Extrablatt BEDA-MARKT 2024

MITTWOCH, 13. MÄRZ 2024 

UNABHÄNGIG • ÜBERPARTEILICH • GEGRÜNDET 1875 

EXTRABLATT: BEDA-MARKT 2024 

Street Food- 

Festival 

BITBURG Das wird lecker! Wieder 

startet in Bitburg ein Street 

Food-Festival während des Beda-Marktes 

auf dem Spittel, 

Trierer Straße, im Herzen der 

Stadt. Freuen Sie sich am 16. 

und 17. März auf kulinarische 

Leckereien am laufenden Band. 

Sie sind herzlich willkommen! 

Am Samstag werden ab 10 

Uhr und am Sonntag von 10 bis 

18 Uhr zahlreiche Food-Trucks 

und Street Food-Stände mit vielen 

internationalen und nationalen 

Leckereien wie Crepes, 

Tacos, Burgern oder der guten 

alten Currywurst die Besucher 

und Gäste verwöhnen. 

Ein buntes Rahmenprogramm 

an beiden Tagen rund 

um die Stände am Spittel und 

in den weiteren Straßen und 

Plätzen in Bitburg sorgt für beste 

Unterhaltung. 

Auf jede Menge Besucher bauen die Messe-Macher auch in diesem Jahr. Der Beda-Markt 2024 bietet ein volles Programm und hat sein 

Konzept weiter ausgebaut. Damit möchte man wieder zahlreiche Menschen nach Bitburg ziehen – vor allem in die Innenstadt. Offizielle 

Eröffnung ist am Samstag, 16. März, 10 Uhr, mit einer vom Trierischen Volksfreund moderierten Diskussionsrunde im Gastro- und Eventzelt 

auf dem Grünen See. Am 17. März ist verkaufsoffener Sonntag. 

FOTO: RUDOLF HÖSER 

Willkommen zum Beda-Markt 2024! 

„Sehen – Erleben – Informieren“ – unter diesem Motto lädt die Stadt Bitburg am 16. und 17. 

März die ganze Region traditionell zum diesjährigen Beda-Markt ein. 

BITBURG Zum zentralen Veranstaltungsschwerpunkt 

wird 

auch in diesem Jahr wieder die 

Bitburger Stadthalle mit ihrem 

Umfeld. Neben den Ausstellern 

in der Halle und drumherum 

wird auf dem Parkplatz Grüner 

See ein Veranstaltungs- und 

Cateringzelt stehen, in dem sich 

die Gäste vergnügen und stärken 

können. Der Kfz-Handel 

zeigt in der Trierer Straße und 

traditionell im Kundenzentrum 

der Kreissparkasse sowie in den 

Auto häusern auf Merlick, was 

der aktuelle Automarkt Spannendes 

zu bieten hat. Und der 

Gewerbeverein wird die Fußgängerzone 

bis in die Trierer 

Straße gestalten, wo es wieder 

ein großes Streetfood-Festival 

am Spittel und drumherum 

geben wird. Dazu werden 

die Kirmes mit Vergnügungspark 

in der Bedastraße das Geschehen 

abrunden. 

Neu in diesem Jahr: Erstmals 

präsentieren sich die Bitburger 

Baufirmen der Öffentlichkeit 

mit einer großen Ausstellung 

auf dem Bedaplatz. 

Am Sonntag laden die Bitburger 

Geschäfte in der Innenstadt 

alle Besucher traditionell zu einem 

verkaufsoffenen Sonntag 

zwischen 13 und 18 Uhr ein. 

Die offizielle Eröffnung mit Diskussionsrunde 

ist für Samstag, 

16. März, 10 Uhr, im Gastround 

Eventzelt auf dem Grünen 

See vorgesehen. Insgesamt haben 

die Veranstalter wieder einen 

Mix aus Altbewährtem und 

Neuem für den Beda-Markt 

2024 konzipiert. 

 

Weitere Informationen gibt es 

unter www.beda-markt.de 

Autoscooter und 

Zuckerwatte 

BITBURG In unmittelbarer Nähe 

zum Bedaplatz, in der Bedastraße, 

findet der Beda-Markt-Besucher 

den Vergnügungspark. 

Hier können Sie sich bei einer 

Rempelfahrt im Auto-Scooter 

vergnügen oder nebenbei Ihre 

Zielsicherheit am Schießstand 

und beim Pfeilwerfen trainieren. 

Oder Sie genießen einfach 

an einem der Imbissstände 

Mandeln, Lebkuchen und Zuckerwatte. 

Zudem gibt es in der Trierer 

Straße zahlreiche Informations-, 

Verkaufs- und Verpflegungsstände 

für die Großen. 

Die Öffnungszeiten der Kirmes 

sind Freitag von 14 bis 18 Uhr, 

Samstag von 10 bis 22 Uhr und 

Sonntag von 10 bis 18 Uhr. 

Kulinarik & Unterhaltung im Eventzelt 

BITBURG Back to the roots – 

so lautet am Wochenende das 

Motto im Volksbank Eventzelt. 

Am Parkplatz Grüner See stellt 

die Volksbank Eifel eG zum Beda-Markt 

ein großes Event- und 

Gastro-Zelt, welches über das 

Beda-Markt-Wochenende hinweg 

mit zahlreichen spannenden 

Programmpunkten wie der 

offiziellen Eröffnungsfeier des 

Beda-Markts, Tanzshows, musikalischen 

Darbietungen und 

vielem mehr lockt. 

Höhepunkt des Programms 

ist unter anderem das Konzert 

der beliebten Hausband der 

Volksbank Eifel eG, Erich & the 

Funky Moneyrollers, am Samstagabend 

ab 20 Uhr. 

Den musikalischen Start 

ins Beda-Markt-Wochenende 

macht am Freitagnachmittag 

ab 18.30 Uhr die Band Unplugged 

Gang – anschließend Disco 

mit Musik aus den 80er und 

90er Jahren mit DJ Thomas 

Thull. Und am Sonntagnachmittag 

unterhalten ab 16 Uhr 

Freaky Voices. 

Baufirmen und Blaulicht 

BITBURG Eine tolle Überraschung 

erwartet die Besucher 

des Beda-Marktes am Sonntag, 

17. März von 10 bis 18 Uhr 

auf dem Bedaplatz. Erstmals 

präsentieren sich die Bitburger 


mit einer großen Ausstellung. 

Seien Sie gespannt auf 

die Vielzahl an Baufahrzeugen 

und freuen Sie sich auf tolle Programmhighlights. 

Auf dem Parkplatz Grüner See 

wird es sonntags von 10 bis 18 

Uhr Informationen rund um das 

Thema Blaulicht geben. Feuerwehr, 

THW und DRK werden 

mit tollen Programmpunkten 

den Platz zum Spektakel werden 

lassen.

Lindenweg 

Birkenweg 

Stadthalle und die 

„Bitburger Marken- 

Erlebniswelt“ 

Burgweg 

Am Tennisplatz 

Rathaus 

Römermauer 

Haus der 

Jugend 

P 

Waisenhauspark 

P 

P 

Amtsgericht 

Zentraler 

Omnibus 

Bahnhof 

Im 

Leuchensang 

1 

2 

P 

Liebfrauen- 

Kirche 

P 

Schrodengasse 

Baptistgasse 

Im Graben 

Sven-Hedin-Str. 

Str. 

Wegener 

7 

P 

Neuerburg 

Vianden 

P 

P 

Volksbank 

Eifel 

Am Markt 

Josef-Niederprüm-Str. 

Pelzers Gäßchen 

Haus Beda 

Bedaplatz 

P 

Bücherei 

P 

Bierbrunnen 

Kreissparkasse 

6 

5 

Ludesgasse 

4 

Kriegerdenkmal 

Konrad- 

Adenauer- 

Platz 

Gäßestrepper 

Brunnen 

3 

Kobenhof 

Fußgängerzone 

A m 

Am Spittel 

Petersplatz 

Kino 

Pferdemarkt 

Krankenhaus 

Peterskirche 

Adrigstr. 

Annenhof 

P 

P 

P 

P 

Friedhof 

P 

1 

2 

3 

4 

Stadtwerke 

Villa Limburg 

5 

6 

7 

Stadthalle: FRAUENMESSE 

PFITNESS- und WOHLFÜHLMESSE 

Grüner See: EVENTZELT 

Cascade 

Erlebnisbad 

Spittel: STREET FOOD FESTIVAL 

SONNTAG BLAULICHTMEILE 

Trierer Straße: 

AUTOSALON UND 

AUTOMOBILAUSSTELLUNG 

Bedastraße: KIRMES 

Bedaplatz 

SONNTAG BAUFAHRZEUGMESSE 

Franz-Scheuern-Str. 

Euronics Conrad 

Kreismuseum 

Verbands- 

gemeinde- 

Verwaltung 

Heinrichstr. 

P 

P 

P 

Kreisverwaltung 

8 

9 

10 

TRÖSSER Bitburg 

Auf dem Monental 

Fischer Home Company 

Auf Merlick: AUTOHÄUSER 

Moselstr. 

P 

P 

Diekircher Str. 

P 

BITBURG 

APP 

BITBURG.APP DER STADTFÜHRER 

AUF IHREM SMARTPHONE 

Industriestr. 

Industriestr. 

8 

Brauereistr. 

9 

Eissporthalle 

Sie wollen wissen, was es mit Bitburgs Ziegen auf sich 

hat oder ob aus dem berühmten Bierbrunnen tatsächlich 

Bier fließt? Kein Problem! 

Ihr mobiler Stadtführer liefert Ihnen alle Infos zu 

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Bitburg. 

Scannen Sie einfach den QR-Code ein und 

los geht‘s!* mehr auf... 

www.bitburg.app 

*Der Dienst ist kostenlos. Für die 

Internetnutzung können Gebühren 

gemäß Ihres Tarifs anfallen. 

Dieselstr. 

10 

Daimlerstr. 

*Die Hauptstadt des Bieres ;-)

3 

Frühlings-Highlight: 

Der Beda-Markt 2024 in Bitburg 

„Sehen – Erleben – Informieren“ 

– unter diesem Motto 

lädt die Stadt Bitburg die 

ganze Region traditionell am 

16. und 17. März 2024 zu ihrem 

Beda-Markt ein. Die Verantwortlichen 

haben wieder 

ein tolles Programm mit zahlreichen 

Höhepunkten zusammengestellt, 

mit dem sich in 

diesem Jahr der Wirtschaftsstandort 

Bitburg präsentieren 

wird. 

Zentraler Veranstaltungsschwerpunkt 

bleibt die Bitburger 

Stadthalle mit ihrem 

Umfeld und der Platz „Grüner 

See“. Der Bitburger Wochenspiegel 

organisiert in der 

Stadthalle eine Frauen-Lifestyle-Messe, 

die alle Waren und 

Dienstleistungen zum Fitsein, 

zum Wohlfühlen und zum guten 

Aussehen bietet. Gleich 

nebenan am Grünen See organisiert 

die Volksbank wieder 

das Veranstaltungs- und 

Cateringzelt mit Programmhöhepunkten 

wie Erich & the 

Funky Money Rollers oder der 

Unplugged Gang. Radio hautnah 

bietet RPR1 on Tour. Hier 

können sich die Gäste das gesamte 

Wochenende vergnügen 

und stärken. Am Grünen 

See gibt es in diesem Jahr am 

Sonntag den Fuhrpark der 

Blaulichtfamlie zu bewundern. 

Gleich nebenan am Markt werden 

Kunsthandwerker und 

Wohnmobilanbieter sich präsentieren. 

Der Kfz-Handel zeigt in der 

Trierer Straße und traditionell 

in der Schalterhalle der Kreissparkasse 

sowie in den Autohäusern 

auf Merlick, was 

der aktuelle Automarkt Spannendes 

zu bieten hat. Und der 

Gewerbeverein wird die Fußgängerzone 

bis zum Spittel 

gestalten, wo es insbesondere 

wieder ein großes Streetfood-Festival 

mit Unterhaltungsprogramm 

am Spittel 

und drumherum geben wird. 

Im ehemaligen Hotel Zur Post 

am Spittel bietet die Volksbank 

Eifel Interessantes zu 

den Themen Nachhaltigkeit, 

Immobilien & Wohnen. Zudem 

gibt es hier ein chilliges Pop- 

Up Nachhaltigkeits-Café mit 

Gin Bar und Wine Tastings. 

Erstmals präsentieren die Bitburger 


mit einer Baufahrzeugmeile 

auf dem Bedaplatz. 

Dazu werden die Kirmes in der 

Bedastraße und eventuell ein 

Oldtimertreffen das Geschehen 

abrunden. Und schließlich 

laden die Bitburger Geschäfte 

in der Innenstadt alle 

Besucher traditionell zu einem 

verkaufsoffenen Sonntag 

zwischen 13.00 und 18.00 

Uhr ein. 

Die offizielle Eröffnung mit 

Diskussionsrunde ist für 

Samstag, 16. März 2024, um 

10:00 Uhr im Gastro- und 

Evenzelt auf dem Grünen See 

vorgesehen. 

Insgesamt haben die Beteiligten 

damit einen spannenden 

Mix aus Altbewährtem und 

Neuem für den Beda-Markt 

2024 konzipiert. 

Zur Organisation des Beda-Marktes 

arbeiten Stadt und 

Gewerbe in Bitburg wieder mit 

großem Engagement eng zusammen. 

Hier zeigt sich die Stadt als 

das Mittelzentrum, das ein 

vielfältiges Warenangebot, 

Arbeitsplätze und Lebensqualität 

garantiert. Deshalb 

kommt dem Beda-Markt gerade 

in wirtschaftlich schwierigen 

und politisch unruhigen 

Zeiten eine umso größere Bedeutung 

zu. Nun kommt es auf 

die Menschen auf die Menschen 

aus der Region an, dass 

sie das wirklich außergewöhnliche 

und vielfältige Angebot 

annehmen und nach Bitburg 

kommen, um zu „sehen – erleben 

– informieren“! 

Weitere Infos zum Beda-Markt 

finden Sie im Internet unter 

www.beda-markt.de! 

Gastro- und Eventzelt 

Kulinarik & Unterhaltungsprogramm 

im Volksbank-Eventzelt 

Am Parkplatz „Grüner See“ stellt die Volksbank 

Eifel eG zum Beda Markt ein großes 

Event- & Gastro-Zelt, welches über das Beda 

Markt Wochenende hinweg mit zahlreichen 

spannenden Programmpunkten, wie der offiziellen 

Eröffnungsfeier des Beda Markts, 

Tanzshows und musikalischen Darbietungen, 

lockt. 

Höhepunkt des Programms ist unter anderem 

das Konzert der beliebten „Hausband“ 

der Volksbank Eifel eG: Erich & the Funky Moneyrollers. 

Besuchen Sie den Volksbank- Stand 

im ehemaligen „Hotel zur Post“ 

Direkt am Spittel in Bitburg gelegen befindet 

sich das ehemalige „Hotel zur Post“. Das Gebäude 

mit originaltreuer Fassade wurde bereits 

vor 200 Jahren von einem Leibgardisten 

Napoleons bewohnt und als Hotel betrieben. 

Napoleon selbst soll hier als Gast genächtigt 

haben. In diesem geschichtsträchtigen Umfeld 

präsentiert sich die Volksbank Eifel eG 

zum Beda Markt 2024. Im Fokus der Präsentation 

stehen die Themen Nachhaltigkeit, 

Immobilien & Wohnen. Besucherinnen und 

Besucher bekommen hier zum Beda-Markt 

spannende Einblicke in aktuelle Objekte/Immobilienprojekte 

der Bank. Zudem betreibt 

der Eifeler Finanzdienstleister hier ein chilliges 

Pop-Up Nachhaltigkeits-Café mit Gin 

Bar und Wine Tastings. Ob beim Kaffee, Gin 

oder Riesling & Co. – hier können Besucherinnen 

und Besucher sich im entspannten 

Ambiente über das Nachhaltigkeits-Engagement 

der Volksbank Eifel eG informieren. Wer 

die Zukunft mit nachhaltigen Finanzentscheidungen 

selbst mitgestalten will, kann sich im 

persönlichen Gespräch mit dem Experten der 

Bank zum Thema „Nachhaltiges Anlegen“ beraten 

lassen. Für kleine und große Gäste gibt 

es zudem attraktive Aktivitäten & Giveaways. 

Öffnungszeiten 

Freitag: Abendveranstaltung 

Samstag: 10.00 - 18.00 Uhr 

Abendveranstaltung 

Sonntag: 10.00 - 18.00 Uhr

4 

Grußwort zum Beda-Markt 2024 

Liebe Einheimische, Gäste, Besucher 

und Aussteller von nah und fern, 

Foto: Fotostudio Nieder 

von dem amerikanischen Filmemacher 

Woody Allen stammt die 

Aussage: „Das Geheimnis des 

Erfolgs? Anders sein als die anderen.“ 

Der Beda-Markt in Bitburg 

ist anders und das ist sein 

Erfolg. Freuen Sie sich auf die 

Automobilausstellung, die Frauenmesse, 

den Gastro- und Eventbereich, 

das Streetfood-Festival, 

die Kunsthandwerker, den brandneuen 

Baumaschinen-Park auf dem 

Bedaplatz oder auch auf den Vergnügungspark. 

Zu diesem herausragenden Wochenende 

heiße ich im Namen der ganzen Bevölkerung 

von Bitburg alle Besucher und Ausstellungsbetriebe 

zum Beda-Markt am 16. und 

17. März 2024 herzlich willkommen. Genießen 

Sie mit der ganzen Familie ein ereignisreiches, 

informatives und spannendes Wochenende 

in Bitburg! 

Unser zentraler Veranstaltungsschwerpunkt 

ist seit dem letzten Jahr die Bitburger Stadthalle 

mit ihrem Umfeld und der Platz „Grüner 

See“. In der Halle und im Außenbereich 

präsentieren sich die Frauen-Lifestyle-Messe 

und mehr. Auf dem Grünen See steht wieder 

ein Veranstaltungs- und Cateringzelt, in 

dem sich die Gäste vergnügen und stärken 

können. Gleich nebenan am Markt werden 

sich Kunsthandwerker und Wohnmobilanbieter 

präsentieren. Der Kfz-Handel zeigt in der 

Trierer Straße und traditionell in der Schalterhalle 

der Kreissparkasse sowie in den Autohäusern 

auf Merlick, was der aktuelle Automarkt 

Spannendes zu bieten hat. Und der 

Gewerbeverein wird die Fußgängerzone bis 

in die Trierer Straße gestalten, wo es insbesondere 

wieder ein großes Streetfood-Festival 

am Spittel und drumherum geben wird. 

Erstmals präsentieren sich die Bitburger 

Baufirmen der Öffentlichkeit mit einer großen 

Ausstellung auf dem Bedaplatz – lassen 

Sie sich überraschen. Dazu wird die Kirmes 

in der Bedastraße das Geschehen auf dem 

Bedaplatz abrunden. Und schließlich laden 

die Bitburger Geschäfte in der Innenstadt 

alle Besucher traditionell zu einem verkaufsoffenen 

Sonntag zwischen 13 und 18 Uhr ein. 

Die offizielle Eröffnung mit Diskussionsrunde, 

zu der ich Sie hiermit herzlich einladen 

darf, ist für Samstag, 16. März 2024, um 10 

Uhr im Gastro- und Eventzelt auf dem Grünen 

See vorgesehen. 

Es freut mich sehr, dass es uns in diesem 

Jahr wieder gelungen ist, ein Programm zusammenzustellen, 

das in seiner Vielfalt einmalig 

ist. Mein Dank und meine Anerkennung 

gilt allen, die sich bei der Organisation 

und Durchführung des Marktgeschehens engagieren. 

Dabei möchte ich besonders die 

vorbildliche Zusammenarbeit zwischen allen 

Beteiligten hervorheben. 

Mit großer Zuversicht auf einen Erfolg des 

Beda-Marktes 2024 wünsche ich Ihnen allen 

unterhaltsame und kurzweilige Tage in unserer 

Stadt und den Ausstellern den erhofften 

geschäftlichen Erfolg! 

Ihr 

Joachim Kandels 

Bürgermeister der Stadt Bitburg 

Anzeige 

Foto: Rudolf Höser 

Anzeige 

BesteBank 

in Rheinland-Pfalz. 

Ausgezeichnet! 

Alsbeste Bank in Rheinland-Pfalz - 

Beratung Baufinanzierung GOLD. 

Überzeugen auch Siesichvon unseren 

Leistungen und setzen Sieauf die 

Besten: 

UnserBaufinanzierungs-Team. 

Weil‘s um mehr alsGeldgeht. 

Kreissparkasse 

Bitburg-Prüm 

IMPRESSUM 

Sonderveröffentlichung 

der Trierischer Volksfreund 

Medienhaus GmbH 

vom 13. März 2024 

Redaktion 

PR-Redaktion TMVG 

Layout und 

Produktion 

TypoServ GmbH 

www.typoserv.de 

Druck 

Saarbrücker Zeitung 

Druckhaus GmbH 

66103 Saarbrücken 

Verantwortlich 

für Anzeigen 

Rüdiger Kruppa, 

Verlagsleiter 

30% 

auf Alles 

Fantastische 

Frühlings 

Angebote 

Gültig vom 16.- 31. März &zum Beda-Markt 

KakadooIsland 

Hauptstr.35-Bitburg 

Tel. 06561-695381 

Erleben Sie das Haus Antik in einem 

einzigartigen Online-3D-Rundgang 

QR-Code scannen oder 

www.antik-theis.de 

eingeben! 

Franz-Josef Theis 

Beda-Markt 

in Bitburg 

17.03.2024 

Für Sie geöffnet von 13:00 -17:30 

Bitburg (am Flugplatz) •Kopernikusstraße 1•Handy: 01716718129 •Wir freuen uns auf Sie!

5 

Grußwort zum Beda-Markt 2024 

Anzeige 

Sehr geehrte Gäste, 

„Der Preis des Erfolgs ist Hingabe, 

harte Arbeit und unablässiger 

Einsatz für das, was man 

erreichen will.“ Dieses inspirierende 

Zitat des Architekten 

Frank Lloyd Wright beschreibt 

die Willenskraft und 

Entschlossenheit der Gründer, 

Organisatoren und zahlreichen 

engagierten Helfer des 

Beda-Marktes. Nach dem gelungenen 

Neustart im vergangenen 

Jahr hat das Organisationsteam erneut 

Ausdauer und Mut bewiesen und ein 

abwechslungsreiches und vor allem informatives 

Programm zusammengestellt. Im Ergebnis 

werden die einzigartige Identität und 

das hohe Niveau dieser regionalen Leistungsschau 

bewahrt. 

Der Beda-Markt bleibt eine Erfolgsgeschichte, 

die maßgeblich von den Ausstellern mitgestaltet 

wird: Ihr persönlicher Einsatz ist es, 

der den Beda-Markt längst als populäre Marke 

weit über die Grenzen unserer Region etabliert 

hat. Hier spiegelt sich das vielfältige 

wirtschaftliche und gesellschaftliche Leben 

im Eifelkreis Bitburg-Prüm wider und es entsteht 

ein Ort der Begegnung, der ein gemeinschaftliches 

Erlebnis für Besucher und Aussteller 

gleichermaßen bietet. 

Nutzen Sie am 16. und 17. März die Gelegenheit, 

die Dynamik unserer lokalen Wirtschaft 

kennenzulernen und Neuheiten aus unserer 

Region zu entdecken. Ob beim Besuch 

der Bitburger Stadthalle, dem Platz „Grüner 

See“, dem Streetfood-Festival, dem Vergnügungspark, 

der Automobilausstellung oder 

der vielen Gewerbebetriebe - der Beda-Markt 

bietet hierfür die geeignete Plattform. 

Ich wünsche der diesjährigen Veranstaltung 

einen erfolgreichen Verlauf, freue mich darauf, 

Sie in unserer Kreisstadt Bitburg begrüßen 

zu dürfen und lade Sie dazu ein, einen 

Tag voller Inspirationen und Entdeckungen 

zu erleben. 

Ihr 

Andreas Kruppert 

Landrat 

Anzeige 

echt-es® Schmuckdesign 

einzigartig·nachhaltig ·echt 

EntdeckenSie zumBedaMarkt beiuns 

im echt-es® Schmuckatelierneben einzigartigem 

Design-Schmuck auch unsereindividuellenVerlobungs- und Trauringe. 

VereinbarenSie gerneeinen Beratungstermin–wirfreuenuns darauf,Sie mit 

Menschlichkeitund Fachkompetenzzuberaten! 

Unsere 

Öffnungszeiten 

zum Beda Markt: 

Sa., 16.03.2024 10.00–18.00 Uhr 

So., 17.03.2024 13.00–18.00 Uhr 

echt-es® Petersstraße 6|D-54634 Bitburg|Tel. +496561/9486220 

E-Mail: info@echt-es.de |shop.echt-es.de |www.echt-es.de

SEHEN ERLEBEN INFORMIEREN SEHEN ERLEBEN INFORMIEREN 

6 

16. - 17. März 2024 

PROGRAMM 

Samstag, 16. März 2024 

ab 10.00 Uhr Offizielle Eröffnung im Volksbank 

Eifel Eventzelt „Grüner See“ mit 

anschließendem Programm 

10.00 - 18.00 Uhr Frauenmesse (Bitburger Stadthalle) 

10.30 - 14.00 Uhr RPR1 On Tour Bühne (Trierer Straße) 

10.00 - 18.00 Uhr Autosalon (Kundenzentrum 

Kreissparkasse Bitburg-Prüm) 

10.00 - 17.00 Uhr Automobilausstellung (Trierer Straße) 

10.00 - 17.00 Uhr Autohäuser (Auf Merlick) 

10.00 - 18.00 Uhr Kunsthandwerk/Wohnmobilhändler 

Parkplatz „Am Markt“ 

10.00 - 22.00 Uhr Street Food Festival mit musikalischer 

Unterhaltung (Am Spittel) 

10.00 - 22.00 Uhr Kirmes (Bedastraße) 

Sonntag, 17. März 2024 

10.00 - 18.00 Uhr Frauenmesse (Bitburger Stadthalle) 

10.00 - 18.00 Uhr „Blaulicht“ 

am Parkplatz „Grüner See“ 

ab 11.00 Uhr Frühschoppen im Volksbank Eifel 

Eventzelt „Grüner See“ mit 

anschließendem Programm 

10.00 - 18.00 Uhr Autosalon (Kundenzentrum 

Kreissparkasse Bitburg-Prüm) 

10.00 - 17.00 Uhr Automobilausstellung 

(Trierer Straße) 

10.00 - 17.00 Uhr Autohäuser (Auf Merlick) 

10.00 - 18.00 Uhr Baufahrzeugmeile (Bedaplatz) 

10.00 - 18.00 Uhr Kunsthandwerk/Wohnmobilhändler 

Parkplatz „Am Markt“ 

10.00 - 18.00 Uhr Street Food Festival 

mit musikalischer Unterhaltung 

(Am Spittel) 

10.00 - 18.00 Uhr Kirmes (Bedastraße) 

13.00 - 18.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag 

Weitere Details unter: www.beda-markt.com 

Anzeige 

Hiermit laden wir Sie herzlichst zu 

unserer Hausausstellung ein! 

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und nutzen 

die Gelegenheit für einen Austausch mit unserem Team. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

23.+24.03.2024 jeweils von 10-18 Uhr 

ludwig-hauer.de | +49(06527)93499-0 | info@ludwig-hauer.de | Unter den Birken 1, 54636Hermesdorf

7 

Streetfood-Festival am 16. und 17. März 

Kirmes 

an drei Tagen 

In unmittelbarer Nähe 

zum Bedaplatz, in der 

Bedastraße, findet der 

Beda-Markt-Besucher 

den Vergnügungspark. 

Hier kann man sich bei 

einer Rempelfahrt im Auto-Scooter 

vergnügen oder 

nebenbei die Zielsicherheit 

am Schießstand und beim 

Pfeilwerfen trainieren. 

Oder Sie genießen einfach 

an einem der Imbissstände 

Mandeln, Lebkuchen und 

Zuckerwatte. 

Die Zeiten der Kirmes: 

Freitag, 14 bis 18 Uhr, 

Samstag, 10 bis 22 Uhr, 

Sonntag, 10 bis 18 Uhr 

Der Standort ist der Vergnügungspark 

am Bedaplatz. 

Am Samstag, 16. März ab 

10 Uhr und am Sonntag, 17. 

März von 10 bis 18 Uhr werden 

circa fünfzehn Food- 

Trucks und Street Food-Stände 

mit vielen internationalen 

und nationalen Leckereien 

die Besucher und Gäste verwöhnen. 

Bei freiem Eintritt können 

alle Besucher sich auf eine 

kulinarische Weltreise begeben 

und aus einem großen 

Angebot von frisch zubereitetem 

Essen wählen. Alle Gerichte 

sind nach eigenen Rezepten 

hausgemacht. 

Die Reise startet vor der 

Haustür mit deutscher Grillwurst 

und Grillfleisch und 

geht über asiatische Spezialitäten 

in verschiedenen 

Varianten hin zu 

Italienischen Genüssen. 

Und wer 

Lust auf 

Kibbeling 

hat, 

darf sich 

genauso 

freuen wie 

auf Nachos, Poffertjes oder 

Viking Bread. Neben leckeren 

Gerichten aus aller Welt 

gibt es natürlich ein frisch 

gezapftes Bier, Biermixgetränke 

und alkoholfreie 

Kaltgetränke 

an Getränkeständen. 

Auch für 

ein musikalisches 

Begleitprogramm 

ist gesorgt. 

Anzeige

8 

PR Anzeige 

Der Raiffeisen-Markt in Bitburg: 

Alles unter einem Dach! 

Im Gespräch mit Astrid Zenker 

und Dieter Scherer 

(Marktleitung Raiffeisen-Markt) 

Die Raiffeisen Rhein-Ahr-Eifel setzt weiterhin auf Expansion und 

Serviceoptimierung und hat ab dem 1.Februar 2024 die renommierte 

Theodor Riewer Handels GmbH, bekannt als „Riewer-Werkzeugprofi“, 

erfolgreich übernommen. 

Seit der Eröffnung des neuen Raiffeisen-Markts im ehemaligen 

toom-Baumarkt am Südring in Bitburg im Mai 2022 wurde das 

Sortiment bereits umfassend erweitert. Nun kommt auch Riewer 

Werkzeugprofi hinzu. Was erwartet die Kunden? 

Der Raiffeisen-Markt am „Südring“ deckt umfassend die Bereiche 

„Alles rund um Tier und Garten“ ab und führt zudem die komplette 

Bandbreite eines professionellen Baumarktes: Freizeit- und 

Arbeitsbekleidung, Maschinen und Maschinenzubehör, Werkzeug 

und Eisenwaren, Elektrozubehör, Haushaltswaren, Auto und 

Fahrradzubehör, Bodenbeläge, Sanitärkeramik und Sanitärausstattung, 

Fliesen und Fliesenchemie, Laminat und Holz und vieles 

mehr. Die Übernahme von Riewer Werkzeugprofi wird nicht nur 

bestehende Kompetenzen sinnvoll ergänzen, sondern auch das 

Sortiment im Raiffeisen-Markt weiter bereichern. Die bewährten 

Serviceleistungen des Riewer Werkzeugprofi bleiben dabei vollständig 

erhalten. 

Riewer ist nun mit dem Raiffeisen-Markt unter einem Dach am 

Südring zu finden. Der ehemalige Standort in der Bahnhofstraße 

wurde geschlossen. Welche Vorteile bietet der Umzug? 

Riewer Werkzeugprofi, bekannt über die Stadtgrenzen von Bitburg 

hinaus, verschmilzt nun mit der traditionsreichen Raiffeisen 

Rhein-Ahr-Eifel und erweitert unser Sortiment im Raiffeisen-Markt 

Bitburg in den Bereichen Profi-Fachhandel für Maschinen, Eisenwaren, 

Werkzeug und Arbeitsbekleidung. Dieser Schritt erfolgt im 

Rahmen der fortlaufenden Bemühungen beider Unternehmen, die 

Qualität ihrer Dienstleistungen und Sortimente zu verbessern und 

maßgeschneiderte Lösungen für die Kunden anzubieten. 

Was ist mit dem Personal von Riewer passiert? 

Wir konnten fast alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in die Raiffeisen 

Rhein-Ahr-Eifel integrieren, dies macht uns besonders stolz. 

Dadurch sind die gewohnten Ansprechpartner und Werkzeugexperten 

nun am Südring 45 zu finden, wo sie ihre Fachkompetenzen 

den Kunden zur Verfügung stellen. Rolf Riewer bleibt weiterhin als 

vertrautes Gesicht im Raiffeisen-Markt Bitburg erhalten und berät 

die Kunden persönlich. 

Ändert sich etwas an dem Sortiment von Riewer? 

Es ändert sich grundsätzlich nichts am Produktportfolio und den 

bekannten Serviceleistungen. Die Raiffeisen Rhein-Ahr-Eifel erwartet 

durch diese Übernahme sowohl kurzfristige als auch langfristige 

Vorteile für die Kunden. Seit dem 5.Februar 2024 sind 

sowohl Hobbyheimwerker als auch Fachkunden herzlich im Raiffeisen-Markt 

Bitburg willkommen, um von dem erweiterten Sortiment 

und den verbesserten Dienstleistungen zu profitieren. Die 

Raiffeisen Rhein-Ahr-Eifel und das Team um Geschäftsstellenleiter 

Dieter Scherer bekräftigen ihr Engagement, den Kunden innovative 

Lösungen und erstklassigen Service zu bieten. 

Etwas anderes… Die Raiffeisen-Tankstelle in der Bahnhofstraße 

erstrahlt in neuem Glanz. Wie kam es dazu? 

Seit dem 1.Januar 2024 wird die Tankstelle im Hause der Raiffeisen 

Rhein-Ahr-Eifel eigenverantwortlich betrieben, da der vorherige 

Pachtvertrag ausgelaufen war. Im Zuge der Verschmelzung wurde 

in die vorhandene Struktur investiert. Eine neue Autowaschanlage 

wurde installiert, die Außendarstellung modernisiert, und der gesamte 

Shopbereich wurde deutlich vergrößert. Das Team rund um 

Julia Friedmann deckt nun das gesamte Nahversorgersortiment für 

einen kurzen Boxenstopp ab – alles unter dem Motto „Tanken, Autopflege, 

Snacken – Alles in einem Stop.“ 

Die Reifenzentrale Becker ist eine 100-prozentige 

Tochtergesellschaft der Raiffeisen Rhein-Ahr-Eifel. 

Was gibt es Neues aus dem Hause Becker? 

Die Reifenzentrale Becker legt ihren Fokus ebenfalls auf Serviceoptimierung. 

Seit April 2022 ist Fabian Mayer Geschäftsführer der 

Reifenzentrale und startet mit einem motivierten Team in die Zukunft. 

In den drei Filialen Bitburg, Ormont und Daun wird größter 

Wert daraufgelegt, die Bedürfnisse und Anforderungen der Kundinnen 

und Kunden zu verstehen und individuelle Bereifung anzubieten. 

Insbesondere durch den wachsenden E-Auto-Markt werden 

die Beratung und die fachgerechte Montage immer wichtiger 

– das Team der Reifenzentrale Becker ist vorbereitet: vom 4-Zoll-E- 

Scooter-Reifen, über Motorrad-, PKW- und LKW-Reifen bis hin zum 

56-Zoll-Landwirtschaftsreifen. Angesagte Leichtmetallfelgen, Tieferlegungen 

und ein kompletter KFZ-Service runden das Dienstleistungsportfolio 

ab. 

Wir danken herzlich für das freundliche Gespräch.

10 

PR Anzeige 

Fischer Home Company 

„Das gute Gefühl, sich richtig zu entscheiden.“ 

„Willkommen in unserer 

neuen Ausstellung in Bitburg, 

Ihrer ersten Adresse für 

exklusive Küchen und maßgeschneiderte 

Planungen. Entdecken 

Sie unsere vielfältige 

Auswahl an hochwertigen 

Küchen, Küchenmöbeln, Einbaumöbeln 

und Bürolösungen, 

angepasst an jeden Stil 

von klassisch bis modern“, so 

die Offerte von Hans-Leo und 

Horst Michael Fischer. Damit 

laden beide dazu ein, sich 

im neu gestalteten Ausstellungshaus 

in der 

Brauereistraße 1a 

in Bitburg umzusehen. 

Die Ausstellung 

feiert 

ihre Eröffnung 

am Beda-Markt 

2024 samstags 

und sonntags 

jeweils von 12 Uhr 

bis 18 Uhr. 

Dort werden 

die Kunden 

vom erfahrenen 

Planungsteam 

erwartet. 

Ein umfassendes 

Serviceangebot, 

individuelle 

Beratung 

sowie zuverlässige Lieferung 

und Montage zeichnen 

das innovative Traditionsunternehmen 

aus. 

„Gemeinsam mit Ihnen 

schaffen wir 

für Sie ein Zuhause, 

das Herzen 

verbindet, 

mit Küchen mit 

Charakter, für 

ein Leben voller 

Gemütlichkeit“, 

so Hans Leo Fischer 

weiter. Dabei wird 

großer Wert auf die Erfüllung 

der individuellen Kundenwünsche 

gelegt. In den neu gestalteten 

Ausstellungsräumen 

ist eine breite Auswahl an Küchen 

passend für jeden Stil, 

von klassisch bis modern, zu 

finden. „Entdecken Sie unsere 

Top-Marken und Eigenentwicklungen 

und lassen 

Sie sich von unseren Küchenwelten 

inspirieren. In der Fischer 

Home Company finden 

Sie Ihre Traumlösung 

für das 

perfekte Zuhause“, 

bemerkt Fischer. 

Kompetente Beratung 

und nach dem 

Kauf der professionelle Aufbau 

der Küche von qualifizierten 

Monteuren ergänzen das 

perfekte Paket. 

Fotos: Rudolf Höser 

„Unser Angebot wird abgerundet 

durch Gastronomie, Objekt- 

und Hotelzimmermöbel. 

Angepasst an 

Ihre Ansprüche 

und die Erwartungen 

Ihrer Gäste arbeiten 

wir mit unseren 

Kunden vor Ort ein Konzept für 

In- und Outdoorbereich aus“, 

erklärt Hans-Leo Fischer. 

Ein Besuch im Rahmen des 

Bedamarktes bietet sich besonders 

an. 

-20% 

aufNeubestellungen 

Berbel 

Muldenlüfter im 

Wert von2.600 € 

geschenkt* 

Konzeption 

Planung& 

Einrichtung 

Küchen 

Hotel 

Gastronomie 

Büro 

Objekt 

Eröffnung zumBitburger Beda-Markt am neuen Standort! 

followus: 

MöbelFischer GmbH •Brauereistraße1•54634 Bitburg 

T+49 6561 9668-0•www.fischer-home.eu *bei einerKücheimWertvon 10.000 €

...macht glücklich! 

Rita Schmitz&Team 

Hauptstr.21 

54634Bitburg 

Tel. 06561/3262 

www.ritasous.de 

17.März13bis 18 Uhr 

KAUFEN SIE DORT,WOSIE LEBEN UND ARBEITEN WOLLEN! 

Petersstraße 5 

54634 Bitburg 

06561/6943975 

WhatsApp 01 51/52 81 58 40 

Öffnungszeiten: 

Mo.bis Fr.von 

10.00 bis18.00 Uhr 

Sa.von 10.00 bis16.00 Uhr 

BEDA-MARKT 

SPEZIALP 

WAFFELN 

&KAFFEE 

KITAST. JOSEF 

METTENDORF 

SONDERPREISE 

AUF AUSGEWÄHLTE KINDER- 

UNDBABYBEKLEIDUNG 

17.03.2024 

Verkaufsoffener Sonntag 

in BITBUR 

G 13 - 18 Uh 

Sa 

a r s t r. 54 

10% auf alle* 

Kinderschuhe 

U r 

KINDER-AKTION 

WIR BASTELN MIT EUCH OSTERDEKO! 

WW W .SCHUHPARADIES.NET 

W W 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch! 

*nur am 17.03.24, reduzierte Ware ausgenommen

12 

PR Anzeige 

Fotos: Rudolf Hoeser 

Merbag-Standort Bitburg: 

Modernstes Mercedes- 

Autohaus der Region 

Der Umbau am Merbag-Standort Bitburg 

auf den Mercedes Benz-Standard MAR20x 

ist abgeschlossen. Damit ist das Bitburger 

Autohaus das modernste Mercedes- 

Autohaus in der Region. 

Wir haben mit Günther Begon, 

dem Betriebs- und Serviceleiter, 

vor Ort gesprochen: 

Worauf dürfen sich die Kunden 

zukünftig in Bitburg freuen? 

Auf ein wirklich gelungenes 

Autohaus. Exquisite, nachhaltige 

Materialien prägen 

den Ersteindruck des bewusst 

farblich dezent gehaltenen 

Showrooms. In der neuen Kundenlounge 

erwartet die Besucher 

Kaffee und süße Snacks in 

einer angenehmen Atmosphäre 

mit gratis Kunden-WLAN. Auf 

der riesigen Bühne werden die 

aktuellsten Videos der Mercedes-Benz 

Fahrzeug- und Produktwelt 

abgespielt. Auch eine 

Live-Konfiguration im Rahmen 

der Verkaufsgespräche 

ist dank der neu installierten 

Technik möglich. 

Gibt es weitere Highlights? 

Auf jeden Fall. Wir haben nicht 

nur unsere Karosserie-Abteilung 

für alle Fahrzeugmarken 

erweitert, sondern als weitere 

herausragende Serviceleistung 

auch die Felgenreparaturstraße 

etabliert. Mittels der 

DCC- Fräse des TÜV-zertifizierten 

Wheel Dr-Verfahrens sind 

wir in der Lage, Felgenbeschädigungen 

zu reparieren, Felgen 

zu personalisieren und zu individualisieren. 

Dies gilt selbstverständlich 

für Felgen aller 

Marken. Bitburg ist ein Standort 

für Personenwagen und 

Nutzfahrzeuge. 

Welchen besonderen Service 

bieten Sie Ihren Kunden? 

Wir bieten einen vollumfänglichen 

Service für alle Fahrzeugkategorien: 

PKW, Transporter & 

Trucks. Dazu gehört bei Bedarf 

auch ein Hol- und Bringservice 

oder ein Mietwagen. Wir arbeiten 

mit modernster Technik. 

Unsere Instandsetzungen werden 

immer fachgerecht ausgeführt. 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch. 

Neuer Glanz für Ihre Felgen. 

Willkommen im modernsten Autohaus der Region! 

Entdecken Sie unseren Standort Bitburg. Egal, ob Sie einen Bordstein geküsst haben, oder 

Korrosion an den Felgen nagt: mit Hilfe unserer hochmodernen Felgenstraße mit dem 

TÜV-geprüften Wheel-Doctor-Verfahren sind Ihre Felgen wieder wie neu. 

Merbag Trier GmbH · Standort Bitburg · Saarstraße 52 · 54634 Bitburg · +49 6561 6009 0 · info@merbag.de 

merbag.de

13 

PR Anzeige 

Neu in Bitburg: Trösser. Der Polstermöbel-Spezialist. 

Nicht nur Sofas und Sessel, sondern auch Boxspringbetten und Esszimmer: 

Rund 25 verschiedene Markenwelten auf über 4200 Quadratmetern Verkaufsfläche 

Willkommen in Bitburg: Trösser präsentiert eine breite Auswahl an Sofas und Sesseln. 

Am 22. Februar eröffnete 

„Trösser. Der Spezialist rund 

um das Thema Sitzen, Schlafen 

und Speisen“ seine Filiale 

in der Bitburger Saarstraße 

– und in den ersten Wochen 

strömten die Kunden zum 

Polsterspezialisten. „So kann 

es weitergehen“, war die einhellige 

Meinung beim Team 

von Trösser. In nur rund zehn 

Wochen hatte das aus dem 

Rheinland stammende Unternehmen 

den ehemaligen Firmensitz 

von Möbel Fischer 

komplett entkernt, saniert und 

auf Vordermann gebracht – 

mit neuen Böden, neuen Decken, 

neuer Beleuchtung und 

einer kompletten Umgestaltung 

der Geschäftsräume. „Es 

ist wunderschön geworden, 

und das in so kurzer Zeit“, 

freut sich Wolfgang Bröhl, Geschäftsführer 

von Trösser. 

Auf rund 4200 Quadratmetern 

Verkaufsfläche sind seit 1. Dezember 

25 Markenwelten entstanden 

– mit dem Fokus auf 

Sofas, Sessel und Sitzgruppen, 

von klassisch über modern 

bis hin zu italienischen 

Designerstücken, in allen Formen 

und Farben. 

Dabei bezieht Trösser seine 

Waren von großen, bekannten 

Ketten wie Musterring, Interliving 

oder Stressless, arbeitet 

aber auch mit vielen kleinen 

Manufakturen im In- und 

Ausland zusammen, die zum 

Beispiel individuell auf Maß 

gestaltete Sofas oder Designerstühle 

produzieren. „Wir 

können alle Wünsche unserer 

Kunden, was Farbe, Bezug 

und zentimetergenaue Größe 

betrifft, zeitnah erfüllen und 

ausliefern“, sagt Bröhl, der ergänzt: 

„Bitburg ist ein attraktiver 

Standort, bietet viele Möglichkeiten 

und ist von unserer 

Logistik ideal erreichbar.“ 

Der komplette Bestellvorgang 

läuft digital ab, der Kunde 

kann sein Sofa vom Berater 

konfigurieren lassen wie 

einen Neuwagen – und erhält 

dann eine Visualisierung. Damit 

sich der Kunde genau vorstellen 

kann, wie das Sofa ins 

rechte Licht gerückt werden 

kann, sind die Sitzmöbel eingebettet 

in Wohnwelten, mit 

vielen Accessoires, Tischen, 

Teppichen oder den passenden 

Lampen. 

Alle modernen Sofas und Relaxsessel 

verfügen mittlerweile 

über elektrische Bedienelemente 

für die individuelle 

Einstellung – und auf Bedienung 

und das Möbelstück 

selbst erhält der Kunde auf 

Wunsch eine Fünf-Jahres-Zusatzgarantie. 

Und wer jetzt zu 

Trösser nach Bitburg kommt 

und zuschlägt, erhält noch 

den Eröffnungsrabatt von 25 

Prozent auf alles. Und dazu 

zählen neben Sofas und Sesseln 

auch Boxspringbetten 

und Esszimmer-Kombinationen 

aus Tischen (meist aus 

Massivholz) und Stühlen. 

In der 15. Filiale von Trösser – 

der vierten in Rheinland-Pfalz 

nach Bellheim, Kaiserslautern 

und Mülheim- Kärlich – 

sind rund 15 Mitarbeiter tätig. 

Aber noch sind nicht alle Stellen 

besetzt: „Wir freuen uns 

auf neue Mitglieder für unser 

Team, die Spaß am Verkauf 

und Umgang mit Kunden 

haben“, sagt Geschäftsführer 

Wolfgang Bröhl. Alle neuen 

Mitarbeiter werden intensiv 

eingearbeitet, und bei Trösser 

legt man Wert auf flexible, familienfreundliche 

Arbeitszeitmodelle. 

Trösser auf dem 

Beda-Markt 

Als „Neuzugang“ im Bitburger 

Einzelhandel freut sich 

Trösser besonders auf die 

erste Teilnahme am traditionellen 

Beda-Markt. Der Messestand 

von Trösser befindet 

sich an der Ecke Karenweg/ 

Trierer Straße. Dort informiert 

der Polsterspezialist 

nicht nur über sein Sortiment 

in der neuen Filiale, sondern 

präsentiert sich auch als attraktiver 

Arbeitgeber. Wer Interesse 

an einem Job bei 

Trösser hat, findet am Messestand 

– und natürlich auch 

in der Filiale in der Saarstraße 

– kompetente Ansprechpartner. 

Trösser. Der Polstermöbel- 

Spezialist 

Saarstraße 44, 54634 Bitburg 

Telefon: 06561/6883000 

www.troesser.de/filialen/ 

bitburg 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag, 

10.00 - 19.00 Uhr 

Samstag, 10.00 - 18.00 Uhr 

Trösser. Der Polstermöbel- 

Spezialist. 

Die Ursprünge der Firma gehen 

bis ins Jahr 1922 zurück, 

Firmengründer Heinrich Zeppenfeld 

spezialisierte das Unternehmen 

schnell auf den 

Verkauf von Polstermöbeln. 

In den folgenden Jahren wurden 

Filialen im Ruhrgebiet, 

am Niederrhein und im Münsterland 

eröffnet. Im Jahre 

1932 gründete Wilhelm Trösser 

die Firma Polster Trösser, 

die 2008 mit UNI-Polster fusionierte. 

Das neue Möbelhaus 

in Bitburg ist die 15. Filiale 

in den drei Bundesländern 

Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz 

und Hessen. Dort 

arbeiten auf einer Gesamt-Verkaufsfläche 

von 60.000 Quadratmetern 

300 Mitarbeiter. 

Laut Unternehmensangaben 

verkauft Trösser pro Jahr 

350.000 „Sitzplätze“. Mehrfach 

wurde Trösser als „bester 

Polsterspezialist Deutschlands 

in puncto Service und 

Beratung“ ausgezeichnet. 

Auch Boxspringbetten gehören zum Sortiment von Trösser in Bitburg. 

Die einzelnen Markenwelten sind stilvoll mit Accessoires eingerichtet.

NEUERÖFFNUNG 

in Bitburg –XXL Shopping Wochenende 

Nur jetzt 

25% 

1) 

Rabatt 

NUR ZUR ERÖFFNUNG 

DAS NEUE WELTSTADTHAUS RUND UMDAS THEMA SITZEN, SCHLAFEN &SPEISEN! 

NUR JETZT –SENSATIONELLE ERÖFFNUNGSANGEBOTE UND AKTIONEN! 

Jetzt ist es endlich soweit! Der beste TRÖSSER aller Zeiten in Bitburg hat eröffnet. Wir bietet neben Sofas, Wohnlandschaften, Schlafsofas, Relaxsesseln, Boxspringbetten und passenden Accessoires auch Designer-Essstühle und Tische an. Erst Anfang Dezember haben 

wir die Immobilie ander Saarstrasse von Fischer home übernommen und seitdem in Rekordzeit komplett umgestaltet. Das Ergebnis? Das neue Weltstadthaus rund umdie Themen Sitzen, Schlafen und Speisen inBitburg. Wir präsentieren inüber 20Markenstudios, wie 

zum Beispiel Musterring, Interliving, Stressless, WK Wohnen, Koinor oder Himolla das who-is-who der Möbelwelt. Auf der komplett umgebauten Ausstellungsfläche, die mit führenden internationalen Architekten und Stylisten stimmungsvoll und emotional in Szene gesetzt 

wurde, erleben Sie eine neue Möbeldimension voller Inspiration. Denn die neuen Lifestyle-Kojen sind nicht nur eine Inszenierung für alle Sinne, sondern lassen sich auch ganz einfach für das eigene Heim umsetzen. 

FREITAG 

15. 

MÄRZ 

BIS 19:00 UHR! 

SAMSTAG 

16. 

MÄRZ 


VERKAUFSOFFENER 

SONNTAG 

17. 

MÄRZ 


VERKAUFSOFFENER SONNTAG 

zumBEDA-Markt 

FreieShowab11Uhr,Verkauf von13-18 Uhr 

AUS UNSEREM LEDERSTUDIO: 

AUS UNSEREM RELAXSESSELSTUDIO: 

AUS UNSEREM BETTENSTUDIO: 

in mehreren Cordfarben wählbar 

DESIGNSTÜHLE ZUM TOP-PREIS 

Inkl.motorischer 

Kopfteilverstellung 

BOXSPRINGBETT in Trendstoff 

Cord blau, inkl. Wendematratze 

oben H2, unten H3, mit Tonnentaschen-Federkern, 

Komfortschaum- 

Topper, ca. 140 x200 cm. 

Sofort lieferbar 2) . 

1199,- 

1699,- 

ERÖFFNUNGSPREIS 

ESS-STUHL 360° drehbar mit 

Rückholfunktion, Trendstoff Cord. 

199,- 


oder 99,91 monatlich bei 12Monaten 3) 


Relaxfunktion 


Ottomane 

AUS UNSEREM DININGSTUDIO: 

LEDER-STUHL 

360° drehbar mit Rückholfunktion, in 

echt Leder. Rückseite inStoff bezogen. 

299,- 


ECKSOFA ca. 303 x179 cm in feinstem Dickleder Cloudy honey, 

inkl. 2motor. und einer manuellen Kopfteilfunktion, motor. Relaxfunktion 

und motor. Ottomane, Rücken Spannstoff. Sofort lieferbar 2) . 

2699,- 


3599,- 

LEDER-RELAXSESSEL in Echtleder 

hellgrau, inklusive 2-motor. 

999,- 

1399,- 

Relaxfunktion, manueller Kopfteilverstellung 


DESIGN-STUHL 

und 

Home-Button. 

oder 83,25 monatlich bei 12Monaten 3) 

360° drehbar mit Rückholfunktion 

aus hochwertigem Stoff. 

ESSTISCH Platte Akazie massiv, Baumkante 

4cm stark, 200 x100 cm, invielen 899,- 

1499,- 

weiteren Maßen möglich. ERÖFFNUNGSPREIS 

279,- 

189,- 


15x 

IN DEUTSCHLAND 

BITBURG Saarstrasse 44 |54634 Bitburg |Tel.: 06561 /6883000Montag -Freitag 10.00 -19.00 Uhr |Samstag 10.00 -18.00 Uhr |troesser.de 

1) Nurbei Neukauf. Ausgenommen Interliving,sowie Artikelaus demOnlineshop.Nicht kombinierbar mitanderen Aktionen. 2) Nur solange der Vorrat reicht.3)Abholbarpreisentspricht dem Nettodarlehensbetragsowie demGesamtbetrag. „EffektiverJahreszins“ und gebundenerSollzins entsprechen 0,00 %p.a. bei12Monaten Laufzeitabeinem Warenwert von 500,- Euro. Bonität vorausgesetzt. Schlussrate kann abweichen. EinAngebot der 

TARGOBANKAG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf.Die Angabenstellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß §6aAbs. 4PAngV dar.AllePreiseinEuro, ohne Deko. AlleMaßesindCa.-Angaben. Modell- und Farbabweichungen, Irrtümerund Liefermöglichkeiten vorbehalten. Für Druckfehlerkeine Haftung.Alles Abholpreise! 

UNI-Polster VerwaltungGmbH&Trösser Co.KG, Hagelkreuzstr. 133, 46149 Oberhausen

Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog 2024! 

TERMIN UND PREIS 

07.06. -13.06.2024 

Reisekatalog 2024 

Haben Sie Ihren Urlaub für 2024 schon geplant oder befinden Sie 

sich gerade noch auf der Suche? Dann kommt unser Reisekatalog 

jawie gerufen für Sie! 

Auf 60Seiten finden Sie neben Klassikern auch einige neue Ziele 

und Reiseideen, die darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden. 

Lassen Sie die Seele baumeln auf einer der Wellnessreisen 

oder erleben Sie die Magie der Fjorde Norwegens. Und wer es 

aktiv mag, dem seien die Rad- undAktivreisen empfohlen. 

Wir haben wieder eine breite Auswahl anRadreisen für Sie in die 

schönsten Regionen Europas zusammengestellt. 

Haustürabholung und kostenfreie Stornofrist 

Als besonderes Extra bei diesen Reisen ist die kostenfreie 

Haustürabholung, bei Zustieg an einem Sammelpunkt erhalten 

Sie 40 Euro Rabatt. 

Bis 56Tage vor Reisebeginn haben Sie die Möglichkeit, 

alle Reisen kostenfrei zustornieren.Tolle Reiseangebote 

und viele Ideen für Ihre Urlaubsplanung warten auf Sie! 

Singlereise 

Bassano del Grappa 

Stehen Sie auch manchmal vor 

dem Problem der Reisebegleitung 

und wissen nicht, mit wem 

Sie verreisen könnten, damit der 

Urlaub auch Spaß macht? Dann 

ist diese gesellige Busreise genau 

das Richtige für Sie! Genießen 

Sie das prachtvolle Venetien! 

Am Fuße der Treviser Alpen liegt 

eine mitWeinbergen übersäte Hügellandschaft. 

Das ist die Heimat 

des Prosecco. Eine Fahrt entlang 

der Proseccostraße bringt Sie ins 

liebliche Städtchen Bassano del 

Grappa. 

1369 €pro Person 

LEISTUNGEN: 

• Fahrtimmodernen5-SterneReisebus 

• 2xÜbernachtungim*** HotelEdelweiss 

in Götzens 

• 4xÜbernachtungim****Hotel Belvedere 

in Bassano del Grappa 

• 6xreichhatigesFrühstücksbuffet 

• 6 xAbendessen als 3-Gang-Menü oder 

Buffet 

• Tagesausflug Bassano del Grappa und 

Asolomit Reiseleitung 

• Grappaprobe in Bassano del Grappa 

• Tagesausflug Treviso und Proseccostraße 

• Ausflug Padua undEuganeische Hügel 

• 1 xProseccoprobe inkl. kleinem Imbiss 

(inkl. 2SortenProsecco) 

• Inkl. Ortstaxe 

• Kostenfreie Haustürabholung oder 

• 40,-€Anreisebonus 


25.07. -02.08.2024 


24.08. -01.09.2024 

Radreise Baltikum 

1799 €p.P.imDZ 

2339 €p.P.imEZ 

Rundreise Bretagne 

2014 €p.P.imDZ 

2409 €p.P.imEZ 

DieschönstenOrtedes Baltikums 

stehen auf dem Programm 

dieser Radreise. Landschaftlich 

reizvolle Flecken wie dieKurische 

Nehrung mit ihrer sagenhaften 

Dünenlandschaft oder der Gauja- 

NationalparkinLettlandbildendie 

reizvolle Kulisse für Radtouren. 

Eine wunderbare Mischung, die 

es zu erradeln lohnt! Während in 

Vilnius eine Mixtur von Barock, 

Backsteingotik,Klassizismus und 

Renaissance für ein vielfältiges 

Stadtbild sorgt, ist Riga vor 

allem für seine prunkvollen 

Jugendstilbauten berühmt 

und wird daher auch gerne 

„Perle des Baltikums“ genannt. 

Außerdem sehen Sie bei dieser 

Radreise kleinere und dennoch 

kulturell interessante Orte wie 

Trakai, Kaunas oder den „Berg 

der Kreuze“ in Litauen. Mit dem 

Fahrrad durch das Baltikum! 

LEISTUNGEN: 

• Fahrtimmodernen 5-Sterne-Reisebus 

inkl.Fahrradtransport 

• 1xZwischenübernachtung mitHalbpensionim***/**** 

HotelimRaum Kiel 

• 2xFährüberfahrtmit DFDS Seaways 

• 2xÜbernachtung inkl.reichhaltigem 

Frühstücksbuffetin2-BettInnenkabine, 

Kiel-Klaipeda &Klaipeda-Kiel 

• 2xAbendessenauf DFDS Seaways 

• 2xFährüberfahrt: Neringa-Klaipeda 

und Klaipeda -Neringa 

• 5xÜbernachtunginkl.Frühstücksbuffet 

in vorraussichtlichfolgenden Hotels 1x 

**** HotelAmbertoninKlaipeda, 1x*** 

HotelNerijainNidden, 3xHotelIslande 

oder HotelBellevueParkinRiga 

• 1xZwischenübernachtungimguten 

Mittelklassehotelinkl. Frühstücksbuffet 

• 5xAbendessenimHotel 

• RadreiseleitungabFähranleger Klaipedabis 

Fähranleger Klaipeda vom2.bis 

7.Tag inkl. 

• Stadtführung in Klaipeda, Nidden, Riga 

• Führung Berg der Kreuze beiŠiauliai 

• Radrundfahrtauf derKurischen Nehrung 

mitBesichtigung Nidden, Wanderdünen 

&Hexenberg 

• Radrundfahrtdurch denGauja Nationalpark 

• Eintritt&FührungBurgTuraida in 

Sigulda 

• ÖkologischeGebühren fürdie Kurische 

Nehrung 

• Inkl. Hotelregistrierungsgebühren 


• Kostenfreie Haustürabholungoder 

70,-€Anreisebonus 

„Armor“, Land am Meer, 

nannten es die Kelten. Ihr Erbe 

ist lebendig, in der Sprache und 

im reichen Legendenschatz 

der Region. Die unerbittliche 

Naturgewalt des Meeres hat die 

raue bretonischeKüste geformt: 

Klippen inschwerer Brandung, 

Wälle aus Granitbrocken, dann 

wieder Dünenstrände. Wir 

staunen vor den Relikten einer 

rätselhaften Megalithkultur 

und vor wunderbaren Werken 

christlicher Steinmetze, 

besuchen Korsarennester 

und stolze Städte, lassen uns 

Meeresfrüchte, Crêpes und 

Galettes schmecken. Aber was 

wäre diese Reise ohne einen 

Besuch des Mont St. Michel? 

All diese unvergesslichen 

Eindrücke bietet Ihnen unsere 

Bretagnereise. 

URLAUB 

ENTSPANNT 

GENIESSEN 

LEISTUNGEN: 

• Fahrt im modernen 5-Sterne-Reisebus 

• 1xÜbernachtung im **** QualityHotel 

La Bertelière 

• 4xÜbernachtung im **** Hôtelde 

l‘Abbaye Le Tronchet 

• 2xÜbernachtung im **** MercureHotel 

Vannes 

• 1xÜbernachtung im **** HotelPortes 

de Sologne 

• 8xreichhatiges Frühstücksbuffet 

• 8xAbendessenimHotel als3-Gang- 

Menü oder Buffet 

• 1xBesichtigung einerCalvadosbrennerei 

mitanschießenender Probe 

• 1xEintrittzum KlosterMontSaint-Michel 

• 1xSchifffahrtabSt. Malo nach Dinard 

• 1xZugfahrtmit demkleinen Zugvon 

Carnac 

• 1xBootsfahrtvon vonLocmariaquer 

nach Vannes durch den Golf von 

Morbihan 

• Komplette Reisebegleitung der Fahrt 

durchunseredeutschsprachigeReiseleiterin 

(FrauBrittaFahlberg) 


• Kostenfreie Haustrüabholung oder 

40,- €Anreisebonus 

Infos &Buchung unter Tel: 065 69 /875480 . info@nimstal-reisen.de . www.nimstal-reisen.de

Auszug Reisekatalog 2024! 

11.05. -17.05. Portoroz -Slowenische Adria 

Leistungen: 


• 4xÜbernachtung im **** LifeClassHotels&SpaResorts 

• 2xZwischenübernachtungim*** HotelimSalzburger Raum 

• 6xFrühstücksbuffet&6xals3-Gang-Menüoderals Buffet 

• 1xHalbtagesausflug SlowenischeKüste mitReiseleitung 

• 1xGanztagesausflugkroatisches Istrienmit Reiseleitung 

• 1xStadtrundgang Ljublijana, ca.2Std. 

• 1xBootsfahrtauf dem FlussLjubljanica inkl.1Glas Sekt, 

• Teilnahme amAnimationsprogramm des Hotels (lt. Aushang, z.B. 

Themenabende,Gymnastik,etc.) 

• Nutzung der Thermal- und Meerwasserschwimmbäder 

• Morgengymnastikunter fachlicher Leitung (außer Wochenende) 

• Kostenfreie Haustürabholung oder 40,-€Anreisebonus 

URLAUB 

ENTSPANNT 

GENIESSEN 

959,- € 1029,- € 

Infos &Buchung unter 

Tel: 06569/87 54 80 

www.nimstal-reisen.de 

26.05. -31.05. Büsum -Nordfriesischer Inzelzauber 

Leistungen: 


• 5xÜbernachtung im **** HotelNordica Friesenhof 

• 5xFrühstücksbuffetund 5xAbendesseninBuffetform 

• 1xTagesausflug Föhr inkl.Fährüberfahrtab/bisDagebüll 

• 1xInselrundfahrtauf Föhr mitdem Inselbus 

• 1xAusflug zu denHalligeninklusive Schifffahrt 

• 1xKutschfahrtauf derHalligHooge inkl.Reiseleitung 

• 1xEintrittKönigspesel /Heimatmuseum und Halligkirche 

• 1xImHalligcafe1Stk.Friesentorteund Kaffee satt 

• 1xTagesauflugHalbinsel Eiderstedt undSt. PeterOrding 

• Kostenfreie Nutzungdes Wellnessbereichs 

• Kostenfreie Haustürabholungoder40,-€Anreisebonus 

1259,- € 

959,- € 

839,- € 

03.06. -10.06. Fulpmes -Aktiver Urlaub im Stubaital 

Leistungen: 

• Fahrt im modernen 5-Sterne Reisebus inkl.Fahrradtransport 

• 7xÜbernachtung im *** HotelDas Posthaus in Fulpmes 

• 7xreichhaltiges Frühstücksbuffet 

• 7xAbendesseninBuffetform 

• TäglichkleineNachmittagsjausevon 15:30Uhr bis16:30 Uhr 

• Ausflug Sterzing undBrixen 

• Ausflug Innsbruckmit Stadtrundgang 

• Ausflug Gipfelstürmerund Eisbrecher inkl.Gletscherbahn 

• 3xgeführte Radtouren laut Reiseverlauf 

• 3xgeführte Wanderungen laut Reiseverlauf 

• 1xOrtsrundganginkl. Besuch desSchmiedemuseums 

• KostenloseNutzung des 800 qm großenWellnessbereichs 

• Kostenfreie Haustürabholungoder Anreisebonus 40,- € 

11.06. -16.06. Oberaudorf -Radreise imChiemgau 

Die bayerischen Alpen und der Chiemsee, das bayerische Meer, das ist 

die Region Chiemsee-Alpenland. Wer rund um den bayerischen Chiemseeinder 

Naturunterwegs ist, kann sich aufeines verlassen: DieBerge 

sind immerzum Greifennah.Zur imposanten Gebirgslandschaftgesellen 

sich verlockendeBadeseen,saftig-grüneWiesenund malerische Dörfer. 

DieRadtouren führen unsvorbeianeinigen Seen undentlang derFlüsse 

Innund Mangfall. RomantischeAltstädte,Schlösser undKlöster am Wegesranderzählenvon 

der heimischenGeschichte. 

Leistungen: 

• Fahrt im modernen 5-Sterne-Reisebusinkl. Fahrradtransport 

• 5xÜbernachtungimGästehaus Oberaudorf 


• 5xgeführte Radtourlaut Reiseverlauf 

• Kostenfreie Haustürabholungoder 70,-€Anreisebonus 

23.06. -28.06. All Inclusive imBayerischen Wald 

Leistungen: 


• 5xÜbernachtung im ***SonnenhotelBayerischer Hof 


• 4xMittagssnack-Buffet oder alternativ Lunchpaket (nachdem 

• Morgenbuffetselbstzusammenstellbar) 

• Ausflügelaut Reiseverlauf inkl. 

• 5xNachmittags Kaffee,Tee undKuchen (15.00 -16.00 Uhr) 

• 5xAbendessenimHotel alskalt-warmes Buffet 

• Von 10.00-22.00 UhralkoholfreieGetränke, Bier undHauswein 

• Freie Nutzungder hoteleigenen Badelandschaft mitSchwimmbad, 

Whirlpool, Sauna undDampfbad 


29.06. -05.07. Radreise Mecklenburgische Seenplatte 

Müritz Nationalpark und Waren sind Highlights dieser großartigen Radtour.RadelnSie 

durch dieweite Landschaftund genießen Siedabei die 

Natur inihrer reinen Vielfalt.Atmen Sie tief durch, wenn Sie durch eine 

der uralten Alleen oder durch eindrucksvolle Wälder fahren. Beobachten 

Sie bei Ihren Touren Fisch- und Seeadler, Fischotter und Eisvögel. 

Leistungen: 

• Fahrt im modernen 5-Sterne-Reisebus inkl.Fahrradtransport 

• 6xÜbernachtung im *** HotelMarianneinPlauamSee 


• 6xAbendessenals 3-Gang-Menü 

• 4xgeführte Radtouren laut Reiseverlauf 

• Ausflug Rostockund Warnemünde inklusiveSchifffahrt 

• StadtführungRostock 

• Kostenfreie Haustürabholung oder 70,-€ Anreisebonus 

12.07. -17.07. Friesenradtour Ostfriesland 

Sonne, Wolken, Meer &ein Himmel bis zum Horizont. Ostfriesland lädt 

unsmit seinen Marsch-und Moorgebieten, seinen Geestrückenwie auch 

Wallheckenlandschaften und kleinen Wäldern auf das Herzlichste zum 

Radelnein.Ostfriesland mitdem Raderleben -ein Erlebnis füralle Sinne. 

Leistungen: 

• Fahrtimmodernen 5-Sterne-Reisebus inkl.Fahrradtransport 

• 5xÜbernachtungim*** HotelHerbersinMoordorf 


• 5xAbendessenals 3-Gang-Menü oder Buffet 

• 4xgeführte Radtour laut Reiseverlauf 

• 1xTeezeremonieimMoormuseum 

• 1xBesichtigung der MeyerWerft 

• Kostenfreie Haustürabholung oder 70,- €Anreisebonus 

Nimstal-Reisen GmbH &Co. KG 

Hauptstraße 4 . 54636 Schleid 

1279,- € 1379,- € 969,- € 

30.06. -06.07. Genussreise in die Provence 

Leistungen: 


• 5xÜbernachtung im **** AC HotelbyMarriottMarseille 

• 1xÜbernachtung im **** HotelMercure Grenoble President 

• 6xreichhatilges Frühstücksbuffet 

• 4xAbendessenals 3-Gang-Menüoder Buffet 

• 1xAbendessen3-Gang-Menüineinem Restaurant im Hafen 

• 1xBootsfahrtzuden den schönsten Calanques 

• 1xFahrt mitdem Panoramazug ‚Petit TraindelaMure‘ 

• 1xBesichtigungeines Stierhofes mitLeiterwagenfahrtund anschließend 

typisches Abendessenaus der Camargue mitApéritif, 

Salat, Stierfleisch mitReisinklusive Rot- undRosewein 

• 1xEintrittindas Lavendelmuseum 


1019,- € 1029,- € 

22.07. -28.07. Dolomitenreise und Bernina Express 

Leistungen: 


• 1xZwischenübernachtung im ***/**** Hotelinder Region 

Feldkirch 

• 5xÜbernachtung im *** HotelSaxlinFreienfeld 


• 6xAbendessenals 3-Gänge-Menü oderBuffet 

• Ausflug Dolomiten-Rundfahrtmit Grödnertal 

• Ganztägige Reiseleitung fürAusflug Südtiroler Weinstraße 

• Ausflug Trient &Erdpyramidenvon Segonzano inkl.Eintritt 

• Bahnfahrt Teilstrecke mitdem BerninaExpress (2.Klasse) 

• Besichtigungeines Weinkellers mitWeinverkostung 

• 1xBesichtigungeiner Grappabrennerei mitVerkostung 


Zustiege: 

12. -16.07. &01. -05.10. Glacier & Bernina Express 

Leistungen: 

• Fahrt im modernen 5-Sterne Reisebus 

• 4 xÜbernachtung inkl. Frühstücksbuffet im***s Hotel Parsenn 

DavosDorf 

• 4x3-Gang-AbendessenimHotel 

• 1 xFahrt im Original Glacier-Express 2.Klasse Panoramawagen 

aufder Strecke Chur-Andermatt oder retour 

• 1xBahnfahrtmit dem Original Bernina-Express2.KlassePanoramawagenauf 

derStrecke Pontresina-Tirano oder retour 

• 1xGetränk,Süßigkeitund Souvenir im BerninaExpress 

• 1xDavos Klosters PremiumCard 

• Alle Ausflüge lt.Reiseverlauf 


Auszug Tagesfahrten 2024 

13.04. Colmar mit Frühlingsmarkt 75,- € 

01.05. /15.06. Maastricht 47,- € 

04.05. Nadelwelt Karlsruhe 69,- € 

25.05. Weinwanderung Herxheim am Berg 49,- € 

01.06 Lahntal -Bad Ems &Limburg 79,- € 

27.07. Scheveningen -TagamMeer 79,- € 

10.08. Koblenz -Rhein inFlammen &Outlet 49,- € 

11.08. Moselausflug mit Planwagenfahrt 81,- € 

Prüm, Bitburg, Hermeskeil, 

Wittlich, Daun, Longuich

18 

PR Anzeige 

Einzigartig: 

Der neue Lexus LBX 

Lexus verbindet Fahrspaß mit 

hochwertiger Handwerkskunst 

Die japanische Premium- 

Automobilmarke Lexus macht 

es sich zum Ziel, außergewöhnliches 

Design und innovative 

Technologien für einen 

unvergleichlichen Fahrspaß 

miteinander zu verbinden. 

Moderne Hybrid- und Elektrotechnologie 

gehört – wie das 

markante Design, der unvergleichliche 

Geräuschkomfort 

und das hohe Sicherheitsniveau 

– zu den Markenzeichen 

aller Lexus-Modellreihen: von 

der eleganten Limousine bis 

zum sportlichen Crossover. 

Mit Präzision, Leidenschaft 

und jahrzehntelanger Erfahrung 

bringen die sogenannten 

„Takumi“-Handwerksmeister 

ihr umfangreiches Wissen 

jeden Tag in den Fertigungsprozess 

der Fahrzeuge ein. So 

auch beim Lexus LBX (Kraftstoffverbrauch 

kombiniert: 

4,8 – 4,5 l/100 km, CO₂-Emissionen 

kombiniert: 103 – 

110 g/100 km. Werte gemäß 

WLTP-Prüfverfahren). 

Die „Takumi“ sind die 

ranghöchsten Handwerksmeister 

bei Lexus, die auf 

mindestens 25 Jahre Berufserfahrung 

zurückblicken. 

Außergewöhnlich: 

der neue Lexus LBX 

Mit dem neuen Lexus LBX wird 

jede Fahrt zu einem einzigartigen 

Moment. Denn hinter 

dem Design des Kompakt-SUV 

verbirgt sich der innovative 

selbstladende Hybridantrieb, 

der für das unverwechselbare 

Lexus-Fahrgefühl sorgt. Dank 

fortschrittlicher Sicherheits-, 

Konnektivitäts- und Multimediasysteme 

wird das Cockpit 

zur Wohlfühloase. Das ansprechende, 

helle und offene 

Innendesign knüpft an die 

hochwertige japanische Handwerkskunst 

an. 

Der Lexus LBX ist der ideale 

Begleiter in der Stadt, bietet 

Fahrspaß und sorgt für Sicherheit 

und Komfort. Kunden können 

aus vier sogenannten „Atmospheres“ 

wählen, die die 

klassischen Ausstattungslinien 

ersetzen. 

Diese kontrastierenden Varianten 

warten unter anderem 

mit beheizbaren Kunstledersitzen 

mit elektrischer Einstellung 

und Memoryfunktion 

für den Fahrer, Ein- oder Zweifarblackierung 

sowie einem 

Mark-Levinson High End-Audiosystem 

mit 13 Lautsprechern 

auf. 

Erleben Sie es selbst! 

Foto: LEXUS 

Wir laden Sie herzlich in unser 

LEXUS FORUM in Bitburg ein, 

um die vielseitigen Facetten 

von Lexus bei einer Probefahrt 

zu erleben. 

Ansprechpartner und weitere 

Informationen finden Sie 

unter www.eifelmosel.de. 

BEDA-SPEZIAL 

inkl. 2.700 EUR 2 

WECHSELPRÄMIE 

Leasingangebot 

ab 289,- 

EUR 1 /MTL. 

DERNEUE LEXUSLBX 

ALLES AUSSER GEWÖHNLICH 

Kompakt, aber überaus präsent. Kraftvoll, aberhöchsteffizient. Stylish 

und durchdie Atmospheres –unsere Ausstattungsvarianten–ganz 

individuell. Der neueLexus LBXbrichtmit demAlltäglichen,umjeden 

Ihrer Momente zu etwas Besonderem zu machen–für alle, die mehr 

erwarten als nurMobilität. 

UnserLeasingangebot 1 für den LBXB-SUV 

Anschaffungspreis 28.052,52 € 

Leasingsonderzahlung 3 1.390,00 € 

Gesamtbetrag 15.262,00€ 

Wechselprämie 2 2.700,00 € 

Laufzeit 

48 Monate 

Laufleistung p. a. 

10.000 km 

Sollzins (gebunden) 4,99 % 

Effektiver Jahreszins 5,11% 

48 monatlicheRaten à 289,00€ 

Ottostraße 2|54634 Bitburg |+49 6561 6004500 

Kraftstoffverbrauch Lexus LBX1,5-l-Benzinmotor und Elektromotor, Systemleistung100 kW (136PS),Kraftstoffverbrauch 

Kurzstrecke(niedrig) /Stadtrand (mittel)/Landstraße (hoch)/Autobahn(Höchstwert)4,2 /3,8 /4,2 /6,2 l/100km, Kraftstoffverbrauch 

kombiniert:4,8 –4,5 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert:103 –110g/ 100km. Wertegemäß WLTP-Prüfverfahren. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung. 

1 

Ein unverbindliches Kilometerleasing-Angebot für den LBX von Lexus Financial 

Services (eine Geschäftsbezeichnungder Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 

5, 50858 Köln) für Privatkunden. Servicebausteine optionalerhältlich. Gilt bei 

Anfrage undGenehmigung biszum 31.03.2024. 

2 

DieWechselprämieinHöhevon 2.700EUR reduziertden Anschaffungspreis und gilt 

nurbeiAbschluss einesLeasingvertragsübereinenneuenLexusLBX beiLexusFinancialServices 

(eine Geschäftsbezeichnung der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota 

Allee 5, 50858 Köln)und nurbei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres[mindestens 

4Monate auf Sie oder ein Mitglied Ihres Haushalts gugelassenen] 

Gebrauchtwagens Durch einen Lexus Vertragshändler oder bei Nachweis der 

Ablösung eines Leasingvertrags eines Mitbewerbersvon Lexus. 

3 

DieLeasingsonderzahlungentspricht der Höhe der Überführungskosten.

19 

PR Anzeige 

Neuer Hyundai KONA Elektro 

Optimale Individualisierung durch hochwertige Ausstattungspakete 

Der neue Hyundai KONA Elektro 

besticht mit kühnerem Design 

auf einer komplett neuen 

Plattform und ist in allen Abmessungen 

deutlich gewachsen, 

fühlt sich dabei aber im 

urbanen Umfeld sehr wohl. 

Das kompakte SUV vermittelt 

mit seinem frischen und eleganten 

Außendesign eine dynamische 

Präsenz auf der 

Straße und bietet einen fahrerorientierten 

Innenraum. 

Den kultigen Charakter des 

Vorgängers hat das Design 

der neuen Generation neu interpretiert. 

Der KONA Elektro 

unterstützt einen aktiven Lebensstil 

für Kunden aller Altersgruppen 

und Generationen. 

Zudem bietet er neue 

Technologien und Komfortfunktionen, 

die ein sicheres, 

vernetztes und komfortables 

Mobilitätserlebnis ermöglichen. 

Zu den Neuerungen 

gehören zwei 12,3-Zoll-Panoramadisplays, 

der digitale 

Fahrzeugschlüssel Digital 

Key 2.0, Over-the-Air-Updates 

(OTA) und das Connected Car 

Navigation Cockpit (ccNC). 

Spezielle EV-Funktionen wie 

der EV-Routenplaner und das 

Level 2 teilautonome Fahren 

ermöglichen eine entspannte 

Reise ohne Vorplanung. 

Effizienter Elektroantrieb 

mit zwei Leistungsstufen 

 

Wie bei der ersten Generation 

kann auch der Kunde des 

neuen Hyundai KONA Elektro 

zwischen zwei Leistungsstärken 

des Elektroantriebes 

wählen. Beginnend mit 

dem KONA Elektro mit 115 

kW/156 PS (Stromverbrauch in 

kWh/100km für den Hyundai 

KONA Elektro 115 kW: kombiniert 

14,6; CO2-Emissionen 

in g/km kombiniert: 0). 

In Verbindung mit der dann 

48,4 kWh großen Batterie 

und 17-Zoll-Bereifung hat der 

KONA Elektro eine Reichweite 

von 377 km im kombinierten 

WLTP-Prüfzyklus. Die maximale 

DC-Ladeleistung liegt 

bei 74 kW, die Batteriekapazität 

kann damit an einer 

HPC-Ladestation in nur 41 Minuten 

von 10 auf 80 Prozent 

aufgeladen werden. Eine Batterieladung 

dauert an einer 

üblichen 11-kWh-Wallbox 4 

Stunden und 55 Minuten. Beeindruckend 

sind auch die 

Fahrleistungen: Den Sprint 

von Null auf Tempo 100 absolviert 

der KONA Elektro mit 115 

kW/156 PS in 8,8 Sekunden. 

Die Höchstgeschwindigkeit 

beträgt 162 km/h. 

Zudem ist der KONA Elektro ab 

Trend-Paket auch mit einem 

leistungsstärkeren E-Antrieb 

zu haben. Dessen 160 kW/218 

PS (Stromverbrauch in 

kWh/100km für den Hyundai 

KONA Elektro 160 kW: kombiniert 

16,6-14,7; CO2-Emissionen 

in g/km kombiniert: 0) erledigen 

den Sprint aus dem 

Stand auf 100 km/h in 7,8 Sekunden, 

die Höchstgeschwindigkeit 

liegt bei 172 km/h. Die 

hier verbaute 65,4 kW große 

Batterie ermöglicht Reichweiten 

zwischen 514 km (WLTP 

kombiniert mit 17-Zoll-Rädern) 

bis 683 km (WLTP City 

mit 17-Zoll-Rädern). An einer 

11-kW-Wallbox lädt benötigt 

diese Batterie 6 Stunden 

und 25 Minuten für eine Vollladung. 

Beim DC-Laden an einer 

HPC-Schnellladestation erreicht 

der neue KONA Elektro 

bis maximal 102 kW und lädt 

in nur 41 Minuten von 10 bis 

80 Prozent, was einer Reichweite 

von bis zu 162 km in 

nur 15 Minuten entspricht (für 

65,4 kWh-Batterie kombiniert 

mit 17-Zoll-Rädern). 

Foto: Hyundai 

EifelMosel Umweltbonus * 

Jetztbis zu 13.500,- €Umweltbonus*absahnen 

Eifel Mosel Umweltbonus* 

zum Beda Markt 2024 

»KONAEV: 9.000€* 

»IONIQ 5: 11.000 €* 

»IONIQ 6: 13.500 €* 

Stromverbrauch abgebildete Modelle kombiniert: 19,1–13,9 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren. Abb. zeigt Sonderausstattung. 

Stilvoll, topausgestattet und reichweitenstark:Unserevollelektrischen Modelle Hyundai KONA Elektro,IONIQ5und IONIQ6 

bereichern Ihr Leben.Sichern Sie sich jetztelektrisierenden Fahrspaß mitbis zu 13.500 €* Eifel MoselUmweltbonus! 

Vereinbaren Sie gerne einen Beratungstermin mit uns! 

Autohaus Eifel Mosel GmbH: AlsVertragspartner in Bitburg, Trierweiler undPrümund als Servicepartner in Wittlich für Sie da. www.eifelmosel.de 

54634Bitburg 

Ottostr. 2 

Tel.: 06561/6004-0 

54311 Trierweiler 

AufWolfsgang1 

Tel.: 0651/982230-0 

54595Prüm 

Prümtalstr.18 

Tel.:06551/95602-0 

54516Wittlich 

Max-Planck-Str.11 

Tel.:06571/9774-0 

*Den Eifel Mosel Umweltbonuserhalten Privatkunden und GewerbekundenbeimAbschlusseines Leasingvertrags über Allane SE Dr.Carl-von-Linde-Str. 2, 82049Pullachfür einen neuen Hyundai KONA Elektro(dasSondermodell 

„Advantage“ist ausgeschlossen),IONIQ 5und IONIQ 6innerhalbdes Aktionszeitraumsbis 31.03.2024. Der EifelMosel Umweltbonus gilt nur fürsofortverfügbareFahrzeuge aus dem Hersteller-/Händlerbestandund wirdinentsprechender 

Höhe vonder unverbindlichen Preisempfehlungdes Herstellers abgezogen. DieAktionist nicht kombinierbarmit anderen privatenodergewerblichenVerkaufsförderungsmaßnahmen und Programmen.

20 

PR Anzeige 

Neuer Toyota C-HR: 

Die zweite Generation 

des Coupé-Crossovers 

Avantgardistisches Design und 

fortschrittliche Technologien 

Die neue Generation des 

Toyota C-HR kombiniert ein außergewöhnliches 

Design mit 

modernsten Technologien und 

umfassend verbesserten elektrifizierten 

Antrieben, die eine 

höhere Leistung, eine lebendigere 

Fahrdynamik und eine 

erweiterte elektrische Reichweite 

bieten. 

Das neue Modell wurde in Europa 

mit Blick auf die europäischen 

Kunden entwickelt und 

wird – einschließlich der Montage 

der Hochspannungsbatterien 

– ausschließlich in Europa 

gebaut. Das technische Herzstück 

des C-HR bildet der Toyota 

Hybridantrieb der fünften 

Generation: Er sorgt für ein ideales 

Verhältnis von gesteigerter 

Leistung und niedrigen Emissionen. 

Das 

Programm 

umfasst 1,8- 

und 2,0-Liter-Hybridantriebe 

– letzteren 

wahlweise 

auch mit intelligentem 

Allradantrieb 

(AWD-i) – sowie 

einen 2,0-Liter-Plug-in-Hybrid. 

Das Portfolio demonstriert 

den Multi-Technologie- Ansatz 

von Toyota auf dem Weg zur 

CO2-Neutralität: Toyota verschafft 

seinen Kunden mit Hilfe 

verschiedener Antriebsoptionen 

Zugang zu erschwinglichen 

und praktischen Fahrzeugen, 

die eine sofortige 

CO2-Reduzierung ermöglichen 

und einen erfolgreichen 

Übergang 

zur emissionsfreien Mobilität 

gewährleisten. Zudem 

hat das Unternehmen umfangreiche 

Maßnahmen ergriffen, 

um mehr recycelte Materialien 

zu verwenden und damit 

das Konzept der Kreislaufwirtschaft 

zu unterstützen. Im Vergleich 

zum Vorgängermodell 

enthält der neue C-HR doppelt 

so viele recycelte Kunststoffe 

– sie werden für mehr als 

Fotos: Toyota 

100 verschiedene Teile verwendet. 

Dazu gehört beispielsweise 

auch ein neuer Stoff für die 

Sitzbezüge, der aus recycelten 

PET-Flaschen hergestellt wird. 

Die Serienausstattung setzt 

im Segment der kompakten 

SUV-Modelle Maßstäbe: Neben 

17 Zoll großen Leichtmetallfelgen 

zählen auch LED-Scheinwerfer, 

Rückfahrkamera, 

Zwei-Zonen-Klimaautomatik, 

Toyota Smart Connect mit acht 

Zoll Touchscreen samt Cloudnavigation 

und Smartphone- 

Integration sowie zwölf Zoll 

großes digitales Cockpit immer 

zum Serienstandard. Ebenfalls 

stets an Bord ist das Toyota 

Safety Sense der neuesten 

Generation, das unter anderem 

ein Pre-Collision-System, eine 

adaptive Geschwindigkeitsregelanlage 

mit Stop-and-Go 

Funktion, einen aktiven Spurführungsassistenten 

oder eine 

Müdigkeitserkennung beinhaltet. 

EINFACHÜBERZEUGEND.ZUM BEDA-BESTPREIS. 

SCHON AB 

17.990 € 

Toyota Yaris Comfort 

1,0-l-VVT-i Benzinmotor, 53 kW (72 PS), 

5-Gang-Schaltgetriebe 

HighlightsderAusstattung: 

Regensensor,Klimaautomatik, 

ElektrischeFeststellbremse, 

Fernlicht-Assistent (AHB) u.v.m. 

INKLUSIVE 

KOSTENLOSER WINTER- 

KOMPLETTRÄDER* 

BEDA- 

SPEZIAL 

inkl.Winterkompletträder* 

BEDA- 

SPEZIAL 

Ohne Anzahlung 

zzgl.1.090,00 € 

Überführung 

TOYOTA EASY LEASING 

1 

299€ 

AB 

PROMONAT 

Toyota C-HR Flow Hybrid 

1,8-l-VVT-i, Benzinmotor 72 kW 

(98 PS), und Elektromotor, 

70 kW (95 PS), Systemleistung 

103 kW (140 PS), 5-Türer 

Highlights der Ausstattung: 

17" Leichtmetallfelgen, LED- 

Scheinwerfer, Pre-Collision System 

(PCS) mit Fußgänger- und Radfahrererkennung 

u.v.m. 

Abbildungen zeigen Sonderausstattung. 

Jetzt einen von 30 sofort verfügbaren Toyota Yaris 

Comfortkaufen, kostenlose Winterkompletträder 1 

dazuerhaltenund Fahrspaß ohne Wartezeit sichern! 

inkl.Winterkompletträder* 

für 0€ 

NUR SOLANGE DER 

VORRAT REICHT! JETZT 

ANGEBOT SICHERN! 

DasmachtSie besondershappy:Seinaußergewöhnliches Design, sein 

starker Hybridantrieb und ohne Stecker biszu50%derZeit elektrisch 

unterwegs. Schauen Sie vorbei, wirberaten Siegerne! 

1 

Ein unverbindliches Toyota EasyLeasing-Angebot derToyota Kreditbank GmbH,Toyota-Allee 5, 50858 Köln fürden 

Toyota C-HR Flow Hybrid: 1,8-l-VVT-i,Benzinmotor72kW(98 PS), undElektromotor, 70 kW (95 PS), Systemleistung 

103kW(140 PS): Anschaffungspreis: 28.807,27€zzgl. 1.090,00 €Überführung, Leasingsonderzahlung:0,00 €, 

Gesamtbetrag: 14.352,00 € zzgl.1.090,00€Überführung, jährlicheLaufleistung:10.000km, Vertragslaufzeit: 

48Monate,48monatl. Raten à299,00€.Nur beiteilnehmendenToyota Händlern. Das Leasingangebot gilt 

nurfür Privatkunden und nur beiAnfrage und Genehmigungbis zum31.03.2024. 

Kraftstoffverbrauch Yaris Comfort1,0-l-VVT-iBenzinmotor,53kW(72PS),5-Gang-Schaltgetriebe, 5-Türer: kombiniert:5,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Werte 

gemäß WLTP-Prüfverfahren. // KraftstoffverbrauchToyotaC-HRFlowHybrid: 1,8-l-VVT-i,Benzinmotor 72 kW (98PS),und Elektromotor, 70 kW (95PS),Systemleistung 103 kW (140 PS) 

5-Türer: kombiniert: 4,7 l/100 km;CO2-Emissionenkombiniert:105 g/km.Werte gemäßWLTP-Prüfverfahren. 

*DasAngeboteines Satzes kostenloser Winterkompletträderfür denToyota Yarisgiltnur solangeder Vorrat reicht. // DasAngebotder Lieferung einesSatzes kostenloser Winterkompletträder für denneuen Toyota C-HR 

giltnur für Privatkunden, diebei einemteilnehmendenToyota Vertragshändlerfür den neuen Toyota C-HR mitder Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858Kölneinen Leasingvertrag abschließen. Die Nutzungsüberlassungder 

Winterkompletträderist eine kostenloseZugabe zumLeasingvertrag. Gilteinmalig bei Antrag und Genehmigung des Vertrags bis 20.03.2024. Privatkunden mit einemLeasingvertragerwerben kein 

Eigentum an den Winterkompletträdern,sondern müssen diesenachAblauf derLeasinglaufzeitandie Toyota Kreditbank GmbH zurückgeben. 

AUTOHAUSEIFEL MOSEL GMBH |Ottostr. 2|54634 BITBURG|Tel.: 065616004-0|www.eifelmosel.de 

AufWolfsgang 1|54311 TRIERWEILER |Tel.: 0651 982230-0 // Dausfelder Höhe 2|54595 PRÜM |Tel.: 065519560-0 // 

Max-Planck-Str.11|54516WITTLICH |Tel.: 065719774-0

21 

Am Anfang war das Auto 

Mehr als 12 000 Amerikaner 

lebten bis 1994 in Bitburg 

und die brauchten Autos. Der 

Bedarf war da, die Kaufkraft 

auch. Ein attraktives Pflaster 

für Autohändler, die mehr 

und mehr Häuser eröffneten 

und Bitburg so zur Autostadt 

machten. 

Der Verein Handel, Handwerk, 

Industrie und Verkehr stellte 

im März 1979 die Premiere des 

Beda-Markts auf die Beine. 

Der war im ersten Jahr im Kern 

eine Landmaschinen- und Automobil-Ausstellung. 

Mitte der 

80er Jahre folgte die Handwerker-Ausstellung, 

anfangs 

in der damals neuen Schalterhalle 

der Volksbank, wo sich 

die Innungen präsentierten. 

Ebenfalls in den 80er Jahren 

kam die Landwirtschafts- 

Schau rund um die alte Auktionshalle 

am Südring dazu. 

Autos, Handwerk und Landwirtschaft 

bildeten seither 

den Dreiklang, der den Charakter 

des Beda-Markts ausmachte. 

„Kaffee, Wein und Genuss“ 

Frauen- und Lifestylemesse in der Bitburger Stadthalle 

Ob Schmuck, neue modische Trends oder regionale 

Weine, ob Themen rund um Gesundheit 

und Ernährung oder auch Informationen 

zu Erbfolge und Erbrecht – in der Stadthalle 

Bitburg gibt es für Frauen und Männer allerhand 

zu entdecken. 

Über zwei Tage verteilt informieren verschiedene 

Aussteller über die Themen Ernährungs- 

und Gesundheitsberatungen. Hier 

können Einzelgespräche geführt, Kontakte 

und Erfahrungen ausgetauscht werden. 

Zusätzlich gibt es Informationsangebote für 

Pflege und Betreutes Wohnen. Wer eine genussvolle 

Pause einlegen möchte, der hat in 

der Lounge-Ecke mit Café dazu die passende 

Gelegenheit. Es gibt Kaffee, Kuchen und 

einen regionalen Weinstand. Die angrenzenden 

Stände mit genüsslichen Mitbringseln 

laden zum Stöbern ein. 

Für die Messebesucherinnen und Messebesucher 

ist eine Fotobox aufgestellt, die von 

einem professionellen Fotografen betreut 

wird. Die Schreinerinnung stellt die schönsten 

Gesellenstücke aus und präsentiert damit 

auch die Zukunft der Handwerke. 

Lassen Sie sich inspirieren und gestalten 

Sie Ihre vier Wände ganz nach Ihren 

individuellen Bedürfnissen. 

Das Messeangebot in der Bitburger 

Stadthalle präsentiert sich Interessierten 

am Samstag, 16. März, und 

Sonntag, 17. März, jeweils von 10 bis 

18 Uhr. Es ist also genügend Zeit, 

durch die Stadthalle zu flanieren, zu 

entdecken und sich wohlzufühlen. 

Der Eintritt ist frei.

22 

Automobile Fahrzeugschau 

auf Merlick und in der Trierer Straße 

Zum Beda-Markt bieten die Autohändler ein buntes Familienprogramm 

Zum diesjährigen Beda-Markt präsentieren die Bitburger 

Autohändler ihre neuen Top-Modelle wieder entlang 

des Autoboulevards in der Trierer Straße. Hier kann man 

etwa 30 Modelle aller führenden Marken bestaunen und 

sich über aktuelle Themen wie E-Mobilität oder vernetzte 

Fahrzeugtechnologie informieren. 

Zudem lohnt sich wieder ein Besuch der Autohändler 

im Gewerbegebiet Merlick. Auf der 2000 Meter-Meile 

werden über 2000 Neu- und Gebrauchtwagen fast aller 

Marken ausgestellt. Ein Abstecher dorthin lohnt in 

jedem Falle. Denn neben den Fahrzeugpräsentationen 

– vom Elektrofahrzeug bis zum Oldtimer – erwartet 

die Besucher ein buntes Programm für jung und alt. 

Es gibt zahlreiche Essens- und Getränkestände, von 

Burger und Pommes über Kuchen bis zu Eis und Popcorn. 

Zudem ein Familienprogramm, das sich sehen 

und erleben lassen kann: Fahrsimulatoren, Karussell, 

Hüpfburg, Flohmarkt und Gewinnspiele sorgen zwischen 

Südring und Flugplatzstraße für unterhaltsame 

Abwechslung. Die Händler zeigen einmal mehr, was 

Bitburg für Autokäufer von nah und fern so besonders 

und attraktiv macht. 

Viele Kunden kommen aus dem benachbarten Luxemburg, 

aus dem Koblenzer Raum und sogar aus 

dem Rhein-Main-Gebiet zum Autokauf nach Bitburg. 

, berichtet die Sprecherin der Autogemeinschaft Kamilla 

Bujara: „Nirgendwo sonst in der ganzen Region 

findet man so dicht beieinander ein solch breites 

Fahrzeugangebot.“ 

Anzeige 

GEBRAUCHTWAGEN 

SONDERZINS-AKTION 

4,29% * 

efektiver Jahreszins 

www.eifelmosel.de 

AUF ALLE GEBRAUCHTWAGEN 

Aktionszeitraum: 14. bis 22. März 2024 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Mehr Informationen finden Sie unter www.eifelmosel.de 

*EinAngebot derToyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 50858Köln. Effektiver Jahreszins in Höhe von 4,29%inkl. Restschuldversicherung zur 

AbsicherungIhrer Ratenbei unfall- oder krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit sowie Tod(Risikoträger:Aioi Nissay Dowa Life InsuranceofEurope AG, 

Carl-Zeiss-Ring 25,85737 Ismaning), wenn dieversicherte Person bei Ablaufder Restschuldversicherung noch nicht 65 Jahre ist. Das Zinsangebot ist 

gültig beiAnfrage und GenehmigungimAktionszeitraum vom14.03.2024 –22.03.2024und Zulassung bis zum15.04.2024. UnserAutohaus vermitteltDarlehensverträge 

mehrerer bestimmter Darlehensgeber. 

S E R V I C E 

S E R V I C E 

AUTOHAUS EIFEL MOSEL GmbH |Ottostr. 2|54634 BITBURG |Tel.: 06561 6004-0 //Auf Wolfsgang 1|54311 TRIERWEILER |Tel.: 0651 982230-0 // Dausfelder Höhe 2| 

54595 PRÜM |Tel.: 06551 9560-0 // Max-Planck-Str. 11 |54516 WITTLICH |Tel.: 06571 9774-0 – AUTOWELT EIFEL -MOSEL GmbH |Dieselstraße 18 |54634 BITBURG | 

Tel.: 06561 6004-700 //Dausfelder Höhe 2|54595 PRÜM |Tel.: 06551 9560-0

23 

Automarken in Bitburg: 

Anzeige 

AUTOHAUS 

RAIFFEISEN 

FAMILIEN- 

PROGRAMM 

• Kinderkarussell 

• Kinderschminken 

• Mal-Aktion 

• Edelflohmarkt 

• Gewinnspiele 

• Fahrsimulator 

LECKEREIEN 

• zahlreiche Essensund 

Getränkestände 

• Eisstand &Popcorn 

• Kaffee &Kuchen 

• Gin-Tasting 

AUTOMOBILES 

• attraktive Sonderpreise 

für Neu- und Gebrauchtwagen 

• E-Mobilität 

• Oldtimer-Restauration 

AUTOMOBILES FAMILIENFEST AUF MERLICK • SA/SO 16./17. MÄRZ (10-17 UHR)

24 

PR Anzeige 

Modern und robust: Der Ford Ranger 

Das neu gestaltete Außendesign des Ford Ranger ist ein solides Statement für moderne, gut verarbeitete Robustheit 

 

Der markante, rechteckige 

Kühlergrill mit den charakteristischen 

„C-Clamp“-Tagfahrlichtern, 

die sportlichen Karosserieseiten 

und die breitere 

Bauweise sorgen nicht nur für 

mehr Stabilität, sondern auch 

für ein robusteres Erscheinungsbild 

des Ford Ranger. 

Der Ford Ranger ist ein idealer 

Begleiter sowohl auf der Straße 

als auch im Gelände. Lassen 

Sie sich überzeugen von 

der Auswahl an beeindruckenden 

Motor- und Getriebeoptionen, 

dem Terrain Management 

System und einer Vielzahl von 

Fahrerassistenzfunktionen 

wie der intelligenten adaptiven 

Geschwindigkeitsregelanlage 

mit Spurhalteassistent 

und dem verbesserten aktiven 

Park assistenten. 

Suchen Sie nach Funktionen, 

um sich die Arbeit noch leichter 

zu machen? Wie wäre es 

mit einer in die Heckklappe integrierten 

Werkbank, einem 

eingebauten Spannungskonverter 

mit 240 Volt und 400 

Watt Leistung für Ihre Elektrowerkzeuge, 

cleveren neuen 

Stauraumlösungen, integrierter 

Heckstufe für den leichteren 

Zugang zur Ladefläche, 

ferngesteuerter Bereichsbeleuchtung 

oder einfach nur 

mehr Laderaum? Das alles bietet 

der Ford Ranger. 

Gewachsene Ladefläche, mehr 

Möglichkeiten – Die Doppelkabine 

des Ford Ranger ermöglicht, 

dass im Innenraum 

bis zu fünf Personen auf den 

Sitzplätzen der ersten Reihe 

und der dreisitzigen Rückbank 

Platz nehmen können. Vorne 

Foto: Adobe Stock 

in großzügigen Platzverhältnissen, 

dahinter in etwas engeren. 

Die Ladepritsche, die 

im Pick-up zu den wichtigsten 

Zonen zählt, fällt in der neuen 

Ranger-Generation großzügig 

aus. Sie ist annähernd 1,60 

Meter lang und breit. Damit 

genügt der Raum auf der Ladefläche 

für eine 1,20 x 0,80 Meter 

große Euro-Palette, die an 

sechs Verankerungspunkten 

befestigt und gesichert werden 

kann. 

Von der erweiterten Sprachsteuerung, 

Navigation und 

Smartphone-Konnektivität und 

Ford SYNC 4A4 bis hin zum kabellosen 

Aufladen von Geräten 

oder der Stromversorgung 

Ihrer Elektrowerkzeuge 

– der Ford Ranger ist ausgestattet 

mit einem umfangreichen 

Portfolio modernster 

Konnektivitäts- und Assistenztechnologien. 

Ford Ranger-Modelle 

sind für ihre Robustheit 

bekannt. Und der Raptor 

der nächsten Generation ist 

der bislang widerstandfähigste 

seiner Art. Er ist mit einem 

V6 EcoBoost-Twin-Turbo-Benzinmotor, 

einer hervorragenden 

Aufhängung mit 

Fox-Stoßdämpfern und einem 

„Baja“-Fahrmodus ausgestattet. 

Bei diesem Fahrzeug dreht 

sich alles um Leistung. 

FORD RANGER WILDTRAK 

LED-Scheinwerfer, 4Leichtmetallräder 7.5J x 18, Ford SYNC 4A inkl. Ford 

Navigationssystem, Integrierte Hecktriffstufe, Laderaum-Management-System 

Monatliche Ford Business Lease-Rate 

€293,27,- 

1,2 

netto 

(€ 349,- brutto) 

Verbrauchswerte nach WLTP**: Ranger Wildtrak 2,0 l EcoBlue: Kraastoffverbrauch: 1,3 

l/100km; CO₂ -Emissionen: 230g/km 

Der neue Ford Ranger 

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht 

Bestandteil des Angebotes. *Quelle IHS (Kraafahrt-Bundesamt). **Seit dem 1. September 2017 werden 

bestimmte Neuwagen nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte 

Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure, WLTP), einem neuen, realistischeren 

Prüfverfahren zur Messung des Kraastoffverbrauchs und der CO₂-Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 

1. September 2018 hat das WLTP den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ), das bisherige Prüfverfahren, ersetzt. 

Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraastoffverbrauchs- und 

CO₂-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen. Die angegebenen Werte dieses 

Fahrzeugtyps wurden anhand des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt. ¹Ein Leasingangebot der Ford Bank GmbH, 

Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln, für Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen 

sowie gewerbliche Sonderabnehmer wie z. B. Taxi, Fahrschulen, Behörden). Bitte sprechen Sie uns für weitere 

Details an. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. ²Gilt für einen Ford 

Ranger Wildtrak 2,0-l-EcoBlue-Dieselmotor 151 kW (205PS), 10-Gang-Automatikgetriebe, Vierradantrieb, 293,27,- 

netto (€ 349 brutto) monatliche Leasingrate, € 8.419,01,- netto (€ 10.018,62,- brutto) Leasing-Sonderzahlung, bei 

48 Monaten Laufzeit und 40.000 km Gesamtlaufleistung. Leasingrate auf Basis eines Fahrzeugpreises von 

€40.756,30,- netto (€48.500,- brutto), zzgl. €1.050,42,- netto (€1.250,- brutto) Überführungskosten.

25 

PR Anzeige 

Subaru Crosstrek: Kompakter Jäger 

Der Subaru Crosstrek geht auf die Pirsch 

Mit bewährten Tugenden wie 

Allradantrieb und erhöhter Bodenfreiheit 

macht das neue 

kompakte Crossover-SUV auf 

und abseits befestigter Wege 

eine gute Figur. 

Das kleinste Subaru-SUV – 

bisher als XV bekannt – bleibt 

auch mit der neuen Modellbezeichnung 

ein Allrounder für 

Stadt und Land. Während Länge 

und Radstand in der dritten 

Generation geringfügig zugelegt 

haben, wurde die Fahrzeughöhe 

etwas verringert. 

Der sportlich-robuste Charakter 

des Crosstrek spiegelt 

sich unter anderem in muskulös 

ausgestellten Radkästen, 

mattschwarzen Kunststoffverkleidungen 

und 220 Millimetern 

Bodenfreiheit wider. 

Praktisch ist die serienmäßige 

Dachreling, mit der sich 

Transportboxen, Sperrgut und 

Co. problemlos auf dem Dach 

montieren lassen. 

Im geräumigen Innenraum 

warten ebenso funktionale 

 

wie robuste Materialien, die 

auch im anspruchsvolleren 

Alltag bestehen. Der Kofferraum 

kann durch Umklappen 

der im Verhältnis 60:40 teilbaren 

Rückbank auf bis zu 1300 

Liter Stauvolumen vergrößert 

werden. Daneben bietet Subaru 

passgenaues Zubehör, 

Foto: Subarau 

um den Crosstrek an die individuellen 

Bedürfnisse anzupassen. 

Außerdem profitieren 

Insassen von erweiterter Sicherheit 

und einer verbesserten 

Konnektivität: Ein 11,6 Zoll 

großer Full-HDTouchscreen ersetzt 

im Cockpit zwei kleinere 

Screens und steuert unter 

anderem Klimatisierung, Infotainment, 

die per Apple Car- 

Play und Android Auto eingebundenen 

Smartphones sowie 

die optionale Navigation. 

Den Vortrieb übernimmt ein 

100 kW/136 PS starker Vierzylinder-Boxerbenziner, 

der von 

einem kleinen Elektromotor 

unterstützt wird. Er verbessert 

Verbrauch, Emissionen und 

Ansprechverhalten. Die stufenlose 

Automatik überträgt 

die Kraft auf alle vier Räder: 

Der permanente Allradantrieb 

sichert in Kombination mit einer 

aktiven Drehmomentverteilung 

und dem X-Mode Allrad-Assistenzsystem 

beste 

Traktion in jedem Terrain. 

Kompakt. Alleskönner. Subaru. 

Suba... Suba... Subaru - und alles wird einfacher. 

Der neue Crosstrek und der neue Impreza. 

Subaru live! 

am 16.03 und 17.03 in Bitburg am Bedamarkt 

Autohaus AHS GmbH 

Autohaus Werkmeister GmbH 

Loebstraße 4 

Dieselstraße 20 

54292 Trier 

54634 Bitburg 

Tel: 0651-2008-0 

Tel: 06561-916-0 

*5 Jahre Vollgarantie bis 160.000km. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 

Subaru Impreza 2.0ie: Kraftstoffverbrauch in l/100 kombiniert: 7.7; CO2-Emission in g/km kombiniert: 174; CO2-Klasse: C | Subaru Crosstrek 2.0ie: Kraftstoffverbrauch in l/100 kombiniert: 6.5; CO2-Emission in g/km kombiniert: 149; CO2-Klasse: C (Alle Daten nach WLTP)

26 

Sperrungen und andere 

verkehrstechnische Regelungen 

Foto: Adobe Stock 

Beim 42. Beda-Markt in Bitburg vom 16. bis 

17. März gelten wie immer besondere Regelungen, 

um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten 

bzw. den gesetzlichen Vorgaben 

Rechnung zu tragen. 

Aufgrund des neuen Konzepts hat sich seit 

letztem Jahr aber einiges verändert. 

Festplatz „Grüner See“ 

mit Bitburger Stadthalle, Rathausplatz 

Zentraler Veranstaltungsort ist wieder die Bitburger 

Stadthalle mit ihrem Vorplatz und dem 

angrenzenden Platz „Grüner See“. Der Parkplatz 

musste bereits seit 11. März gesperrt 

werden. Zudem wird es einen Kunsthandwerkermarkt 

„Am Markt“ gegenüber vom Brauerei-Ausschank 

„Zum Simonbräu“ geben, und 

auf den südlichen Parkplätzen sollen Wohnmobile 

ausgestellt werden. Deshalb kann hier 

auch nicht geparkt werden. 

Damit die Besucher während der Markttage 

ungestört flanieren können, wird die hier 

vorbeiführende B 257 (Römermauer bzw. Am 

Markt) zwischen den Einmündungen Görenweg 

und Kreisverkehrsplatz Neuerburger Straße 

gesperrt. Die Sperrung gilt von Samstag, 

16. März, 9 Uhr, bis zum Sonntagabend nach 

Veranstaltungsende. Anliegerverkehr bleibt 

zulässig. 

Bedaplatz/Bedastraße 

Die Parkplätze entlang der Bedastraße können 

seit 11. März wegen des Aufbaus des Vergnügungsparks 

nicht mehr genutzt werden. 

Die Bedastraße selbst kann bis Donnerstag, 

14. März, von Linienbussen genutzt werden. 

Am Sonntag, dem 17. März, präsentieren sich 

erstmals die Bitburger Bauunternehmen mit 

ihrem spannenden Fuhrpark auf dem Bedaplatz 

selbst. Deshalb muss der Platz an diesem 

Tag ab 8 Uhr gesperrt werden. 

Trierer Straße mit Karenweg und Borenweg 

Ab Freitag, 15. März, 16 Uhr, wird die Trierer 

Straße zwischen der Einmündung „Auf dem 

Stock“ und Zangerles Eck zur Vorbereitung der 

Automobilausstellung für den allgemeinen 

Verkehr gesperrt. 

Dann entfällt auch das Parken auf dem Seitenstreifen 

in der Trierer Straße. Die Verkehrsachse 

Karenweg – Borenweg bleibt noch bis 

Samstagmorgen, 9 Uhr geöffnet. 

Dann werden beide Straßen gesperrt, der Karenweg 

komplett und der Borenweg ab Einmündung 

„An der Südschule“. Wegen der 

dann möglicherweise noch bestehenden Vollsperrung 

der Prälat-Benz-Straße kann es hier 

allerdings kurzfristig eine andere Verkehrsregelung 

geben. Die Sperrungen gelten bis zum 

Ende der Abbauarbeiten am Sonntagabend. 

Zusätzlich zu den vorstehenden Sperrungen 

und Beeinträchtigungen gibt es auch an anderen 

Stellen besondere Verkehrsregelungen. So 

gelten etwa auf den Umleitungsstrecken Halteverbote. 

Die Stadt bittet alle Verkehrsteilnehmer, 

diese Verbote zu beachten. 

Parkplatzmöglichkeiten 

Um allen Besuchern einen bequemen Besuch 

des Beda-Marktes und des Verkaufsoffenen 

Sonntags am 17. März zu ermöglichen, empfiehlt 

die Stadt Bitburg die Nutzung der großen 

Parkplätze „Altes Gymnasium“ und Robert-Schuman-Platz 

in der alten Kaserne 

Mötscher Straße. Am Samstag kann auch noch 

auf dem Bedaplatz geparkt werden. 

Darüber hinaus steht auch 

der Parkplatz an der 

ehema ligen Landwirtschaftsschule 

in der Brodenheckstraße 

zur Verfügung. 

Von allen 

Parkplätzen 

erreichen 

die Besucher 

in wenigen Minuten 

das Zentrum 

des Geschehens. 

Die Stadt 

Bitburg wünscht 

allen Besucherinnen 

und Besuchern des 

Beda-Marktes 2024 

unterhaltsame, 

informative und 

spannende 

Markttage! 

Anzeige 

Waschmaschinen, Trockner,Spülmaschinen, Kühlschränke,Backöfen, Fernseher und vieles mehr zum 

Knallerpreis. 

Haushaltselektronik zumKnallerpreis.

BESTEPREISE. 

BESTETECHNIK. 

Die besten Angebote zum BEDA MARKT 2024 

65" 

165cm 43" 

108cm 

QE65Q67CAUXXN 

65" Q60C-Series, 4K QLED-Smart TV 

100% Farbvolumen mit Quantum Dots 

Quantum HDR, AirSlim, SmartHUB 

999,- 

UVP: 1.399,- 

499,- 

TX-43MXN688 

43"4KULTRA HD LEDSMART TV 

mit vielseitigem App-Angebot und 

exzellentem Bild und Ton durch 

Dolby Vision®und Dolby Atmos® BEDA-SPEZIAL 

JBL Tune 770 NC 

Kabelloser Over-Ear-Kopfhörer 

mit adaptivem Noise-Cancelling 

JBL FLIP 6 

Wasserdichter 

Bluetooth-Lautsprecher 

JBL CHARGE 5 

Wasserdichter 

Bluetooth-Lautsprecher 

mit Powerbank 

99,- 

UVP: 129,- 

107,- 

UVP: 149,- 

139,- 

UVP: 199,- 

ohne Deko 

8 

KG 

1.400 

U/Min 

499,- 

UVP: 999,- 

1) 

WAN28K43 

Waschmaschine für 8kgWäsche, Serie4,Eco Silence 

Drive, Hygiene Plus, Speed Perfect mit bis zu 65 % 

Zeitersparnis, Vario Trommel 

43" 

108cm 

379,- 

43MUD6001Y 

UVP:399,- 43" METZ blue Roku TV LCD-TV 

DeutschlandsbeliebtesteStreaming-Dienstein 

in 

Ultra HD-Auflösungmit HDR-Unterstützung 

ENERGIE- 

EFFIZIENZ- 

KLASSE 

(Spektrum A+++ bis D) 

8 

549,- 

KG 

WTH85VWIN 

Wärmepumpentrockner 

UVP: 1.119,- 

für 8kgWäsche, Serie 4, AutoDry, 

AntiVibration, Sensitive Drying 

Conrad 

Rautenberg1·54634Bitburg 

06561 -941013·info@euronics-conradbitburg.de 

A + + 

geschlossene Ansicht 

749,- 

UVP: 1.049,- 

RL34C601CS9EG 

Kühl-/Gefrierkombination 

185 cm, 344l,Edelstahl Look, AI Energy, No Frost+ 

Digital Inverter mit 20 JahrenGarantie 

Wir reparieren Ihre Geräte 

in unserer eigenenFACHWERKSTATT. 

In vielen Fällen sogar GRATIS. 

Sprechen Sie uns an. 

ROTHBAUM | rothbaum-MARKETING.DE

Dein Zuhause -vollkommen Du 

24/7 für euch da! 

in unserem 

ONLINESHOP 

www.bulbaum-store.eu 

senprodukt. Bei bulbaum ist jedes Detail darauf ausgerichtet, 

Wohnträume zuverwirklichen. Wir schaffen nicht 

nur ein Zuhause, wir schaffen einen Ort der persönlichen 

Entfaltung.Taucheein in unsere Welt derExklusivität und 

Vielfalt und sehen Sie sich anwie wir mit Leidenschaft 

undHingabe das Besonderefür Dein Zuhauseerschaffen. 

Küchenzauber-Samstage 

(weitere Termine findet ihr online) 

Samstag, 09.03. 

Alles für deinen Sonntags-Brunch mit Lena 

Tasting &Produktvorführungen, 10-14Uhr 


Crêpes Genuss mit Bianca 



in der Osterbäckerei mit Lisa 



Churros mit Achim 



Pizza-Tasting mit Julia &Lena 

Tasting &Produktvorführungen, 10 -14Uhr 

Wir laden euch ein, inunsere Welt einzutauchen und die 

einzigartige Atmosphäre unseres Concept Stores zuerleben. 

Neben unserer eigenen bulbaum Möbelkollektion 

und der einzelnen Markenkollektionen bieten wir regelmäßig 

Events und Workshops an, bei denen ihr nicht nur 

inspirierende Einblicke indie Welt des Designs erhaltet, 

sondern auch aktiv teilnehmen könnt.Von einfachenTastings 

und Vorführungen unserer Küchenprodukte über 

Workshops zum DIY-Erleben bis hin zu fachkundigen 

Vorträgen -unser Ziel ist es, euch zu begeistern und Erlebnisse 

zu schaffen die im Gedächtnis bleiben. Besucht 

uns inunserem Store und lasst euch von der Faszination 

für Design und Handwerkskunst mitreißen. 

Bei bulbaum geht es nicht nur um Möbel, sondern um das 

Schaffen eines Zuhause-Gefühls. Unser Konzept vereint 

selbst entworfene Möbel von höchster Qualität aus der 

Schreinerei mit einer erlesenen Auswahl an Produkten 

&Wohnaccessoires exklusiver Marken, die sonst nur in 

Großstädten zufinden sind. Unsere eigene Abteilung für 

Innenarchitektur &Design verbindetbeideAspekteinder 

Planung Deines Zuhauses. Egal, obDueinen neuen Esstisch 

wünschst oder ein ganzes Raumkonzept, wir gestalten 

alles nach Deinen individuellen Wünschen und 

Bedürfnissen. Denn wahre Einzigartigkeit ist kein Masbulbaum 

GmbH •AmBittenbach 15 •54634 Bitburg 

bulbaum Store •Hauptstraße 12 •54634 Bitburg 

www.bulbaum.eu 

www.bulbaum-store.eu

Extrablatt BEDA-MARKT 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?