13.03.2024

Borkumerleben
www.borkum-erleben.de
ab/ Es passte alles zusammen.
Auch das Wetter machte
mit strahlendem Sonnenschein
keine Ausnahme.
Die Insel Langeoog präsentierte
sich zwei Tage lang mit
einem breiten kulturellen
Programm und grandiosen
Abendveranstaltungen den
anderen sechs Ostfriesischen
Inseln bei „Insulaner unner
sück“.
Das Fest zählte inklusive Langeoog
etwa 430 Teilnehmende,
davon rund 150 Borkumer-
Innen von 16 bis 85 Jahren.
Bereits zum 26. Mal trafen sich
Mitglieder der unterschiedlichen
Kulturvereine der Inseln,
immer mit dabei Hans
Heyken und seiner Frau Helga,
Initiator und Gründer der traditionellen
Veranstaltung.
Bunt, fröhlich und sehr herzlich
ging es zu, von der ersten
Abendveranstaltung am Freitag
über „Musik und Tanz im Feuerwehrhaus“,
das Konzert der
DIE WÖCHENTLICHE INSELZEITUNG
Insulaner unner sück auf Langeoog
Ostfriesische Inseln feiern zwei Tage – 2025 ist Wangerooge dran
Gospelchöre und Tanz, Schulchor
und Schulband an der
Inselschule bis zum Finale am
Samstag im „Haus der Insel“.
Die TeilnehmerInnen von
Baltrum, Juist und Norderney
reisten mit eigenen Schiffen
bereits am Vormittag an, die
Borkumer, Wangerooger und
Spiekerooger erreichten die
geplante Fährverbindung ab
Bensersiel nur knapp. Insgesamt
24 Kulturgruppen und
drei Gospelchöre waren an
dem innerinsularen Festival
beteiligt, bei dem es um Musik,
Tanz und Theater geht. Den
Anfang machten am Freitagabend
Spiekeroog, Baltrum
und Wangerooge.
>> Weiter auf der
nächsten Seite
Mittwoch, 13.03.2024
Ausgabe 11/2024
KOSTENLOS!
Ein Produkt von
Borkum-Aktuell
DAS INSELMAGAZIN
Klaas Knieper,
Borkums Wetterkrabbe,
meint:
Sonne ist heute wie auch in
den letzten Tagen Mangelware.
Begleitet wird das trübe Wetter
von einer konstant mäßigen
Brise, in Böen bis 5 Bft. aus Südwest.
Ein paar Tropfen Regen
mischen sich dazu. Donnerstag
kämpft sich die Sonne durch
die Wolkendecke.
Am Freitag und am Wochenende
wird es wechselhaft. Die
Temperaturen pendeln sich ein
bei etwa 11 bis 12°C.
Die kommende Woche beginnt
mit einem hohen Anteil
Sonnenschein pünktlich zum
Frühlingsanfang am Mittwoch,
doch wie es weiter geht, das
sehen wir dann noch.
Wer es mag: Frühlingshaftes
Anbaden bei aktuell 7°C Wassertemperatur.
Euer
Klaas Knieper
Fotos: Andreas Behr
Stark im Sortiment –
kompetent in der Beratung
INSEL-APOTHEKE
am Bahnhof
Kaufen Sie 3 Marine Breeze
Produkte, schenken wir Ihnen
1 Duschgel in Reisegröße!
Inh. M. Zurborg-Brendel
Tel.: 04922-3500 • www.insel-apotheke-borkum.de

Seite 2 - 13.03.2024
Hoch- und
Niedrigwasserzeiten
für Borkum, Fischerbalje
Breite: 53° 33’ N,
Länge: 6° 45’ E
Abdruck mit Genehmigung des
Bundesamtes für Seeschifffahrt und
Hydrographie (BSH)
20359 Hamburg
13.03 - 19.03.2024
Insulaner unner sück auf Langeoog
Fortsetzung von Seite 1
Borkumerleben
Quellen: Antje Hagemann (NWZ),
Klaus Kremer (Langeoog News)
Fotos: Andreas Behr
Tag HW - Zeit NW - Zeit
13 Mi 0:46 13:23 7:33 19:44
14 Do 1:31 14:00 8:11 20:21
15 Fr 2:13 14:36 8:42 20:54
16 Sa 2:54 15:10 9:09 21:26
17 So

Seite 3 - 13.03.2024
„Kurs: Uruguay“
Film über die Überführungsfahrt des Seenotrettungskreuzers ALFRIED KRUPP
Borkumerleben
Ev.-luth. Christus-Kirchengemeinde hat einen neuen Kirchenvorstand
„Am Sonntag, 10. März wurde
in fast allen evangelischen
Kirchengemeinden in Niedersachsen
gewählt. In der
Christus-Kirchengemeinde
Borkum standen sieben Mitglieder
zur Wahl, die alle dem
neuen Kirchenvorstand angehören
werden: Dr. Sabine
Jendrosch (213 Stimmen),
Christian Land (187 Stimmen),
Marius Hollinger (145
Stimmen), Elka Glässel (138
Stimmen), Johannes Reinfeld
(131 Stimmen), Sonja
Rottmann (117 Stimmen),
Mariele Kirchhoff (108 Stimmen).
Ein weiteres Mitglied
wird noch berufen. Pastor
Jörg Schulze ist qua Amt Mitglied
im Kirchenvorstand“,
so die Mitteilung der Wahlergebnisse
der Ev.-luth. Christusgemeinde.
878 Gemeindeglieder waren
zur Wahl aufgerufen worden
und erhielten eine Wahlbenachrichtigung.
Diese enthielt
erstmals die Unterlagen für
eine Briefwahl, die nicht mehr
extra beantragt werden musste,
sowie einen Zugangscode für
eine Onlinewahl.
125 WählerInnen wählten per
Brief, 39 online und nur 14 besuchten
das Wahllokal.
Die Teilnahme war mit 18,6%
höher als bei den letzten
Wahlen (2018: 13,15%, 2012:
14,11%). Um 17:00 Uhr wurde
das Wahllokal geschlossen und
der Wahlvorstand bestehend
aus Helmut Weihs, Eeneke Kolodziej,
Renate Beetz und Stefan
Schneider zählte aus.
Anschließend stellte der amtierende
Kirchenvorstand das
vom Wahlvorstand ermittelte
V.l.n.r.: Jörg Schulze, Christian Land, Sonja Rottmann, Marius
Hollinger, Johannes Reinfeld, Elka Glässel, Dr. Sabine Jendrosch
und Mariele Kirchhoff.
Foto: Privat
Ergebnis fest.
Pastor Jörg Schulze verkündete
es den Anwesenden bei der kleinen
Wahlparty, gratulierte den
künftigen Kirchenvorsteher-
Innen und dankte allen, die die
Durchführung der Wahl unterstützt
hatten.
Der neue Kirchenvorstand
wird im Gottesdienst am Sonntag,
9. Juni um 10:00 Uhr in
sein Amt eingeführt.
Rund 7.458 Seemeilen legte der Seenotrettungskreuzer ALFRIED
KRUPP von Deutschland bis Uruguay auf eigenem Kiel zurück.
Archivfoto: Die Seenotretter – DGzRS
Die Deutsche Gesellschaft
zur Rettung Schiffbrüchiger
(DGzRS) hat am Sonntag,
10. März 2024, einen 17-minütigen
Dokumentationsfilm
über die Überführung
der ALFRIED KRUPP nach
Uruguay veröffentlicht.
Eine erfahrene DGzRS-Crew
brachte den einst auf Borkum
stationierten Seenotrettungskreuzer
im Herbst 2023 auf
eigenem Kiel über den Atlantik
nach Südamerika.
Nach der HERMANN
HELMS und der HANNES
GLOGNER ist ein dritter ehemaliger
Seenotrettungskreuzer
der DGzRS nun für die uruguayische
Marine im Such- und
Rettungsdienst.
Durch Corona und extrem gestiegene
Frachtkosten wurde
ein Transport als Deckslast
– wie 2018 erfolgt – unmöglich.
Die rund 7.458 Seemeilen
(knapp 14.000 Kilometer)
nach La Paloma legte die von
1988 bis 2020 auf Borkum stationierte
ALFRIED KRUPP
schließlich auf eigenem Kiel
zurück – mit Stopps in Frankreich,
Spanien, auf den Kapverdischen
Inseln und in Brasilien.
In dem veröffentlichten Film
„Kurs: Uruguay – Ein Seenotrettungskreuzer
überquert den
Atlantik“ erzählen die Seenotretter,
was sie unterwegs erlebt
haben und warum ihnen die
Überführung auch eine Herzensangelegenheit
war.
Es warten viele Aufgaben, unter
anderem die Ausrichtung
des 125-jährigen Jubiläums
der Christuskirche. Das wird
mit einem Festgottesdienst am
Sonntag, 30. Juni gefeiert, in
dem Landesbischof Ralf Meister
die Predigt halten wird.
Authentische Aufnahmen von
Bord sowie ausführliche Interviews
mit den Crewmitgliedern
nehmen die ZuschauerInnen
mit auf diese besondere Reise
– vom Aufbruch in Rostock bis
zur Indienststellung und Taufe
in Uruguay.
Allein in den ersten 24 Stunden
verzeichnete der Film auf der
Videoplattform YouTube über
50.000 Aufrufe und 300 Kommentare.
Der Film in voller Länge sowie
Auszüge aus dem Logbuch der
Überführungsfahrt können auf
der DGzRS-Website abgerufen
werden: www.seenotretter.de/
kurs-uruguay

Seite 4 - 13.03.2024
Kreistag beschließt Kreishaushalt 2024
In der Kreistagssitzung am
7. März 2024 wurde der
Kreishaushalt 2024 mehrheitlich
beschlossen. Trotz
eines Fehlbetrages von 20
Millionen Euro soll die Kreisumlage
nicht erhöht werden.
Auf Antrag der Kreistagsgruppe
SPD/Grüne/Linke soll an
die kreisangehörigen Kommunen
ein Zuschuss von insgesamt
5 Millionen Euro für den
Bereich der Kindertagesstätten
gezahlt werden, der das Defizit
auf 25 Millionen Euro erhöht.
Diese Ausschüttung soll die
Kommunen bei den Kindertagesstättenkosten
entlasten.
Auch hatte die Gruppe beantragt,
dass eine Arbeitsgruppe
aus Kreisverwaltung und den
Wahlen zum Kirchenrat und zur Gemeindevertretung 2024
Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Borkum
Tanjas
Teeladen
Tee · Geschenkartikel · Sanddornprodukte
Besuchen Sie unseren Online-Shop:
www.tee-borkum.de
Franz-Habich-Str. 21 · Tel./Fax 0 49 22 - 10 91
kreisangehörigen Kommunen
sich gemeinsam über die finanzielle
Ausstattung der Kommunen
und des Kreises austauscht.
Die Ergebnisse aus dieser Arbeitsgruppe
sollen dann zukünftig
in die Entscheidung
über die Höhe der Kreisumlage
einfließen.
Wegen drei Mandatsverlusten
mussten die Ausschüsse des
Kreises umgebildet werden.
Im Rahmen dieser Umbildung
wurde der Borkumer Kreistagsabgeordnete
Markus Stanggassinger
zum stellvertretenden
Vorsitzenden des Ausschusses
für allgemein- und berufsbildende
Schulen und ÖPNV ernannt.
Wie die reformierte Kirchengemeinde
mitteilt, sind bei
der Wahl zum Kirchenrat
und zur Gemeindevertretung
am 3. März 2024 Andrea
Bünzow, Udo Lehmann und
Bernd Wolf in den Kirchenrat
gewählt worden.
In die Gemeindevertretung
wurden gewählt: Axel Held,
Anje Meems, Heike Michaelsen,
Ute Prinz, Ellen Reimer-Grabisch
und Mirjam Zurborg-Brendel.
Mit den 2021
gewählten und berufenen Mitgliedern
der beiden Gremien
gehören dem Kirchenrat somit
acht, der Gemeindevertretung
zwölf Personen im Alter von 18
bis 79 Jahren an. Die Niederschrift
über die Verhandlung
des Kirchenrates zur Feststellung
des Wahlergebnisses kann
vom 12. bis 17. März von 9:30
bis 12:00 Uhr im Gemeindebüro
in der Wilhelm-Bakker-Straße
5 von jedem Gemeindeglied
eingesehen werden. Jede
wahlberechtigte Person kann
innerhalb einer Frist von einer
Woche, nachdem das Wahlergebnis
im Gottesdienst bekannt
gegeben worden ist, die Wahl
durch schriftlich begründete
Beschwerde beim Moderamen
des Synodalverbandes Nördliches
Ostfriesland, Brückstraße
110, 26725 Emden, anfechten.
Die Beschwerde kann nur
darauf gestützt werden, dass
die Wahl nicht den gesetzlichen
Vorschriften entsprechend
durchgeführt worden
sei oder Handlungen, die den
anerkannten Wahlgrundsätzen
Kompetent & freundlich im Herzen der Insel
Kostenlose Permanent Make-Up-Beratung
Samstag, 16. März ab 16 Uhr
Jetzt Termin bei uns sichern!
Tel.: 0 49 22 - 924 34 36
Neue Apotheke
Borkum
Apothekerin Dr. Julie Behr
Neue Straße 35 | 26757 Borkum
Tel. 04922 - 9243436
www.neue-apotheke-borkum.de
oder dem Wesen einer Wahl zu
einer kirchlichen Körperschaft
Ab Freitagmorgen, dem
15. März 2024 werden wieder
alle Züge der Borkumer Kleinbahn
ab Inselbahnhof abfahren.
Im Anschluss fährt dann
die Fähre oder der Katamaran.
Die ankommenden Züge
werden je nach Verkehrsaufkommen
weiterhin am Ersatz-Bahnsteig
„Am Langen
Wasser“ oder am Bahnhof enden.
ANZEIGEN
Borkumerleben
Markus Stanggassinger (links) wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden
des Ausschusses für allgemein- und berufsbildende Schulen und ÖPNV
ernannt. Mit dabei war auch Anja Troff-Schaffarzyk (rechts). Sie ist seit
2021 als Mitglied des Deutschen Bundestages zuständig für den Wahlkreis
Unterems und Vorsitzende des Kreistages.
Foto: SPD
widersprechen, begangen worden
sei.
Zugabfahrten wieder ab Inselbahnhof
Wegen Umzug ca. 5 Jahre altes XXL Sofa
Wildlederimitat (grau) zu verkaufen.
Eine kleine defekte Stelle auf der Sitzfläche. Ersatzstoff vorhanden.
Auf den Sitzflächen lagen zum Schutz fast immer Decken.
Zu dem Sofa gehören 10 große und 6 kleine Kissen.
Neupreis: 1.000 Euro | Verkaufspreis: 400 Euro VB!
Das Sofa kann gerne besichtigt werden!
Anfragen per E-Mail an: cindy.liestmann@gmail.com

Seite 5 - 13.03.2024
Kostenloses Angebot zur Ärztetagung
ab/ Während der 78. Borkumer
Fort- und Weiterbildungswoche
lädt die Akademie
für medizinische
Fortbildung herzlich alle BewohnerInnen
und Gäste dazu
ein, sich als Probanden für
kostenlose Untersuchungen
anzumelden.
Erfahrene Fachärztinnen und
-ärzte für Innere Medizin und
Neurologie werden dabei
Ultraschalluntersuchungen
durchführen.
Die angebotenen Untersuchungen
umfassen die Sonographie
des Oberbauchs (einschließlich
Nieren) und der
Schilddrüse für Erwachsene,
die an den Standorten Tennisinsel
(Bismarckstraße 31) und
der Dermatologischen Klinik
( Jann-Berghaus-Str. 49) stattfinden.
Für Kinder wird die
Sonographie in der Tennis-
insel (Bismarckstraße 31) angeboten.
Zudem wird eine Gefäßdiagnostik
für Erwachsene
in der Knappschaft Bahn-See
(Boeddinghausstraße 25) sowie
eine Echokardiographie
(Sonographie des Herzens) für
Erwachsene ebenfalls in der
Knappschaft Bahn-See (Boeddinghausstraße
25) angeboten.
Termine können verbindlich
online unter www.borkum.
de/aerztetagung oder telefonisch
unter 04922 - 933123
(Telefonisch erst ab dem 01.04.
bis 03.04. sowie vom 08.04. bis
10.04.2024, jeweils von 09:00 bis
12:00 Uhr) vereinbart werden.
Borkumerleben
Die Angebote werden von der
Akademie für medizinische
Fortbildung der Ärztekammer
Westfalen-Lippe und der
Kassenärztlichen Vereinigung
Westfalen-Lippe bereitgestellt.
STELLENANZEIGE
TRAUERANZEIGE
- Nachruf -
In stiller Trauer nehmen
wir Abschied von
Herrn Norbert Grehl
der am 18.02.2024 verstarb.
Wir sind eine regional tätige Bank mit einem Bilanzvolumen von etwa 336 Mio. Euro und
56 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams in unserer Zweigniederlassung Borkum
suchen wir ab sofort:
Ÿ Finanzierungsberater (m/w/d)
auf Vollzeitbasis zum nächstmöglichen Termin
Ÿ Privatkundenberater (m/w/d)
auf Vollzeitbasis zum nächstmöglichen Termin
Ÿ Mitarbeiter für Kasse und Service (m/w/d)
auf Voll- oder Teilzeitbasis zum nächstmöglichen Termin
Ÿ Auszubildende zum/r Bankkaufmann/-frau (m/w/d)
mit Ausbildungsbeginn zum 01.08.2024 oder 01.08.2025
Eine Mietwohnung kann gestellt werden. Darüber hinaus sind wir aber auch gerne bei der
Vermittlung von Wohnraum behilflich.
Wir haben Ihr Interesse geweckt?
Die ausführlichen Stellenausschreibungen mit den
Stelleninhalten und Einstellungsvoraussetzungen sowie
die Möglichkeit zur Online-Bewerbung finden Sie direkt
über den abgebildeten QR-Code oder auf unserer
Homepage unter www.vbesens.de/stellenangebote
Alternativ senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer
Gehaltsvorstellungen und Ihrem frühstmöglichen Eintrittstermin schriftlich an den
Vorstand der Volksbank Esens eG (Anschrift: Am Markt 10-16, 26427 Esens)
Von seinem Ausbildungsbeginn im Jahr 1962 bis zu seinem
Eintritt in den Ruhestand im Jahr 2000 war Norbert Grehl
zunächst als Angestellter und seit 1979 als Beamter
beschäftigt.
Seine Aufgaben hat er stets mit hohem Sachverstand
erfüllt, begleitet von Verantwortungsbewusstsein und
Pflichtgefühl. Er erwarb sich so die Anerkennung seiner
Vorgesetzten und Kollegen sowie des Rates der
Stadt Borkum.
Wir haben Norbert Grehl in den vielen Jahren seiner
Tätigkeit als einen liebenswürdigen und hilfsbereiten
Kollegen kennenlernen dürfen, der uns
allen unvergessen bleibt.
Die Stadt Borkum wird ihm stets ein ehrendes
Andenken bewahren.
Unser besonderes Mitgefühl gilt seiner Familie.
Jürgen Akkermann
Bürgermeister
Borkum, den 13. März 2024
Stadt Borkum
Thomas Kasten
Personalratsvorsitzender

Seite 6 - 13.03.2024
EVENT-TIPPS
13.03.2024 • 10 u. 14:30 Uhr
Führung durch das
Borkumer Wassermuseum
Wassermuseum
16.03.2024 • 14 - 16 Uhr
Große gemeinsame
Inselreinigung
Verschiedene Orte
17.03. - 22.03. • 10 - 13 Uhr
Fußballcamps
für Kids
TuS Borkum
16.03.2024 • ab 19:30 Uhr
Season-Opening-Party
im Alibi mit Musik & Tanz
Alibi
18.03.2024 • 14:15 Uhr
Oster-Aktion für Kinder:
Ostereier dekorieren & verzieren.
Spielinsel
19.03.2024 • 14:15 Uhr
Oster-Aktion für Kinder:
Oster-Schnitzeljagd
Spielinsel
19.03.2024 •19:30 Uhr
Krimilesung: Ihr letztes „Moin!“
mit Anette Schäfer
Kulturinsel
Borkumerleben
Jahreshauptversammlung
Trachtengruppe des Vereins Borkumer Jungens e.V. 1830
tsch/ Am 16. Februar 2024
versammelten sich die Mitglieder
der Trachtengruppe
des Verein Borkumer Jungens
e.V. 1830 zur jährlichen
Hauptversammlung.
Die Veranstaltung begann mit
einer herzlichen Begrüßung
durch die 1. Vorsitzende Antje
Schnur, die die Anwesenden
willkommen hieß.
Besonders erfreulich war die
Anwesenheit des Vorstandes
des Dachvereins „Verein Borkumer
Jungens e.V. 1830“, der
ebenfalls an der Versammlung
teilnahm und auch beim anschließenden
Übungsabend
fleißig mittanzte.
Nach der Begrüßung präsentierte
Grietje Beckmann als
Schriftführerin den Jahresbericht,
der teilweise auf Börkumer
Plattdeutsch und Hochdeutsch
vorgetragen wurde.
Dabei wurden verschiedene
Aktivitäten des vergangenen
Jahres beleuchtet, darunter
die Gründung der „Plattprooter“-Gruppe,
die jährlichen
Auftritte beim „Tanz um
den Maibaum“, „Up de Walvis –
Das Borkum-Musical“ und „Up
Börkumer Maneier“ sowie die
Unterstützung am „Tag der offenen
Tür der Borkumer Kleinbahn“
und am „Straßenfest rund
um den Alten Leuchtturm“.
V.l.n.r.: Tobias Schulze, Albertus Akkermann, Susanne Weth,
Ernst-Rudolf Neeland, Martina Schönberger und Susanne Versteegen.
Anschließend gab Verena Dallinga,
Kassiererin der Hauptgruppe,
einen positiven Kassenbericht
ab. Im Vergleich
zum Vorjahr konnte der Verein
wieder ein erfreuliches Plus auf
seinem Konto verbuchen.
Auch Angelika Grävemeyer
präsentierte das Kassenbuch
der „Theke“ mit einem erfreulichen
Plus. Daraufhin wurden
die beiden Kassiererinnen und
der gesamte Vorstand von der
Versammlung entlastet.
Im Rahmen der Versammlung
wurden auch verdiente Mitglieder
geehrt: Inge Apfeld
für 20 Jahre Mitgliedschaft,
Tobias Schulze für 25 Jahre,
Gerrit Schönberger, Martina
Schönberger, Susanne Versteegen
und Sabrina Wenning für
jeweils 30 Jahre sowie Albertus
Akkermann für 35 Jahre und
Ernst-Rudolf Neeland für beachtliche
45 Jahre.
Unter dem Punkt „Ditjes un'
Datjes“ wurden verschiedene
Angelegenheiten besprochen,
darunter der laufende Umbau
der Toiletten im Vereinsheim
„Melkzentrale“ sowie die Errichtung
eines neuen Getränkelagers.
Zudem wurde darauf
hingewiesen, dass das Borkum-Musical
„Up de Walvis“
in diesem Jahr sein 20-jähriges
Jubiläum feiert. Die Termine in
diesem Jahr sind der 8. Juli und
der 13. August um 20:00 Uhr
in der Kulturinsel.
Inge Apfeld wurde außerdem
als Unterstützung für den Posten
des „Plünnewart“ mit Ines
Görder benannt.
Die Jahreshauptversammlung
endete mit einem Ausblick auf
kommende Aktivitäten und
einem Dank an alle Mitglieder
für ihr Engagement und ihre
Unterstützung im vergangenen
Jahr.
Inselreinigung am 16. März 2024
Auch dieses Jahr werden wieder HelferInnen mit viel Engagement und Verbundenheit zur Natur
gesucht, wenn die Insel, seit vielen Jahren Tradition, durch InsulanerInnen, Vereine, Unternehmen
und Gäste von Treibgut und vom Müll befreit wird, der sich über den Winter angesammelt hat.
Der Startschuss für die gemeinsame Sammelaktion ist am 16.03.2024 um 14:00 Uhr am jeweiligen
Treffpunkt. Gegen 16:00 Uhr sind alle Helfenden zu einer kleinen Stärkung auf dem Gelände des
Bauhofs der Stadt Borkum (Reedestraße 78 a) eingeladen. An einigen Treffpunkten wird die Umweltbeauftragte
der Stadt Borkum die Ausgabe der Müllsäcke übernehmen und den Start der Aktion
einläuten. Die Stadt Borkum freut sich auf viele fleißige Hände und tatkräftige Unterstützung.
Hier werden fleißige Hände benötigt:
Bereich/Treffpunkt: Heimliche Liebe bis Hauptstrand/ Heimliche Liebe
Bereich/Treffpunkt: Strandbereich Jugendbad bis Duala/
Vereinshaus Strandseglerverein Kaapdelle
Bereich/Treffpunkt: Upholm, Alter Deich, Upholmstraße/ Wasserturm
Bereich/Treffpunkt: Ostfriesenstraße, Reedestraße/ Lidl-Markt, Ostfriesenstraße 1
Bereich/Treffpunkt: Südstrand bis Ende Deckwerk/ Parkplatz Randzelstraße
Bereich/Treffpunkt: WSA- Gelände, Reede/ Bushaltestelle Yachthafen
Foto: Privat

Seite 7 - 13.03.2024
TuS Borkum Auswärtsniederlage beim SV Arle
em/ Die 1. Herren des TuS
Borkum muss weiter auf ein
Erfolgserlebnis warten. Auch
beim Auswärtsspiel am vergangenen
Samstag beim SV
Arle stand man am Ende mit
leeren Händen da.
Vor dem Spiel musste man
noch diverse Ausfälle verkraften,
so dass man ohne etatmäßigen
Torhüter auf das Festland
reiste. Für die TuS-Elf musste
Jonas Rubel, der letztmalig
in der D-Jugend die Torwarthandschuhe
trug, in die Bresche
springen. Auch die Innenverteidigung
wurde aufgrund
der Ausfälle abermals ordentlich
durchgemischt. Obwohl
die Insulaner gut in die Partie
starteten, geriet man nach dem
ersten Angriff der Hausherren
in Rückstand. Danach drängten
die Borkumer auf den Ausgleich.
In dieser Phase konnte
eindeutig mehr Ballbesitz verbucht
werden. Doch die herausgespielten
Chancen wurden
nicht genutzt. Entweder
verfehlten die Bälle knapp das
Tor oder der Torpfosten stand
im Weg. Die einzige Großchance
des SV Arle nach der Führung
parierte Rubel stark.
Kurz vor der Halbzeit erzielte
Ovidiu Cinaru nach einem
Eckball den wichtigen Ausgleich.
Wie so oft in den letzten
Wochen nahm sich die Mannschaft
für die zweite Halbzeit
viel vor, wurde aber sofort auf
den Boden der Tatsachen zurückgeholt.
Bereits nach zwei
gespielten Minuten nutzte der
Sportverein einen Fehler im
Spielaufbau der Borkumer und
ging in Führung.
Eine halbe Stunde vor dem Ab-
Ein Tag als Abgeordneter – Zukunftstag im Landtag
Zu dem Zukunftstag der
SPD-Landtagsfraktion am
25. April darf der SPD-Landtagsabgeordnete
Nico Bloem
erneut zwei junge Leute aus
dem Landkreis Leer, dem
auch Borkum angehört, mitnehmen.
„Ich ermuntere zu Bewerbungen.
Die SchülerInnen verbringen
einen ganzen Tag im
Landtag, bilden Fraktionen,
stellen Anträge und diskutieren
alles im Plenarsaal unter
Leitung der Landtagspräsidentin.
Dabei werden sie von
43 Kleider
+
NATURTEXTILIEN UND MEHR –
FAIR GEHANDELT
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag – Freitag
11.00 – 17.00 Uhr
Samstag
11.00 – 14.00 Uhr
oder nach Absprache
(sonntags geschlossen)
Strandstraße 30 (am Neuen Leuchtturm)
0171-3802238 | kontakt@43kleider.de
den Landtagsabgeordneten betreut.
Wir machen das so realistisch
wie möglich. Sie erleben
einen Tag als Abgeordnete und
bekommen so einen authentischen
und spannenden Einblick
in die politische Arbeit.
Wir haben damit bislang nur
gute Erfahrungen gemacht“, so
Nico Bloem. Schriftliche Bewerbungen
nimmt das Büro
von Nico Bloem bis zum 31.
März per Mail unter buero@
nico-bloem.de und per Brief an
die Adresse Nico Bloem, MdL,
Friesenstraße 58, 26789 Leer,
pfiff fiel nach einem Freistoß
aus 40 Metern das spielentscheidende
3:1.
Der TuS-Elf gelang es nicht
mehr sich nennenswerte
Torchancen herauszuspielen.
Der Gastgeber setzte noch
zwei erfolgreiche Konter, so
dass am Ende erneut ein niederschmetterndes
5:1 verbucht
werden musste. Am Ende
attestierte der neutrale Liveticker
im Internet der Heimmannschaft
einen „aufgrund
Kenny Schönball
Emanuel Popescu
Jonas Rubel
Eike Müller
Borkumerleben
Lucas Marquard Kai Dittrich Nico Poppinga
Labinot Haxhiu
der zweiten Halbzeit verdienten
Heimsieg“. Allerdings fiel der
Sieg „zu hoch aus und die Borkumer
hätten ihre Torchancen
in der ersten Halbzeit besser
nutzen müssen“. Dieses kann
die 1. Herren so unterschreiben.
Diesen Sonntag geht es
mit einem Auswärtsspiel bei
der zweiten Mannschaft von
BW Borssum weiter. Anstoß ist
um 11:45 Uhr wieder auf dem
Kunstrasenplatz des JFV Eintracht
Emden.
Ovidiu Cinaru
Eingewechselt: Giuseppe Rapana, Beve Loose, Marius Balan und Harm Hallenga
Tor: Ovidiu Cinaru
entgegen. Das Büro wird die
An- und Abreise der Jugendlichen
organisieren. Für den
Kastriot Smajli
Keno Pauly
Foto: SPD
Zukunftstag gibt es auf Antrag
auch schulfrei.

Seite 8 - 13.03.2024
Katzenhaiauswilderung mit dem Nordsee Aquarium
Patenschaften sind wieder möglich
Es ist wieder so weit: Das
Nordsee Aquarium Borkum
entlässt im Aquarium aufgewachsene
Tiere in die Weiten
der Nordsee.
Am 3. Mai und 1. Juni um 11:30
Uhr werden die jungen Katzenhaie,
die alle unter der Aufsicht
von Claudia Thorenmeier und
Maria Oetjen geschlüpft und
herangewachsen sind, ausgewildert.
„Kleingefleckte Katzenhaie
können bis zu 1,20
Meter lang werden. Nach drei
bis vier Jahren bei uns im Aquarium
haben sie eine Größe von
30 cm erreicht, sind also groß
genug, um in freier Wildbahn
zu überleben. Nun müssen die
Hai-Teenys Platz für die jüngeren
Fische machen“, erklärt
die Betriebsleiterin des Nordsee
Aquariums, Claudia Thorenmeier.
Jedes der Tiere würde sich
noch über einen „Haipaten“
freuen. Die Paten spenden einen
Beitrag von 30,00 Euro
je gewünschten Hai für das
Nordsee Aquarium Borkum.
Als „Pate“ können sie dem Hai
einen Namen geben, erhalten
eine Urkunde sowie eine Plakette
im Eingangsbereich des
Aquariums. Am Tag der Auswilderung
gibt es erst einen
kurzen Vortrag im Aquarium
zum Leben der Katzenhaie
und ihrem Weg vom Ei zum
geschlechtsreifen Tier. Dann
können Sie Ihr Patentier zum
Wasser begleiten und sich am
Strand von ihm verabschieden.
Die gespendeten Beträge werden
in das Aufzuchtprogramm
Borkumerleben
Foto: Stefanie Hamm
reinvestiert. Interessenten
können die Patenschaften via
Ticketpay auf www.nordseeaquarium.de
unter „Aktionen“
für den 3. Mai und den 1. Juni
erwerben, bei Fragen kann man
sich gerne per E-Mail an info@
borkum.de melden.
Werkzeugdiebstahl in
der Jugendherberge
In der Zeit vom 29.02.2024,
18:00 Uhr bis zum
04.03.2024, 14:00 Uhr entwendeten
unbekannte Täter
aus einem im Umbau befindlichen
Gebäudeteil der
Borkumer Jugendherberge
diverse Werkzeuge. Die Täter
verschafften sich auf derzeit
noch ungeklärte Art und Weise
Zutritt zu den Räumlichkeiten
sowie einem verschlossenen
Lagerraum, entnahmen
verschiedene Elektrowerk-
+++ Polizeimeldungen +++
Die Polizei Borkum ermittelt
nach einer gefährlichen Körperverletzung
in einer Discothek
in der Bismarckstraße.
Nach Angaben des 29-jährigen
Opfers sei es am 03.03.2024
gegen 03:30 Uhr innerhalb
des Raucherbereiches der Discothek
zu einem Angriff zum
Nachteil des Opfers durch eine
36-jährige Borkumerin gekommen.
Diese habe die 29-jährige
Frau aus derzeit nicht nachvollziehbaren
Gründen am Hals erzeuge
der Marken „Bosch“ und
„Hilti“ aus den Lagerungskoffern
und entwendeten diese.
Die Koffer ließen die Täter zurück.
Die Polizei Borkum hat
den Vorfall aufgenommen und
die Ermittlungen eingeleitet.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise
zu dem Diebstahl geben
können, werden gebeten, die
Borkumer Polizei zu kontaktieren.
Tel.: 04922 - 91860
Diebstahl und Sachbeschädigung
Am späten Abend des
05.03.2024 verschaffte sich
ein 64-jähriger Borkumer
Zutritt zu den Kellerräumen
eines Mehrparteienhauses
in der Bolardusstraße in
Emden. Dabei entdeckte und
nutzte er auch einen Gemeinschaftsraum
eines ansässigen
Geschäftes und versorgte
sich mit dort befindlichen
Backwaren und Getränken.
Zudem entwendete der Borkumer
in den Räumlichkeiten
Gefährliche Körperverletzung
Zeugen gesucht
befindliches Bargeld im einstelligen
Bereich. Als die Beschäftigten
des Ladens diesen am
06.03.2024 gegen 04:40 Uhr
betreten wollten, bemerkten
sie umgehend, dass sich dort
jemand unbefugt aufgehalten
hatte. Die hinzugerufene Polizei
entdeckte dann den tatverdächtigen
Mann schlafend
in einem der dortigen Lagerräume,
welcher auf Ansprache
durch die Polizei entsprechend
aggressiv reagierte und Beleidigungen
aussprach. Der Mann
wurde der Polizeidienststelle
zugeführt und vorläufig in
Gewahrsam genommen. Die
Polizei hat den Sachverhalt
aufgenommen und eine Spurensuche
durchgeführt. Der
64-Jährige muss sich nun in
einem Strafverfahren verantworten.
griffen und anschließend gewürgt.
Das Opfer konnte sich
befreien und unter Schock
stehend die Örtlichkeit verlassen.
Zur Tatzeit sollen sich
bis zu 15 Personen in dem beschriebenen
Bereich der Discothek
aufgehalten haben,
welche das Geschehen beobachten
konnten. Diese Personen
werden gebeten, sich
mit der Polizei auf Borkum in
Verbindung zu setzen.
16.03.2024 ab 19:30 Uhr:
Season-Opening-Party
Öffnungszeiten
So.- Do. von 17:00 - 22:00 Uhr
Fr. von 17:00 - 23:00 Uhr
Sa. (wenn Bundesliga ist)
von 15:00 - 23:00 Uhr
Lieferdienst ab 17:30 Uhr
Alibi | Inh. Enrico Schönhoff
Hindenburgstr. 97
Tel.: 04922 / 7732