160 Zeichen Literatur - Freitagsspiel

nen Menschen aufgenommen wurde. Nicht immer ist die
Verwandtschaft so offensichtlich wie bei:
LiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebe
LiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebe
TriebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeLiebeSeitensprung
Doch der Subtext, den Wiederholung oder marginale Änderungen
und kleine Störungen in der Umgangssprache eröffnen, erweist
sich als ein Feld der Assoziationen, das weit über 160 Zeichen
hinausragt. In diesen Momenten findet sich der Leser mit einer
verdichteten Sprache konfrontiert, die er selbst aufzulösen hat
oder – wie Peter Altenberg für seine Prosaskizzen forderte – deren
Konzentration er auf ein genießbares Maß herabsetzen muss.
„Denn sind meine kleinen Sachen Dichtungen?! Keineswegs. Es
sind Extrakte! Extrakte des Lebens. Das Leben der Seele und des
zufälligen Tages, in 2–3 Seiten eingedampft, vom Überflüssigen
befreit wie das Rind im Liebig-Tiegel! Dem Leser bleibe es
überlassen, diese Extrakte aus eigenen Kräften wieder aufzulösen,
in genießbare Bouillon zu verwandeln, aufkochen zu lassen im
eigenen Geiste, mit einem Worte, sie dünnflüssig und verdaulich
zu machen.“ (Peter Altenberg: Selbstbiographie; in: Mein Lebensabend,
Berlin 1919)
Altenberg macht wörtlich, dass in der Kürze die Würze steckt. In
diesen Momenten lässt der Text seinen Adressaten zum Dichter
werden, aktiviert den Leser. Wie weit diese Verknappung ohne
Attitüde und doch stilprägend im 20. Jahrhundert reicht, zeigt
sich nicht zuletzt in der Form der Minimalerzählung, die im
Stern als Abgeschlossener Roman Kultstatus erlangt. Auch Tetsches
Spuren – Autor der Kalau-Texte – lassen sich in vielen Texten
wieder finden. Hier zeigt sich deutlich, dass Literatur produktiv
im Alltag geprägt wird. Diese Tendenzen und Traditionen münden
zusammen mit dem neuen Sprachgefühl, das seine Wörter und
Zeichen schöpft, wo sie sich ihm bieten, in Texte, die längst nicht
immer frei von Zitat und Kopie sind. Wer hier bemängelt, dass
unvollständige Sätze, Anglizismen oder Wortneuschöpfungen zu
verschluderten Sprachläufen führen, verschließt sich der Kraft,
die neue Kommunikationsmedien wecken.
16