvorbereitung<br />

für Frauen<br />

Kindergarten Mitterhoferweg 20<br />

DO 19-20:30 Uhr Anmeldung erforderlich<br />

Dipl.-Hebamme Ingrid Bergmeister<br />

0650/7783600<br />

Babyshiatsu<br />

Dipl.-Heb. Waltraud Pöll, 0699/11959258<br />

Krabbelstube <strong>Wörgl</strong>, Fritz Atzl-Straße 6<br />

Veranstalter: Gesundheits- und Sozialsprengel<br />

<strong>Wörgl</strong>, Termine telefonisch erfragen!<br />

Babymassage (0 - 6 Monate)<br />

mit Birgit Gruber, fortlaufend vormittags<br />

bei jeweils genügend Anmeldungen<br />

EKiZ <strong>Wörgl</strong>, Kinderhaus Miteinander<br />

Geburtsvorbereitendes Yoga für<br />

Schwangere mit Karin Ritzer EKiZ <strong>Wörgl</strong>,<br />

Kinderhaus Miteinander.<br />

Anmeldungen unter: 0680/3347536<br />

oder www.kinderhausmiteinander.at<br />

HILFE & SERVICE<br />

Cora - Computerkurse für Frauen<br />

innovia gem. GmbH- Angelika Trauner<br />

Angatherweg 5b, 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

Tel. 0676 843 843 22<br />

angelika.trauner@innovia.at<br />

www.cora.tirol<br />

MMag. Harald Niederl<br />

Psychologische Beratung auf Basis des<br />

Menschenbildes der Logotherapie und<br />

Existenzanalyse nach Viktor E. Frankl<br />

+43 677 6144 6541<br />

info@niederl-beratung.com<br />

www.niederl-beratung.com<br />

Praxis für Ernährungsberatung<br />

Alexander Osl, Diätologe & systemischer Coach<br />

MO, DO, FR 8–12 und 14–18 Uhr (wöchentlich)<br />

05332/75224, kostenloses Erstgespräch<br />

info@alexanderosl.com, www.alexanderosl.com<br />

Für Onlineberatung:<br />

online@eat4fun.eu, www.eat4fun.eu<br />

Vinzenz Leitner - Psychotherapeut in<br />

Ausbildung unter Supervision<br />

Ladestraße 14, Tel: 0676/9158966<br />

info@verhaltenstherapie.tirol<br />

www.verhaltenstherapie.tirol<br />

Massage Andi e.U. – Andreas Schobert<br />

KR Martin Pichler-Straße 4, 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

+43 664 232 0 132, info@massage-andi.at,<br />

www.massage-andi.at<br />

Praxis beweg-grund<br />

Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie<br />

MO-FR, 07:30 - 20:00 h<br />

05332/72355, 0664/2335313<br />

Innsbrucker Straße 25,<br />

praxis@beweggrund.tirol<br />

www.beweggrund.tirol<br />

Silvia Haid, Heilmassage<br />

Ladestraße 14, 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

Tel. 0676/9190586<br />

Mag. Claudia Mayer<br />

Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision<br />

0676/5811712, claudia.mayer.2@gmx.at<br />

www.claudia-mayer.at<br />

Mag. Daniela Wabscheg<br />

Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision<br />

0664/5220544, praxis@danielawabscheg.at<br />

www.danielawabscheg.at<br />

Jeanin Unterer<br />

Physiotherapeutin, Osteopathin<br />

0660/1653737, physiotherapie-unterer@hotmail.com<br />

www.wildschoenau-physio.at<br />

Mannsbilder <strong>Wörgl</strong> - Männerberatung<br />

Mi, 17-20 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Bahnhofstraße 53, 4. Stock, 0650/5766444<br />

beratung.woergl@mannsbilder.at<br />

www.mannsbilder.at<br />

Psychosoziale Beratung<br />

MO–FR, 10–12 Uhr<br />

ÖGK-Außenstelle <strong>Wörgl</strong>, Poststraße 6c,<br />

0664/1991991, Termine auf Anfrage!<br />

Psychologische Beratung und Hilfe für<br />

Krebspatienten und Angehörige<br />

MI (auf Anfrage, wöchentlich)<br />

Kostenloses Angebot der Krebshilfe Tirol<br />

Dr. Dorothea Pramstrahler,<br />

0650 2831770<br />

Gesundheits- und Sozialsprengel <strong>Wörgl</strong>,<br />

05332 74672<br />

Selbsthilfegruppe LICHTBLICK<br />

zum Thema „Menschen mit psychischen<br />

Problemen“, reine Betroffenengruppe,<br />

0664/1694724, Termine auf Anfrage!<br />

Ursachen für Lernstress<br />

Mag. Angelika Gatt, 0650/5577638<br />

Giselastraße 4, <strong>Wörgl</strong>, Termine auf Anfrage!<br />

Selbsthilfegruppe für Alkoholiker<br />

MO, 19–21 Uhr (wöchentlich)<br />

FR, 19.30–21.30 (wöchentlich)<br />

Selbsthilfegruppe für Angehörige<br />

MO, 19–21 Uhr (wöchentlich)<br />

Tagungshaus <strong>Wörgl</strong>, 1. Stock<br />

0664/5165880, www.anonyme-alkoholiker.at<br />

Selbsthilfegruppe „Angehörige und<br />

Freunde nach Suizid“<br />

0676/7774500, geli.pardeller@gmail.com<br />

Termine auf Anfrage!<br />

Familienberatung <strong>Wörgl</strong><br />

MO, 10–12 u. 13–15 Uhr, DI, 8–13 Uhr,<br />

MI, 10–12 u. 14–20 Uhr<br />

Beratung stärkt – öffnet – verändert<br />

0662/8047 6895, fb-woergl@beratung.kirchen.net<br />

Josef Stelzhamer-Straße 2, <strong>Wörgl</strong><br />

Termine auf Anfrage!<br />

7/24-Stunden Personenbetreuung<br />

Tiroler Unterland<br />

05332/71011, 0650/5332102<br />

7-24-betreuung@snw.at<br />

Termine auf Anfrage!<br />

Selbsthilfegruppe<br />

„Lebenslang – doch endlich frei“<br />

Thema: sexueller Missbrauch und Vergewaltigung<br />

jeden 2. MI, 19 Uhr (monatlich)<br />

Alexandra Salvenmoser<br />

0664/73858642, alsaho@gmx.at<br />

Gesundheits- und Sozialsprengel <strong>Wörgl</strong>,<br />

Fritz Atzl-Straße 6<br />

Lebensberatung (Neuorientierung,<br />

Neufindung, Berufung, Vision)<br />

Krisen- und Konfliktberatung<br />

(in der Familie, Partnerschaft, Firma)<br />

Lebens- und Sterbebegleitung<br />

(auch für Angehörige)<br />

BERATUNGSZENTRUM WÖRGL<br />

Peter A. Thomaset<br />

Brixentaler Straße 5<br />

www.beratungszentrum-tirol.at<br />

beratungszentrum@aon.at<br />

05332/23153 oder 0676/6026867<br />

Termine auf Anfrage!<br />

Gesundheitspsychologische Beratung<br />

MO 14–18 Uhr (wöchentlich)<br />

Kostenloses Angebot des Landes Tirols<br />

Mag. Alexandra Steger, 0664/2523261<br />

MO-FR, 8–12 Uhr<br />

Gesundheits- und Sozialsprengel <strong>Wörgl</strong>,<br />

Fritz Atzl-Straße 6<br />

Diät- und Ernährungsberatung<br />

Gesundheits-und Sozialsprengel <strong>Wörgl</strong><br />

05332/74672, Termine auf Anfrage!<br />

„treff.punkt“ Arbeitsmanufaktur<br />

SchwarzWeiss<br />

Niederschwellige Hilfestellung in Bereichen<br />

des Alltags- und Berufslebens und bei<br />

Arbeitslosigkeit.<br />

Di, 8 - 12 Uhr und Mi, 13 - 17 Uhr<br />

Bahnhofstraße 8, 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

treffpunkt@arbeitsmanufaktur.at<br />

0680 44 19 339, Ansprechpartner: Karin<br />

und Christine<br />

Evita Frauen- und Mädchenberatungsstelle<br />

Beratung und Unterstützung für Frauen und<br />

Mädchen<br />

Di 13-17 Uhr, Jugendzentrum <strong>Wörgl</strong>,<br />

Josef-Steinbacher Str. 19,<br />

www.evita-frauenberatung.at;<br />

05372/63616, evita@kufnet.at,<br />

Um Terminvereinbarung wird gebeten!<br />

DIES & DAS<br />

Vereinsnachmittag des PVÖ jeden Mittwoch<br />

13.00 – 18.30 zwecks Hoagascht,<br />

Karschtln und Unterhaltung.<br />

Clublokal - Volkshaus <strong>Wörgl</strong>, Pensionistenverein,<br />

Georg Breitenlechner<br />

069917182649<br />

Meditation mit Gertraud Kapfinger<br />

jeden 2. FR, 19.00–21.30 Uhr<br />

Polyt. Schule <strong>Wörgl</strong>, Unterguggenberger Str. 8<br />

0699/10054287, hut-tanz-g.kapfinger@chello.at<br />

16


Ing. Arno Richter – Dipl. Energetiker/<br />

Mentaltrainer<br />

DI 18 Uhr (wöchentlich), kostenlose Erstberatung<br />

0660/6547766, arno@arnorichter.net<br />

www.arnorichter.net, Kinder willkommen!<br />

Strick- und Häkelkurs<br />

DI und DO 18–22 Uhr (wöchentlich)<br />

Monis Masche 0676/7449191,<br />

Innsbrucker Straße 45, <strong>Wörgl</strong><br />

Thema frei wählbar!<br />

Sprachtreff für Frauen, Deutschlerngruppe<br />

DI, 9–12 Uhr (wöchentlich)<br />

LEA Produktionsschule <strong>Wörgl</strong>,<br />

Angather Weg 5b<br />

Kayahan Kaya 0664/88745206<br />

Tagesmütter in <strong>Wörgl</strong><br />

MO, DI, DO von 9-12 Uhr (wöchentlich)<br />

Elisabeth Unterberger<br />

0650/5832687, Kaiserbergstraße 30/13,<br />

6330 Kufstein, kufstein@atmtv.at<br />

Allerwegpilgern|Stille Wanderung|<br />

Death Café<br />

Peter A. Thomaset, 05332/23153 oder<br />

0676/6026867, Termine auf Anfrage!<br />

Compjuta - Hoagascht<br />

für SeniorInnen, die den Umgang mit Computer<br />

und Co erlernen möchten.<br />

DI (außer an Feiertagen) 16.30 bis 18.30 im<br />

Konferenzraum des Seniorenheims. Keine<br />

Anmeldung nötig! Beitrag: € 2,-<br />

Kontaktperson: Seniorenheim <strong>Wörgl</strong>,<br />

Mag. Theresa Kröll, 05332/77255-570<br />

compjutahoagaschtwoergl@gmail.com<br />

Camper-Stammtisch<br />

Wir sind eine Gruppe Camper, die sich einmal<br />

im Monat unverbindlich zum Austausch<br />

verschiedener Camper-Themen, Filmvorführungen<br />

usw. treffen. Die Termine werden<br />

telefonisch oder über Mail bekanntgegeben.<br />

Info unter 0650/5539127 oder<br />

camperstammtisch@gmail.com<br />

Wertstoffhof <strong>Wörgl</strong><br />

Dienstag und Freitag von 7– 19 Uhr<br />

Samstag von 8-12 Uhr<br />

Seniorennachmittag zum Kartenspielen<br />

und Hoagaschten<br />

Do, 13.30– 16.00 Uhr (wöchentlich)<br />

Seniorenbund, Rolf Kainzner<br />

0650/8080021<br />

GESUNDHEIT & SPORT<br />

STOTT Pilates® INTERMEDIATE-KURS I<br />

& II DI, 18-19 Uhr und 19-20 Uhr<br />

Doris Peterer, EKiZ <strong>Wörgl</strong> Kinderhaus<br />

Miteinander<br />

Herzsportgruppe <strong>Wörgl</strong><br />

MO, 18.30–20.00 Uhr (wöchentlich)<br />

Gymnastische Übungen sowie autogenes<br />

Training (nach einem Herzinfarkt)<br />

mit Dr. Gerald Bode im Turnsaal RZ Bad Häring<br />

05332/76793 oder 0664/1212600<br />

Veranstalter: Herzsportgruppe <strong>Wörgl</strong><br />

Turnerschaft <strong>Wörgl</strong><br />

Sektion : Bewegung und Sport f. Damen<br />

Abwechslungsreiches Fitnessprogramm<br />

Mi 19 – 20 Uhr (wöchentlich)<br />

Turnhalle der Fachsch. f. wirtschaftl. Berufe<br />

Mitgliedsbeitrag: 60 €/Schuljahr<br />

Info: Tel. 0699/11626883<br />

Hautbereich im beweg-grund<br />

Kosmetik, Fußpflege, Maniküre, Pediküre<br />

MO-FR nach Terminvereinbarung<br />

05332/72355, 0664/2335313<br />

Innsbrucker Straße 25, praxis@beweggrund.tirol,<br />

www.beweggrund.tirol<br />

Hatha Flow YOGA<br />

DO 19.15 bis 20.45 Uhr (wöchentlich)<br />

Pfarrkindergarten<br />

0699/18585996, sonjaschilcher@hotmail.com<br />

www.sonyoga.at<br />

Kindertraining Parkour/Tricking:<br />

DI 18 - 19 und DO 18 - 19!<br />

Kindertraining Abada Capoeira:<br />

MI 18 - 19 und SO 18 - 19!<br />

Parkour und Tricking ab 12 Jahre:<br />

DI 19 - 20.30 und DO 19 - 20.30!<br />

Abada Capoeira ab 14 Jahre:<br />

MI 19 - 20.30 und SO 19 - 20.30!<br />

Veranstalter: agitatio.org – sports community<br />

0660/3406127, Bahnhofstraße 41, <strong>Wörgl</strong><br />

Kickboxen für Kinder ab 5 Jahren<br />

MO, 16.30–17.45 Uhr,<br />

(wöchentlich)<br />

Kickboxen für Jugendliche und<br />

Erwachsene<br />

MO ab 17.45-19 Uhr, DO ab 19-20 Uhr,<br />

0676/5049549, Happy Fitness<br />

Hatha Yoga, Kundalini Yoga,<br />

Sportmassagen und Shiatsu<br />

unter www.studio-be.at<br />

ASKÖ - Club Aktiv gesund <strong>Wörgl</strong><br />

Kursprogramm: u. a. Beckenboden für Frauen,<br />

Bodywork meets Yoga, Fit durch smovey,<br />

Hatha Yoga - Yin & Yang, Modern Line Dance,<br />

Rückenfit, Vinyasa Power Yoga<br />

Alle Kurse sowie Anmeldung und Infos<br />

unter: www.askoe-fit.at, ASKÖ-Tirol Tel.<br />

0512/589112, anmeldung@askoe-tirol.at<br />

Treffpunkt:<br />

TANZ, Tanzen ab der Lebensmitte<br />

MO, 14.30–16.00 Uhr (wöchentlich)<br />

mit Tanzleiterin Evi Greiderer<br />

Tagungshaus <strong>Wörgl</strong>, Brixentaler Straße 5<br />

DO, 17.00–18.30 Uhr (14 tägig)<br />

Volksschule Bruckhäusl<br />

DO, 17.30-19.00 Uhr (14 tägig)<br />

Pfarrkindergarten <strong>Wörgl</strong><br />

Gesundheitsyoga Fit & Gesund<br />

Jeden Alters, auch bei körperlichen Beschwerden<br />

Yogatraining - Körper, Atem, Geist, Stille<br />

Stress- und Burnout-Präventionsübungen<br />

www.beratungszentrum-tirol.at<br />

beratungszentrum@aon.at<br />

05332/23153 oder 0676/6026867<br />

Termine auf Anfrage!<br />

Hatha Yoga mit Vijaya (Indien)<br />

MI, 17.30 - 18.45 Uhr, SO, 17.00 - 18.15 Uhr<br />

Yoga Nidra<br />

(Tiefenentspannungs-Technik)<br />

MI, 18.50 - 19.30 Uhr, SO, 18.20 - 19.00 Uhr<br />

(Beide wöchentlich), Madersbacherweg, <strong>Wörgl</strong><br />

0677/62060254, vkumari44@hotmail.com<br />

Qi Gong Tibetisch<br />

MI, 18.30–19.30 Uhr<br />

Kindergarten Mitterhoferweg <strong>Wörgl</strong><br />

Tai Chi<br />

MO, 20.10–21.20 Uhr (wöchentlich)<br />

HAK Halle West <strong>Wörgl</strong><br />

Qi Gong Traditionell<br />

DI, 19–20 Uhr (wöchentlich)<br />

Kindergarten Mitterhoferweg <strong>Wörgl</strong><br />

Yoga<br />

DI, 18.00–18.55 Uhr (wöchentlich)<br />

Kindergarten Mitterhoferweg <strong>Wörgl</strong><br />

Kampfkunst Erw./Jugend<br />

MO, 19–20 Uhr (wöchentlich)<br />

HAK Halle West<br />

DO, 19.30–21.00 Uhr (wöchentlich)<br />

HAK Halle West<br />

FR, 19.10–20.10 Uhr (wöchentlich)<br />

HAK Halle Ost<br />

Kampfkunst Kinder 6-10 Jahre<br />

FR, 18 – 19 Uhr (wöchentlich)<br />

HAK Halle Ost<br />

Budo Akademie - Christian Zangerl<br />

0664/2437807<br />

Taekwondo für Anfänger<br />

MO, 17.50-19.00 Uhr (wöchentlich)<br />

Kinder 6-12 Jahre<br />

MO, 18.30-20.00 Uhr (wöchentlich)<br />

Kinder, Jugendl. u. Erwachsene<br />

DO, 18-19 Uhr (wöchentlich)<br />

Kinder 6-12 Jahre<br />

DO, 19.00-20.30 Uhr (wöchentlich)<br />

Kinder, Jugendl. u. Erwachsene<br />

ILYO <strong>Wörgl</strong>, 0699/10002404<br />

ilyo@gmx.at, www.ilyo.at<br />

American Football Training<br />

Kampfmannschaft:<br />

MI 19-21 Uhr, Sportzentrum <strong>Wörgl</strong>,<br />

Madersbacherweg 7, 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

FR 20-22 Uhr, HAK Halle West<br />

Innsbrucker Straße 34, 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

Jugendtraining auf Anfrage.<br />

Michael Scharnagl 0676/7343814<br />

Taekwondo und Selbstverteidigung<br />

Kindertraining<br />

MO 17.45-18.45 Uhr, DO 17.45-18.45 Uhr<br />

Erwachsenentraining<br />

MO 18.30-20 Uhr, DO 18.30-20.00 Uhr<br />

Daniel Pirchmoser, 05372/6247<br />

pirchmoser.dj@aon.at, taekwondo-woergl.at<br />

BEBO "Beckenboden-sanft die Muskulatur<br />

stärken“<br />

DI 18.30 - 20 Uhr, FR 8.30 - 10 Uhr<br />

Trainier Raphaela Werndle (Heilmasseurin<br />

und Beckenbodentrainerin)<br />

8 Einheiten EUR 144,00<br />

Maximal 6 Teilnehmer<br />

beweg.grund, Innsbruckerstraße 25, 6300<br />

<strong>Wörgl</strong>, Tel. +43 5332 72355, Mobil +43<br />

664 2335313, praxis@beweggrund.tirol,<br />

www.beweggrund.tirol<br />

YOGA - „ Go gently - Mit sanftem Yoga<br />

wieder in Balance kommen, auf den Körper<br />

hören, ihn bewusst spüren und den Geist zur<br />

Ruhe bringen" Trainerin Rilana Härtler<br />

MI 17.30 - 18.45 Vinjasa Level 1, MI 19 -<br />

20.15 Vinjasa Level 2, FR 9 - 10.15<br />

10er Block 130,- Einzelstunde 18,00<br />

Anmeldung unter 05332772355 oder per<br />

Mail praxis@beweggrund.tirol<br />

17


WIRTSCHAFT FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Energiepreise auf Rekordhoch<br />

Was sind die wesentlichen Einflussfaktoren?<br />

2021 war ein Jahr, wie es die Energiebranche wohl noch nie erlebt<br />

hat. Seit mehr als einem Jahr kennt der Strompreis an den europäischen<br />

Börsen nur eine Richtung. Und so sahen wir in den letzten<br />

Monaten Notierungen, die in der Vergangenheit unvorstellbar<br />

schienen. Reihenweise mussten Energielieferanten in Österreich und<br />

Deutschland ihre Neukundenakquise aussetzen, einzelne Billiganbieter<br />

stellten sogar ihren Vertrieb komplett ein oder gingen gar pleite.<br />

WIE KONNTE ES EIGENTLICH SO KOMMEN?<br />

Sei 1996 wurden von der Europäischen Union Maßnahmen verabschiedet,<br />

deren Ziel der Aufbau eines wettbewerbsfähigen, kundenorientierten<br />

und diskriminierungsfreien EU-Strommarkts mit marktorientierten<br />

Preisen ist. Die Liberalisierung trennte den Stromsektor<br />

in den regulierten Bereich (Übertragungs- und Verteilernetze) sowie<br />

den Wettbewerbsbereich (Erzeugung, Handel und Vertrieb). Den<br />

börsenbasierten Stromhandel in seiner heutigen Form gibt es nun<br />

seit gut 20 Jahren. Er wird im Wesentlichen über die Handelsplätze<br />

der EEX in Leipzig (Terminmarkt) und den der EPEX in Paris (Spotmarkt)<br />

abgewickelt.<br />

Seit Anfang September 2021 war ein starker Anstieg aller Energiepreise<br />

zu beobachten. Vor allem die rasche Erholung der Weltwirtschaft<br />

nach dem pandemiebedingten Krisenjahr 2020 hat die Nachfrage<br />

nach Rohstoffen und Energie stark ansteigen lassen. Dies führte zu<br />

einem sehr starken Anstieg der Preise über alle Energieträger hinweg,<br />

vor allem aber der Preise für Erdgas und Kohle. Diese Kraftwerke sind<br />

in Stunden mit niedriger Einspeisung von Strom aus erneuerbaren<br />

Energieträgern preistreibend. Die sehr starken Preissteigerungen bei<br />

Erdgas und Kohle wirkten sich somit direkt auf den Strompreis aus.<br />

ENDKUNDENPREISE IN ÖSTERREICH FOLGEN DEM<br />

EUROPÄISCHEN MITTELWERT<br />

Die Preise für Stromkunden, insbesondere für private Haushalte, waren<br />

in Österreich über lange Phasen sehr stabil. Lediglich größere<br />

Bewegungen wie in der Ölkrise oder aber auch während der Finanzkrise<br />

führten zu stärkeren Preisänderungen. Die Preise für Endkunden<br />

werden in Energiekosten, Netzkosten und den Steuern und Abgaben<br />

unterschieden. Der Energieanteil ist also jener Anteil, der vom<br />

Preisgeschehen an den Großhandelsmärkten mitbestimmt wird. Bei<br />

einem durchschnittlichen Haushalt beträgt der Anteil der Energiekosten<br />

am Gesamtstrompreis aktuell etwas mehr als ein Drittel.<br />

ÖSTERREICHISCHE STROMPREIS- UND ENERGIEPREISINDEX<br />

AUF NEUEM ALLZEITHOCH<br />

Die Entwicklung der Großhandelspreise wiederum bildet der österreichische<br />

Strompreisindex (ÖSPI) ab, der auch für den Endkundenmarkt<br />

relevant ist. Er ist oft die Grundlage für Stromprodukte und<br />

findet sich häufig in den Allgemeinen Lieferbedingungen als Basis<br />

für Strompreisanpassungen wieder. Vor allem die letzten Monate<br />

zeigten einen deutlichen Aufwärtstrend. Im Dezember 2021 hatte<br />

der ÖSPI mit einem Wert von 148,67 ein Allzeithoch erreicht,<br />

der Tiefststand lag im November 2016 bei 48,93 Indexpunkten.<br />

Der Energiepreisindex (EPI) wiederum zeigt die Entwicklung aller<br />

für Haushalte relevanten Energieträger wie Strom, Gas, Heizöl oder<br />

Treibstoffe. Besonders auffällig ist auch hier, dass der EPI im Jahre<br />

2021 zum starken Preistreiber der allgemeinen Teuerung wurde.<br />

TEILNAHME DER ENERGIEWIRTSCHAFT IM<br />

CO 2<br />

-EMISSIONSHANDEL<br />

Aufgrund des Eingriffs der Politik in den CO 2<br />

-Zertifikate-Handel,<br />

mit dem die Anzahl der ausgegebenen Emissionsrechte verringert<br />

wurden, kletterte der CO 2<br />

-Preis weit über den geforderten Mindestpreis<br />

von 60 Euro je Tonne. Interessant an dieser Entwicklung<br />

ist, dass jeder Euro Verteuerung der CO 2<br />

-Zertifikate zu einer Verteuerung<br />

des Stroms am Terminmarkt führt.<br />

AUSBLICK AUF DIE STROMKOSTEN EINES HAUSHALTES<br />

Eine Durchschnittsbetrachtung aller österreichischen Haushalte zeigt,<br />

dass die Stromkosten derzeit 2% der monatlichen Haushaltsausgaben<br />

pro Kopf ausmachen. Je nach Verbrauchsmuster kann sich dieser Anteil<br />

natürlich verschieben. Haushalte, die beispielsweise eine elektrisch<br />

betriebene Wärmepumpe nutzen, haben einen höheren Kostenanteil,<br />

ein Elektroauto, das zuhause geladen wird, wird diesen Anteil zusätzlich<br />

weiter steigern. Gleichzeitig verbraucht man aufgrund der höheren<br />

Effizienz dieser Technologien insgesamt weniger Energie. Experten<br />

gehen davon aus, dass diese Technologien zunehmende Verbreitung<br />

erfahren. Strom wird so vermutlich ein relevanterer Teil der Haushaltskosten<br />

werden und wird zunehmend fossile Energie wie Erdgas, Heizöl<br />

und dergleichen ersetzen. In der Wirklichkeit der Weltwirtschaft<br />

ist nicht die Moral das entscheidende Kriterium, sondern der Markt.<br />

Und eine Antwort auf die abschließende Frage zu finden, scheint<br />

unmöglich: Was wären Sie bereit für die Sonne, wenn sie scheint, für<br />

den Wind, wenn er weht und für das Wasser im Fluss zu bezahlen?<br />

Netz<br />

Stromlieferung<br />

(Energie)<br />

Steuern<br />

und<br />

Abgaben<br />

Zusammensetzung der Stromrechnung<br />

18


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

WIRTSCHAFT FINDET STADT<br />

Sichere Stromversorgung<br />

Wir sind für Sie im Einsatz - rund um die Uhr<br />

energie | sicherheit | heimvorteil<br />

stww.at<br />

19<br />

Fotos: Atelier Hohlrieder


WIRTSCHAFT FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

IMPULSO<br />

Mehr Farbe am Berg, das ist<br />

mein Motto.<br />

Als bergbegeisterte Produkttesterin<br />

kam mir Anfang April die Vision, es<br />

braucht mehr Farbe und ein kleines, feines<br />

Fachgeschäft in <strong>Wörgl</strong>.<br />

Mit den Marken LOWA, SCARPA und SA-<br />

LEWA biete ich eine perfekte Ergänzung für<br />

Jung und Alt.<br />

Nachhaltigkeit und natürliche Farbstoffe sind<br />

mir auch sehr wichtig und so entschied ich<br />

mich dazu, TERNUA mit ins Boot zu holen.<br />

CRACY Idea ist ein Südtiroler Familienbetrieb,<br />

verrückt, bunt und vielfälltig.<br />

Petra Landsmann setzt ihre Visionen um.<br />

Fast and light Mountain clothing since 1989.<br />

Neben hochwertigen Bergschuhen führe ich auch ein kleines Kindersortiment.<br />

Fotos: Impulso<br />

Eine kuschelige Gastroecke lädt zum Verweilen für Mann oder Frau ein (damit das Warten<br />

nicht zu lange wird).<br />

Vielleicht habe ich euch dazu ermutigen können, mehr Farbe am Berg zu transportieren<br />

(es geht dabei auch um die eigene Sicherheit).<br />

20


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

WIRTSCHAFT FINDET STADT<br />

Außerdem biete ich euch an, nach Geschäftsschluss<br />

einen Freunde PROSI<br />

Abend zu organisieren, mit tollen Angeboten<br />

für die Gastgeberin.<br />

Also ab ans Telefon und ruft mich an<br />

0664/4413548<br />

Ich hoffe, ihr habt euch inspirieren lassen.<br />

Landsmann Petra<br />

Bahnhofstraße 41<br />

6300 <strong>Wörgl</strong><br />

Tel: +43 664 441 35 48<br />

Mail: impulso.petra@snw.at<br />

21


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

energy.card WÖRGL – dein ME<br />

Die derzeitige Situation stellt uns alle, speziell aber den lokalen Handel und die Gastronomie vor große<br />

Herausforderungen. Die Corona-Krise macht uns einmal mehr darauf aufmerksam, wie groß der Mehrwert<br />

eines gesunden und funktionierenden regionalen Handelskreislaufes ist. Durch die <strong>Wörgl</strong>er energy.card wird<br />

regionale Wertschöpfung durch Kaufkraftbindung fokussiert und macht deinen Einkauf bei uns in <strong>Wörgl</strong> zum<br />

MEHRWERT.<br />

FOKUS AUF DIE REGIONALE WERTSCHÖPFUNG DURCH KAUFKRAFTBINDUNG<br />

Die <strong>Wörgl</strong>er energy.card entpuppt sich mehr und mehr zu einem erfolgreichen regionalen Zahlungsmittel. Die<br />

lokale Wertschöpfung im Jahr 2021 betrug € 362.000,-. Tendenz steigend.<br />

Die energy.card der Stadt <strong>Wörgl</strong> bietet einen zusätzlichen Mehrwert mit zahlreichen Vorteilen für<br />

Kartenbesitzer*Innen. Denn die energy.card ist multifunktional, mit der Rabatte und Guthaben angespart und<br />

bei sämtlichen offiziellen Partnern der Stadtgemeinde <strong>Wörgl</strong> eingelöst werden können. Das ist noch lange nicht<br />

alles, denn die Karte dient der <strong>Wörgl</strong>er Bevölkerung zusätzlich als Zutrittssystem in den <strong>Wörgl</strong>er Wertstoffhof.<br />

ENERGY.CARD WIRD VON 22.000 KARTENBESITZERN GENUTZT<br />

UND DAS ZAHLT SICH AUS.<br />

Denn die derzeit 21 heimischen Partnerunternehmen gewähren<br />

damit auch Rabatte, die gesammelt und bei zukünftigen<br />

Einkäufen in diesen wieder eingelöst werden können.<br />

Immerhin waren das im vergangenen Jahr rund € 8.000,-.<br />

Die Vorteile liegen also auf der Hand und so setzt die energy.card<br />

ganz klar auf Kaufkraftbindung in der Region und verbindet zusätzlich<br />

ein Kundenbindungssystem mit der <strong>Wörgl</strong>er Bürgerkarte. Ganz<br />

eindeutig ein Mehrwert für die <strong>Wörgl</strong>er Wirtschaft, vor allem<br />

die Kartennutzer*Innen.<br />

22


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

stadtmarketing<br />

HRWERT<br />

Fotos: Ringler<br />

Auch du möchtest gerne stolze/r BesitzerIn einer energy.card sein oder Partner werden?<br />

Dann findest du weitere Infos unter:<br />

www.energycard.at<br />

oder schreib uns einfach eine Nachricht an:<br />

info@energycard.at<br />

blumen<br />

atelier<br />

23


Sensibilisierungsoffensive der<br />

Ferienregion Hohe Salve<br />

Liftkartenpfand als Spende für die Bergrettung Hopfgarten<br />

Unter dem Motto: „Man kann nicht jeden Tag etwas Großes tun,<br />

aber gewiss etwas Gutes! Wir machen aus Ihrem Skipasspfand<br />

etwas Gutes – eine Spende für die Bergrettung Hopfgarten!“, werden<br />

auch diesen Winter in Kooperation mit den Bergbahnen Hopfgarten/Itter<br />

und dem Tourismusverband Ferienregion Hohe Salve<br />

Spendenboxen an der Talstation in Hopfgarten und Itter platziert.<br />

„Diese Sammelaktion läuft nun bereits den dritten Skiwinter“, berichtet<br />

Ideengeberin Carmen Sitzmann, Ortsstellenleitung Hopfgarten/Kelchsau/Itter<br />

des Tourismusverbandes. „Im <strong>Februar</strong> 2020 wurden die Spendenboxen<br />

erstmalig aufgestellt.<br />

Foto: Marco Dullnig<br />

Tourismus nachhaltig denken - der Gamechanger für Ihren Betrieb!<br />

Die Tourismusverbände der Kitzbüheler Alpen mit den Regionen Brixental,<br />

St. Johann, Hohe Salve und Pillerseetal, die Region Wilder Kaiser,<br />

Kitzbühel Tourismus, Wildschönau Tourismus, Alpbachtal & Tiroler<br />

Seenland sowie die Tourismusverbände Kufsteinerland und Kaiserwinkl<br />

haben gemeinsam mit den drei Regionalmanagements, den Clean Alpine<br />

Regionen (Clar) und den Klimaanpassungsmodellregionen (Klar)<br />

das LEADER Projekt: Sensibilisierungsoffensive Tourismus für Energie,<br />

Mobilität und Klimaschutz erarbeitet und bieten damit für interessierte<br />

Betriebe.<br />

Vorträge rund um die Themen Energie, Mobilität, Klimaschutz, Beschaffung<br />

und Kommunikation sowie die Zertifizierung mit dem Österreichischen<br />

Umweltzeichen, an.<br />

DIE OFFENSIVE STARTET AB MÄRZ <strong>2022</strong> UNTER ANDEREM MIT<br />

FOLGENDEN VORTRÄGEN:<br />

• Erneuerbare Energien in Hotellerie und Gastronomie<br />

• Wassersparen<br />

• Lebensmittelverschwendung<br />

• energieeffiziente Betriebe<br />

• umweltfreundliche Mobilität<br />

• Abfallmanagement usw.<br />

DAS DETAILPROGRAMM FINDEN SIE AUF IHREM VERMIETER IN-<br />

SIDER ODER BEKOMMEN SIE DIREKT VON UNSEREN VERMIETER-<br />

COACHES: Lisa Fuchs & Katharina Faistenauer, +43 57507 7100 oder<br />

info@hohe-salve.com<br />

Mit den Spendeneinnahmen wird die Bergrettung-Ortsstelle Hopfgarten<br />

in aktuelle Bergungs- und Notfallausrüstung investieren. Man hofft<br />

in Hopfgarten und Itter, dass auch in dieser Wintersaison wieder viele<br />

Wintersportler:innen ihren Liftkartenpfand in eine Spende für die Bergrettung<br />

umwandeln wollen und sich somit bei dieser Sammelaktion beteiligen.<br />

Das abrupte Ende der Skisaison Mitte März 2020 kam uns dann leider<br />

in die Quere. Trotzdem konnte damals schon eine stolze Summe von €<br />

1.132,- gesammelt werden. Die letzte Skisaison verbrachten wir dann<br />

ganz ohne Gäste aus Nah und Fern und konnten trotzdem eine schöne<br />

Summe von € 546,- erzielen.“<br />

Gäste aus Hamburg, Schweden und den Niederlanden wurden über diese<br />

Spendenaktion in den Sozialen Medien des Tourismusverbandes aufmerksam<br />

und versandten ihre Skikarten im Nachhinein per Post, obwohl<br />

sie sie eigentlich als Souvenir behalten wollten.<br />

Foto: Ferienregion Hohe Salve<br />

24


Trainings- und Nachtloipe in <strong>Wörgl</strong><br />

Durch die kalten Wintertemperaturen<br />

ist seit 14.<br />

Jänner auch die Trainings- und<br />

Nachtloipe (bis 21:00 Uhr)<br />

beim Sprungzentrum intakt.<br />

Die Bauhofmitarbeiter des Tourismusverbandes<br />

gaben ihr Bestes<br />

um die 1,1 km lange Loipe<br />

so schnell als möglich für die<br />

<strong>Wörgl</strong>er Bevölkerung zu präparieren.<br />

Foto: Ferienregion Hohe Salve<br />

Wir wollen uns herzlich bei den<br />

Grundeigentümern bedanken,<br />

sowie bei der Stadt <strong>Wörgl</strong> – allen<br />

voran Vzbgm. und Sportreferent<br />

Hubert Aufschnaiter und<br />

dem Verein <strong>Wörgl</strong>er Flughunde.<br />

Alle Langlaufloipen der gesamten<br />

Region, sowie den aktuellen<br />

Loipenstatus findet ihr stets auf<br />

unserer Website: www.hohesalve.com/langlaufen<br />

RODELHÜGEL DIREKT AM<br />

SPRUNGZENTRUM<br />

Auch ein kleiner Rodelhügel<br />

wurde zum Vergnügen unserer<br />

Kleinsten direkt am Sprungzentrum<br />

errichtet. „Auf die Plätze –<br />

fertig – rodel!“<br />

Bock auf neue Wege?<br />

Mitarbeiter:in Infobüro Hopfgarten (m/w/d)<br />

(40h/Woche, ehest möglicher Beginn)<br />

Deine Aufgaben:<br />

- Individuelle Beratung von Gästen und Gastgebern<br />

- Bearbeitung von Anfragen und Angeboten<br />

- Mithilfe in der Eventorganisation und im Vermietercoaching<br />

- Administrative Tätigkeiten<br />

- Mitarbeit bei Gästeprogrammen und regionalen Projekten<br />

- Zusammenarbeit mit regionalen Partnern und Vermietern<br />

Was du mitbringen solltest:<br />

- Regionskenntnisse der Kitzbüheler Alpen und viel Lernbereitschaft<br />

- Abgeschlossene Ausbildung/Matura und/oder ausreichende<br />

Berufserfahrung (vorzugsweise im Tourismus)<br />

- Gute Ausdrucksweise in Sprache und Schrift (Deutsch und Englisch)<br />

- Organisationstalent, souveränes Auftreten und Freude am Umgang mit<br />

unseren Gästen<br />

Mitarbeiter:in Infobüro <strong>Wörgl</strong> (m/w/d)<br />

(40h/Woche, ehest möglicher Beginn)<br />

Deine Aufgaben:<br />

- Individuelle Beratung von Gästen und Gastgebern<br />

- Bearbeitung von Anfragen und Angeboten<br />

- Administrative Tätigkeiten<br />

- Mitarbeit bei Gästeprogrammen und regionalen Projekten<br />

- Zusammenarbeit mit regionalen Partnern und Vermietern<br />

Was du mitbringen solltest:<br />

- Regionskenntnisse der Kitzbüheler Alpen und viel Lernbereitschaft<br />

- Abgeschlossene Ausbildung/Matura und/oder ausreichende<br />

Berufserfahrung (vorzugsweise im Tourismus)<br />

- Gute Ausdrucksweise in Sprache und Schrift (Deutsch und Englisch)<br />

- Organisationstalent, souveränes Auftreten und Freude am Umgang mit<br />

unseren Gästen<br />

Wir bieten spannende Aufgaben mit zahlreichen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, sowie eine kollektivvertragliche Bezahlung mit Bereitschaft zur<br />

Überzahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung. Außerdem erwarten Dich hochwertige Dienstkleidung, moderne Arbeitsgeräte<br />

und viele Vergünstigungen.<br />

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung!<br />

Ferienregion Hohe Salve<br />

z. H. Herrn GF Stefan Astner<br />

Innsbruckerstraße 1 | A-6300 <strong>Wörgl</strong><br />

direktion@hohe-salve.com | www.hohe-salve.com<br />

25


LEBEN FINDET STADT<br />

Bohemian Ocean<br />

Vorhangstoffe & Gardinen<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Theater im neuen Theatron im Komma<br />

Noch ist die Situation für alle<br />

Kunstbereiche unsicher, aber<br />

irgendwann will und muss wieder<br />

ein Anfang gemacht werden. In<br />

diesen unsicheren Zeiten wagt sich<br />

niemand an Stücke mit großer Besetzung,<br />

aber ein Kammerspiel mit<br />

kleiner Besetzung und Proben im<br />

Wohnzimmer sollte mit ein bisschen<br />

Glück funktionieren.<br />

Wir probieren es! Unsere Wahl fiel<br />

auf „Ann and Debbie“ von Lionel<br />

Goldstein, ein Stück mit zwei Frauen<br />

zum Thema „Liebe“.<br />

In ihrer Lieblingsbar treffen sich die<br />

Freundinnen Ann und Debbie, die<br />

verschiedener nicht sein könnten,<br />

und tauschen sich in Sache „Mann“<br />

aus. Ann ist die Macherin, die nichts<br />

dem Zufall überlässt und alles für sich<br />

und andere plant. Intellektuell, kühl<br />

und egoistisch verschont sie nichts<br />

und niemanden mit ihrem beißenden<br />

Spott. Ihre „soziale Heimat“ ist die<br />

Seitenblicke-Gesellschaft.<br />

Debbie ist die liebenswerte unkomplizierte<br />

Chaotin, die ein ganz normales<br />

Leben führt, sich sozial engagiert, einem<br />

Beruf nachgeht und Freizeit mit<br />

Freunden verbringt. Ihre Gefühlsausbrüche<br />

und ihre moralischen Ansichten<br />

machen es ihr nicht immer leicht.<br />

Das Treffen diesmal ist überschattet<br />

von einem traurigen Ereignis: Ann<br />

hat ihren Mann verloren und Debbie<br />

ihren Liebhaber. Ann steckt diese Tatsache<br />

heroisch cool weg, während<br />

Debbie in Trauer und Gewissensbissen<br />

grundelt, weil sie vor dem Mann<br />

ihrer Träume ein Geheimnis hatten.<br />

Ann hat dafür kein Verständnis und<br />

so kommt es zum Schlagabtausch<br />

über Moral, Vertrauen, Ehrlichkeit<br />

und den Preis für Liebschaften ….<br />

Freuen Sie sich auf einen Theaterabend<br />

mit Witz und elegantem Humor,<br />

in dem es um Liebe, Lust und<br />

Lügen geht und werfen Sie einen intimen<br />

amüsanten Blick auf die moderne<br />

Treue und die Kompromisse, die<br />

man/frau im Spiel der Liebe eingeht.<br />

Es spielen Brigitte Einkemmer und<br />

Sandra Pockenauer. Die Getränke<br />

serviert als Kellner James Johannes<br />

Schlögl. Regie: Irene Turin.<br />

Ab 18. März im Theatron im Komma.<br />

Foto: Theater unterLand<br />

Ihre Bedürfnisse, Ihr Vertrauen, Ihre Zufriedenheit ist unser Credo!<br />

www.eu-design.at<br />

VORHANG- UND POLSTERDESIGN<br />

Bohemian Ocean<br />

EU-DESIGN • 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

Kanzler-Biener-Str. 16<br />

Tel: +43 (0)5332 70213<br />

Mobil: +43 (0)664 1070213<br />

Mail: mail@eu-design.at<br />

Wenn Natürlichkeit zum Wohnstil wird.<br />

BOHEMIAN OCEAN punktet mit edel bestickten und kun<br />

Dekorationsstoffen. Verschiedene Blatt-Designs auf mod<br />

ben laden zum Kombinieren ein.<br />

Öffnungszeiten nach Vereinbarung.<br />

Der neue Wohnstyle für natürliche Perfektion.<br />

26<br />

Möbelstoffe<br />

ESTEPONA 378.170 Uni tanne ESTEPONA 378.181 Uni sa<br />

ESTEPONA 378.168 Uni farngrün ESTEPONA 378.169 Uni lin


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

RAIFFEISEN<br />

WOHNBAUCENTER.<br />

WIR KÜMMERN UNS UM IHRE WOHNTRÄUME.<br />

Individuelle Finanzierungslösungen vom Experten für Hausbau, Immobilienkauf und Sanierung.<br />

Holen Sie sich Ihr unverbindliches Angebot in 48 Stunden! Das PLUS macht den Unterschied.<br />

www.rbk.at/wohnbaucenter<br />

Wollmäuse strickten<br />

für guten Zweck<br />

Sie nennen sich selbst „Wollmäuse“,<br />

haben ihren Bau<br />

im Wollgeschäft Moni’s Masche<br />

und lassen den Käse liegen,<br />

wenn es darum geht, Gutes<br />

zu tun.<br />

Freuen durften sich dann Klient*Innen<br />

des Caritaszentrums<br />

in <strong>Wörgl</strong>, die unter allerlei bunten<br />

Hauben, Jacken, Pullover<br />

und Socken wie auch Wolle<br />

für den Eigenbedarf auswählen<br />

durften.<br />

Bei Heidi Risslegger, Leiterin<br />

des Caritaszentrums <strong>Wörgl</strong> war<br />

die Freude groß, als die beiden<br />

Wollmäuse Anita Bramböck,<br />

Obfrau des Vereins und Maria<br />

Dattinger die wärmende Spende<br />

übergaben.<br />

© Peakmedia / Fotostudio Gretter<br />

DAS TEAM DER ROLA<br />

SUCHT DICH<br />

FÜR EINEN JOB MIT ZUKUNFT!<br />

Du begleitest die Züge der Rollenden Landstraße<br />

und sorgst für Service, Sauberkeit und Sicherheit<br />

an Bord der Begleitwagen.<br />

Bruttolohn € 1.800,– (Vollzeit) plus erarbeiteter Zulagen.<br />

Infos und Onlinebewerbung unter<br />

JOBS.DON.AT/JOB/165067<br />

Bei Rückfragen wende dich von<br />

Montag bis Donnerstag an<br />

+43 (0) 664 800 221 047<br />

Foto: Caritas<br />

EINSTEIGEN & AUFSTEIGEN<br />

AM STANDORT WÖRGL<br />

27


Gemeinsam für uns<br />

jugend findet stadt<br />

Unsere Jungs von der Jugendredaktion<br />

Das Programm von Radio <strong>Wörgl</strong>+<br />

wächst weiter und mit ihm auch das<br />

Team der Jugendredaktion.<br />

Stadt unterwegs und versuchen für die Umfrage<br />

der Woche möglichst vielen Passant*innen<br />

einen kurzen Kommentar zu entlocken.<br />

jugend<br />

WÖRGL<br />

Foto: Nina Flatscher<br />

Vor einiger Zeit durften sich vier Mädels, als<br />

Teil der Jugendredaktion, im <strong>Stadtmagazin</strong><br />

vorstellen. Nun sind endlich ihre männlichen<br />

Kollegen dran!<br />

Felix de Cillia versorgt, gemeinsam mit Manuel<br />

Vogl, die Hörer*innen von Radio <strong>Wörgl</strong>+<br />

mit Berichten über das Sportgeschehen in<br />

und um <strong>Wörgl</strong>. Jayden und Atmir sind, ebenso<br />

wie ihre weiblichen Mitstreiterinnen, in der<br />

Bei dieser Gelegenheit wollen wir aber auch<br />

die zahlreichen Schülerinnen und Schüler erwähnen,<br />

die im Zuge von Sendungen wie<br />

HAKtuell und anderen Kurzbeiträgen für<br />

mehr Vielfalt im Radio sorgen.<br />

Die Jugendredaktion von Radio <strong>Wörgl</strong>+<br />

freut sich immer, wenn sich weitere junge<br />

Menschen melden, die auch ihren Beitrag<br />

leisten wollen!<br />

Foto: Ramon Kohlmann<br />

Jugend WÖRGL, Josef-Steinbacher-Straße 23, 0664/887 45 005, www.kommunity.me<br />

Folge uns auf<br />

28


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

Zugreifen<br />

LEBEN FINDET STADT<br />

und sparen!<br />

laktosefrei<br />

glutenfrei<br />

Extrawurst<br />

aus Österreich,<br />

mild-würziger, frischer<br />

Wurstklassiker,<br />

500 g<br />

Mengenvorteil<br />

1 Stk. 1.99<br />

ab 2 Stk. je<br />

1.79<br />

(per kg 3.76)<br />

mindestens<br />

Ersparnis 0.30<br />

ab 2 Stk.<br />

Feine Rebe<br />

Vario<br />

Österreich,<br />

versch. Sorten,<br />

0,75 Liter<br />

1 Fl. 3.99<br />

ab 3 Fl.je<br />

2.66<br />

2+1 gratis!<br />

DESPAR<br />

Olio Extra Vergine<br />

di Oliva<br />

1-Liter-Flasche<br />

statt 7.49<br />

5.99<br />

Ersparnis 1.50<br />

Kelly´s<br />

Chips-Party<br />

versch. Sorten,<br />

250 g<br />

1 Pkg. 2.99<br />

ab 2 Pkg. je<br />

1.49<br />

(per kg 5.96)<br />

1+1 gratis!<br />

Angebote gültig von 4.2. bis 9.2.<strong>2022</strong> in den SPAR-Supermärkten in <strong>Wörgl</strong>, Brixentaler Straße 61 &<br />

Bahnhofstraße 42. Ausgenommen IMMER BILLIG Produkte - solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen.<br />

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-29<br />

Märkten. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich. SPAR Service-Team: 0800/ 22 11 20 - www.spar.at


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

TERMINE & VORSCHAU<br />

Telefon 05332/75505<br />

info@komma.at<br />

www.komma.at<br />

Foto: Innanna<br />

Sa. 05.02.<strong>2022</strong><br />

20 Uhr<br />

Do. 10.02.<strong>2022</strong><br />

20 Uhr<br />

Fr. 11.02.<strong>2022</strong><br />

20 Uhr<br />

Do. 17.02.<strong>2022</strong><br />

18 Uhr<br />

Di. 22.02.<strong>2022</strong><br />

Fr. 04.03.<strong>2022</strong><br />

20 Uhr<br />

So. 13.03.<strong>2022</strong><br />

19:30 Uhr<br />

Do. 17.03.<strong>2022</strong><br />

20 Uhr<br />

Sa. 19.03.<strong>2022</strong><br />

20 Uhr<br />

WÖCHENTLICHE TERMINE:<br />

Innanna<br />

CD Präsentation<br />

VVK 17,— zzgl. Geb. / AK 22,—<br />

Philipp Oberlohr<br />

„Das Spiel - ein Gedankenlese- Erlebnis“<br />

VVK 24,— zzgl. Geb. / AK 30,—<br />

Harri Stojka<br />

„Salute to Jimi Hendrix“<br />

VVK 25,— zzgl. Geb. / AK 31,—<br />

Gemeinderatsitzung<br />

der Stadt <strong>Wörgl</strong><br />

Infos unter www.woergl.at<br />

Podiumsdiskussion zur Wahl<br />

Stadt <strong>Wörgl</strong><br />

Infos unter www.woergl.at<br />

Spaemann & Bakanic<br />

„Libera Musica“ | Veranstalter: Verein Nischenklänge<br />

VVK 21,— zzgl. Geb. / AK 24,—<br />

Geoff Tate & Darker Half +<br />

Sons of Sounds<br />

VVK 25,— zzgl. Geb. / AK 31,—<br />

Die Gebrüder Moped Show<br />

„Das Beste aus beiden Welten“<br />

VVK 18,— zzgl. Geb. / AK 23,—<br />

Nina Hartmann<br />

Tirol Premiere von „Endlich Hausfrau“<br />

VVK 24,— zzgl. Geb. / AK 30,—<br />

Tiroler Ballettschule (info@ballett.ac | www.ballett.ac)<br />

Tanzverein „Tiroler Unterland“ (info@tanzschule-brugger.at)<br />

INNANNA<br />

Alle Termine unter www.komma.at<br />

SA, 05.02.<strong>2022</strong> | 20 UHR<br />

Drei Musiker schaffen mit ihren<br />

Eigenkompositionen ein Zusammenspiel<br />

aus altbekannten,<br />

unbekannten sowie selbst gebauten<br />

Instrumenten.<br />

Insgesamt mehr als zwanzig<br />

verschiedene Klangkörper kommen,<br />

in wechselnden Bestzungen,<br />

zum Einsatz.<br />

Die Musik von INNANNA entsteht<br />

im gemeinsamen Finden<br />

und Entdecken, im regelmäßigen<br />

gemeinsamen Spielen und<br />

Komponieren.<br />

Musik, die ganz aus den drei<br />

Musikern und aus ihrer Verbindung<br />

zueinander entsteht.<br />

Foto: Sabine Hödl<br />

Foto: Sabine Hauswirth<br />

Foto: Gebrüder Moped<br />

PHILIPP OBERLOHR „DAS SPIEL“<br />

DO, 10.02.<strong>2022</strong> | 20 UHR<br />

Das Spiel ein Gedankenlese-Erlebnis<br />

von Illusionist, Mentalist<br />

und Performer Philipp Oberlohr.<br />

HARRI STOJKA<br />

FR, 11.02.<strong>2022</strong> | 20 UHR<br />

Schon sein „Tribute to The Beatles“<br />

geriet zur exquisiten Hommage an<br />

musikalische Genies, denen der österreichische<br />

Gitarren-Virtuose damit<br />

auf elegante, erfrischend neue<br />

Art Respekt zollte.<br />

Völlig zufällige Entscheidungen<br />

der Zuschauer werden in ein<br />

theatralisches Event verwoben<br />

von jemanden, der alles zu wissen<br />

scheint – zu einem Spiel, das<br />

scheinbar vorherbestimmt ist,<br />

lange schon bevor du vom Spiel<br />

gehört hast.<br />

Oberlohr sprengt den Rahmen<br />

der üblichen Illusionsshows und<br />

schafft ein Erlebnis, das alle Anwesenden<br />

verbindet.<br />

Denn Kopien und bloße Cover-<br />

Versionen sind seine Sache nicht:<br />

Harri Stojka, selbst international<br />

gefragter Meister seines Instruments,<br />

würdigt die Helden seiner<br />

Jugend lieber in persönlichen,<br />

fantasievoll glitzernden Tönen.<br />

Denn was Stojka ausmacht, ist<br />

nicht allein sein grandioses Spiel.<br />

Es ist das Herz des Vollblut-Musikers,<br />

das jeden Ton auf seine<br />

ganz spezielle Art befeuert.<br />

DIE GEBRÜDER MOPED SHOW<br />

DO, 17.03.<strong>2022</strong> | 20 UHR<br />

Herrschaftszeiten, sind das<br />

Zeiten!<br />

Wo kommen wir her? Wo gehen<br />

wir hin? Wo samma denn?<br />

Die Gebrüder Moped, zwei Kinder<br />

der Generation X, kennen die<br />

zentralen Fragen des Lebens.<br />

Wie seid ihr damals eigentlich<br />

ohne Computer ins Internet gekommen?<br />

Wo wohnen Oma und<br />

Opa von Greta Thunberg? Warum<br />

ist es nachhaltig, zwei Leberkäsesemmeln<br />

zu essen? Was<br />

haben der Kanzler und die Gebrüder<br />

Moped gemeinsam?<br />

Bitte beachten Sie die geltenden Zutrittsbestimmungen am Veranstaltungstag! (Infos unter www.komma.at)<br />

Tickets bei allen Raiffeisenbanken Tirols, bei allen oeticket.com- Vorverkaufsstellen, im Komma <strong>Wörgl</strong>,<br />

als Print@Home Ticket auf www.komma.at & Reservierungen unter info@komma.at.<br />

30


Foto: David Schreyer<br />

<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

Mit ANNA KOLODZIEJSKA und HER-<br />

BERT HINTEREGGER hat der Verein am<br />

Polylog wiederum zu einem Dialog zweier<br />

künstlerischer Positionen in die ehemalige<br />

Drechslerei eingeladen.<br />

Für die <strong>Wörgl</strong>er Ausstellung haben Kolodziejska<br />

und Hinteregger ein gemeinsames Ausstellungskonzept<br />

erarbeitet in dem der Anlass für<br />

Hintereggers Kugelschreiberbilder, der Kitzbüheler<br />

Schwarzsee im Zentrum steht. Anna Kolodziejska<br />

hat im Rahmen eines Tiroler Arbeitsaufenthaltes<br />

auf den Aspekt der Stille in der<br />

Malerei Hintereggers reagiert und sie in einer<br />

Fotoserie über den Schwarzsee auf dessen Seeoberfläche<br />

rückübersetzt. Ein raffiniertes Spiel<br />

mit visuellen Wahrnehmungsabläufen<br />

zwischen<br />

Natur und Kunst.<br />

Seit 25 Jahren forciert<br />

Herbert Hinteregger eine<br />

„Landschaftsmalerei mit<br />

anderen Mitteln“. Wenn<br />

er aus handelsüblichen<br />

BIC Kugelschreibern seine<br />

Farbe gewinnt, ist dies der<br />

Herausforderung geschuldet<br />

den matten Glanz einer<br />

Seeoberfläche materiell wie<br />

atmosphärisch zu erfassen.<br />

LEBEN FINDET STADT<br />

Ausstellung in der Galerie am Polylog<br />

Mit der Kugelschreiberfarbe greift Herbert Hinteregger<br />

aber auch auf einen banalen Alltagsgegenstand<br />

zurück. Auch wenn es in seinen<br />

Bildern um reine Malerei geht, verweigern sich<br />

seine Bilder nicht einer generellen Weltwahrnehmung.<br />

Bewusst bezieht er sich auf reale<br />

Orte, auf den Kitzbüheler Schwarzsee, auf den<br />

Waldboden oder einen Sandstrand auf Sylt. In<br />

Hintereggers fast monochromer Abstraktion<br />

bleibt zwar die Beziehung zum Konkreten, zur<br />

Wirklichkeit des autonomen Bildes, sie ist aber<br />

auch an einen realen Ort gebunden.<br />

Auch Anna Kolodziejska arbeitet mit alltäglichen<br />

Gegenständen, Dinge die vor allem<br />

nützlich sind wie ein Koffer, ein Spiegel oder<br />

ein Tisch. Sie befragt das menschliche Verhältnis<br />

zu den realen Dingen des Alltags. Wenn sie<br />

etwa einen Tisch von der Decke abhängt entbindend<br />

sie diesen von seiner ordnungsstiftenden<br />

und kommunikativen Funktion, legt aber<br />

die zweckentbundene Schönheit dieses Objektes<br />

offen. Ihre Eingriffe sind minimal, kaum<br />

spürbar. Jüngst gilt Kolodizejskas Interesse der<br />

Fotografie. In der im Jänner <strong>2022</strong> entstandenen<br />

Bilderserie sind es die Dinge auf der Seeoberfläche<br />

des Schwarzsees, in denen sie neue<br />

ästhetische Qualitäten sichtbar macht.<br />

Anna Kolodziejska, geboren 1976 in Zywiec<br />

(Polen) lebt nach ihrem Studium an der dortigen<br />

Akademie der Bildenden in Karlsruhe.<br />

Herbert Hinteregger, geboren 1970 in Kirchberg<br />

in Tirol hat an der Wiener Akademie der<br />

Bildenden Künste in Wien bei Walter Obholzer<br />

und Erwin Bohatsch studiert, lebt in Wien und<br />

Kirchberg.<br />

Eröffnung: Fr. 28. Jänner <strong>2022</strong> um 19.00.<br />

Aufgrund der Corona-Pandemie gelten beschränkte<br />

Besucherzahlen. Dauer der Ausstellung<br />

29. Jänner bis 5. März. Die Ausstellung ist<br />

jeweils am Do. und. Fr von 16.30 - 18.30 Uhr,<br />

Sa. von 10.00 - 13.00 und 14.00 - 16.00 Uhr<br />

bei freiem Eintritt zu besichtigen. Bitte beachten<br />

Sie die aktuellen Covid-19 Bestimmungen.<br />

STADTMAGAZIN 2020<br />

GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS<br />

WÖRGL<br />

PREISE & FORMATE<br />

1/1 SEITE: 1.190 € 1/2 SEITE: 595 €<br />

1/3 SEITE: 410 € 1/4 SEITE: 320 €<br />

1/8 SEITE: 170 € Jobangebot<br />

WERBUNG<br />

I N S E R I E R E N<br />

GEWINN<br />

M A X I M I E R E N<br />

Im STADTMAGAZIN WÖRGL ist<br />

Ihre Werbung garantiert<br />

richtig platziert!<br />

Mehr Informationen finden Sie unter:<br />

www.stadtmagazin-woergl.at<br />

Telefon: +43 5332 / 74545<br />

E-Mail: stadtmagazin@haaser-haaser.cc<br />

0 5 3 3 2 / 7 4 1 5 9<br />

Türen wie ein Möbel<br />

<strong>Wörgl</strong> Augasse 9 www.fenstercenter-unterland.at<br />

31


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Programm Eltern-Kind-Zentrum<br />

Das EKiZ <strong>Wörgl</strong> Kinderhaus Miteinander<br />

startet wieder mit einer Vielfalt<br />

von Angeboten ins neue Jahr! Bei allen<br />

Gruppen ist eine verbindliche Anmeldung<br />

erforderlich! Mehr erfahren Sie<br />

unter 0680 -3347536 oder ekiz@kinderhausmiteinander.at.<br />

ELTERN-KIND-GRUPPEN<br />

KLETTERN, TOBEN, RENNEN - BEWE-<br />

GUNGSSPASS FÜR KINDER AB 3 JAHREN<br />

Motorik und Sinneswahrnehmung sind ein<br />

Tor zum Leben! Durch sie wird ganzheitliches<br />

Lernen mit allen Sinnen möglich. Deshalb ist<br />

es wichtig, Kindern schon frühzeitig die Lust<br />

an Bewegung zu vermitteln. Ich als sportbegeisterte<br />

und motivierte Pädagogin, möchte<br />

eurem Kind die Bewegungsfreude und das<br />

selbstständige Ausprobieren der eigenen<br />

Kräfte und Fähigkeiten näher bringen.<br />

Die Eltern-Kind-Gruppe mit Julia Billa, Kindergartenpädagogin<br />

startet mit 8 Einheiten<br />

ab Donnerstag, 10.02.22 von 16:15 - 17:15<br />

Uhr im Turnsaal der VS <strong>Wörgl</strong>.<br />

Weitere Spielgruppen sind auf unserer<br />

Homepage angeführt!<br />

SCHWANGERSCHAFT UND BABY<br />

LA-LECHE-LIGA STILLGRUPPE<br />

Für Schwangere, stillende und nicht stillende<br />

Mütter. In der Stillgruppe finden<br />

Schwangere und Mütter eine warme und<br />

offene Atmosphäre, in der kompetente<br />

Beratung und empathische Begleitung auf<br />

dem Weg in die neue Rolle als Mutter angeboten<br />

wird. Auch Mamas, die ihrem Baby<br />

das Fläschchen geben, sind hier mit ihren<br />

Themen willkommen.<br />

Die Stillgruppe mit Bettina Kern, LLL-Stillberaterin<br />

und Tanzpädagogin findet am<br />

Freitag, 18.02.22 von 14:30 – 16:30 Uhr<br />

im Kinderhaus Miteinander statt.<br />

YOGA ZUR RÜCKBILDUNG MIT BABY<br />

Mit Yoga zur Rückbildung kann nach dem<br />

Wochenbett (40 Tage nach der Entbindung)<br />

begonnen werden. Dabei wird besonderer<br />

Wert auf die Stärkung des Beckenbodens<br />

gelegt.<br />

Mit kräftigenden Körper-, Atem- und<br />

Wahrnehmungsübungen für<br />

den Beckenboden werden<br />

auch die Wirbelsäule und<br />

Bauchmuskulatur gestärkt<br />

und Schultern und Nacken<br />

entspannt.<br />

In diesem Kurs können die<br />

Balance und das Wohlbefinden<br />

von Körper, Geist und<br />

Seele gefördert und der Körper<br />

dabei unterstützt werden,<br />

Stabilität, Kraft und Muskeln<br />

wiederaufzubauen. Es ist keine<br />

vorherige Yogaerfahrung<br />

notwendig.<br />

Mit Karin Ritzer, Yogalehrerin<br />

für Schwangerschaft, Geburt<br />

und Rückbildung ab Dienstag, 22.02.22 im<br />

Volkshaus <strong>Wörgl</strong> von 10:00 – 11:00 Uhr.<br />

BABYMASSAGE (0 – 6 Monaten)<br />

Erlerne die Babymassage und erfahre mehr<br />

über Themen wie Babypflege, Stillen, Ernährung,<br />

Tragehilfen, Weinen, Schlafen…<br />

Die zärtliche Berührung und der Blickkontakt<br />

stärken die Bindung zwischen Eltern<br />

und Kind und die Freude aneinander. Wenn<br />

die Babymassage erst einmal zur Gewohnheit<br />

geworden ist, dann ist sie auch eine<br />

gute Möglichkeit, dem Baby bei Blähungen,<br />

Übermüdung oder allgemeiner Unruhe zu<br />

helfen.<br />

Die Babymassage mit Magdalena Ellmerer,<br />

Dipl. Kinderkrankenschwester findet ab<br />

Montag, 07.02.22 von 09:45 – 11:15 Uhr<br />

im Volkshaus <strong>Wörgl</strong> statt.<br />

VORTRÄGE<br />

BRAUCHT LERNEN BINDUNG?<br />

Gedanken über Vertrauen, Verantwortung<br />

und achtsame Begleitung. Wann findet<br />

nachhaltiges Lernen statt? Welche Voraussetzungen<br />

braucht es dazu? Welche Rolle<br />

spielen wir als Eltern, Lehrpersonen oder<br />

Lernbegleiter dabei? Was hat Bindung mit<br />

Lernen zu tun?<br />

In diesem Vortrag möchte ich euch einen<br />

Einblick geben in meine Erfahrungen als<br />

Mama und Lernbegleiterin meiner Kinder,<br />

deren Bildung im häuslichen Unterricht<br />

stattfindet. Junge Menschen sind voller<br />

Vertrauen und neugierig auf die Welt. Wir<br />

Erwachsenen können ihnen das bewahren!<br />

Ein Vortrag mir Bettina Kern am Mittwoch,<br />

02.02.22 um 19:30 Uhr im Kinderhaus Miteinander.<br />

MEIN BABY ISST MIT – ERNÄHRUNG IN<br />

DER SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT<br />

Auf was sollte ich bei der Lebensmittelauswahl<br />

achten? Welche Auswirkungen hat<br />

meine Ernährung auf mein Kind? Wie kann<br />

ich Lebensmittelinfektionen vorbeugen?<br />

Diese Informationen und viele mehr erfahren<br />

Sie im Workshop. Am Ende bleibt noch<br />

genügend Zeit für Fragen.<br />

Ein kostenloser Online Vortrag am Mittwoch,<br />

09.02.22 von 19:00 – 20:30 Uhr<br />

für alle Familien! Anmeldungen auch per E-<br />

Mail an revan@avomed.at möglich.<br />

BABYS ERSTES LÖFFELCHEN – ERNÄH-<br />

RUNG IM BEIKOSTALTER<br />

Wie alt sollte mein Baby beim Start der Beikost<br />

sein? Welche Lebensmittel kann ich<br />

geben und welche sind nicht geeignet? Ab<br />

wann braucht mein Baby Getränke? Diese<br />

Informationen und viele mehr erfahren Sie<br />

im Workshop. Am Ende bleibt noch genügend<br />

Zeit für Fragen.<br />

Ein kostenloser Online Vortrag am Montag,<br />

21.02.22 von 09:00 – 10:30 Uhr für alle<br />

Familien! Anmeldungen auch per E-Mail an<br />

revan@avomed.at möglich.<br />

Foto: Kinderhaus Miteinander<br />

KRANKENTRANSPORTE<br />

zur Strahlen-, Chemo-<br />

(Transporte<br />

oder Dialysebehandlung)<br />

05332<br />

23300<br />

info@taxi-franz.at<br />

www.taxi-franz.at<br />

TAXI- & LIEFERSERVICE<br />

BESORGUNGEN<br />

32


Immer was los am Schiff<br />

Egal ob Sommer oder Winter, die Achenseeschifffahrt bietet an erster Stelle. Begebt euch auf eine einzigartige Genusszahlreiche<br />

abwechslungsreiche Veranstaltungen am Schiff und Unterhaltungsreise am Achensee in einer einzigartigen<br />

und eines ist sicher: Bei uns steht Abwechslung und Qualität Location, mit Seeblick aus erster Reihe.<br />

CAPTAIN’S DINNER<br />

Lust auf einen feinen Abend mit einem köstlichen Galadinner<br />

und feiner Musik in einer einzigartigen Location?<br />

Dann auf zum Captain’s Dinner auf der MS Achensee!<br />

Fotos: Achensee Schifffahrt<br />

LUIS AUS SÜDTIROL<br />

Am 9. und 10. <strong>Februar</strong> ist der bekannte südtiroler Bergbauer<br />

zu Gast auf der MS Achensee. Mit seinen Programmen<br />

„Weibernarrisch“ und „Speck mit Schmorrn“ sorgt er für<br />

einen humorvollen Abend an Bord der MS Achensee.<br />

NEU: FONDUE-SCHIFF<br />

Was für ein besonderes Erlebnis! Das Schiff gleitet gemütlich<br />

am See während im Hauptdeck auf der MS Achensee wahre<br />

Gaumenfreuden zelebriert werden. Wähle zwischen Käseoder<br />

Fleischfondue und zum Schluss wartet ein Schokobrunnen<br />

mit frischen Früchten auf euch!<br />

THEATER AM SCHIFF<br />

Die MS Achensee nimmt im <strong>Februar</strong> und März wieder<br />

Kurs auf Wild West! Eine turbulente Western-Komödie<br />

am Schiff mit einem köstlichen 3-Gänge-Menü. Das Stück<br />

verspricht Action und Spannung gewürzt mit einem guten<br />

Schuss Humor!<br />

TICKETS UND NÄHERE INFOS:<br />

+43 5243 5253<br />

info@tirol-schiffahrt.at<br />

www.tirol-schiffahrt.at


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

ZONE EISLAUFEN ON ICE IM ZONE / IN DER GARTEN ZONE - KULTUR.LEBEN.WÖRGL<br />

Nachdem der Kunsteislaufplatz im Innenhof der Zone im Dezember<br />

und Jänner sehr gut angenommen wurde, gibt´s auch im<br />

<strong>Februar</strong> wieder die Möglichkeit, wetterunabhängig die Schlittschuhe<br />

anzuschnallen und in frischer Luft Spaß auf zwei Kufen zu haben.<br />

Die Kunsteisfläche ist vor allem für Kinder und Anfänger geeignet.Der<br />

Verein komm!unity betreut die Sportanlage für den Eislauf-Nachwuchs<br />

jeweils dienstags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr.<br />

Die Zone organisiert auch einen Schlittschuhverleih – die Schlittschuhe<br />

werden desinfiziert um einen Euro zur Verfügung gestellt. Auch die be-<br />

MO/MI/FR<br />

04.01 - 27.02.<br />

14 - 17:00 Uhr<br />

Eintritt frei!<br />

ZONE ON ICE<br />

Von 04.01. bis 27.02. verwandelt sich der Innenhof der Zone wieder in einen künstlichen Eislaufplatz für Kinder<br />

und Familien. Öffnungszeiten: Jeweils Montag, Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr. Die ZONE ON<br />

ICE Kinder Disco findet am 16.01/30.01./13.02./27.02 von 17 bis 20 Uhr statt.<br />

Änderungen vorbehalten. Alle Information zu den Veranstaltungen<br />

finden Sie auch unter: www.zone-woergl.com<br />

liebte Kinder Eisdisco ist im <strong>Februar</strong> wieder geplant. Aufgrund der Covid<br />

19-Pandemie gilt leider für alle die 2G Regel, für Kinder ist der Zutritt mit<br />

dem Ninja-Pass möglich.<br />

Fotos: ZONE<br />

EISSTOCKSCHIESSEN IM ZONE GARTEN<br />

ZONE ON ICE / IN DER ZONE - KULTUR.LEBEN.WÖRGL<br />

Als zusätzliches Angebot stellt die Zone<br />

den Eislaufplatz im <strong>Februar</strong> immer<br />

freitags auch zum Eisstockschießen zur<br />

Verfügung.<br />

Sonderöffnungszeiten für Schulen und andere Gruppen können zusätzlich<br />

vereinbart werden.<br />

Kontakt: Andy Winderl, Email: andreas.winderl@kommunity.me sowie<br />

Tel: 0699 / 17242113.<br />

Der Eintritt ist weiterhin frei.<br />

MO/MI/FR<br />

04.01 - 27.02.<br />

14 - 17:00 Uhr<br />

Eintritt frei!<br />

ZONE ON ICE<br />

Die Eisfläche kann mit 2 Bahnen bespielt werden.<br />

Eisstöcke stehen für euch bereit.<br />

JEWEILS 2 GRUPPEN KÖNNEN SICH<br />

GLEICHZEITIG UNTER<br />

andreas.winderl@kommunity.me oder<br />

0699/17242113 eine Bahn zwischen 15:00<br />

und 20:00 Uhr reservieren.<br />

Von 04.01. bis 27.02. verwandelt Die Benutzung sich ist der kostenlos. Innenhof der Zone wieder in einen künstlichen Eislaufplatz für Kinder<br />

und Familien. Öffnungszeiten: Jeweils Montag, Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr. Die ZONE ON<br />

ICE Kinder Disco findet am<br />

Zutritt<br />

16.01/30.01./13.02./27.02<br />

auch beim Eisstockschießen nur<br />

von<br />

mit<br />

17<br />

2G.<br />

bis 20 Uhr statt.<br />

Fotos: Zone <strong>Wörgl</strong><br />

Änderungen vorbehalten. Alle Information zu den Veranstaltungen<br />

finden Sie auch unter: www.zone-woergl.com<br />

34


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

Jetzt die<br />

Nachhilfe Nr. 1 *<br />

testen!<br />

www.schuelerhilfe.at<br />

Innsbruck • 0512-570557 • Schwaz • 05242-61077 • Hall<br />

05223-52737 <strong>Wörgl</strong> • 05332-77951 • Telfs • 05262-63376<br />

* Die Nr. 1 in Österreich: Die Schülerhilfe ist rund 100-mal in Österreich vertreten und hat damit die meisten<br />

Standorte aller Nachhilfe-Institute bezogen auf ganz Österreich. ** 10 Profi-Nachhilfestunden (Bonusstunden)<br />

gratis = 5 x 90 Min. Gültig nur für Neukunden bis 25.03.<strong>2022</strong> in teilnehmenden Standorten bei Abschluss<br />

eines Vertrags mit einer Mindestlaufzeit von 6 Monaten und mind. 2 x 90 Min./Woche Einzelunterricht<br />

in der kleinen Gruppe. Bonusstunden können während der gesamten Laufzeit zusätzlich zu den regulären<br />

Nachhilfestunden genutzt werden. Terminvereinbarung für Bonusstunden nach Absprache und bei freien<br />

Kursplätzen. Keine Auszahlung möglich. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Aktionen, Angeboten,<br />

Coupons oder Rabatten.<br />

Safer Internet Day <strong>2022</strong><br />

Der internationale<br />

Aktionstag am 8.<br />

<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong> steht<br />

unter dem Motto<br />

„Together for a better<br />

internet“. Egal<br />

ob Kinder, Jugendliche,<br />

Eltern, Schulen,<br />

Unternehmen<br />

oder Politik: Jede und jeder kann einen Beitrag für ein „besseres<br />

Internet“ leisten – sei es durch respektvollen Umgang miteinander,<br />

Förderung von Medienkompetenz, Bereitstellung hochwertiger Angebote<br />

für Kinder und Jugendliche, Entwicklung sicherer Produkte<br />

oder Schaffung adäquater rechtlicher Rahmenbedingungen.<br />

Saferinternet.at unterstützt Interessierte bei der Teilnahme am Safer<br />

Internet Day und Safer Internet-Aktionsmonat. Auf www.saferinternetday.at<br />

gibt es zahlreiche Ideen für Projekte und Aktionen zu entdecken.<br />

Unter den teilnehmenden Schulen und Jugendeinrichtungen, die bis<br />

6. März <strong>2022</strong> ihre Aktivität mit dem Hashtag #SID<strong>2022</strong>AT in Sozialen<br />

Netzwerken teilen oder samt Foto auf www.saferinternetday.at einreichen,<br />

werden attraktive Preise verlost. Auch das InfoEck hat für den<br />

Safer Internet Monat einige Angebote vorbereitet. Unter anderem wird<br />

in ganz Tirol der Workshop „Verschaff dir den Durchblick – Internet und<br />

Neue Medien“ für Schulen und Jugendeinrichtungen kostenlos angeboten.<br />

Bei Bedarf kann dieser auch online stattfinden.<br />

Das Angebot „Check dein Profil“ kann zu den Öffnungszeiten der Info-<br />

Eck-Standorte ohne Anmeldung in Anspruch genommen werden.<br />

Hier werden gemeinsam mit dem oder der NutzerIn des Smartphones<br />

die Einstellungen von gängigen Apps wie WhatsApp, Instagram, Snapchat,<br />

TikTok oder Facebook angeschaut und gegebenenfalls angepasst.<br />

Alle Angebote und Informationen zum Thema Internet gibt es auf der<br />

Website unter www.infoeck.at und auf den Social Media Kanälen Facebook<br />

und Instagram.<br />

INFOECK – JUGENDINFO WÖRGL<br />

Christian-Plattner-Straße 8, 6300 <strong>Wörgl</strong><br />

Telefon: 05332 / 78 26 251<br />

E-Mail: woergl@infoeck.at<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fitness<br />

Yoga<br />

Zirkeltraining<br />

Ballancer<br />

Body Shaper<br />

EMP Body Shaper<br />

Infrarot-Vakuum-Rad<br />

Beckenbodentrainer<br />

Frauenheilmassage<br />

Studio Be.<br />

Beatrix Sabine Laad<br />

J.u.G.-Rainerstr. 5<br />

Albertpark<br />

6300 <strong>Wörgl</strong><br />

Tel: +43 650 6511857<br />

www.studio-be.at<br />

Der Schlüssel zum<br />

Erfolg bist Du!<br />

35


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

• Alexander Farthofer mit 5 x Edelmetall bei den<br />

Staatsmeisterschaften 2021 Eliteklasse<br />

• Lina Oberschneider gewinnt Austria Junior Cup<br />

v.l.n.r. Lina Oberschneider und Alexander Farthofer<br />

Bei den diesjährigen Staatsmeisterschaften war der junge <strong>Wörgl</strong>er<br />

Speedskater vom SC Lattella <strong>Wörgl</strong> mit ausgezeichneten Erfolgen<br />

bei der Eliteklasse ganz vorne mit dabei.<br />

Über 4 Distanzen mit Einzelwertung und dem Österreichischen Staatsmeisterschaften<br />

in der Allroundwertung aller 4 Distanzen, stand Alexander<br />

Farthofer bei jedem Bewerb am Stockerl.<br />

Im 500m Sprint, 5000m Langdistanz erreichte er jeweils Silber in der<br />

Absolvent der Sportmittelschule startet bei Austria Wien durch<br />

Mario Gintsberger unterschreibt Profivertrag<br />

In der Fußballklasse der Sportmittelschule 1<br />

in <strong>Wörgl</strong> treffen sich die besten Spieler der<br />

Region, denn eine Aufnahme in diese Klasse<br />

ist nur durch eine Leistungsprüfung möglich.<br />

Genommen werden nur die Besten.<br />

So war es auch nicht verwunderlich, dass dies,<br />

trotz des beachtlichen Anfahrtsweges für den<br />

damals 10-jährigen Schüler aus Kirchberg, die<br />

Schule der ersten Wahl war. Bereits dort erkannte<br />

man das Talent von Mario Gintsberger<br />

und so wurde er an der Schule aufgenommen<br />

und kickte zudem mehrmals pro Woche im<br />

Nachwuchsleistungszentrum. Die Kooperation<br />

funktionierte sehr gut, was nicht zuletzt darauf<br />

zurückzuführen ist, dass die LAZ Leitung dem<br />

Trainerteam der Sportmittelschule angehört.<br />

Mario Gintsberger spielte bei der Tiroler Auswahl<br />

und wurde dort bereits 2017 entdeckt. Er<br />

erhielt ein Angebot von Austria Wien zu mehrmaligen<br />

Probetrainings und zur Absolvierung<br />

eines Spieles. Der damals 14-jährige wurde für<br />

ein Stipendium nominiert und bekam so die<br />

Möglichkeit den Leistungszweig am Ballsportgymnasium<br />

in Wien zu besuchen. Dieses 5-jährige<br />

Oberstufengymnasium mit Internat kann<br />

nur durch eine Vereinsnominierung besucht<br />

werden. Die Kosten dafür übernahm der Verein.<br />

„Die straffe Struktur an der Sportmittelschule<br />

in <strong>Wörgl</strong>, das vermehrte Angebot an Trainingsmöglichkeiten,<br />

die gute Vernetzung und das<br />

Erlernen sich selbst organisieren zu müssen,<br />

halfen mir enorm mich schnell an der neuen<br />

Schule und im Internat einzugewöhnen“, so<br />

Gintsberger.<br />

Mario ist nicht nur ein Vollprofi, sondern auch<br />

ein intelligenter und sympathischer junger<br />

Mann, der neben seinem dichten Trainingsplan<br />

bei seinem Verein in diesem Schuljahr maturiert.<br />

Er hat das geschafft, wovon viele unserer<br />

Mädels und Burschen auf dem Fußballplatz<br />

träumen. Er ist am Ziel angekommen. Vor kurzem<br />

hat er nun seinen Profivertrag bei Austria<br />

Wien unterschrieben.<br />

Besonders freute sich die Sportmittelschule<br />

unter der Leitung von Gottfried Schneider sowie<br />

das ganze Trainerteam, dass ihn sein erster<br />

Weg zurück zu seinen fußballerischen Anfängen,<br />

an die Mittelschule 1 <strong>Wörgl</strong> führte, um<br />

sich dort für die geleistete Arbeit zu bedanken,<br />

von der er so viel profitierte. „Ohne diese,<br />

wäre ich heute nicht da, wo ich jetzt stehe!“<br />

meinte Gintsberger.<br />

Bei einem „Meet and Greet“ an seiner ehemaligen<br />

Schule war der Profifußballer bereits bekannt<br />

und so war es nicht verwunderlich, dass<br />

er nicht nur viele Fragen beantworten musste,<br />

Fotos: Martin Nitsch<br />

Distanz über 1500m und 10.000m mit jeweils Bronze, sicherte er sich in<br />

der Gesamtwertung den Vizestaatsmeistertitel hinter Gabriel Odor (USC<br />

Innsbruck) und vor Ignaz Gschwentner (USC Innsbruck). In zwei Wochen<br />

geht es mit den österreichischen Sprintmeisterschaften in Innsbruck<br />

in die nächste Runde.<br />

Im Junioren Austria Cup war Lina Oberschneider (SC Lattella <strong>Wörgl</strong>)<br />

eine Klasse für sich und gewann alle 4 Distanzen in der Junioren D-Klasse<br />

sowie die Gesamtwertung souverän.<br />

sondern auch schon die ersten Autogramme zu<br />

geben hatte.<br />

Nicole Billa (1899 Hoffenheim), ein weiteres<br />

Talent der Sportmittelschule 1 <strong>Wörgl</strong>, die es<br />

ebenfalls in den Profisport geschafft hat, wurde<br />

bereits zum zweiten Mal, nach 2019, zur „Fußballerin<br />

des Jahres 2021“ gewählt und dies nicht<br />

nur in Österreich, sondern sie wurde ebenfalls<br />

in Deutschland als solche ausgezeichnet. Mario<br />

Gintsberger sowie auch Nicola Billa, die beide<br />

außergewöhnliche Wege zum Profifußball beschritten<br />

haben, sind so für viele Schülerinnen<br />

und Schüler zum Vorbild geworden.<br />

Der frischgebackene Profifußballer Mario Gintsberger<br />

(3.v.r. hinten) umringt von Schülern der Sportmittelschule<br />

1 <strong>Wörgl</strong> und Herrn Direktor Gottfried Schneider,<br />

BEd (1.v.l)<br />

Foto: Sportmittelschule 1 <strong>Wörgl</strong><br />

36


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

Beat Fankhauser steuert die Formel 1 des Segelsports an<br />

Beat Fankhauser, ein Wahl-<strong>Wörgl</strong>er, der<br />

auf den Weltmeeren zu Hause ist will<br />

an dem härtesten Segelrennen der Welt für<br />

Ein- und Zweimann teilnehmen das auch als<br />

die „Formel 1“ der Segler gilt.<br />

"Natürlich bin ich zunächst der Underdog. Aber<br />

mit meiner jahrzehntelangen Erfahrung auf allen<br />

Weltmeeren und meiner jahrelangen Vorbereitung<br />

bin ich gut gerüstet", so Beat selbstbewusst,<br />

der alleine seit 2015 rund 48 Wochen<br />

im Jahr an Bord verschiedener Segelbooten<br />

verbrachte und ca. 20.000 Seemeilen pro Jahr<br />

auf fast allen Meeren der Welt hinter sich ließ.<br />

Fankhauser nahm Anfang Jänner <strong>2022</strong> an<br />

einem Erste-Hilfe-Auffrischungskurs beim Samariterbund<br />

in Kirchbichl teil. Mit dabei auch<br />

Güven Bulgur, ein gebürtiger Burgenländer. Er<br />

ist unser Back Office, begleitet mich via Satellit<br />

und Tracker 24 Stunden beim Training und bei<br />

den Rennen. Er ist auch unser Mitglied der ersten<br />

Stunde im Racing Team. Mittlerweile ist er<br />

auch schon mit mir über den Atlantik gesegelt<br />

bis Miami.<br />

Letztes Jahr hatte ich das Überlebenstraining<br />

auf Hoher See, inkl. Hubschrauber Bergung,<br />

dieses Training ist genau so obligatorisch wie<br />

der Erste Hilfe Kurs den man bei uns in der<br />

Imoca open 60 Klasse für die härtesten Ein-<br />

oder Zwei Mann nonstop<br />

Rennen der Welt benötigt<br />

und alle 4 Jahre auffrischen<br />

muss.<br />

Ich persönlich finde, dass<br />

Jeder einen Erster Hilfe<br />

Kurs nach 2 bis 4 Jahren<br />

wieder besuchen soll,<br />

denn es können wirklich<br />

kleine Handgriffe Menschenleben<br />

retten und so<br />

hat man eine sehr gute<br />

Möglichkeit sein Wissen aufzufrischen und die<br />

wenigen, wichtigen Handgriffe ohne Scheu zu<br />

trainieren, meint der Mountain Man.<br />

Finanziell müssen wir sehr knapp kalkulieren,<br />

haben es aber bis jetzt geschafft und unser<br />

Boot ist bereit für die erste Trainingseinheit in<br />

der neuen Segelsaison. Dieses Jahr wird für<br />

mich ein ganz besonders spannendes und hartes<br />

Jahr. Alle Rennen werden dieses Jahr von<br />

mir alleine gefahren, ohne Crew oder Assistenten.<br />

Ich freue mich schon riesig auf diese Einmann<br />

Hochsee Regatten in der F1 (Formel 1)<br />

des Segelsports.<br />

Das erste Rennen startet im Mai, das Bermuda<br />

1.000, die Strecke dauert 2.000 (3.600km)<br />

Seemeilen nonstop. Dieses Rennen zählt als<br />

Beat Fankhauser der <strong>Wörgl</strong>er Mountain Man erobert die Weltmeere.<br />

Qualifikation für die Route du Rhum 3.540<br />

Seemeilen (6.372km) ebenfalls nonstop,<br />

diese gilt wiederum als Qualifikation für die<br />

härteste Einmann nonstop Regatta der Welt,<br />

dabei geht`s um die Welt, die Vendee Globe<br />

2.024/25.<br />

Parallel sind wir noch auf der Suche nach Sponsoren<br />

denen wir eine gigantische nationale und<br />

internationale Reichweite bieten können. Ganz<br />

besonders freue ich mich über unsere Freunde<br />

und treuen Fans aus meiner Heimat <strong>Wörgl</strong> und<br />

dem ganzen Land die mich auf meinem steinigen<br />

und harten Weg auf allen Kanälen immer<br />

wieder begleiten.<br />

WEITERE INFOS UNTER<br />

www.bf-racing.com.<br />

Foto: wilhelm maier<br />

Xaver - Du bist nicht mehr da wo Du warst,<br />

aber Du bist überall wo wir sind.<br />

Wir nehmen Dich mit auf unseren Weg,<br />

so wirst Du immer bei uns bleiben!<br />

Zum ersten Mal jährt sich der schmerzhafte Tag,<br />

an dem unser geliebter<br />

XAVER in die Höh musste<br />

Wir vermissen DICH so sehr!<br />

In tiefer Liebe wollen wir am Sonntag, den 27.02. um 10:00 Uhr in der Pfarrkirche Niederau<br />

an unseren lieben „Königlauser“ denken und für ihn gemeinsam beten!<br />

Wir danken allen die daran teilnehmen und unseren Xaver in liebevoller Erinnerung behalten.<br />

Wir möchten uns auch bei all jenen herzlichst bedanken,<br />

die bei der Errichtung des Marterls – „Xaver`s Gipfelberg“ beteiligt waren!<br />

Besonderer Dank gilt:<br />

Unserem Freund „Maukei“ - Lintner Christian, der federführend alles organisierte<br />

Eder Hannes und Christine vom „Hartlhof“ für das würdige Platzerl am Joch<br />

Bergbahnen Wildschönau für die generelle Unterstützung<br />

Firma Strasser rocks – Steinmetz – Johannes für die Steinarbeiten<br />

Firma Laiminger Gartenbau – Hannes - für den Stein und Erdbewegung<br />

Firma Buchauer Wolfgang Erdbau und Greiderer Peter für Stein und Transport<br />

Firma Freisinger Metallbau mit Anker Franz und Greiderer Sebastian für die Kreuzkonstruktion<br />

Glaserei Spenglerei Moser: Tanja Moser für das Glaskreuz<br />

Firma Scheiblegger Transporte mit Hollaus Sebastian für die Logistik<br />

Praschberger Hubert für die Elektrik - Beleuchtung<br />

Diakon Peter Sturm für die Einweihung – Segnung des Marterls<br />

Abordnung der Bruckhäusler Musik für die musikalische Umrahmung bei der Segnung<br />

Allen weiteren Beteiligten, der Familie, Freunden etc. für die tatkräftige Mithilfe!<br />

Ein herzliches „Vergelts Gott“ - Familie Egger<br />

37


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Überreichung Sozialpreis 2020 und 2021<br />

Wir erhielten am 28.10. gemeinsam mit<br />

den Preisträgern 2021 eine Preisgeld<br />

von € 1.000,- für den dritten Platz<br />

MEHR ZUR KAMPAGNE DER BANK AUST-<br />

RIA AUF UNSERER HOMEPAGE:<br />

Aktuelles - Evita Frauenberatung und Mädchenberatung<br />

/ Frauennotwohnung Unterland<br />

(evita-frauenberatung.at) und am Bank-<br />

AUstria-Zeichen direkt zu den Gewinnern der<br />

Kampagne.<br />

Am 25.11. hatten wir die Fahnenhissung am<br />

Oberen Stadtplatz für „16 Tage gegen Gewalt“<br />

und bespielten in Kufstein am Oberen<br />

Stadtplatz, am Unteren Stadtplatz und im<br />

Stadtpark die öffentlichen Monitore mit unserer<br />

Gewaltpräventionskampagne.<br />

DER INHALT DER KAMPAGNE IST AKTUELL<br />

AUF UNSERER HOMEPAGE:<br />

2021 - Evita Frauenberatung und Mädchenberatung<br />

/ Frauennotwohnung Unterland (evitafrauenberatung.at)<br />

abrufbar.<br />

Gefördert wird die Aktion vom Land Tirol/Abt.<br />

Gesellschaft und Arbeit/Frauen und Gleichstellung!!<br />

DATEN ZUR GRUPPENFOTO PREISTRÄGER<br />

VON LINKS NACH RECHTS:<br />

MMag. Barbara Baumgartner - Projekt Gestärkt<br />

aus dem Schatten in die Sonne - ein<br />

Projekt zur Unterstützung von Kindern/Jugendlichen<br />

und Ihren Familien bei psychischer<br />

Erkrankung eines oder beider Elternteils/e 3.<br />

Platz im Sozialpreis 2021<br />

Foto: UniCredit - Strictly Confidential<br />

Susanne Schöllenberger-Baumgartner - Projekt<br />

Sommer-Intensiv-Wochen 2020, 1. Platz<br />

Sozialpreis 2020<br />

Mag. Brigitte Winkler - Projekt Evita Frauenund<br />

Mädchenberatungsstelle/Frauennotwohnung<br />

Unterland, 3. Platz Sozialpreis 2020<br />

Carola Mitteregger - Projekt Einmal durchschlafen!<br />

(Arche Herzensbrücke) 1. Platz Sozialpreis<br />

2021<br />

Reiner Bachor - Projekt Vinzibus 2. Platz Sozialpreis<br />

2020<br />

Leider nicht anwesend war Frau Marina Egger<br />

mit dem Projekt Therapiehunde Arbeit bei Verein<br />

Schritt für Schritt, 2. Platz Sozialpreis 2021<br />

ZAUBERN KÖNNEN<br />

AUCH WIR NICHT...<br />

...ABER AN FLEXIBILITÄT UND<br />

SCHNELLIGKEIT SIND WIR<br />

IN SACHEN GESTALTUNG<br />

UND DRUCK UNSCHLAGBAR<br />

A-6300 <strong>Wörgl</strong> · Bahnhofstraße 53 · Telefon +43.(0)5332.74545<br />

haaser@haaser.cc · www.haaser-haaser.cc<br />

38


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

ANNIKA, 29 _ FRÜHAUFSTEHERIN<br />

[erst ab 13:00 Uhr Kosmetikerin]<br />

Flexible Zeiteinteilung für Deine Hobbies, mehr Elternzeit<br />

oder Zeit für Dich selbst — unser Praxisnetzwerk<br />

im Tiroler Unterland bietet Dir flexible Arbeitszeiten.<br />

Werde Teil unseres Teams — einfach anfragen oder<br />

bewerben: vs@beweggrund.tirol<br />

GESUCHT<br />

· PHYSIOTHERAPEUT_in<br />

· ERGOTHERAPEUT_in<br />

· LOGOPÄDE_in<br />

· KOSMETIKER _in<br />

· FUSS PFLEGER _in<br />

WÖRGL · HOPFGARTEN · WESTENDORF · KELCHSAU<br />

Foto: Norbert Wolf<br />

Hl. Josef pilgert durch <strong>Wörgl</strong><br />

Seit nunmehr 8 Jahren ist die<br />

80 cm große, polychrom<br />

gefasste Barockstatue des hl.<br />

Josef – ein Projekt der Betriebsseelsorge<br />

Salzburg – auf<br />

Wanderschaft, um in Betrieben,<br />

Ämtern, Geschäften und<br />

dergleichen als „Schutzpatron“<br />

der arbeitenden Bevölkerung zu<br />

dienen.<br />

Die Aktion hat durch Papst Franziskus,<br />

der am 19. März 2021 zum<br />

Jahr des hl. Josef aufgerufen hat<br />

und das im kommenden Juni endet,<br />

eine besondere Aufwertung<br />

erfahren.<br />

Bereits 1870 hat Papst Pius der IV.<br />

den hl. Josef zum Schutzpatron<br />

Karl Margreiter (Bildmitte) mit Sonja Kastner und Stefan<br />

Smit vom Mitarbeiterteam<br />

der gesamten katholischen Kirche<br />

erklärt.<br />

Der hl. Josef, der schon mehrmals<br />

in <strong>Wörgl</strong> war, hat kürzlich auch im<br />

Elektrofachgeschäft Karl Margreiter<br />

Aufenthalt gemacht. „Wir sehen<br />

es als große Ehre“ freut sich<br />

Firmeninhaber Karl Margreiter<br />

und sein Mitarbeiterteam „dass<br />

der Schutzheilige, dem auch als<br />

Tiroler Landespatron eine große<br />

Bedeutung zukommt, für einige<br />

Wochen in unserer Firma weilte.“<br />

„Die Josefsaktion soll auch ein Beitrag<br />

zum Gesellschaftsleben sein<br />

und auch der Aufrechterhaltung<br />

und Pflege von Tiroler Tradition,<br />

Werten und Bräuchen dienen“, so<br />

Mitorganisator Norbert<br />

Wolf.<br />

Die derzeitig grassierende<br />

Corona-Pandemie<br />

hat auch bei der Josefsaktion<br />

ihre Spuren hinterlassen.<br />

Gerne wäre<br />

der Schutzpatron bei<br />

einigen Unterländer<br />

Krippenausstellungen<br />

präsent gewesen.<br />

Orgelweihe im Tagungshaus<br />

In den Räumen<br />

der Kirchenmusik-Regionalstelle<br />

steht<br />

seit Mitte September<br />

eine<br />

Pfeifenorgel mit<br />

5 Registern, erbaut<br />

1985 von<br />

der Firma Jann.<br />

Das liebevoll gefertigte Instrument<br />

erleichtert den Unterricht<br />

durch das Kirchenmusikreferat,<br />

der nun nicht<br />

mehr durch die vielen Veranstaltungen<br />

in der <strong>Wörgl</strong>er<br />

Pfarrkirche und durch die<br />

winterlichen Temperaturen<br />

des großen Raums beeinträchtigt<br />

ist. Zur Zeit erhalten<br />

siebzehn Schüler im Tiroler<br />

Teil der Erzdiözese Salzburg<br />

Orgelunterricht.<br />

vlnr: Herwig Ortner, Tagungshaus, Werner Reidinger,<br />

Kirchenmusikreferat, Lucia Greiner, Seelsorgeamtsleiterin,<br />

Pf. Christian Hauser<br />

Nach einer Begutachtung<br />

durch die Orgelkommission<br />

in München ermöglichte<br />

Seelsorgeamtsleiterin Lucia<br />

Greiner den Ankauf des Instrumentes.<br />

Drei Tage benötigten<br />

die Orgelbauer der Firma<br />

Jann, um das Instrument<br />

fachgerecht in München abund<br />

in <strong>Wörgl</strong> wieder aufzubauen<br />

und zu intonieren.<br />

Am 1. Oktober wurde die Orgel<br />

von den Schülern des Kirchenmusikreferates<br />

mit einem<br />

kleinen Konzert begrüßt, am<br />

16.11. erfolgte die Orgelweihe<br />

durch Pfarrer Mag. Christian<br />

Hauser in Anwesenheit<br />

des Diözesanen Kuratoriums<br />

für das Tagungshaus.<br />

Die Orgel ist bei Veranstaltungen<br />

und nach Absprache zugänglich.<br />

Am 4.2.<strong>2022</strong> wird<br />

die Orgel beim Semesterkonzert<br />

der Schüler des Kirchenmusikreferates<br />

erklingen.<br />

Foto: Tagungshaus<br />

39


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

WÖRGLER Tierheim<br />

Hygiene-Schutzmaßnahmen im Tierheim<br />

Spontane Besucher unserer Tierheime berichten<br />

besonders häufig, dass sie überrascht<br />

sind, am Vormittag nicht ins Tierheim<br />

gelassen zu werden. Wenn wir Mitarbeiter<br />

doch da sind, könnten sie doch auch schnell<br />

mal durchs Tierheim gehen und schauen, ob<br />

für sie ein passendes Tier da sei.<br />

Doch es gibt einige Gründe dafür, warum Besucher<br />

erst am Nachmittag die Möglichkeit<br />

haben, Tiere kennenlernen zu können.<br />

Denn in erster Linie ist der Vormittag für die<br />

gründliche Reinigung der Zimmer und Gehege,<br />

sowie die Fütterungen und medizinischer Versorgung<br />

der Tiere vorgesehen. Wesentlicher<br />

Punkt ist, durch gezielte Hygienemaßnahmen<br />

die untergebrachten Tiere, das Personal sowie<br />

Besucher vor Infektionen zu schützen und eine<br />

Weiterverbreitung zu unterbinden. Das Wohlbefinden<br />

der Tiere steht für uns an oberster Stelle<br />

und jedes kranke Tier muss – je nach Krankheitsursache<br />

– so von anderen Tieren getrennt<br />

untergebracht werden, um gesunde Tiere oder<br />

solche mit einem schwachen Immunsystem<br />

(besonders junge und alte) nicht zu gefährden.<br />

Hierbei müssen wir auch immer wieder Tiere<br />

einzeln im Quarantänebereich unterbringen.<br />

Es ist zwar sehr traurig, wenn Tierarten mit<br />

einem ausgeprägten Sozialverhalten eine vorübergehende<br />

Zeit allein sein müssen, aber es ist<br />

leider noch immer der beste Schutz vor Krankheitsübertragungen.<br />

Sind unsere Hygienevorschriften<br />

im Bereich der Vergabetiere schon<br />

streng, so ist es im Quarantänebereich um ein<br />

Vielfaches verschärft. Teilweise tragen die Mitarbeiter<br />

hier Einweg-Schutzkleidung, Atemschutzmasken,<br />

Handschuhe sowie Schuhüberzieher,<br />

damit auch wir Menschen keine Krankheiten<br />

Vermittlungstiere Tierheim <strong>Wörgl</strong><br />

KIKI & KLEO<br />

Beide weiblich, Innenhaltung,<br />

Geburtsdatum:<br />

April 2020<br />

Die beiden sind etwas<br />

größer, Kiki ist die<br />

schwarze und Kleo die<br />

braune Kaninchendame.<br />

Sie sind noch ein<br />

wenig zurückhaltend<br />

und bleiben Trubel gerne<br />

fern. Gesucht wird<br />

ein Platz in Innenhaltung<br />

wo sie sich austoben<br />

können und auch<br />

genug Rückzugsmöglichkeiten<br />

haben.<br />

Sie möchten Kiki & Kleo<br />

ein artgerechtes Leben<br />

und Zuhause ermöglichen?<br />

Dann kommen<br />

Sie ins Tierheim <strong>Wörgl</strong>!<br />

Bitte beachten Sie die<br />

Mindestanforderungen<br />

für die Innenhaltung,<br />

unsere Kaninchen werden<br />

ausschließlich in<br />

großzügige Gehege<br />

vermittelt, handelsübliche<br />

Kleintierställe sind<br />

nicht geeignet!<br />

TIPPS FÜR ARTGE-<br />

RECHTE HALTUNG<br />

UND GEHEGEBAU<br />

SIND IM TIERHEIM ER-<br />

HÄLTLICH<br />

KIMBA<br />

Katze, kastriert<br />

Geboren ca. April 2021<br />

Freigängerin<br />

Kimba wurde als Baby einer<br />

wilden Streunerkatze geboren.<br />

Da wir bei ihr aber noch<br />

die Hoffnung haben, dass<br />

sie sich an Menschen und<br />

das Leben im Haus gewöhnen<br />

kann, haben wir sie im<br />

Tierheim aufgenommen.<br />

Nach und nach gewöhnt sie<br />

sich an die Menschen, die<br />

sich um sie herum aufhalten.<br />

Kimba ist ängstlich und<br />

zurückhaltend und braucht<br />

noch die nötige Ruhe.<br />

Foto: Tierheim <strong>Wörgl</strong><br />

an andere Tiere weitertragen. Häufig stoßen wir<br />

leider auf das Unverständnis bei Besuchern, die<br />

einen kurzen Blick zu einem Tier im Quarantänebereich<br />

werfen möchten. Allerdings ist und<br />

bleibt dies ein zweischneidiges Schwert. Auf<br />

der einen Seite möchte man natürlich den Tieren<br />

Kontakt zu Menschen ermöglichen. Auf der<br />

anderen Seite können wir Menschen mögliche<br />

Krankheiten unbedacht im Tierheim weiterverbreiten,<br />

indem man von einem Zimmer zum<br />

nächsten geht. Ein noch schlimmeres Szenario<br />

ist, eine Krankheit mit nach Hause zu nehmen<br />

und die Tiere der Nachbarn oder die eigenen<br />

dann anzustecken.<br />

DENNOCH ERHALTEN DIE QUARANTÄ-<br />

NE-TIERE UNTER DEN ENTSPRECHENDEN<br />

SCHUTZMASSNAHMEN VON UNSEREN<br />

TIERPFLEGERN SO VIEL BESCHÄFTIGUNG<br />

WIE MÖGLICH.<br />

Mit etwas Geduld kann sie<br />

sich aber an neue Menschen<br />

und ein neues Umfeld gewöhnen<br />

und es wäre schön,<br />

wenn jemand einer noch so<br />

jungen Katze eine Chance<br />

auf ein schönes Leben mit<br />

der Möglichkeit zum Freigang<br />

geben kann.<br />

Für Familien mit kleinen<br />

Kindern ist Kimba aufgrund<br />

ihrer Zurückhaltung leider<br />

nicht geeignet.<br />

Fotos: Tierheim <strong>Wörgl</strong><br />

TIERHEIM WÖRGL, Lahntal 12, 6250 Kundl<br />

Tel: 0664-849 53 51, Mail: th.woergl@tierschutzverein-tirol.at<br />

BESUCHE UND KENNENLERNEN AUSSCHLIESSLICH MIT TERMINVERGABE MÖGLICH!<br />

40


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

Tipps vom Tierarzt<br />

von Tierärztin Nicole Keymling<br />

Foto: Pixabay<br />

Meine Katze hat eine Schilddrüsenüberfunktion<br />

AUFGABE DER SCHILDDRÜSE:<br />

Die Schilddrüse ist ein Organ im Hals, welches<br />

Schilddrüsenhormone bildet, die für den gesamten<br />

Stoffwechsel wichtig sind. Die Schilddrüsenüberfunktion<br />

(= zu viel Schilddrüsenhormone)<br />

ist ein häufiges Krankheitsbild bei<br />

Katzen im Alter (>7 Jahre)<br />

SYMPTOME:<br />

• Gewichtsverlust<br />

• Heißhunger<br />

Tiroler<br />

k<br />

Schuhmanufakt<br />

Schuhmanufaktur ur<br />

• Schnelle Atmung (Hecheln) und schneller<br />

Herzschlag<br />

• Überlange Krallen<br />

• Schlechtes Fell<br />

LANGZEITFOLGEN WENN NICHT BEHAN-<br />

DELT WIRD:<br />

• Erhöhter Blutdruck<br />

• Netzhautschäden am Auge bis zur Erblindung<br />

• Gefahr von Hirnblutungen („Schlaganfall“)<br />

W<br />

S<br />

V<br />

DIAGNOSE:<br />

Erhöhter Schilddrüsenwert (T4) im Blutbild<br />

THERAPIE:<br />

Mit der lebenslangen Gabe von einem Medikament<br />

kann die Schilddrüsenüberfunktion der<br />

Katze gut behandelt werden und die Katze bekommt<br />

so ihre Lebensqualität zurück.<br />

Wichtig ist eine tägliche Gabe der Medikamente<br />

und eine Kontrolle der Schilddrüsenwerte<br />

beim Tierarzt in regelmäßigen Abständen.<br />

INTERSCHLUSS<br />

onderpreise auch auf die<br />

aktuelle Winterkollektion!<br />

ersäumen Sie nicht<br />

unsere Angebote<br />

Stadler KG Schuhfabrik<br />

Kreisverkehr<br />

Ost<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

MO - FR: 07.15 – 18.00 Uhr<br />

SA: 10.00 – 13.00 Uhr<br />

ONLINE-SHOP<br />

Code: winter21<br />

25% Rabatt<br />

www.stadler-schuhe.at<br />

41


Fotos: itworks GmbH<br />

LEBEN FINDET STADT<br />

In <strong>Wörgl</strong> hilft die itworks Personalservice &<br />

Beratung gemeinnützige GmbH Migranntinnen,<br />

ihre Ziele zu erreichen. Mit dem Projekt<br />

„Frida“ soll unter anderem der Schritt<br />

in den Arbeitsmarkt gelingen.<br />

Leyla ist 23 und ist vor fünf Jahren nach Österreich<br />

gekommen. Sie hat keinen Schulabschluss<br />

und auch keine Idee, was sie arbeiten<br />

möchte. Und sie braucht auch jemanden, der<br />

mit ihr Deutsch übt. Diesem und ähnlichen<br />

Schicksalen nimmt sich das Projekt Frida der<br />

itworks Personalservice GmbH an und hilft, die<br />

gesteckten Ziele zu erreichen.<br />

In <strong>Wörgl</strong> unterstützen mit Julia Smekal und<br />

Özge Türköz Birgin zwei Beraterinnen Frauen<br />

mit Migrations- und Fluchthintergrund bei der<br />

Jobsuche oder auch bei der Aus- und Weiterbildung.<br />

Die sprachliche Herausforderung ist für<br />

Frauen mit Migrationshintergrund naturgemäß<br />

die größte Schwierigkeit, um am heimischen<br />

Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. Laut Smekal einer<br />

der Knackpunkte, denn das fehlende deutschsprachige<br />

Umfeld erleichtert das Lernen der<br />

deutschen Sprache nicht unbedingt.<br />

FRIDA HILFT VIELFÄLTIG<br />

Aber es ist nicht nur die Sprache, die den Frauen<br />

mit Migrationshintergrund<br />

Probleme<br />

bereiten.<br />

Es sind oft alltägliche<br />

Angelegenheiten, die<br />

für diese beinahe unüberwindbar<br />

erscheinen.<br />

So brauchen die<br />

Frauen oftmals Hilfe<br />

beim Verfassen von<br />

Lebensläufen und Bewerbungsschreiben,<br />

oft führt auch das<br />

neue kulturelle Umfeld<br />

zu Missverständnissen<br />

und Verständigungsproblemen.<br />

Dies betrifft nicht nur aber auch Fragen, die<br />

das Frauenbild betreffen wie auch Rechte und<br />

Pflichten allgemein wie auch am Arbeitsplatz.<br />

Hier will das Projekt Frida weiterhelfen und als<br />

zusätzliches Angebot zum Arbeitsmarktservice<br />

weiterhelfen.<br />

WEM NÜTZT FRIDA?<br />

Frida hilft allen Frauen unabhängig von Herkunft,<br />

Ausbildung und<br />

Jobvergangenheit.<br />

Ob mit oder ohne Arbeitserfahrung.<br />

Vielen<br />

gemeinsam ist allerdings,<br />

im zukünftigen<br />

Job mit Menschen in<br />

Kontakt zu sein. Das<br />

klassische Bild als Reinigungskraft<br />

spielt<br />

hier nur mehr eine<br />

untergeordnete Rolle.<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Frida unterstützt Migrantinnen bei der<br />

Arbeitssuche<br />

In Workshops werden die Klientinnen auf die Arbeitswelt vorbereitet.<br />

Im Kinderbereich sind die Kinder gut aufgehoben.<br />

Für die 47jährige Sofia<br />

aus Bulgarien war von<br />

Anfang an klar, neue<br />

Wege zu gehen. Sie<br />

lebt seit 15 Jahren als<br />

alleinerziehende Mutter<br />

in Österreich. Sie hat in ihrer alten Heimat<br />

studiert. In Österreich hat sie lange Zeit als<br />

Pflegehelferin gearbeitet. Nun möchte Sie sich<br />

beruflich neu orientieren.<br />

FRIDA BIETET EIN BREITGEFÄCHERTES AN-<br />

GEBOT<br />

Der Weg in eine neue, erfolgreiche berufliche<br />

Zukunft ist meist schwer und steinig. Deshalb<br />

erhalten Frida-Klientinnen von Ehrenamtlichen<br />

sprachliche Unterstützung und werden im<br />

Rahmen von Workshops, Beratung, und Coaching<br />

auf Weiterbildungsmöglichkeiten oder<br />

die Arbeitswelt vorbereitet.<br />

Besonderen Wert im Rahmen des Projektes Frida<br />

legt man bei itworks auch auf den persönlichen<br />

Kontakt. In Zeiten von Corona mit Maske<br />

und Abstandsregeln eine Herausforderung.<br />

Trotzdem steht den Frauen auch in Begleitung<br />

ihrer Kinder ein sogenannter Freiraum, eine Begegnungszone<br />

zur Verfügung.<br />

Dort kommt es immer wieder zu Begegnungen<br />

mit sogenannten „Role-Models“, also Frauen<br />

mit Migrationshintergrund, die den Einstieg in<br />

das Berufsleben bereits erfolgreich geschafft<br />

haben.<br />

Sind Ansprechpartnerinnen in <strong>Wörgl</strong>: Julia Smekal (l.) und<br />

Özge Türköz Birgin<br />

PROJEKT:<br />

Frida, der Freiraum für berufliche Integration für<br />

Frauen mit Migrations- und Fluchterfahrung, ist<br />

ein Projekt, das aus Mitteln des Europäischen<br />

Sozialfonds und der Tiroler Landesregierung finanziert<br />

wird. Infos gibt es auf der Website itworks.co.at,<br />

auf Facebook und dem Instagram-<br />

Account @frida.itworks.<br />

STANDORTE:<br />

Frida-Räumlichkeiten befinden sich in Innsbruck<br />

(Innstraße 2) und in <strong>Wörgl</strong> (Bahnhofstraße 8).<br />

Auch während des Lockdowns finden Beratungen<br />

statt, weil laut Verordnung Maßnahmen<br />

zur beruflichen Weiterbildung erlaubt sind.<br />

ANSPRECHPARTNERINNEN IN WÖRGL:<br />

Julia Smekal, 0664/60177 5785<br />

julia.smekal@itworks.co.at<br />

Özge Türköz Birgin, 0664/60177 5260<br />

oezge.tuerkoezbirgin@itworks.at<br />

itworks Personalservice & Beratung gemeinnützige<br />

GmbH, Bahnhofstraße 8, 1. Stock |<br />

6300 <strong>Wörgl</strong> | AT, Firmenbuch: FN 262966 s/<br />

HG Wien | UID-Nr.: ATU61823744<br />

Diese Maßnahme wird aus Mitteln des Europäischen<br />

Sozialfonds sowie des Landes Tirol<br />

finanziert.<br />

42


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

Aktuelles aus der Pfarre<br />

Termine <strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

vorbehaltliche Änderungen der Corona-Vorschriften. Auf unserer Pfarr-Homepage: http://www.pfarre-woergl.at finden Sie immer die<br />

aktuellen Termine, Gottesdienstzeiten, sowie Fotos und Berichte<br />

Mittwoch, 02.02., 18:00 Uhr,<br />

Lichtmess-Gottesdienst<br />

in der Stadtpfarrkirche mit Lichterprozession<br />

rund um die Kirche und Spendung des Blasiussegens.<br />

Musikalische Gestaltung des Gottesdienstes<br />

durch die Gruppe „Tonamo(h)r“<br />

unter der Leitung von Andreas Widauer<br />

Samstag, 05.02., 18:00 Uhr,<br />

Wort-Gottes-Feier<br />

Sonntag, 06.02., 10:00 Uhr,<br />

Erstkommunion-Vorstellungs-Gottesdienst<br />

Mittwoch, 23.02. ab 19:00 Uhr bis<br />

24:00 Uhr, Nachtanbetung<br />

in der Stadtpfarrkirche zur Erinnerung an<br />

die Opfer der Bombenangriffe auf <strong>Wörgl</strong>.<br />

Sonntag, 27.02., 10:00 Uhr, Faschings-<br />

Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche<br />

Liebe <strong>Wörgl</strong>erinnen und <strong>Wörgl</strong>er!<br />

Mit dem Beginn des neuen Jahres haben<br />

nun die vielfältigen Vorbereitungen<br />

für die Pfarrgemeinderatswahl am<br />

20. März <strong>2022</strong> begonnen.<br />

Nach der Phase des KandidatInnen-Suchens<br />

erstellen wir nun im Wahlvorstand die Liste mit<br />

den wählbaren KandidatInnen, die wir euch<br />

in der nächsten Ausgabe des <strong>Stadtmagazin</strong>es<br />

<strong>Wörgl</strong> und Umgebung vorstellen werden.<br />

Vielen Dank allen, die sich durch das Ausfüllen<br />

der aufgelegten Folder an der KandidatInnen-Suche<br />

beteiligt haben. Da sich ein<br />

Dreikönigsaktion <strong>2022</strong><br />

Heuer durften endlich wieder<br />

die Sternsinger durch die Stadt<br />

<strong>Wörgl</strong> ziehen. Aufgrund der Corona-Pandemie<br />

waren zwar weniger<br />

Sternsinger-Gruppen unterwegs,<br />

trotzdem konnte die Weihnachtsbotschaft<br />

zu vielen Menschen gebracht<br />

werden. Bemerkenswert<br />

ist das Spendenergebnis von ca.<br />

€ 9.000,-, das unter diesen Bedingungen<br />

zustande kam.<br />

Foto: PGR-Obmann Heinz Werlberger<br />

PA Christian Ehrensberger, der die Aktion<br />

organisierte und leitete, konnte 24<br />

Kinder auf den Weg schicken. 13 Begleiter*innen<br />

waren mit den Kindern<br />

an drei Tagen unterwegs. Es wurden<br />

hauptsächlich Einfamilienhäuser besucht,<br />

um das Infektionsrisiko für alle<br />

sehr gering zu halten. Gesungen und<br />

Großteil unserer derzeitigen PfarrgemeinderätInnen<br />

wieder der Wahl stellen, werden<br />

nur einige neue Namen auf der Wahlliste zu<br />

sehen sein.<br />

Diese Wahlliste wird dann auch einige Wochen<br />

vor der Wahl an den Anschlagtafeln der<br />

Pfarre ausgehängt und auf der Homepage<br />

unserer Pfarre veröffentlicht sein. Wir bitten<br />

euch jetzt schon, sich bei der PGR-Wahl am<br />

20. März <strong>2022</strong> durch die Abgabe eurer Stimme<br />

zu beteiligen.<br />

Wir sind zuversichtlich, auch weiterhin mit<br />

gesprochen wurde vor der Tür.<br />

PA Christian bedankte sich bei den Kindern,<br />

die trotz der Pandemie bereit waren,<br />

ihre Ferienzeit in den Dienst einer<br />

sehr guten Sache zu stellen. Unterstützt<br />

wurde Christian von seinem Team, das<br />

beim Einkleiden, beim Kochen und<br />

Verköstigen half. Ihnen sowie den Begleiter*innen<br />

gebührt großer Dank.<br />

Gedankt wurde auch den Religionslehrer*innen,<br />

die die Sternsingeraktion in<br />

den Schulen beworben und ihre Schüler*innen<br />

zum Mittun ermutigt haben.<br />

Die € 9.000 gehen heuer nach Brasilien.<br />

Dort werden Projekte für die indigene<br />

Bevölkerung finanziert. Die<br />

Zerstörung des Regenwaldes bedroht<br />

das Überleben der indigenen<br />

Völker und<br />

beschleunigt die weltweite<br />

Klimakrise. Die<br />

Sternsingerspende gibt<br />

ihnen den Mut, sich zu<br />

verteidigen und stellt<br />

einen wichtigen Beitrag<br />

dar, die „grüne Lunge<br />

der Erde“ zu erhalten.<br />

und für euch, mit unseren „neuen“ und<br />

„bewährten“ PfarrgemeinderätInnen, unser<br />

Pfarrleben vielgestaltig, zeitgemäß und festlich<br />

gestalten zu können.<br />

Pfarrprovisor Christian und sein Pfarrteam<br />

Seligpreisungen<br />

einmal anders<br />

Die folgenden sechs<br />

Seligpreisungen<br />

sind mit der Narrenkappe<br />

zu lesen. Sie sind<br />

abgestimmt auf die<br />

Faschingszeit und sollen<br />

uns ein wenig zum<br />

Schmunzeln bringen,<br />

aber auch zum Nachdenken<br />

veranlassen.<br />

1. Selig, die über sich<br />

selber lachen können<br />

– sie werden<br />

immer genug Unterhaltung<br />

finden.<br />

2. Selig, die sich selbst<br />

nicht immer ernst<br />

nehmen – sie werden<br />

weise sein.<br />

3. Selig, die sich nicht<br />

hinter Faschingsmasken<br />

verstecken<br />

müssen – sie<br />

werden von ihren<br />

Mitmenschen geschätzt<br />

werden.<br />

4. Selig, die eine Maus<br />

von einem Elefanten<br />

zu unterscheiden<br />

wissen – sie<br />

werden in ihrem<br />

Leben viel erreichen.<br />

5. Selig, die es verstehen,<br />

die kleinen<br />

Dinge ernst und die<br />

ernsten Dinge gelassen<br />

zu nehmen<br />

– sie werden vor<br />

einem Herzinfarkt<br />

verschont bleiben.<br />

6. Selig, die hinter allen<br />

Gestalten dieser<br />

Welt Gott erkennen<br />

– sie werden<br />

Persönlichkeiten mit<br />

Ausstrahlungskraft<br />

sein.<br />

(Autor unbekannt)<br />

Schon geschmunzelt,<br />

gelacht und /oder nachgedacht<br />

…???<br />

Foto: Erzdiözese Salzburg<br />

43


LEBEN FINDET STADT<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

Aus der <strong>Wörgl</strong>er Stadtchronik. Erinnern Sie sich...<br />

Erster Jugendskitag in Tirol<br />

Der 1. Jugendskitag der <strong>Wörgl</strong>er Schulen fand am Samstag,<br />

den 24. <strong>Februar</strong> 1968 am <strong>Wörgl</strong>er Hennersberg statt.<br />

Bereits um 8 Uhr früh marschierten über 300 Rennläuferinnen und<br />

Rennläufer, sowie eine beträchtliche Anzahl von Zuschauern von den<br />

Schulen Richtung Liftstation Hennersberg.<br />

Von dort wurden die Kleinen mit dem Sessellift<br />

zur Bergstation gebracht, während die Größeren<br />

beim Aufstieg den Torlauf besichtigen<br />

konnten.<br />

Mit viel Begeisterung und in tadelloser sportlicher<br />

Disziplin von Seiten der Schüler wurde<br />

das Rennen um 10 Uhr gestartet. Um 15 Uhr<br />

erfolgte vor dem Stadtamt in <strong>Wörgl</strong> die Preisverleihung.<br />

Bürgermeister Rupert Hagleitner gab seiner<br />

Freude Ausdruck, dass auf dem Hennersberg<br />

zum ersten Mal der Jugendskitag durchgeführt<br />

werden konnte.<br />

seine unermüdliche und organisatorische Arbeit bei der Vorbereitung<br />

dieser Veranstaltung.<br />

STADTCHRONIST MIKE PFEFFER<br />

KONTAKT: chronist.woergl@snw.at<br />

Er dankte allen Direktoren und Lehrkräften für<br />

Ihre tatkräftige Mitarbeit bei der Durchführung<br />

dieser Veranstaltung.<br />

Besonderen Dank erhielt Fachlehrer Fadum für<br />

Foto: Sonntagspost<br />

www.sawo.media - Ihr Erfolg ist unser Ziel -<br />

VIDEOWALL WERBUNG DIE WIRKT<br />

Winteraktion -20% auf sämtliche<br />

Preise auf der Website.<br />

Sichern Sie sich JETZT den einmaligen Preisvorteil!<br />

Individuell und fachkundig zeigen wir Ihnen, in einem persönlichen Gespräch, Ihre profunden Möglichkeiten auf.<br />

www.sawo.media - IHR Sparringpartner für erfolgreiche Videowall-Werbung: 0664 82 04 900<br />

44


<strong>Februar</strong> <strong>2022</strong><br />

LEBEN FINDET STADT<br />

Foto: Anni Fuchs<br />

Geburtstagsfeier<br />

unserer 90iger<br />

Der Vorstand des Seniorenbundes<br />

<strong>Wörgl</strong> besuchte<br />

im November seine Geburtstagsjubilare<br />

im Seniorenheim<br />

<strong>Wörgl</strong>. Diese liebgewordene<br />

Tradition war endlich auch<br />

wieder einmal möglich.<br />

Obmann Rolf Kainzner und<br />

Vbgm. Hubert Aufschnaiter<br />

gratulierten und überreichten<br />

Blumen an die Damen und<br />

Wein an die Herren.<br />

Hier gilt ein besonderer Dank<br />

dem Team des Seniorenheimes<br />

für die tatkräftige Unterstützung,<br />

die diese nette Zusammenkunft<br />

erst ermöglichten.<br />

Bei Kuchen und Kaffee gab es<br />

anregende Diskussionen und<br />

auch über das eine oder andere<br />

Thema viel zu erzählen.<br />

Die Zeit verging wie im Flug<br />

und so konnte man in einer<br />

netten geselligen Runde dem<br />

Alltag für ein paar Stunden<br />

entfliehen.<br />

Ehrung für langjährige Gewerkschaft vida Mitglieder<br />

Im November hielt die Gewerkschaft vida<br />

/ Region Tirol Unterland im Volkshaus in<br />

<strong>Wörgl</strong> ihre Mitgliederversammlung mit Ehrungen<br />

für die letzten beiden Jahre, 2020<br />

konnte wegen Covid 19 nicht abgehalten<br />

werden, ab. Mit dabei auch der Landesvorsitzende<br />

der Gewerkschaft vida Tirol,<br />

Herbert Frank, der in seiner Laudatio die<br />

Wichtigkeit einer Mitgliedschaft bei der Gewerkschaft,<br />

gerade in diesen unklaren, turbulenten<br />

Zeiten, erläuterte.<br />

Nach einem kurzen Rückblick durch den Regionsvorsitzenden<br />

Werner Spöck wurden, die<br />

Ehrungen die nicht weniger als 49 Gewerkschaftsmitglieder<br />

für langjährige Treue zur Gewerkschaft<br />

vida betrafen durch Herbert Frank<br />

und Werner Spöck vorgenommen.<br />

So galt der Dank zwei Mitgliedern für ihre<br />

25-jährige Mitgliedschaft, 19 Mitgliedern für<br />

ihre 19-jährige Mitgliedschaft und weitere 19<br />

Der Seniorenbund <strong>Wörgl</strong><br />

lud unter Einhaltung der<br />

Corona Regeln Ende November<br />

ins Restaurant Christopherus<br />

in <strong>Wörgl</strong> zu einer<br />

kleinen Feierstunde ein.<br />

Eingeladen waren jene Paare,<br />

die in den Jahren 2020 und<br />

2021 die Diamantene oder<br />

Goldene Hochzeit feierten<br />

durften.<br />

Mitgliedern für ihre 50-jährige Mitgliedschaft.<br />

8 Mitgliedern wurde Dank gesagt für nicht weniger<br />

als 60-jährige Mitgliedschaft.<br />

Gar auf eine „Methusalemmitgliedschaft“<br />

darf der Kufsteiner<br />

Josef Reisinger zurückblicken der<br />

für eine 70-jährige Mitgliedschaft<br />

bei der Gewerkschaft geehrt wurde.<br />

1951 als Reisinger zur Gewerkschaft<br />

ging wurde in Österreich<br />

erstmals ein Bundespräsident gewählt,<br />

die Wahl fiel auf Theodor<br />

Körner. Ebenfalls 1951 bestieg Königin<br />

Elisabeth die II den Thron. Für<br />

Hildegard Kenf, ein damliges Filmsternchen,<br />

begann mit ihrem Film<br />

„Die Sünderin“ die internationale<br />

Karriere.<br />

Mit einem Mittagessen für die<br />

Geehrten und Dankesworten des<br />

Feier unserer<br />

Jubelpaare<br />

Trotz der widrigen Umstände,<br />

die alle momentan durchleben,<br />

konnte Obmann Rolf Kainzner,<br />

VP-Stadtparteiobman Michael<br />

Riedhart und Vbgm. Hubert<br />

Aufschnaiter zu dieser kleinen<br />

Feier begrüßen.<br />

In gemütlicher Atmosphäre genossen<br />

die Jubelpaare die Feierstunde<br />

bei Speis und Trank<br />

und unterhielten sich bestens.<br />

Landesvorsitzenden Herbert Frank ging die<br />

kleine Feier zu Ende. In Summe gesehen wurden<br />

hier 49 Mitglieder für 2310 Jahre Mitgliedschaft<br />

geehrt. Eine wohl stattliche Zahl.<br />

vida-Landesvorsitzender Herbert Frank, Josef Reisinger (70 J. Mitglied),<br />

Regionsvorsitzender Werner Spöck.<br />

Foto: vida/willi maier Foto: Anni Fuchs<br />

Innsbrucker Str. 99<br />

6300 <strong>Wörgl</strong><br />

citywash verschenkt 5 Werbeflächen<br />

Sind Sie an einer kostenlosen Werbefläche interessiert?<br />

Nähere Informationen und die Rahmenbedingungen<br />

erhalten Sie unter der Rufnummer 0664 820 4900<br />

45


LEBEN FINDET STADT<br />

Zeit für gute Pflege<br />

Seniorenheim <strong>Wörgl</strong><br />

leben findet stadt<br />

STADTMAGAZIN WÖRGL<br />

seniorenheim<br />

WÖRGL<br />

Foto: Ulrike Wieser<br />

Laufende Zusammenarbeit<br />

Das Seniorenheim <strong>Wörgl</strong><br />

wird laufend vom freiwilligen<br />

Hospizteam der<br />

Region unterstützt. Wöchentlich<br />

werden in Abstimmung<br />

mit der Pflege<br />

Bewohner und Bewohnerinnen<br />

besucht und betreut.<br />

Die Begleitung durch die ehrenamtlichen<br />

Mitarbeiter*innen<br />

ist ein weiterer wichtiger<br />

Pfeiler für die Betreuung<br />

und Pflege im Seniorenheim<br />

<strong>Wörgl</strong>. Wir bedanken uns<br />

für die verlässliche Mitarbeit<br />

und wünschen der neuen<br />

Leitung der Gruppe, Frau<br />

Emanuela Staudacher-Egger,<br />

alles Gute.<br />

Ist das Ehrenamt<br />

weiblich?<br />

Insgesamt gibt es für das Seniorenheim<br />

<strong>Wörgl</strong> eine große<br />

Anzahl an ehrenamtlichen<br />

Mitarbeiterinnen.<br />

Die Aufgabenbereiche sind<br />

vielfältig und gehen von der<br />

Betreuung des Hauskaffees hin<br />

PDL-STV Birgit Filzer, PDL Werner Massinger, Andrea Baldemair, Christine Margreiter, Waltraud Lechner, Emanuela Staudacher-Egger, Waltraud<br />

Keuschnigg (von links nach rechts).<br />

zu Spielenachmittage, Einzelbesuche,<br />

Spaziergänge, Kaffeehausbesuche,<br />

gemeinsames<br />

Backen, Veranstaltungen, Feierlichkeiten<br />

oder einfach nur<br />

Karten spielen, Fernsehen oder<br />

bei einem Film in Nostalgie<br />

schwelgen.<br />

Männer wo seid ihr?<br />

Fotos: Seniorenheim <strong>Wörgl</strong><br />

Für unsere Bewohner haben<br />

wir auch einiges zu bieten.<br />

Gerne würde diese jedoch<br />

ihre Aktivitäten etwas ausbauen<br />

und würden sich auch<br />

auf die Unterstützung von<br />

ehrenamtlichen Mitarbeitern<br />

freuen.<br />

Besuche können variabel gestaltet<br />

werden, die Beschäftigung<br />

individuell angepasst<br />

werden und was würde dagegen<br />

sprechen, wenn man sich<br />

auch einfach nur auf ein Glas<br />

Bier oder ein Kartenspiel oder<br />

einer Sportsendung im Seniorenheim<br />

mit einem Bewohner<br />

trifft?<br />

Gerne können Sie sich bei uns<br />

melden!<br />

Kontakt: Leitung Seniorenheim <strong>Wörgl</strong>, Harald Ringer oder Werner Massinger, Telefon 05332/77255,<br />

seniorenheim@sh.woergl.at, Fritz-Atzl-Straße 10, 6300 <strong>Wörgl</strong>.<br />

46


Ambulante<br />

Rehabilitation<br />

AMBULANTE REHABILITATION UND THERAPIE<br />

Wohnortnah, berufsbegleitend und maßgeschneidert für jeden Patienten<br />

Im ambulanten Rehazentrum <strong>Wörgl</strong> – einer Einrichtung des international führenden Gesundheitsdienstleisters<br />

VAMED – werden Menschen nach Unfällen, Operationen, Erkrankungen oder bei chronischen Schmerzen nach<br />

neuesten medizinisch-therapeutischen Erkenntnissen rehabilitativ behandelt und betreut.<br />

Zur Steigerung der individuellen Leistungsfähigkeit und zur beruflichen Wiedereingliederung, bietet das<br />

ambulante Rehazentrum <strong>Wörgl</strong> ein individuell auf das Krankheitsbild abgestimmtes Therapieprogramm an:<br />

Kardiologische<br />

Rehabilitation<br />

Neurologische<br />

Rehabilitation<br />

Onkologische<br />

Rehabilitation<br />

Orthopädische<br />

Rehabilitation<br />

Pneumologische<br />

Rehabilitation<br />

Psychiatrische<br />

Rehabilitation<br />

Stoffwechsel-<br />

Rehabilitation<br />

Ihre Vorteile der ambulanten Rehabilitation:<br />

• Die ambulante Therapie kann optimal mit Alltag, Beruf und Familie vereinbart werden.<br />

• Die Rehabilitation wird individuell und flexibel an Ihre Situation angepasst.<br />

• Erlerntes kann sofort zu Hause angewandt und im Alltag ausprobiert werden.<br />

• Therapietage und -zeiten werden bestmöglich mit Ihnen abgestimmt.<br />

• Modernste Therapiekonzepte legen den Grundstein für einen nachhaltigen Behandlungserfolg.<br />

• Gemütliche Aufenthaltsräume tragen zur Genesung bei.<br />

• Die Kosten für die Rehabilitation werden nach Genehmigung vom Versicherungsträger übernommen.<br />

6300 <strong>Wörgl</strong>, Innsbrucker Straße 9<br />

T +43 5332 20830 300, office@ambulante-reha-woergl.at<br />

www.ambulante-reha-woergl.at


DIE NEUE G-REGEL<br />

GÜNSTIGE JAHRESWAGEN ZUM JAHRESSTART.<br />

C3<br />

PT82 SHINE<br />

C3 AIRCROSS (SUV)<br />

PT110 FEEL<br />

C5 AIRCROSS (SUV)<br />

BHD130 FEEL<br />

Benzin, Schalter<br />

EZL: 11/20<br />

> 3D Navigation<br />

> Rückfahrkamera<br />

> Licht- &<br />

Regensensor<br />

uvm.<br />

€ 7.320,-<br />

GESPART<br />

Benzin, Schalter<br />

> 3D Navigation<br />

> Klimaautomatik<br />

> Einparkhilfe<br />

uvm.<br />

Diesel, Schalter<br />

EZL: 11/20 € 5.720,-<br />

EZL: 11/20<br />

GESPART<br />

> 3D Navigation<br />

> 18“ Alufelgen<br />

> Sitzheizung<br />

uvm.<br />

€ 11.450,-<br />

GESPART<br />

AKTIONSPREIS<br />

€ 13.700,-<br />

Listenpreis<br />

€ 21.020,-<br />

AKTIONSPREIS<br />

€ 15.790,-<br />

Listenpreis<br />

€ 21.510,-<br />

AKTIONSPREIS<br />

€ 24.900,-<br />

Listenpreis<br />

€ 36.350,-<br />

C5 AIRCROSS (SUV)<br />

BHD130 EAT8 FEEL<br />

GC4 SPACETOURER<br />

BHD130 SHINE<br />

BERLINGO<br />

BHD100 FEEL M<br />

Diesel, Automatik<br />

€ 12.650,-<br />

Diesel, Schalter<br />

Diesel, Schalter<br />

EZL: 11/20<br />

GESPART<br />

EZL: 12/20 EZL: 12/20<br />

> 3D Navigation<br />

> 3D Navigation<br />

€ 17.330,-<br />

> Keyless<br />

> 18“ Alufelgen<br />

> Rückfahrkamera<br />

GESPART<br />

> Klimaautomatik<br />

> Sitzheizung<br />

> Sitzheizung<br />

> 7 Sitze<br />

uvm.<br />

uvm.<br />

uvm.<br />

€ 6.740,-<br />

GESPART<br />

AKTIONSPREIS<br />

€ 25.900,-<br />

Listenpreis<br />

€ 38.550,-<br />

AKTIONSPREIS<br />

€ 22.900,-<br />

Listenpreis<br />

€ 40.230,-<br />

AKTIONSPREIS<br />

€ 22.900,-<br />

Listenpreis<br />

€ 29.640,-<br />

BEI UNSEREM<br />

MASSNAHMENPAKET<br />

PROFITIERT<br />

JEDER! ;-)<br />

Benjamin Scherer, BA<br />

Geschäftsführer<br />

FAHRZEUGGARANTIE | GEPRÜFTE QUALITÄT | PROBEFAHRT<br />

MOBILITÄTSSCHUTZ | INZAHLUNGSNAHME ALLER FABRIKATE<br />

FINANZIERUNGSANGEBOTE<br />

GUIDELINES<br />

Stand: Jänner <strong>2022</strong>. Verbrauch: 4,2 – 6,6 l/100 km; CO2-Emission: 111 – 152 g/km. Die Fahrzeuge weißen zwischen<br />

15.000 – 35.000km auf. Die angegebenen Verbrauchs-und Emissionswerte beziehen sich jeweils auf die Serienausstattung<br />

und sind als Richtwerte zu verstehen. Alle Beträge verstehen sich inkl. USt. Die NoVA wurde bereits<br />

abgeliefert. Die Aktion ist gültig solange der Vorrat reicht und nicht mit anderen Aktionen der PSA Bank, Citroën<br />

Österreich oder der E. Bernhard GmbH kumulierbar. Der Listenpreis ist vom Hersteller eine unverbindliche Preisempfehlung.<br />

Keine Barablöse möglich. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!