BITV-Checkliste für GSB-Redakteure - Bundesstelle für ...

24
�
§
Checkpunkt: Bilder
Bilder
� Hat das Bild einen Alt-Text (kurze, knappe Beschreibung der Darstellung, max. 255 Zeichen)?
� Eine Langbeschreibung sollte nur ausgefüllt werden, wenn zusätzliche oder interessante
Inhalte vermittelt werden sollen.
� Enthält ein verlinktes Bild zusätzlich im Alt-Text auch das Link-Ziel?
� Ist das Bild ausreichend kontrastreich?
� Keine Bilder verwenden, die ausschließlich Text enthalten (Ausnahme: Logos).
� Keine bewegten Bilder verwenden.
BITV Bedingung 1.1:
Für jedes Nicht-Text-Element ist ein äquivalenter Text bereitzustellen. Dies gilt insbesondere für:
Bilder, grafisch dargestellten Text einschließlich Symbolen, Regionen von Imagemaps, Animationen
(z. B. animierte GIFs), Applets und programmierte Objekte, Zeichnungen, die auf der Verwendung von
Zeichen und Symbolen des ASCII-Codes basieren (ASCII-Zeichnungen), Frames, Scripts, Bilder, die als
Punkte in Listen verwendet werden, Platzhalter-Graphiken, graphische Buttons, Töne (abgespielt mit
oder ohne Einwirkung des Benutzers), Audio-Dateien, die für sich allein stehen, Tonspuren von Videos
und Videos.
Warum?
Grafische Elemente auf Webseiten sollen grundsätzlich mit einem alternativen Text hinterlegt sein, damit
Hilfsmittel (z. B. Screenreader) diesen auslesen können.
Die Bereitstellung von äquivalentem Text für jedes Nicht-Text-Element ist eine der grundlegendsten
Bedingungen der BITV. Fehlende Textbeschreibungen stellen für alle Benutzer assistiver Technologien
unüberwindbare Barrieren dar, Inhalt und Bedeutung bleiben verborgen.
Bei grafischen Logos ist es wichtig, dass der dazu gehörende Alt-Text nicht zu lang ist. So wie ein sehender
Mensch ein Logo meist nur beiläufig bemerkt, so sollte es auch textlich beschrieben werden. Sind Logos
in den textlichen Zusammenhang mit eingebaut, sollte der Alternativtext auch nicht mehr enthalten als
das, was ein sehender Mensch dort wahrnimmt.
Beispiele:
Beispiele für Alt-Texte Bemerkungen
„das Bild zeigt ein Mädchen mit einem
Ball“
„Foto des Präsidenten“ richtig
schlecht, direkt die Beschreibung einsetzen:
„Mädchen mit Ball“
„Bild 1“ falsch, hier wird nichts beschrieben
„Frau am PC“ richtig
„auf dem Foto sehen Sie, wie sich der
Ministerpräsident des Landes Nordrhein-
Westfalen, Herr Doktor Jürgen Rüttgers….“
falsch, viel zu lang