american-lincoln technology

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen und beachten Sie zu Ihrer Sicherheit die folgenden Vorschriften. Machen Sie sich der Gefahren bewubt, die von
dieser Maschine ausgehen können, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
Ihr zuständiger American-Lincoln Händler steht Ihnen für den Kundendienst zur Verfügung. Für eine optimalen
Leistung, die abgenutzten Teile nur durch Original-American-Lincoln-Ersatzteile auswechseln.
Alle Reparaturen oder Wartungen nur von Fachpersonal ausführen lassen.
WARNUNG
Versuchen Sie nie, die Wartung dieser Maschine vorzunehmen, bevor Sie alle Warnungszeichen gelesen und
verstanden haben.
WARNUNG
Elektrische Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren
American Lincoln Händler für die Wartung. Verwenden Sie nur Original-American-Lincoln-Ersatzteile.
WARNUNG
Unvorgesehene Bewegungen der Maschine können zu Verletzungen führen. Die Maschine immer auf einer flachen
Oberfläche parken. Vor gleich welcher Arbeit an der Maschine den Schaltschlüssel in die «OFF»-Stellung bringen und
die Parkbremse feststellen, damit die Maschine nicht wälzt oder gleitet.
WARNUNG
Wartungen und Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen. Vor jeder Wartung, den
Kehrgutbehälter immer entleeren und die Batterie abkabeln. Alle Verbindungsstücke festschrauben. Die Einstellungen
nach den Hinweisen im Handbuch (Abschnitt: Wartung) durchführen.
WARNUNG
Setzen Sie immer eine Brille auf und ziehen Sie Schutzkleidung an, wenn Sie in der Nähe von Batterien arbeiten.
Kein Werkzeug oder keine Metallobjekte auf den Deckel, zwischen die Pole legen. RAUCHEN VERBOTEN.
WARNUNG
Der Kehrgutbehälter könnte herabsinken und so ernsthafte Verletzungen verursachen. Immer den Sicherheitsarm
des Kehrgutbehälters einrasten, bevor Sie unter diesem arbeiten.
WARNUNG
Drehendes Absauggebläse und Riemen sind potentiell gefährlich. Halten Sie sich fern von allen drehenden Teilen
der Maschine.
WARNUNG
Verletzungsgefahr : Halten Sie sich fern von allen beweglichen Teilen der Maschine.
WARNUNG
Um diese Kehrmaschine bei Normalgebrauch nicht aus dem Gleichgewicht zu bringen, sollten die vom Hersteller als
Originalaustattung aufmontierten Teile wie Gegengewichte, Sicherheitsdach, hinterer Stoßfänger und anderes ähnliches
Zubehör nicht abmontiert werden. Falls die besagten Teile zwecks Reparatur oder Wartung entfernt wurden, müssen
sie vor erneutem Gebrauch der Maschine unbedingt wieder angebracht werden.
WARNUNG
Die Reifen der Maschine sind auf zweiteiligen Felgen montiert. Um Verletzungen zu vermeiden, lassen Sie die Luft
aus den Reifen, bevor Sie diese für die Wartung der Maschine entfernen. (Explosionsgefahr).
WARNUNG
Um Verletzungen oder Motorschäden zu vermeiden, niemals den Deckel des Kühlers bei laufendem oder heißem Motor
entfernen. Nehmen Sie den Kühlerdeckel vorsichtig ab (mit einem Lappen), um Verbrennungen durch heiße Dämpfe
oder austretende heiße Kühlflüssigkeit zu vermeiden. Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist.
1-30 American-Lincoln Technology
6150 HANDBUCH