Download (PDF) - Buderus

Kapitel 3 

Logano plus Boden · Gas · Guss · Brennwert · 2,7–40 kW 

GB212 • 2,7–40 kW 

Wasseraufbereitung 

Kunststoff-Abgassysteme 

Logano plus GB212 

S. 3003 S. 3004 S. 3017 S. 3005 S. 3010 S. 3019 S. 3021 

S. 3024 

S. 3028 S. 3030 S. 3044 

Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2012 3001 

3

3 

3002 Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2012


Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 

Systemübersicht 

Gas-Brennwertkessel Regelgerät 

Brenner 

(Zubehör) Abgasführung 

Logano plus 

GB212 

Gas-Vormischbrenner 

Merkmale und Besonderheiten 

Modernes Aluminium-Guss Kesselkonzept 

• Vier Kesselgrößen, Nennwärmeleistungen 

von 2,7–40 kW mit CE-Kennzeichen 

• Unit-Ausführungen mit aufeinander abgestimmten 

Komponenten (Heizkessel, Brenner 

und Regelgerät) für einen schadstoffarmen 

Betrieb bei hohem Normnutzungsgrad 

bis 109,2 % (Hi) / 98,4 % (Hs) 

• Raumluftabhängige und raumluftunabhängige 

Betriebsweise 

• Anschluss an unterschiedliche LAS 

(Luft-Abgassysteme) 

• Geräusch- und schadstoffarme Betriebsweise 

• Einfache und komfortable Bedienung 

• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte 

Regelfunktionen 

• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen 

Handgriffen einstellbar (Drucken und 

Drehen) 

• Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule 

individuell erweiterbar 

Logamatic 

RC35 oder 

RC300 

Logamatic 

4121 

raumluft- 

abhängig 

raumluftunabhängig 

• Logamatic EMS mit umfangreichen Service- 

Funktionen und einschließlich digitaler Flammenüberwachung 

• Logamatic EMS mit Feuerungsautomat 

SAFe für perfekte Information durch Anzeige 

der Betriebszustande, Wartungs- und Serviceleistungen 

in Klartextanzeige 

• Schnelle Montage, Inbetriebnahme und 

Wartung 

• Sofort betriebsbereit durch werksseitig 

warm geprüften Brenner , einfache 

Optimierung vor Ort 

• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen 

Handgriffen einstellbar 

• Kompakte Abmessungen 

• Kessel ist komplett montiert mit Kesselmantel, 

Brenner und Regelgerät MC40 

Brennstoff 

• Geeignet für Erdgas nach DIN EN 437 und 

Flüssiggas Propan 

Kombination mit Warmwasserspeichern 

• Verschiedene Kombinationsmöglichkeiten 

mit separaten Warmwasserspeichern 

Warmwasserspeicher 

ohne 

Ausführung/ 

Kombination 

Logano plus 

GB212 - 15 

GB162 - 22 

GB162 - 30 

GB162 - 40 

� � � � 

ab S. 3005 ab S. 3004 

ab S. 3028 ab S. 3017 

Logalux L135/2R, L160/2R, L200/2R und 

Logalux SU160 - SU300 

Montage, Inbetriebnahme und Wartung 

• Reduzierter Montageaufwand durch umfangreiches 

Anschlusszubehör 

• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmtes 

Heizkreis-Schnellmontage-System 

mit Stromsparpumpe der Energieeffizienzklasse 

A 

• Vereinfachte Inbetriebnahme- und Service- 

Arbeiten durch Servicemenu im Regelgerät 

Logamatic 

• Einfache Wartung, da alle wesentlichen Teile 

von vorn erreichbar 

• Flexibel in der Aufstellung 

• Schnell zu installieren - dank seiner kompakten 

Abmessungen und seinen wasserseitigen 

Anschlüssen, vergleichbar mit einem 

alten atmosphärischen Gaskessel (idealer 

Austauschkessel) 

• Unkompliziert bei der Wartung (große Reinigungsöffnungen, 

alle wesentlichen Bauteile 

sind von Vorne gut zugänglich) 


3

3 

GB212 Logano plus 

Preise Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 


Regelgerät Kesselgröße 

GB212 

Regelgerät/Bedieneinheit nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät/Bedieneinheit (gegen Mehrpreis) zuordnen. 

� ab Seite 3005 

Abgassysteme � siehe Seite 3028 

Flüssiggas-Umbausets 

Artikelnummer 

Erdgas E 

Bezeichnung Kesselgröße 

Flüssiggas-Umbauset für Flüssiggas 3P 

Kesselgröße 15 22 30 40 

Höhe mm 964 

Breite/mm 600 

Länge/mm 591 761 

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 

3004 Katalog Teil 1 – Kleinanlagen – 2012 

Artikelnummer 

Erdgas LL 

Preis 

� 

15 7 739 602 039 7 739 602 035 2.785,–– 

22 7 739 602 036 7 739 602 040 3.010,–– 

30 7 739 602 037 7 739 602 041 3.310,–– 

40 7 739 602 038 7 739 602 042 3.905,–– 

Artikelnummer 

Preis 

� 

15 8 718 583 430 56,–– 

22 8 718 583 431 56,–– 

30 8 718 583 432 56,–– 

40 8 718 583 433 56,–– 

Rabattgruppe 

172 

Rabattgruppe 

172


Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW Preise 

Regelsystem Logamatic EMS plus 

Bedieneinheit RC300 RC200 

� Grundausstattung (im Lieferumfang des Wärmeerzeugers) 

� optional 

Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen � Teil 1, Kapitel 12 

Inbetriebnahmen � Katalog Serviceleistungen 

Artikelnummer 

– – 

Artikelnummer 7 738 110 051 7 738 110 050 – – 

Preis � 343,–– 195,–– – – 

FA Außentemperaturfühler � � – – 

Module 

Bedieneinheit RC300 

Logamatic EMS plus 

lieferbar ab Herbst 2012 

Logamatic EMS mit RC35 weiterhin lieferbar => Folgeseite 

RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) 

HK1 HK2 HK3 HK4 

MM50 Mischermodul inkl. Anschluss Weichenfühler � � 7 738 110 102 287,–– 

MM100 Wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul 

inkl. Anschluss Weichenfühler 

� � 7 738 110 100 287,–– 

SM50 Solarmodul für Trinkwassererwärmung � � 7 738 110 105 277,–– 

SM100 Solarmodul für Trinkwassererwärmung � � 7 738 110 103 277,–– 175 

SM200 Solarmodul für Trinkwassererwärmung und 

Heizungsunterstützung 

� – 7 738 110 104 410,–– 

ASM10 Anschlussmodul zur Erweiterung des EMS-Bus � � 63 044 844 53,–– 

EM10 Sammelstörmeldung, 0-10 V Eingang � � 5 016 995 211,–– 

GM10 Modul zur Ansteuerung eines 2. externen Magnetventils 

(UM10 zwingend erforderlich) 

� � 63 043 322 56,–– 

web KM200 Schnittstelle zur Bedienung der Heizungsanlage 

über Smartphone. 

Zubehör 

� – 8 738 801 186 157,–– 180 

RC200 Bedieneinheit als Fernbedienung � – 7 738 110 050 195,–– 

AS-E, Fühlerset Warmwasser � � 5 991 387 43,–– 175 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang � � 5 446 142 14,–– 


* ) 

Mit 3x MM50/100 als Zubehör 

*) Für Mischerfunktion MM50/MM100 erforderlich **) optional 

Preis 

� 

Rabattgruppe 


175 

3

3 



Regelsystem Logamatic EMS 

Raumcontroller/Bedieneinheit RC35 RC25 

Module 

� Grundausstattung 

� optional 

Bedieneinheit RC35 

Do 06.07.2006 14:45 h 

Raum 21.9˚C 

AUT 

SM 10 

Anwendungsbereich 

RC20 RF 

(RFM20) 



Artikelnummer 

mit 3 x MM10 als Zubehör 

RC35 HK1 

HK2 HK3 HK4 

Preis 

€ 

– – 

Artikelnummer 8 718 582 220 8 718 576 980 63 043 346 – – 

Preis € 343,–– 156,–– 310,–– – – 

MM10 Mischermodul für 1 Heizkreis mit 

Mischer 

� – – 5 016 971 309,–– 

SM10 Solarmodul für solare Trinkwassererwärmung 

� – – 63 046 601 438,–– 

WM10 Weichenmodul für Anlagen mit hydraulischer 

Entkopplung 

– – – 5 016 979 200,–– 175 

ASM10 Anschlussmodul zur Erweiterung des 

EMS-Bus 

� � � 63 044 844 53,–– 

EM10 Sammelstörmeldung, 0-10 V Eingang � � � 5 016 995 211,–– 

VM10 Modul zur Ansteuerung 2. Magnetventil � � � 5 016 993 211,–– 

web KM200 Schnittstelle zur Bedienung der 

Heizungsanlage über Smartphone. 

Zubehör 

� – – 8 738 801 186 157,–– 180 

RC25 Bedieneinheit als Fernbedienung – – – 8 718 576 980 156,–– 

RC20 RF Funkset mit Modul RFM20 – – – 63 043 346 310,–– 

EMS-Funk-Bedieneinheit RC20 RF für einen 

weiteren Heizkreis 

– – – 63 035 401 187,–– 

FA Außentemperaturfühler (im MC10) � – – 5 991 374 15,50 

175 

separater Raumtemperaturfühler � – – 5 993 226 24,–– 

AS-E, Fühlerset Warmwasser � � � 5 991 387 43,–– 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang – – – 5 446 142 14,–– 

Katalog-Korrektur - Stand 13. August 2012 

Rabattgruppe 

175 

Katalog-Korrektur- Stand 13. August 2012



Regelsystem Logamatic 4000 

Regelgerät 

Module 

Logamatic 

4121 

Logamatic 

4122 Artikelnummer 

– – 

Artikelnummer 7 747 011 916 7 747 011 918 – – 

Preis � 1.090,–– 780,–– – – 

FM441 1 Heizkreis mit Mischer, Warmwasser – � 5 016 936 338,–– 

FM442 2 Heizkreise mit Mischer � � 5 016 938 355,–– 

FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung � � 5 016 828 469,–– 

FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger � � 7 747 024 859 460,–– 

FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT � � 5 016 844 533,–– 

FM446 Schnittstelle EIB/KNX � � 5 016 822 464,–– 

FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang � � 5 016 812 185,–– 

FM455 KSE 1 EMS-Schnittstelle � – – – – 

Freie Modulsteckplätze 1 2 

Zubehör 

4121 

Grundausstattung 

Anwendungsbereich 

HK1 HK2 

� Grundausstattung 

� optional 

1) Im Lieferumfang bei serienmäßiger Heizkessel-Speicher-Kombination oder Modul FM445 

2) Optional für Heizkreis mit Stellglied 

Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen � Teil 1, Kapitel 12 

Inbetriebnahmen � Katalog Serviceleistungen 

mit FM442 als Zubehör 

HK3 HK4 

Wohnraummontageset für MEC 2 � � 5 720 812 129,–– 

Fernbedienung BFU, analog, ohne Display � � 5 720 720 120,–– 

Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) � � 5 720 734 152,–– 

separater Raumtemperaturfühler � � 5 993 226 24,–– 

Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) � � 5 991 376 43,–– 

FSS-Fühlerset für FM443 � � 5 991 520 43,–– 

FWG Abgastemperaturfühler für Modul FM444 � � 63 043 983 68,–– 

Fühleranschlussset für FM444 - 6 mm � � 63 043 337 31,–– 

Fühleranschlussset für FM444 - 9 mm � � 63 043 768 32,–– 

HZG-Erweiterungsset für FM443 � � 5 991 530 308,–– 

AS-E Speicheranschluss-Set 1) � � 5 991 387 43,–– 

Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 2) � � 5 446 142 14,–– 

VM10 Modul zur Ansteuerung 2. Magnetventil � � 5 016 993 211,–– 


Preis 

� 

Rabattgruppe 


175 

175 

175 

3

3 


Auswahlhilfe Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 

Auswahlhilfe für Zubehör und Warmwasserspeicher 

Ausführung 

Kesselgröße 15 22 30 40 15 22 30 40 15 22 30 40 

Gas 

Gashahn R 1/2“ 7 095 367 � � � � � � � � � � � � 

Regelgerät 

Bedieneinheit RC300 4) 

Bedieneinheit RC35 4) 

Logamatic 4121 4) 

Heizung 

7 738 110 051 

8 718 582 220 

7 747 011 916 



� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Sicherheits-Set 3 bar (KSS) 8 718 581 565 � � � � � � � � � � � � 

Anschluss-Set Ausdehnungsgefäß 

AAS 

8 718 582 096 � � � � � � � � � � � � 

Kesselunterbau 5-22 kW 

30-40 kW 

Anschluss-Set L/2R mit 

MAG 35 l auf Speicher 

Ausdehnungsgefäß 1) 18 l 

25 l 

35 l 

50 l 

80 l 

100 l 

Wandhalter für Ausdehnungsgefäß 

18/25 l 

Warmwasserspeicher 

Logalux L135/2R 

L160/2R 

L200/2R 

SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 

Heizkessel-Speicher Verbindungsleitungen 

Logalux L135 / L160 / L200 mit 

Aufstellblech 15-22 kW 

Logalux L135 / L160 / L200 mit 

Aufstellblech 30-40 kW 

Logalux SU 

Anschluss-Set Wärmemengenzähler 

(für Kessel-Speicher-Verbindungsleitung) 

Speicher-Anschluss-Set 

AS-1.6 + 

ASU 

AS-5.6 für Logalux L/2R 

Kalt-/Warmwasser 

Zirkulationspumpe 

zum Einschrauben 

Kaltwassersicherheitsgruppe 

10 bar, SGS 160D, 3/4“ 

mit Druckminderer 6 bar 

10 bar, SGS 160S, 3/4“ 

ohne Druckminderer 

8 718 582 694 

8 718 582 695 

� 

– 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

7 739 600 520 – – – – � � � � – – – – 

80 432 060 

80 432 062 

80 432 064 

80 432 066 

80 432 068 

80 432 080 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

7 738 300 340 � � � � � � � � � � � � 

7 747 021 045 

7 747 021 029 

7 747 020 790 

8 718 542 280 

8 718 542 326 

8 718 541 326 

7 739 600 518 

7 739 600 519 

8 718 581 567 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

– 

– 

� 

– 

– 

8 718 582 094 – – – – � � � � � � � � 

63 012 831 

59 913 382 

7 747 027 639 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

� 

80 551 074 – – – – � � � � � � � � 

80 937 252 

80 937 422 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

– 

� 

– 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

– 

– 

� 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

– 

– 

– 

– 

� 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

– 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

– 

� 

� 

� 

– 

� 

�


Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW Auswahlhilfe 

Ausführung 

Kesselgröße 15 22 30 40 15 22 30 40 15 22 30 40 

Weiteres Zubehör 

Neutrakon 7 095 340 � � � � � � � � � � � � 

Kondensatpumpe CP1 7 738 300 328 � � � � � � � � � � � � 

� erforderlich, � optional, � im Paket, � empfehlenswert 

1) Erforderliches Ausdehnungsgefäß anlagenspezifisch auslegen 

2) Entsprechende Pumpe auswählen 

3) Bei Betrieb mit Warmwasserspeicher (Es kann nur ein 3-Wegeventil verwendet werden) 

4) Bitte nur eine Bedieneinheit RC35/300 oder Regelung 4121 auswählen 



3

3 

Zubehör 



Bezeichnung Beschreibung 

Zubehör gasseitig 

Gashahn 

Sicherheits-Set (KSS) 

Anschlusset 

Ausdehnungsgefäß AAS 

Anschluss-Set L/2R 

MAG Membran-Ausdehnungsgefäß 

Aufhängezarge 

Kesselunterbau 

Zubehör Anschluss Speicher 

Kessel-Speicher- 

Verbindungsleitungen für 

Logalux SU160-300 

Ergänzungs-Set 

• R 1/2 

• Aufputzmontage 

• Mit integriertem Brandschutzventil 

• Bestehend aus: 

• Sicherheitsventil 

• Manometer 

• Schnellentlüfter 


• Flexiblem Edelstahl Schlauch 3/4“, Länge 

1 m 

• Kappenventil für Ausdehnungsgefäß 

• KFE-Ventil 

• Dichtungen 

• Für MAG Anschluss 3/4“ oder 1“ 


• Anschluss-Set AAS 

• Halteblech MAG zur Montage auf Speicher 

L/2R 

• Logafix Ausdehnungsgefäß 35 l 



Artikelnummer 

Preis 

� 

Rabattgruppe 

7 095 367 53,–– 177 

8 718 581 565 152,–– 

8 718 582 096 120,–– 

7 739 600 520 230,–– 

• Vordruck 1,5 bar 

• Max. Betriebstemperatur 120 °C 

• Max. Betriebstemperatur an der Membrane 

70 °C 

• Max. Betriebsüberdruck 3 bar (18-35 l) 

• Max. Betriebsüberdruck 6 bar (50-80 l) 

• In geklemmter Ausführung 

blau 18 Liter 80 432 060 42,78 

blau 25 Liter 80 432 062 50,30 

blau 35 Liter 80 432 064 60,89 

blau 50 Liter 80 432 066 82,07 

• Für 8-25 l Ausdehnungsgefäße 

• Wandmontage 

• Abmessungen 572 x 339 x 150 mm 

(B/T/H) 

• Für Kesselgrößen 15 -22 

• Abmessungen 572 x 509 x 150 mm 

(B/T/H) 

• Für Kesselgrößen 30 -40 


• Speicherladepumpe 

• Rückschlagklappe 

• 2 x Metallwellschlauch mit Wärmedämmung 

und flachdichtendem Anschluss 

• Zur Verlängerung der Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitungen 

für Logalux 

SU 

• Zum Anschluss an die obere Heizschlange 

des Logalux SM/SL Speicher links 

172 

550 

7 738 300 340 8,68 421 

8 718 582 694 167,–– 

8 718 582 695 177,–– 

8 718 581 567 418,–– 

63 019 531 50,–– 

172 

172




Kessel-Speicher- 

Verbindungsleitungen für 

Logalux L135-200/2R 

Zubehör Anschluss Speicher 

Speicher - Anschluss-Set 

Wärmemengenzähler 

(Speicher) 

Speicher - Aufstellblech 

15-22 kW 

Speicher - Aufstellblech 

30-40 kW 

Zubehör Anschluss Speicher allgemein 

AS E 

Speicheranschluss-Set 

Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäß 

für 

Trinkwasseranlagen 

Anschluss-Set 

Aufhängezarge 

Optionales Zubehör 

Heizungsschmutzfilter 


• Speicherladepumpe 

• Rückschlagklappe 

• Aufstellblech Kessel-Speicher 

• 2 x Metallwellschlauch mit Wärmedämmung 

und flachdichtendem Anschluss 

Für Kesselgrößen 15 -22 7 739 600 518 445,–– 

Für Kesselgrößen 30 -40 7 739 600 519 450,–– 

• Einbindung eines Wärmemengenzählers 

zur Erfüllung der Heizkostenverordnung 

• Wärmemengenzähler muss separat mit 

bestellt werden 

• bestehend aus: Verschraubung G1" 

Überwurfmutter G 1" Doppelnippel G 1" 

- 33 flachd. Dichtung 

• zur Befestigung Kessel auf L/2R 

Speicher 

• zur Befestigung Kessel auf L/2R 

Speicher 

• Speicheranschluss-Set für das Regelsystem 

Logamatic EMS bestehend aus: 

Warmwassertemperaturfühler ø 6 mm 

und Anschlussstecker für Trinkwassererwärmung 

über Speicherladepumpe und 

Zirkulationspumpe 

• Inkl. zwei 1/4-Kreis-Blindsegmente und 

Spannfeder für Fühler ø 6 mm in Verbindung 

mit Speichern größer als 120 l 

• Durchströmt 

• Systemanschluss mit Anschluss-T-Stück 

3/4“ 

• Ausführung für Wandbefestigung 

• Betriebstemperatur max. 70 °C, Betriebsüberdruck 

max. 10 bar 

• Gasvordruck 4 bar 

8 718 582 094 37,–– 

8 718 581 772 60,–– 

8 718 581 773 70,–– 



172 

172 

5 991 387 43,–– 175 

Nennvolumen 12 l 80 432 072 105,–– 

Nennvolumen 18 l 80 432 074 120,50 

• Für Trinkwasser-Druckausdehnungsgefäß 

• Inkl. Absperrung/Entleerung 7 747 201 056 18,69 550 

• Für 8-25 l Ausdehnungsgefäße 

• Wandmontage 

• Zum Einbau im Heizungsrücklauf 

• Filtereinheit 500 �m 

• Mit Edelstahl-Gewebekern 

• Rp 1 - Volumenstrom � 3200 l/h 

• Zum Einbau im Heizungsrücklauf 

• Filtereinheit 500 μm 

• Edelstahl Gewebekern 

• Bis 5000 l/h 

• Rp 1 1/4" 

Artikelnummer 

Preis 

� 

557 

7 738 300 340 8,68 421 

7 095 040 311,–– 

7 095 050 326,–– 

Rabattgruppe 

181 

3

3 




SA Strangregulier- und Absperrventil 

Strangdifferenzdruckregler 

ASV-PV, PN 16, zum 

strangweisen Einbau 

Absperr- und Messventil 

ASV-M, PN 16, zum 

strangweisen Einbau 

Kondensatpumpe CP1 

Wilo Drainlift Con 

Ablauftrichter-Set 

Temperaturwächter AT 90 

Reinigungs-Set 

reflex 'fillset' 

reflex 'fillset compact' 

Optionales Zubehör 

Systemtrenner BA 



• DN20, Rp 3/4 - 240–900 l/h 83 940 820 118,50 

• DN25, Rp 1 - 600–2400 l/h 83 940 850 125,–– 

• Für den strangweisen Einbau 

• Einstellbereich 0,05 - 0,25 bar 

• Nur in Kombination mit ASV-M 

DN 32, KVS = 6,3; RP 1 1/4, 100 

bis 2000l/h 

DN 40, KVS = 10; RP 1 1/2, 200 

bis 3200l/h 

89 192 841 245,–– 

89 192 848 262,–– 

• DN 32, KVS = 6,3; RP 1 1/4 

• DN 40, KVS = 10; RP 1 1/2 

89 192 828 77,–– 

• Max. Förderhöhe 4,5 m 

• 2 Zulauföffnungen Ø 19-30 mm 

• Variable Zuläufe/Abläufe 

• Geeignet für Kondensate mit einem pH- 

Wert von 2,4 

• Röhrengeruchsverschluss DN 40 

• Mit Befestigungsschelle 

• Mit Anschluss-Kabel und Spezialstecker 

für die Verbindung des Gerätes mit der 

jeweiligen BUDERUS-Regelung 

• Bestehend aus Reinigungsspachtel und 

Sprühlanze 

• Systemtrenner nach EN 1717 zur Festinstallation 

von Kesselnachfülleinrichtungen 

und Wasseraufbereitungsanlagen an 

das Trinkwassernetz 

• 10 bar, 60 °C 

• Mit Standardwasserzähler 

• Anschluss G 1/2�, G 3/4� 

• Länge 293 mm 

• Systemtrenner nach EN1717 zur Festinstallation 





• Anschlussgewinde R 1/2“ 

• Notwendig bei der Festinstallation von 

VES Patronen in der Heizungsanlage 

• Kategorie BA (verwendbar auch bei 

Frostschutzmittel) 

• Inkl. Druckminderer, Absperrung, Manometer 

und Abwasseranschluss 

Artikelnummer 

Preis 

� 

89 192 829 93,50 

300 

480 

7 738 300 328 155,–– 569 

7 738 302462 178,87 393 

63 018 587 51,–– 172 

80 155 200 44,30 254 

8 718 581 569 21,–– 172 

7 747 201 446 344,–– 

7 747 201 263 227,–– 

Rabattgruppe 

433 

80 791 020 253,–– 533




Logafix Absorptions-Luftabscheider 

mit EPP Wärmeschutzisolierung 

Logafix Schlammabscheider 

mit EPP Wärmeschutzisolierung 

SpiroTrap MB3, Schlammabscheider 

mit abnehmbaren 

Magnet 

Serviceleistungen 

• Mit Innengewinde 3/4" 

• Bis 120°C und max. 10 bar 

• Mit Innengewinde 1" 


• Mit Innengewinde 1 1/4" 

• Bis 120 °C und max. 10 bar 

• Mit Innengewinde 1 1/2" 

• Bis 120 °C und max. 10 bar 

7 747 201 057 82,50 

7 747 201 058 86,50 

7 747 201 059 121,–– 

7 747 201 060 126,50 

• Mit Innengewinde 3/4" 


7 747 201 061 86,50 

• Mit Innengewinde 1" 

• Bis 120°C und max. 10 bar 7 747 201 062 88,50 

• Für horizontalen und vertikalen Einbau 

• Mit Klemmringverschraubung 

• max. Betriebsdruck 10 bar 

• max. Betriebstemperatur 110°C 

Anschluss 22 mm 7 738 307 340 114,–– 

Anschluss 28 mm 7 738 307 341 125,–– 

• Serviceleistungen wie z. B. Inbetriebnahme, 

Überprüfung der Kesselanlage, Einregulierung 

des Brenners, usw. sind im 

Katalog - Serviceleistungen - aufgeführt 

Artikelnummer 


Preis 

� 

Rabattgruppe 


575 

376 

auf Anfrage – 

3

3 



Heizkreis-Schnellmontage-System zur Heizkesselmontage 

2083 

1431 

964 

432 

KSS - Kessel-Sicherheits-Set 

Vorlauf T-Stück 

(Kessel Lieferumfang) 

Aufstellblech 

Kessel-Speicher 



Heizkreisset 

Heizkreisverteiler 

KAS 1 - Kessel-Anschluss-Set 

Rücklauf T-Stück 

mit Rücklauf-Fühler 

(Kessel Lieferumfang) 

AAS - Ausdehnungs-Anschluss-Set 

mit Druckausdehungsgefäß 

mit Füll- und Entleerungshahn 

Metallwellschlauch und Kappenventil 

Druckausdehungsgefäß



Heizkreis-Schnellmontage-System zur Heizkesselmontage 


Kombinationen 

RK 1-E plus (25/6) 

RK 1M-E plus (20/6) 



• 1 Heizkreis-Anschluss-Set hinter dem Heizkessel 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer 

• Bestehend aus den Sets: KAS1 und HS 25/6-E plus mit 

Stromsparpumpe 


• Für 1 Heizkreis mit 3-Wege-Mischer DN 20 

• Bestehend aus den Sets KAS1, HSM 20-E plus mit Stromsparpumpe 



• Bestehend aus den Sets: KAS1, HSM 25-E plus mit Stromsparpumpe 

• 1 Heizkreis-Anschluss-Sets hinter dem Heizkessel 


• Bestehend aus den Sets: KAS 1 und HSM 32-E plus mit 

Stromsparpumpe 

• Übergangs-Set ÜS1 

• 2 Heizkreis-Anschluss-Sets hinter dem Heizkessel 

• Für 1 Heizkreis ohne Mischer und 1 Heizkreis mit 3-Wege- 


Mischer DN 20 

• Bestehend aus den Sets: KAS 1, HS 25/4-E plus, HSM 20- 

E plus und HKV 2/25 mit Stromsparpumpe 

Komponenten zur freien Kombination 

Anschluss-Set 

Heizkreis Schnellmontage-Set mit 

Stromsparpumpe der 

Effizienzklasse A 

Austausch-Set 

Heizkreisverteiler 

• KAS 1 für 1–2 Heizkreise 

• Anbau Heizkreisset am Kessel 

Artikelnummer 


Preis 

� 

7 739 600 469 712,–– 

7 739 600 470 1.055,–– 

7 739 600 471 1.075,–– 

7 739 600 472 1.260,–– 

7 739 600 473 1.955,–– 

8 718 582 092 73,–– 

• HSM 15 E plus blau, für 1 Heizkreis mit Mischer DN 15 mit 

Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor 

8 718 577 384 979,–– 



7 747 010 368 980,–– 



7 747 009 404 1.005,–– 



8 718 577 394 1.190,–– 

• HS 25/4 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer DN 25 8 718 577 627 606,–– 

• HS 25/6 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer DN 25 7 747 009 403 639,–– 

• HS 32 E plus blau, für 1 Heizkreis ohne Mischer DN 32 8 718 577 391 741,–– 

• Bestehend aus Pumpe Grundfos Alpha 2L 25-40, BL 130 

mm und Wärmeisolierung zur Nachrüstung von HSM 15, 

HS 25 auf Stromsparpumpe 







• HKV 2/25/25 für 2 Heizkreise, max. 50 kW �T = 20 K, 

Anschlussmaß oben DN 25 für HS(M) 25, Anschlussmaß 

unten DN 25, G 1 1/4“ 



unten DN 32, G 1 1/2“ 



unten DN 32, G 1 1/2“ 



unten DN 32, G 1 1/2“ 

8 718 577 468 560,–– 

8 718 577 469 591,–– 

8 718 577 470 694,–– 

5 024 880 296,–– 

5 024 871 288,–– 

5 024 870 296,–– 

5 024 872 323,–– 

Rabattgruppe 


172 

172 

3

3 

Übergangs-Set 




Wandmontage-Set 

Anschluss-Set 

Rohrgruppe für Wärmemengenzähler 

Rohrgruppe zur Systemtrennung 

• ÜS1, für den Anschluss eines Heizkreisschnellmontagesets 

DN 32 auf einen Verteiler DN 25 

• ÜS2, für HKV 32 in Kombination mit HS 25, HSM 15/20/25 

• Bauhöhe 50 mm 

• Nur erforderlich bei Kombinationen von HS 32 / HSM 32 

und HS 25 / HSM 15/20/25 für gleiche Bauhöhe 

• ÜS3, von G 1 1/2" auf G1 1/4" 

• Wird teilweise bei Systemtrennung benötigt. Planungsunterlage 

beachten. 

• WMS 1 für Wandmontage eines einzelnen Schnellmontage- 

Set 

Restförderdrücke der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung mit dem jeweiligen Kessel - siehe Kapitel 13 



63 012 350 21,–– 

63 210 008 101,–– 

172 

63 034 128 75,–– 173 

67 900 470 41,–– 

• WMS 2 für HKV 2/32/32 + HKV 2/25/25 67 900 471 60,–– 

• WMS 3 für HKV 3/32/32 + HKV 3/25/32 67 900 472 80,–– 

• ASHKV 25 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 

80/60 oder HKV DN25 

• G 1 1/4 auf R 1 

• ASHKV 32 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 

120/80 oder HKV DN32 

• G 1 1/2 auf R1 1/4 

5 354 210 19,–– 

5 584 552 22,–– 

• Zur Montage vor dem Heizkreis-Set 

• Bauhöhe ca. 200 mm 

• Für Standard-Wärmezähler von Pollux und Deltamess 

Baulänge Wärmemengenzähler 110 mm, DN 25 80 680 154 124,–– 

Baulänge Wärmemengenzähler 130 mm, DN 25 80 680 156 124,–– 

• Für Altanlagen mit nicht sauerstoffdichtem Rohr zur 

Systemtrennung 

• Bauhöhe ca. 200 mm 

• Max. 15 kW, �T = 10 K 

• DN 25 

• Zur Montage unterhalb eines Heizkreis-Schnellmontage- 

Sets DN 15/20/25 

• Mit Sicherheitsventil 3 bar 

• Mit Manometer, KFE-Hahn und Entlüftung, Plattenwärmetauscher 

aus Edelstahl 

• Wärmeschutz in schwarz 

• Mindestabstand an der rechten Seite von 150 mm 

notwendig 

• Ggf. eine Zubringer- oder Heizkreispumpe erforderlich 

• Bei Montage oberhalb des Heizkreis-Schnellmontage-Sets 

sind Übergangsstücke erforderlich - DN 25 � ÜS1 und 

ÜS3 - DN 32 � ÜS2 

Artikelnummer 

Preis 

� 

80 680 158 536,–– 

Rabattgruppe 

172


Boden · Öl · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW Preise 

Warmwasserspeicher Logalux 

L135-200/2R 

Logalux L 

Speicherinhalt Artikel- Preis 

Bezeichnung Farbe 

l 

nummer � 

Logalux L135/2R blau 135 7 747 021 045 1.460,–– 



Logalux SU160/5 blau 160 8 718 542 280 980,–– 

Logalux SU200/5 blau 200 8 718 542 326 1.010,–– 

Logalux SU300/5 blau 300 8 718 541 326 1.270,–– 

Detailinformationen zu Warmwasserspeichern � Katalog Teil 1, Kapitel 11 

Logalux SU160/5 und SU200/5 lieferbar ab August/September 2012 

Zubehör Warmwasserspeicher 


Ergänzungs-Set 

Rippenrohr-Wärmetauscher 

Inertanode 

SU160/5 - 300/5 

Anoden-Prüfgerät „CorroScout 500“ 

L135/2R L160/2R L200/2R SU160/5 SU200/5 SU300/5 

Höhe/mm 652 652 652 1300 1530 1495 

Breite/mm 650 650 650 – 

Tiefe/mm 860 970 1125 – 

Durchm./mm – 550 550 670 

Gewicht/kg 90 104 116 74 84 105 

• Zur Verlängerung der Heizkessel-Speicher- 

Verbindungsleitungen für Logalux SU 

• Zum Anschluss an die obere Heizschlange des 

Logalux SM/SL Speicher links 

• Auf Handlochdeckel montiert 

• Komplett mit Dichtung und Isolierverschraubung 

• Anschlüsse Gewinde R 1/2" 

• Heizfläche ca. 1 m², Material: verzinntes Kupfer 

• Übertragungsleistung bei primär 600 l/h (Druckverlust 

365mbar) und 80/50 °C, sekundär 10/60 °C, 

Q D = 22,5 kW 

Artikelnummer 


Preis 

� 

Rabattgruppe 


174 

Rabattgruppe 

63 019 531 50,–– 172 

für Logalux SU160/5–SU200/5 7 747 004 760 485,–– 

für Logalux SU/SF 300/5-400/5 7 747 004 761 485,–– 

• Für Speicher (L / LT) � 300 l / SU160/5–SU200/5 / (SU / 

SM) � 500 l / SL / SMH / SF / PL... /2S / P750 S 

• Steckerpotenziostat zum Anschluss an 230 V Steckdose 

• Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift 

• Inklusive Verbindungskabel 

• Für Speicher SU300/5-400/5 und SM290/- 400/5, 

SMS290/5-400/5 

• Schukosteckerpotenziostat zum Anschluss an Schukosteckdose 

230 V 

• Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift und 

1 1/2" Verschraubung 

• Inklusive Verbindungskabel 

• Kontrollgerät für den kathodischen Korrosionsschutz 

emaillierter Warmwasserspeicher mit isoliert eingebauter 

Anode 

• Inklusive Batterie 

3 868 354 400,–– 

8 718 542 444 400,–– 

174 

81 065 150 99,–– 428 

3

3 

Elektro-Heizeinsatz 1) 

Handlochdeckel 


Preise Boden · Öl · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 


Thermometer 

Elektrisches Ladesystem 

• Gewinde R 1 1/2“ 

• Komplett mit Regelung 

2,0 kW (Wechselstrom 230 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 250 382,–– 

3,0 kW (Drehstrom 400 V, Einbaulänge ca. 440 mm) 5 238 254 407,–– 



• Für Elektro-Heizeinsatz notwendig 

• Muffe Rp 1 1/2" mit Wärmeschutz und Haube 

• Für Logalux SF/SU300/5, SF/SU400/5 

• Temperaturanzeige 30 - 80 °C 

• Mit Gehäuse und Analogthermometer 

• Viertelkreiskapillarrohrfühler, Länge 3 m 

Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination ist die jeweilige Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung sowie das Speicher-Anschluss-Set 

erforderlich. 

Detailinformationen zu Warmwasserspeichern � Katalog Teil 1, Kapitel 11 



Artikelnummer 

Preis 

� 

8 718 542 449 61,–– 

5 236 210 44,–– 

• Zur indirekten Erwärmung von Trinkwasser über den Heizkreis 

mit elektrischer Energie 

• Bestehend aus Elektro-Heizeinsatz im Gehäuse, Speicherladepumpe 

und interner Regelung zu einer Einheit montiert 

• Ausführung LSE 2V, LSE 6V, LSE 9V einschließlich Wärmeschutz 

und Geräteverkleidung 

LSE 2, 2 kW (Wechselstrom 230 V) 7 747 204 933 1.250,–– 

LSE 6, 6 kW (Drehstrom 400 V) 7 747 204 934 1.295,–– 

LSE 9, 9 kW (Drehstrom 400 V) 7 747 204 935 1.325,–– 

LSE 2V, 2 kW (Wechselstrom 230 V) mit Verkleidung 7 747 204 936 1.660,–– 

LSE 6V, 6 kW (Drehstrom 400 V) mit Verkleidung 7 747 204 937 1.690,–– 

LSE 9V, 9 kW (Drehstrom 400 V) mit Verkleidung 7 747 204 938 1.750,–– 

Rabattgruppe 

174




Ausstattung 

• Brennwertkessel, Brenner und Regelung bilden 

eine Einheit 

• Kesselglieder aus Aluminium- Silizium-Guss 

mit glatter Oberfläche 

• Brennwertkessel mit Kesselmantel und 

Brenner komplett montiert erspart Montagezeit 

und Kosten 

• Große Fronttür ermöglicht bequemen Zugang 

bei der Reinigung 

• Geringe Abmessungen für vorteilhafte Einbringung 

bei beengten Verhältnissen 

• Heizbetrieb mit Überdruck möglich 

• Vielseitige Kombinationsmöglichkeiten mit 

Warmwasserspeichern 

Lieferweise 

Planung 

Abgastemperatur / Schornsteinanschluss 

Die Heizkessel dieser Baureihe können heizgasseitig 

im Feuerraum mit Überdruck betrieben 

werden. 

Die Abgastemperatur liegt im Neuzustand des 

Heizkessel und 80 °C Kesselwassertemperatur 

bei ca. 62,5–68,4 °C je nach Kesselgröße. 

Heizkreis-Schnellmontage-Systeme 

Zur einfachen und schnellen Installation werden 

abgestimmte Heizkreis-Schnellmontage- 

Systeme angeboten. Bei der Auswahl dieser 

Systeme muss die Zuordnung zu den verschiedenen 

Kesselgrößen beachtet werden. 

Bei Einsatz von Komponenten zur freien Kombination 

sollten die Angaben zum Restförder- 

• Große Auswahl an Zubehör zur schnellen 

Montage, genau abgestimmt auf die jeweiligen 

Brennwertkessel 

• Brennstoff Erdgas nach DIN EN 437 und 

Flüssiggas Propan 

• Hoher Kesselwirkungsgrad und hoher Jahresnutzungsgrad 

durch die optimale Abstimmung 

zwischen Brennwertkessel, Regelung 

und Gasvormischbrenner 

Gas-Vormischbrenner 

• Brenner sofort betriebsbereit 

• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise 

• Leiser Betrieb 

druck der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung 

mit dem jeweiligen Kessel beachtet werden. 

Fußbodenheizungen 

• In Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichtem 

Kunststoffrohr (DIN 4726) ist zwischen 

Heizkessel und Fußbodenheizung ein 

Wärmetauscher einzubauen 

• Gas Brennwertkessel Logano plus GB212 

darf nur in geschlossenen Heizungsanlagen 

betrieben werden. Offene Anlagen sind nach 

DIN EN 12828 umzubauen. 

Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit 

Keine Anforderungen an die Wasserqualität. 

• Einfache Wartung und leicht zugängliche 

Brennerbauteile, steckerfertige elektrische 

Komponenten 

• Systemintegration von Feuerungsüberwachung 

SAFe in dem Regelsystem EMS ermöglicht 

Reduzierung der Servicekosten 

durch umfangreiches Service- und Diagnosesystem 

• Perfekte Information durch Anzeige von Betriebszuständen 

und Wartungshinweisen für 

den Brennwertkessel und Brenner im Text 

im Display der Bedieneinheit RC35 oder 

RC300 

Einsatzbereich 

• Ein- und Mehrfamilienhäuser 

• Raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger 

Betrieb 

Heizkessel inklusive Wärmeschutz, Kondenswasser-Siphon, Kesselmantel und Brenner 1 Transporteinheit 

Warmwasserspeicher 1 Palette 

Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 1 Karton 

Regelgerät / Bedieneinheit 1 Karton 

Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 

Durchflusswiderstand in mbar 

1000 

100 

10 

1 

0, 

1 

1 

Wassermenge in m³/h 

GB212-15 GB212-22 GB212-30/40 

Ausnahme: Bei Anlagen mit spezifischem 

Wasserinhalt > 50 l/kW ist eine Wasseraufbereitung 

erforderlich. Bei Anlagen mit mehreren 

Wärmeerzeugern bezieht sich der spezifische 

Anlagenwasserinhalt in l/kW auf die kleinste 

Einzelleistung 

Wasseraufbereitungsmaßnahme sofern erforderlich: 

Vollentsalzung 

Inspektion 

Entsprechend § 11 EnEV empfehlen wir im 

Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien 

Betriebes die regelmäßige Inspektion 

von Heizkessel und Brenner. 


10 

3

3 

Abgassysteme 



Allgemeines 

Die niedrigen Abgastemperaturen bieten die 

Möglichkeit, preisgünstige und montagefreundliche 

Kunststoff-Abgassysteme einzusetzen 

(Zubehör). Die Abgassysteme werden 

mit Dichtungen geliefert, die gegen Kondensat 

aus Gas- und Ölfeuerungen beständig sind. 

Abhängig vom Aufstellraum und den baulichen 

Gegebenheiten sind folgende systemzertifizierte 

Abgassysteme einsetzbar: 

• Raumluftabhängig: GA, GA-X mit GA-K, GN 

Aufstellraum 

1000 

(700) 

400 

(150) 

700 

(500) 

400 

(150) 

Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen 

Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. 

Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten 

zu vereinfachen, sind die empfohlenen 

Wandabstände zu wählen. Für die 

Reinigung des Wärmetauschers von oben ist 

ein Mindestabstand von 300 mm zwischen 

• Raumluftunabhängig: DO, DO-S, GA-K, 

GAF-K, LAS-K 

Raumluftunabhängiger Betrieb 

Das Gebläse des Gasbrenners saugt die erforderliche 

Verbrennungsluft aus dem Freien. 

Die Luft-Abgasleitung der Buderus-Bausätze 

besteht aus einem Kunststoff-Innenrohr und 

einem weiß lackierten verzinkten Außenrohr. 

Die Verbrennungsluft wird über den Ringspalt 

DN 80/125 angesaugt. 

400 

(150) 

1000 

(700) 

700 

(500) 

1) Bei Einbau eines Schalldämpfers zusätzlichen Platzbedarf berücksichtigen 

Haube und Decke erforderlich. 

Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet 

sein. Außerdem ist darauf zu achten, 

dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub 

oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen 

verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen 

aller Art sind z. B. in Treibmitteln 


400 

(150) 

Zulassung 

Die Buderus-Bausätze sind gemeinsam mit 

dem Brennwertkessel zugelassen. Die gemeinsame 

Zulassung von Abgassystem und 

Gerät sind durch die entsprechende CE-Nummer 

dokumentiert. Eine zusätzliche DIBt-Zulassung 

des Abgassystems ist nicht notwendig. 

Die maximalen Baulängen der Abgasleitung 

sind in den folgenden Tabellen dargestellt. 

Es handelt sich hierbei um die gestreckte 

Länge. 

Logano plus GB212 Logano plus GB212 mit Logalux L/2R Logano plus GB212 mit Logalux SU 

400 

(150) 

1000 

(700) 

80 

700 

(500) 

400 

(100) 

von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln, 

Lacken und Farben sowie Klebstoffen 

enthalten. 

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 3 

� Teil 1, Kapitel 14




600 

25 

80 54 

441 

144 

820 

964 


Kessellänge L G mm 625 795 

Vorlauf Kessel VK (RK) R 1“ 

Rücklauf Kessel RK (VK) R 1“ 

Gewicht kg 60 65 80 85 

Wasserinhalt Wärmetauscher Heizkreis l 15,8 18,8 27,4 33,4 

Maximal einstellbare Vorlauftemperatur °C 85 

Zulässiger Betriebsüberdruck bar 3 

Klassifizierung C 13, B 23, B 23p, B 33, C 33, C 43, C 53, C 63, C 83, C 93 

CE-Kennzeichen CE-0085CM224 

Systemtemperaturen 80/60 °C 

Wärmeleistung 

(stufenlos modulierend einstellbar) 

1) Kesselgröße 45 ohne Umwälzpumpe 

2) Abgastemperatur gemessen am Kesselstutzen 

Nennwärmeleistung 

Teillast 

Feuerungswärmeleistung Volllast / Teillast kW 2,8 - 14,1 4,1 - 20,8 5,7 - 28,3 7,5 - 37,6 

Abgastemperatur 1) Volllast / Teillast °C 63 / 57 63 / 57 63 / 57 68 / 57 

CO 2-Gehalt Erdgas E / LL Volllast / Teillast % 9,1 / 9,3 

CO 2-Gehalt Flüssiggas Volllast / Teillast % 10,3 / 10,3 

Abgasmassenstrom Volllast / Teillast g/s 6,0 / 1,3 9,0 / 1,7 12,0 / 2,6 17,0 / 3,4 

Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 70 80 100 140 

Normnutzungsgrad Hi/Hs % bis 106 / 95,5 

Systemtemperaturen 50/30 °C 

Wärmeleistung 

(stufenlos modulierend einstellbar) 

15-25 

80 

AA 

519 

120 

LG 

Nennwärmeleistung 

Teillast 

Feuerungswärmeleistung Volllast / Teillast kW 2,8 - 14,1 4,1 - 20,8 5,7 - 28,3 7,5 - 37,6 

Abgastemperatur 1) Volllast / Teillast °C 39 / 33 39 / 34 37 / 31 44 / 32 

CO 2-Gehalt E / LL Volllast / Teillast % 9,1 / 9,3 

Abgasmassenstrom Volllast / Teillast g/s 6,6 / 1,3 9,6 / 1,9 13,1 / 3,2 17,4 / 4,6 

Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 70 80 100 140 

Normnutzungsgrad Hi/Hs % bis 109,2 / 98,4 

741 

Elektrische Leistungsaufnahme Volllast / Teillast W 38 / 17 41 / 16 43 / 16 55 / 15 

90 

VK/RK 

(VS/RS) 

R1 

kW 

kW 

kW 

45 

358 

AKO 

R3/4 

139 

13,8 

2,7 

15 

3 

300 

173 

VS/RS 

(VK/RK) 

R1 

Gas 

R1/2 


KFE 

111 

184 

329 

20,2 

4,0 

22 

4,5 

696 

591 

56 

ø125 

ø80 

122 

332 

27,5 

5,5 

30 

6,1 

36,6 

7,2 

40 

8,1 

3

3 



Logano plus GB212 mit Logamatic und Logalux L/2R 

310 

650 


Nennwärmeleistung Erdgas kW 15 22 30 40 

Länge mit L135/2R 



Warmwasser-Leistungsdaten � Seite 3023 

Grafikzusammenstellung 

Ergänzende Technische Daten zu Logalux L.../1 � Teil 1, Kapitel 11 

T1K03_Logano-plus-GB212-Logamatic-Logalux-SU_TZ.fm 

Logano plus GB212 mit Logamatic und Logalux SU 

Warmwasser-Leistungsdaten � Seite 3023 

Ergänzende Technische Daten zu Logalux SU � Teil 1, Kapitel 11 

L 

L 

L 

mm 

mm 

mm 


Nennwärmeleistung Erdgas kW 15 22 30 40 

Breite mit SU160/5 + SU200/5 

Breite mit SU300/5 

Höhe mit SU160/5 

Länge mit SU200/5 

Länge mit SU300/5 

1617 

1472 

B 

B 

H 

H 

H 

191 

FL 

L 

15-25 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

860 

970 

1125 


H 

1402 

1348 

981 

15-25 

VK 

R1 

VS 

R1 

KFE 

R1 

860 

970 

1125 

586 

RK 

R1 

RS 

R1 

AA 

1230 

1350 

1300 

1530 

1495 

Gas 

R1/2 

AKO 

R3/4 

1402 

1348 

1171 

836 

808 

860 

970 

1125 

80 

ø125 

B 

ø80 

860 

970 

1125 

3030



Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux L.../2R 1) 


L135/2R 

L160/2R 

L200/2R 

Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 1,8 1,9 2,0 2,0 

Dauerleistung 3) 

Warmwasser-Leistungsdaten in Kombination mit Logalux SU 1) 

1) In Verbindung mit der angebotenen Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 

2) Kesselvorlauftemperatur tV = 80 °C und Warmwasserspeicher t SP = 60 °C 

3) Bei Erwärmung von 10 °C auf 45 °C und tV = 80 °C 

4) Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 °C auf 60 °C 

kW 14 20 20 20 

l/h 343 490 490 490 

Wiederaufheizzeit t2 4) min 55 47 35 34 

Leistungskennzahl N L Bei konstantem Betrieb 2) 2,3 2,7 3,0 34 


kW 14 21 25,8 25,8 

l/h 343 515 635 635 




kW 14 21 26,5 26,5 

l/h 343 515 650 650 



SU160/5 

SU200/5 

SU300/5 



kW 14 21 29 32,5 

l/h 343 515 712 798 




kW 14 21 29 32,5 

l/h 343 515 712 798 




kW 14 21 29 36,5 

l/h 343 515 712 507 



3

3 

Wasseraufbereitung Logano plus 

Preise Boden · Gas · Guss · Brennwert · 2,7–40 kW 

Wasseraufbereitung Vollentsalzung 


Wasseraufbereitungspatrone 

für Logamax plus 

gemäß VDI2035 

Halterungen für VES- 

Patrone 

VES Patrone P10 

Fülllanze für VES Patrone 

P10 

Füllkombination für VES 

Patrone P10 

Nachfüllpack für VES 

Patrone P10 

Grundpaket 1 Befüllung 

VES Wasser 

• Lieferung von vollentsalztem Wasser, 

Leitfähigkeit von < 10 Microsiemens/cm 

• Kapazität von 4000 L * °dH (Entspricht 

200 Liter Füllwasser bei einer Gesamthärte 

von 20°dH) 

• Außengewinde 3/4“ 

• Entsorgung über Hausmüll möglich 

• Bedienungsanleitung auf der Patrone 

aufgeklebt, mit Betriebsbuch 

• Max. 6 bar 

• Klemmhalterung aus Kunststoff einschl. 

Dübel und Schrauben 

• DN 125 

• Für VES Patrone 4000 L * °dH 

• Vollentsalzungspatrone mit Kapazität von 

8000 L*°dH 

• Entspricht 400 Liter Füllwasser bei einer 

Gesamthärte von 20°dH 

• Vollentsalztes Wasser mit einer Leitfähigkeit 

�10 Microsiemens/cm 

• Max. 6 bar 

• Betriebstemperatur 0-40°C 

• Nachfüllbar 

• Fülllanze oder die Füllkombination wird 

zusätzlich benötigt 



Artikelnummer 

Preis 

� 

7 747 204 924 140,–– 

7 747 215 362 25,–– 

7 738 301 294 190,–– 

• Für die mobile Befüllung der Heizungsanlage 

in Verbindung mit der VES Patrone 

P10 

• ¾ Zoll zur Verwendung mit dem Füllkit 

für VES Patronen 7 738 301 295 56,–– 

• Für die feste Installation der VES Patrone 

P10 in einer Heizungsanlage 

• ¾ Zoll 

• Mit 2 Absperrhähnen 

• Hahn zur Druckentspannung bei Demontage 

der Patrone P10 

• Inkl. Wasserzähler 

• Inklusive Betriebsbuch 

• Wandhalterung aus Edelstahl 

• Dübel, Schrauben 

• Systemtrenner nach EN1717 bei Festinstallation 

zusätzlich notwendig 

• Direkt kompatibel zu Systemtrenner BA 

(80 791 020) 

• Vollensalzungsharz zum Nachfüllen der 

VES Patrone P10 

• Verbrauchtes Altharz kann über den 

Hausmüll entsorgt werden 


• VES Patrone P10, 8000 L*°dH 

• Füllkombination für Patrone P10 

• Leitfähigkeitsmessgerät 

• Nachfüllpack für Patrone P10 

• zur Festinstallation ist zusätzlich ein Systemtrenner 

aus dem Zubehör notwendig 

7 738 301 296 200,–– 

7 738 301 297 82,–– 

7 739 602 380 574,–– 

Rabattgruppe 

513

Logano plus Wasseraufbereitung 

Boden · Gas · Guss · Brennwert · 2,7–40 kW Preise 


Systemtrenner BA 

Controlbox 

Magnetventil 

Wasseraufbereitungspatrone 

P22 für VES 

Wasser (Neupatrone) 

Austauschpatrone für VES 

Wasser P22 

Füllkit für VES Patronen 

3/4“ (Koffer) 

Analoges 

Leitfähigkeitsmessgerät 

LFA 1.0 

Digital- 

Leitfähigkeitsmessgerät 

Fillmeter Reflex 

• Notwendig bei der Festinstallation von 

VES Patronen in der Heizungsanlage 

• Kategorie BA (verwendbar auch bei 

Frostschutzmittel) 

• Inkl. Druckminderer, Absperrung, Manometer 

und Abwasseranschluss 

• Controllbox zur Überprüfung der Leitfähigkeit 

des Füllwassers 

• Grenzwert 1 bis 50 Microsiemens/cm 

einstellbar 

• ¾ Zoll Anschluss 

• Schaltet ein Magnetventil 230 V, wenn 

der Grenzwert der eingestellten Leitfähigkeit 

überschritten wird 

• 230 V/50 Hz 

• Mit Gegenioneneffekt-Taster 

• Magnetventil ¾ Zoll in Kombination mit 

Controlbox 

• Magnetventil in Fließrichtung des Füllwassers 

immer vor der Wasseraufbereitungspatrone 

einbauen 

• Lieferung von vollentsalztem Wasser, 

Leitfähigkeit �10 Microsiemens/cm 

• Basis Mischbettharz 

• Kapazität 15000 L * °dH (Z.B.: Kapazität 

15000 L * °dH geteilt durch 23 ° dH ergibt 

eine max. Füllmenge von ca. 650 L) 

• Außengewinde 3/4“ 

• Gewicht 20,0 kg 

• Aus Edelstahl 

• Rückgabe über Rückholauftrag und Artikelnummer 

7 747 208 761 

• Tausch der verbrauchten Vollentsalzungspatrone 

P22 gegen eine Austauschpatrone 

• Austauschpatrone nur erhältlich wenn 

einmalig Neupatrone gekauft wurde und 

eine Patrone zurückgegeben wird 

• Rückgabe über Rückholauftrag und Artikelnummer 

7 747 208 761 

• Koffer mit Leitfähigkeitsmessgerät, Füllschläuche 

3/4“, Rückflussverhinderer, 

Dichtungen, T-Stück für Leitfähigkeitsmessgerät, 

Lochblende 5l/min, Wasserzähler 

3/4“ 

• Zur Kontrolle der Leitfähigkeit während 

des Füllvorganges 

• Analoge Anzeige 0 - 50 μS/cm über Zeiger 

und rot-grüne Anzeige mit Skala 

• Anschlussgewinde 3/4“ 

• Messgerät zur Kontrolle der Leitfähigkeit 

während des Füllvorgangs 

• Mit Adapter wasserseitig 

• Anzeige über grüne und rote Leuchtdiode 

• Batterielebensdauer ca. 7 Jahre 

• Zur Kontrolle der Kapazität von Wasseraufbereitungspatronen 

bei Festinstallation 

• Anzeige Restwassermenge und Lebensdauer 

• Potentialfreies Signal bei erschöpfter 

Patrone 

• Außengewinde 3/4" 

Artikelnummer 

80 791 020 253,–– 533 

7 738 301 298 251,–– 

7 738 301 299 185,–– 


Preis 

� 


513 

7 747 208 559 502,–– 999 

7 747 208 560 155,–– 

7 747 208 556 210,–– 

7 747 215 359 150,–– 

7 747 208 557 100,–– 

Rabattgruppe 

513 

7 747 201 262 174,–– 427 

3

3 

Wasseraufbereitung Logano plus 

Preise Boden · Gas · Guss · Brennwert · 2,7–40 kW 


Handleitfähigkeits 

messgerät DIST 3 

Eichlösung für 

Handleitfähigkeits 

messgerät DIST 3 

Wasserzähler 

Fillset Compact 

Systemtrenner Reflex 

Füllschläuche 3/4“ 

Betriebsbuch VES Wasser 

Kennzeichnungsaufkleber 

VES Wasser 

• Zur Kontrolle der Leitfähigkeit des Trink- 

oder Anlagenwassers 

• Messbereich bis 2000 μS/cm 

• Einfache Ermittlung der Gesamthärte des 

Frischwassers möglich, indem man den 

angezeigten Wert in μS/cm durch 30 teilt 

• Zum Eichen des Handleitfähigkeitsmessgerätes 

DIST 3 

• 25 Beutel a 20 ml 

• Zur Kontrolle der Füllwassermenge bei 

Festinstallation 

• Einbaulänge 110 mm 

• Anschlussgewinde 1/2“ 

• Systemtrenner nach EN1717 zur Festinstallation 





• Anschlussgewinde R 1/2“ 

• Für Wasseraufbereitungspatronen mit 3/ 

4“ Anschluss 

• Mit Rückflussverhinderer 

• inkl. Dichtungen 

• Betriebsbuch zur Erfassung der Füllwassermengen 

der VES Patronen 

• In Plastikhülle mit Kabelbinder 

• Pack à 10 Stück 

• Zur Kennzeichnung, dass Anlage mit 

vollentsalztem Wasser gefüllt ist 

• Pack à 20 Stück 

• Wasserfest, beschreibbar 

Die max. Füllmenge kann ermittelt werden in dem man die angegebene Kapazität der Patrone durch den Härtegrad des Trinkwassers teilt. 

Z.B.: Kapazität 15000 L * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 650 l. 

Hinweis: Eine Dienstleistung zur Befüllung von Heizungsanlagen mit vollentsalztem Wasser bei größeren Wassermengen finden Sie auf 

Seite 3027 



Artikelnummer 

Preis 

� 

7 747 215 360 75,–– 

7 747 215 361 36,–– 

513 

7 747 215 883 25,–– 473 

7 747 201 263 227,–– 433 

7 747 208 558 60,–– 513 

7 747 208 561 32,–– 

7 747 208 668 25,–– 

Rabattgruppe 

999

Logano plus Wasseraufbereitung 

Boden · Gas · Guss · Brennwert · 2,7–40 kW Preise 

Dienstleistung - Befüllung mit VES (vollentsalztem) Wasser 

Allgemeines 

Leihe von Mischbettharz-Patronen zur Senkung 

des Härtegrades nach VDI 2035 auf 

Basis von Vollentsalzung des Füll- und Ergänzungswassers, 

wenn nach Buderus- Arbeitsblatt 

K8 (siehe Kapitel 14) Maßnahmen für bestimmte 

Buderus-Heizkessel notwendig sind. 

Im Gegensatz zur Vollenthärtung werden bei 

der Vollentsalzung nicht nur die Härtebildner 

(Ca, Mg), sondern auch alle Salze aus dem 

Füllwasser entfernt. Geeignete Maßnahme für 

alle Heizkessel mit Aluminium-Wärmetauscher, 

wie Logamax plus oder Logano plus 

GB312/GB202/GB212/GB402. In bestimmten 

Fällen kann die Verwendung von vollentsalztem 

Wasser auch bei Heizesseln aus Eisenwerkstoffen 

sinnvoll sein. 

Die normale Leihdauer der Patrone(n) beträgt 

4 Wochen. Für eine Leihfristverlängerung entstehen 

zusätzliche Kosten. 

Die mögliche Füllwassermenge der Patronen/Dienstleistung kann wie 

folgt ermittelt werden. 

Kapazität der Patrone [Lx°dH] 

Wassermenge [L]= 

Gesamthärte des Trinkwassers [°dH] 

Kapazität der Patrone [m 

Gesamthärte des Trinkwassers [°dH] 

3 x°dH] 

Wassermenge [m3 ]= 


Leihfrist 4 Wochen 

Dienstleistung 

• Lieferung der Mischbettharz-Patronen (Leihfrist 

4 Wochen) zur Vollentsalzung des Füllwassers 

auf Basis Kationen-/Anionenaustauscher 

• Normale Lieferung der Patronen innerhalb 

von 5 Werktagen oder nach Terminvereinbarung 

• Mitlieferung eines Füllkits (7 747 208 556) 

zur Leihe mit folgendem Inhalt 

- Füllschlauchsets, bestehend aus 2 Schläuchen, 

jeweils 1500 mm, 

- Überwurfverschraubung 3/4“ mit 2 Dichtungen 

EPDM, 

- Rückflussverhinderer mit Muffennippel 

zum Schutz vorgeschalteter Trinkwasserversorgungsleitungen 

beim Befüllvorgang 

- Lochblende 5 l/min für Patrone P22 

- Leitfähigkeitsmessgerät LKM2 zur Überwachung 

der Leitfähigkeit des Füllwassers 

von 30 mg/l) ist es 

besser die max. mögliche Füllwassermenge der Patronen/Dienstleistung 

über die Leitfähigkeit des Trinkwassers zu ermitteln. 

Kapazität der Patrone [Lx°dH] x 30 

Wassermenge [L]= 

Leitfähigkeit des Trinkwassers [µS/cm] 

Kapazität der Patrone [m 

Leitfähigkeit des Trinkwassers [µS/cm] 

3 x°dH] x 30 

Wassermenge [m3 ]= 

Artikelnummer 

1 Patrone P32 + Füllkit bis 1,3 m 3 bei 20°dH, max. Kapazität bis zu 26 m 3 * °dH 8 738 800 936 292,–– 

1 Patrone P42 + Füllkit bis 2 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 40 m³ * °dH 7 747 208 667 338,–– 

2 Patronen P42 + Füllkit bis 4 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 80 m³ * °dH 7 747 208 551 461,–– 

Dienstleistung Anlagenbefüllung 

mit VES 

(vollentsalztem) Wasser 

2 Patronen P62 + Füllkit ab 4 bis 8 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 

180 m³ * °dH 

2 Patronen P102 + Füllkit ab 8 bis 12 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 

250 m³ * °dH 

7 747 208 552 

7 747 208 553 

697,–– 

769,–– 

3 Patronen P102 + Füllkit 12 bis 16 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 

360 m³ * °dH 

7 747 208 554 1.210,–– 

1 Anlage P670 + Füllkit ab 16 bis 20 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 

420 m³ * °dH 

7 747 208 555 1.885,–– 

Leihfristverlängerung um weitere 4 Wochen 

bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,–– 

bis 2 m³ 7 747 215 942 87,–– 

bis 4 m³ 7 747 215 943 118,–– 

bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999 

bis 12 m³ 7 747 215 945 226,–– 

bis 16 m³ 7 747 215 946 328,–– 

bis 20 m³ 

Expresszuschlag für die Zustellung innerhalb von 48 h 

7 747 215 947 466,–– 

Expresszuschlag für die Zustellung innerhalb von 48 h 7 747 215 948 77,–– 999 

Hinweis zur Kapazität: 

Die max. Füllmenge kann ermittelt werden in dem man die angegebene Kapazität der Patrone durch den Härtegrad des Trinkwassers teilt. 

Z.B.: Kapazität 180 m 3 * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 7,8 m 3 . 


Preis 

� 

Rabattgruppe 


999 

3

3 

Abgassysteme für GB212 Logano plus 

Auswahlhilfe Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW 

Auswahlhilfe für Abgassysteme . Kunststoff – raumluftunabhängig 

Bezeichnung Anwendungssituation für GB212 

DO 

Dachinstallation 

C33x 

DO-S 

Kellerinstallation 

C33x 

GA-K 


C93x 

GAF-K 

Etageninstallation 

C53x 

GAL-K 


C53x 

LAS-K 


C43x 

• Schrägdach 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung über 

Satteldach 


� Seite 3030 

• Flachdach 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung über 

Flachdach � Seite 3030 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung im Schacht 

• Konzentrische Abgasführung bis zum Schacht 

• Abgasleitung im Schacht 

• Konzentrische Abgasführung entlang der 

Außenfassade 

• Luft-/Abgasführung über getrennte Leitungen 

• Schacht für Verbrennungsluftversorgung nicht 

geeignet 

• Hinterlüftete Abgasführung im Schacht 

• LAS-Anschluss 

• Konzentrische Luft-/Abgasführung für 

Anschluss an LAS-System 

• Mehrfachbelegung möglich 

� Seite 3032 

� Seite 3034 

� Seite 3036 

� Seite 3038 

� Seite 3039

Logano plus Abgassysteme für GB212 

Boden · Gas · Brennwert · 2,7–40 kW Auswahlhilfe 

Auswahlhilfe für Abgassysteme . Kunststoff – raumluftabhängig 

Bezeichnung Anwendungssituation für GB212 


GA 


B23p 

GA-X 


B33 

GN 


B23 

• Konzentrische Abgasführung im Aufstellraum 


• Installation in Aufenthaltsräumen gemäß TRÖL 

• < 35 kW möglich 

• Abgasführung zum Anschluss an feuchtunempfindlichen 

Schornstein 

� Seite 3040 

� Seite 3041 

� Seite 3042 


3

3 



Grundbausatz DO . Kunststoff . raumluftunabhängig 

Pos. Bezeichnung Beschreibung 

Grundbausatz DO bestehend aus: 

1 Durchführungsblech 2-teilig 

2 Sparrenschelle, Stahl verzinkt 

3 Dachdurchführung 

Zubehör 

4 Flachdach-Klebeflansch 

3 

Zubehör 

(unbedingt mitbestellen) für: 

Schrägdach Flachdach 

5 

4 

• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Luft-/Abgasführung über 

Schrägdach 

• Aus Kunststoff PP/PE 

• Länge über Dach 560 mm 



2 

25 - 45 

Artikelnummer 

Preis 

� 

schwarz 7 719 003 660 211,–– 

rot 

Inklusive Schiebestück für einfache Montage 

7 719 003 661 211,–– 

schwarz 7 736 614 718 250,–– 

rot 

• Mantelverlängerung ohne Innenrohr für 

Außen 1 m über Dach 

• Verlängerung der Dachdurchführung um 

0,5 m 

• zusätzliches Rohr Ø 80/125 mm 450 mm 

notwendig 

7 736 614 719 250,–– 

schwarz 7 719 002 042 53,–– 

rot 7 719 002 041 53,–– 

• Ø 125 mm 

1 

6 

Heizkessel 

Maximal zulässige gestreckte Baulänge L in Meter bei 

gerader Führung der Abgasleitung � Seite 3044 

150 mm hoch nicht verstellbar 7 719 000 838 45,–– 

120 mm hoch verstellbar 0° – 15° 87 094 912 80,–– 

250 mm hoch, nicht verstellbar 87 094 904 72,–– 

Rabattgruppe 

273 

273




5 Universal-Dachziegel 

6 Rohrfaltmanschette 

– Klöber-Adapter 

– Konzentrisches Rohr 

• Ø 125 mm 

• Inklusive Regenkappe 

• 5° - 25° 

• Ø 125 mm 


• 25°-45° 

• Ø 125 mm 


• 35° - 55° 

• Zur Einbindung der Dachdurchführung in 

die Dampfsperre, DN 100 bis DN 130 

schwarz 7 747 204 812 69,–– 

rot 7 747 204 811 69,–– 

schwarz 7 719 002 857 59,–– 

rot 7 719 002 855 59,–– 

schwarz 7 747 204 814 69,–– 

rot 7 747 204 813 69,–– 

7 747 204 534 25,40 

• Kombinierbar mit Klöber-Dachpfannen 

(Bedachungshandel) 

• Verstellbar 20-50° 

schwarz 80 396 064 35,–– 

rot 80 396 060 35,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 53,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 74,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 145,–– 

• 87°, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 63,–– 

– Konzentrischer Bogen 

• 45°, weiß, Ø 80/125 mm 

• 30°, weiß, Ø 80/125 mm 

7 747 221 380 

7 719 002 768 

48,–– 

47,–– 

• 15°, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 48,–– 

– Konzentrischer Bogen 87° mit Prüföffnung • weiß, Ø 80/125 mm 7 719 003 382 133,–– 

– Konzentrisches Rohr mit Prüföffnung • weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 7 719 002 760 86,–– 

– Konzentrisches Rohr mit Messöffnungen 

– Konzentrischer Adapter auf Edelstahlrohr 

• Zusätzliche Messöffnungen, 120 mm lang 

• Falls nach Bausatzmontage Messöffnungen 

schwer zugänglich sind 

• DN 80/125 

• Zum Übergang von Kunststoffabgasleitung 

DN 80/125 auf Edelstahlleitung Raab 

DN 80/125 

Artikelnummer 

7 747 201 339 87,–– 


Preis 

� 

Rabattgruppe 


273 

7 747 222 509 160,–– 274 

3

3 



Grundbausatz DO-S . Kunststoff . raumluftunabhängig 

Heizkessel 



Grundbausatz DO-S bestehend aus: 

1 Abdeckblende 

2 Konz. Mauerdurchführung inklusive Muffe 

3 Konzentrischem Stützbogen mit Abstützung 

4 Abstandhalter (6 Stück je Grundbausatz) 

10 Konzentrischem Rohr mit Prüföffnung (GB212) 

11 Konzentrischem Rohr, 1000 mm (GB212) 

Erforderliches Zubehör bei der Variante 1: Schacht über Dach 

5, 6 Kaminkopfabdeckung, 

Mündungsrohr DN 80 ohne Muffe 

• DN80 

• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Luft-/Abgasführung 

über Schrägdach 

• Aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl 

(weiß) 

• GB212 

Erforderliches Zubehör bei der Variante 2: Schacht endet unter Dachhaut – Kombination mit Grundbausatz DO 

7 Grundbausatz DO 

8 Universal-Dachziegel 

9 Flachdach-Klebeflansch 

Zubehör 

6 

(unbedingt mitbestellen) für 

Flachdach Schrägdach 

5 

9 

8 

Variante 1: Schacht über Dach Variante 2: 

Schacht endet 

25 - 45 

in Dachhaut 

1 

• Ø 80/125 mm 


über Schrägdach 

• Aus Kunststoff PP/PE 

• Länge über Dach 560 mm 

• Ø 125 mm 


• 25°-45° 

• Ø 125 mm 

• 150 mm hoch nicht verstellbar 



2 

3 

4 


1 

Artikelnummer 

Preis 

� 

Rabattgruppe 

8 718 583 135 452,–– 273 

87 092 056 120,–– 273 

rot 7 719 003 661 211,–– 

schwarz 7 719 003 660 211,–– 

rot 7 719 002 855 59,–– 

schwarz 7 719 002 857 59,–– 

7 719 000 838 45,–– 

2 

7 

273 

4 

3




Zubehör 1) für Schachtmontage 

– Abgasleitung Schacht 

Bausatz DO-S 

Achtung: Bauteiländerung 


– Konzentrische Schiebemuffe 

1) Detailinformationen Abgasleitung Aufstellraum � Bausatz GA-K Seite 3034 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 20,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 31,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 44,–– 

• 4 Stück, Ø 80 mm 

• DN 125 

• Mit Muffe und Dichtung 

87 094 614 18,50 

500 mm 87 090 391 30,–– 

1000 mm 87 090 392 40,–– 

2000 mm 87 090 393 75,–– 

• Konz. Rev. Rohr Ø 80/125 mm 87 094 585 152,–– 

• 4 Stück, 

• Ø 125 mm 

• Konzentrische Bögen kompl. Kunststoff 

87 094 618 49,–– 

30° 87 094 577 50,–– 

15° 87 094 581 48,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 53,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 74,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 145,–– 

• weiß, Ø 80/125 mm, 250 mm lang 7 719 002 760 86,–– 

• 30°, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 768 47,–– 

• 15°, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 48,–– 

• Zusätzliche Messöffnungen, 120 mmlang 



• DN 80/125 mm 

• Effektivlänge 100 - 250 mm 

Artikelnummer 

7 747 201 339 87,–– 


Preis 

� 

87 094 950 62,–– 

Rabattgruppe 


273 

3

3 



Grundbausatz GA-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 


Grundbausatz GA-K bestehend aus: 


2 Konzentrischer Mauerdurchführung 

3 Bogen 87° inklusive Abstützung 

4 Abstandhalter (6 Stück je Grundbausatz) 

5 Kaminkopfabdeckung 

6 Mündungsrohr 



Zubehör 



• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Luft-/Abgasführung über 

hinterlüftete Abgasleitung im Schacht 

• Aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß) 

• Mit Schachtabdeckung, Kunstoff schwarz 

• Rohr mit Prüföffnung, Konzentrischem 

Rohr (1000 mm), Abdeckblende, Konzentrischer 

Mauerdurchführung, Bogen 87° 

inklusive Abstützung und Auflageschiene, 

Abstandhalter (6 Stück), Kaminkopfabdeckung, 

Mündungsrohr 500 mm 

• GB212 

• Mit Schachtabdeckung und Mündungsrohr 

aus Edelstahl (nicht in Verbindung mit 

ÜB-Flex) 

• GB212 



Artikelnummer 

Preis 

� 

8 718 583 136 469,–– 

8 718 583 137 587,–– 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 53,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 74,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 145,–– 

• 87°, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 63,–– 


• 45°, weiß, Ø 80/125 mm 

• 30°, weiß, Ø 80/125 mm 

7 747 221 380 

7 719 002 768 

48,–– 

47,–– 

• 15°, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 48,–– 



– Pack Abgasrohre 

– Abgasrohr 

7 8 

1 

2 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

Heizkessel 

7 719 003 669 242,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 20,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 31,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 44,–– 

– Bogen 

• 30°, Ø 80 mm 

• 15°, Ø 80 mm 

7 719 001 851 

7 719 001 850 

16,50 

16,50 

– Rohr mit Prüföffnung • 250 mm lang, Ø 80 mm 7 719 001 533 29,–– 

– Abstandhalter • 4 Stück, Ø 80 mm 87 094 614 18,50 

6 

5 

4 

3 

Rabattgruppe 

273 

273






– Edelstahl Schachtabdeckung mit 

Mündungsrohr 

– Konzentrischer Adapter auf Edelstahlrohr 

• DN 80/125 mm 





87 094 950 62,–– 

7 747 201 339 87,–– 

• Ø 80/125 mm 

• Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex 

87 094 920 210,–– 

• Für Flexrohr DN 80 7 747 208 685 316,–– 

• einwandig DN 80 

• Zum Übergang von Kunststoffrohren DN 

80 auf Edelstahlrohre DN 80 Raab 

Artikelnummer 


Preis 

� 

Rabattgruppe 


273 

7 747 222 508 64,–– 274 

3

3 



Grundbausatz GAF-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 


10 


Grundbausatz GAF-K bestehend aus: 



3 Doppelmuffe 

4 Abdeckblende aus Edelstahl 

5 T-Stück 90° für Wandkonsole aus Edelstahl 

6 Außenwandkonsole aus Edelstahl 

7 Schelle für Mündungsabschluss aus Edelstahl 

8 Mündungsabschluss aus Edelstahl 

9 Mündungsrohr, 250 mm 

10 Konzentrischem Revisions-Rohr (GB212) 


Zubehör Außenfassade 


• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Luft-/Abgasführung an 

der Außenfassade 


(weiß) bzw. Kunststoff PP/Edelstahl im 

Außenbereich 

• GB212 

• Aus Edelstahl / Kunststoff 




Artikelnummer 

Preis 

� 

Rabattgruppe 

8 718 583 138 652,–– 273 

500 mm 87 094 628 64,–– 

1000 mm 87 094 632 81,–– 

2000 mm 87 094 636 158,–– 

87° 87 094 644 84,–– 


45° 87 094 648 61,–– 

30° 87 094 652 63,–– 

15° 87 094 656 53,–– 

– Konzentrisches Rohr mit Prüföffnung • Aus Edelstahl / Kunststoff 87 094 640 162,–– 

– Konzentrischer Zuluftstutzen 

– Wandhalterung alle 2 m 

– Verlängerung für Wandhalterung 

– Verlängerung für Außenwandkonsole 

11 

– Universal-Dachziegel 

1 

2 

3 

4 


• Mit Verschluss für unteren Luftausgang 


• Wandabstand: 40–65 mm 


• Wandabstand gesamt: 150–230 mm 


• Wandabstand gesamt: 150–230 mm 

• Ø 125 mm 


• 25°-45° 

9 

8 

7 

Standard 

Zuluft 

5 

6 

Variante 1 Variante 2 

Zusatzausstattung 

Zuluftstutzen 

Zuluft 

25-45° 

500 

Zusatzausstattung 

Dachdurchführung 

Heizkessel 

87 094 664 138,–– 

87 094 626 39,–– 

87 094 710 59,–– 

87 094 712 150,–– 

schwarz 7 719 002 857 59,–– 

rot 7 719 002 855 59,–– 

273




– Flachdach-Klebeflansch 

• Ø 125 mm 

• 150 mm hoch nicht verstellbar 

7 719 000 838 45,–– 

– Dachdurchführung • Aus Edelstahl ohne Mündungsabschluss 87 094 660 106,–– 


• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 53,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 74,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 145,–– 

• 87°, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 63,–– 

• 45°, weiß, Ø 80/125 mm 7 747 221 380 48,–– 


• 30°, weiß, Ø 80/125 mm 

• 15°, weiß, Ø 80/125 mm 

7 719 002 768 

87 094 580 

47,–– 

48,–– 

• Doppelrohrbogen 45° (2 Stück), Ø 80/ 

125 mm 

7 719 002 767 98,–– 





• DN 80/125 mm 


• Zusätzliche Messöffnungen, 120 mm 

lang 



Artikelnummer 

87 094 950 62,–– 


Preis 

� 

7 747 201 339 87,–– 

Rabattgruppe 


273 

3

3 



Grundbausatz GAL-K . Kunststoff . raumluftunabhängig 

1 2 3 4 5 


Grundbausatz GAL-K 1) bestehend aus: 

1 Deckel inklusive Zuluftöffnungen 


3 Rohr, 500 mm, DN 125 


5 Konzentrischem Rohr mit Abdichtung, 250 mm 

6 Konzentrischem T-Stück 

Zubehör 


• Ø 80/125 mm 

• Für konzentrische Abgasführung über 

hinterlüftete Abgasleitung und Schacht 

• Verbrennungsluftzufuhr über getrennte 

Leitung im Aufstellraum, aus Kunststoff 

PP/verzinktem Stahl (weiß) 

1) Grundbausatz GAL-K ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K einsetzbar � Seite 3034 



Artikelnummer 

Preis 

� 

Rabattgruppe 

87 094 459 237,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 53,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 74,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 145,–– 

• 87°, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 63,–– 


• 45°, weiß, Ø 80/125 mm 

• 30°, weiß, Ø 80/125 mm 

7 747 221 380 

7 719 002 768 

48,–– 

47,–– 

• 15°, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 48,–– 



– Abgasrohr 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 242,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 20,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 31,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 44,–– 

– Bogen 

• 30°, Ø 80 mm 

• 15°, Ø 80 mm 

7 719 001 851 

7 719 001 850 

16,50 

16,50 




– Zuluftrohr 

– Revisions-Stück für Zuluftleitung 

– Deckel für Revisions-Stück 

6 

Bausatz GA-K (zusätzlich erforderlich) 

• DN 80/125 mm 


• Stahl, weiß lackiert 

87 094 950 62,–– 

Ø 125 mm, Länge 1000 mm 87 092 202 49,–– 

Ø 125 mm, Länge 500 mm 87 092 024 34,–– 

• Umbaubar auf Durchgang für die Zuluft 

• 87°, DN 125, aus Stahl, weiß lackiert 

• Deckel für Prüfstück (als notwendiges 

Zubehör) 

Heizkessel 

87 092 002 75,–– 

87 092 006 24,–– 

273 

950



Grundbausatz LAS-K . Kunststoff . raumluftabhängig 


Grundbausatz LAS-K bestehend aus: 





Zubehör 


3 


• Ø 80/125 mm 


über einen Luft-Abgas-Schornstein 


(weiß) 

• GB212 

Artikelnummer 


Preis 

� 

Rabattgruppe 

8 718 583 139 369,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 53,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 74,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 145,–– 

• 87°, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 63,–– 


• 45°, weiß, Ø 80/125 mm 

• 30°, weiß, Ø 80/125 mm 

7 747 221 380 

7 719 002 768 

48,–– 

47,–– 

• 15°, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 48,–– 




4 


1 2 

• DN 80/125 mm 





Heizkessel 

87 094 950 62,–– 

7 747 201 339 87,–– 


273 

3

3 



Grundbausatz GA . Kunststoff . raumluftabhängig 


Grundbausatz GA bestehend aus: 



3 Bogen 87° inklusive Abstützung 

4 Abstandshalter (6 Stück je Grundbausatz) 

5 Kaminkopfabdeckung 

6 Mündungsrohr, 500 mm lang 

7 Rohr mit Prüföffnung (GB212) 

8 Rohr, 1000 mm lang (GB212) 

Zubehör 


7 8 

– Abgasrohr 


• Ø 80 mm 

• Für raumluftabhängigen Betrieb und Abgasführung 

über hinterlüftete Abgasleitung 

im Schacht 

• Aus Kunststoff PP 

• GB212 

• Ø 80 mm 

• Für raumluftabhängigen Betrieb und Abgasführung 

über hinterlüftete Abgasleitung 

im Schacht 


• mit Schachtabdeckung und Mündungsrohr 

aus Edelstahl 


• GB212 



1 

2 

Artikelnummer 

Preis 

� 

8 718 583 140 449,–– 

8 718 583 141 515,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 20,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 31,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 44,–– 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 242,–– 

• 87°, Ø 80 mm 7 719 001 534 15,–– 

– Bogen 

• 45°, Ø 80 mm 

• 30°, Ø 80 mm 

7 719 001 535 

7 719 001 851 

14,–– 

16,50 

• 15°, Ø 80 mm 7 719 001 850 16,50 

– Bogen 87° mit Prüföffnung • 87°, Ø 80 mm 87 094 537 42,–– 



– Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 

• Ø 80/125 mm 


87 094 920 210,–– 

• Für Flexrohr DN 80 7 747 208 685 316,–– 

– Schiebemuffe • Montagehilfe 7 747 201 268 41,–– 

6 

5 

4 

3 

Rabattgruppe 

273 

273



Grundbausatz GA-X . Kunststoff . raumluftabhängig 


Grundbausatz GA-X 1) bestehend aus: 

1 Konzentrischem Rohr mit Zuluftgitter 

Zubehör 


• Ø 125 mm 

• Für raumluftabhängige Luft-/Abgasführung 

über hinterlüftete Abgas-leitung im 

Schacht oder LAS 


(weiß) 

Artikelnummer 

1) Grundbausatz GA-X ist nur einsetzbar in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K � Seite 3034 oder LAS-K � Seite 3039 


Preis 

� 

Rabattgruppe 

87 094 528 71,–– 273 

• 450 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 763 53,–– 

• 950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 764 74,–– 

• 1950 mm, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 765 145,–– 

• 87°, weiß, Ø 80/125 mm 7 719 002 766 63,–– 


• 45°, weiß, Ø 80/125 mm 

• 30°, weiß, Ø 80/125 mm 

7 747 221 380 

7 719 002 768 

48,–– 

47,–– 

• 15°, weiß, Ø 80/125 mm 87 094 580 48,–– 



– Abgasrohr 

Grundbausatz GA-K 

(zusätzlich erforderlich) 

1 

Zuluft 

Zuluft 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 242,–– 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 20,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 31,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 44,–– 

– Bogen 

• 30°, Ø 80 mm 

• 15°, Ø 80 mm 

7 719 001 851 

7 719 001 850 

16,50 

16,50 



Heizkessel 


273 

3

3 



Grundbausatz GN . Kunststoff . raumluftabhängig 


Grundbausatz GN bestehend aus: 

1 Rohr, 1000 mm lang 

2 Rohr mit Prüföffnung (GB212) 

Zubehör 

– Abgasrohr 



2 1 

• Ø 80 mm 

• Für Luftzuführung aus dem Aufstellraum 

und Abgasabführung über feuchte 

unempfindlichen Schornstein 


• GB212 



Artikelnummer 

Preis 

� 

Rabattgruppe 

8 718 583 142 122,–– 273 

• 450 mm, Ø 80 mm 7 719 001 525 20,–– 

• 950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 526 31,–– 

• 1950 mm, Ø 80 mm 7 719 001 527 44,–– 

• Ø 80 x 450 mm, 2 Stück 

• Ø 80 x 950 mm, 1 Stück 

• Ø 80 x 1950 mm, 4 Stück 

7 719 003 669 242,–– 

• 87°, Ø 80 mm 7 719 001 534 15,–– 

– Bogen 

• 45°, Ø 80 mm 

• 30°, Ø 80 mm 

7 719 001 535 

7 719 001 851 

14,–– 

16,50 

• 15°, Ø 80 mm 7 719 001 850 16,50 


– Bogen 87° mit Prüföffnung • 87°, Ø 80 mm 87 094 537 42,–– 

– Schiebemuffe • Montagehilfe 7 747 201 268 41,–– 

273



Grundbausatz ÜB-Flex . Kunststoff 


Grundbausatz ÜB-Flex 12,5 m 1) bestehend aus: 

1 Flexiblem Abgasrohr DN 83, 12,5 m 

2 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr DN 83 

(8 Stück) 

3 Sprengring für Aufhängung und Mündungsrohr 

Grundbausatz ÜB-Flex 25 m 1) bestehend aus: 

1 Flexiblem Abgasrohr DN 83, 25 m 

2 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr DN 83 

(8 Stück) 

3 Sprengring für Aufhängung und Mündungsrohr 

Zubehör 

3 

2 

1 

• Ø 80 mm 

• Für Abgasabführung über ein -flexibles 

Abgasrohr 


• Ø 80 mm 

• Für Abgasabführung über ein -flexibles 

Abgasrohr 


Artikelnummer 

1) Grundbausatz ÜB-Flex ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA � Seite 3040 oder GA-K � Seite 3034 einsetzbar. Ein rechnerischer 

Funktionsnachweis nach EN 13384-1 ist erforderlich. 


Preis 

� 

87 094 036 654,–– 

87 094 038 1.340,–– 

– Abstandhalter für flexibles Abgasrohr • 4 Stück, Ø 80 mm 87 094 614 18,50 

– Verbindungsstück für 2 flexible Rohre • Ø 80 mm 87 094 668 109,–– 

– Verbindungsstück 

• Für Verbindung flexibles auf starres Rohr 

• DN 80 

87 094 672 109,–– 

– Rohr ÜB-Flex mit Prüföffnung • Ø 80 mm 87 094 676 196,–– 

Rabattgruppe 


273 

273 

3

3 


Boden · Öl · Brennwert · 2,7–40 kW 

Dimensionierung Abgaskaskade 

Abgaslängen GB212 

Maximale zulässige gestreckte Baulängen (in m) raumluftabhängig 

Kesselgröße 

Verfügbarer 

Förderdruck 

Pa 

15 70 9 9 18 

GB212 

GA-K DO/DO-S GAF-K LAS-K GAL-K GA GA-K/GA-X GN 

C 93x C 33x C 53x C 43x C 53x B 23p B 33 B 23 

22 80 15 15 26 

nach EN 

50 50 50 

30 100 19 20 34 

13384-1 

44 49 45 

Auswahlhilfe für Abgassysteme � Seite 3028 

Falls von den genannten Daten bzw. Randbedingungen abgewichen werden soll, ist der Funktionsnachweis nach EN 13384-1 zu erbringen. 


50 50 50 

40 140 20 17 36 33 39 - 

1 m Verbindungsleitung und Stützbogen sind in den max. Längen schon berücksichtigt 

nach EN 

13384-1

Download (PDF) - Buderus

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?