american-lincoln technology

LPG - BETRIEBENE MASCHINE
WASSER
GASAUSSTRÖMÖFFNUNG
P4563-A ABBILDUNG 46
TREIBGASEINSTRÖMÉFFUNG
HANDPUMPENSTIFT
STÖPSEL
BEFESTIGUNGSLÖCHER
SCHNELLE ÜBERPRÜFUNG DES GASDRUCKREGLERS/VERDAMPFERS
1. Den Zündschalter in « ON »-Stellung bringen.
2. Den Kühlerverschlub entfernen.
3. Überprüfen, ob sich keine Bläschen in der Kühlflüssigkeit gebildet haben . Die Bläschenbildung könnte anzeigen,
dab LPG durch ein Leck oder winziges Loch in der Verdampferdichtung ins Kühlsystem eingetreten ist.
LPG-Tanks
Das Fassungsvermögen der Standard D.O.T. LPG-Tanks beträgt jeweils 14, 20, 33.5 und 43.5 lb. Die erlaubte
Flüssigkeitsmenge ist geringer als das Gesamtvolumen des Zylinders, um Raum für die Ausdehnung des LPGs bei zu
hohen Temperaturen zu lassen. Zu hohe Temperaturen können zu einer übermäßigen Ausdehnung des Kraftstoffs
führen. Ein Teil davon tritt dann durch das Überdruckventil aus, und der Druck im Tankinneren verringert sich.
Auf jedem Tank befindet sich eine Platte mit der Art des Inhalts (Flüssigkeit oder Dampf), dem Herstellungsdatum, dem
Gewicht, dem Zeitpunkt der Nachprüfung. D.O.T LPG-Tanks sollen regelmäßig nachgeprüft werden. Diese Nachprüfung
muß vermerkt werden. Diese Vermerkung der Nachprüfung soll während der ganzen Lebensdauer des Tanks aufbewahrt
werden.
LPG-Tanks sind mit folgenden genehmigten Ventilen und Anschlüssen versehen.
1. Überdruckventil : federbelastetes Ventil, das den Überdruck ausgleicht, der unter außergewöhnlichen Umständen im
Tank entstehen könnte.
2. Flüssigkeitsbetriebsventil : durch welches die Flüssigkeit aus dem Tank herausgepumpt wird. Der Tank kann durch
dieses Ventil eingefüllt werden, wenn er nicht mit einem Füllventil versehen ist.
3. Überflußventil : dieses Ventil ist ein Bestandteil des Flüssigkeitsbetriebsventils. Es ist innerhalb des Tanks montiert,
und verhindert daß im Fall eines unfallbedingten Bruchs von äußeren Anschlüssen oder Schläuchen LPG aus dem
Tank ausfließt. Es macht das Fließen in beiden Richtungen möglich, stoppt aber jeden übermässigen Fluß nach
außen hin.
4. Füllventil : dieses Ventil ist optional. Wenn dieses Ventil nicht vorhanden ist, wird der Tank durch das Betriebsventil
gefüllt.
5. Flüssigkeitsstandanzeige : Sonderausstattung
Gebrauch und Pflege der LPG-Tanks
Bei Schäden oder Lecken den LPG-Tank an einer sicheren Stelle lagern und Fachleute benachrichtigen . Keine Reparaturen
selbst oder von unqualifiziertem Personal durchführen lassen.
Die Lebensdauer eines Tanks hängt direkt von der Art und Weise ab,in der er behandelt wird. LPG-Tanks nie fallen lassen,
schleifen oder auf irgendeiner Fläche rutschen. Sie mit einem Handwagen befördern oder in leicht schräger Stellung auf
dem Fußring wälzen lassen.
1-44 American-Lincoln Technology
6150 HANDBUCH