Gniebing - Weißenbach - Gemeinde Gniebing-Weissenbach

An einen Haushalt von Gniebing-Weißenbach Zugestellt durch Post.at
Nachrichten der Gemeinde
Gniebing - Weißenbach
Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung
Amtliche Mitteilung - Juli 2012
Öffnungszeiten
im Gemeindeamt
Parteienverkehr:
Mo bis Fr 8-12 Uhr
sowie
Di, Do, und Fr
jeweils von 14-17 Uhr
Bürgermeister-
Sprechstunden:
Mittwochs von 17-19 Uhr
und täglich nach Vereinbarung
unter 0664/5067914
promitzer@gniebingweissenbach.steiermark.at
Ferien
Jetzt geht’s los!
Wohin denn bloß?
Ins Ferienparadies.
Ja, und wo ist dies?
Überall, wo wir entspannen:
in den Bergen, unter Tannen,
an Meeresufern oder Seen,
in Parks, wo wir spazieren geh’n.
Inseln, Bäder, alles recht.
Autolärm und Stress sind schlecht.
Erholung können wir gebrauchen.
In Nichtstun, Ruhe einzutauchen.
Dann kehren wir wie neu zurück
in unser Heim – ins Alltagsglück.
Lugitschbrücke bereits im Bau
Wie bereits mehrmals angekündigt, wurde nun endlich mit dem
Neubau der Lugitschbrücke begonnen, die Fertigstellung er-
folgt im Oktober.
Die Sanierung der
gesamten Landesstraße
L 227 erfolgt
ebenfalls noch
heuer, mit der Fertigstellung
ist im Dezember
zu rechnen.
Im Bereich zwischen
B 68 und der Raab
sowie Kreisverkehr
Saaz bis Wohnhaus
Hödl werden 9 cm
abgefräst und danach
wiederum 9 cm in
zwei Lagen eingebaut.
Im Bereich der
Raab und dem Kreisverkehr Saaz erfolgt eine Verbreiterung um 1 Meter und ein
komplett neuer Asphaltaufbau. Bei diesen Arbeiten wird es in Teilbereichen auch
zu Umleitungen und Straßensperren kommen, wofür wir bereits jetzt um Ihr Verständnis
bitten.
Vor diesen Sperren werden rechtzeitig an mehreren Stellen INFO-Tafeln aufgestellt.
Zusätzliche
Informationen von der
örtlichen Bauaufsicht
erhalten sie beim
Baucontainer an der Raab:
Herr Leo Gangl,
Tel. 0676 / 866 43 228
Herr Paul Lamprecht,
Tel. 0676 / 866 43 226
sowie
Polier der
Fa. TEERAG-ASDAG,
Herr Josef Wumbauer,
Tel. 0664 / 433 78 38
www.gniebing-weissenbach.at
gde@gniebing-weissenbach.steiermark.at
Herausgeber: Gemeinde Gniebing-Weißenbach, Gniebing 148, 8330 Feldbach, Tel. 03152/2551, Fax. 03152/2551-6

Gemeindenachrichten
- 2 -
Gniebing - Weißenbach
Liebe Gemeindebewohner von Gniebing -Weißenbach!
Als Bürgermeister der Gemeinde
Gniebing-Weißenbach habe
ich vom Gemeinderat den Auftrag
erhalten, auf Grund der Vorgabe des
Landes, Gespräche zur Gemeindestrukturreform
in Richtung Bildung
einer Großgemeinde Raum Feldbach
zu führen. Bei diesen Gesprächen
werde ich besonderes Augenmerk
darauf legen, dass die bisher vorhandenen
Einrichtungen in unserer
Gemeinde bestmöglich erhalten bleiben,
keine neuen Belastungen auf die
Bevölkerung zukommen, die Förderungen
erhalten bleiben und auch die Anschluss des Gewerbegebietes an
Vereine weiterhin unterstützt wer- die Umfahrungsstraße, wodurch
den.
sich der Schwerverkehr in den Orten
Erst wenn konkrete Zahlen, Daten Gniebing und Paurach verringert und
und Fakten am Tisch liegen, sowie die Wohnqualität in diesen Orten ver-
das genaue Aufgabenfeld eines zubessert wird. Auch die Sanierung der
künftig möglichen Ortsbürgermei- Landesstraße L 227, die Asphaltiesters
bekannt sind, können weitere rung des Geh- und Radweges sowie
Diskussionen geführt und auch die der Einbau der Regenwasserkanali-
Bevölkerung in eine Entscheidungssation im Bereich der Lugitschstraße
findung eingebunden werden.
Mit dieser Vision (Ausblick, Vorgabe,
Voraussetzungen) kann auch die
werden noch heuer abgeschlossen.
Ein positiver Abschluss konnte
mit der Genehmigung des Flä-
Bevölkerung von Gniebing-Weichenwidmungsplanes 4.00 erreicht
ßenbach beruhigt den weiteren Ge- werden. Dadurch stehen wieder neue
sprächen zur Gemeindestrukturre- Bauplätze für interessierte Häuslbauform
entgegenblicken.
er in unserer Gemeinde zur Verfü-
Weitere Informationen zur Gemeindstrukturreform
entnehmen sie den
Seiten 3 und 4 dieser Gemeindezeigung.
Viele Bewohner unserer Gemeinde
sorgen laufend für ein sautung.beres
Ortsbild, für Blumen und schö-
Nicht nur die Gemeindestrukne Plätze an den Straßen und in den
turreform sondern auch andere Ortschaften. Für dieses positive Mit-
wichtige Vorhaben nehmen ihren poeinander und Ihr Bemühen, die Ortsitiven
Verlauf. Auf Grund der Mitfischaften in unserer Gemeinde schön
nanzierung der Fa. Lugitsch war der zu erhalten und zu pflegen, bedanke
Baubeginn der Lugitschbrücke heuer
möglich, und kann noch im Dezember
dieses Jahres fertig gestellt wer-
ich mich recht herzlich.
Persönlich hatte ich in den letzten
Monaten die Möglichkeit, am
den. Dadurch erfolgt der optimale Lehrgang zur Ausbildung zum Kom-
munalenBodenschutzbeauftragten teilzunehmen. An jeweils zwei
Tagen in Kirchberg an der Pielach
in Niederösterreich und Seeham in
Salzburg konnte ich mir viel Wissen
zur Bewirtschaftung des Bodens im
Bereich Raumplanung, Straßenbau,
Hoch- und Tiefbau, Landwirtschaft
sowie Hochwasserschutz aneignen.
Ich habe nun die Möglichkeit, dieses
Wissen, für Vorhaben in der Gemeinde
bzw. in überörtlichen Projekten
einzubringen.
Ich wünsche allen Schülern
schöne Ferien und den Gemeindebewohnernerholsame
Urlaubstage.
Ihr Bürgermeister
Manfred Promitzer
Für Ihre persönlichen Anliegen
stehe ich Ihnen gerne unter der
Telefonnummer 03152 / 2551-12
oder 0664 / 5067 914
zur Verfügung.
Neuer WLAN-Hotspot in Gniebing
Ein zukunftsweisender Schritt ist das erste öffentliche WLan-Netz in Gniebing-Weißenbach!
Eine unscheinbare Antenne auf dem Gemeindehaus beitet freien Internet-Zugang
Man kennt es aus verschiedenen Firmen, Hotels, aber auch
aus Städten: Genauso wie am Feldbacher Hauptplatz gibt
es nun auch in Gniebing ein öffentliches WLan-Netz. Eine unscheinbare
Antenne am Gemeindehaus sendet das Internetsignal,
welches am gesamten Gemeindeparkplatz sowie im Sport- und
Freizeitbereich inklusive Spielplatz empfangbar ist.
Voraussetzung: Ein Notebook, ein Tablet-PC oder ein Smartphone
mit WLan-Empfang. Einfach Netze suchen, das Netz der
Gemeinde Gniebing-Weißenbach anklicken, Nutzungsbedingungen
akzeptieren und gratis lossurfen!

Die erste Besprechungsrunde zur
Gemeindestrukturreform für
den Raum Feldbach samt Umlandgemeinden
hat stattgefunden.
Die Erkenntnis daraus: Das Land
Steiermark schlägt eine Vereinigung
der in der Skizze angeführten Gemeinden
Feldbach, Gniebing-Weißenbach,
Gossendorf, Leitersdorf,
Mühldorf und Raabau vor. Zusätzlich
hat die Gemeinde Auersbach
am ersten Gespräch teilgenommen.
Eine Verbandslösung oder Einzel-
Gemeindenachrichten
- 3 -
Gniebing - Weißenbach
Gemeindestrukturreform:
Erstes Gespräch fand statt
Am 1. Juni fand das erste Gespräch zur Gemeindestrukturreform mit der Stadtgemeinde
Feldbach, den Umlandgemeinden und Vertretern des Landes Steiermark statt.
Gemeindestrukturreform: Wie geht es weiter?
Viele fragen sich, wie es nun weitergeht mit der Reform bzw. mit der Bildung einer Großgemeinde.
Politische Situation
Zuerst muss man feststellen, dass die Differenzen
zwischen dem Feldbacher Bürgermeister und
einzelnen Nachbar-Bürgermeistern immer wieder
eine sachliche Diskussion verhindern. Die politische
Lage ist ohnehin schon schwierig genug. Jeder Bürgermeister
muss sich seiner Bevölkerung und seinem
Gemeinderat gegenüber verantworten. Noch schwieriger
wird es, wenn der Feldbacher Bürgermeister
die Bürger der unabhängigen Nachbargemeidnen in
seinen Gemeindenachrichten als „Ihr Bürgermeister“
anspricht. Um diese Meinungsmache ausserhalb seines
Hoheitsgebietes zu beenden, wurde Bürgermeister
Deutschmann in einem gemeinsamen Brief der Nachbargemeinden
aufgefordert, seine Aussendung in die
Nachbargemeinden bzw. die Anrede als „Ihr Bürgermeister“
zu unterlassen.
Weiters sind die immer wieder nicht ganz richtigen
Aussagen in den Feldbacher Gemeindenachrichten
zur derzeitigen Kindergarten-Problematik (ein Paradebeispiel
für die Notwendigkeit besserer Zusammenarbeit)
etwas, was auf Unverständnis im Umland trifft.
Da wird behauptet, die Nachbargemeinden hätten eine
Weiterführung des Klosterkindergartens nicht unterstützt,
dabei hat gerade die Stadtgemeinde Feldbach
auf Grund des Kindergartenbaues in Mühldorf die Finanzierung
des Klosterkindergartens in Frage gestellt.
Der Gemeinderat der Gemeidne Gniebing-Weißenbach
hat die Kostenübernahme für den Klosterkindergarten
bereits vor mehr als 2 Monaten beschlossen, ebenso
die Kostenübernahme für die Gniebing-Weißenbacher
Kinder im Städtischen Kindergarten im Juni.
Warum wesentlich mehr Feldbacher Kinder den Gniebinger
Kindergarten besuchen als umgekehrt, wäre
noch einer genauen Betrachtung zu unterziehen, da
noch Plätze im Städtischen Kindergarten frei sind!!
lösungen darunter werden fachlich
nicht unterstützt.
Die Gemeinde Gniebing-Weißenbach
hat in einigen Debatten im
Gemeinderat festgelegt, sich an den
Gesprächen zu beteiligen. Mögliche
Vorteile in der öffentlichen Verwaltung
liegen auf der Hand, die Sicherung
und Erhaltung des Ländlichen
Raums samt Infrastruktur (Öffentliche
Plätze und Wege, Sport- und
Freizeitanlagen) samt Vereinswesen
sind aber zu gewährleisten.
Eine Großgemeinde
mit ca. 12.000 Einwohnern?
Einiges spricht dafür, aber viele offene
Punkte müssten geklärt werden!
Das erste Gespräch
Das Ergebnis der Gesprächsrunde am 1. Juni war in erster Linie,
dass weitere Gespräche nur unter Führung eines Koordinators des
Landes Steiermark erfolgen und die Information hierüber jede Gemeinde
selbst durchführt oder eine gemeinsame, gleichlautende Information an
alle beteiligten Gemeindebürger erfolgt. Nachstehend bringen wir Ihnen
das Verhandlungsprotokoll vollinhaltlich zur Kenntnis:
Die Grundaussage des Landes Steiermark (lt. Protokoll 1. Gespräch):
Das Land schlägt vor, dass sich die Gemeinden Feldbach, Gniebing-Weißenbach,
Gossendorf, Leitersdorf im Raabtal, Mühldorf bei Feldbach und
Raabau zu einer neuen Gemeinde vereinigen. Eine Erweiterung um die
Gemeinde Auersbach erhält grundsätzlich die Unterstützung des Landes.
Das Land begründet diesen Vorschlag mit folgenden Daten und Fakten:
=> Feldbach ist regionales Zentrum entsprechend dem Landesentwicklungsprogamm
und regionales Gemeindezentrum laut
Leitbild zur Gemeindestrukturreform.
=> Die Hauptorte der Gemeinden liegen zwischen 3,5 und 10 km
von Feldbach entfernt.
=> Die Siedlungs- und Gewerbegebiete von Mühldorf, Raabau und
Gniebing-Weißenbach sind mit Feldbach zusammengewachsen.
=> Es besteht bereits jetzt eine Reihe von Kooperationen und Verbänden,
wie z.B. im Bereich der Volksschule, Hauptschule, des
Pfarrverbandes, Standesamt, etc.
=> Alle Gemeinden machen derzeit die örtliche Raumplanung getrennt,
durch eine gemeinsame Raumplanung ergeben sich hohe
Synergie-Potenziale.
=> Bündelung der Finanzmittel
=> Potential im Bereich der Personalentwicklung
=> Erhalt und effiziente Nutzung der in großer Zahl vorhandenen
Infrastruktur
=> Finanzielle Auswirkung einer Gemeindevereinigung: Fusionsprämie
FAG, Reformfonds des Landes, Bedarfszuweisungsmittel
Seitens des Landes wird ausgeführt, dass eine Verbandslösung derzeit
keine Unterstützung durch das Land Steiermark erhält. Des Weiteren
führt das Land aus, dass es nur diese Konstellation und keine Einzellösungen
darunter fachlich unterstützt.
weiter auf Seite 4

Gemeindenachrichten
Stellungnahmen der Gemeinden (lt. Protokoll 1. Gespräch):
In der weiteren Diskussion werden seitens der Gemeinden unterschiedliche
Bereiche angesprochen:
=> Die raumplanerische Situation in den Gemeinden, insbesondere
der zusammengewachsene Raum werden von einigen Gemeinden
bestätigt.
=> Einige Gemeinden äußern den Wunsch nach Selbstständigkeit.
=> Einbindung und Information der Bevölkerung.
=> Die generelle Vorgangsweise bei einer gemeinsamen abgestimmten
Kommunikation nach außen und nicht durch einzelne
Partner wird als zentrales Thema in die Diskussion eingebracht.
Es wird eine gemeinsame Kommunikation angestrebt.
=> Die Möglichkeiten einer effektiveren und effizienteren Verwaltung
in einer Einheit mit mehr als 10.000 Einwohnern.
=> Ortsteilname, Ortsteilbürgermeister: Details werden erfragt.
=> Sorge um Ehrenamt bzw. Erhalt des Vereinslebens werden zum
Ausdruck gebracht.
=> Eine Gemeinde bringt ihre Kritik zum Thema überörtliche
Raumplanung zum Ausdruck.
=> Mehrere Gemeinden äußern den Wunsch nach Unterstützung
durch das Land Steiermark im Prozess. Des Weiteren wird die
Notwendigkeit nach einem möglichst raschen nächsten Termin
zum Ausdruck gebracht.
Weitere Vorgangsweise (lt. Protokoll 1. Gespräch):
Die Gemeinden Auersbach, Feldbach, Gniebing-Weißenbach, Gossendorf,
Leitersdorf im Raabtal, Mühldorf bei Feldbach, Raabau führen weitere
Gespräche untereinander, sowie mit dem Land Steiermark mit dem
Ziel, in die Analysephase betreffend den Aufbau einer neuen Gemeinde
einzutreten. Seitens des Landes Steiermark wird dafür ein Koordinator
zur Verfügung gestellt.
Die Gemeinde Auersbach gibt dem Land Steiermark in ihrer Stellungnahme
bekannt, ob sie an der vertieften Analyse in dieser Konstellation oder
in der Konstellation mit Edelsbach teilnimmt.
Die Gemeinden bringen dieses Protokoll in die nächste Gemeinderatssitzung
ein und werden dem Land Steiermark bis spätestens 2. Juli 2012 eine
schriftliche Stellungnahme über das Ergebnis der Beratung der Gemeinde
übermitteln. Ein Beschluss ist nicht erforderlich.
Die darauffolgende Stellungnahme der
Gemeinde Gniebing-Weißenbach:
„In der Gemeinderatssitzung am 20.6.2012 wurde dem Gemeinderat von
Gniebing-Weißenbach das Protokoll über das 1. Verhandlungsgespräch
bezüglich Gemeindestrukturreform vollinhaltlich zur Kenntnis gebracht.
Bei der anschließenden Diskussion wurde sehr wohl wiederum die mögliche
Eigenständigkeit auf Grund der vorhandenen Infrastruktureinrichtungen
wie Kindergarten, Feuerwehr, Bauhof, Recyclinghof, und Gemeindehaus
bekundet, wobei auch in den Bereichen Schule, Standesamt, Abwasser
und Abfallwirtschaft bereits über Verbände gemeinsam mit Feldbach und
den Umlandgemeinden zusammengearbeitet wird.
Es ist den Entscheidungsträgern der Gemeinde Gniebing-Weißenbach
durchaus bewusst, dass die Schaffung größerer Strukturen sicherlich Vorteile
für die Zukunft bringen kann und wahrscheinlich sogar notwendig sein
wird.
Auf Grund dessen ist die Gemeinde Gniebing-Weißenbach bereit, nur gemeinsam
mit den Gemeinden Auersbach, Feldbach, Gossendorf, Leitersdorf,
Mühldorf und Raabau weitere Gespräche bezüglich Gemeindestrukturreform
zu führen und in die Analysephase einzutreten.“
- 4 -
Gniebing - Weißenbach
Weitere Gedanken zu einer Zusammenführung
mit der Stadtgemeinde Feldbach:
=> Dass die Stadt Feldbach die Kerngemeinde
in der Region, vor allem für uns Gniebing-
Weißenbacher ist, steht ausser Frage. Geschäfte,
Ärzte, Behörden wie BH, Polizei oder
Standesamt, Freibad, Hallenbad, Schulen,
Friedhof, Pfarre und vieles mehr befindet sich
in Feldbach. Von den für eine Zentralgemeinde
geforderten Punkten kann unsere Gemeinde
lediglich Gemeindeamt, Feuerwehr, Postpartner,
Gasthäuser und Kindergarten bieten.
=> Als Zentralort unserer Gemeinde kann
Gniebing mit dem Gemeindeamt und dem
Gemeindezentrum gesehen werden - wieviele
Gniebinger bzw. Weißenbacher und
Pauracher fühlen sich eher als Gniebing-
Weißenbacher oder als dem Raum Feldbach
zugehörig?
=> In der Gemeindeverwaltung ist
effizienteres und besseres Arbeiten in einer
größeren Einheit mit größeren Fachabteilungen
samt Spezialisierung der Mitarbeiter
sicher möglich.
=> Die örtliche und besonders die überörtliche
Raumplanung und damit die Entwicklung
der Region Feldbach sind durch die Kleinstrukturierung
der Gemeinden immer wieder
blockiert.
=> Durch die Vielfalt und aufgrund der immer
komplizierter werdenden gesetzlichen
Bestimmungen könnte das Bürgerservice in
einer größeren Einheit verbessert werden!
Selbst wenn die Gemeindeamts-Standorte im
Umland in ferner Zukunft fallen würden
(ohne gesicherter Nachnutzung für Gniebing
nicht zu erwarten), wäre ein starkes Bürgerbüro
mit speziell dafür geschulten Mitarbeitern
in Feldbach sinnvoller als die bisherige
Situation, wo jedes auch noch so kleine Gemeindeamt
alle Informationen weitergeben
soll, was kaum möglich ist.
=> Im Bereich der Bauhöfe ist ein gemeinsamer
Ankauf von Geräten und Material sicherlich
ein großer Vorteil.
=> bei den Altstoffsammelzentren (Recyclinghof)
ist eine Straffung sinnvoll, eine Zentrallösung
wird unabhängig von den Gemeindestrukturreform-Gesprächen
angestrebt.
=> Der Erhalt der derzeitigen Infrastruktur
muss bei einer Zusammenlegung geklärt
werden - ein Verfall der Wege, Straßen und
Ortsplätze in den Dörfern darf nicht geschehen,
Investitionen dürfen nicht nur im
Stadtgebiet passieren!
=> Der Erhalt der Vereinstätigkeiten und der
Feuerwehr ist ein besonders wichtiger Punkt,
inklusive der Sicherung der derzeitigen Unterstützungen
der Gemeindebevölkerung
und Anlagen der Gemeinde und der Vereine.

Gemeinderatssitzung
vom 02.05.2012
Der Gemeinderat hat beschlossen ...
Gemeindenachrichten
=> den Einwendungen zum ÖEK 4.0 teilweise
stattzugeben und den 2. Endbeschluss zum
ÖEK 4.0 zu fassen.
=> den Einwendungen zum Flächenwidmungsplan
4.0, Zonierungsplan 4.0 und Bebauungsplan
DO-WA-WR 4.0 teilweise stattzugeben und
den 2. Endbeschluss zum Flächenwidmungsplan
4.0, Zonierungsplan 4.0 und Bebauungsplan
DO-WA-WR 4.0 zu fassen.
=> für das Kommunaldarlehen für die ABA BA
78 (Kanal Randgebiete) die Haftung zu übernehmen.
=> die Resolution bezüglich Wegfall des Vorsteuerabzuges
bei Bildungseinrichtungen zu
unterzeichnen.
=> die Wegbau- und Sanierungsmaßnahmen
für das Jahr 2012 an die Firma Teerag-Asdag
und die Fugenvergussarbeiten an die Fa. Klöcher-Bau
zu vergeben.
=> für die Parkplatzerrichtung bei der Wohnanlage
Gniebing bei genügend Käufern und nach
positiver Baubewilligung den Grund von der
ÖWG um € 49.000,-- anzukaufen.
=> für die Sanierung der Pfarrkirche Edelsbach
einen Beitrag in der Höhe von € 500,-- zu
gewähren.
=> für die DU&ICH-Kinderbetreuung in Feldbach
ab Herbst einen Beitrag in der Höhe von
€ 1.500,-- statt bisher € 400,-- je Kind (derzeit
ein Kind) und Jahr zu bezahlen.
=> für die Kinderbetreuung im Klosterkindergarten
Feldbach (derzeit 4 Kinder) ab dem
Kindergartenjahr 2012/2013 den Abgang in der
Höhe von € 1.752,-- zu bezahlen.
- 5 -
Gniebing - Weißenbach
Gemeinderatsbeschlüsse
=> für auswärtige Kinder (derzeit 17) im Kindergartenjahr
2012/2013 einen Kostenersatz in
der Höhe von € 2.020,-- je Kind und Jahr von
den jeweiligen Gemeinden zu fordern.
=> für die Ausarbeitung einer Studie für die
Zufahrt zum Thalergrund das Büro Lugitsch zu
beauftragen und 50% der Kosten zu übernehmen.
Bei dieser Studie muss auch die problematische
Kreuzung B 66 / Kaufmann einbezogen
werden.
=> Frau Katharina Muik als Kindergarten-Pädagogin
(Karenzvertretung für Andrea Felfer)
einzustellen.
Gemeinderatssitzung
vom 20.06.2012
Der Gemeinderat hat beschlossen ...
Frühjahrsputz 2012
=> für die Kinderbetreuung im Kindergarten der
Stadtgemeinde Feldbach (derzeit 3 Kinder) ab
dem Kindergartenjahr 2012/2013 den Abgang in
der Höhe von € 2.376,-- zu bezahlen.
=> die Parkplatzerrichtung in der Wohnanlage
Gniebing voranzutreiben, obwohl nur 18 Interessenten
Vorverträge unterschrieben haben.
=> für die Errichtung der Zufahrt bei den Gewerbegrundstücken
in Gniebing einen Beitrag
von € 35.000,-- zu leisten
=> Einen Bauplatz in Paurach in der Größe von
799 m² um einen Kaufpreis von € 17,40/m²
zzgl. Aufschließungsbeitrag von € 2,90/m² zu
verkaufen.
=> den Einwendungen zum ÖEK 4.0 stattzugeben
und den 3. Endbeschluss zum ÖEK 4.0 zu
fassen.
=> den nochmaligen Endbeschluss zum Flächenwidmungsplan
4.0 zu fassen.
Auch heuer beteiligte sich unsere Gemeinde am Aktionstag „Saubere Steiermark“. Am 21. April waren wieder viele Gemeindebürger
unterwegs um den Müll entlang von Straßen, Wegen, Bächen und in den Wäldern zu sammeln. Zum Abschluss
gab es für alle Helfer als Dankeschön eine Jause. Die Gemeinde bedankt sich bei allen Teilnehmern und hofft im nächsten Jahr
wieder auf eine zahlreiche Teilnahme aus der Bevölkerung.

Zum 80. Geburtstag
Gingl Hermann, Unterweißenbach
Schaden Aloisia, Oberweißenbach
Kaufmann Maria, Paurach
Billek Franz, Gniebing
Gölles Alois, Gniebing
Kellner Anna, Unterweißenbach
Gruber Anna, Oberweißenbach
Zum 85. Geburtstag
Pein Aloisia, Oberweißenbach
Prem Karl, Gniebing
Leitgeb Irena, Unterweißenbach
Zum 90. Geburtstag
Tomaschitz Herbert, Gniebing
Gartner Josef, Unterweißenbach
Zum 91. Geburtstag
Jezdik Erika, Unterweißenbach
Tiefenbrunner Mathilde, Gniebing
Neuhold Karl, Unterweißenbach
Zum 92. Geburtstag
Veith Johanna, Gniebing
Zum 98. Geburtstag
Berghold Theresia, Gniebing
Geburten
Graf Emila Fini Anna
Gniebing
Ruckenstuhl Sebastian
Gniebing
Tomberger Laura Sabrina
Gniebing
Strohmeier Pia Rosalia
Gniebing
Todesfälle:
Koch Johanna (82), Oberweißenbach
Sorger Heribert (64), Gniebing
Eicher Norburga (81), Unterwb.
Kleinschuster Josef (79), Gnieb.
Körbler Franz (89), Oberweißenb.
Zengerer Ottilia (73), Gniebing
Gemeindenachrichten
- 6 -
Gniebing - Weißenbach
Die Gemeinde gratulierte zum Geburtstag
80. Geburtstag
Schaden Aloisia, Oberweißenbach
80. Geburtstag
Billek Franz, Gniebing
80. Geburtstag
Kellner Anna, Unterweißenbach
85. Geburtstag
Pein Aloisia, Oberweißenbach
85. Geburtstag
Leitgeb Irena, Unterweißenbach
80. Geburtstag
Kaufmann Maria, Unterweißenbach
80. Geburtstag
Gölles Alois, Gniebing
80. Geburtstag
Gruber Anna, Oberweißenbach
85. Geburtstag
Prem Karl, Gniebing
90. Geburtstag
Tomaschitz Herbert, Gniebing

91. Geburtstag
Tiefenbrunner Mathilde, Gniebing
Gemeindenachrichten
- 7 -
Gniebing - Weißenbach
Die Gemeinde gratulierte zum Geburtstag
Goldene Hochzeit
ÖR Josef und Maria Kicker
Oberweißenbach
92. Geburtstag
Veith Johanna, Gniebing
98. Geburtstag
Berghold Theresia, Gniebing
Die Gemeinde gratulierte zum Hochzeitsjubiläum
Goldene Hochzeit
Alois und Rosa Trummer
Unterweißenbach
Bürgermeister a.D. und Ehrenbürger
Ing. Alois Koch feierte seinen 70er!
Im Juni feierte Ing. Alois Koch seinen 70. Geburtstag.
Er war von 1980 bis 2000 Gemeinderat der Gemeinde
Gniebing-Weißenbach, ab 1988 für 12 Jahre
Bürgermeister. Im Jahr 1992 wurde ihm der Ehrenring
der Gemeinde Gniebing-Weißenbach überreicht und
im Jahr 2002 die Ehrenbürgerschaft verliehen. Im selben
Jahr erhielt er das Große Ehrenzeichen des Landes
Steiermark.
Als Obmann und Geschäftsführer des Abwasserverbandes
Feldbach-Mittleres Raabtal machte er unsere
Gemeinde zu einer Pioniergemeinde im Bereich Abwasserentsorgung
und sorgte schon früh dafür, dass
beinahe das gesamte Gemeindegebiet abwassertechnisch
entsorgt wurde.
Für seine Tätigkeit als Bürgermeister und auch für
seine aktive Teilnahme am Vereinsgeschehen danken
wir ihm aufrichtig.
Bgm. Promitzer und Altbürgermeister Dir. Gölles gratulierten zum runden Geburtstag.

Gemeindenachrichten
Großes Goldenes
Ehrenzeichen verliehen
Verdiente Persönlichkeiten wurden vom
Landeshauptmann ausgezeichnet
Für ihre Verdienste als Obfrau-Stellvertreterin des Steirischen
Sängerbundes erhielt Frau Annemarie Koller aus Unterweissenbach
am 7. Mai das Große Goldene Ehrenzeichen des Landes
Steiermark überreicht.
© Foto: Frankl
Vizebürgermeister Ing. Johann Schadler gratulierte im Weißen
Saal des Landhauses seitens der Gemeinde Gniebing-Weißenbach
zu dieser ehrenvollen Auszeichnung.
- 8 -
Gniebing - Weißenbach
Der Bauernbund
gratuliert
zum Geburtstag
Zum 70. Geburtstag
Pöltl Theresia, Feldbach
Zum 75. Geburtstag
Saurugg Johann, Gniebing
Vogt Maria, Gniebing
Zum 80. Geburtstag
Kaufmann Maria, Paurach
Zum 85. Geburtstag
Leitgeb Irena, Unterweißenbach
Vorankündigung
Am 3. August findet wieder das
traditionelle Woaz-Brotn des
Bauernbundes statt!
Jubilare bei der Jahresabschlußfeier von Lugitsch
Zum Abschluss des Geschäftsjahres 2011 fand im Rahmen einer kleinen Feier die Jahres-
hauptversammlung der Firma Lugitsch statt.
Firmenchef Herbert Lugitsch jun. sprach allen Mitarbeitern
für den vorbildhaften Einsatz herzlichen Dank aus.
Für 25 Dienstjahre wurden Andrea Hödl und Silvia Lorenzer
geehrt, Herbert Köck unterstützt das Lugitsch-Team bereits seit
35 Jahren. Prok. Josef Geiger, mit bereits 40 Dienstjahren sogenanntes
„Urgestein“ des Hauses Lugitsch, sei an dieser Stelle
nochmals für seine Tätigkeit gedankt.
Das Familienunternehmen Herbert Lugitsch u. Söhne Ges.
mbH ist seit 1909 von einer soliden Entwicklung geprägt.
Durch unternehmerischen Weitblick und Innovationsgeist entstand
ein Vorzeigebetrieb und damit eine internationale Kompetenz
in der Geflügel- und Futtermittelbranche.
Regionale Wertschöpfung
Das Familienunternehmen Lugitsch setzt seit Generationen auf
die Kraft der Region. Als einziges österreichisches Unternehmen
arbeitet es in der Futtermühle und am Geflügelhof in einem
geschlossenen Wertschöpfungskreislauf in enger Kooperation
mit regionalen Vertragslandwirten. So trägt jeder einzelne dazu
bei, die bäuerlichen Strukturen der Region zu erhalten.
„Die enge Zusammenarbeit mit unseren landwirtschaftlichen
Partnerbetrieben ist die optimale Ausgangsbasis für die Erzeugung
hochwertigster Produkte – und das seit mehr als 100 Jahren.
” Dieser Leitsatz der Familie Lugitsch und deren Mitarbeiter
wird immer wieder eindrucksvoll bestätigt.
von links: Herbert Lugitsch jun., Silvia Lorenzer, Josef Geiger, Herbert Köck, Andrea
Hödl und Dieter Lugitsch

Gemeindenachrichten
gagement in der Gastronomie verliehen.
Diese Auszeichnung wird seitens der Wirtschaftskammer
Steiermark an Wirtinnen mit außergewöhnlichem Engagement
in der Gastronomie verliehen. Gewürdigt wurde die Tätigkeit
im gastgewerblichen Betrieb über mehr als 30 Jahre und ihr
Beitrag zur Hebung der steirischen Gastronomie.
Gertrud Billek (geb. Fössl) wurde am 17. November 1933
in Axbach bei Paldau geboren. Gemeinsam mit ihren drei
älteren Schwestern wuchs sie am Bauernhof ihrer Eltern in Axbach
auf. Nach Absolvierung der Pflichtschule begann sie 1950
im Gasthaus Baumgartner in Feldbach ihre Ausbildung. Anschließend
war Gertrud Billek im Gasthaus Würzburg in Bad
Gleichenberg und im Gasthaus Hirzy in Feldbach als Kellnerin
tätig.
Im September 1955 heiratete Gertrud ihre große Liebe Franz
Billek.
1960 hat Gertrud gemeinsam mit ihrem Ehemann das Gasthaus
„Goldener Hirsch“ in der Elisabethinergasse in Graz übernommen.
Nach beschwerlichen, aber trotzdem schönen Jahren in
Graz, nutzten Gertrud und Franz die Chance und übernahmen
1966 das Gasthaus Wagenhofer in Gniebing auf Leibrente.
Aber auch die Vorrausetzungen in Gniebing waren nicht die
Einfachsten, zahlreiche Umbauarbeiten mussten durchgeführt
werden. Tatkräftig unterstützt wurden die Wirtsleute von den
Söhnen Franz und Werner. Franz begann 1970 mit der Lehre im
elterlichen Gasthaus.
- 9 -
Gniebing - Weißenbach
„Goldene Wirtinnenrose“ für Gertrud Billek
Die „Goldene Wirtinnenrose“ wird seit 30 Jahren an Wirtinnen mit außergewöhnlichem En-
Kein Grund traurig zu sein, wenn die Urlaubstage andernorts
schon vorbei sind oder der Urlaub auf „Dahamas“ geplant
ist: der KleReFe – Ferien(s)pass bietet auch bei uns viel Lustiges,
Spannendes und Interessantes.
Der KleReFe – Ferien(s)pass ist eine Sammlung von verschiedensten
Veranstaltungen, die für Kinder und Jugendliche in den
Sommermonaten Juli, August und September in den Gemeinden
Feldbach, Gniebing-Weißenbach, Mühldorf, Paldau und Raabau
stattfinden. Eingeladen sind alle interessierten Kinder und Jugendliche,
natürlich auch aus anderen Gemeinden.
Betriebsbesichtigungen, Führungen, Sportnachmittage, Basteln,
Ausflüge u.v.m – der Abwechslung wird keine Grenze gesetzt.
Bis heute steht Gertrud fast täglich im Gasthaus und bedient
„ihre“ Gäste. Die Nachmittage verbringt Gertrud hauptsächlich
in ihrem Garten. Hier wachsen die Salat- und Gemüsespezialitäten,
die Schwiegertochter Marianne in der Küche zu hervorragenden
Speisen verarbeitet. Bekannt ist das Gasthaus Billek
vor allem für die gute Hausmannskost und die angebotenen Innereien.
Die Gemeinde gratuliert Frau Billek
zu dieser Auszeichnung!
KleReFe–Ferien(s)pass
Es ist wieder einmal so weit: Die Sommerferien sind da und pünktlich erschien auf Initiative des
Tourismusverbandes Feldbach heuer bereits zum vierten Mal der KleReFe – Ferien(s)pass.
Aufgrund der jährlich steigenden Besucherzahlen (ca. 1.500
– 1.700 Kinder besuchten in den letzten Jahren die bis zu 130
Veranstaltungen im Rahmen des Ferien(s)passes) konnten auch
der heurige KleReFe-Ferien(s)pass um viele neue und hochinteressante
Veranstaltungen erweitert werden. Ein Grund mehr,
dass der Ferien(s)pass heuer in einem neuen Format und neuer
Aufmachung erschien.
Ebenso wird auch heuer wieder der KleReFe-Ferien(s)pass mit
einem riesigen Abschlussfest für alle Kinder enden.
Im heurigen Jahr wird das Abschlussfest in Gniebing
stattfinden. Es sind natürlich wieder alle Kinder aus
Nah und Fern herzlichst eingeladen.
Termin: Samstag, 15.09.2012, 14 bis 18 Uhr
Nähere Informationen über den KleReFe – Ferien(s)pass
Tourismusbüro Feldbach, Hauptplatz 1, 8330 Feldbach,
Tel.Nr.: 03152/3079-0

Gemeindenachrichten
- 10 -
Gniebing - Weißenbach
Das 2. Semester im Kindergartenjahr 2011/2012
Schneetreiben
Unser 2. Semester begann mit Schnee
und Eis, da wurde gerodelt mit viel Fleiß.
Hinauf und hinunter mit viel Schwung ist
beliebt bei Alt und Jung.
Ausflug mit den Jägern
Die Jäger gingen mit uns in den Wald hinaus,
wir brachten den Tieren einen guten
Schmaus.
Bärenfest-Faschingszeit
Buntes Treiben, lustiges Verkleiden, so
konnten wir in der Faschingszeit die Langeweile
vertreiben.
Sigi Saubermacher
Sigi Saubermacher hat uns mit seinem
Besuch beehrt, und uns dabei über`s
„Mülltrennen“ belehrt.
Flurreinigung
Unser Wissen haben wir gleich angewandt,
und zogen bei der Flurreinigung
mit Säcken durch das Gemeindeland.
Ostern
Für jedes Kind gab es im Garten ein Nest,
„zum Suchen beim Osterfest“.
Weidenhaus
Wir arbeiteten mit Müh und Plag, an
einem heißen Tag, unser Ziel war ein
Weidenhaus, die Arbeit zahlte sich wirklich
aus.
Schwerpunktwoche:
Feuerwehr
Die Feuerwehr lud uns zur Führung ein,
da durften wir alle kleine Feuerwehrmänner(frauen)sein.
Brandschutzübung
Gerettet ist der Kindergarten, wir mussten
gar nicht lange warten! Staunend konnten
wir hier sehn, wie schnell 3 Feuerwehren
vor dem Kindergarten stehn.
Polizei
Bei der Polizei waren wir zu Gast, sie erklärten
uns auch wie man Diebe fasst.
Ausflug
Zum “Schoko-Zotter“ brachte uns der
Bummelzug, und beim Spielen, dort
verging die Zeit wie im Flug.

Gemeindenachrichten
- 11 -
Gniebing - Weißenbach
Das 2. Semester im Kindergartenjahr 2011/2012
Sommerfest
Berühmte Models wurden eingeflo-
gen, und das ist ehrlich nicht gelogen.
Sie zeigten Mode für kleine Leut, das
Publikum war hocherfreut.
Abschlusssfest 2012

Abschlusssfest 2012
Gemeindenachrichten
- 12 -
Gniebing - Weißenbach
Das 2. Semester im Kindergartenjahr 2011/2012

Gemeindenachrichten
- 13 -
Gniebing - Weißenbach
Das 2. Semester im Kindergartenjahr 2011/2012
Karenzantritt von Andrea
Leider mussten wir uns im Mai von
unserer lieben Kollegin Andrea verabschieden,
da sie sich nun auf eine große
Aufgabe vorbereiten muss. Mittlerweile
ist dieses große Ereignis bereits eingetroffen:
Clemens kam am 9. Juli 2012 um 14:59
Uhr mit 3.590 g und 51 cm zur Welt.
Wir freuen uns für die junge Familie!
Vertretung für Andrea
Als Karenzvertretung für Andrea Felfer
wurde ab Mai Frau Katharina
Muik aus Sulz im Burgenland neu im
Kindergarten angestellt. Herzlich Willkommen
in Gniebing!
Wir bedanken uns bei allen, die sich für die Anliegen des Kindergartens Zeit
genommen und uns bei unserer Arbeit unterstützt haben. Euer KiGa-Team!

- 14 -
Gniebing - Weißenbach
Gemeindenachrichten
Flächenwidmungsplan 4.00
der Gemeinde genehmigt
N ach mehrjähriger Arbeit und vielen Sitzungen und Gemeinderatsbe-
schlüssen wurde der Flächenwidmungsplan 4.00 in der Sitzung der
Landesregierung am 28.06.2012 genehmigt. Nach durchgeführter Kundma-
chung tritt nun dieser Flächenwidmungsplan am 26.07.2012 in Rechtskraft.
Somit stehen in der Gemeinde Gniebing – Weißenbach neue Bauplätze für
Interessierte zur Verfügung.
Nähere Information erhalten Sie im Gemeindeamt Gniebing-Weißenbach
bzw. im Internet unter www.gniebing-weissenbach.at Lokalb ahn(Fel dbach Bad G leichenberg)
L239 P rä dibergstraße
L239
Weg
Klinger
Weg
Steinleiten
Weg
L211 G na ser-Str.
Weg
L211
Weg
Buchberg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
L211
Weg
Hartberg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Oberweißenbach
Weg
Holl- und Kogelwälder
Weißenbach
Weg
Sportp latz
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Rosenberg
Weg
Weg
Rosenberg
Weg
Weg
Lokalb ahn (Feld bach-Ba d Gleichenberg)
L228 O edter Str.
Weg
Weg
Weg
L211
Weg
Alm
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
L228
Weg
Weg
Teich
Weg
Weg
Weg
Eisengraben Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Teich
Weg
Kalvarienberg
L211
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
L227 S aazer Straße
Weißenbach
Weg
Tenni spl atz
Weg
Weg
Weg
Weg
Sportplatz
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Stei nb ruch
Weg
Saazer B ach
L211 G na ser-Str.
Weg
L201
Weg
L201
L201
L201
Bach
L201 B erndorfer Straße
Saazer B ach
L201
Unterweißenbach
Weg
Weg
Raa b
Bach
Weg
Weg
Raa b
Raa b
Weg
Raa b
Raa b
Raa b
Raa b
Raa b
Weg
Raa b
ÖBB (G raz-Fehring-St.Gotthard )
ÖBB (Graz-Fehring-St. Gottha rd)
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
B68 F eldbacher Stra ße
Weg
Weg
ÖBB (Graz-Fehring-St. Gottha rd)
Weg
Weg
Raa b
Weg
Weg
Weg
B 66 Gl eichenb erge r Str.
ÖBB (Graz-Fehring-St. Gottha rd)
B68 F eldbacher Stra ße
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Sportplatz
Weg
Weg
Sportp latz
Weg
Tenni spl atz
Weg Weg
B 68 Gl eichenb erge r Str.
Weg
Weg
Weg
B68 F eldbacher Stra ße
Weg
Raa b
Weg
Raa b
Weg
Weg
Weg
Weg
Raa b
Weg
Weg
Weg
Raa b
Weg
Weg
Raa b
Weg
Weg
Weg
Raa b
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
ÖBB (Graz-Fehring-St.Gottha rd )
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Raa b
Weg
B68 F eldbacher Stra ße
Weg
Weg
km 202,2
Weg
Raa b
Weg
km 202,4
Auersbach
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
L237 E delsbacherstr.
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
B 66
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
L 237 E delsbacherstr.
Weg
Weg
Bach
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Wegerecht Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
L227
Saazer B ach
L211
Unterweißenbach
Weg
Weg
B 68 Feldbacher Str.
Weg
Weg
Weg
B 66
Weg
B 68 Fel dbacher Str.
Weg
ÖBB (G raz-Fehring-St.Gotthard )
B 66 Gl eichenb erge r Straße
Weg
Weg
Weg
B 66 Gl eichenb erge r Str.
Weg
Weg
Weg
Weg
B 66
Weg
Weg
Weg
Reitpl atz
Bach
Auersbach
Weg
Reitpl atz
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
ÖBB (G raz-Fehring-St.Gotthard )
Weg
Weg
B68 F eldbacher Stra ße
Weg
ÖBB (G raz-Fehring-St.Gotthard )
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
L237 E delsbacherstr.
Weg
Weg
Spielplatz
Weg
Weg
Weg
B66 G leichenberg er Straße
Weg
B68 F eldbacher Stra ße
Weg
Bach
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Teich
707
708/1
708
__
3
1588/3
714
705
__
2
705
__
3
706/2
726/2
763
705
__
4
712
716
727
__
3
762
__
1
761
__
1
760
__
1
706
__
1
705
__
1
718
715
717
759
__
1
719
726
__
1
720
704
721
757
__
1
724
725
703
__
2
765
703
__
1
713
756
__
1
762/2
761
__
2
760
__
2
769
__
5
700
__
2
759
__
2
769
__
4
757
__
2
727
__
1
1575/6
769
__
1
728
756
__
2
.142
699
__
2
702
767
__
3
1575/7
727
__
2
698
723
769
__
3
722/1
767
__
1
767
__
2
689
690
__
5
769
__
2
697
688
752
__
6
752
__
2
1588/2
752
__
1
687
774
__
3
771
729
__
1
729
__
2
686
.68
774
__
1
690
__
4
692
.65
685
842/2
.166
774
__
4
684
694
__
1
752
__
3
752
__
4
751
__
1
842
__
1
690/3
752
__
7
781
734
683
783
__
2
842
__
3
748 733
749
1575/5
773
722/2
843
__
7
731
.171
783
__
1
.67
.69
682
732
657
658
843/10
_
_ _
772
843
__
6
843
__
8_
_ _
750
747
681
653
784
__
2
680
845
__
4_
_ _
649/2
843
__
9_
_ _
650
646/2
745
__
2
679
843
__
5
741
745
__
1
845
__
1_
_ _
.70
__
3
785
843
__
11_
_ _
746
649
__
1
660
645/2
788
__
1
841
847
646
__
1
848
800
__
18
644/2
843
__
2
843
__
3
800
__
10
651
786 659
788
__
2
645
__
1
644
__
1
832
843
__
1 787/3
744
655
647
787
__
1
652
.70
__
2
833
628
__
4
788
__
3
643
740
850
__
2
800
__
3
800
__
1
800
__
11
642
738
739
628/2
641
824
__
4
800
__
2
791
850
__
3
639
628
__
1
793
637/1
1576/2
845
__
2
824
__
3
624
__
4
637
__
2
638
800
__
4
796
792
800
__
12
800
__
5
624
__
2
633
__
2
794
1568/2
633
__
1
851
634
795
.117
1575/4
628
__
5
798
800
__
6
850
__
1
628/3
609/1
800
__
9
624
__
3
800
__
7
800
__
13
857
__
1
608
624
__
1
800
__
8
797
799
859
800/17
625
856
__
2
800
__
16
609
__
2
801
__
4
801
__
3
801
__
2
614
__
1
807610
593
592
800/15
802
857/3
801
__
1
612
__
3
854
__
2
622
804
612
__
2
582/2
568
800
__
14
879
__
1
805
__
2
819
614
__
3
615
__
5
868
__
2_
_ _
818
__
2
879
__
2
564
805
__
1
583
__
4
877
612
__
1
583
__
1
587
__
3
880
820
__
1
818
__
1
868
__
1
563
615/4
618
881
882
__
1
808
__
1
588
__
6
567
817
883 806 555
588
__
10
882
__
3
882/4
882
__
2
583
__
2
583
__
5
588
__
9
886/2
968
887
__
2
820
__
3
803
.59/2
978
588
__
8
588
__
11
587
__
5
808
__
2
926
886
__
1
812
__
2
554
953
892
927
.60
.59
__
1
820
__
2
983
__
1
1576/4
955
885
585
588
__
7
549
588
__
4
884
887
__
1
952
812/1
1576/5
588
__
5
983
__
2
550
__
1
969
890
__
2
584 586
587/1
810
547
__
1
928
1576/1
977
891
__
1
547
__
2
588
__
3
588/2
541
984
965
890
__
1
540
811
998
951
889/2
543 521
970
937
888
975
588
__
1
889/1
1575/1
895
1576/3
964
936 986 520
539
533
1575/3
997
899
972
519
__
1
974 1578/3
947
519
__
2
935 992 538
946
961/4
518
891
__
2 .76/1
961/3
903
896
960
__
2
537
945
961
__
2 517/1
1575/2
932
960
__
1
1009
___
2
904
517
__
2
934
__
3
1010
534
923
498
990
933
897
1009
___
3_
_ _
961
__
1
906
__
2
1005
515
__
2 495/3
944
497
934
__
2
934
__
1
.79/1
1014
___
1
1018
536
__
1
906
__
1 536/3
922
.75/2
515
__
1
913 943 496
1074
___
2
515
__
3
1015 495/2
1011
1574
1023/2
1019
1014
___
3
914 1057/4
.80
921
__
2
495
__
1
536
__
2
1074
___
1
.74
500
.137
1594
917
1013
494
918
1023
___
1
1058
___
2_
_ _
1057
___
2
919
508
__
2
514
488
__
3
493
508
__
1
1023
___
3
1076
_
_ _
509
__
2
.73/1
488
__
6
920
488
__
2
1025
1058
___
1
1573
___
2_
_ _
.88
__
1
.126
509
__
1
492
__
1
1022
.84
511
1059
___
1
488
__
1 492/2
510
1082
___
2
.88/2
1024
479
.85
__
1
1573/1
509
__
3_
_ _
488
__
4
490/1 462
486
1054
___
2
487
__
1
.87
__
1
1027.86
464
1059
___
2_
_ _
1049
1082
___
1
488
__
7
489
1573/3 .90
1081
488
__
5 466
1114
1084
490
__
3
1087
___
2
1087
___
5_
_ _
478
1052
490
__
2
1115
490
__
4
459
__
2
1578/5
.91
1116
481
1113/3
_
_ _
1087
___
1
1038 483
1113
___
5_
_ _
477
__
2
1065
1067
___
2
1117
___
2
1026
1030
___
1
1113
___
4_
_ _
1087
___
3
438
__
1
472
473
477
__
1
471
463
__
1
468
1113
___
2_
_ _
465
470
477
__
3
1125
___
8_
_ _
1046
460/2
1125
___
4
1572
1032
1030/3
461
1125
___
5_
_ _ 1118
___
1
1125
___
7_
_ _
1125
___
6
1037
1091
1064
___
1
476
475
1106
1125/9
_
_ _
1125
___
2
1118/2
459
__
1
1125
___
3
1033
___
1
463
__
2
1045
474
__
1
441
__
2
1064/2
1030/2
456
1036
454
445
1124
___
3
474/2
441
__
4
442
__
2
1124
___
5_
_ _
1578/4
441
__
3
1033
___
4 460/1
1110
438
__
2
449
__
1
449
__
4
458
1119
444
__
1
449
__
2
419/11
1124
___
4
62
.99
__
1
449
__
3
419
__
13
457
1107
419
__
10
442
__
1
.99/2
1034
___
3
1126 420
1123
___
2
437
1287
___
1
1304
___
3_
_ _
.10
__
6
12
__
5
1304
___
5_
_ _
91
1305/6
_
_ _
17
__
13
1288
___
1_
_ _
1304
___
6_
_ _
1305
___
5_
_ _
1288
___
3
1304/9
_
_ _
7
315
1300
13
__
7
.50/1
6/2
86/1
1299
___
1
342
__
1
17
__
15
1577/4 155
1287
___
2
1307
_
_ _
1577/3
1304
___
7_
_ _
1305
___
4_
_ _
1440/5 343 96
.15/2
2__
2
13
__
2
1310
339
1304
___
8_
_ _
334
__
4
1440
___
4
1440
___
6
.15/1
1305
___
3_
_ _
1440
___
2
338
__
2
1439
322
1314
253
1444
2__
4
1305/1
_
_ _
152
__
1
108
337
__
1
2__
3
1447
153
321
1448
1322
___
2
1435
___
5
337/2
98
320
__
2_
_ _
1324
___
1
2__
1
1442
.103
309
__
3
4__
1
.45
313
1440
___
1
252
3
.46
107/1
101
__
1
1435/3
1435
___
2
178 112
309/2
129
248
__
2
1325
___
1
.153
1581/3
1123
___
1
441
__
1
.52
439
1129
___
4
1092
419
__
2
1577/6
1144 432
1136
___
2
1127
1129/1
1577/2
441
__
5
436
431
419
__
5
61
__
2
1105 1145
1129
___
2
419
__
6
1139
___
1
1101
441
__
6
61
__
1
1582/1
430
__
1
435/2
1098
___
3
1128
419
__
3
435
__
1
.55/3
419
__
1
1146
1129
___
3
1578/2
434
__
1
1163
1137
1136/3
422
__
1
379/9
433
419
__
12
1162
___
1
1139
___
2
434
__
2
1135
380/4
419
__
14
418
430
__
2
1169
427
1162/2
1168
1147
___
7
1147
___
6
379
__
8
417
1147
___
2
61
__
4
1134
206/2
1166
424
__
2 1588/1
61
__
5
206
__
1
1147/8
422
__
2
1150
___
2
1147
___
9
415
1147
___
1
426
380
__
3
207
__
2
60
380
__
1
1150
___
1
402
1147
___
4
61
__
3
1171
64
__
3
1147
___
3 .51/2
379/7
1151
___
4_
_ _
205
1167
424
__
1
401
396
1149
38
__
2
1159
1170
379
__
6
379/10
37
__
2
1172
___
3
425
__
2
425
__
1
380
__
2
207
__
1
397
36
__
8
63
220
1577/1
204/2
1151/3
1157
38
__
1
1172
___
1
66
__
3
1156
382
36
__
2
.51
__
1
372
__
2
385
36/7
.105
1151
___
2
1182
66
__
2
204
__
1
425
__
3
218
217
37
__
1
1183
379
__
3
203
__
2
1184
1179
65
__
3
36
__
3
65
__
2
1201 374
1173
36
__
1
381
36
__
4
196
1200
65
__
5
65
__
4
1190
___
4
1199
372
__
1
216
34
__
6
34
__
3
66
__
1
36
__
5
39
373
1185 1202
1204
198
65
__
6
371
__
2
34
__
1
203
__
1
64
__
1
34
__
2
36
__
6
31/3
223
__
1
1205
1203
34
__
4
1208
185
__
1
72
__
1
379
__
1
.51
__
3
1186
34
__
5
.53/2
67
__
3_
_ _
28/3
_
_ _
184
67
__
2_
_ _
58
379
__
2
31
__
2
1218/2
_
_ _
1190
___
10
1190
___
8
1206 33
195
.138
67
__
4_
_ _
28
__
2_
_ _
200
__
1
224
1197
1212
1218
___
1_
_ _
1188
185
__
2
1190
___
5
200
__
3
72
__
5_
_ _
67
__
5_
_ _
1577/5
1210
67
__
6_
_ _
72
__
6_
_ _
1187
202
225
223/3
31
__
4_
_ _
375
1234
371/1
1196
1195
___
1
1190
___
7
1233
370
__
2
68
1224
221 40
1190
___
3
70
1225
___
1
186
__
1
72
__
2_
_ _
1231
53
__
2
370
__
1
223
__
2
1222
___
1 1235
59
__
1
27
__
8
57/2
1222
___
2
1190
___
9
1236
183
67
__
1
194
28
__
1
71
1225
___
2
69
__
1
378
222
226
1226
1229
1246
27
__
6
57
__
1
1189
186
__
2
64
__
4_
_ _
1191 1245
69
__
2
26/2
72
__
3_
_ _
1247
54
__
1 59
__
2
1192
64
__
2
1244
___
2
1228
___
1
200
__
2
369
1248
1190/1
54
__
4 27
__
5
51
73 27/2
27
__
4
368
1228
___
2_
_ _
41
53
__
1
1193
1255
.167
181
364
24/2
1254
1249
___
7
57
__
6
358
__
1
27
__
7
50
1581/2
359 227
189
__
2
54
__
2
1244
___
1
55
26
__
1
74
76
229 188 187
1249
___
2 1256
80/2
1252 52
1249
___
3
23
__
2
201
365
22
__
1
230 193
367
54
__
3
357
__
2
1240
363
1257
22/2
1253
1265
80
__
1
57
__
4
1249
___
1
79
__
2
353
__
1
75
__
4
77
1266
234
81
__
2
362
235/1
21
__
1
25
1260
___
1
361
.1/3
228
1249
___
6
346
20
__
1
1267/1
81
__
1
48
__
1
1241
1589
1260
___
3
20
__
4
1249/5
23
__
3
1268
___
1
86
__
3
57
__
3
79
__
1
1260
___
2
189
__
1
358/3
1250
237
.172
48
__
6
.158
1581/1
48
__
7
20
__
3
235
__
2
44
180/2
49_
_ _
358
__
2
20
__
2
1267/2
1251
.173
48
__
3_
_ _
360
__
1
1268
___
2
1268
___
3
345
__
4
236
__
2
158
__
4
1270
___
1
86
__
2
48
__
5
1283
357
__
1
.6/1
.169
.6
__
2
360/2
.150
1270
___
2_
_ _
48
__
4
240/3
352
238
86
__
7
1271
1284
1282
.5/3
.149
353
__
2
341
__
4
48
__
2
1270
___
3_
_ _
236/3
_
_ _
356
__
2
236
__
1
81
__
3
.148
241
.10
__
2
1285
158/10
19
__
3
86
__
5
86
__
6
345
__
3
89
__
3
356
__
1
1278
239
1270
___
4_
_ _
1274
___
2
240
__
1
.115
1273
244
__
3
347
1277
1292
19
__
1
180
__
1
1276
17
__
18
341
__
3
87
89
__
1
355
89/2
158/9
13
__
10
17
__
21
17
__
2_
_ _
1286
___
1
340
_
_ _
244
__
1
1293 345
__
2
45
244
__
4_
_ _
244
__
2
17
__
20_
_ _
17
__
19
1286
___
2_
_ _
158
__
5
17/24
_
_ _
245
__
1
1274
___
1
1289
___
1
.156
1298
158
__
7
13
__
6
13
__
12
244
__
5_
_ _
351
17
__
17_
_ _
1299
___
2 13
__
13
84
13/11
1289
___
2_
_ _
1297
___
1
1275 .152
341
__
2
158/6
.164
_
_ _
19
__
2_
_ _
1297
___
2_
_ _
90
13
__
14
85
240
__
2
1299
___
7_
_ _
245
__
2
246
13
__
15
17
__
5_
_ _
1299
___
4_
_ _
17/23
_
_ _
1582/2
327
158
__
8
348
345
__
1
317
1296
1299
___
6_
_ _
12
__
4
17
__
22
1299
___
5_
_ _
324
88
1303 323
17
__
4
1299
___
3_
_ _
152
__
2
334
__
3
1306
1295
.10
__
4
1304
___
1
17
__
26_
_ _
247
341
__
1
1304
___
4_
_ _
1288
___
2
13
__
9
17
__
25
8
1443
6__
1
106
1446
1440
___
3
1308
_
_ _
.11/1
314
__
1
.157/2
249
1440
___
7
316
1309
1580
1305
___
2_
_ _
326
1438
_
_ _
.157/1
158
__
2
1322
___
1
1579/3
107
__
2
1450
___
1
1429
___
2_
_ _
144
__
2
1453
___
1
309
__
9
116
__
2
1421
___
3
174
1336
___
2
113
__
2
4__
2
120/2
259
.20
250
124
__
7
1420
___
2
1427
___
3
132
117
__
3
128
119
__
4
119
__
5
309
__
6
101
__
4
119/2
127
__
3
262 159 .159
1449/3
260
117
__
5_
_ _ 4/3
1326/1
1400
1340/2
119
__
3_
_ _
309
__
5
175
1427
___
1
111
__
2
124/4
1458
___
2 101/5
307
__
3
308
300
__
1_
_ _
133
117
__
4_
_ _
1340
___
1
1427
___
4
305
__
1
307
__
2
127
__
2
125
__
2
1398/7
_
_ _
1326/2
171
__
4
117
__
1_
_ _
124/6
113
__
3
1398
___
4_
_ _
301
__
1
1425/2
115
__
3
1459
___
1
171
__
3
117
__
2_
_ _
300
__
2
1426
1457/2
127
__
1
1425
___
3
115
__
2
143/4
303
.161
134
__
2
1581/4
1345
1398
___
3_
_ _
126
__
1
1398/6
_
_ _
171
__
1
.160
1460
___
2
261
__
1
1343
125
__
1
1409
306
1449/2
134/1
299
1425
___
1
135/2
266
307
__
1
143
__
1
169
1398
___
2_
_ _
261
__
2_
_ _
126/2
.42
1398
___
5_
_ _
305
__
3
136
291
265
__
1
1450
___
2
1454
268
__
1
267
265
__
2
135
__
1
1398/9
_
_ _
.22
__
3
1398/8
_
_ _
1590/1
.109
1570/3
142/3
1453
___
2
297
143
__
3
1395
1386
___
3
1344
264
__
2
1346
___
2
305
__
5_
_ _
264
__
1
1349/4
1568/3
294
__
1
1349
___
2_
_ _
.47
__
1 1349/5
139
__
5
264
__
3
290
_
_ _
1570/4
294
__
2
.47/2
168
__
1
1386
___
1
1460
___
1
265
__
3
1381
.129
288
1349
___
6_
_ _
289
1382
.18/1
1579/1
310
__
2_
_ _
1424
1324/2
1435
___
1 1329
121
310
__
3_
_ _
1330
131
__
2
122
111
__
1
320
__
1_
_ _
1328
.154
1421
___
1
1432
1429
___
3
254
1__
1
158
__
3
148 109
309
__
1
.165
130
120
__
1
309/10
105
124/3
102
__
2
1421
___
4
1418
1435
___
6
176
1429
___
1
123
__
1
1421
___
2
131
__
1
1327
257
1333
1429
___
4_
_ _
113/1
144
__
1
248
__
1
152
__
3
1570/2
116
__
1
1420
___
4_
_ _
123
__
2
312
309
__
8
1449
___
1
309
__
7
119
__
1
101
__
3
1429/5
_
_ _
1334
102
__
1
1427/2
1427
___
5
1457
___
1
1335
124
__
2
1420
___
3_
_ _
.22
__
2
1398
___
10_
_ _
293
1462 .36
139
__
6
292
263
1386
___
2
1398
___
1
1455
142
__
1
1458
___
1 1347
137
1459
___
2
305
__
4_
_ _
264
__
4_
_ _
171
__
2
163
__
1
139
__
3
.40
__
1
1397
___
1
268
__
2
163
__
2
139
__
1
275
1372
___
1
273
139
__
2
1461
272
1352
___
3_
_ _
276
__
1
141
__
6
171
__
5_
_ _
140
__
1
139
__
4
165
__
1
1383
1463
168
__
2
294
__
3
.48
268/3
270
165
__
3
1349
___
1_
_ _
165
__
4
287
__
2 141
__
7
1372
___
5
284
1372
___
6
141
__
5
1372
___
4
1388
.132
1464
___
1
1465
___
2
140
__
2
1352
___
2
1389
1397/2
165
__
2
165
__
5
165
__
6
.38
__
2
1372
___
2
1362
___
3_
_ _
1579/2
286
__
3_
_ _
276
__
2
1371
___
1
165
__
7
164
1464
___
2
281
282
__
2
1568/5
141
__
8
1579/4
1370/4
1587
1593
1362
___
2_
_ _
269
141
__
4
1390
___
1
1390/2
1384
___
1
1362
___
1
1368
1465
___
1
141
__
3
282
__
3
274
1353
1384/2
.37
__
3 1568/6
279
__
1
1380
1569/1
.111
1570/1
1361
___
1
282
__
1
1372
___
3
1361
___
2
1263
___
4
1269/2
1444
___
5
.252
1295
1449
___
7
1451
___
3
1306
1261
1448
1149
___
3
1098
___
4_
_ _
.213
1183
1156
1294
1257
___
6
.112/1
1445/4
1416/1
_
_ _ 1424
___
1
1161
1063
___
4_
_ _
1248
1497
___
5
1498/1
667
__
2_
_ _
1084
___
1
1232
___
1_
_ _
1051
___
3
1068
___
3_
_ _
1493
___
1
1433
___
1
1058
___
3
1072
___
1
1051
___
2
1482
___
1
1433/2
.20/4
1085
1623 659/2 .175
1063
___
3
1495
___
12
1476
664
__
2
675/16
1499
___
5_
_ _
1488/4
54
__
2
.65
__
2
987
__
3_
_ _
983
__
1
1052
___
1
1078
1495
___
7
1030
___
1_
_ _
1495
___
24_
_ _
.219
.65
__
5
675
__
12
1020/3
1066
675
__
11
1077
605
__
2
1540
___
9
447
29
__
6
1579/1
697
__
1_
_ _
29
__
5
697
__
6_
_ _
62
688
__
1
79
__
3
697
__
2
935
__
2
30
35
1042
697
__
5_
_ _
695
__
1
82 1032
600
__
1_
_ _
1540
___
10
417
88
940
1579
___
10
1013
___
2
63
1561/7
78
967
__
5_
_ _
29
__
4
.230
1573/1
967
__
4_
_ _
1506
___
7_
_ _
75 697
__
7_
_ _
1506
___
1
80
452
697/4
_
_ _
935
__
3_
_ _
1540/27
28
__
4
699
__
3_
_ _
1561/3
697
__
3_
_ _
1585/2
1018
___
2
967
__
1_
_ _
695
__
3
600
__
3_
_ _
.238
679
1002
1565/3
1561/6
29
__
3
699/8
_
_ _
31
1579/18
412
1540/28
28
__
3
453
686
699
__
9_
_ _
156
28
__
2_
_ _
936
696
_
_ _
699
__
10_
_ _
29
__
2
28
__
1
410
__
3_
_ _
600
__
2_
_ _
937
699
__
7_
_ _
21
76
933
__
2
1561/8
699
__
4_
_ _
935
__
1_
_ _
1012
1568/1
599
__
2
77
1520
___
6
699
__
11_
_ _
933
__
1
1520
___
10_
_ _
3
934
__
1
700
__
1
109
__
1
4
23
169
933
__
4_
_ _
694
410
__
1_
_ _
708
__
4
1004
1520
___
2
592
7
1013/1
_
_ _
1540
___
8
11
__
1
9__
4 1561/1
_
_ _
15
__
1
933/3
_
_ _
1013
___
3
104
1579/2
149
__
4
1520/8
708
__
3
588
1520
___
11_
_ _
.126
___
1
591
__
2
163
__
2
109
__
2
904
1520
___
3
487
1540
___
14
587
455
_
_ _
159
.134
_
_ _
91
1520/5
407
__
1
922
1588
1579/19
717
__
2
.126
___
2
921
__
2_
_ _
.195
18
153
704
.10
1038
160/2
926
463
__
2_
_ _
110/3
717
__
3
463
__
10_
_ _
931
463
__
9_
_ _
463
__
4_
_ _
585
__
1
489
_
_ _
1520/12
1520/7
.201
921
__
1
832
148
__
2
407
__
3_
_ _
113
171
717
__
4
.167
463
__
11_
_ _
463
__
13_
_ _
167
902
__
1
463
__
8_
_ _
833
__
1
585
__
3_
_ _
463
__
5_
_ _
164
146
1540
___
24
1519
168
__
1
162
__
1
491
__
1_
_ _
402
__
2
463
__
1_
_ _
100
143
94
463
__
12_
_ _
706
1540
___
32
1517
114
__
1
406
__
2
.138
463
__
6_
_ _
139 927
470
__
3_
_ _
175
__
2_
_ _
463
__
3_
_ _
395 463
__
7_
_ _ 585
__
2_
_ _
717
__
1
160
__
1
1561/5
114/2
.136
833
__
3_
_ _
902
__
2
1521
___
2
389 472/2
_
_ _
472
__
4_
_ _
928
162
__
2
710
__
4
902
__
4_
_ _
470
__
2_
_ _
708
__
1
473
__
2_
_ _
152
406
__
1
1540/26
134
472
__
1_
_ _
1575/6
175
__
3_
_ _
470
__
1_
_ _
472
__
3_
_ _
576
__
2_
_ _
385
1561/10
707
__
1
406
__
3
473
__
1_
_ _
1540
___
33
384
140
__
1
831
1563/1
491
__
2_
_ _
473
__
3_
_ _
479
__
2_
_ _
245
131
__
2
833
__
5_
_ _
1525
374 .224
570
504/7
841
828
__
1
370
__
1
119
__
1
1575/5
_
_ _
909
__
2
124
399
246
__
3
.225
713
__
2
723
1540
___
20
844
183 .245 900
370
__
3
.226
1523
123 .129
398 1567
504
__
8
504
__
1
506
247
__
2
122
__
3
.269
1540
___
1
243
.76
367
1540
___
23
369
566
__
4
242
834
120 515/2
241
244
1534
___
3
226
222
200
__
4
1540
___
19
509
246
__
2
195 240 842
193 712
522/2
119
__
2
1540
___
35_
_ _
239
200
__
6
368
__
2
557
__
2
298
1558
___
1
1542
___
2_
_ _
279
737
557
__
3_
_ _
561
__
1
267
__
3
355
299
759
866
__
1
341
300
824
559/3
1559
___
10
333
__
2
1543
_
_ _
873
738
865
282
__
3
880
__
1
763
758
1559
___
6
858
282
__
1
740
267
__
2_
_ _
766
__
2
818
820
872
344
559
__
1
867
__
2
334
__
1
329
562
559
__
2
271
__
2_
_ _
1575/3
_
_ _
1559/2
822
343
__
2
319
__
2
859/2
812
__
3
870
756/2
_
_ _
267
__
1
812/2
_
_ _
274
816
__
3_
_ _
1565/1
756
__
1
808
815
__
1_
_ _
346
743/2
767
1559
___
11
271
__
7
334
__
2
743
__
1
768
771
271
__
3
271
__
8
809
1575/4
_
_ _
744
769
271
__
5
271/6
309
271
__
9
319
__
1
328
271
__
4
745
__
1
770
1566/1
_
_ _
745
__
2
272
746
_
_ _
1633
754
__
3
804
1370
___
1
141
__
2
.37/4
1367
1467
1371/3
1568/1
1468
1364
1378
1356
1375
1568/4
1376
___
3
1369
1556
1552
___
2
1376
___
2
.136 .155 1568/7
1549
1365
1366 1357
___
2
1379
1376
___
1
1586/4
1586/3
1586/6
1545/3
1586/2
1544
1545
___
1
1376/5 1586/5
1469
___
1
1488
___
2
1376/4
1559
_
_ _
1469/2
1488
___
3
1546
_
_ _
1571/1
1586/1
1586/7
1553
1552/1
1472
___
1_
_ _
1511
___
2
1590/2
1471
1542
1538
1535
1473
___
2
1536
1512
1526
1527
1550
1533
1476
1514
1537
1475 1484 1551
1530
_
_ _
1477
1554 15571558
1524
___
21582/4
1569/2
1510
1523
___
1
1371
1516
___
1
1523
___
2
1582
___
2
1352 1576/4
1497/2
1516
___
2
1521
1591
1522
1481
___
7
1497
___
1
1498
1500/2
1517
1520
1584
1519
1499
___
2
1571/3
1358
1351
1370
1518
___
2
1502
___
4
1561
___
1
1500/6
1289
1288
1499
___
1
1500/1
1285 1567
1518
___
1
1502
___
3
1283
___
1
1501
___
1
1499
___
3
1312
1500/5
1502
___
2
1347
1500
___
3
1283
___
2
1320
1562
1581/1
1502
___
1
1501/3
1501
___
4
1501
___
2
1561
___
2
1345
1309
1344
___
2
1349
1500
___
4
1278
___
2
1341
1299
1119
1583/1
1120
1581/2
1407
1129
1130
1340
1151
___
2
1561/3
1293
___
2
1635
_
_ _
1308
1634
_
_ _
1131
1339
1145
___
1
1337
1336
1112
1107
1632
_
_ _
1331
1414
___
1
1158 1143
1414
___
6
1414
___
8
1414
___
2
1151
___
1
1631
_
_ _
1100
1420
___
3
1159
1113
1572/1
.237
1413
___
2
1118
13291629
1414
___
7
1121
1420
___
6
1576/5
.235
1406
___
1
1125
1298
1321
1627
_
_ _
1416
___
3
1449/13
_
_ _
1108
___
2
1408
1572/2
1449
___
3
1409
___
1
1167
1270
1275
___
1
1132
1137
1257
___
2 1576/2
1098
___
1
1139
___
2
1449
___
5
1317 1174
1146
___
2
1142
___
2
1628
1449/15
_
_ _
1449
___
10
1449
___
9
1449
___
11
1175
1314
1449/1
1449
___
8
1184
1450
___
4
1098
___
3_
_ _
1098
___
2_
_ _
.112
___
3_
_ _
1257
___
4
.111
___
3
1274
1445
___
1_
_ _
1328 1444
___
10_
_ _
1168
___
2
1445
___
6
1133
___
1
1191
___
2 1445
___
7_
_ _
1451
___
9
1108
___
1
1571/3
1450
___
5_
_ _
1445
___
3
1104
1110 .168
1257
___
7_
_ _
1327
1445
___
5
1173
___
1
1498
___
3
1444/13
_
_ _
1115
1424
___
2_
_ _
1450
___
6_
_ _
1177
___
2
1213
1445
___
2
1444
___
11_
_ _
1323
1439
___
7_
_ _
1116
.169
1444
___
12_
_ _
1571/1
1123
1324
.183
1095
___
2_
_ _
1450
___
1_
_ _
1498/15
1181
1191
___
1
1257
___
5
1498
___
25
.61
__
2
1325 .181
1498/16
1498/29
_
_ _
1571/2
1214
1124
1186
1577
___
4_
_ _
1450/7
_
_ _
1498
___
35_
_ _
1199
1134
1221
___
2
1498
___
28_
_ _
1444
___
1
1439
___
4
1498
___
36_
_ _
1222
1135
1192
1451
___
10
1498
___
39_
_ _
1136
1577/3
_
_ _
1443
___
5_
_ _
1498
___
40_
_ _
1444
___
8
.182
1498/27
_
_ _
1229
653
__
3
1140
1498
___
41_
_ _
1201
1498
___
34_
_ _
1498
___
23_
_ _
1257
___
3
1498/38
_
_ _
1141
1443
___
4_
_ _
1498
___
45_
_ _
1498
___
37_
_ _
1580/2
1443
___
3_
_ _
1443/1
1147
12151498/30
_
_ _ 1498
___
17_
_ _
1443
___
6_
_ _
1603
.256
_
_ _
1498
___
46_
_ _
1148
.200 1220
1498
___
42_
_ _
1443
___
2
1602
652
__
3
1498
___
44_
_ _
1223
1424
___
3_
_ _
.184
_
_ _
.257
1087
___
2_
_ _
1571/5
1498/33
_
_ _
1251
1154
1091
___
1_
_ _
1093
___
3
1431
___
4
1095
___
1_
_ _
1577/1
_
_ _
1086
___
2
655
__
2
1198
___
1
1427
.202
1604
1498
___
26_
_ _
.206
___
2_
_ _
1436
1090
1195
___
3
655
__
1
.171
_
_ _
1429
___
1
1091
___
3_
_ _
1439
___
6
1206
1250
___
5
1431
___
1
1086
___
3
1178
1238/2
1572/3
1625
1086
___
1
1498
___
32_
_ _
1087
___
1_
_ _
.172
1451
___
1
1435
___
1
1171
.206
___
1_
_ _
1179
.62
__
2
1216
1079
___
1
.120
_
_ _
656
1498
___
22_
_ _
1498
___
21
1498/18
_
_ _
1605
1188
.173
1189
1498
___
20
1195
___
2
657
__
2
651 1227
_
_ _
1498
___
31_
_ _
1080
___
1
1084
___
3
.149
1219
1195
___
1
1195
___
4
1431/5
1203
___
1
1572/4
1079
___
4
1204
1624
1093
___
1
1606 1224 1197
658
__
1
.174
1092
1484
___
1_
_ _
1089
1205
658/2
1083
1217
___
2_
_ _
1468
___
2
1235
1242
___
1
1068
___
2_
_ _
.215 1088
1068
___
4_
_ _
1217
___
1
1451
___
7_
_ _
.20/3
1067
___
2_
_ _
1499
___
2
.223
_
_ _
1030
___
6
1052
___
2
1058
___
2
1226
1068
___
1
1571/4
436
1600
1063
___
5_
_ _
1025
___
2_
_ _
.176
1232
___
2_
_ _ 1028
___
2_
_ _
1484/3
_
_ _
1499
___
1
1622
1051
___
4 1481/7
1482/3
667/3
_
_ _
1080
___
2
1482
___
4
1028/3
_
_ _
649
__
1
1064
1025
___
1_
_ _
1499
___
4_
_ _
1481
___
5
659
__
1
640
1481
___
6
.185
1079
___
2
1063/6
_
_ _
637
1579/16
1482
___
2
1020/4
1493
___
2
1063/8
_
_ _
1481
___
1
.214
1067
___
1
1481
___
3
988
__
3_
_ _
1050
___
1
1082
1058
___
4_
_ _
647
__
2
1076
___
2
.186
635
1029
___
2_
_ _
1617
987
__
2_
_ _
1249/2
1052
___
3_
_ _ 1481/4
645
1499/3
1481
___
8
1030
___
2
1498/19
1469
___
2
1607
1025
___
3_
_ _
1495
___
18
1242
___
3
661
1579/17
.240
1063
___
7_
_ _
642
631
55
__
2
1469
___
1
.192
1074
1486/4
_
_ _
1052
___
4_
_ _
1026
___
4_
_ _
1028
___
4_
_ _
1495
___
21
652
__
2
628
983
__
5
988
__
1
.260
1527
___
1
1481
___
2
58
__
2
56
__
1
.64
1050
___
2_
_ _
430
1486
___
3_
_ _
.259
1616
.177
1494
649/2
1484/2
_
_ _
1579
___
15
1495/19
1478
___
2
1574
.262
.258
668
.153
675/6
983
__
4
1579/11
1048
___
8_
_ _
1474
___
1
1467
.52
__
2
1030
___
7
1585/3
629
981
1486
___
2_
_ _
1048
___
5_
_ _
1488
___
1_
_ _
675
__
13
1495
___
11_
_ _
69
1495
___
25_
_ _
1020
___
1
.189
1026
___
1_
_ _
1477
___
3
675
__
10
1048
___
4_
_ _
1495/10
1048
___
7_
_ _
1029
___
1
.124
___
2
669
980
__
5_
_ _
1569/2
1486
___
1_
_ _
983
__
6
987
__
1
670
666
__
2
1619
675
__
1
1527
___
5_
_ _
666
__
3
1609
1570
982
_
_ _
673
980
__
4
1496
_
_ _
675
__
2
1495
___
3
988
__
2
56
__
2
1048
___
6_
_ _
.54
__
1
1458
626
1452
___
2
1048
___
3_
_ _
1488
___
3
429
675
__
9
1062
1500
___
1_
_ _
675
__
3
437
1060
1495/22
1026
___
5_
_ _
1495
___
23
1618
983
__
7
983
__
3
58
__
1
675
__
4
624
973
__
1
.197
1474
___
2
.187
___
1
.57
1495
___
1
1500
___
2_
_ _
1056
621
1464
___
2
1053
.188
1020
___
2
972
__
1
70
1495
___
5
1597
1540
___
12
.187
___
2_
_ _
675
__
5
.231
1454
___
2
1615
618
1020/5
1048
___
2_
_ _
965
__
1_
_ _
1540
___
5
995
__
2
439
960
__
2
972
__
2
1568/2
1061
1594
52
.190
947
__
3
1454
___
1
1579
___
12
1030
___
4
616
1540
___
2
1026
___
3_
_ _
1569/1 965
__
2_
_ _
1454
___
4
675
__
7
996
966
__
1
49
689
__
2
1030
___
3
1626
86
688
__
4
993
678
__
3
613
1579/20
1540
___
11
688/3
60
1540
___
31
1590
1019
___
1
1592
610
51
688/2
1610
1595 1465
958
__
5_
_ _
688
__
5
440
1611
1026
___
2_
_ _
675/15
_
_ _
.46
__
1_
_ _
.216
_
_ _
36
__
1
688
__
6_
_ _
675
__
8_
_ _
1506/4
958
__
4_
_ _
1054
958
__
6_
_ _
1048
___
1
688
__
7_
_ _
1593
958
__
1_
_ _
.220
1614 607
1506
___
3
958
__
3_
_ _
45
61
603
423
695
__
2
41
__
2
1612
947
__
1
1506/5
_
_ _
1017
1527
___
2
85
950
1591
1506
___
6_
_ _
951
999
969 1044
73
445
43
__
1
678
__
4_
_ _
678
__
2_
_ _
418
__
1
958
__
2_
_ _
678
__
5_
_ _
685
967
__
3
149
__
3
699
__
6_
_ _
27
__
1
79
__
1
687
699
__
5_
_ _
410
__
2_
_ _
903
__
2
81
1540
___
6
.270
1011
___
1
933
__
5_
_ _
699
__
1_
_ _
.20
__
1
1587
1540
___
13
20
150
702
__
3
157
1520/9
_
_ _
.246
_
_ _
137
__
2
148
__
1
380
1563
___
2_
_ _
182
__
3
180
.162
___
2_
_ _
145
1540
___
21
1560
576
__
1_
_ _
1527
___
4
176 480
_
_ _
175
__
1
128
479
__
1_
_ _
182
__
1
916
__
5
402
__
4_
_ _
477
__
3_
_ _
492
__
1_
_ _
122
__
1
907
__
1_
_ _
144
136
__
1
402
__
1
710
__
3
477
__
2_
_ _
115
402
__
3
477
__
1_
_ _
182
__
2
573
720
__
1
913
__
2
492
__
2_
_ _
.264
494/4
_
_ _
141
__
1
132
__
2
127
121
494
__
3_
_ _
1585/1
710
__
2
494
__
2_
_ _
130
400
__
3_
_ _
828
__
2
400
__
2_
_ _
1527
___
3
1577/2
1561/4
907
__
3_
_ _
137
__
1
181
140
__
2
119
__
3
1540
___
34
494
__
1_
_ _
572
494
__
5_
_ _
911
833
__
4
381
370
__
2
914
720
__
3
500
__
4
136
__
2
500
__
2
722
1540
___
22
902
__
3
707
__
2
117
400
__
1_
_ _
178
125
190
132
__
1
388
397
500
__
1
.42/3
122
__
2
910
719
179
566
__
3
840
235
229
847
829
_
_ _
225 238 827
521
236
233
118
__
2
224 248 730 1540/29
893
230 727
232
231
566
__
2
196
221
830
200
__
7_
_ _
365
__
1
365
__
2
1565/2
_
_ _
250
246
__
4
529
1559
___
5
732
__
2
200
__
1
1540
___
15
836
_
_ _
200
__
5
203
888
1564
_
_ _
1529
360
566
__
1
237
8941540/36
246
__
1
228
1540
___
30
1540
___
16
1536
___
2
729
__
2
227
200
__
2
358
__
1
532
251
1536
___
1
565
__
1
223
363 1575/1
197
_
_ _
732
__
1
1528
1559
___
8
838
205
__
2_
_ _
733
764
__
3
1559/13
287
537
1559
___
14
1559
___
1_
_ _
835
1559
___
9
1540
___
18
252
851
__
2_
_ _
361
1566/3
254
205
__
1
255
765
__
1
286
__
1
256
736
__
2
736
__
4
1540
___
17
734
288
257
219
286
__
2_
_ _
545
563
1559/12
258
885
357
765
__
2
766
__
1
354
__
2
.209
259
289
285
__
2_
_ _
1559
___
7
764
__
2
826
1558
___
2
1541
___
2_
_ _
263 262
__
1
260
__
1
736
__
5_
_ _
261
__
1
1542
___
1_
_ _
284
__
2_
_ _ 285
__
1
210
283
__
2_
_ _ 284
__
1
282
__
2_
_ _ 851
__
1
260/2
_
_ _
281
283
__
1
1542
___
3_
_ _
1559
___
3
1541
___
1_
_ _
218
261/2
_
_ _
293 292
211 291
262/2
_
_ _
294
1559/15
736
__
1
825
290
278
880
__
2
295
__
1
883
295
__
2
553
__
1
866
__
2
280
764
__
1
815
__
2
296
297
340
752
1575/2
747
802
748
753
800
749
781
778
750
793
789
Gniebing
Paurach
Paurach-Richtung Edelsbach
Paurach-West
Gniebingberg
Gniebing-Ost
Kornbergsiedlung
Kreuzg. B66/B68
Stadtgemeinde Feldbach
Gemeinde Kornberg
Gemeinde Kornberg
Gemeinde Auersbach
Gemeinde Auersbach
Gemeinde Edelsbach, KG. Edelsbach
Gemeinde Edelsbach, KG. Edelsbach
Gemeinde Edelsbach, KG. Rohr
Gem. Edelsbach, KG. Rohr
Gem., KG. Oberstorcha
Zelenkaweg
Gem., KG. Oberstorcha
Gem. Paldau, KG. Saaz
Gem. Paldau, KG. Saaz
Gem. Paldau, KG. Saaz
Marktgem. Gnas, KG. Fischa
Gem., KG. Maierdorf
Gem. Maierdorf, KG. Hirsdorf
Gem. Mühldorf, KG. Oedt
Gem. Mühldorf, KG. Oedt
Gem. Mühldorf, KG. Oedt
Gem. Mühldorf, KG. Oedt
Stadtgemeinde Feldbach
Oedterstraße
Unterweißenbach
Eisengraben
Unterweißenbach-Siedlung
Oberweißenbach
GH Feurer
Rustweg
Kornbergsiedlungsweg
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
Hst
S
Hst
T
T
T
S
Ass
T
T
T
T
T
T
T
T
Ass
T
T
Spml
Hst
ND 518
Stieleiche
ND Hirschbirnbaum
6.0N4/70-2004
DO
0.2-0.6
6
DO
0.2-0.6
4
DO
0.2-0.6
5
GG
0.2-0.6
21
GG
0.2-0.6
22
WA
0.2-0.4
12
WA
0.2-0.4
11
WA
0.2-0.4
8
WR
0.2-0.4
9
WR
0.2-0.4
14
LF
WR
0.2-0.4
16
WA
0.2-0.4
17
WA
0.2-0.4
27
WA
0.2-0.4
30
(1)
DO
0.2-0.6
29
GG
0.2-0.5
26
GG
0.2-0.6
25
WA
0.2-0.4
33
WA
0.2-0.4
35
WA
0.2-0.6
36
WA
0.2-0.4
40 DO
0.2-0.6
41
WA
0.2-0.4
42
WR
0.2-0.4
43
WA
0.2-0.4
49
DO
0.2-0.6
50
WR
0.2-0.4
55
WA
0.2-0.5
56
WA
0.2-0.5
57
WA
0.2-0.4
59
WR
0.2-0.4
60
WA
0.2-0.4
62
GG
0.2-0.6
95
WA
0.2-0.4
70
WA
0.2-0.8
72
ztr
WR
0.2-0.4
44
DO
0.2-0.6
74
rsp
GG
0.2-0.6
78
(1)
WA
0.2-0.4
79
GG
0.2-0.6
82
GG
0.2-0.6
84
WA
0.2-0.4
86
GG
0.2-0.6
105
WA
0.2-0.4
118
WA
0.2-0.4
116
WA
0.2-0.4
117
WA
0.2-0.4
112
WA
0.2-0.4
114
LF
WR
0.2-0.4
122
WA
0.2-0.4
123
WA
0.2-0.4
128
WR
0.2-0.4
126
WR
0.2-0.4
127
WA
0.2-0.4
129
WA
0.2-0.5
134
WR
0.2-0.4
136
WR
0.2-0.4
137
WR
0.2-0.4
138
WA
0.2-0.4
139
LF
WA
0.2-0.4
147
WA
0.2-0.4
146
WA
0.2-0.4
158
DO
0.2-0.6
164
DO
0.2-0.6
167
WA
0.2-0.4
163
DO
0.2-0.6
172
DO
0.2-0.6
168
bsp
ztr
WA
0.2-0.4
169
WA
0.2-0.4
228
WA
0.2-0.4
184
WA
0.2-0.4
185
WR
0.2-0.4
190
WA
0.2-0.4
191
WA
0.2-0.4
192
WR
0.2-0.4
193
WR
0.2-0.4
194
WR
0.2-0.4
199
WA
0.2-0.4
197
(1)
WA
0.2-0.4
200
GG
0.2-0.6
201
WA
0.2-0.4
182
WA
0.2-0.4
178
WA
0.2-0.4
176
WA
0.2-0.4
211
WA
0.2-0.4
210
WA
0.2-0.4
212
WA
0.2-0.4
214
DO
0.2-0.6
215
fva
DO
0.2-0.6
216
bsp
WR
0.2-0.4
240
WA
0.2-0.4
226
WR
0.2-0.4
247
WA
0.2-0.4
245 WA
0.2-0.4
249
WA
0.2-0.4
248
WA
0.2-0.4
254
WR
0.2-0.4
61
DO
0.2-0.4
262
WA
0.2-0.4
263
hap
bmh
WA
0.2-0.4
111
afg
WR
0.2-0.4
242
Saazerbach
3409
Raab
3096
Raab
3096
LF
Edelsbach
4843
Auersbach
4807
Edelsbach
4843
Edelsbach
4843
WR
0.2-0.4
236
WR
0.2-0.4
237
lgp
WR
0.2-0.4
235
WR
0.2-0.4
18
LF
LF
LF
LF
B-68a
Feldbacher Straße
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
L-227
Saazerstraße
L-227
Saazerstraße
WA
0.2-0.4
181
(1)
WA
0.2-0.4
180
DO
0.2-0.6
229
WA
0.2-0.4
28
WA
0.2-0.8
51
Raab
3096
Raab
3096
Moosbuschenbach
2601
Saazerbach-Altarm
7109
Weißenbach
5399
Saazerbach
3409
Raab
3096
LF
Raab
0
WA
0.2-0.4
47
WA
0.2-0.4
71
WA
0.2-0.4
103
(1)
Raab
3096
WA
0.2-0.4
269
WA
0.2-0.4
268
Raab
3096
WA
0.2-0.4
267
WA
0.2-0.4
222
WA
0.2-0.4
223
WA
0.2-0.4
221
WA
0.2-0.4
266
DO
0.2-0.6
220
(1)
WA
0.2-0.4
157
(1)
WA
0.2-0.4
256
LF
LF
WA
0.2-0.4
96
LF
afg
afg
afg
WA
0.2-0.4
124
WA
0.2-0.4
104
L-211
Gnaserstraße
L-201
Berndorferstraße
LF
L-201
Berndorferstraße
L-239
Prädibergstraße
L-228
Oedterstraße
WA
0.2-0.4
31
WA
0.2-0.6
52
afg
WA
0.2-0.4
144
WA
0.2-0.4
195
WA
0.2-0.4
198
WR
0.2-0.4
196
(1)
WR
0.2-0.4
15
WA
0.2-0.4
53
LF
DO
0.2-0.6
19
P
WA
0.2-0.4
80
(1)
WA
0.2-0.4
99
(1)
WA
0.2-0.4
102
WA
0.2-0.4
81
P
WR
0.2-0.4
135
DO
0.2-0.6
162
WR
0.2-0.4
54
LF
WR
0.2-0.4
187
WR
0.2-0.4
186
rsp
WA
0.2-0.4
261
L-211
Gnaserstraße
WA
0.2-0.4
226
GG
0.2-0.8
161
Raab
3096
LF
L-228
Oedterstraße
LF
LF
L-221
Johnsdorferstraße
L-227
Saazerstraße
L-227
Saazerstraße
B-68
Feldbacher Straße
L-237
Edelsbacherstraße
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
B-68
Feldbacher Straße
B-68
Feldbacher Straße
B-68
Feldbacher Straße
LF
LF
B-68a
Feldbacher Straße
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
L-201
Berndorferstraße
L-228
Oedterstraße
WR
0.2-0.4
246
LF
GG
0.2-1.0
148
(1)
LF
B-66
Gleichenberger Straße
B-66
Gleichenberger Straße
LF
LF
LF
LF
LF
LF LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
WA
0.2-0.4
213
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
LF
HW
84
LM
144
LM
139
LM+HW
116 HW
117
LM 6
LM4
LM 5
LM
19
LM
12
LM
41
LM
50
LM
52
LM
56
LM
57
LM
59
LM
62
LM
72
LM
70
LM
71
LM
74
LM
164
LM
102
LM
104
LM
112
LM
114
LM
123
HW
118
LM
128
LM
129
LM
134
LM
124
LM
40
LM
33
LM+HW
81
HW
82
LM+HW
79
LM
86
LM+HW
163
LM+HW
162
LM
158
LM
167
LM
168
LM
185
LM
184
LM
191
LM
192
LM
198 LM
182
LM
176
LM
178
LM
213
LM
214
LM
215
LM
216
LM
226
LM
256
LM
254
LM
248
LM
249
LM+HW
172
LM
147
LM
146
LM
245
LM
122
LM
180
LM
18
LM
36
LM
195
LM
96
LM
60
LM
55
LM
54
LM
42
LM
35
LM
27 LM
31
LM
17
LM
186
LM
190
LM
199
LM
200
LM
51
LM
53
BT 4119
Weißenbach
BT 4122
Unterweißenbach-Südwest
BT 4121
Eisengraben
BT 4131
Oberweißenbach
BT 4067
Paurach
BT 4108
Paurach Nordost
BT 4107
Feigelberg nordöstlich Gniebing
BT 4105
Hinterberg südöstlich Platzerkapelle
BT 4104
Hinterberg östlich Platzerkapelle
BT 4092
Hinterberg
BT 4091
Auersbach
BT 4090
Auersbach westlich Hartlfeld 2
BT 4090
Auersbach westlich Hartlfeld 2
BT 4069
Unterstorcha 2
BT 4066
Rohr
BT 4088
Edelsbach
BT 4240
Aheimberg
BT 4086
Gniebingberg Nordwest 1
BT 4089
Auersbach westlich Hartlfeld
BT 4106
Hofwald
LT 58
ER
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30
HW30 HW30
HW30
HW30
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HW100
HWR
HWD
HWD
HWD
HWD
HWD
HWD
HWD
Aderbach
ME
Gniebing-West
ME
Gniebing-Ost
ME
Buchgraber Karl
ME
Buchgraber Karl
ME
Buchgraber Karl
ME
Siegersdorf
ME
Siegersdorf
ME
Gniebing-West
ME
Saaz-Gniebing
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME
ME
ME
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ME ER
ALV
ALV
ALV
GERe
Kicker-88m
GERw
Brandl-235m
GERe
Puffer-74m
GERw
Kaufmann-120m
GERe
Buchgraber-144m
GERe
Groß-121m
GERe
Kröll-142m
GERe
Gartner/Telser/Fuchs
GERw
Zeiler-226m-auslaufender Betrieb
GERe
Sporer-23m
GERe
Zeiler-113m leerstehend
GERe
Gartner-38m
GERw
GERw
Trummer-85m
GERe
Wolf/Kaufmann/Tabernigg
GERe
Saurugg
GERw
Vogt
GERw
Temmel
GERe
Wagner-55/110m
GERw
Schrei/Weiß
GERw
Saurugg
GERw
Schloffer-126m
N 50db Bahn
N 55db Bahn
N 55db Bahn
N 60db Bahn
N 50db Bahn
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
N 45db Straße
BF
BF
BF
D
D
D
D
D
D D
D D DD D
D D
(D)
(D)
(D)(D)
(D)(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
(D)
BS BS2
BS BS2
BS 1
Kig
P&R
Kap
Kap
Fw
Kap
Kap
Kap
Kap
Osterkreuz
Kap
Kap
Kap
Kap
Bil
Wih
Ga
Kgd
G
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
(proj.)
F -20kV Lugitsch
F -20kV Steweag-Steg
F -110kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -110kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -110kV Steweag-Steg
F -110kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
F -20kV Steweag-Steg
E -20kV
E -20kV
E -20kV
E -20kV
E -20kV
E -20kV
E -20kV
E -20kV
E -20kV
F -20kV Steweag-Steg
E -20kV
E -20kV
E -20kV
E -20kV
GHD
GMD
Gas Niederdruck
W
Ass
WK
T
H
Hst
Weg
Weg
Weg
Weg
Lokalb ahn (Feld bach-Ba d Gleichenberg)
Weg
Weg
Lokalb ahn (Feld bach-Ba d Gleichenberg)
Weg
Weg
km 2,2
Weg
Weg
Weg
Spielplatz
L 228 O edter Straße
km 2,0
Weg
Weg
Weg
Lokalb ahn (Feld bach-Ba d Gleichenberg)
Weg
Bach
Auer
Weg
Haas
Weg
Weg
Auf der Wart
Weg
Leithgeb
L 211 G naser Straße
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
X
Kristi
Weg
IX
L228
Lokalba hn (Feldba ch-Bad Gleichenberg)
Weg
Prädibauer
Weg
Karnerseiten
Waidach
L 237 E delsbacher S tr.
Weg
Weg
Bach
Reitgraben
Weg
Weg
Weg
Truppenübungsplatz
Truppenübungsplatz
B 66 Gl eichenb erge r Straße
L 225 Ha rtmannsdorfer Stra sse
B68 F eldbacher Stra sse
OE.B.B . (Graz-Fehring)
Raa b
Weg
Weg
Raa b
B68 F eldbacher Stra sse
Raa b
Weg
Truppenübungsplatz
Truppenübungsplatz
Weg
Truppenübungsplatz
Weg
Trup penübungsplatz
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Raa b
Weg
Weg
Weg
Raa b
Biogasanlage
Hochspannungsleitung
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Landesstraße
Weg
Thallerstraße
Weg
B 66 Gl eichenb erge r Strasse
Kloep ferg.
Auersbach
Weg
Parkp latz
Thallerstraße
Thallerstraße
Park
Kloep fergasse
Weg
Kornberg gasse
Weg
Auersbach
Siedlungsw eg
Ö.B.B. Graz-Fehring
Strasse
Weg
Sigmund Freud-Platz
Park
L 221 Johnsd orfer Strasse - Grazer Strasse
Brückenkopfgasse
Parkplatz
Weg
Viehma rktplatz
Thallerstraße
Sportp latz
Gra ben
Conrad von Hötzend orf-P latz
L221 Johnsdorfer Straße - Lugitschstraße
Weg
Auersbach
B 66 Gl eichenbe rger Straße
Kloep fergasse
Auersbach
Kloep fergasse
August-Hahn- Weg
Weg
Dr.- Friedrich-Nied
Landesstraße
Weg
Weg
Weg
Landesstraße
Weg
Landesstraße
Thallerstraße
Raab
L 201 B erndorfer S traße - Gnaser S traße
Parkp latz
Thallerstraße
Parkp latz
Thallerstraße
Bad
Frei zei tzentrum
Park
Park
Raab
L 201 B erndorfer S traße - Gnaser S traße
Weg
Gna ser Stra sse
Tenni spl atz
Weg
L 201 B erndorfer S traße - Schill erstra ße
Park
Weg
Park
Parkp latz
Park
Raa b
Brückenkopfgasse
Ortsra um
Weg
Sportplatz
Gra zer Stra sse
Gra ben
Raa b
Brueckenkopfgasse
Pfarrga sse
Parkp latz
Kanal
Weg
Brückenkopfgasse
Gri llparzerstraße
Park
Kanal
Raa b
Weg
Parkplatz
Gra zer Stra sse
Gra zer Stra ße
Gna ser Stra sse
Parkp latz
Parkp latz
Park
Parkp latz
Weg
Klosterg asse
Bundesschulzentrum
Weg
Sportplatz
Park
Raa b
Bundesamtsgebäude
Spielpl atz
Weg
Torplatz
Park
Ottokar-K ernstock- Straße
Torplatz
Parkg asse
Park
August-La fer-W eg
Schi llerstraße
Park
Park
Weg
Ringstra sse
Park
Ottokar-K ernstock- Straße
Wow orskyweg
L 201 B erndorfer S trasse
Rad abstel lplatz
Bismarckstrasse
Weg
Gri llparzerstrasse
Kalv arienberg gasse
Gri llparzerstrasse
Gri llparzerstrasse
Ringstra sse
Ringstra ße
Ja hnw eg
Que rga sse
Parkplatz
Park
Al ois-Gerstl-W eg
Al ois-Gerstl-W eg
Marburg erw eg
Ottokar-K ernstock- Gasse
Privat-We g
Bismarckstrasse
Sportplatz
Fri edhof
Marburg erw eg
Al ois-Gerstl-W eg
Fri edhof
Süd stadt
L 228 O edter Straße
Parkp latz Parkplatz
Parkplatz
Schubertgasse
Anton-Schaar-G.
Parkp latz
Mozartw eg
Parkplatz
Landeskrankenhaus
Bezirkshauptmannschaft
Parkp latz
L 201 B erndorferstrasse Schillerstrasse
Ottokar-K ernstock- Gasse
Anton-Schaar-Gasse
Al ois-Gerstl-W eg
Spielpl atz
Kalv arienberg gasse
Friedhof
Parkplatz
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg Weg
Weg
Weg
Strasse
L 228 O edter Strasse
Oedterbach
L228
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Weg
Zehenthof
Weg
Oedtbach
407
.39/3
402
409
.39
__
1
.39/4
.39/2
403
__
4
421
__
2_
_ _
421
__
1
423
405
428
__
1
428
__
2
419
484
__
2
484
__
1
478
__
1
.48
__
2
425
464
426
459
427
449
465
__
6
465
__
3
465
__
4 453
__
1
453
__
2
.91
465/5
456
777
451
__
4
.104
465
__
1
455
776/2
_
_ _
1570 497
488
__
4
485
1566/10
550
__
2
550
__
3
547
__
5_
_ _
504
__
5
507
538
__
2_
_ _
547
__
4_
_ _
554
__
2
547
__
2
550
__
1
509
__
2
508
_
_ _
1566
___
9_
_ _
547
__
3
347
370
376
481
__
3
481/4
488
__
3
494
378
__
3
480
348
__
2
488
__
2_
_ _
348
__
1
349
500
1566/5
490
484
__
1_
_ _
477
__
2
378
__
13
482
__
2
375
1569
487
493/1
484
__
2_
_ _
378
__
6
310
__
1
278
__
1
337
__
2
283
__
2
282
__
2
277
__
1
277
__
2
278
__
2
272
1566/3
273
278
__
4
278
__
6
271
__
2
278
__
7
1567/1
278
__
8
278
__
5
310
__
3
271
__
1
266
__
1
223
266
__
3
274/1
271
__
3
531
538
__
1
552
__
1
.231
529
537/1
504
__
3
504
__
1
532
519
__
3
509
__
1
501
510
1546/5
538
__
4
76
192
__
11_
_ _
289
__
2
291
__
1
193
__
6_
_ _
100
__
5
102
__
3
193
__
14_
_ _
197
__
3
198
__
8_
_ _
193
__
13_
_ _
282
__
3
193
__
8_
_ _
192
__
5_
_ _
97
__
3
192
__
7_
_ _
193
__
2_
_ _
193
__
3_
_ _
98
__
4
201
209 204
192
__
6_
_ _
193
__
4_
_ _
97
__
2
292
__
2
100
__
7
289
__
1
192
__
3_
_ _
192
__
4_
_ _
192
__
8_
_ _ 191
__
2_
_ _
191
__
1_
_ _
75
192
__
10_
_ _
192/12
_
_ _
192
__
2_
_ _
291
__
2
1545/1
206
207
__
1
214
__
2
198
__
6_
_ _
205
193
__
11_
_ _
198
__
2
185
__
2
100
__
4
193
__
12_
_ _
191
__
3_
_ _
.204
_
_ _
193
__
5_
_ _
97
__
1
286
__
1
283
__
1
98
__
3
193/15
_
_ _
193
__
10_
_ _
282/4
_
_ _
198/7
_
_ _
100
__
3
198
__
4_
_ _
288
286
__
2
188
193
__
7_
_ _
193
__
9_
_ _
196
198
__
3_
_ _
207
__
2
102
__
2
103
__
2
292/4
192
__
9_
_ _
197
__
5
208
192
__
1_
_ _
191/4
_
_ _
290
97
__
4
108
__
2
193
__
1_
_ _
291
__
3
213
__
2
102
__
4
282
__
1
.157
100
__
6
198
__
5_
_ _
197
__
1
739
.130/2
.130/3
731/2
731
__
1
731
__
4
.130/4
492
__
1
487
__
4
487
__
3
497
__
2
493
.49
__
2
.89
487
__
2
494
742
743
745
744
746
741
737
731/5
731
__
3
731
__
6
462
490
460
514
461
488
491
489
_
_ _
.48/3
487
__
1
730
.130
___
6
734
744
747
740
756
__
1
727
724
655
__
1
646
760/3
722
__
2
756
__
2
654
__
3
748
__
1
725
760/1
734
749/5
729
738
__
1
749
__
4
761/6
.61
730
749/8
750
__
1
662
__
4
643
655
__
2
651
__
1_
_ _
656
__
1
662
__
7
662
__
5
755
__
2
654
__
2
755
__
1
651
__
2_
_ _
717
__
4
761/3
656
__
2
659
__
2
664
__
2
644
755/3
753
652
__
3
650
751
655
__
3
652
__
2
754
749
__
6
735
731 736
749
__
2
723
750/2
749
__
9_
_ _ 749
__
7
738
__
2
737
739
749
__
1
654
__
1
662
__
1
741
736
738
577
__
1
592
__
3
577
__
2
576
__
1
580/3
_
_ _
577
__
4
554
__
1
580/2
_
_ _
578
__
1
592
__
1
585
__
1
580
__
1
582/4
584
554
__
3
647
649
645
648
1389
19
__
3
19
__
1 18
__
2
19
__
8 19
__
9
19
__
11
19
__
2
19
__
14
1388/1
347
4__
6_
_ _
5__
1
341
339
4/3
4__
5
4__
4
3
349
2
.33/1
.41
594
__
12_
_ _
599
__
8_
_ _
598
__
7_
_ _
596
586
593
__
1_
_ _
599
__
6
600
594
__
6
599/9
_
_ _
1546/11
_
_ _
594
__
13_
_ _
594
__
7 594
__
11_
_ _
598
__
5
592
__
2
597
_
_ _
589
594
__
4
1546/10
594
__
3
555
__
2
555
__
3
553
576
__
2_
_ _
555
__
1
564
__
1
565
582
__
1_
_ _
551
574
__
3
640
642
639
__
2
19
__
10
17
15
__
2
19
__
5
18
__
1
20
__
3
19/13
19/7
16
19
__
6
15
__
1
19
__
4
19
__
12
5__
3
6__
1
7
5__
5
343
__
1
.39
334
.1
8__
2
330
__
1
5__
2
343
__
2
11
__
2
5__
4
6__
4
17
11
__
5
344/2
11
__
4
11/3
15
__
4
15
__
5
357
__
1
357
__
2_
_ _
349
__
6
357
__
4_
_ _
357
__
3_
_ _
1043
1044
___
2
1036
___
2
1037
1039
1038
1029
1044
___
1
863
_
_ _
1071
874
878
1057
___
1
860
870
865
__
2
1045
___
1
1067
858
883
865
__
1
1059
869
879
1056
1045
___
3
1053
877
884
1094/1
1058
868
_
_ _
1066
846
866
1060
838
__
4
1065
___
1
841
__
2
1068
857
1041
___
2
1042
___
2
1062
539/1
381
__
1
367
__
4
365
361
__
2_
_ _
369
360
__
2
360
__
1
381/2
361
__
1
355
__
2
1072
1077
___
2
1074
855
__
2
1077
___
1
853
1084
1077
___
3
.132
1077
___
4_
_ _ 854
852
1081
1076
817
838
__
7
806
__
2
838
__
1
837
__
2
807
__
2
837
__
3
806
__
1
838
__
6
838
__
3
815
__
3
872
837
__
1
845
__
2
836
__
2
811
__
11
1724
___
1
1839
1724/3
1707
___
3
1724/4
1725
801
__
2
811
__
1
792
__
1
794
1107
797
804
811
__
10
795
__
2
811
__
2
793
__
2
798
812
803
808
795
__
1
793
__
1
.38
__
3
795
__
3
805
807
__
3
792
__
4
796
800
849
850
851
__
2
841
__
3
851
__
1
840
848
__
2
2094
1726
1739
___
1
1843
___
1
.147
1846
1741
1835/9
_
_ _
1845
1843
___
2
1740
1843
___
3
1837
1843
___
6
1843/12
1745
___
3
1748
___
2
1745
___
2
2077/6
1835
___
7
1835/5
2097
1835
___
4
1835
___
6
1835
___
8
1855
___
2
1856
.87/5
.88/4
2057
2044
1855
___
1
.87/3
.87
__
2
1858
1862/2
1853
2039
2059
1859
1852
2043
1860 1863
1861
___
2
1855/3
2037
1843
___
11
1843
___
8
2095
2096
1843
___
7
1843
___
9
1836
___
2
1843
___
4
1843
___
17
1843
___
5
1843
___
10
1843
___
15
1843
___
20
1843
___
16
2066
___
1
2052
2060
___
1
1843
___
13
1843
___
18
2060/2
1843
___
19
1843
___
14
2050
2061
___
2
2066
___
2
2078/3
2066
___
3
2066
___
5
2066
___
4
34
__
1
30
__
1
33
__
1
29
__
3
29
__
1
30
__
4
572
349
__
7_
_ _
273
__
4
350
349
__
8_
_ _
349
__
4
354
.105
349
__
5
351
276
275
__
2
273
__
2
273
__
3
270
1573
1173
1824/1
1175
___
2
1811/2
1
1673
1655
1683
1707
1824/6
1176
___
2
1648
1694
1649
272
__
2
352
1637
1824
___
7
1645
1824/5
2236/3
34
__
2
37
39
106
__
2
36
__
1
2236/1
34
__
3
36
__
2
55
2236/5
59
__
1
40
__
1
60
__
3
106/4
57/3
.49
56
34
__
4
64
__
3
40
__
2
2236/4
60
__
2_
_ _ 60
__
4_
_ _
41
58
__
3
58
__
2
59
__
2
57
__
2
57
__
1
69/4
6_
8
67
__
3
1725
1522
1723
1727
1674
1808/2
1728
1719
1809
1663
1740
___
2
1738
___
2
1634
___
4
1624
___
2
1642
___
2
1505
1529
___
2
1824
___
3
1615
1613
1824/2
1622
1527
1824
___
4
1733
1620
1523
1524
1623
1808/3
1528
1628
___
1
1621
1626
1526
1502
1608
1540
1606
1529
___
1
1495
1501
1543
1531
___
1
1833
1537 1563
___
2_
_ _
1551
1456
___
2
1601
___
1
1562
1454
1555
1602
1556
1558
1604 1566
___
2
1603
1601
___
2
1554
1563
___
3_
_ _
1559
_
_ _
143
__
2_
_ _ 143
__
1
130
__
3
138
__
2
136
__
2
.38/4
145
156
__
1_
_ _
167
176
__
2
176
__
4
176
__
3
138
__
1
166
_
_ _
143
__
3_
_ _
155
__
4_
_ _
155
__
1
139
__
2
163
__
2_
_ _
168
149
163
__
1
150
__
3
174
.120
173
__
2
171
196
__
1
189
__
5
194
774/2
782/2
.109
.8/1
175
455
__
5
455
__
9_
_ _
457
__
1_
_ _
455
__
19_
_ _
455
__
8
51
43
42
__
2
42
__
1
50
650
642
639
640
646 641
613
__
1
645
592
634
_
_ _
660
_
_ _
638
_
_ _
602
_
_ _
632
629
613
__
2_
_ _
594
644
625
633
_
_ _
610
614
627
643
626
_
_ _
637
_
_ _
.816
.362
458
__
23_
_ _
.364
455
__
24_
_ _ .413
455
__
17
452
__
17
452
__
1
452
__
18
452
__
6
.358
452/20
_
_ _
454
__
10_
_ _
.340 .606
514/6
455
__
21_
_ _
455
__
20_
_ _ 455
__
27_
_ _
455
__
26_
_ _
452
__
22_
_ _
454
__
9 .826
455
__
25_
_ _
.817
.381
.800
454
__
38
.383
.343
454
__
12
.365
458/24
_
_ _
.359
.342
.366
.414
.363
.403
.409
455/23
_
_ _
.804
.805
458
__
2
648/3
_
_ _
648/2
_
_ _
450
__
8
648/1
_
_ _ 519/2
.402
458
__
22_
_ _
452
__
21_
_ _
450
__
1
516/6
.481
450
__
10_
_ _
450
__
5_
_ _
.426
___
1_
_ _
.625
.803
.341
452
__
15
452
__
10_
_ _
.607
.339
453
__
3
.404
647
.426
___
2_
_ _
500/1
.802
516/5
.7
__
1
622
__
2_
_ _
.8
__
2_
_ _
.319
425/4
.11
__
3
.17
38
__
2
.33
__
1
.11
__
1
59
__
1
501/7
.20
582
.52
__
4
.23
__
1_
_ _
.229
580
_
_ _
.12
.18
__
1
505/1
.598
.30
.52
__
2
.13
434
__
2
432
.38
__
3_
_ _
.1
__
2
.14
608
.6
__
1
.818
.51
.32
501/8
.21
.22
__
1
76/1
.48 .45
.41
.18
__
2
.26
__
2
.431
.116
___
1
88
__
2
86/3
.22
__
2
654/1
.142
.15
.34
__
2
505/3
.440
.820
425/8
_
_ _
.809
52
__
5_
_ _
.810
.18
__
4
.610
49
__
7
49
__
6
.576
49/8
.808
.577
48/3
.578
.575
49
__
1
49
__
4
49
__
11
.611
49
__
9
34
52
__
1
51
.811
12
__
2
.654
112
__
7
112/6
.124
___
1
.252
.425
80
__
3_
_ _
.722
111
__
4_
_ _
505/6
506/2
111
__
1_
_ _
.706
.704
82
__
8
.227
.708
105
__
1
82
__
6
111/7
_
_ _
.836
_
_ _
112
__
9
.470
112
__
5
111
__
5_
_ _
111/8
_
_ _
83
__
12_
_ _
.705
___
2_
_ _
.471
113/1
.705
___
1_
_ _
.838
_
_ _
.837
_
_ _
111/10
_
_ _
.835
_
_ _
.832
_
_ _
.833
_
_ _
.379
82
__
7_
_ _
123
__
3
.831
_
_ _
123
__
2
.508 .466
_
_ _
.378
.581
.583
516/3
.550
611
__
4
621
611
__
3_
_ _ 611/1
_
_ _
.861
_
_ _
619
_
_ _ 516/4
611
__
2
454/2
454
__
13
454
__
3
.384
450/9
_
_ _
.496
654
__
2_
_ _
.569.570
.389
_
_ _
525
.426
___
3_
_ _
622
__
4_
_ _
.552
615/2
455/22
_
_ _
454
__
14
.360
454/32
.338
620
.468
.382
.505
458
__
18_
_ _
452
__
19_
_ _
449
__
6_
_ _
450/4
.801
452
__
13
450
__
2
.626
624
455/1
455
__
18_
_ _
457/3
_
_ _
457
__
4_
_ _
520
__
1
661
_
_ _
455
__
14
457
__
2_
_ _ .411
455
__
2
47
45
__
1
48
__
2
.52
543
.503
.604
.643
458/7
.504
458
__
15
.410
.8
458/17
.608
.827
.692
.670
.492
225
__
1
.17
__
1
200
__
2
196
__
5
.10/1
189
__
4
196
__
3
197
191/11
_
_ _
191
__
3_
_ _
191
__
2_
_ _
191
__
5
191/10
_
_ _
201
__
1
.9
__
1
191
__
12_
_ _
203
213
__
3
207
__
1
221
__
2
220
__
2
204
__
2_
_ _
.9/3
205
__
1_
_ _
.112
191
__
6
218
__
1
204
__
3_
_ _
218
__
2
773
215
__
2
199
__
1
196
__
6
775/2
189
__
3
189
__
2
205
__
2_
_ _
213/4
_
_ _
301
__
13
288
301
__
11
301
__
10
297
__
2
228
__
1
291
.108
301
__
12
207
__
2
775/1
208
210
214
212
649
595
586
585 589
588
587
2__
2_
_ _
.18
__
5_
_ _
593
567
3__
3_
_ _
2__
3_
_ _
1__
4_
_ _
2__
4_
_ _
3__
2_
_ _
515
9__
2_
_ _
5__
2_
_ _
653
502
636
_
_ _
.438
.439
.437
40
__
3_
_ _
.332
.764 .436
596
603
606
503/1
598
__
2
19
40
__
2_
_ _
600
597
601
14
__
2
21
__
1 18
__
11_
_ _
11
__
2
503
__
2
.331
607
605
599
.206
.821
609
659
598
__
1_
_ _ 604
.241
.380
590
.845
_
_ _
21
__
2
635
399
__
1
500/7
_
_ _
.666
655
.551
500
__
8_
_ _
618
623
617
516/2
.667
533/1
.859
_
_ _
.429
425
__
1_
_ _
.116
___
3
.699
56
__
5_
_ _
96
__
4 96
__
1
.119
___
4
431
.596
.5
__
7_
_ _
.5/8
_
_ _
.9
.5
__
6_
_ _
.5/10
_
_ _
.5
__
1
.18
__
6
59
__
2
.31
.860
87/8
.599
59/7
89
__
3
86
__
2
.299 86/4
.644
___
2_
_ _
85
__
3
66
__
7_
_ _
66
__
6_
_ _
.230
.25
__
1
505/2
.160
.25
__
3
.203
.427
87
__
1
.29
__
2
.698
85
__
6
.119
___
2
66/2
_
_ _
.435
500/2
_
_ _
.52
__
1_
_ _
.653
.52
__
3
59
__
4
501
__
22
445
.50
438
.49
500/3
.428 .11
__
2
59
__
6
.430
.28
_
_ _
.27
_
_ _
.593
571
.29
__
1
88
__
3
410
__
3_
_ _
440
__
10_
_ _ .38
__
2_
_ _
.10
.3_
_ _ .5
__
4_
_ _
.23
__
2_
_ _
.823
501/20
.592
59
__
3
.26
__
3
.26
__
1
.562
57
__
2_
_ _
501
__
9
.8
__
1_
_ _
.16
.36
__
3_
_ _
501/21
441
.36
__
4
.35
.1
__
1
.433
.432
501/13
.644
___
1
.120
.441
.152
88
__
1
.119
___
1 .119
___
3_
_ _ .116
___
2 .116
___
4
66
__
4
59
__
9
.5
__
9_
_ _
.19
501/1
500/5
.812
55
__
2
.442
506/5
.563
.443
89
__
1
408
__
2
405
__
6
447
__
1_
_ _
62
__
2
.819
_
_ _
534
59
__
8
501/3
.6
__
2
.47
__
1 .46
405
__
7_
_ _
.274
504/2
.34
__
1
410
__
2
410
__
4_
_ _
651
440
__
6
506/8
.214
82
__
4
.346
.255
83
__
4
.613
.228
.371
84
__
3
99
__
2_
_ _
.507
.369 .221
___
2_
_ _
.824
55
__
5_
_ _
.305
.209
.253
80
__
14
56
__
7_
_ _
56/6
_
_ _
.612
92
506/1
.506
.434
80/8
.219
96
__
3
.368
.317
.306
.347
581
56
__
4_
_ _
.221
___
1
529
95
__
1
504/1
.807
.370
84
__
13_
_ _
.372
528
.242
.495
84
__
12
.266
.348
_
_ _
53
__
13_
_ _
.579
.580
505/7
527
.115
.464
.220
___
2
53
__
6_
_ _
.251
.465
.216
.553
103
__
9_
_ _
540
.703
101
__
10
53
__
10
539
119
__
6_
_ _
123
__
9_
_ _
53
__
11 .573
.215 .723
.702
.208
121
__
1_
_ _
121
__
8_
_ _
.472
.839
_
_ _
.223
.243
111
__
2
77
__
13
80
__
20
99
__
1
77
__
12_
_ _
55
__
3
77
__
3_
_ _
526
.196
_
_ _
.123
___
2
.123
___
1 121
__
6_
_ _
.701
121
__
7_
_ _
111/9
_
_ _
.840
_
_ _
122
__
2
111/11
_
_ _
80/21
80/4
506
__
9
53/2
.582
.213 .710
.302
111
__
6_
_ _
83
__
6
.224
___
2
.834
_
_ _
103
__
15
.224
___
1
.122
___
2_
_ _
.124
___
2_
_ _
80
__
9
.303
.627
116/3
116
__
2_
_ _
121
__
5_
_ _
121/13
_
_ _
123
__
5
126
__
1
.828
.125
___
1
.125
___
15
126
__
11
123
__
4
.200
.199
.191
123
__
8
.50
382
380
__
4
403
__
1
354
__
12
.23
__
1
353
__
3
356
354
__
9
354
__
5
357
.23/2
354
__
13
354
__
11
354
__
1
353
__
2
352
354
__
10
354
__
2
354
__
7
354
__
8
354
__
6
375
__
5_
_ _
365
__
1_
_ _
359
__
2
365
__
5
369
__
2
359
__
4
364
__
3
.28
375
__
6_
_ _
361
__
1
359
__
1
359
__
5
354
__
4
359
__
3
369
__
3_
_ _
370
_
_ _
303
356
__
1
362
366
__
3
361
368
__
1
366/2
360
366
__
1
368
__
3
372
__
2
357
345
__
1
353
__
3
363 343/2
.21/1
351
364
369
354
356
__
2
.21/4
355
345/2
372
__
1
319
__
1
342
__
2_
_ _
342
__
1
306
316
305
302
318
__
1
301
324
299
322
__
8_
_ _
298
317
__
2
322
__
6_
_ _
296
295
300
309
312
__
2
313
__
2
338
339
__
2
293
__
1
293
__
3
293
__
2
311
322
__
7_
_ _
322/9
_
_ _
319
__
2
318
__
2
121
__
11_
_ _
506/10
119
__
1
506/11
121
__
10_
_ _
119/4
121
__
9_
_ _
121
__
12_
_ _
119
__
5
506/13
_
_ _
506
__
12
521/3
1544/5
21
__
11
21
__
26
34/4
22
__
1
21
__
5
1566/2
1566/1
21
__
2
21
__
14
21
__
19
21
__
10
18/5
1544/2
24
__
3
21
__
15
34
__
7 34
__
2
21/28
_
_ _
1564/2
38
__
8
38
__
1 23
.3/2
34
__
5
41
__
5
38/2
1562
35
__
2
24
__
2
34
__
6_
_ _
39
__
6
.7
__
1
38/4
31
__
7
32/3
42
__
1
51
__
4
51
__
3
38
__
6
31
__
5
38
__
5
32
__
4
31
__
4
41
__
2
41
__
7
31
__
3
39
__
5
41
__
6_
_ _42/6
_
_ _
41
__
8
38
__
7
25
__
3
1544/4
1544/3
41/9
41/10
42
__
5
.5_
_ _
38
__
3
35
__
1
18
__
22
21
__
17
21
__
3
1564/1
41
__
1
41
__
4 41/3
58
__
13
58
__
1
58
__
6
58
__
8
58/5
58
__
11
58
__
10
68
__
3
68
__
1
294
__
1 74/2
71
63
78
68
__
2
74
__
1
292
__
1
7079
__
3
79
__
2
294
__
2
292/3
68
__
5
68
__
4
58
__
9
59
__
2
297
69
__
1
69
__
2
58/4
58
__
7
51/2
51
__
9
56
__
1
28/6
58
__
12
59
__
1
58
__
2
53
56
__
2
47
51
__
7
51
__
10
51
__
6
51
__
8
42
__
2
51
__
5
80
42
__
3
51
__
1
54
55
58
__
3
.190
___
1
125
__
1
.190
___
2
.226
21
__
6 20
__
4
19
__
2
21
__
21_
_ _
_
20/3
21
__
18
21
__
7
18/29
_
_ _
21/27
_
_ _
18
__
7_
_ _
21
__
4
20
__
5
21
__
16
21
__
20_
_ _
Rosenberg
Kirchberg. a.d.R.
Gem., KG. Perlsdorf
LEGENDE
I. VOM GEMEINDERAT FESTZULEGENDE NUTZUNGSARTEN
A. BAULAND
Reine Wohngebiete
WR
Allgemeine Wohngebiete
WA
Gewerbegebiete
GG
Dorfgebiete
DO
Allgemeine Wohngebiete
Aufschließungsgebiet
(1a)
Gewerbegebiete
Aufschließungsgebiet
(1a)
Sanierungsgebiete
LM
B. VERKEHRSFLÄCHEN
Verkehrsflächen für fließenden Verkehr
Verkehrsflächen für ruhenden Verkehr
P
C. FREILAND
Land- und forstwirtschaftliche Nutzung
LF
Sondernutzung im Freiland
für Sportzwecke
spo
Sondernutzung im Freiland
für Abfallbehandlungsanlagen
aba
Sondernutzung im Freiland
für Energieerzeugungs- und Versorgungsanlage
eva
Sondernutzung im Freiland
für Auffüllungsgebiete
afg
Landesstraße B
B-67
Öffentliche und private Gewässer
Mur
2625 WBV
II. ERSICHTLICHMACHUNGEN
A. ÜBERÖRTLICHE PLANUNGEN
Eisenbahn
Projektierte Eisenbahn
(proj.)
Landesstraße L
L-104
Versorgungsanlage
U
Versorgungsanlage
U
Hochspannungsfreileitung
F - 20kV
Gerinne
Hochwasserschutzdamm
HWD
Projektierter Hochwasserschutzdamm
HWD
(proj.)
Hochwasserrückhaltebecken
HWR
Militärische Anlage
T
B. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Geschützter Landschaftsteil
LT
Biotop
BT
Pufferzone zu Biotopen
Naturdenkmal
ND
Denkmalgeschütztes Gebäude/Bauwerk
D
Denkmalwürdiges Gebäude/Bauwerk
(D)
BF Archäologische Bodenfundstätte
Grundwasserschongebiet
GS
Brunnenschutzgebiet
BS
Hochwassergefährdungsbereich 100jährig
HW100
Wasserwirtschaftliche Vorrangfläche
WVF
Leitungsschutzzone
Isophonen Nacht 45dB
N 45dB
Isophonen Nacht 50dB
N 50dB
Isophonen Nacht 55dB
N 55dB
Isophonen Nacht 60dB
N 60dB
Engere Geruchsbelästigungszone
GERe
Weitere Geruchsbelästigungszone
GERw
Altlasten - Verdachtsfläche
ALV
Meliorationsgebiet
ME
Rutschhangsanierung
ME ER
D. SONSTIGE GEFÄHRDETE FLÄCHEN
Gefährdete Flächen
ER
III. ANLAGEN UND EINRICHTUNGEN
Ersichtlichmachung von
Anlagen und Einrichtungen
Vsch
IV. GRENZEN
Widmungen Grenze
Gemeindegrenze
Katastralgemeindegrenze
Unbebaute Flächen
...m2 BV
Tierhaltung unter G=20
1 ha
100m 200m 300m 400m 500m 600m
der Gemeinde
FLÄCHENWIDMUNGSPLAN
GNIEBING-WEISSENBACH
Revision 4.00
Endbeschluss
M 1/5.000
Planverfasser:
Bearbeitung:
Datum:
Plannr. Plangröße:
Katasterstand:
Staatlich befugter und beeideter Ziviltechniker
DI Andrea Jeindl
12.10.2011
6917/7/1111 1,65 m²
Juni 2010
Arch. DI Hans Morawetz
8330 Feldbach, Ringstraße 18
Tel. 03152 2982, Fax. 03152 2982 22
E-Mail: office@di-morawetz.at
ÖFFENTLICHE AUFLAGE
(Par. 38, Abs. 1 bis 6, Stmk. ROG 2010 i.d.g.F.))
kundgemacht am _______________________________________
Auflagefrist vom __________________ bis __________________
Gemeinderatsbeschluss am ___________________________________
BESCHLUSSFASSUNG
(Par. 38, Abs. 7 u. 8, Stmk. ROG 2010 i.d.g.F.)
Gemeinderatsbeschluss am _______________________________________
Geschäftszeichen des Gemeinderatsbeschlusses _______________________________
GENEHMIGUNG DURCH DIE LANDESREGIERUNG
Genehmigung vom ____________________________________________
(Par. 38, Abs. 10 bis 12, Stmk. ROG 2010 i.d.g.F.)
Geschäftszeichen ____________________________________________
KUNDMACHUNG
Kundmachungsdatum ____________________________________
(Par. 38, Abs. 13, Stmk. ROG 2010 i.d.g.F.)
A usgehend von geflochtenen Architekturteilen, wie Wände
die mit Lehm verschmiert wurden über die unterschied-
lichsten geflochtenen Arbeitsgeräte und Haushaltsartikeln, so-
wie Schuhe oder Einkaufstaschen, wird in dieser Sonderausstel-
lung auch über geflochtene Objekte aus den zwei Weltkriegen
oder den geflochtenen Fischfanggeräten und Bienenkörben
informiert. Den Schwerpunkt bilden geflochtene Traggeräte
wie aus Stroh genähte und aus Weiden geflochtene Körbe oder
Buckelkraxen. Einen bedeutenden Bereich nehmen geflochtene
Brauchtumsgegenstände ein. Die genähten Strohbummeln fan-
den nicht nur als Getreidespeicher Verwendung, sondern sie gel-
ten auch als Vorläufer unserer Kühlschränke.
I n dieser Ausstellung sind alle Bereiche der alten und zeitge-
mäßen Flechtkunst des Vulkanlandes zu besichtigen. Es wird
Einblick in eine im Versinken begriffene bäuerliche Arbeitswelt
geboten. Bei den unterschiedlichen Flechtarbeiten handelt es
sich um einen ehemals weit verbreiteten Kunsthandwerksbe-
reich. Es gab sogar Störflechter, wie Johann Kreiner aus Oedt,
die in den Wintermonaten von Haus zu Haus zogen und dort
diverse Flechtarbeiten durchführten. Die Organisatoren wollen
mit dieser Ausstellung und durch die Veranstaltung von Flecht-
kursen dazu beitragen, dass
diese alte Handwerkskunst
auch in Zukunft bewahrt
werden kann. Das Interes-
se am Flechten ist, wie der
Ausstellungsbesuch und
die bisherigen Kursbesuche
zeigten, groß. Die offizielle
Eröffnung der Ausstellung
erfolgte durch die Bürger-
meister Manfred Promitzer
und Bürgermeister Karl
Lenz aus Stainz bei Straden
und die Organisatoren Josef
Fink und Günter und Sabine
Macher. Den Eröffnungsvor-
trag und durch die Ausstellung führte Prof. Johann Schleich, der
gemeinsam mit Karl Lenz das Buch „Flechtkunst im steirischen
Vulkanland“ verfasste. In diesem Buch wird ein umfangreicher
Einblick in die unterschiedlichen Flechtbereiche gegeben. Be-
sichtigt kann die Ausstellung von Montag bis Freitag in den
Amtsstunden der Gemeinde und auf Voranmeldung unter
0664 272 3800 werden.
Sonderausstellung: Flechtkunst im Vulkanland
Im Gemeinde- und Ausstellungshaus Gniebing-Weißenbach wurde eine Sonderausstellung zum The-
ma Flechtkunst eröffnet. Die ausgestellten Exponate geben Einblick in die Geschichte der Flecht-
kunst von rund 5000 Jahren.
Alois Trummer und Johann Kreiner ga-
ben Einblick in die Kunst des Flechtens.
Ausstellungseröffnung mit Josef Fink, Johann Schleich, Bgm Karl Lenz, Gerhard See-
her, Sabine Macher und Bgm Manfred Promitzer in Gniebing-Weißenbach.
Blick in einen der Ausstellungsräume.

Gemeindenachrichten
- 15 -
Gniebing - Weißenbach
Blumenschmuck 2012
27 Bewohner von Gniebing-Weißenbach haben auch heuer wieder bei der Blumenschmuckaktion mitgemacht
und ihre Häuser und Vorplätze schön gestaltet.
Alle Teilnehmer erhalten einen Gutschein von 30,-- Euro zugesandt, der in den jeweiligen Gärtnereien
Jogl und Posch eingelöst werden kann. Diese beiden Gärternereien sowie der Tourismusverband Gniebing-Weißenbach
tragen die Kosten für die Gutscheine, ein herzlicher Dank dafür. Seitens der Gemeinde
und des Tourismusverbandes ein herzlicher Dank für Ihr Bemühen, Gniebing-Weißenbach schön zu gestalten.

Gemeindenachrichten
- 16 -
Gniebing - Weißenbach

Gemeindenachrichten
- 17 -
Gniebing - Weißenbach

Gemeindenachrichten
- 18 -
Gniebing - Weißenbach
Das Hallenfest des ESV Unterweißenbach
Eine organisatorische Premiere
Das Wetter spielte zum diesjährigen Hallenfest mit und wir
durften beim Evergreen-Abend und Frühschoppen zahlreiche
Besucher begrüßen.
Das allseits bekannte Allround-Musikduo „Two for You“ konnte
alle Gäste mit ihrem umfangreichen musikalischen Repertoire
begeistern und die Stunden verfliegen lassen. Wie in den Jahren
zuvor kamen viele Tanzbegeisterte auf ihre Rechnung.
Tags darauf wurde von unseren Mitgliedern schon frühmorgens
die Halle auf Vordermann gebracht und die letzten Vorbereitungen
für den zu erwarteten Ansturm unserer hungrigen Gäste
getroffen. Im heurigen Jahr wurden in der Organisation noch
kleine Änderungen vorgenommen, um einen reibungslosen Ablauf
in der Bewirtung unserer Besucher zu sichern. Zusätzlich
sollte das diesjährige Hallenfest die organisatorische Premiere
für das 60-Jahr Bestandsjubiläum des ESV Unterweissenbach
im nächsten Jahr werden.
Ich darf es vorwegnehmen, dank dem Einsatz aller, die beim
Fest unterstützenderweise beteiligt waren, konnten wir aufgrund
vieler Rückmeldungen nur lobende Worte entgegennehmen.
Herr u. Frau Zangl als „Two for You“ mit Musik für jeden Geschmack
So begrüßt man Gäste - die Zwei mit der Kasse
Obmann (Stefan Zach u. Gattin) u. Freunde von Nachbarverein ESV Oedt
Unser Hallenfestteam beim verdienten Imbiss
Die ausgezeichneten
Grillteller und Wienerschnitzel
waren in noch
nie dagewesener kürzester
Zeit direkt von der
Pfanne auf den Tellern
unserer Gäste.
Nach den gewohntkulinarischenLeckerbissen
sorgten
Kornelia Löscher
und Erwin
Koller mit
vielen jungen
Teilnehmern in
der Playback-
Show für gute
Unterhaltung.
Gute Stimmung am Weinstand
Den Abschied von unserem Sommerfest versüßten sich viele mit
unserer hausgemachten Mehlspeise unserer fleißigen Unterweißenbacher-Damen.
Auf diesem Wege bedanken sich alle Mitglieder des
Vorstandes bei allen ehrenamtlichen Mitstreitern für
ihren tollen Einsatz.
Wir dürfen mit unseren fleißigen Mitgliedern und
Freunden des Vereines voller Zuversicht in das nächste
Jahr mit unserem großen 60-Jahr Bestandsjubiläum
blicken, das wir auch mit einigen Überraschungen gebührend
feiern werden.
Begeisterte Zuschauer feuerten die jungen Talente in der Playback-Show an
Das große Finale in der Playback-Show

Gebietsmeisterschaft
Senioren in Oedt
Am 05.05.2012 fand in der Stockhalle
in Oedt die Gebietsmeisterschaft der
Senioren Ü-50 auf Asphalt statt. Seit langem
fand sich auch im ESV Unterweissenbach
wieder eine schlagkräftige Mannschaft,
die bei der Meisterschaft teilnahm.
Bernhard Stiasny, Gerhard Feurer, Alfred
Jost, Franz Prassl und unser jüngster Senior
Anton Winkler jun. gaben ihr Bestes.
Die neu geformte Ü50 Mannschaft mit Gerhard
Feurer, Anton Winkler jun., Fredi Jost u. Obmann
Bernhard Stiasny
Nach einem Vormittag spannendster
Spiele mussten sie sich schließlich mit
dem 10.Platz zufrieden geben. Bei der
Nachbesprechung war es aber einhellige
Meinung, dass im nächsten Jahr eine Steigerung
erfolgen wird.
Gemeindenachrichten
- 19 -
Gniebing - Weißenbach
+++ NEUES vom ESV Unterweißenbach +++
Die Damenmannschaft des ESV Unterweißenbach –
ein aufgehender Stern?
Unsere relativ neu formierte Damenmannschaft hat sich im Lauf der diesjährigen
Meisterschaft enorm steigern können. Aufgrund intensiver Bemühungen im Trai-
ning konnte am 06.05.2012 in der Kreisliga mit dem 6.Rang der Aufstieg in die Unterliga
fixiert werden. Am 03.06.2012 in Passail war dann für Angela Promitzer, Rosi
Huber, Brigitte Schmid, Jenny Bund und
Hermi Gross der große Tag mit ihrem Antreten
in der Unterliga. Da diese Meisterschaft
leider zeitgleich mit unserem Hallenfest
vonstatten ging, waren natürlich
keine Mannschaftsbetreuer oder Zuschauer
dabei, die unsere Damenmannschaft
anfeuern konnten. Das war sicherlich der
Hauptgrund, dass es schließlich in der
Endwertung der Unterliga zum 12.Rang
führte. Trotzdem ist diese Platzierung, bei
einem qualitativ äusserst gut besetzten
Turnier in dieser Spielklasse, auf alle Fälle
als ausgezeichneter Erfolg mit viel Potenzial
für das nächste Jahr zu sehen. Die 5 stolzen Damen auf dem Weg nach oben
Die Mannschaft I der Herren schaffte Unmögliches
Die Herrenmannschaft Unterweißenbach I mit Michael Hödl, Anton Winkler jun.,
Robert Melbinger, Hermann Bernthaner und Jürgen Gütler qualifizierte sich am
02.06.2012 in der Kreisliga auf Asphalt mit dem grandiosen 1.Rang bei 15 teilnehmenden
Mannschaften für den Aufstieg in die Unterliga.
Am 10.06.2012 fand die Unterligameisterschaft in Pöllau statt. In diesem Bewerb wurde
wie zuvor bis zur letzten Kehre gekämpft und konnte dieser mit einem 13. Platz
abgeschlossen werden. Mit dieser Platzierung wurde der Klassenerhalt in der Kreisliga
der Sommermeisterschaft gesichert.
Große „Unterweißenbacher Abordnung“ in Saaz
Am 30. Juni 2012 veranstaltete der ESV Saaz sein traditionelles Straßenturnier. Unser Verein war an einem der heissesten Tage
dieses Sommers durch eine Damen- u. eine Herrenmannschaft würdig vertreten. Die Damen, angeführt von Johanna Winkler
mit Rosi Huber, Gisela Jost und Hermi Gross blieben das ganze Turnier durch ihre großen Strohhüte und dunklen Sonnenbrillen fast
unerkannt. Die Sommertruppe der Herren mit Hermann Bernthaner, Jürgen Gütler und Günter Stadler führte unser Luis Trummer als
ältester aller Teilnehmer an. Aufgrund der überdurchschnittlichen hohen Temperaturen war es an diesem Tage das Wichtigste, den
Flüssigkeitshaushalt entsprechend auszugleichen. Dafür wurde mit kalten Getränken, die von den unermüdlichen Damen der Veranstalters
aufgewartet wurden, gesorgt. Zusätzlich wurden die Stockschützen mit kalten Kompressen abgekühlt. Beide teilnehmenden
Mannschaften belegten in jeweils einer gesonderten Gruppe mittlere Platzierungen.
Die Veranstaltung sorgte einerseits bei allen teilnehmenden Schützen für gute Unterhaltung und für unsere beiden Mannschaften ein
freundschaftliches Miteinander von Jung und Alt.
Unserem Luis Trummer wird hiermit offiziell mitgeteilt, dass er in zwei Jahren beim nächsten Saazer Straßenturnier, in unserer
teilnehmenden Moarschaft einen fixen Startplatz hat.
Anton Winkler sen. konnte als Coach der Damen
bei den heissen Partien kühlen Kopf bewahren
Herrenmannschaft mit Hermann Bernthaner,
Alois Trummer, Jürgen Gütler u. Günter Stadler
Damenmannschaft mit Hermi Gross, Rosi Huber,
Johanna Winkler und Gisela Jost

Gemeindenachrichten
- 20 -
Gniebing - Weißenbach
+++ NEUES vom ESV Unterweißenbach +++
Leitungsorgan des ESV Unterweißenbach
vollständig angetreten
Ein langjähriges Mitglied des ESV Unterweissenbach feierte
in der Franz Groß Halle seinen runden Geburtstag. Bernhard
Vlaj wurde in den Club der 50iger aufgenommen. Der Vorstand
des ESV war vollständig angetreten, um dem Jubilar zu gratulieren
und ein Präsent zu überreichen. Wir dürfen ihm nochmals
alles Gute und viele lustige Stunden in den kommenden Jahren
auch im Kreise des ESV Unterweißenbach wünschen.
Bernhard Vlaj inmitten des Vorstandes des ESV
Gratulation in letzter Minute
Noch kurz vor Redaktionsschluss für diese Ausgabe der Gemeindenachrichten
konnten wir Freudiges vom unserem
Nachbarverein erfahren. Die Stockschützen der Jugendmannschaft
des ESV Oberweißenbach wurde nicht nur Sieger bei der
Landesmeisterschaft auf Asphalt, sondern zusätzlich auch noch
Bundesschulmeister 2012.
Der gesamte Vorstand des ESV Unterweißenbach darf auch
auf diesem Wege für diese großartige Leistung jedes einzelnen
Schützen in der Jugendmannschaft, ihrem Trainer
Günter Gombocz und der Vereinsführung für die tolle Jugendarbeit
in den letzten Jahren herzlichst gratulieren.
24.-26.08.2012 Fetzenmarkt
So, 09.09.2012 Tagesausflug
Traditioneller Fetzenmarkt
des ESV Unterweißenbach
Vom Freitag, den 24. bis Sonntag, den 26.08.2012 findet
der Fetzenmarkt des ESV Unterweißenbach in der Franz
Groß Halle statt. Die Altstoffsammlungen erfolgen am Freitag
den 17.08, Samstag den 18.08., Freitag den 24.08. und Samstag
den 25.08.2012. Gesonderte Anfragen wegen Abholungen
bitte an Obmann Bernhard Stiasny wenden, Telefon Nummer:
0664/6078442457.
Fetzenmarkt Unterweißenbach
24. bis 26. August 2012
Der ESV Unterweißenbach
gratuliert seinen Mitgliedern
zum 50. Geburtstag
Bernhard Vlaj, Unterweißenbach
zum 60. Geburtstag
Josef Wiedner, Unterweißenbach
zum 70. Geburtstag
Ing. Alois Koch, Gniebing
zum 80. Geburtstag
Johann Konrad, Unterweißenbach
zum 90. Geburtstag
Alois Deutsch, Unterweißenbach
Terminvorschau ESV Unterweißenbach
So, 21.10.2012 Jahresabschlußfeier
So, 04.11.2012 Fischessen
SONNWENDFEIER der Dorfgemeinschaft Paurach
Wie jedes Jahr fand am 21.
Juni 2012 die Sonnwendfeier
der Dorfgemeinschaft Paurach
beim Spielplatz statt.
Zum Glück spielte auch das Wetter
mit und die Dorfgemeinschaft
konnte zahlreiche Gäste begrüßen.
Am Feuer wurde in geselliger
Runde die Sonnenwende gefeiert.

Gemeindenachrichten
mit einer Strafverifizierung,
Annulierung und Niederlage
im Wiederholungsspiel gegen
Fladnitz vergeben.
Der beste Torschütze unseres
Teams war wie
schon in der Vorsaison Lukas
www.usfc-gniebing.at Koller aus Unterweißenbach,
admin@usfc-gniebing.at der 10 der 40 Treffer erzielte.
N
Der neue Meister im Ost-
ach dem Herbstmeistersteirercup
heißt erstmals
titel 2011 waren die Er-
FC Dörfla, die Zerlacher gewartungen
für das Frühjahr
wannen alle 8 Frühjahrspartien
groß, konnten aber nicht ganz
und sind somit hochverdienter
gehalten werden. Am Ende
Meister.
kam der USFC Gniebing nur
Die Abschlusstabelle 11/12:
auf den 5. Tabellenrang.
I
1. Dörfla 43:25 39
m Frühjahr gelangen in 8
2. Lödersdorf 66:37 34
Spielen nur mehr 2 Siege
3. Hof/Kirchberg 47:40 28
bei 6 Niederlagen. Nachdem
4. Klapping 38:32 25
man im Herbst noch oft etwas
5. Gniebing 40:35 25
Glück hatte und mit nur 1 Tor
6. Saaz 38:34 22
Unterschied gewann, gingen
7. Fladnitz 37:60 13
im Frühjahr gleich 5 Spiele
8. Berndorf 30:64 12
mit nur 1 Tor Differenz ge-
9. Empersdorf 36:48 11
gen den USFC aus. Am Ende
Sämtliche Infos sowie ausführ-
fehlte nur 1 Tor in der Tordifliche
Statistiken und Spielbeferenz
auf den 4. Platz, und
richte finden sie auf
ein weiterer Sieg und somit
der 3. Tabellenplatz wurde www.usfc-gniebing.at
- 21 -
Gniebing - Weißenbach
Der USFC Gniebing berichtet
Unterhaltungsverein Gniebing
NEUER VORSTAND
Der Unterhaltungsverein Gniebing hat einen
neuen Vorstand gewählt: neuer Obmann
ist Erwin Koller, sein Stellvertreter
Markus Billek.
Am 14. Juli fand
die schon traditionelle
Evergreenparty
des USFC statt. Trotz
Schlechtwetters war die
Veranstaltung ein voller
Erfolg, zahlreiche Besucher
genossen unser
kleine, aber feine Terrassen-Party
mit Gegrilltem
und mit Getränken aller
Art sowie Musik von DJ
RonJohn.
Auf ein Wiedersehen
im Jahr
2013!
Evergreenparty am 14. Juli
Terminankündigungen
18. August 2012 Bergzeitfahren
mit anschließendem Woazbrotn
9. September 2012 GOPUK
Gniebinger-Oberweißenbacher-
Pauracher-Unterweißenbacher
Kleinfeldfußballturnier
��������������
���������������������������������
���������������������������������
������������������������
��������������������
��������������������
����������� ��
���������������������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������
����������������������������������������������
���������������������
������������������

Freiwillige Feuerwehr GNIEBING
Gniebing 263 A-8330 Feldbach
Tel.: 03152/255 - 122 (Dauerdienst)
e-Mail: kdo.022@bfvfb.steiermark.at
www.ff-gniebing.at
Gemeindenachrichten
Weiße Fahne bei der Feuerwehr Gniebing.
Am 23.06. errangen 16 Kameraden
und Kameradinnen beim Landesfeuerwehrleistungsbewerb
in Altaussee das
Feuerwehrleistungsabzeichen in den Stufen
Bronze u. Silber. 45 Übungseinheiten
bildeten die Grundlage dieses Erfolgs und
spiegelt auch den Aufwand wieder, der
nötig ist um dieses Ziel zu erreichen. Bei
diesem Leistungsabzeichen gilt es einen
genormten Löschangriff mit der Löschgruppe
(9 Mann) in möglichst kurzer Zeit
und ohne Fehler vorzunehmen und einen
Staffellauf zu bewältigen, wobei bei der
Stufe Silber die Funktionen innerhalb der
Löschgruppe ausgelost werden. Die 16 Teilnehmer der Feuerwehr
Gniebing reisten schon am Freitag 22.06 mit Zug und Feuerwehr-Bus
nach Altaussee an und verbrachten zwei Nächte am
Campingplatz in unmittelbarer Nähe des Altausseersees, bei welchem
sich die Temperatur an den drei Tagen zwischen 11 und 13
Grad einpendelte. Am 23.06. erfolgte dann der Bewerb, der von
allen Teilnehmern vor einer beeindruckenden Bergkulisse positiv
bewältigt wurde. Die Rückreise erfolgte am 24.06. wiederum
mit Zug und Bus, wobei die rückkehrenden Teilnehmer mit Sekt,
Fahrzeugparade und gehisster weißen Fahne, gebührend empfangen
wurden. Wir gratulieren den Teilnehmern: Janisch Kerstin,
Hauer Maria, Hauer Annika, Dunst Lisa, Dunkl Sabrina, Kaiser
Günter, Janisch Stefan, Gartner Herbert, Gartner Rudolf, Wolf
Franz, Strauch Roman, Scheucher Dominik, Macher Patrick,
Hosp Gernot, Nöst Anton und Fink Daniel recht herzlich zu dieser
hervorragenden Leistung.
- 22 -
Gniebing - Weißenbach
Die Freiwillige
Feuerwehr berichtet
Ausbildung Entstehungsbrandbekämpfung:
Am 26.04. unterzogen sich 14 Bedienstete der Gemeinde
Gniebing Weißenbach einer Unterweisung der Feuerwehr
Gniebing auf dem Gebiete der Entstehungsbrandbekämpfung.
Im theoretischen Teil, vorgetragen von OBI Gutmann Christian,
wurde den Teilnehmern das richtige Verhalten im Brandfall näher
gebracht. Im Praxis-Teil, unter der Federführung von LM Hafner
Mario, hatten die Teilnehmer die Möglichkeit einen Feuerlöscher
in Betrieb zu nehmen und einen Kleinbrand löschen zu können.
Die Ausbildung erfolgte in Zusammenarbeit mit dem steirischen
Zivilschutzverband, beide Vortragende besitzen die Voraussetzungen
diesen Kurs abhalten zu können und hat somit auch einen
offiziellen Charakter vergleichbar mit dem Erste Hilfe Kurs.
Für die erfolgreiche
Teilnahme an der Unterweisung
erhielten alle
Bediensteten eine offizielle
Urkunde des Zivilschutzverbandes.
Wir bedanken
uns für das gezeigte Interesse.
Ist doch die Entstehungsbrandbekämpfung
ein wichtiger Punkt um die
Arbeit in der Gemeinde, sei
es im Bauhof, Kindergarten
oder Büro, aber auch den
privaten Bereich sicherer
zu gestalten.
Ehrung für Brandinspektor Kaufmann Leopold:
Aus zeitlich bedingten Gründen legte Brandinspektor Kaufmann
Leopold seine Funktion als Zugskommandant der FF
Gniebing zurück. Er bleibt uns, dass versicherte er uns in seinen
Rücktrittsworten, als aktives Feuerwehrmitglied natürlich erhalten.
Als Dank für seine jahrelange Tätigkeit in der Feuerwehr,
sowie im Feuerwehr-Ausschuss, wurde Kaufmann Leopold im
Rahmen der Ausschusssitzung am 12.06.2012 für seine Verdienste
um die Feuerwehr Gniebing zum: „ Brandinspektor ausser
Dienst“ ernannt, weiters wurde ihm die Verdienstmedaille für
40 jährige Tätigkeit im Feuerwehrdienst überreicht. Wir danken
Leopold für seine erbrachten Leistungen und hoffen auch weiterhin
auf seine Unterstützung im Feuerwehrdienst.

Freiwillige Feuerwehr GNIEBING
Gniebing 263 A-8330 Feldbach
Tel.: 03152/255 - 122 (Dauerdienst)
e-Mail: kdo.022@bfvfb.steiermark.at
www.ff-gniebing.at
Gemeindenachrichten
Schwerpunktwoche Kindergarten:
Drei Führungen mit Kindern des Kindergartens und der
Nachmittagsbetreuung sowie eine Feuerwehrübung mit insgesamt
38 Mann von vier Feuerwehren, das waren die Highlights
der Woche vom 28. Mai bis 1. Juni. Bei den Führungen wurden
den Kindern die Gerätschaften und Fahrzeuge erklärt. Nach einer
Stärkung mit Würstel und Eis konnten die kleinen Florianijünger
selbst ihr Können an der Kübelspritze unter Beweis stellen. Die
etwas älteren Kinder der Nachmittagsbetreuung sammelten erste
Erfahrungen auf der Bewerbsbahn der Feuerwehrjugend. Als
Dank der Feuerwehr erhielt jede Gruppe ein Feuerwehr-Buch
und Puzzle. Zum Abschluss wurden die Kinder im Feuerwehrauto
mit Folgetonhorn und Blaulicht wieder zum Kindergarten
gebracht.
Höhepunkt der Woche war die Feuerwehr-Abschnittsübung
im Kindergarten am 1. Juni. Folgende Ausgangslage fanden
die Einsatzkräfte der Feuerwehren Gniebing, Feldbach, Rohr und
Edelbach vor: Starke Verrauchung des Kellers und Stiegenhauses
sowie drei vermisste Personen im Objekt. Die Kinder wurden
bereits durch das Kindergartenpersonal ins Freie gebracht und
beobachteten staunend
das Übungsgeschehen,
welches vom Einsatzleiter
HBI Kienreich
Josef koordiniert wurde.
Die an die Feuerwehren
gestellten
Aufgaben (Brandbekämpfung,Personensuche
unter schwerem
Atemschutz als auch
die Personenrettung)
wurden von den Feuerwehren
bestens gelöst.
Zum Dank für
den schnellen und
sicheren Einsatz der
Feuerwehr sangen die
Kindergartenkinder
zum Übungsabschluss
ein Feuerwehrlied.
HBI Josef Kienreich bei der Überreichung eines Feuerwehr-Spieles und eines Buches
an den Kindergarten.
- 23 -
Gniebing - Weißenbach
Die Freiwillige
Feuerwehr berichtet
Ölverunreinigung am Saazer Bach
Aufwendiger Einsatz für die FF Gniebing beginnend am
24.06. Gegen 19:00 meldete ein Notrufer Ölgeruch am
Saazerbach im Bereich der Brücke in Unterweißenbach. Daraufhin
wurde die FF Gniebing als örtlich zuständige Feuerwehr
alarmiert. Deutlich ersichtlich war ein Ölfilm am Gewässer. Als
Sofortmaßnahme wurden von der Feuerwehr Gniebing sechs
Stück Ölsperren errichtet, die ein weiteres Ausbreiten des Öls in
Richtung Raab verhinderten, weiters wurden die Feuerwehr Bad
Gleichenberg mit ihrem „Gefährliche-Stoffe-Fahrzeug“ und die
FF Paldau alarmiert. Die FF Paldau konnte den Verursacher auf
Paldauer Gemeindegebiet ausfindig machen und brachte ebenfalls
Ölsperren auf. Von Seiten der Bezirkshauptmannschaft,
welche ebenfalls vor Ort war, wurde eine Kontrolle der Ölsperren
alle vier Stunden angeordnet. Am nächsten Tag wurde der
Saazbach-Verlauf durch einen Beamten des Chemiealarmdiensts
vom Land Steiermark kontrolliert und weitere Maßnahmen mit
den Feuerwehren abgesprochen.
Einsatzdaten: FF Gniebing drei Fahrzeuge mit 16 Mann; FF
Bad Gleichenberg zwei Fahrzeuge und fünf Mann, FF Paldau
zwei Fahrzeuge mit 10 Mann; Polizei drei Fahrzeuge mit
fünf Mann, Bezirkshauptmannschaft ein Fahrzeug mit einem
Mann, Chemiealarmdienst ein Fahrzeug mit zwei Mann; Bisher
nur durch die FF Gniebing entsorgtes Ölbindemittel bzw. Ölsperren
200 Kg.
Vorankündigung:
Grillabend der
FF Gniebing
am Samstag,
dem 11. August
ab 17 Uhr
Es erwarten Sie Grillspezialitäten vom Holzkohlengrill!
Komm auch Du !
Die Feuerwehr sucht laufend neue Mitglieder, die bereit sind
bei der Feuerwehr aktiv mitzuarbeiten. Jede(r) Mann/Frau wird
gebraucht. Ab 12 kann man sich bei der Feuerwehr bewerben.
Nähere Infos unter 03152/255 122. Also:„Komm auch Du !“

Freiwillige Feuerwehr GNIEBING
Gniebing 263 A-8330 Feldbach
Tel.: 03152/255 - 122 (Dauerdienst)
e-Mail: kdo.022@bfvfb.steiermark.at
www.ff-gniebing.at
Gemeindenachrichten
+ Schwerer Verkehrsunfall in Paurach am 04.07. eingesetzt FF Gniebing und FF Feldbach
mit insgesamt 30 Mann und sechs Fahrzeugen.
+ PKW Brand am 1. Juli im Einsatz waren TLF und KLF Gniebing mit 16 Mann von
15:45 bis 18:30.
- 24 -
Gniebing - Weißenbach
Einsatzüberblick
Die Freiwillige
Feuerwehr berichtet
+ TLF Gniebing und 10 Mann unterstützten am 4. April von 18:50 bis 22:15 die Feuerwehren
Maierdorf und Feldbach bei einer LKW-Bergung in Hirsdorf.
+ Muttertag einmal anders. Am Muttertag, 13.05., gegen 13:50 Uhr wurde die FF
Gniebing via Rufempfänger zu Ölbindearbeiten nach einem Verkehrsunfall nach Unterweißenbach
zum Brandweg gerufen. Den Einsatz bewältigten acht Mann mit zwei
Fahrzeugen. Einsatzende 15:00 Uhr.
Grundausbildung:
Am 12. Mai absolvierten 24 Feuerwehr Kameraden/innen des Feuerwehr Abschnittes Feldbach die Grundausbildung Teil 1. Die
praktische als auch theoretische Prüfung wurde in Gniebing durch den Bezirksbeauftragen Brandinspektor Manfred Kaufmann
unter dem Beisein von Abschnittsbrandinspektor Johann Reinprecht abgenommen. An fünf Samstagnachmittagen wurden die angehenden
Feuerwehrmänner und Frauen von OBI Gutmann Christian auf ihre weitere Feuerwehrkarriere vorbereitet. Folgende Themen
wurden den Teilnehmern nahe gebracht: Verhalten in Notfällen, Organisation der Feuerwehr, Gefährliche Stoffe, Funk, Verhalten im
Einsatz usw.. Im Zuge der Ausbildung wurden auch Löschangriffe geübt, welche auch Bestandteil der Abschlussprüfung waren. Die
FF Gniebing war mit drei Teilnehmern vertreten, welche auch mit Auszeichnung die Abschlussprüfung bestanden. Wir gratulieren
Hauer Dana, Genser Stefanie und Nöst Anton zum erfolgreichen Abschluss.

Gemeindewohnung
zu vermieten!
Gemeindenachrichten
Die Gemeinde Gniebing-Weißenbach
vermietet direkt im Ortszentrum
Gniebing eine Wohnung (60m²).
Provisionsfrei!
Kontakt:
03152 / 2551
- 25 -
Gniebing - Weißenbach
ÖVP-Wandertag 2012
Heuer startete am Pfingstmontag der ÖVP-Wandertag in
Unterweißenbach. 130 Teilnehmer konnten auf großteils
neuen Weg- und Wiesenstrecken über Gniebing, Oberstorcha,
Paldau, Oberweißenbach und Unterweißenbach durchwandern.
Das Schätzspiel „Bauchumfang aller ÖVP-Gemeinderäte“ gewann
Maria Promitzer aus Gniebing. Geschicktester Teilnehmer
beim „Radlaufen“ war Erich Hauer aus Gniebing. Im Dart-Bewerb
konnte Marlies Hierzer die Pfeile am besten platzieren.
Bei der Startkartenverlosung gewann Christine Blaim aus Gniebing.
Die Sieger des diesjährigen Geschicklichkeitsspiels: Im „Radlaufen“ gewann Erich
Hauer aus Gniebing (oben), im Dart-Bewerb setzte sich Marlies Hierzer aus Unterweißenbach
durch (unten - Übergabe des Preises an die Mutter Theresia Hierzer).
Maria Promitzer aus Gniebing gewann das Schätzspiel „Bauchumfang aller
ÖVP-Gemeinderäte“.
Christine Blaim aus Gniebing gewann bei der Startkartenverlosung.
Die ÖVP Gniebing-Weißenbach
freut sich auf Ihre Teilnahme
beim nächsten Wandertag
am Pfingstmontag 2013
in Gniebing.
Riesenwuzzlerturnier
Das alljährliche Riesenwuzzlerturnier findet heuer
am
Sonntag, 16.09.2012,
in Unterweißenbach
statt. Veranstalter ist wieder die ÖVP Gniebing-Weißenbach,
interessierte Gruppen können sich bei Gemeinderat
Markus Billek Tel. 0664 / 5709046 melden.

Gemeindenachrichten
- 26 -
Gniebing - Weißenbach
Fetzenmarkt des ÖAAB Gniebing-Weißenbach
Der Fetzenmarkt in Gniebing, der vom ÖAAB
Gniebing-Weißenbach abgehalten wurde, hat
wiederum dazu beigetragen, dass Sperrmüll, Restmüll
und Problemstoffe richtig getrennt werden.
Nicht nur bei der Sammlung, sondern auch beim
Aufräumen wurde unter fachgerechter Anleitung
der Gemeindearbeiter die Sortierung der verschiedenen
Stoffe vorgenommen. Die Besucher wurden
mit köstlichen Speisen verwöhnt. Ein Teil des
Reinerlöses wird auch heuer einer karitativen Institution
gespendet.
V E R O R D N U N G
über das Verbot von
Feuerentzünden und Rauchen
im Wald in Zeiten besonderer
Brandgefahr
Zur Vermeidung von Waldbränden ist im
gesamten Verwaltungsbezirk Feldbach das
Feuerentzünden
und das
Rauchen im Wald
in der Kampfzone des Waldes und, soweit Verhältnisse
vorherrschen, die die Ausbreitung
eines Waldbrandes begünstigen, auch in Waldnähe
(Gefährdungsbereich) für jedermann, einschließlich
der im § 40 Abs. 2 Forstgesetz 1975
zum Entzünden oder Unterhalten von Feuer im
Walde Befugten,
bis 15.11.2012
verboten!
ABLAGERUNG VON
RASEN- UND GRÜNSCHNITT
Die Baubezirksleitung Feldbach macht auf
Folgendes aufmerksam:
Das Einbringen von Grünschnitt in die Uferböschung
eines Fließgewässers hat negative
Auswirkung auf den Naturhaushalt. Durch Gärprozesse
wird die Ufervegetation abgetötet.
Durch die Gärprozesse bei der Verrottung des
Grünschnittes kommt es zu Fäulnisprozessen und
es entstehen giftige Schwefelwasserstoffverbindungen.
Laut Wasserrechtsgesetz sind solche Ablagerungen
innerhalb der Grenzen des Hochwasserabflussgebietes
untersagt, da sie zu einer wie oben
angeführten Gewässerverunreinigung und zu Verminderung
des Hochwasserabflussquerschnittes
führen.
Die Gewässeraufsicht ist verpflichtet, solche unsachgemäßen
Ablagerungen im Böschungsbereich
bei der Wasserrechtsbehörde der Bezirkshauptmannschaft
Feldbach zu melden.

Gemeindenachrichten
Einladung zum Ausflug
Für alle Frauen unserer Gemeinde
Mittwoch, 8. August 2012
Abfahrt:
Gemeindehaus Gniebing 12.30 Uhr
Kapelle Oberweissenbach 12.45 Uhr
Kapelle Unterweissenbach 13 Uhr
Wir besichtigen die Eiserlebniswelt
Valentino Eis
in Deutschlandsberg – die
erst gläserene Eismanufaktur
Europas.
Weiters eine Whiskeyerzeugung in Ehrenhausen.
Jeweils mit Führung - Gemütlicher Abschluss
Preis für Fahrt und Eintritte: € 24,--
Anmeldung und Anfragen
Peperl Christandl Andrea Gartner
0676/6500892 od. 2107 03152/2003
Wir freuen uns auf
eine gemütliche Fahrt!
Oberweißenbacher
Bundessieger
Beim Dorfwirt in Oberweißenbach wurden die Bundesschulmeister im
Stocksport feierlich empfangen und geehrt. Das Team der Sporthauptschule
Feldbach, das ident mit der Jugendmannschaft des ESV Oberweißenbach
ist, konnte nach dem Sieg bei der Landesmeisterschaft nun auch
den Bundesschulmeistertitel erringen.
Das Team setzte sich aus den Stocksportlern Valentin Edelsbrunner,
Mario Payerl, Thomas Brandl und Matthias Lafer aus Oberweißenbach
und Dominik Meixner aus Lödersdorf zusammen. Trainiert wird die
Mannschaft seit drei Jahren von Günter Gombocz.
Die Ehrung der Bundesmeister nahmen Bürgermeister Manfred Promitzer
aus Gniebing/Weißenbach und Vizebürgermeister Johann Hartinger aus
Lödersdorf vor. Die erfolgreichen Sportler erhielten eine Urkunde und eine
Uhr mit Erinnerungs-Gravur.
- 27 -
Gniebing - Weißenbach
Pestkreuz Gniebing:
Fertigstellung verzögert
Oft werden wir gefragt: Warum geht bei der Fertigstellung
des Marterl beim Gasthaus Billek
nichts weiter?
Vor der endgültigen
Fertigstellung der
künstlerischen Gestaltung
durch Roswitha Dautermann
wird nun nochmals
versucht, dass das dahinter
liegende Verdunstungsbecken
verkleinert
oder durch einen Schacht
ersetzt werden könnte.
Dadurch wäre eine optimalere
Platzgestaltung
möglich. Leider haben
wir noch keine Zusage
für diese Arbeiten. Sobald
dies geklärt ist, wird auch
Frau Dautermann ihre
Restarbeiten durchführen
und die Platzgestaltung
durchgeführt.
Frühschoppen ESV
Oberweißenbach
Wieder einmal zeigten die Jugend, Damen
und Herren des Eisschützenvereines ihr
„gutes Händchen“ für ihren jährlich stattfindenden
Frühschoppen. Heuer bewirtete man
am 1. Juli 2012 zahlreiche Gäste mit einem äusserst
schmackhaften Essen.
Überrascht waren die Gastgeber (bei 36 Grad
im Schatten) über die vielen Besucher, ein herzliches
Dankeschön allen unseren Gästen.
Den beschaulichen Ausklang dieses Festes gestaltete
die Musikgruppe „G`sucht & G`funden“
mit Ihrer lustigen Art.

Sonntag, 19. August
9 ³° Heilige Messe in der Dorfkapelle
„beim Schwarz“
ab 11 Uhr
Frühschoppen
mit den
„ Aufreiser„
bekannt aus dem Rundfunk
Gemeindenachrichten
Pension Raabtal
Fam. Telser
ab 11 Uhr
Frühschoppen mit der
Musikkapelle Edelsbach
anschließend
Unterhaltungsmusik
mit „Andy Gieferl„
� Kirtag � Kinderkarussell � Hupfburg
Auf ihr Kommen freuen sich die Pauracher Wirte!!!
GH Schwarz, Paurach
Tanzabende im Freien
mit Musik der Tanzschule Kummer
4. August / 17. August
14. September
jeweils um 19:30 Uhr
Busfahrt,
Eintritt und Führung Stift Admont,
3-gängiges Mittagsmenü
im Stiftsrestaurant:
€ 35,-- pro Person
KONRAD Hermann 0664/2636403
GÖLLES Andreas: 03152/4587
- 28 -
Gniebing - Weißenbach
Terminvorschau
August 2012
03.08.2012 (Freitag) Woazbrotn Bauernbund
Gniebing-Weißenbach
04.08.2012 (Samstag) Tanzabend im Freien GH Schwarz
11.08.2012 (Samstag) Grillabend FF Gniebing
12.08.-19.08. (So-So) Jugendlager ÖGV Weißenbach
17.08.2012 (Freitag) Tanzabend im Freien GH Schwarz
18.08.2012 (Samstag) Bergzeitfahren USFC Gniebing
19.08.2012 (Sonntag) Pauracher Dorffest
24.08.-26.08. (Fr-So) Fetzenmarkt
ESV Unterweißenbach
28.08.2012 (Dienstag) Tagesausflug Seniorenrunde
September 2012
05.09.2012 (Mittwoch) Gemeinderatssitzung
09.09.2012 (Sonntag) GOPUK USFC Gniebing
14.09.2012 (Freitag) Tanzabend im Freien GH Schwarz
15.09.2012 (Samstag) KleReFre Abschlussfest in Gniebing
16.09.2012 (Sonntag) Riesenwuzzlerturnier
ÖVP Gniebing-Weißenbach
22.09.2012 (Samstag) Kinderfischen
Fischerverein Gniebing
22.09.2012 (Samstag) Herbstfest OG Gniebing
23.09.2012 (Sonntag) Energiewanderung
30.09.2012 (Sonntag) Vollmondwanderung
Oktober 2012
06.10.-21.10. (Sa-So) Cordon Bleu Wochen Nico`s Grill
21.10.2012 (Sonntag) Sturm und Kastanien
Bauernbund Gniebing-Weißenbach
24.10.2012 (Mittwoch) Gemeinderatssitzung
26.10.2012 (Freitag) Sturm und Kastanien
USFC Gniebing
November 2012
03.11.-04.11. (Sa-So) Martinigansl Billek`s Wirtshaus
04.11.2012 (Sonntag) Fischessen ESV Unterweißenbach
10.11.2012 (Samstag) SPÖ Kreuzerpecken
10.11.-11.11. (Sa-So) Orgelweihe Feldbach
10.11.-11.11. (Sa-So) Martinigansl Billek`s Wirtshaus
18.11.2012 (Sonntag) Pauracher Dorfschnapsen
24.11.2012 (Samstag) Preisschnapsen Nico`s Grill
Dezember 2012
01.12.2012 (Samstag) Christkindlmarkt e-Lugitsch
05.12.2012 (Mittwoch) Nikolaus USFC Gniebing
12.12.2012 (Mittwoch) Gemeinderatssitzung
23.12.2012 (Sonntag) Weihnachtsreiten RC Markus