Spezielle igus®-Lösungen für Werkzeugmaschinen... Special igus ...
Spezielle igus®-Lösungen für Werkzeugmaschinen... Special igus ...
Spezielle igus®-Lösungen für Werkzeugmaschinen... Special igus ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
.3000°.endlos...3 achsen.3 axis..<br />
16<br />
twisterband, c.kette und pickchain<br />
twisterband, c.chain and pickchain<br />
Video: www.<strong>igus</strong>.de/wzmtwisterband-movie<br />
Neue Perspektiven und Möglichkeiten <strong>für</strong><br />
Förderanlagen und Handlinggeräte. Energie,<br />
Daten und Medien in einem Modul<br />
Kontinuierlich umlaufend anstatt Hin- und Rückfahrten<br />
durch c.ketten-Module.<br />
Durch Verzicht auf ungenutzte Rückfahrten ergeben<br />
sich deutliche Produktivitätssteigerungen und<br />
damit neue Perspektiven <strong>für</strong> Konstruktionen.<br />
l Kompaktes modulares einbaufertiges System<br />
l Energiezuführung plus Busleitung und Pneumatik<br />
l Geschwindigkeiten bis zu 240 m/min<br />
l Verfahrweglängen bis zu 30 m<br />
Drehbewegungen auf kleinstem Raum<br />
Um Drehbewegungen auf kleinstem Raum zu realisieren und dabei sicher<br />
Energie, Daten und Medien zu führen, kamen bisher nur aufwändige<br />
und teure Drehlösungen in Frage.<br />
Mit dem sehr kompakten <strong>igus</strong> ® -twisterband können nun kostengünstig<br />
und verschleiß-/wartungsarm Drehbewegungen auf engstem Raum realisiert<br />
werden. Neue Größen 2011: TB12 und TB30!<br />
Rotary movements in minimum space<br />
Guiding energy, data and media in rotary motion in constricted space,<br />
complex and costly solutions were necessary until now.<br />
With the very compact <strong>igus</strong> ® rotating twisterband, rotations can now be<br />
guided and managed in very confined spaces cost-effectively with very<br />
low wear. New sizes 2011: TB12 and TB30!<br />
New perspectives and opportuinities for<br />
conveyors and handling equipment. Energy,<br />
data, pneumatics and fluids in one module<br />
Continuously circulating instead of outward and return<br />
journeys by c.chain modules.<br />
Increased productivity by eliminating idle return<br />
movements.<br />
l Compact modular system ready to install<br />
l Energy guide plus BUS cable and pneumatic<br />
l speeds up to 240 m/min<br />
l travel length up to 30 m<br />
pickchain<br />
Weltneuheit! Die intelligente Förderkette <strong>für</strong><br />
Pick & Place <strong>Lösungen</strong> World Premiere! The intelligent<br />
conveyor chain for pick and place solutions<br />
3 Achsen und Torsion: triflex ® R<br />
3 axes and torsion: triflex ® R<br />
Drei Design-Varianten: TRC, TRE<br />
(Easy Design) und TRL (Light-Variante)<br />
Three options: TRC, TRE (Easy to<br />
fill) and TRL (Light version)<br />
triflex ® R light:<br />
iF-Design Award 2007<br />
iF-Design award 2007<br />
Versand in: 24-48 Std.<br />
Shipping after: 24-48 h<br />
Mehrdimensional bewegliche e.ketten ® <strong>für</strong> Roboteranwendungen<br />
triflex ® R ist speziell <strong>für</strong> anspruchsvolle 6-Achsen Roboter-Anwendungen<br />
in rauen industriellen Umgebungen entwickelt worden. Mit mehr als 100<br />
Komponenten steht die triflex ® R Produktfamilie inzwischen zur Verfügung.<br />
Zum Beispiel: triflex ® RS - ein kompaktes Universalmodul, das auch<br />
Anwendungen mit sehr engem Bauraum realisierbar macht.<br />
Multidimensional E-Chains ® for robot applications<br />
triflex ® R has been specially developed for the sophisticated 6-axis robotic<br />
applications in harsh industrial environments. More than 100 components<br />
have been made available meanwhile in the triflex ® R product range. For<br />
example: triflex ® RS - a very compact universal modul. Applications in<br />
very limited space can be realized.<br />
Beispiele aus der Praxis<br />
Practical examples<br />
triflex ® RS mit zusätzlicher Befestigungsmöglichkeit<br />
<strong>für</strong> Verteilerkästen<br />
triflex ® RS with additional<br />
mounting option for terminal boxes<br />
triflex ® R im Arbeitsraum einer<br />
Werkzeugmaschine triflex ® R in the<br />
working chamber of a machine tool<br />
triflex ® R an einer mehrspindligen<br />
Drehmaschine triflex ® R at a lathe<br />
spindle<br />
17