Ostsee

Zur Kogge
Öffnungszeiten / Opening Hours
Jan. bis März: Mo - Fr ab 16:00 Uhr
Sa. ab 12:00 Uhr, So geschl.
ab April: täglich ab 11:30 Uhr
Fischermann´s Restaurant
Öffnungszeiten / Opening Hours
täglich geöffnet ab 10:00 Uhr bis open end
2. bis 4. Januarwoche Betriebsferien
Das rote Eckhaus mit dem hanseatischen Giebel ist
nur einen Steinwurf vom Stadthafen entfernt.
Hier empfängt Sie unsere weit über die Landesgrenzen
Mecklenburg-Vorpommerns hinaus bekannte
historische Gaststätte mit maritimem Flair.
Unsere Kogge bietet auf dem Unter- und dem
Oberdeck 64 Gästen Platz, unser Kapitänszimmer
ist für Gruppen bis 35 Personen geeignet.
Nehmen Sie Platz in den Kojen
und an den Bordtischen
Gehen Sie auf virtuelle Weltreise. Sie sehen Geldscheine
und Münzen aus aller Herren Länder und
an den Wänden und Decken konkurrieren präparierte
Sägefische, Seeigel und andere Bewohner
der Weltmeere um Ihre Aufmerksamkeit.
Detailgetreue Schiffsmodelle, originale Rettungsringe
und Schiffsglocken verströmen einen Hauch
Seefahrerromantik.
Der imposante Tresen, das älteste Stück unseres
Hauses, stammt noch aus der Zeit der Eröffnung
vor rund 150 Jahren. Er hätte sicher viele interessante
Reiseberichte und so manches spannende
Seemannsgarn zu berichten. Noch heute zapfen
wir Ihnen hier ein "kühles Blondes" frisch vom Faß.
Willkommen an Bord!
Zur Kogge | Wokrenter Straße 27 | 18055 Rostock
fon +49 381 4934493 | fax +49 381 2526319
kontakt@zur-kogge.de | www.zur-kogge.de
Das "Fischermann´s Restaurant" ist ein ehemaliger
Getreidespeicher, der im Jahr 1999 zum Restaurant
um- und ausgebaut wurde.
Er befindet sich direkt am Hafen von Stralsund, in
der Nähe der Altstadt, dem Ozeaneum und der
"Gorch Fock". Vom Wintergarten und der Terrasse
aus hat man einen Panoramablick auf den Hafen
und die Insel Rügen - am Abend auf einen wunderschönen
Sonnenuntergang.
KINDER sind bei uns gern gesehen. Wir bieten spezielle
Kindermenüs, Kinderstühle und eine Spielecke.
So können auch die Eltern möglichst stressfrei
sitzen, essen und genießen.
Gastronomie | Gastronomy
Tourbu - Ihr Veranstalter für Gruppenreisen / Your operator for group tours
fon +49 381 4030811 | fax +49 381 4030756 | gruppen@tourbu-mv.de
Ostsee
Rostock [e3]
Internet-ID: 17487
The red corner house with its hanseatic gable is
close to the City Harbour of Rostock.
Known across the borders of Mecklenburg
Western Pomerania the historic restaurant
"Zur Kogge" welcomes you with maritime flair.
Our "Kogge" offers space for 64 guests on its upper
and lower deck, our Captain's Room suits
groups of up to 35 people.
Take a seat in the berths and the
tables on board
Take a virtual trip around the world - you will see
bills and coins from all corners of the earth.
On the walls and ceilings, mounted sawfish, sea
urchins and other inhabitants of the world's
oceans compete for your attention.
True-to-life model ships, original life buoys
and ships' bells emanate a hint of sailors'
romanticism.
The oldest furniture of our cog is the impressive
bar. Since the opening about 150 years ago, it
could tell a lot of exciting travelouges and
fascinating fishing stories.
Even today we draw a fresh and cool
beer for you!
Welcome aboard!
Stralsund [g3]
Internet-ID: 11499
The "Fischermann´s Restaurant" is a former grain
silo which was rebuit and expanded in 1999 to establish
a restaurant.
It is located directly on Stralsund Harbour near the
Old Town, the Ozeanum and the "Gorch Fock".
From the winter garden and the terrace, you have
a panoramic view of the harbour and the island of
Rügen - in the evening, you can enjoy the view of a
beautiful sunset.
We enjoy the company of KIDS! We offer special
kids' menus, kids' chairs and a play corner. This also
enables the parents to sit down and enjoy their
meal without undue stress.
Fischermann´s Restaurant | Hafeninsel, An der Fährbrücke 3 | 18439 Stralsund
fon +49 3831 292322 | fax +49 3831 2882827
info@fischermanns-stralsund.de | www.fischermanns-stralsund.de
49