Marie und die Meerjungfrau (Leseprobe)
Leseprobe zu: Marie und die Meerjungfrau Hollie Hughes (Text) / Sarah Massini (Illustrationen) 32 Seiten, Hardcover, Euro (D) 15 | Euro (A) 15.70 | CHF 22 ISBN 978-3-03876-282-9 (Midas Kinderbuch) Marie und ihre Großmutter leben in einem Leuchtturm am Meer: ein Zuhause, das mit der Wärme von Großmutters magischen Geschichten erfüllt ist. Doch Großmutters Erinnerungen beginnen zu verblassen, und Marie weiß nicht, wie sie sie zurückbringen kann. Dann trifft sie eines Tages auf den Felsen in der Nähe des Leuchtturms eine Meerjungfrau – und erlebt ein magisches Tiefseeabenteuer, das alles verändern wird. Diese Geschichte gibt uns die Zuversicht, dass Kinder unsere Erinnerungen weitertragen. Ein unvergesslicher Klassiker von den Autoren des Bestsellers »Lena und der Dinosaurier«
Leseprobe zu:
Marie und die Meerjungfrau
Hollie Hughes (Text) / Sarah Massini (Illustrationen)
32 Seiten, Hardcover, Euro (D) 15 | Euro (A) 15.70 | CHF 22
ISBN 978-3-03876-282-9 (Midas Kinderbuch)
Marie und ihre Großmutter leben in einem Leuchtturm am Meer: ein Zuhause, das mit der Wärme von Großmutters magischen Geschichten erfüllt ist. Doch Großmutters Erinnerungen beginnen zu verblassen, und Marie weiß nicht, wie sie sie zurückbringen kann. Dann trifft sie eines
Tages auf den Felsen in der Nähe des Leuchtturms eine Meerjungfrau – und erlebt ein magisches Tiefseeabenteuer, das alles verändern wird.
Diese Geschichte gibt uns die Zuversicht, dass Kinder unsere Erinnerungen weitertragen. Ein unvergesslicher Klassiker von den Autoren des Bestsellers »Lena und der Dinosaurier«
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Marie</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>die</strong><br />
<strong>Meerjungfrau</strong><br />
MIDAS
Für Samuel, Nathan <strong>und</strong> Charlotte –H.H.<br />
Für Eunice – S.M.<br />
© 2024 Midas Kinderbuch<br />
ISBN 978-3-03876-282-9<br />
Übersetzung: Claudia Koch<br />
Lektorat: <strong>Marie</strong>theres Wagner<br />
Originalausgabe: »The Girl and the Mermaid«<br />
Bloomsbury Publishing Plc, London<br />
Text © Hollie Hughes 2024<br />
Illustrationen © Sarah Massini 2024<br />
Alle Rechte vorbehalten
<strong>Marie</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>die</strong><br />
<strong>Meerjungfrau</strong><br />
Text<br />
Illustrationen<br />
MIDAS
Die meisten Kinder leben in einem Haus – in<br />
einem Dorf oder in einer Stadt. <strong>Marie</strong> wohnt mit<br />
ihrer Großmutter auf einer winzigen Insel in<br />
einem Leuchtturm.<br />
Draußen rollen <strong>die</strong> Wellen, der Wind tobt<br />
<strong>und</strong> <strong>die</strong> Möwen tanzen <strong>und</strong> <strong>Marie</strong> liebt<br />
<strong>die</strong> Geschichten, <strong>die</strong> ihre Großmutter<br />
erzählt. Doch Geschichten können mit<br />
der Zeit verblassen …
Am Abend sitzen <strong>Marie</strong> <strong>und</strong> ihre Großmutter<br />
am warmen Ofen. »Vor langer langer<br />
Zeit traf ich einmal eine <strong>Meerjungfrau</strong> …«,<br />
beginnt <strong>die</strong> Oma zu erzählen. »Sie war noch<br />
winzig klein, kaum größer als ein Fisch.«
»Sie hatte schon alle Weltmeere bereist <strong>und</strong> als sie auftauchte,<br />
erzählte sie mir von den unglaublichsten Abenteuern.« <strong>Marie</strong> wartet<br />
gespannt, denn alle Geschichten ihrer<br />
Großmutter beginnen mit denselben Worten.<br />
Doch <strong>die</strong>smal geht es nicht weiter. In <strong>die</strong> Stille hinein sagt <strong>die</strong> Großmutter<br />
betrübt: »Es tut mir leid. Meine Geschichten verschwinden.<br />
Sie werden leiser, <strong>und</strong> ich kann sie nicht mehr gut hören.«<br />
<strong>Marie</strong> bricht es das Herz, ihre Oma so zu<br />
sehen. Wie gern würde sie <strong>die</strong> Geschichten<br />
zurückholen <strong>und</strong> ihrer<br />
Großmutter beim<br />
Erinnern helfen.
Eines Tages blickt <strong>Marie</strong> von ihrer<br />
Klippe aufs Meer hinaus. Zu ihrer<br />
Überraschung entdeckt sie in den<br />
Wellen ein Geschöpf, das sie nur<br />
aus Großmutters Erzählungen<br />
kennt: eine <strong>Meerjungfrau</strong>.
»Komm zu mir«, ruft <strong>die</strong> <strong>Meerjungfrau</strong>.<br />
»Schwimm mit mir durch Gischt, Wellen<br />
<strong>und</strong> Wirbel <strong>und</strong> entdecke <strong>die</strong> Welt, von<br />
der dir deine Großmutter erzählt hat.«<br />
Plötzlich spürt <strong>Marie</strong>, dass Omas<br />
Geschichten wahr sind. Als <strong>die</strong><br />
<strong>Meerjungfrau</strong> in <strong>die</strong> Wellen taucht, …
… springt <strong>Marie</strong><br />
mutig hinterher.
Es ist w<strong>und</strong>erbar! <strong>Marie</strong> kann unter<br />
Wasser atmen! Sie taucht mit der<br />
<strong>Meerjungfrau</strong> in <strong>die</strong> Tiefe, um <strong>die</strong><br />
verborgene Welt aus Großmutters<br />
Geschichten zu entdecken.<br />
Sie entdeckt verworrene Seegras-Wälder, …
… märchenhafte Korallenriffe<br />
<strong>und</strong> sogar <strong>die</strong> Wracks alter<br />
Piratenschiffe.
Bald werden sie von silberglänzenden<br />
Fischen umschwärmt, …
… <strong>und</strong> erstaunliche Geschöpfe<br />
begleiten sie auf ihrer Reise.
Kugelfische <strong>und</strong> Delfine, Wale<br />
<strong>und</strong> sogar Haifische tanzen<br />
um <strong>die</strong> beiden herum.
Auch Meeresschildkröten, Tintenfische<br />
<strong>und</strong> Rochen gesellen sich zu ihnen.
Gemeinsam mit den Bewohnern des<br />
Meeres schwimmen <strong>Marie</strong> <strong>und</strong> <strong>die</strong><br />
<strong>Meerjungfrau</strong> zu einem geheimnisvollen<br />
Leuchten, das sie magisch anzieht.
Eine leuchtende Stadt!<br />
Mitten im Ozean!<br />
Die Meermenschen haben sich bereits<br />
darauf gefreut, dem Menschenkind<br />
ihre glitzernde, funkelnde Stadt voller<br />
Hoffnung, Wärme <strong>und</strong> Liebe zeigen<br />
zu können. An jeder Ecke entdeckt<br />
<strong>Marie</strong> spannende Dinge, <strong>die</strong> sie<br />
neugierig machen.
»Hier drüben ist unser Geschichtenbrunnen«,<br />
erklärt <strong>die</strong> <strong>Meerjungfrau</strong>. »Er ist voll mit<br />
Geschichten. Magst du dir<br />
welche einpacken?«<br />
Während sich <strong>Marie</strong> noch fragt, wie man<br />
Geschichten verpackt, steckt <strong>die</strong> <strong>Meerjungfrau</strong><br />
<strong>die</strong> Geschichten in eine Muschel, <strong>die</strong><br />
<strong>Marie</strong> mit nach Hause nehmen darf.
<strong>Marie</strong> lauscht. Die Muschel rauscht<br />
<strong>und</strong> erzählt ihr <strong>die</strong> Geschichten aus<br />
dem Meer, <strong>die</strong> Großmutter bereits<br />
verloren glaubte. »W<strong>und</strong>erbar,« freut<br />
sich <strong>Marie</strong>. So kann ich Oma beim<br />
Erinnern helfen!
Change language