Link zur Gemeindezeitung - Gemeinde Gniebing-Weissenbach

An einen Haushalt von Gniebing-Weißenbach Zugestellt durch Post.at 

Nachrichten der Gemeinde 

Gniebing - Weißenbach 

Mitteilungsblatt des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung 

Juni 2011 

Öffnungszeiten 

im Gemeindeamt 

Parteienverkehr: 

Mo bis Fr 8-12 Uhr 

sowie 

Di, Do, und Fr 

jeweils von 14-17 Uhr 

Bürgermeister- 

Sprechstunden: 

Mittwochs von 17-19 Uhr 

und täglich nach Vereinbarung 

unter 0664/5067914 

promitzer@gniebingweissenbach.steiermark.at 

PendlerInnenbeihilfe 

Nachdem die Pendlerbeihilfe 

des Landes abgeschafft 

wurde, gibt es sie 

jetzt doch wieder. 

Bericht Seite 3 

Raab-Brücke Gniebing 

Die notwendigen Bewilligungen 

für den Neubau 

liegen vor, der Bau verzögert 

sich aber. 


Kasteliz-Ausstellung 

Am 12. Mai wurde die 

Ausstellung „100 Jahre 

Prof. Ella Kasteliz“ in Gniebing 

eröffnet. 


Kindergarten 

Ein bunter Streifzug durch 

das Kindergartenjahr, 

untermalt mit zahlreichen 

Bildern. 

Bericht Seiten 16+17 

Neue Gemeinde-Homepage online 

Nachdem unsere alte Gemeindehomepage auf dem technischen 

Stand des Jahres 2000 war, hat der Gemeinderat beschlossen, 

von der Firma Webworxs in Feldbach eine neue 

Homepage erstellen zu lassen. 

Am 1. Juni präsentierte 

Gemeinderat DI(FH) 

Markus Billek seinen Gemeinderatskollegen 

die 

neue Homepage, welche 

von der Firma Webworxs 

in Feldbach komplett neu 

erstellt wurde und in Zusammenarbeit 

mit dem 

Gemeindeamt mit den Inhalten 

befüllt wurde. 

Die alte Gemeindehompage am 

technischen Stand vom Jahr 2000 

Die Verbesserungen gegenüber 

der alten Homepage 

sind allgegenwärtig, 

eine komplett neue Menüstruktur 

eingebettet in ein 

schönes Layout sollen für 

schnelles Zurechtfinden 

der Besucher sorgen. 

Durch das moderne CMS- 

System ist die Wartung 

www.gniebing-weissenbach.at 

Ihr Informationsportal mit sämtlichen Daten über die Gemeinde 

durch die Gemeindebediensteten 

um vieles einfacher 

als bisher zu bewerkstelligen, 

daher sollte 

auch die Aktualität der Inhalte 

gewährleistet sein. 

Die Gemeinde bedankt 


sich bei Franz Winkler 

von der Fa. Webworxs und 

vor allem bei Gemeinderat 

DI(FH) Markus Billek, 

der viele Stunden seiner 

Freizeit in diese Hompage 

investierte. 

=> Neues Erscheinungsbild 

=> Übersichtlichere Menüführung 

=> Neue Inhalte/Informationen/Fotos 

=> wie bisher Verknüpfung mit vulkanland.at 

=> Bauplätze/Immobilien nun noch besser dargestellt 


gde@gniebing-weissenbach.steiermark.at 

Herausgeber: Gemeindeamt Gniebing-Weißenbach, Gniebing 148, 8330 Feldbach, Tel. 03152/2551, Fax. 03152/2551-6

Gemeindenachrichten 

- 2 - 


Liebe Gemeindebewohner von Gniebing -Weißenbach! 

Wie auch in den letzten Jahren 

kommen mit den ersten Sommerwochen 

auch die ersten Unwetter, 

wobei bisher unser Gemeindegebiet 

zum Glück großteils verschont blieb. 

Dass diese Abschwemmungen und 

Vermurungen großteils hausgemacht 

sind, wissen wir alle. Leider gibt 

es derzeit nur wenige Alternativen 

dazu. Eines hat leider auch zugenommen 

– wegen jeder Kleinigkeit, 

ob beim Winterdienst, aber besonders 

im Sommer, wo es oft nur um 

kleine Verschlammungen, verstopfte 

Regenwassereinläufe oder zugeschwemmte 

Ablaufrinnen geht, wird 

sofort zum Telefon gegriffen und die 

Gemeinde verständigt, damit diese 

Schäden beseitigt werden. 

Die Gemeinde kann nicht schon 

während des Unwetters oder sofort 

danach überall die Schäden beheben. 

Daher habe ich als Bürgermeister 

eine Bitte an alle Bewohner 

der Gemeinde – nicht nur 

an die Landwirte: 

Beobachten Sie in Ihrem Umfeld, 

ob die Regenwasser-Einlaufmöglichkeiten 

und Ableitungen bei den 

Wegrändern in Ordnung sind. Wenn 

nicht, helfen Sie mit, diese anfangs 

noch kleinen Verschlammungen laufend 

zu beseitigen. 

Nicht nur ich als Bürgermeister, sondern 

ihr darunterliegender Nachbar 

(oder wenn einer bei einem Starkregen 

nicht zu Hause ist), wird Ihnen 

dankbar sein, wenn durch Ihre Aufmerksamkeit 

und Mithilfe Schäden 

verringert oder sogar vermieden werden. 

Sie tragen damit auch dazu bei, 

dass nicht nur die Wegsanierungskosten 

geringer gehalten werden sondern 

auch so mancher Schaden an 

Haus und Flur geringer bzw. verhindert 

wird. 

Im Voraus ein herzliches Danke für 

Ihre Mithilfe bei der Bewältigung 

dieser Aufgaben. 

Wie in der letzten Gemeindezeitung 

bereits angekündigt, 

laufen die Bautätigkeiten für das Betreute 

Wohnen in Gniebing im Zeitplan. 

Die Gemeinde unterstützt diese 

Form des Wohnens, da Personen in 

barrierefreien Wohnungen mit einer 

Größe zwischen 40 und 60 m² länger 

in ihrem gewohnten Umfeld bzw. 

W ie schon in den letzten beiden Jahren gibt es auch heuer wieder den Ferienpass 

der Kleinregion Feldbach. 

Der KleReFe-Ferien(s)pass ist eine Sammlung von abwechslungsreichen, lehrreichen 

und hochinteressanten, aber auch lustigen Freizeitaktivitäten in den Monaten Juli, 

August und September in der Kleinregion Feldbach - gebündelt in einem Passheft. 

Dieses Passheft wird über die Schulen ausgeteilt und ist auch im Tourismusbüro Feldbach 

und in den Gemeindeämtern der Kleinregion erhältlich. 

in ihrer Gemeinde bleiben können. 

Nicht nur Gemeindebewohner sondern 

auch Interessierte aus anderen 

Gemeinden können eine Wohnung 

beziehen. 

weiterer wichtiger Akt in der 

Ein Gemeindeverwaltung, die Auflage 

des Flächenwidmungsplanentwurfes 

4.00, wurde im Gemeinderat 

einstimmig beschlossen. Nach der 

endgültigen Genehmigung durch das 

Amt der Steiermärkischen Landesregierung 

stehen wieder mehr Bauplätze 

für interessierte Häuslbauer zur 

Verfügung. Sobald die neuen Bauplätze 

zur Verfügung stehen, werden 

sie in der Gemeindehomepage veröffentlicht. 

Den Kindern eine schöne 

Ferienzeit und allen einen 

erholsamen Urlaub wünscht 

Ihr Bürgermeister 

Manfred Promitzer 

Für Ihre persönlichen Anliegen stehe 

ich Ihnen gerne unter der Telefonnummer 

03152 / 2551-12 oder 

0664 / 5067 914 zur Verfügung. 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


- 3 - 


Betreutes Wohnen in Gniebing 

Wie bereits in der letzten Ausgabe unserer Gemeindezeitung berichtet, wird die Errichtung 

der 14 Wohneinheiten für Betreutes Wohnen in Gniebing noch im Jahr 2011 abgeschlossen 

sein. Noch sind Plätze frei, für Interessenten wird es eine weitere Info-Veranstaltung geben. 

Die beiden neu errichteten Objekte auf den 

Flächen des früheren Gasthauses Kern in 

Gniebing werden für 16 Personen Platz bieten. 

Als Miet- und Betriebskosten für die Wohnungen 

(40m² bzw. 60m²) sind ortsübliche Preise zu bezahlen, 

allerdings kann um die Wohnbeihilfe des 

Landes (einkommensabhängig) angesucht werden, 

wodurch die Mietkosten deutlich gesenkt 

werden können. 

Zusätzlich sind für die Betreuung durch einen 

Caritas-Mitarbeiter je nach Einkommen € 25,-- 

(bei Mindestpension) bis maximal € 245,-- monatlich 

zu entrichten. 

Ein eventuelles Pflegegeld wird nicht zum 

Einkommen gerechnet, der Bedarf an Zusatz- 

Leistungen wie Heimhilfe oder Hauskrankenpflege 

sind damit abzudecken. 

Die Bauträger Dr. Haydo und Dr. Mathwieser mit Bürgermeister Promitzer 

Auf das eigene Vermögen wird ebenfalls nicht 

zugegriffen, es gibt auch keine Kostenbeteiligung 

der Angehörigen. 

Für genaue Auskünfte steht die 

Caritas Graz, Frau Mag. Kahler 

Tel.Nr. 0676 / 8801 5700 

zur Verfügung. 

Informationsveranstaltung 

Am 

Montag, 4. Juli 2011, 18:00 Uhr 

findet im Gemeindehaus Gniebing eine weitere 

Informationsveranstaltung statt, wo auch 

Einzelberatungen möglich sind. 

PendlerInnenbeihilfe in Kooperation mit der AK 

Anfang des Jahres gab es schlechte Nachrichten für alle Pendler. Das Land Steiermark beschloss 

das sofortige Ende der Pendlerbeihilfe, somit gab es auch keine Auszahlung mehr 

für das Jahr 2010. Die Arbeiterkammer Steiermark nahm sich des Problems an und erreichte 

eine Weiterführung gemeinsam mit dem Land. 

Mit einstimmigen Beschlüssen gaben Landesregierung und www.akstmk.at sowie www.soziales.steiermark.at bereits als 

AK-Vorstand nun endgültig Grünes Licht für die „PendlerIn- Download zur Verfügung. Die ausgefüllten Anträge können in 

nenbeihilfe neu“. 

der AK-Zentrale und den Außenstellen abgegeben werden oder 

Die Arbeiterkammer übernimmt die Administration und trägt per Post an die AK Steiermark, PendlerInnenbeihilfe, Hans-Re- 

für das Doppelbudget 2011/2012 jeweils ein Drittel zur Fördersel-Gasse 8 - 14, 8020 Graz, geschickt werden. Alle für das Jahr 

summe bei. Die Antragsformulare sind seit 20. Juni wie bisher 2010 bereits gestellten Anträge behalten ihre Gültigkeit, auch 

in den Gemeindeämtern, aber auch in der AK-Zentrale in Graz, wenn der Antragsteller bereits einen negativen Bescheid erhal- 

den 14 AK-Außenstellen und in organisierten Betrieben beim ten haben sollte. Der Antrag muss in diesem Fall also nicht noch 

Betriebsrat erhältlich. Im Internet stehen die Formulare unter einmal gestellt werden. 

Zur Pendlerbeihilfe Neu können wir folgende Informationen geben: 

=> Die Anspruchsberechtigung (Entfernung, Einkommensgrenze, 

Förderungshöhe) bleibt gleich. 

=> Die Pendlerbeihilfe wird grundsätzlich rückwirkend für das Vorjahr gewährt. 

=> Die Frist für die Beantragung der Pendlerbeihilfe 2010 endet am 31.12.2011. 

http://www.soziales.steiermark.at/pendlerbeihilfe

Zum 80. Geburtstag 

Latzenhofer Gottfried, Gniebing 


Amschl Anton, Gniebing 

80. Geburtstag 

Latzenhofer Gottfried, Gniebing 


- 4 - 


Die Gemeinde gratulierte zum Geburtstag 

Goldene Hochzeit 

Schrei Karl und Wilhelmine, Unterweißenbach 


Tiefenbrunner Mathilde, Gniebing 

Neuhold Karl, Unterweißenbach 


Trummer Justine, Gniebing 



Geburten 

Konrad Luca 

Unterweißenbach 

Lafer Paul Frederic 

Unterweißenbach 


Tiefenbrunner Mathilde, Gniebing 

Die Gemeinde gratulierte zum Hochzeits-Jubiläum 


Tappauf Karl und Augustine, Gniebing 


Striemitzer Johann und Ludmilla, Gniebing 

Eiserne Hochzeit - 65 Jahre 

Steinacher Wilhelm und Martha, Gniebing

Gemeinderatssitzung 

vom 20.04.2011 

Der Gemeinderat hat beschlossen ... 


> die Gemeindejagd der KG. Gniebing für 

die Jagdperiode 1.4.2013 bis 31.3.2019 an 

die Jagdgesellschaft Gniebing zu vergeben. Die 

Mitglieder der Jagdgesellschaft Gniebing: Obmann 

Gartner Herbert, Paurach, Obmann-Stv. 

Kaiser Günter, Gniebing, Gutmann Christian, 

Gniebing, DI Lugitsch Ernst, Feldbach, Platzer 

Alois, Gniebing, Telser Karl, Paurach, Ing. 

Temmel Andreas, Gniebing, und Temmel Franz, 

Gniebing. 

> die Gemeindejagd der KG. Weißenbach für 

die Jagdperiode 1.4.2013 bis 31.3.2019 

an die Jagdgesellschaft Weißenbach zu vergeben. 

Die Mitglieder der Jagdgesellschaft Weißenbach: 

Obmann Hofmeister Günther sen., 

Oberweißenbach, Obmann-Stv. Riegler Franz, 

Unterweißenbach, Hofmeister Erich sen., Oberweißenbach, 

Tropper Otmar, Unterweißenbach, 

DI Hofmeister Erich, Oberweißenbach, Hofmeister 

Günther Thomas, Oberweißenbach 

> die Resolution für „Raus aus EURATOM“ zu 

beschließen. 

- 5 - 


Justine Trummer aus Gniebing feierte ihren 100er! 

Frau Justine Trummer aus Gniebing feierte am 19. Mai 2011 

ihren 100. Geburtstag und ist somit die älteste Gemeindebewohnerin. 

Bürgermeister Manfred Promitzer und Vizebürgermeister Ing. 

Johann Schadler gratulierten zu diesem Fest. 

Justine Trummer legte vor 80 Jahren mit ihrem Mann Franz 

den Grundstein für das heutige Autohaus Trummer in Gniebing. 

1931 wurde in einer kleinen Reparaturwerkstätte in Gniebing 

der erste eigene Betrieb begonnen. „Zu reparieren gab es nicht 

Auch LAbg. Josef Ober und Thomas Heuberger von der Wirtschaftskammer Steiermark 

gratulierten der Jubilarin zum Geburtstag sowie der Tochter Justine Kleinschuster 

und den Enkelsöhnen zur vorbildlichen Betriebsführung. 

Bürgermeister Manfred Promitzer und Vize-Bürgermeister Ing. Johann Schadler 

gratulierten zum runden Jubiläum. 

viel, vereinzelt einen Motor oder Göpel eines Bauern oder einen 

Patschen bei einem Fahrradschlauch.“ 

Im Zweiten Weltkrieg musste Franz Trummer einrücken und 

so führte Justine die Werkstätte alleine. Den Vertrag mit Volkswagen 

- noch heute ist das Unternehmen mit dem deutschen 

Autoproduzenten verbunden - schloss Franz Trummer im Jahr 

1951. In den 80 Jahren, seit der Betrieb besteht, wurden rund 

200 Lehrlinge ausgebildet und derzeit werden 46 Mitarbeiter 

beschäftigt. 

Gemeinderatsbeschlüsse 

> für jedes Kind aus Gniebing-Weißenbach, 

das den Klosterkindergarten in Feldbach 

besucht, einen Beitrag von 800 bis 900 Euro für 

das Kindergartenjahr 2011/12 zu bezahlen. Die 

betroffenen Eltern müssen jedoch einen Beitrag 

von 200 Euro je Kind und Jahr an die Gemeinde 

Gniebing-Weißenbach zurückerstatten. 

Gemeinderatssitzung 

vom 01.06.2011 

Der Gemeinderat hat beschlossen ... 

> die Wegbau- und Wegsanierungsarbeiten 

für das Jahr 2011 an die Fa. Teerag-Asdag 

zu vergeben. 

> den Entwurf des Flächenwidmungsplanes 

4.0, den Entwurf des Örtlichen Entwicklungskonzeptes 

4.0, die Änderung der Bebauungsrichtlinien 

2001 in Bebauungsplan/Neu-DO- 

WA-WR sowie die Änderung und Erweiterung 

des Bebauungsplanes T5 auf die Grundstücke 

Nr. 463/2, 463/9 und 463/10, KG Gniebing, in 

der Zeit vom 05.07.2011 bis 30.08.2011 zur 

Einsichtnahme aufzulegen. 

> den Zu- und Umbau des Musikheimes der 

Jungsteirer-Kapelle Feldbach mit einem Betrag 

von € 3.000,-- zu fördern.


Frühjahrsputz 2011 

Der Abwasserverband S T E L L E N A U Feldbach S S C H R E - Mittleres I B U N G Raabtal 

schreibt folgende Stelle aus: 

Der Abwasserverband Feldbach - Mittleres Raabtal sucht eine(n) engagierten Mitarbeiter(in) 


A uch heuer beteiligte sich unsere Gemeinde am Aktionstag „Saubere Steiermark“ 

am Samstag, dem 16. April 2011. Im gesamten Gemeindegebiet wurde 

von zahlreichen Vereinen und Gemeindebürgern der Müll entlang von Straßen, 

Wegen, Bächen und in den Wäldern gesammelt. Die Gemeinde bedankt sich bei 

allen Teilnehmern und hofft im nächsten Jahr wieder auf eine zahlreiche Teilnahme 

aus der Bevölkerung. 

Betriebselektriker/in oder Mechatroniker/in mit 

abgeschlossener Berufsausbildung für die 

Ausbildung zum/zur KLÄRFACHARBEITER/IN 

Mechatroniker(in) oder Betriebselektriker(in) 

mit abgeschlossener Facharbeiterausbildung, eine höhere Qualifikation ist durchaus erwünscht. 

Nach einer 2-jährigen Ausbildung zum KLÄRFACHARBEITER(in) ist es ihre Aufgabe, die 

Abwasseranlagen des Verbandes dem Zweck entsprechend zu betreiben und zu warten sowie die 

Mitgliedsgemeinden im Wirkungsbereich der eigenen Abwasseranlagen zu unterstützen. 

Dazu gehören Tätigkeiten wie: 

Aufgabenbereich: 

• Betriebsführung der Kläranlage einschließlich Verfahrensüberwachung 

• • Systematisches Einsatz als Erkennen Klärfacharbeiter/in und Beheben von Störungen im Bereich an den Abwasseranlagen 

der zentralen 

• 

• 

• 

• • 

Durchführung Kläranlagen von Reparatur-, und der Service- Außenstellen und Reinigungsarbeiten (z.B. Pumpstationen, 

Ausführung von Laboranalysen 

Dokumentation Verbands- mittels und Betriebsprotokollen 

Ortskanalisation, usw.) 

Kontrolle, Wartungs-, Zustandserhebung Instandhaltungs- und Dokumentation und der Reinigungs Abwasseranlagen arbeiten an 

• 

• 

• 

Rufbereitschaft außerhalb der Arbeitszeit sowie Dienst an Wochenenden 

den Abwasseranlagen 

Öffentlichkeitsarbeit und Bürgerinformation 

Wochenenddienst und Rufbereitschaft 

Die Tätigkeit im Kläranlagen und Kanalbereich setzt einen sehr guten Gesundheits- und 

Allgemeinzustand voraus, vor allem muss die körperliche Eignung gegeben sein. 

Der erforderliche Bereitschaftsdienst setzt einen Wohnort im Einzugsgebiet 

des Abwasserverbandes voraus. 

Die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindevertragsbedienstetengesetz. Ihr Dienstort ist der 

Abwasserverband Feldbach - Mittleres Raabtal. 

Eine genaue Stellenbeschreibung sowie die Bewerbungsbögen 

sind beim Abwasserverband Feldbach - Mittleres Raabtal erhältlich 

(e-mail: office@awv-feldbach.at / tel. Auskünfte: 03152 / 28 80). 

Der Übernahme der Rufbereitschaft bedingt einen Wohnsitz im Einzugsgebiet des Abwasserverbandes 

Feldbach - Mittleres Raabtal. 

Eine Probezeit beträgt ein Monat. Die Aufnahme ist vorerst auf die Dauer von 2 Jahren befristet. 

Voraussetzung für die Umwandlung in ein unbefristetes Dienstverhältnis ist die erfolgreiche 

Absolvierung der Klärfacharbeiterprüfung innerhalb von 2 Jahren ab dem Einstellungszeitpunk. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte - ausschließlich unter Verwendung 

der beim Abwasserverband aufliegenden Bewerbungsbögen 

- bis spätestens 15. Juli 2011 an den Abwasserverband Feldbach 

- Mittleres Raabtal, Raabau 170, 8330 Feldbach. 

Die detaillierten Unterlagen zur Stellenausschreibung sind nach vorheriger telefonischer Vereinbarung 

im Abwasserverband Feldbach - Mittleres Raabtal erhältlich. 

Die Bewerbungen sind in schriftlicher Form - ausschließlich unter Verwendung der beim 

Abwasserverband aufliegenden Bewerbungsbögen - bis spätestens 15. Juli 2011 an den 

AWV Feldbach - Mittleres Raabtal, Raabau 170, 8330 Feldbach, zu richten. 

Dienstbeginn: vorauss. Für Oktober den 2011 Abwasserverband Feldbach 

Obmann Ing. Alois Koch 

Bei eventuellen Rückfragen stehen Ihnen die MitarbeiterInnen des Abwasserverbandes Feldbach - 

Mittleres Raabtal für telefonische Auskünfte gerne zur Verfügung (Tel. 03152 / 28 80). 

- 6 - 

Für den Abwasserverband Feldbach: Obmann Ing. Alois Koch 

BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT 

F E L D B A C H 

V E R O R D N U N G 

vom 11.04.2011 

GZ.: BHFB-8.1-W 25/2011 

über das Verbot von Feuerentzünden 

und Rauchen im 

Wald in Zeiten besonderer 

Brandgefahr 

Aufgrund des § 41 Abs. 1 Forstgesetz 

1975, BGBl. Nr. 440 idgF wird 

verordnet: 

§ 1 

Zur Hintanhaltung von Waldbränden 

ist im gesamten Verwaltungsbezirk 

Feldbach das Feuerentzünden 

und das Rauchen im Wald, in der 

Kampfzone des Waldes und, soweit 

Verhältnisse vorherrschen, die die 

Ausbreitung eines Waldbrandes begünstigen, 

auch in Waldnähe (Gefährdungsbereich) 

für jedermann, 

einschließlich der im § 40 Abs. 2 

Forstgesetz 1975 zum Entzünden 

oder Unterhalten von Feuer im Walde 

Befugten, verboten. 

§ 2 

Diese Verordnung tritt mit dem 

der Kundmachung folgenden Tag 

in Kraft und mit 15.11.2011 außer 

Kraft. 

§ 3 

Zuwiderhandlungen gegen dieses 

Verbot stellen Verwaltungsübertretungen 

nach § 174 Abs. 1 a Ziffer 

17 Forstgesetz dar und werden diese 

Übertretungen von der Bezirksverwaltungsbehörde 

mit einer Geldstrafe 

bis zu € 7.270,-- oder mit Arrest 

bis zu vier Wochen geahndet. 

§ 4 

Die bekämpfungstechnische Behandlungsweise 

gemäß § 3 Abs. 1 

Ziffer 4 der Verordnung des Bundesministeriums 

für Land- und Forstwirtschaft 

vom 21.01.2003 über den 

Schutz des Waldes vor Forstschädlingen 

(Forstschutzverordnung), 

BGBl. II Nr. 19/2003 ist von diesem 

Verbot ausgenommen. 

Der Bezirkshauptmann 

(Dr. Wilhelm PLAUDER)


Am 21. Mai 2011 waren auch heuer wieder Abordnungen 

des Bundes ehemaliger Fallschirmjäger, des Militär-Fallschirmspringerverbundes 

Ostarrichi, der Kameradschaft vom 

Edelweiß, des Österreichischen Kameradschaftsbundes, des k.k. 

Feldjägerbataillons Nr. 9 sowie die Artillerie-Traditionskapelle 

Von der Groeben angetreten, um der auf Kreta gefallenen Fallschirm- 

und Gebirgsjäger, aber auch der im Dienst für die Republik 

Österreich verunglückten, verstorbenen und gefallenen 

Kameraden zu gedenken. 

Der Landesverbandsobmann der Kameradschaft vom Edelweiß 

und Präsident des Militär-Fallschirmspringerverbundes Ostarrichi, 

Bgdr iR Josef-Paul Puntigam konnte auch heuer wieder 

zahlreiche Ehrengäste aus dem Bereich der Kommunalpolitik, 

des Militärs und der Blaulichtorganisationen sowie zahlreiche 

Kameradschaftsabordnungen begrüßen. 

- 7 - 


Zum Gedenken der gefallenen Kameraden 

der Gebirgs- und Fallschirmjägertruppe 

Eine besondere Ehrung wurde nunmehr Kamerad Sepp 

Moosbauer zuteil, dem letzten noch lebenden steirischen 

Fallschirmjäger, der mit dem Fallschirm auf Kreta in den Einsatz 

sprang: Ihm zu Ehren wurde der Platz um das Fallschirmjägerdenkmal 

in SEPP MOOSBAUER PLATZ benannt und er selbst 

nahm die Enthüllung der Gedenktafel vor. 

Lugitsch-Brücke bewilligt, 

Bau erst 2013 

Für den Neubau der Raab-Brücke im Bereich 

der Fa. Lugitsch stehen die Ampeln prinzipiell 

auf Grün, die wasserrechtliche und die na- 

turschutzrechtliche Bewilligung liegen vor. 

Nachdem dieses Brückenprojekt nun direkt an die Sanierung 

der L227 gekoppelt wurde, wird sich die Umsetzung 

vorraussichtlich auf das Jahr 2013 verschieben. 

Eine Sanierung der alten Brücke ist nicht sinnvoll. Die geplante 

neue Brücke wird die Raab schräg queren und trotzdem eine 

geringerer Spannweite aufweisen. 

Die Sanierung der L227 (von der Kreuzung Gnaserstraße in 

Unterweißenbach über Saaz bis zur Kreuzung B68-Feldbacherstraße 

in Gniebing) und der Brücken über die Raab und den 

Saazbach sind seitens der Gemeinde Gniebing-Weißenbach 

und der Marktgemeinde Paldau Voraussetzung für die Übernahme 

der Landesstraße in das Gemeindewegenetz. Im Zuge 

dieser Sanierungen wird auch der Gehsteig von Saaz bis Unterweißenbach 

fertiggestellt werden.


- 8 - 


Öffentliche Kundmachung 

Gemäß § 92 Abs. 1 und 2 der Gemeindeordnung 1967, LGBL. Nr. 115, 

in der derzeit geltenden Fassung wird kundgemacht: 

Auflage des Entwurfes des Örtlichen 

Entwicklungskonzeptes 4.00 der Gemeinde 


Gemäß § 24, Abs. 1, des Steiermärkischen Raumordnungsgesetzes 

2010, LGBl. Nr. 49/2010, i.d.g.F., hat der Gemeinderat 

in seiner Sitzung am 1.6.2011 auf Grund der eingelangten Wünsche 

für Bauvorhaben, Planungsinteressen sowie Planungsanregungen 

einstimmig beschlossen, den Entwurf des Örtlichen 

Entwicklungskonzeptes 4.00, verfasst von Arch. Dipl. Ing. 

Hans Morawetz, Feldbach, vom 1.6.2011, bestehend aus Wortlaut, 

Erläuterung und Entwicklungsplan Nr. 6865/1/1111, in 

der Zeit vom 5. Juli 2011 bis 30. August 2011 im Gemeindeamt 

Gniebing - Weißenbach während der Amtsstunden zur 

allgemeinen Einsicht aufzulegen. 

Auflage des Entwurfes der Änderung der 

Bebauungsrichtlinien 2001 in Bebauungsplan/neu-DO-WA-WR 

der 

Gemeinde Gniebing - Weißenbach 



in seiner Sitzung am 1.6.2011 auf Grund der eingelangten 

Planungsinteressen sowie Planungsanregungen einstimmig 

beschlossen, den Entwurf der Änderung der Bebauungsrichtlinien 

2001 in Bebauungsplan/neu-DO-WA-WR, verfasst von 

Arch. Dipl. Ing. Hans Morawetz, Feldbach, vom 1.6.2011, in 

der Zeit vom 5. Juli 2011 bis 30. August 2011 im Gemeindeamt 

Gniebing - Weißenbach während der Amtsstunden zur 

allgemeinen Einsicht aufzulegen. 

Diese Entwürfe werden am Mittwoch, 6. Juli 2011 um 19:30 Uhr im 

Gemeindehaus Gniebing -Weißenbach der Bevölkerung vorgestellt. 

Innerhalb der Auflagefrist kann jedes Gemeindemitglied sowie jede physische 

und juristische Person, die ein berechtigtes Interesse glaubhaft machen kann, 

schriftlich Einwendungen, die eine Begründung enthalten müssen, beim Gemeindeamt 

Gniebing - Weißenbach bekanntgeben. 

Auflage 

der kundgemachten Entwürfe 

5. Juli bis 30. August 

in den Amtsstunden 

im Gemeindeamt 

Auflage des Entwurfes des 

Flächenwidmungsplanes 4.00 

der Gemeinde Gniebing - Weißenbach 



in seiner Sitzung am 1.6.2011 auf Grund der eingelangten Wünsche 

für Bauvorhaben, Planungsinteressen sowie Planungsanregungen 

einstimmig beschlossen, dass die Voraussetzungen 

für eine Änderung des Flächenwidmungsplanes gegeben sind 

und der Entwurf des Flächenwidmungsplanes 4.00, verfasst 

von Arch. Dipl. Ing. Hans Morawetz, Feldbach, vom 1.6.2011, 

bestehend aus Wortlaut, Erläuterung, Flächenwidmungsplan 

Nr. 6866/2/1111 und Bebauungsplanzonierungsplan, in der 

Zeit vom 5. Juli 2011 bis 30. August 2011 im Gemeindeamt 

Gniebing - Weißenbach während der Amtsstunden zur allgemeinen 

Einsicht aufgelegt wird. 

Auflage des Entwurfes der Erweiterung 

und Änderung des Bebauungsplanes 

T 5 Paurach 



in seiner Sitzung am 1.6.2011 auf Grund der eingelangten 

Planungsinteressen sowie Planungsanregungen einstimmig 

beschlossen, den Entwurf der Erweiterung und Änderung des 

Bebauungsplanes T 5 Paurach, verfasst von Arch. Dipl. Ing. 

Hans Morawetz, Feldbach, vom 1.6.2011, in der Zeit vom 5. 

Juli 2011 bis 30. August 2011 im Gemeindeamt Gniebing - 

Weißenbach während der Amtsstunden zur allgemeinen Einsicht 

aufzulegen. 

Der Bürgermeister: 

Manfred Promitzer 

Vorstellung 

der kundgemachten Entwürfe 

am Mittwoch, 6. Juli 2011 

um 19:30 Uhr 

im Gemeindehaus


Am 11. Juni eröffnete der Jagsschutzverein Ortsstelle Paurach 

die neu errichtete Schießanlage im Nebengebäude 

beim Gasthaus Schwarz in Paurach. 

Die moderne Anlage verfügt über fünf Bahnen, auf denen die 

Mitglieder des Jagdschutzvereines ihr Können beweisen dürfen. 

Anlässlich der Eröffnung, bei der es einen Kistenhirsch zum Verzehr 

gab, konnten sich die Besucher am Schießstand probieren. 

Um dem Globalisierungsprozess ein wenig entgegen zu wirken 

ist es wichtig, eigene Werte und Ressourcen aufrecht 

zu erhalten bzw. zu festigen. 

Wir von e-Lugitsch wollen mit gutem Beispiel voran gehen und 

Nahversorgung leben. 

Wir bedanken uns bei denen, die schon ihre Post bei uns aufgeben, 

ihren Kaffee bei uns genießen und gemütlich mit anderen 

plaudern. 

Die Neuigkeiten aus unserem Cafe 

Der Kaffee des Monats: 

Julius Meinl Espresso Spezial 

Dieser Kaffee ist der unverfälschte und reine „Urkaffee“ aus 

Cerrado in Brasilien, eine Spezialmischung für anspruchsvolle 

Genießer. 

Das brasilianische Hochland bietet der Kaffeepflanze erstklassige 

Bedingungen: Höhe, Wärme und jede Menge Niederschlag. 

Basis für den Espresso Spezial sind ausgewählte Sorten dieser 

Region, die wir zu einem Produkt mit extremer Fülle rösten. 

Diese Mischung und die etwas dunklere Röstung sind speziell 

abgestimmt auf die Ansprüche der gehobenen Espressozubereitung 

– kräftig und trocken im Geschmack mit einer vollen, 

braunen Crema. 

Unsere hausgemachten Torten gibt es auch zum Mitnehmen. 

Für die Eiligen haben wir ab sofort „Coffee to Go“. Kaffeegenuss 

zum Mitnehmen. 

Mit dem an der Ecke angefügten Gutschein erhalten Sie im Sommer 

auf alle Kaffees einen Nachlass von einem Euro. 

- 9 - 


Schießanlage des 

Jagdschutzvereines Paurach eröffnet 

Die Verantwortlichen des Jagdschutzvereines vor ihrer neuen Schießanlage: Karl 

Telser, Ortsstellen-Leiter Leopold Pregartner und Andreas Temmel. 

Unter den Besuchern waren zahlreiche Gemeinderats - Mitglieder, darunter auch 

Gemeindekassier Günter Macher und Gemeinderat DI (FH) Markus Billek. 

Als kulinarischer 

Genuss kam ein 

sogenannter 

Kistenhirsch auf 

die Teller. 

Das e-Cafe und der Postshop sind eröffnet 

Das gemütliche e-Cafe in unserem Geschäft bietet alles, was ein Kaffee-Genießer begehrt


- 10 - 


Hallenfest des ESV Unterweißenbach 

Mit dem jährlichen Hallenfest des ESV Unterweißenbach beginnt der Sommer 

Schon wieder ist das zweitägige Hallenfest des ESV-Unterweißenbach 

Geschichte. Wer einmal bei der Durchführung 

dieses Sommerfestes mitarbeiten durfte, der weiß, dass so eine 

Veranstaltung nur unter Mitwirkung vieler Mitglieder und 

Freunde des Vereines erst wirklich durchführbar ist. 

In diesem Jahr fand das Fest am 28. - 29. Mai statt. Wie auch im 

letzten Jahr schauten die Eisheiligen beim Evergreenabend am 

Samstagabend noch kurz vorbei um Hallo zu sagen. Doch bei 

den rhythmischen Klängen unserer Musikgruppe Sepp & Gerry 

und bei dem einen oder anderen Schwung am Parkett wurde den 

Besuchern schnell wieder warm. 

Am Sonntag zum Frühschoppen konnten wir dann bei herrlich 

sonnigem Wetter viele Gäste begrüßen. Ob beim frisch zubereiteten 

Grillteller, beim Wienerschnitzel oder bei den vielen verschiedenen 

selbstgemachten Mehlspeisen, die wir vorbereitet 

hatten, kam bei unseren Besuchern gute Stimmung auf. 

Ein weiterer Höhepunkt nach dem kulinarischen Teil war in diesem 

Jahr wiederum die Playback-Show, die mit der Ortsgemeinschaft 

Gniebing organisiert und von Erwin Koller moderiert 

wurde. Ein Querschnitt durch viele Musikrichtungen wurde von 

den jüngsten bis zu den voluminösesten „Einheimischen Künstlern“ 

auf eindrucksvolle Weise interpretiert. 

Den Abschluss des Festes bildeten zahlreiche unterhaltsame 

Gespräche und Diskussionen am Bier- und Weinstand, wobei 

zwischendurch auch einige Runden bei unserem Schießstand 

ausgeschossen wurden. 

Zusammenfassend ist zu replizieren, dass unser Fest wiederum 

viel für die gesellschaftliche Kommunikation in unserer Gemeinde 

beigetragen und für gute Unterhaltung gesorgt hat. 

Seit Dezember 2007 bin ich, Günter Stadler, zusammen mit 

meiner Lebenspartnerin Hermi in Unterweißenbach ansässig. 

Vor allem die Nähe zu unserer Arbeitsstelle ließ uns für diesen 

Wohnort entscheiden. Nach der ersten Eingewöhnungsphase 

waren wir auf Einladung unseres Arbeitskollegen an einem der 

Turniertage des Osterturnieres 2009 das erste Mal in der ESV 

Halle. Wir wurden beide sehr herzlich begrüßt und waren sofort 

als neue Unterweißenbacher in der illustren ESV-Runde 

akzeptiert. Ich wurde sofort, jedoch unter Einhaltung einer einjährigen 

Probezeit, als neues Mitglied, verhaftet. Beide wagten 

wir unsere ersten Versuche beim Asphalt-Stockschießen bei der 

Dienstagsrunde und spielen seitdem mit viel Spaß und Ehrgeiz 

regelmäßig. 

Zwei Jahre nach meinem Eintritt in den Verein versuche ich nun 

meine Fähigkeiten in der Funktion des Schriftführers einzubringen. 

Ich war jetzt bereits bei der Organisation aller jährlichen 

Veranstaltungen des Vereines involviert und habe erst jetzt einen 

wirklich umfassenden Einblick in das Vereinsgeschehen erhalten 

können. 

Abgesehen von den Meisterschaftsschützen werden auch von 

vielen anderen Vereinsmitgliedern über das Jahr unzählige Arbeitsstunden 

für den Verein geleistet, die vielleicht nicht so im 

Vordergrund stehen. Ist es der Installateur für neue Abwasserabläufe, 

der Elektriker für eine neue Steckdose und das zu reparierende 

Gerät oder der Maurer für einen neuen Wandverputz. 

Es sind unzählige Dinge, die von den maßgeblichen Vereinsmitgliedern 

vorzubereiten, zu organisieren oder zu besorgen sind. 

Für jede Tätigkeit, die der Vereinsbetrieb mit sich bringt, gilt 

Voll belegte Tische und Bänke während des Frühschoppens und der Playback-Show 

„Die Drei vom Grill“ hauptverantwortlich für unsere Grillteller (Herbert Völkl, Franz 

Prassl, Roland Jost) 

Eindrücke eines „Zuagrasten“ 

es den jeweiligen Spezialisten unter den Mitgliedern zu aktivieren. 

Dieses Zusammenspiel der einzelnen Kräfte funktioniert 

allerdings nur, wenn die beteiligten Personen charakterlich gut 

harmonieren, mit viel Humor, Toleranz und Geselligkeit und 

wenn der innere Zusammenhalt im Verein weiterhin so stark geprägt 

bleibt. Ich sehe den Verein als eine kostbare Institution, 

welche als Kontaktpunkt des sportlichen aber vor allem auch 

gesellschaftlichen Lebens in unserer Gemeinde eine wesentliche 

Rolle spielt. 

Nach fast vier Jahren als Bewohner von Unterweißenbach und 

nun auch bereits schon vollwertiges Mitglied, nach tadellos 

absolviertem Probejahr im ESV, hatte ich aufgrund der freundlichen 

Aufnahme in Unterweißenbach und in den Verein eigentlich 

nie das Gefühl ein „Zuagraster“ zu sein. 

Vielen Dank dafür! 

Terminvorschau 

ESV Unterweißenbach 

27.-28.08.2011 zweitägiger Vereinsausflug 

06.11.2011 Fischessen 

Letzter Herrenabend vor der Sommerpause 

Freitag, 01.07.2011 

Erster Herrenabend nach der Sommerpause 

Freitag, 07.10.2011


- 11 - 


+++ NEUES vom ESV Unterweißenbach +++ 

Osterturnier Nachlese 

Zum unglaublichen „zehnten Mal“ konnten wir die Mannschaft 

des ESV Rankweil aus unserem entferntesten Bundesland 

Vorarlberg zu unserem traditionellen Osterturnier begrüßen. 

Der langjährige freundschaftliche Kontakt zu den 4 

Schützen der Mannschaft aus dem „Ländle“ wurde während der 

Turniertage wie jedes Jahr erneut unter Beweis gestellt. 

Aufgrund dieses Jubiläums sah sich der Vereinsvorstand durch 

unseren Obmann Bernhard Stiasny zu einer Ehrung der Rankweiler 

Mannschaft veranlasst. Im Rahmen des Finales des Osterturnieres 

wurde ein Geschenkskorb mit traditionellen oststeirischen 

Köstlichkeiten an den Mannschaftsführer Karl Lampl 

übergeben. 

Es ist zu hoffen, dass uns 

der ESV Rankweil als 

Gastmannschaft bei unserem 

Turnier noch lange 

erhalten bleiben wird und 

die Kunde vom geselligen 

„Unterweißenbacher Osterturnier“ 

sich auch in Vorarlberg 

noch weiter verbreiten 

wird. 

links: Karl Lampl vom ESV Rankweil 

mit Jürgen Gütler bei 

der Geschenkskorbübergabe 

Die vier Schützen des ESV Rankweil (Sepp Diber, Karl Lampl, Fredi Thonhauser, 

Mario Lampl) mit Fredi Jost und einem Mitbringsel aus dem Vorarlberger Ländle 

zum 55. Geburtstag 

Albert Eder 


Franz Kögler 

Ein besonderer 

Eisstock aus einem 

Käselaib, der noch 

dazu auch gut 

schmeckte 


Franz Hödl 

Karl Buchgraber sen. 

Entdeckte neue Fähigkeiten im ESV 

Wie bekannt ist, werden für das Hallenfest des ESV Unterweißenbach 

alljährlich von den Mitgliedern Eintrittskarten 

verkauft. Einige schaffen es nur wenige Karten an den 

Mann oder die Frau zu bringen, aber es gibt auch regelrechte 

Verkaufstalente, die in kürzester Zeit ihr Kartenkontingent aufgebraucht 

haben. 

Das größte Talent in Sachen Kartenvorverkauf ist derzeit aber sicher 

unser langjähriges Mitglied Alois Trummer. Er konnte wie 

in den vergangenen Jahren in kürzester Zeit den höchsten Kartenumsatz 

verzeichnen. Für diese Leistung wurde „Luis“, wie er 

von all seinen Freunden und Bekannten genannt wird, nun vom 

Vereinsvorstand geehrt und zum Zeichen der Wertschätzung für 

diesen Verdienst ein Pokal überreicht. 

Auf diesem Wege dürfen wir unserem Luis, der bei Redaktionsschluss 

nach einem komplizierten operativen Eingriff noch 

immer im Krankenhaus verweilt, die besten Genesungswünsche 

übermitteln. Möge er sich schon sehr bald im Kreise seiner Familie 

gut erholen, um in unserer Mitte wieder seine positive Energie 

und sein Temperament zu entladen. 

Toni 

Winkler 

jun, 

„Luis“ 

Trummer 

und Jürgen 

Gütler bei 

der Pokalübergabe 

Emanzipation macht auch vor dem ESV nicht halt 

Seit dem Bestehen des ESV war es lediglich den Männern 

vorbehalten als ordentliche Mitglieder in den Verein aufgenommen 

zu werden. Später kamen dann auch noch die Damen, 

welche in der Meisterschaft gespielt haben, als Mitglieder zusätzlich 

dazu. 

Unter dem Obmann Bernhard Stiasny sollte diese wohl veraltete 

Tradition ausgedient haben. In einer der letzten Sitzungen des 

heurigen Jahres wurde einstimmig beschlossen nunmehr auch 

sportbegeisterte Damen als ordentliche Mitglieder aufzunehmen. 

In Zukunft sollen engagierte Damen, denen der ESV am 

Herzen liegt und bis jetzt auch schon tatkräftige Unterstützungsarbeit 

geleistet haben, als gleichberechtigte Mitglieder dem Verein 

angehören. 

Interessierte (Damen, aber natürlich auch Herren u. Jugendliche) 

sollen sich beim Obmann Bernhard Stiasny melden. Der Verein 

sieht diese Maßnahme als Bereicherung und Chance für das zukünftige 

Vereinsleben an und hofft auf regen Zustrom. 

Der ESV Unterweißenbach gratuliert seinen Mitgliedern 


Otmar Kronewetter 


Karl Neuhold sen.


- 12 - 


2. Playback-Show 

der Ortsgemeinschaft Gniebing in Weissenbach. 

Am 29.Mai 2011 wurde das Gemeinschaftsprojekt der OG Gniebing und des ESV 

Unterweissenbach wieder mit großem Erfolg umgesetzt. 

Mitwirkende:Lena Temmel, Carina Gutl, Gabriel Hosp, Timo Schlossar, Karina Nöst, Jana Schlossar, Lukas Temmel, 

Michelle & Nicole Hofmeister, Petra & Lisa Promitzer, Richard Hofmeister, Michael, Tobias und Lukas Löscher, Mary 

Hauer, Rosmarie Stiasny, Gisi Jost, Herta Eder, Christa Ertl, Bettina Bratschitz, Christine Promitzer, Marlene Lafer, Franz 

Buchegger, Michael Hödl, Brigitte & Stefan Schmid, Denise Vlaj & Daniel Nierensee, Roswitha & Marco Angelucci 

Mit hervorragend präsentierten, teils 

akrobatischen Auftritten, begeisterten 

die TeilnehmerInnen der Mini & 

Maxi Playbackshow die zahlreichen 

Besucher des traditionellen ESV- 

Frühschoppen in der Franz-Groß- 

Halle. Die Jurymitglieder DI 

Alois Hofer, Josef Pfister, Viktor 

Knittelfelder und Johann Schleich, 

hatten die schwere Aufgabe die 

Sieger zu ermitteln. Die Moderation 

übernahm wieder in gewohnt lockerer 

und professioneller Art und Weise 

Erwin Koller. Der Obmann der OG 

GniebingChristian Lugitsch, bedankt 

sich herzlich bei allen Mitwirkenden, 

den Mitgliedern der OG, vorallem bei 

Sabine Riegerbauer, Mary Hauer 

S 

I 

E 

G 

E 

R 

(Herzlichen Glückwunsch zum 

40iger), Ing. Johann Schadler und 

Peter Schiller & Sohn für die aktive 

Unterstützung. Durch die tolle 

Zusammenarbeit mit dem ESV unter 

Obmann Bernhard Stiasny, wird es 

eine Playbackshow 2012 geben, um 

den Spielplatz in Gniebing weiter 

ausbauen zu können. 

2 

0 

1 

1 

Kornelia Löscher


- 13 - 


Der RC Markus berichtet 

Auf der Anlage des Pferdehofs Saurugg eröffnete der Reitclub 

Markus auch heuer die Freiluftsaison der Springreiter. 

stertitel zählen. Insbesondere gilt es heuer sowohl bei den ländlichen 

Meisterschaften als auch bei den steirischen Mannschafts- 

Vom 1. bis 3. April 2011 waren über 200 Reiter mit mehr als 300 meisterschaften, welche heuer vom 26.08.2011-28.08.2011 in 

Pferden aus ganz Österreich und den angrenzenden Ländern am Sachendorf ausgetragen werden, die Mannschaftstitel aus dem 

Start und lieferten sich an drei Wettkampftagen und 21 Bewer- Vorjahr zu verteidigen, um zum fünften Mal in Folge die erfolgben 

einen erbitterten Kampf um das Siegertreppchen. 

Erfreulicherweise waren die heimischen Reiter des Reitclub 

sMarkus an allen Veranstaltungstagen überaus erfolgreich, was 

reichste steirische Springmannschaft zu stellen! 

Heuer wird Markus Saurugg, der bisher durch eine sensationelle 

Saison mit zahlreichen internationalen und nationalen 

berechtigten Anlass gibt, sich für die weitere Saison große Hoff- Erfolgen glänzt, bei den österreichischen Meisterschaften, welnung 

auf neuerliche sportliche Bestleistungen der Gniebinger zu che vom 28.07.2011-31.07.2011 in Schärding stattfinden wer- 

machen. 

den, nach dem Staatsmeistertitel greifen und gegen die besten 

Bereits am österreichischen Springreiter auf höchstem Niveau kämpfen. 

D 

Wochenende er Reitclub Markus ist aufgrund seiner errungenen Einzelvom 

24.06.2011- und Mannschaftstitel der erfolgreichste Reitverein Öster- 

26.06.2011 finden reichs und bietet Interessierten die Möglichkeit, Teil des Teams 

in Frohnleiten in zu werden und dem Club als Mitglied beizutreten. Außerdem 

der Steiermark die wird auf der Anlage des Reitclubs Markus vom Unterricht mit 

Meisterschaften erfahrenen Schulpferden über Privatunterricht für den anspruchs- 

der steirischen vollen Freizeitreiter bis zur professionellen Betreuung von am- 

ländlichen Reiter bitionierten Turnierreitern alles geboten, was das Reiterherz be- 

im Springreiten gehrt. Auch besteht die Möglichkeit, Pferde auf der Anlage des 

statt. Wenn man Pferdehofs Saurugg in geräumigen, hellen Boxen einzustellen 

sich so die Ergeb- und den geliebten Vierbeiner in der Obhut von geschultem Pernisse 

der letzten sonal bestens versorgt zu wissen. Interessierte können sich auf 

Jahre vor Augen der Homepage des Pferdehofes Saurugg unter www.pferdehof- 

führt, kann es saurugg.at mehr Infos holen und sich einen Überblick über wei- 

nicht verwundern, dass die Pferdesportler des Reitclubs Markus tere Veranstaltungen des Reitclubs Markus, wie beispielsweise 

in sämtlichen Klassen zu den Favoriten auf die begehrten Mei- die Reiterpass- und Nadelprüfung im August, verschaffen. 

www.usfc-gniebing.at 

admin@usfc-gniebing.at 

Die Oststeirercup-Saison 

2010/2011 wurde auf dem 

6. Tabellenrang abgeschlossen. 

In einer erfolgreichen 

Saison konnte man sich nach 

6 Siegen zu Beginn der Saison 

sogar lange Zeit Tabellenführer 

nennen. 

Am Ende stehen 9 Siege 

einem Unentschieden und 8 

Niederlagen gegenüber. Mehr 

Siege als Niederlagen und ein 

positives Torverhältnis zeugen 

von einer guten Saison, auch 

wenn eine Schwächephase im 

Winter ein besseres Ergebnis 

verhindert hat. 

Sporthaus-Sanierung 

Seit rund einem Jahr herrscht 

im Sporthaus des USFC Gniebing 

Rauchverbot, welches auch 

vorbildlich von allen Mitgliedern 

eingehalten wird. Im heurigen 

Sommer wird das Sporthaus ausgemalen. 

Der USFC bedankt sich bei der 

Gemeinde für den 50%-Beitrag 

für die Ausmal-Arbeiten! 

Fußball Saison 2010/2011 

Der beste Torschütze unseres 

Teams war in dieser Saison 

Lukas Koller aus Unterweissenbach, 

der trotz Verletzungs- 

Ausfällen 9 der 44 Treffer erzielte. 

Die Abschlusstabelle 10/11: 

1. Lödersdorf 71:25 44 

2. Klapping 50:24 41 

3. Hof/Kirchberg 55:32 39 

4. Dörfla 59:36 35 

5. Saaz 48:40 32 

6. Gniebing 44:31 28 

7. Empersdorf 45:49 16 

8. Graberdorf 25:51 11 

9. Fladnitz 30:88 10 

10. Berndorf 30:81 5 

2. „Blini“-Turnier 

Bereits zum zweiten 

Mal wurde 

ein so genanntes 

„Blini“-Turnier abgehalten. 

Bei diesem 

spaßigen Event 

treten in erster Linie 

Tennis-Anfänger und 

„Selten-Spieler“ im 

Mixed-Doppel 

geneinander an. 

ge- 

Im heurigen Jahr 

waren es trotz einiger 

Ausfälle 14 

Teilnehmer, am Ende durften sich Ewald Bratschitz und Franz 

Tauscher „Ober-Blinis“ nennen. 

Terminankündigungen 

23. Juli Evergreenparty 

6. August Ü40-Kleinfeldturnier 

14. August Bergzeitfahren 

mit anschließendem Woazbrotn 

11. September GOPUK 

Gniebinger-Oberweißenbach- 

Pauracher-Unterweißenbacher 

Kleinfeldfußballturnier


Am 29. April, anlässlich des Gemeindefeiertages wurde in 

Unterweißenbach vom PGR-Team in Zusammenarbeit mit 

ESV und TC Unterweißenbach ein Maibaum bei der Kapelle 

aufgestellt. Dechant Friedrich Weingartmann, PGR-Vorsitzende 

Christine Ladenhauf, sowie viele Dorfbewohner und Gäste 

verfolgten mit großer Begeisterung diese Aktion. Anschließend 

fand ein gemütliches Beisammensein in der ESV-Halle statt. 

- 14 - 


Großes Eröffnungsfest bei Kasteliz-Ausstellung 

Die Sonderausstellung „100 Jahre Prof. Ella Kasteliz“ rückte die Gemeinde Gniebing-Weißenbach 

in den Blickpunkt der regionalen Berichterstattung. Zahlreiche Tages-, Wochen- 

und Monatszeitungen haben darüber mit großen Artikeln berichtet. 

Die Ausstellung, die von einem Team des Kulturvereines 

Dorfleben organisiert wurde, gab Einblick in das teilweise 

unbekannte Schaffen der berühmten Gniebingerin, die bereits 

1989 verstorben ist. An Hand von Fotos, Dokumenten, persönlichen 

Gegenständen und Originaltonaufnahmen wurde das umfangreiche 

Schaffen von Kasteliz, die in Europa mehr als 5000 

Konzerte gespielt hat, dokumentiert. Ein absoluter Höhepunkt 

war die Uraufführung des Postmeistermarsches durch die Stadtmusik 

Feldbach und die Musikkapelle Edelsbach. Diesen Marsch 

hat die Mutter von Ella Kasteliz komponiert und Musikschuldirektor 

Rudolf Trummer hat das vorhandene Notenmaterial für 

Blaskapellen arrangiert. Vom Fernsehsender „VULKANTV“ 

wurde von dieser musikalischen Uraufführung ein Filmtondokument 

aufgenommen. Weiters wurde die Ausstellungseröffnung 

von einem Kindergeigentrio unter der Leitung von Burgi Weingerl-Bergbaur 

musikalisch umrahmt. 

Als Begleitprojekt zu dieser Ausstellung fanden in Fehring, 

in der Pfarrkirche Gnas und in Stainz bei Straden Sonderkonzerte 

zum Gedenken an Kasteliz statt. Die Ausstellung wurde 

vor wenigen Tagen nach Stainz bei Straden in das Haus der 

Vulkane übersiedelt, wo sie noch einige Wochen zu besichtigen 

ist. Bei der Ausstellungsvorstellung in Stainz wurde der Postmeistermarsch 

von der Marktmusikkapelle Straden aufgeführt. Bürgermeister 

Karl Lenz und Prof. Johann Schleich führten durch 

die Ausstellung. Zur Ausstellung erschien auch ein Buch, in dem 

das Leben von Kasteliz beschrieben ist. Wenige Exemplare sind 

noch bei den Ausstellungsorganisatoren Prof. Schleich, Günter 

und Sabine Macher, Viktor Knittelfelder und Hermann Konrad 

um 15 Euro zu kaufen. 

Ausstellungseröffnung mit dem Kindergeigentrio 

Uraufführung mit der Stadtmusik Feldbach und der Musikkapelle Edelsbach 

Orgelmaibaum, mal was Anderes 

Zum „Umschneiden mit Fest“ 

am 11. September um 16 Uhr laden wir alle 

Gemeindebewohner recht herzlich ein. 

Mit dem Reinerlös beider Veranstaltungen möchten wir das 

„Orgelprojekt“ tatkräftig unterstützen. 

Die jungen und junggebliebenen Unterweißenbacher beim Aufstellen des Orgelbaumes Dech. Weingartmann begutachtet den Baum Ernst Liedl montiert den Orgelschmuck


Alljährlich findet am Pfingstmontag der Wandertag der 

ÖVP Gniebing-Weißenbach jeweils in einer anderen Ortschaft 

statt. Diesmal waren 140 Wanderfreunde unterwegs, um 

auf einer schattigen Wanderstrecke, die von Paurach aus über 

Gniebing und teilweise über das Gemeindegebiet von Edelsbach 

führte, die Landschaft zu erkunden. 

Beim heurigen Geschicklichkeitsspiel mussten 3 Stationen möglichst 

rasch und mit viel Gefühl bewältigt werden. Gewinner bei 

den Kindern war Florian Promitzer und bei den Erwachsenen 

Angela Promitzer. 

Die Sieger des diesjährigen Geschicklichkeitsspiels: In der Kinderklasse gewann Florian 

Promitzer (oben), bei den Erwachsenen seine Schwester Angela Promitzer (unten) 

Beim heurigen Schätzspiel musste die Gesamtlänge der 

Armreichweite der 11 ÖVP-Gemeinderäte erraten werden. 

Gemeinsame Gewinner waren Angela Gölles und Josef Dunst, 

die auf das richtige Maß von 1931 cm kamen und nur um 1 cm 

danebenlagen. 

Angela Gölles und Josef Dunst schätzten die Gesamt-Armreichweite der 

VP-Gemeinderäte beinahe genau. 

- 15 - 


ÖVP-Wandertag 2011 

DDie Vermessung der Gesamt-Armreichweite der VP-Gemeinderäte 

en Hauptgewinn bei der Startnummernverlosung gewann 

Frau Sabine Hirschmann aus Gniebing. 

Sabine Hirschmann aus Gniebing gewann bei der 

Startnummernverlosung den Hauptpreis 

Eine Besonderheit beim heurigen Wandertag war, dass der 

Wanderstock des Bürgermeisters in fremde Hände (Renate 

Froschauer) geriet und sie daraufhin eine Versteigerung durchführte. 

Der Reinerlös von 109,-- Euro wird beim 10-Jahresfest 

der Dorfgemeinschaft Paurach den „Roten Nasen“ gespendet. 

Renate Froschauer bei der Versteigerung des Wanderstockes des Bürgermeisters. 

Die ÖVP Gniebing-Weißenbach 

freut sich auf Ihre Teilnahme 

beim nächsten Wandertag 

am Pfingstmontag 2012 

in Unterweißenbach.


- 16 - 


Das 2. Semester im Kindergartenjahr 2010/2011 

Zauberfest 

„Hokus pokus Muskatnuss, Eulenschrei 

und Ofenruß, ach ihr guten Geister macht, 

dass ihr alle wieder lacht.“ Und zum Lachen 

gab`s viel bei unserem Zauberfest, 

bei dem uns sogar ein echter Zauberer 

besuchte. 

Faschingdienstag 

„Drunter und Drüber“ war das Motto am 

Faschingdienstag, wo eine große Kostümvielfalt 

herrschte. Die Faschingskrankheit 

wurde vom Kindergartenärzteteam behandelt. 

Auch in der Gemeindestube wurde eine 

Gesundenuntersuchung durchgeführt. 

Flurreinigung 

Auch in diesem Jahr rückten wir mit 

Müllsäcken aus, um unsere Umwelt rein 

zu halten. 

Musicalbesuch in Kirchberg 

Um den Kindern Kultur näher zu bringen, 

besuchen wir jedes Jahr das Musical der 

Musikhauptschule Kirchberg/Raab. 

Ostern 

Große Leute, kleine Leute, feiern fröhlich 

Ostern ... auch im Kindergarten wurde gefeiert 

und „Osternesterl“ gesucht. 

Energielehrpfad 

„Wie kommt der Strom in die Steckdose?“ 

Das erfuhren die Kinder bei einer 

speziellen Führung bei e-Lugitsch. 

Reitturnier 

Wie jedes Jahr feuern wir die geschickten 

Reiter beim Osterturnier des RC Markus 

kräftig an.


- 17 - 


Das 2. Semester im Kindergartenjahr 2010/2011 

Wandertag 

Die Kapelle in Gniebingberg ist immer 

wieder ein schönes Ziel für eine Wanderung. 

Märchenpark 

Es war einmal ... ein wunderschöner Sommertag, 

an dem wir mit dem Bus ins 

Märchenland in Mühlgraben reisten. 

Besuch bei der Feuerwehr 

Tatü, Tata ... die Kinder waren da! Nach einer interessanten Führung und einer Stärkung mit Würstel 

und Eis konnten wir uns als zukünftige Feuerwehrmannschaft üben. 

Nach unserem 

Sommerfest 

und einem Aus- 

flug mit dem 

Bummelzug be- 

ginnt am 

11. Juli unser 

Sommerkinder- 

garten. 

Wir wünschen 

allen Lesern 

und Leser- 

innen einen 

schönen Som- 

mer und hof- 

fen, Sie freuen 

sich schon auf 

den nächsten 

Zeitungsbei- 

trag vom Kin- 

dergarten!

Freiwillige Feuerwehr GNIEBING 

Gniebing 263 A-8330 Feldbach 

Tel.: 03152/255 - 122 (Dauerdienst) 

e-Mail: kdo.022@bfvfb.steiermark.at 

www.ff-gniebing.at 

Unwetter in Gniebing/Gnas 

Die starken Regenfälle in der Nacht 

zum 8.6 und 9.6. hatten auch Einsätze 

in Gniebing zur Folge. Bereits in der 

Nacht des 8. Juni mussten fünf Einsätze 

zwischen 21:15 und 24:00 Uhr bewältigt 

werden. Es waren alle drei Fahrzeuge und 

15 Mann eingesetzt. So galt es weiters 

am 9.6. ab 8:00 Uhr in Gniebing, Paurach 

und Unterweißenbach verschlammte 

Straßen, Geh- und Radwege frei zu legen. 

Dies erfolgte in Zusammenarbeit mit dem 

Gemeindebauhof. Nachdem die FF Gniebing 

diese Einsätze abgearbeitet hatte, bei 

den Einsätzen in Gniebing waren sechs 

Mann eingesetzt, welche 36 Mannstunden 

leisteten, wurde sie um 16:30 Uhr 

zur Unterstützung der eingesetzten Feuerwehrkräfte 

im Katastrophengebiet im 

Raum Gnas angefordert. Die FF Gniebing 

war mit TLF und insgesamt fünf Mann im 

Einsatz. Eingesetzt war die FF Gniebing 

in Thien und bei der Sportanlage Raning. 

Im Zuge dieses Katastropheneinsatzes 

wurden 21 Mannstunden aufgebracht und 

89km mit dem TLF zurückgelegt. Einsatzende 

war 23:30 Uhr. 

Grundausbildung 

Am 14.05. fand in Gniebing für 34 

Teilnehmer aus sechs Feuerwehren 

die Abschlussprüfung für die Grundausbildung 

statt. Aus den Reihen der FF 

Gniebing nahmen Gartner Rudolf, Dunst 

Lisa, Fericel Mike, Ratai Philipp, Hauer 

Annika, Scheucher Dominik und Dunkl 

Sabrina an der Prüfung teil. Die FF Gniebing 

gratuliert allen Teilnehmern zur hervorragenden 

Prüfungsleistung. 


- 18 - 


Verkehrsunfall 

Tunnelbegleitstraße 

Am 5.5.: Verkehrsunfall mit zwei 

PKW auf der Tunnelbegleitstraße. 

Eingesetzt war die FF Gniebing mit TLF 

und MTF und sechs Mann. Es galt die 

Fahrzeuge zu bergen und ausgeflossenes 

Öl zu binden. 

Straßenreinigung in Paurach 

Von der Ladefläche gefallene Kübel 

mit Silikatputz bescherten der Straßenmeisterei 

und der FF Gniebing am 

27.05. einen Einsatz. Gemeinsam wurde 

versucht, so gut es ging, die Straße vom 

Silikatputz zu befreien. Eingesetzt waren 

TLF und MTF Gniebing mit vier Mann. 

Die Freiwillige 

Feuerwehr berichtet 

Kindergarten zu Besuch 

bei der Feuerwehr 

Am 15. und 16.6. besuchte der Kindergarten 

die Feuerwehr Gniebing. Den 

Kindern wurden die Ausrüstung und die 

Fahrzeuge der Feuerwehr gezeigt. Nachdem 

sich die Nachwuchs-Florianis mit 

Würstel, Eis und Apfelsaft gestärkt hatten, 

konnten sie ihr Feuerwehr-Geschick 

an der Kübelspritze unter Beweis stellen. 

Zum Abschluss halfen sie noch einem 

Feuerwehrmann beim „richtigen“ Anlegen 

der Schutzausrüstung und gemeinsam 

wurde ein angenommener Mistkübelbrand 

gelöscht. 

Vorankündigung: 

Grillabend der 

FF Gniebing 

am Samstag, 

dem 13. August 

ab 17 Uhr 

Übung bei eLugitsch in Gniebing 

Brand im 1. Obergeschoß bei e-Lugitsch in Gniebing, so lautete zum Glück nur die 

Übungsannahme bei e-Lugitsch in Gniebing am 17. Juni. So musste die Feuerwehr 

Gniebing, welche mit TLF, KLF und 17 Mann ausgerückt war, einen Brand im WC des 

Verwaltungstraktes löschen, eine verletzte Person unter schwerem Atemschutz aus dem 

Gebäude retten und eine Person mit Hilfe einer Leiter aus dem 1. Stock befreien. Die 

Aufgaben wurden von der FF Gniebing hervorragend gemeistert. Die Feuerwehr Gniebing 

bedankt sich auf diesem Weg bei der Firmenleitung für die zu Verfügungstellung 

der Räumlichkeiten und für die anschließende Jause.

Einladung zum 


12. Frühschoppen 

auf der Sportanlage 

in Oberweißenbach 

ab 10:00 Uhr 

So., 3. Juli 2011 

Gutscheine im Vorverkauf um € 6,00 

für ein Schnitzel oder einen Grillteller 

ESV Union 

Oberweißenbach 

Der ESV Oberweißenbach 

gratuliert zum Geburtstag 

Saurug August 75 Jahre 

Hofmeister Erich 75 Jahre 

Knittelfelder Max 75 Jahre 

Meister Heinrich 75 Jahre 

Prof. Schleich Johann 65 Jahre 

- 19 - 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gefüllte Oberkeulen 

�� 

Haberl Günter 50 Jahre �� 

Der Bauernbund gratuliert 



Kaufmann Leopold, Paurach 

Die Steirische Wasser-Rettung führt auch in diesem 

Jahr in ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit unter 

dem Motto „MACH MIT“ die JUNIOR-AKTION 

2011 zur Förderung der Jugend im Schwimmen 

und Information zur Verbesserung der Sicherheit 

„Im und am Wasser“ mit Schwimmabzeichen 

*JUGENDFÖRDERUNG* in folgenden Bädern und 

Badeseen des Bezirkes Feldbach durch. 

Beginn der Veranstaltung jeweils um 12 Uhr. 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

Geflügelteile für den Grill 

�� 

Gefüllte Roulade 

�� 

�� 

Die Steirische Wasser-Rettung 

Bezirksstelle Feldbach 

25. Juni GNAS 

26. Juni KIRCHBACH 

02. Juli PALDAU 

03. Juli FEHRING 

09. Juli KIRCHBERG/Raab - Badesee 

10. Juli FELDBACH 

16. Juli JAGERBERG - Badesee 

17. Juli St. STEFAN/R. 

23. Juli BAD GLEICHENBERG 

24. Juli RIEGERSBURG - Seebad 

� 

Spieße


Pauracher Dorffest 

am Sonntag, dem 

21. August 2011 ab 9:30 Uhr 

Heilige Messe in der Dorfkapelle 

!!!!! anschließend Frühschoppen !!!!! 

Auf Ihr Kommen freuen sich 

das Gasthaus Herbert Schwarz und 

die Pension Raabtal (Familie Telser) 

Sammelplätze GNIEBING 

Donnerstag, 30. Juni 2011 

in der Zeit von 17,00 - 19,00 Uhr 

Parkplatz beim Bauhof Gniebing 

Wohnanlage Köhldorfer Gniebing 59 

Müllplatz Wohnanlage Gniebing 240-250 

Parkplatz beim Gasthaus Schwarz in Paurach 

- 20 - 


Wir feiern 

10 Jahre 

am 

Freitag, dem 

19. August 2011 

ab 18:00 Uhr 

Grillmeister Loidl aus Fladnitz grillt für 

Sie ein Edelschwein vom Zuchtbetrieb 

Alois Telser. 

Aus diesem Anlass laden wir Sie 

recht herzlich zum Essen ein! 

(so lange der Vorrat reicht) 

Auf Ihr Kommen freut sich herzlich 

Familie Karl und Christa Telser 

Anschließend 

Evergreenabend 

Fetzenmarkt in Paurach 

Die Pauracher Bergkraxler veranstalten am Samstag, 2. Juli und Sonntag, 3. Juli 2011 mit Beginn um 6,00 Uhr 

beim Parkplatz Gasthaus Schwarz in Paurach einen Fetzenmarkt. 

Sperrmüll- und Fetzenmarktsammlung 

in PAURACH 

Die Bewohner von Paurach werden ersucht, ihre Altwaren 

am Freitag, dem 1. Juli 2011 zum 

Sammelplatz beim Gasthaus Schwarz 

zu bringen. Wird eine Abholung benötigt, bitten wir 

rechtzeitig einen Termin zu vereinbaren. 

Tel.Nr. 0676 / 731 29 20 (Ing. Telser Franz)

Link zur Gemeindezeitung - Gemeinde Gniebing-Weissenbach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?