Ästhetische Chirurgie - Marienkrankenhaus Schwerte

Impressum
Ausgabe Nr. 8, Oktober 2005
Verantwortlich:
Jürgen Beyer
Marienkrankenhaus Schwerte
Goethestraße 19 · 58239 Schwerte
Tel.: 0 23 04 / 109-0
www.marien-kh.de
Redaktion:
Detlev Schnitker
Ästhetische
Chirurgie
am Marienkrankenhaus
Schwerte
Fester Bestandteil der Plastischen Chirurgie
unter der Leitung von Dr. Peter Huber ist die
„Ästhetische Chirurgie“. Die so genannte „Schönheitschirurgie“
ist ein Bereich, der in der Bevölkerung
zunehmend Interesse findet. Mit einem eigenen
Zentrum für Ästhetische Chirurgie in
Zusammenarbeit mit dem niedergelassenem Arzt
Dr. Gerhard Onnebrink, werden zukünftig auch im
Marienkrankenhaus interessierten Personen entsprechende
Leistungen angeboten. Fachlich versierte
Ärzte und kompetentes Pflegepersonal vor
dem Hintergrund eines etablierten Klinikbetriebes
geben hierbei die erforderliche Sicherheit.
Konzept und Realisierung:
Kolöchter & Partner
Werbeagentur GmbH, Schwerte
www.koloechter.de
Das Leistungsspektrum beinhaltet u.a.:
• Brustoperationen
• Face-Lifting
• Faltenbehandlung
• Kosmetische Venenchirurgie
• Bodymodelling (u.a. Fettabsaugungen)
• Lasertherapie
• Nasen-, Augenlider- und Ohrenkorrekturen
• Ernährungsberatung
Sie haben Fragen oder wünschen einen Beratungstermin?
Margit Freier vom Sekretariat der Plastischen Chirurgie (Tel. 0 23 04 /109 - 609) hilft Ihnen gerne weiter.
Informationen auch im Internet unter www.aesthetisches-chirurgiezentrum.de
Ausgabe Nr. 8, Oktober 2005
Endoprothetik
Kunst schafft Bewegung
WM 2006
Fußballfieber greift um sich
Schrittmacher
Begleiter auf jeden Tritt

2
Ein-Blick · Okt 2005
Liebe Patienten,
zum Ende des dritten Quartals
heißt es wieder, Bilanz
zu ziehen. Was ist in den letzten
drei Monaten geschehen?
Welche Neuerungen
gibt es? In unserem Patientenmagazin
Ein-Blick informieren
wir regelmäßig über
unser Bestreben, unser
Krankenhaus noch attraktiver
zu machen und unsere
medizinischen und pflegerischen Leistungen weiter zu
verbessern.
Dabei macht auch die Fußball-WM im nächsten Jahr vor
unserem Krankenhaus nicht Halt. 250.000 Fans werden
im nächsten Sommer in die Region kommen, um die in
Dortmund geplanten sechs Spiele zu verfolgen. Da gilt es
auch für uns, sich vorzubereiten.
Planen müssen auch zukünftige Eltern. Um die Wahl, wo
das Kind zur Welt kommen soll, zu erleichtern, organisieren
die Kolleginnen und Kollegen der Geburtshilfe wieder
einen Tag der offenen Tür. Ich bin mir sicher, dass zahlreiche
Gäste die Station 3a besuchen werden. Gleichzeitig
hoffe ich, dass unsere Angebote bei den werdenden
Müttern und Vätern weiterhin den Anklang finden wie in
der Vergangenheit.
Als Schwerpunktthema widmen wir uns auf den Seiten
12 und 13 der so genannten Endoprothetik. Denn auch
unsere unfallchirurgische Abteilung lässt nichts unversucht,
den medizinischen Service in Fragen der Prothesenwahl
oder bei Operationsmethoden stetig zu verbessern.
Zum Wohle der Patienten, die jahrelang mit
Schmerzen in Hüfte, Knie oder Schulter geklagt haben
und immer noch klagen. Unser Anliegen ist es, den
Betroffenen Schmerzfreiheit und mehr Mobilität zu verschaffen.
Denn dies bedeutet gleichzeitig, sich ein erhebliches
Stück Lebensqualität zurück zu erobern.
Informieren Sie sich deshalb mit Ein-Blick über unser
Engagement, das wir alle gerne unter Beweis stellen.
Schließlich ist und bleibt unser Ziel, zusammen mit zufriedenen
Patienten das wichtigste Gut des Menschen zu
bewahren: die Gesundheit.
Herzlichst Ihr
Jürgen Beyer
Editorial 2
Allgemeines
Service
Medizin
Pflege
Seelsorge
WM-Fieber greift um sich 3
Vasen aus dem Automaten 4
Qualitätsbericht im Internet 5
Neubau steht Weihnachten 6
Geburtshilfe stellt sich vor 7
Stillambulanz geht ans Netz 8
Kursus für Babysitter 9
Woche des Herzens 10
Gymnastikkurse zur Prophylaxe 11
Endoprothetik: Kunst schafft Beweglichkeit 12/13
Schrittmacher: Begleiter auf jeden Tritt 14
Brustzentrum mit Gütesiegel 15
Schlafen ohne Schnarchen 16
Hören von Null auf Hundert 17
Station 2a: Drehscheibe mit Wohlfühlfaktor 18
Note Zwei fürs Krankenhaus 19
Ruhe im Weihnachtsstress 20
Kurznachrichten
Unterhaltung
Ein-Blick
Rat und Hilfe, Patientenforum, Internetbesucher 21
Witze, Weisheiten 22
Rätsel 23
Allgemeiness
Allgemeines
WM-Fieber
greift um sich
Marienkrankenhaus stellt sich auf das
2006 stattfindende Großevent ein
Jürgen Klinsmann will mit seiner Truppe in einem
Jahr fußballerisch für Furore sorgen. Die Vorbereitungen
auf die WM 2006 laufen auf Hochtouren,
genau wie im Marienkrankenhaus.
Zwar sind es noch knapp 275 Tage bis zum Anstoß,
aber wer am Ball bleiben will, muss sich schon jetzt
richtig aufstellen. „In Dortmund finden während der
WM vom 8. Juni und 9. Juli sechs Spiele statt. Rund
250.000 Fans werden in der Region erwartet. Das
bedeutet, dass ein riesiger Aufwand betrieben werden
muss, um die Menschen hier betreuen zu können“,
erwartet Geschäftsführer Jürgen Beyer, dass
auch etliche der Fußball-Enthusiasten aus aller Welt
in der Ruhrstadt ihr Quartier aufschlagen werden.
Das Krankenhaus geht somit ins Trainingslager und
macht sich fit für das WM-Turnier. So sollen Namen
der Mitarbeiter, die mehr als eine Sprache sprechen,
in Listen geführt werden.
Kommen Fans aus dem
Ausland mit medizinischen
Problemen
ins Haus, können
sie – wenn es
Für die Fußballbegeisterten, die ihr Zelt in der Ruhrstadt
aufschlagen werden, wird während der WM im nächsten
Jahr in der Cafeteria des Marienkrankenhauses ein Frühstück
angeboten.
Ein-Blick
passt – in der Heimatsprache begrüßt und betreut
werden. „Mehrsprachige Kolleginnen und Kollegen
stehen im nächsten Sommer im Fall der Fälle als
Ansprechpartner bereit“, weist Beyer darauf hin, dass
hinter den Kulissen des Krankenhauses die entsprechenden
Vorarbeiten anlaufen.
Auch Herbert Hemmersbach macht sich bereits
Gedanken, wie die Cafeteria im 5. Stock des Marienkrankenhauses
zum WM-Spielfeld umfunktioniert
werden kann. Anhänger, die in Schwerte einen
Schlafplatz finden, sind eingeladen, sich morgens mit
einem erweiterten WM-Frühstück zu stärken. Darüber
hinaus plant der Küchenchef, Aktionswochen zu
starten und typische Speisen der Länder anzubieten,
die an der WM teilnehmen.
Spielt die Klinsmann-Truppe ist zudem geplant, ein
Sportstudio einzurichten und die Begegnungen auf
einer großen Leinwand zu übertragen. Dieser Service
soll möglichst bis zum 9. Juli 2006 aufrechterhalten
bleiben. Denn dann steigt in Berlin das Endspiel. Und
keiner im Marienkrankenhaus hätte etwas dagegen,
wenn Teamchef Jürgen Klinsmann seiner Absicht,
Weltmeister werden zu wollen, Taten folgen lassen
würde.
Ein-Blick · Okt 2005 3

AAllllggemeeiinneess
4
Farbenfrohe Vasen
aus dem Automaten
Marienkrankenhaus spielt bei Blumenstraußbehältern
Vorreiterrolle
Was in Holland übliche Praxis ist, hält nun auch
im Marienkrankenhaus Einzug: die Blumenvase
aus dem Automaten.
Das Verfahren ist einfach. Auf dem Gerät im Eingangsbereich
sind Schablonen von Sträußen aufgedruckt,
an denen sich die Patienten und Angehörige
orientieren können. Wahlweise stehen zwei Größen
in vier verschiedenen Designs zur Verfügung. Gegen
einen Euro spuckt der Automat dann nach der Wahl
den recyclebaren, aus kompostierbarem Papier hergestellten
Behälter aus.
„Die Lösung hört sich einfach an. Dahinter stecken
jedoch unzählige Untersuchungsreihen, Entwicklungsschritte,
Studien und Erfahrungen, bis sich die
Vase in der jetzigen Qualität als praktikabel erwiesen
hat“, verweist Andreas Knapp von der Quicksalber
GmbH, die das Produkt aus Holland in Deutschland
vertreibt, darauf, dass kein Käufer die Angst haben
müsse, dass sich die Vase nach dem Einlaufen des
Wasser in die Bestandteile auflöst.
„Wir haben das Angebot, eine Vorreiterrolle bei der
Markteinführung zu spielen, genutzt, weil die Vorteile
des System auf der Hand liegen“, erläutert Krankenhaus-Geschäftsführer
Jürgen Beyer.
Ein-Blick · Okt 2005
Gefräßige Gefäße
Wußten Sie, dass...
Vorbild Holland: Wie in den Niederlanden üblich, soll
auch im Marienkrankenhaus in Zukunft ein Automat
per Knopfdruck recyclebare Vasen spenden.
Die Reinigung verkeimter Mehrwegvasen entfällt
und die Verletzungsgefahr durch Glas- und Keramikbruch
am Krankenbett wird ausgeschlossen. Und das
Entscheidende: Das Pflegepersonal bekommt mehr
Zeit, sich um die Patienten zu kümmern.
„Und nach dem Aufenthalt im Krankenhaus können
die Patienten ihre Blumensträuße samt Vase einfach
mit nach Hause nehmen“, erklärt Andreas Knapp,
dass die farbenprächtigen Gesundheitsgrüße nicht
mehr im Krankenhaus entsorgt werden müssen, sondern
daheim. Nach dem Verwelken der Blüten, können
Strauß samt Gefäß dem Biomüll anvertraut werden.
…Mehrwegvasen Wasser fressen? Durch Spülen und Desinfizieren der Mehrwegbehälter wendet ein
Krankenhaus im Jahr pro Jahr 84.000 Liter Trinkwasser auf.
…Mehrwegvasen Geld fressen? Ein Krankenhaus zahlt im Jahr für die Bereitstellung von Blumenbehältern
60.000 Euro.
…Vasen in deutschen Krankenhäusern pro Jahr rund 14.000 Mal zur Verfügung gestellt werden?
…bei Befragungen zum Thema „Blumenvasen im Krankenhaus“ 90 Prozent bemängelten, dass
man auf die Behälter lange warten müsse, Vasen selten vorrätig seien und die Fruchtsaftflaschen
und Marmeladengläser als unschön gelten?
…Mehrwegvasen durch das kontaminierte Blumenwasser eine Infektionsgefahr darstellen?
…Mehrwegvasen in Krankenhäuser pro Blumenstrauß durchschnittlich vier Euro Kosten verursachen?
Allgemeines
Qualität
steht schwarz auf weiß
Premiere für das Marienkrankenhaus: Zum ersten
Mal wurde ein Qualitätsbericht zusammengestellt
und im Internet veröffentlicht.
Per Gesetz sind alle Krankenhäuser verpflichtet, ihre
Leistungen in standardisierter Form, umgangsprachlich
und somit für Laien verständlich zu präsentieren.
„Das Procedere wiederholt sich in Zukunft alle zwei
Jahre“, erläutert Geschäftsführer Jürgen Beyer.
Die Berichte aller Häuser werden im Internet unter
www.g-qb.de eingestellt. Die Transparenz soll
sicherstellen, dass Patienten die Dienste der unterschiedlichen
Hospitäler vergleichen können. Denn
neben dem umfangreichen Statistikteil gibt der
Bericht Auskunft über die Philosophie der Häuser
sowie über Besonderheiten und den medizinischen
Leistungskatalog.
Die Abgabe der Dokumentation ist verpflichtend. Verstoßen
Krankenhäuser gegen die Anordnung und
geben sie den Bericht verspätet ab, gibt es Ärger. In
diesen Fällen schicken die Krankenkassen den Medi-
Leistungsbericht von Krankenhäusern
bringt Transparenz für Patienten
Ein-Blick
zinischen Dienst, um in den Krankenhäusern eine
Sonderprüfung einzuleiten.
Doch auch ohne die Drohung gewinnt Jürgen Beyer
dem Gesetz gute Seiten ab, trotz der Arbeit, die die
Zusammenstellung des 70 Seiten umfassenden
Datenmaterials mit sich brachte. Schließlich ließen
sich so flächendeckend zum ersten Mal alle zugelassenen
Krankenhäuser vergleichen. „Wenn jemand
für eine bestimmte Operation oder Behandlung nach
einem geeigneten Krankenhaus in der Nähe sucht
oder sich einfach nur informieren will, wird er nun
fündig“, bewertet Beyer den Service als willkommene
Orientierungshilfe für die Patienten.
Darüber hinaus entstehe durch die Zusammenstellung
der Qualitäts-Nachweise ein so genanntes Ranking.
Nach der Abgabe des Berichtes, der auch in
Rubrik Aktuelles unter www.marien-kh.de abzurufen
ist, könne verglichen werden. „Unter dem Strich
sehen wir uns deshalb ganz gut aufgestellt“, freut
sich Beyer, dass die Premiere für seine Klinik ein
positives Echo fand.
Welche medizinischen Dienstleistungen bietet das Marienkrankenhaus
an? Der im Internet veröffentlichte Qualitätsbericht schafft für Patienten
Transparenz und Vergleichsmöglichkeiten.
Ein-Blick · Okt 2005 5

AAllllggemeeiinneess
6
Schöne Bescherung
am Jahresende
Handwerker, Bauleitung, Architekten arbeiten an
einer schönen Bescherung: Geht alles glatt, kann
der Neubau des Marienkrankenhauses Weihnachten
übergeben werden.
Der Anbau des Marienkrankenhauses
soll Weihnachten fertig sein.
„Das ist unser Wunschtermin“, macht
Rita Schaper deutlich, das Ziel nur dann
erreichen zu können, wenn keine unliebsamen
Überraschungen den Arbeitern Steine
in den Weg legen.
Denn davon gab es in der Vergangenheit
einige. „Die Versorgungsleitungen im
Übergang von Neu- zum Altbau haben uns
Kopfschmerzen bereitet und den Zeitplan
immer wieder durcheinander gewirbelt“,
blickt die Bauleiterin des Architekturbüros
Neubau des Marienkrankenhauses
soll Weihnachten stehen
„gegus I hellenkemper“ aus Wetter
auf die letzten Wochen zurück.
Denn die Bestandspläne des
Marienkrankenhauses versprachen
nicht immer das, was sie zu halten schienen.
„Wir trafen im Durchbruch auf Verbindungen, die
nicht zuzuordnen waren“, so Rita Schaper. Weiteres
Problem waren die Arbeitszeiten: Nicht immer konnte
der Presslufthammer wie notwendig angeworfen
werden. „Der Operationsbereich genoss natürlich
Ein-Blick · Okt 2005
Priorität. Klar, dass wir nicht abreißen können, wenn
eine Wand weiter operiert wird“, hatten die Bauleiterin
und ihre Kollegen immer wieder Zwangspausen
einzulegen.
Trotz aller Widrigkeiten liegen die Handwerker
im Zeitplan. Zurzeit läuft der Trockenausbau,
das Treppenhaus wird hergerichtet, die
Glasfassade gesetzt, die weinroten Außenkacheln
angebracht und die Installation im
Inneren vollendet.
Investiert werden 8,8 Millionen Euro. Im Kellergeschoss
entsteht eine 230 Quadratmeter
große Zentralsterilisation, im Erdgeschoss
die neue Zentrale
Patientenaufnahme
und im ersten
Stockwerk
ein neuer OP-
Raum, Chefarztzimmer,Lagerräume
und ein
vergrößerter
Aufwachraum.
Darüber wird in
Zukunft die neue
Technikzentrale
den Neubau mit
Frischluft versorgen.
Geht der Weihnachtswunsch
in
Erfüllung, heißt
es für die Patien-
ten und Mitarbeiter
noch ein bischen
Geduld aufzubringen.
Denn nach der
Fertigstellung des Neubaus werden bestehende
Gebäudeteile modernisiert. Im Herbst 2006 soll dann
das Bauprojekt im Marienkrankenhaus sein Ende finden.
Und spätestens Weihnachten nächsten Jahres
wieder Ruhe einkehren in der Goethestraße 19.
Thomas Rosenthal von der Hammer Firma
Pieper schweißt im Obergeschoss Teile der
Lüftungs- und Klimaanlage zusammen.
Allgemeines
Geburtshilfe
präsentiert sich
„Wir wollen unseren Beitrag dazu leisten, dass
werdende Eltern voller Zuversicht und Vertrauen
der Geburt ihres Kindes entgegensehen können.
Schließlich haben Eltern das Recht auf eine natürliche,
familienorientierte und sichere Geburt“,
erklärt Chefarzt Dr. Georg Homann.
Das Team der Geburtshilfe setze sich zum Ziel, Mütter
und Väter umfassend auf das schöne Ereignis vorzubereiten,
damit sie es bewusst, aktiv und frei von unnötigen
Ängsten erleben können. „Aus diesem Grund sind
wir immer bestrebt, unsere Leistungen zu verbessern
und zu erweitern“, stellt Dr. Homann klar, dass Stillstand
in der Geburtshilfe ein Fremdwort ist.
So ist es zum Beispiel in Kooperation mit Hebammenpraxen
ab sofort möglich, dass Schwangere ihre vertraute
Hebamme zur Entbindung ins Marienkrankenhaus
mitbringen können. „Alles, was rund um die Geburt zur
Vorbereitung von Bedeutung ist, vermitteln wir in der
Elternschule. Aber auch nach der Entbindung wollen wir
die Eltern mit ihrem Kind nicht allein lassen. In der neu
aufgebauten Stillambulanz wird den Müttern bei Ernährungsfragen
und Brustproblemen weiter geholfen“,
ergänzt Oberärztin Dr. Dagmar Reddemann.
Programm
Ein-Blick
Tag der offenen Tür geht am Sonntag, 13. November,
von 11.00 bis 16.00 Uhr über die Bühne
Wochenstation
Besichtigungen:
- Wochenstation/Säuglingszimmer
Vorstellung:
- integrative Wochenpflege
- Stillambulanz
- Babypflege
- Babymassage (12.30 - 14.30 Uhr)
- Sicherungssystem Baby-Guard
- Baby-Cam
- Muskelentspannung (12.00 - 15.00 Uhr)
Elternschule Marienkäfer
Vorstellung:
- Kursprogramm
- Geschwisterschule (Film)
- Schreibaby-Sprechstunde
Darüber hinaus gebe es Angebote zum Babyschwimmen
und zur Babymassage, zu Rückbildung, Still- und
Krabbelgruppen. Aber auch speziellere Hilfestellungen
wie beispielsweise die so genannte Schreibaby-
Sprechstunde.
„Wir wollen, dass sich zukünftige Eltern in der
Geburtshilfe des Marienkrankenhauses in guten Händen
wissen“, fasst Dr. Homann zusammen. Um über
die Leistungen zu informieren, steigt am Sonntag,
13. November, von 11.00 bis 16.00 Uhr ein Tag der
offenen Tür.
Marienkrankenhaus-Küchenchef Herbert Hemmersbach
bietet im Treppenhaus der 3. Etage von 12.00
bis 13.30 Uhr kulinarische Köstlichkeiten an. Darüber
hinaus wird im Frühstücksraum der Station 3a von
14.00 bis 15.30 Uhr ein Kuchenbuffet aufgebaut.
„Während der Präsentationen und der Filmvorführung
besteht von 12.00 bis 13.00 sowie 14.00 bis
15.30 Uhr die Möglichkeit, Kinder im Raum 386 von
unseren Teammitgliedern betreuen zu lassen.“,
macht Oberärztin Annette Hagemeister darauf aufmerksam,
dass sich die Mütter und Väter in Ruhe auf
der Station 3a umschauen können.
Kreißsaal
Besichtigungen:
- Kreißsaal
Vorstellung:
- Akupunktur/Homöopathie
- Wassergeburt (Film)
- Anästhesisten stellen
Möglichkeiten der Schmerzlinderung
während der Geburt vor
Vorträge:
- Geburtshilfe im Wandel der Zeit
Ref.: Annette Hagemeister
(14.00 Uhr, Sitzungszimmer, 5.Stock)
- Kinderärztliche Untersuchungen(U)
Ref.: Dr. Heinrich Wiggermann
(11.30 Uhr, Frühstücksraum)
- Prophylaktische Impfungen,
Ref.: Dr. Heinrich Wiggermann
(13 Uhr, Frühstücksraum)
Präsentation
In Kooperation stellen sich auf der
Station folgende Hebammenpraxen
vor:
Christiane Kulla
Beethovenstraße 72
58097 Hagen
Erika Weiser
Am Predigerstuhl 6
58119 Hagen-Hohenlimburg
Ute Nolden
Weststraße 45
59174 Kamen
Praxis Rundum
Hagener Straße 93
44225 Dortmund
Ein-Blick · Okt 2005 7

Seerrvviiccee
8
Stillambulanz
lässt Mütter nicht allein
Milch aus der Brust für Babys mehr
als nur Nahrung
Nach der Geburt eines Kindes beginnen fast alle
Mütter, ihr Kind zu stillen. Auch nach der Entlassung
aus dem Krankenhaus beträgt die Quote der
stillenden Mütter immer noch fast 90 Prozent.
Zuhause beginnen dann oft die Probleme: Die Kinder
trinken nicht mehr richtig, die Brüste schmerzen oder
entzünden sich. Kurz: Die Zahl der Kinder, die sich
ausschließlich von Muttermilch
ernähren, geht
immer weiter zurück.
„Das muss nicht sein.
Mit dem kostenlosen
Angebot, unsere Stillambulanz
zu besuchen,
versuchen wir, den Müttern
in der schwierigen
Stillphase beizustehen.
Bei guter Information
und praktischer Anleitung
lassen sich
Schwierigkeiten beim
Stillen in der Regel
beseitigen“, ruft Petra
Stabenow-Herbst dazu
auf, einen Besuch in der Stillambulanz nicht zu scheuen.
In ruhiger Atmosphäre und im vertraulichen
Gespräch werde versucht, Hilfestellungen zu geben.
„Muttermilch gilt als die beste Ernährung für Säug-
Ein-Blick · Okt 2005
Petra Stabenow-Herbst, Stillbeauftragte
Sprechzeiten:
linge und für zu früh geborene Babys als Medizin.
Somit trägt das Stillen wesentlich zu einer optimalen
Entwicklung des Kindes bei“, weist die Stillbeauftragte
auf die Vorteile hin. Muttermilch unterstütze
das Immunsystem des Babys, Verdauungsstörungen
seien seltener. Außerdem rege das Stillen alle fünf
Sinne des Babys an: es sieht, spürt, hört, riecht und
schmeckt die Mutter.
„Deshalb empfehlen
WHO und UNICEF,
Säuglinge in den ersten
sechs Lebensmonaten
ausschließlich zu stillen.
Erst anschließend soll
zusätzlich zur Muttermilch
Beikost gegeben
werden“, so Petra Stabenow-Herbst.
In der Stillambulanz an
der Frauenklinik des
Marienkrankenhauses
werden Mütter während
dieser Phase
begleitet, damit der
Übergang vom Stillen zur Beikost liebevoll und geduldig
passieren kann. „Ziel ist es, das Kind so vorzubereiten,
dass es am ersten Geburtstag am Familientisch
mitessen kann.“
donnerstags 16.00 - 18.00 Uhr
freitags 18.00 - 20.00 Uhr
In dringenden Fällen erreichen Sie die Ambulanz unter Tel. 109 - 233
www.marien-kh.de • Gyngeb@marien-kh.de
Telefonische Anmeldung im Sekretariat unter Tel. 109 - 234
Service
Die Kinder sind klein.
Die Sehnsüchte der
Eltern, abends einmal
wieder ins Kino oder
Essen zu gehen, groß.
Was aber, wenn keine Oma
oder kein Opa, kein Verwandter und
Bekannter den Nachwuchs betreuen kann?
Hilfe naht.
„Wir bieten ab 2. November einen Babysitter-Kursus
an“, macht Christiane Höbig, im Marienkrankenhaus
für die Ausbildung zuständig, darauf aufmerksam,
dass sich bis zum 24. Oktober noch Jugendliche ab
zwölf Jahre und Erwachsene unter Tel. 109 - 538 melden
können.
Die Zahl der Teilnehmer ist auf 14 begrenzt. „Der Kursus
dauert fünf Wochen und
findet jeden Donnerstag
von 18.30 bis
20.00 Uhr im
Sitzungssaal
Ein-Blick
Babysitter
als Beruhigungspille
Marienkrankenhaus bietet im
November Ausbildungskursus an
des Krankenhauses statt“, so die Kursleiterin.
Die angehenden Babysitter sind am Ende der Reihe
in der Lage, die Kleinkinder sicher und zuverlässig
betreuen zu können. Schließlich werden während der
Reihe Inhalte zur körperlichen, seelischen und geistigen
Entwicklung von Säuglingen und Kleinkindern
vermittelt, zur Körperpflege, Ernährung, zu Erste
Hilfe-Maßnahmen und zur Unfallverhütung. „Hinweise
zu Beschäftigung und zum Spiel mit Kindern
verschiedener Altersgruppen runden das Programm
ab“, erklärt Christiane Höbig.
Am Ende des Kurses, der 28 Euro kostet, erhalten
die Teilnehmer ein Zertifikat. Die Auszeichnung ist
wiederum Voraussetzung, um in einer Vermittlungskartei
aufgenommen werden zu können. „Dort können
sich interessierte Eltern melden und nach einem
qualifizierten Babysitter fragen“, weiß Christiane
Höbig um die Nöte einiger Mütter und Väter, für
deren Mädchen und Jungen einen passenden „Aufpasser“
zu finden, damit die Großen
beruhigt ihren geplanten
Aktivitäten nachgehen
können.
Ein-Blick · Okt 2005 9

MMeeddiizziinn
Eine Woche im
Zeichen des Herzens
Informationstage für Patienten und Ärzte zum Thema Infarkt
In der Bundesrepublik erleiden 500.000 Menschen
im Jahr einen Herzinfarkt. Rund 177.000 Patienten
sterben an den Folgen. Grund genug für die
Deutsche Herzstiftung, die Anstrengungen zur
Vorbeugung und Aufklärung zu erhöhen und eine
Herzwoche zu veranstalten.
„Wir beteiligen uns an der Aktion mit Informationstagen“,
berichtet Dr. Alfons Drüke, Oberarzt der Inneren
Abteilung am Marienkrankenhaus. Vom 5. bis 11.
November spielt das Herz im Eingangsbereich eine
Hauptrolle. Informationsstände berichten Wissenswertes
über den Infarkt und das akute Koronarsyndrom,
das die lebensbedrohenden Schädigung der
herzversorgenden Blutgefäße beschreibt.
Kostenlose Körperfettmessungen – Körperfett, Blutzucker,
Puls und Blutdruck – werden am Montag,
7. November, von 9.00 bis 16.00 Uhr, in der Eingangshalle
angeboten. Vom Ärzteteam
stehen Dr. Alfons Drüke, Ulrich Vossen
und Dr. Johannes Bußmann als Ansprechpartner
zur Verfügung. Darüber hinaus
informieren die Betriebskrankenkasse der
Vereinigten Nickelwerke und das Sanitätshaus
Spanke. „Ziel ist es, über die Alarmzeichen
eines Infarkts und Risikofaktoren zu informieren
und das Wissen über die Behandlung im
Akutfall zu verbessern“, so Dr. Drüke.
Ein Kurzvortrag verdeutlicht die Symptome eines
Infarkts und des akuten Koronarsyndroms am
Dienstag, 8. November, von 17.00 bis 17.30 Uhr in
der Cafeteria, 5. Stock. Anschließend besteht die
Möglichkeit, die kardiologisch-angiologische Funktionsabteilung
im Erdgeschoss des Krankenhauses
zu besichtigen. Währenddessen werden von
Dr. Alfons Drüke auch Methoden und Verfahren wie
Farbduplex-Sonografie, Echokardiografie, EKG und
Blutdruckmessverfahrenerläutert
und
Fragen
beantwortet.
Der Mittwoch,
9. November, steht
im Zeichen der Fortbildung:
Mediziner
debattieren von
18.00 bis 20.00 Uhr
in der Cafeteria über
den akuten Myokardinfarkt
und das akute Koronarsyndrom.
Dr. Pia Heinze von der Kardiologiepraxis
des Ärztehauses stellt das Thema
aus Sicht der niedergelassenen Ärzte dar,
Dr. Matthias Heintz berichtet als Notarzt
und leitender Oberarzt der Anästhesie-
Abteilung über den Transport in die Akutklinik
beziehungsweise in ein kardiologisches
Zentrum. Wie dort gearbeitet wird, erläutert
Dr. Norbert Schulze-Waltrup von der kardiologischen
Klinik des Dortmunder St.-Johannes-Hospital.
Moderiert wird die Fachtagung von Dr. Alfons Drüke.
Körpermessungen zum Cholesterin, zum Blutzucker,
Blutdruck und Puls bieten am Donnerstag,
10. November, von 09.00 bis 15.00 Uhr in der Eingangshalle
wieder Dr. Alfons Drüke, Ulrich Vossen
und Dr. Johannes Bußmann unter Beteiligung der IKK
Westfalen Schwerte und Unna an.
Abschluss der Herzwoche bildet eine Veranstaltung
am Freitag, 11. November, von 17.00 bis 18.30
Uhr. In der Cafeteria wird ein Auffrischungskursus
zur Herz-Lungen-Wiederbelebung angeboten.
Dr. Alfons Drüke, Ulrich Vossen, Dr. Johannes
Bußmann, Dr. Hans Peter Maß und Karol
Kuhn werden dabei von den Rettungsassistenten
vom Malteser Hilfsdienst, Martin Dörstelmann
und Detlef Hübner, und vom Leiter der
medizinisch-technischen Krankenhausabteilung,
Andreas Weidenbruch, unterstützt.
Die Kraft kommt aus der Körpermitte:
Josef Pilates entwickelte in
den 30er-Jahren eine Form der
Gymnastik, die hilft, wieder Spannung
in den Rumpf zu bekommen
und somit den gesamten Bauch/
Rückenbereich zu stärken.
10 Ein-Blick · Okt 2005
Ein-Blick · Okt 2005 11
Medizin
Aus der Mitte
kommt die Kraft
Susanne Heintz und Auryllie Loeser bieten
Gymnastikkurse und eine Rückenschule an
„Die Methode ist jetzt wiederentdeckt
worden und um neuere
Erkenntnisse erweitert worden“,
berichtet Susanne Heintz von „Prophylaxe“.
Die Diplompädagogin absolvierte
diverse Fortbildungen zur Rückenschulung
und Pilates-Gymnastik,
um nun ihr Wissen mit ihrer Kollegin
Auryllie Loeser weiter zu geben.
Im Gymnastikraum des Ärztehauses,
Goethestraße 17, sowie im Kraftraum
der Physikalischen Therapie des
Marienkrankenhauses, finden die Kurse in Kleingruppen
statt. „So können wir uns besser um die einzelnen
Teilnehmer kümmern“, setzt Susanne Heintz auf
Qualität statt Quantität.
In den Pilates-Gruppen geht es überwiegend darum,
durch bestimmte Atemtechniken und Gymnastikanteile
den Körperrumpf zu stärken. Parallel dazu hilft
die Methode, den Beckenboden bei Frauen zu trainieren.
„Aus diesem Grund kooperieren wir auch mit
der Frauenklinik des Marienkrankenhauses. Auf der
Station 3a wird auf unser Angebot aufmerksam
gemacht“, freut sich Kursleiterin, von medizinischer
Seite Unterstützung zu bekommen.
Auch Dr. Michael Herr, Facharzt für Diabetologie,
weist seine Patienten auf die Diabetiker-Gruppe hin,
die sich im Gymnastikraum trifft. „Es geht um Bewegungen,
die den Risikofaktoren wie Bluthochdruck
oder erhöhte Cholesterin-Werte Rechnung trägt“,
macht Susanne Heintz deutlich, dass es auf die Dosierung
der sportlichen Aktivitäten ankommt. Nichtsdestotrotz
sei die Gymnastik nötig, um das Herz-
Ein-Blick
Susanne Heintz (r.) bietet mit Kollegin Auryllie Loeser
Pilates-Kurse, eine Rückenschule und Bewegungsgruppen
für Diabetiker an.
Kreislauf-System zu fordern, Muskeltätigkeiten anzuregen
und Entspannungsphasen kennen zu lernen.
Als dritte Säule bieten die beiden Frauen von „Prophylaxe“
Rückenschulungen und Gelenkmobilisationen
an. „In dem Kursus, der im Marienkrankenhaus
stattfindet, können maximal sieben Personen teilnehmen“,
bittet Susanne Heintz, dass sich Interessenten
unter Tel. 0 23 71-126 99 oder 02304-
23 73 94 melden.
Jedes Trainingsangebot läuft über zehn Einheiten, die
jeweils eine Stunde dauern. Die Kurse kosten zwischen
35 und 50 Euro, die jedoch teilweise von den
Krankenkassen zurückerstattet werden können.

Mit Keramik geht´s besser
Modernste Computernavigation, hochwertige
Materialien, Erfahrung des Operateurs: Patienten
mit Hüft-, Knie-, Schulter- und Sprunggelenksproblemen
sind im Schwerter Marienkrankenhaus
an der richtigen Adresse.
„Im Jahr werden 500 Kunstgelenke an der Hüfte
und im Knie eingesetzt“, erklärt Unfallchirurg Dr.
Walter Vosberg. „Den meisten Patienten kann mit
der Operation nach Jahren der Pein zur Beschwerdefreiheit
verholfen werden.“
Der langfristige Erfolg sei jedoch abhängig von der
Verwendung des richtigen Materials. Während
man früher fast ausschließlich auf Materialkombinationen
aus Stahl und Kunststoff (Polyethylen)
setzte und die Prothesen mit „Knochenzement“
fixierte, haben sich aufgrund der Abriebproblematik
an den Gelenkflächen und der möglichen Lockerung
der Zementfixierung inzwischen modernere
Werkstoffe durchgesetzt. Im Marienkrankenhaus
verwenden die Mediziner beim künstlichen Hüftgelenk
ein Verfahren, das keinen Knochenzement
erfordert und keine speziellen Materialrisiken birgt.
„Moderne Hüftprothesen bestehen heute aus
einer Materialkombination aus Titan und Keramik.“
Der Prothesenkopf und die künstliche Pfanne werden
durch die täglich unzähligen Bewegungen
enorm beansprucht. Aus diesem Grund steht bei
den Gelenkflächen mit Keramik ein Material zur
Verfügung, das sogar in der Motorenindustrie aufgrund
der hohen Belastbarkeit und des geringen
Abriebes sehr geschätzt wird. „Lediglich die Einfassung
der Gelenkpfanne ist aus Titan, ebenso
wie der Prothesenschaft, der im Oberschenkel
steckt und auf den die Gelenkkugel aus Keramik
Kunst schafft Beweglichkeit Endoprothetik auf einen Blick
500 Patienten mit Knie- und Hüftproblemen bekommen im Marienkrankenhaus neue Gelenke Hüftgelenke:
In der Bundesrepublik werden im Jahr 210.000 künstliche Hüft- und 70.000 Kniegelenke implantiert, rund 500 davon in der unfallchirurgischen Abteilung
des Marienkrankenhauses. Für die Betroffenen ist sowohl der bevorstehende Eingriff, als auch das Leben mit dem neuen Gelenk ein einschneidendes
Ereignis. Neue Operationstechniken, hochwertige Materialien der Prothesen, erfahrene Ärzte und eine individuell abgestimmte Nachversorgung
sorgen im Marienkrankenhaus dafür, dass sich nach der Operation die Patienten nach Jahren der Pein wieder beschwerdefrei bewegen können.
Unfallchirurgen setzen im Jahr 500 Knie- und Hüftgelenke ein
Moderne Materialkombinationen
aufgesetzt wird“. Als Besonderheit bemerkt Dr.
Vosberg, dass die Herstellerfirma der Prothesen
das verwendete Titan aus dem Stahlwerk Ergste
bezieht, es sich somit in gewisser Weise auch um
ein Schwerter Produkt handelt.
Auch bei der Prothesenform werden völlig neue
Konzepte angewendet: Als Lösung für das Problem
einer Prothesen-Lockerung steht jetzt die so
genannte Kurzschaft-Prothese zur Verfügung, die
bei jungen Patienten mit festen Knochenstrukturen
eingesetzt werden kann. Der Oberschenkelhals,
der üblicherweise bei der Operation mit dem Hüftkopf
entfernt wird, bleibt hierbei erhalten, die Prothese
verankert sich nur im obersten Ende des
Oberschenkelknochens. Ein eventuell
notwendiger Prothesenwechsel ist
somit später leichter möglich.
Bei der Einbautechnik heißt es
im Marienkrankenhaus: Ortho
Pilot ein. „Wir erreichen mit
dem computergestützten
Navigationssystem bei Hüfte
und Knie eine sehr präzise
Platzierung der Prothesenkomponenten.
Probleme durch gravierendeBeinlängen-Unterschiede
oder Auskugeln
des Gelenkes sind
nach der Operation so
deutlich verringert.“
Minimalinvasive
Operationen
In geeigneten Fällen
erfolgt der Einbau der
Prothese über einen
„Fühle mich wie neu geboren“
minimalinvasiven Zugang von wenigen Zentimetern
Länge. Vorteile für den Patienten: geringere
Gewebeschädigung, schnellerer Rehabilitation,
weniger Schmerzen und geringer Blutverlustes.
Nach allen endoprothetischen Eingriffen an Hüfte
oder Knie gilt: Der Patient muss schnell auf die
Beine kommen. Regelmäßige Physiotherapie mit
Muskelaufbautraining, Gangschulung und Koordinationstraining
sorgen dafür, dass die Beweglichkeit
rasch zurück gewonnen wird – und dies endlich
wieder ohne Schmerzen.
Friedrich Pross bekam im Marienkrankenhaus zwei neue Hüften eingesetzt
Jeder Schritt schmerzte. Selbst mitten in der Nacht wachte Friedrich Pross (74) auf. Das ging Jahre lang. Dann entschied er sich,
sich neue Hüftgelenke einsetzen zu lassen. Ein-Blick sprach mit dem Patienten des Marienkrankenhauses über seine Erfahrungen.
Ein-Blick: Wie geht es Ihnen heute?
Friedrich Pross: Prima. Die linke Hüfte wurde im April 2004 eingesetzt.
Die rechte Mitte September 2005. Und ich kann sagen,
dass ich es nicht bereue, mich operieren lassen zu haben.
Ein-Blick: Können Sie Ihre damaligen Beschwerden beschreiben?
Friedrich Pross: Ohh. Daran denke ich nicht gerne zurück. Die
Beschwerden waren nicht auf einmal da. Sondern es handelte sich
um einen schleichenden Prozess. Irgendwann tat jeder Schritt weh.
Das Team um Dr. Walter Vosberg baut beim Einsetzen künstlicher
Gelenke auf computergestützte Navigation, moderne Materialien
und minimalinvasive Operationstechniken.
Dazu kamen Beschwerden im Rücken. Am Ende war ich so weit,
dass ich nachts ohne Medikamente keine Ruhe mehr fand. Damals
habe ich mir gesagt, dass es so nicht mehr weiter gehen kann. Im
wahrsten Sinne des Wortes.
Ein-Blick: Wie war dann das Gefühl, nach der Operation aufzuwachen?
Friedrich Pross: Komisch, logisch. Aber das lag in erster Linie an
den Auswirkungen der Operation. Aber da ich schnell wieder auf
Im Jahr wird im Marienkrankenhaus bei ca. 250 Patienten mit Hüftproblemen eine
Endoprothese eingesetzt. Überwiegend werden zementfreie Implantate angewendet.
Das bedeutet, die Prothesenkomponenten werden in ein vorgeformtes
Knochenbett eingeschlagen und wachsen hier ein. Bei jüngeren Patienten werden
Kurzschaft-Prothesen sowie Keramik-Keramik-Gleitpaarungen bevorzugt. Nach
Möglichkeit wird das Kunstgelenk über einen minimalinvasiven Zugang eingesetzt,
der Hautschnitt möglichst klein gehalten, Muskeln, Sehnen und Gewebe werden
geschont. Um das Implantat in optimale Position zu bringen, greift das Team um
Dr. Vosberg auf die Unterstützung der Computernavigation zurück. Die Winkelstellung
der Gelenkpfanne sowie die Position der Schaftprothese lassen sich präzise
steuern, so dass zum Beispiel Beinlängenunterschiede vermieden werden. Im
Falle von Prothesenlockerungen werden zementfreie Spezialprothesen eingesetzt.
Kniegelenke:
Es werden überwiegend vollständige Oberflächenersatzprothesen eingesetzt, die
keine mechanische Koppelung besitzen und somit auf einen stabilen Bandapparat
angewiesen sind. Es wird deshalb routinemäßig unter Führung der Computernavigation
operiert. Die Position der Prothesenkomponenten sowie die Ausrichtung der
Beinachse werden so optimiert. Neben einer idealen Gelenkfunktion wird als positiver
Effekt erwartet, dass die Prothesen wesentlich länger halten. Daneben wer-
den aber auch so genannte Schlittenprothesen angewendet.
Dabei handelt es sich um Teilprothesen, die nur eine
Hälfte des Knies abdecken und über einen minimalinvasiven
Zugang eingesetzt werden.
Schulter- und Sprunggelenke:
Bei Trümmerbrüchen des Oberarmkopfes ist die
Rekonstruktion oft nicht mehr sinnvoll. Folge: Es werden
Oberarmkopfprothesen eingesetzt, die den zertrümmerten
Kopf möglichst korrekt ersetzen und somit
die Gelenkfunktion erhalten. Bei Arthrosen des Schultergelenkes
wird die zerstörte Gelenkfläche mit einer
Kappenprothese überzogen. Ein vergleichsweise kleiner
Eingriff, der aber Schmerzfreiheit erzielen kann. Bei
Schädigung der gelenkführenden Muskeln und Bänder
sind hingegen Spezialprothesen notwendig.
Buchtipps:
F.J. Müller:
Gut leben mit dem neuen
Kniegelenk, Trias Verlag
2002 (ca. 13 Euro)
H.G. Hermichen / S.Kistermann:
Gut leben mit dem
neuen Hüftgelenk, Trias
Verlag 2001, (18 Euro)
Internetverweise:
www.
kuenstliches-gelenk.de
www.
arthros.de
www.
sportaerztebund.de
www.marien-kh.de
Ellenbogengelenk:
Bei schwierigen Trümmerbrüchen oder schmerzhaften
Arthrosen des Ellenbogengelenks werden Endoprothesen eingesetzt, die die
Gelenkfunktion erhalten. Es gibt sie in mechanisch gekoppelter Form und ungekoppelt,
abhängig vom Erhalt der stabilisierenden Bänder.
Sprunggelenk:
Bei schmerzhaften Arthrosen des oberen Sprunggelenkes stehen als Alternative
zur Einsteifungsoperation Oberflächenersatzprothesen zur Verfügung. Die
Schienbein-Gelenkfläche und die Sprungbeinrolle werden mit Metall überzogen,
dazwischen sitzt eine Gleitfläche aus Polyethylen. Das Verfahren ist noch jung,
gewinnt aber Dank befriedigender Ergebnisse zunehmend an Bedeutung und
Verbreitung. Die Methode eignet sich speziell für Patienten mit guter Knochensubstanz
und Idealgewicht.
eigenen Beinen stehen musste, war mir schon am Tag des Eingriffs
bewusst, dass die Hüfte endlich schmerzfrei war. Das war
ein Gefühl, als ob man neu geboren wird.
Ein-Blick: Wie nutzen Sie Ihre neu gewonnene Mobilität?
Friedrich Pross: Ich arbeite leidenschaftlich gerne im Garten. Ich
bastle. Fahre Rad. Das ist jetzt alles wieder möglich. Toll. Man
gewinnt einfach ein großes Stück Lebensqualität zurück.

MMeeddiizziinn
14
Gute Begleiter
auf jedem Tritt
Mediziner des Marienkrankenhauses
setzen im Jahr 75 Herzschrittmacher
Die Ärzte der Inneren Abteilung staunten nicht
schlecht: Erst stellte sich Erna Bars zur Routineuntersuchung
bei Dr. Alfons Drüke vor. Dann zeigte
sich, dass ihr vor 22 Jahren eingesetzter Herzschrittmacher
immer noch mit der Originalbatterie
läuft.
„Das hatten wir noch nie. Sieben bis zehn Jahre sind
bei der Lebensdauer eigentlich die Regel. Aber 22?“,
zeigte sich der Oberarzt positiv überrascht. Grund für
das Durchhalten des Energiespenders sei, dass bei der
Schwerterin der Herzschrittmacher auf minimaler Leistung
eingestellt werden konnte.
Die Mediziner im Marienkrankenhaus setzen im Jahr 65
bis 75 Impulsgeber. Die kleinen Aggregate, die 1958
zum ersten Mal von Åke Senning und Rune Elmquist in
Stockholm eingepflanzt wurden, bieten Technik auf
hohem Niveau.
Verwendung finden die Schrittmacher bei Patienten,
deren Herz zu langsam schlägt. Das Implantat überwacht
die Herzaktivität, es sendet elektrische Impulse,
wenn kein herzeigener Rhythmus vorliegt. Es veranlasst
den Herzmuskel, sich zusammenzuziehen. So
wird ein regelmäßiger und schnellerer Herzschlag
gewährleistet.
Der Herzschrittmacher enthält einen miniaturisierten
elektronischen Schaltkreis und eine Kompaktbatterie.
Die Verbindung zwischen Schrittmacher und Herz wird
durch Elektroden hergestellt: Ein sehr dünner, elektrisch
isolierter Draht, der im rechten Vorhof oder in der
rechten Herzkammer verankert wird. Die Elektrode
überträgt den elektrischen Impuls zum Herzen, stellt die
Herzaktivität fest und leitet diese Information an den
Herzschrittmacher weiter.
„Die Sensoren spüren jede Veränderung. Viele Schrittmacher
können die Frequenz, mit der sie elektrische
Impulse senden, automatisch an die Lebensvorgänge
im Organismus anpassen.
Diese Frequenzadaption ist durch
einen Sensor möglich. Er reagiert
auf veränderte Belastungen des
Körpers, wie sie beim Laufen,
Schwimmen oder bei der Gartenarbeit
entstehen. Die jüngste
Generation von Schrittmachern
reagiert sogar auf
veränderte Gefühle. „Wenn der
Patient beispielsweise einen sehr
spannenden Film sieht oder etwas
rechte Herzkranzarterie
rechtes
Herzrohr
rechte
Herzkammer
Aorta
Lungenarterie
Unerwartetes auf ihn
zukommt, kann sich der
Herzschlag beschleunigen
und der Blutdruck
steigt“, weist Dr. Drüke
darauf hin, dass Schrittmacher
sich solchen
emotionalen Belastungen
anpassen können.
Die Implantation eines Herzschrittmachers dauert meist
weniger als eine Stunde. In der Regel wird eine Stelle
unterhalb des Schlüsselbeins lokal betäubt und ein kleiner
Hautschnitt vorgenommen. Durch eine Vene hindurch
schiebt der Arzt die Elektrode des Schrittmachers
in das Herz, wo sie im Vorhof oder in der Kammer verankert
wird. Da Blutgefäße nicht schmerzempfindlich
sind, braucht der Patient keine zusätzliche Betäubung
für diesen Eingriff.
Der Arzt überwacht die richtige Positionierung der
Elektrode im Herzen über einen Röntgenbildschirm.
Nachdem die Elektrode auf ihre einwandfreie Funktion
getestet wurde, schließt man sie an den Schrittmacher
an. In einer kleinen „Tasche“ wird der Herzschrittmacher
unterhalb des Schlüsselbeins implantiert. Abschließend
vernäht der Arzt diese Schnittstelle mit einigen
Stichen.
„In den ersten Tagen nach dem Eingriff sollten weit
ausladende Bewegungen mit der Schulter, auf deren
Seite der Herzschrittmacher implantiert wurde, vermieden
werden. Kurze Zeit nach dem Eingriff haben sich
die Patienten normalerweise erholt und der Patient
spürt seinen Herzschrittmacher kaum noch“, so der
Oberarzt.
Regelmäßige Untersuchungen zur Überprüfung der
Herzaktivität, Schrittmacherfunktionen und zum Testen
der Batterie sind jedoch notwendig. Je nach Erfordernis
passt der behandelnde Arzt das Programm des
Schrittmachers an die individuellen Bedürfnisse
eines jeden Patienten an. „Ein
linkes
Herzrohr
linke Herzkranzarterie
linke
Herzkammer
chirurgischer Eingriff ist dazu nicht
notwendig, da ein externes Gerät
zum Programmieren verwendet
wird“, erklärt Dr. Drüke. Ziel ist
es, die Stimulationsenergie so
gering wie möglich zu halten. Um
die Batterie wie bei Erna Bars so
lange wie möglich laufen lassen zu
können.
Dr. Alfons Drüke behandelt
Erna Bars, deren Herzschrittmacher
nach 22 Jahren immer noch mit
der Originalbatterie läuft.
Medizin
Das Ergebnis erfreut und bestätigt: In Umfragen
geben die Patientinnen dem Brustzentrum der
Frauenklinik am Marienkrankenhaus tolle Noten.
Das Westdeutsche Brust-Centrum (WBC) erhebt
umfangreiche Daten, um sämtliche Zentren des Landes
vergleichen zu können. Das Centrum fragt ab,
wie zufrieden die Patientinnen mit der Behandlung
gewesen sind, welche Güte die angebotenen Leistungen
besitzen und wie die Qualität insgesamt zu
beurteilen ist. Jetzt liegt der Bericht für 2004 vor.
Ergebnis: Das Schwerter Brustzentrum rangiert in
allen Bereichen an der Spitze.
„Das System funktioniert nach Punktzahlen. Bei
vollster Zufriedenheit gibt es 100“, führt Chefarzt Dr.
Georg Homann zum Verfahren aus. 17 Fragen müssen
die Patientinnen insgesamt beantworten: War
die Weiterbehandlung geregelt? Wurde über Kuren
informiert? Wurde der Eingriff vollständig und klar
erläutert?
„Unser Brustzentrum
erhielt fast in
allen Punkten die
Maximalzahl“, verweist
der Mediziner
nicht ohne Stolz auf
das Resultat der
Datenerhebung.
Das so genannte
Benchmarking – der
Vergleich mit anderen
Einrichtungen –
Die Krankenschwestern Tamara Augsburg
und Ursula Kleine kümmern sich in der
Chemo-Ambulanz um die Brustkrebspatientinnen.
Ein-Blick
Patientinnen geben
Brustzentrum
beste Noten
Frauenklinik am Marienkrankenhaus rangiert im Vergleich
zu anderen Einrichtungen an vorderster Stelle
gibt hingegen auch Auskunft über die Qualität der
angebotenen Leistungen. „Auch da liegen wir in fast
allen Bereichen an obers-ter Stelle“, zieht Dr.
Homann zufrieden Bilanz. Besonders der Studienhinweis,
dass das Marienkrankenhaus bei der Brusterhaltung
als Spitzenreiter glänzen kann, bestätigt den
Mediziner.
„Wir wissen, dass leider jede zehnte Frau im Laufe
ihres Lebens an Brustkrebs erkrankt. Allein schon
aus diesem Grund unternehmen wir große Anstrengungen,
wohnortnah eine adäquate Betreuung anzubieten“.
Dies gelinge in Kooperation mit dem Klinikum Lüdenscheid
und dem Evangelischen Krankenhaus Bethanien
Iserlohn sowie in Zusammenarbeit mit den
niedergelassenen Ärzten und Dr. Peter Huber, dem
Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie im
Marienkrankenhaus. „Unser Konzept zielt darauf ab,
die Versorgung von Brustkrebspatientinnen in Bezug
auf Diagnostik, Behandlung, Bestrahlung, Chemotherapie
und psychologische Begleitung auf dem
höchstmöglichen Niveau zu halten“, freut sich
der Chefarzt über die Resonanz.
Ließen sich 2004 rund 80 Patientinnen im
Brustzentrum behandeln, waren es im ersten
Halbjahr 2005 bereits 50. „Das Vertrauen ehrt
uns. Und es macht Mut, unseren Weg weiter
zu gehen“, hofft Dr. Homann, vom Westdeutschen
Brust- Centrum
weiter gute
Noten ausgestellt
zu bekommen.
Ein-Blick · Okt 2005 Ein-Blick · Okt 2005 15

MMeeddiizziinn
16
Schlaf finden
ohne Nebengeräusch
Dr. Hans Beige baut HNO-Belegabteilung im Krankenhaus auf
1982. Dr. Hans Beige beendet eine Oberarzt-Zeit
im Dortmunder St.-Johannes-Hospital und zieht
nach Schwerte, um sich ein Jahr später als Hals-
Nasen-Ohren-Experte im City-Centrum niederzulassen.
„Bereits damals war ich Belegarzt im Marienkrankenhaus.
Zu meinen ersten Aufgaben gehörte es, die
HNO-Belegabteilung so zu modernisieren, dass sie in
vollem Umfang wieder einsatzfähig wurde“, erinnert
sich der in München geborere Mediziner. „Die notwendigen
Investitionen wurden vom damaligen
Geschäftsführer Franz-Josef Beyer unterstützt. Das
hat prima geklappt“, so Dr. Beige. Vielleicht auch ein
Grund, warum Arzt und Krankenhaus noch näher
gerückt sind.
„2001 bekamen wir die Chance, in das Ärztehaus
neben das Marienkrankenhaus zu ziehen. Für uns
ideal“, fühlt sich der Bayer, der im Ruhrgebiet inzwischen
heimisch geworden ist, mit seinem Team in
der 160 Quadratmeter großen Praxis rundum wohl.
„In meiner Praxis ist die Struktur des Schwesternwohnheims
aufgenommen worden. Vom Warte- und
Das Team von Dr. Hans Beige (M.) betreut die Patienten seit 2001
im Ärztehaus des Marienkrankenhauses in der Goethestraße 17.
Rezeptionsbereich gehen die einzelnen Untersuchungszimmer
ab“, schätzt Dr. Beige die kurzen
Wege zwischen Mitarbeitern, seinem Büro und den
Patienten, die zahlreich seine Dienstleistungen in
Anspruch nehmen.
Die Praxis bietet die klinische HNO-Routine an, diagnostische
Hörprüfungen, Hörgeräteanpassung, Gleichgewichtsprüfungen,
Funktionsprüfungen der Nase
und Nasennebenhöhlen, der Stimme und Sprache
und Allergietests.
„Ein besonderer Schwerpunkt bildet die Schnarchtherapie
und die Behebung von Schlafproblemen“,
führt der HNO-Facharzt aus, sich darüber hinaus
besonders um die kleinen Gäste in seiner Praxis zu
kümmern. „Denn die Vorbereitung von ambulanten
Eingriffen bei den Mädchen und Jungen erfordert
besonders viel Fingerspitzengefühl.“
Nicht von ihm. Sondern auch von den Mitgliedern seines
siebenköpfigen Teams.
Ganzheitliche Therapiekonzepte, auch nach homöopathischen
Methoden, Akupunktur bei Tinnitus,
Erkältungsdefekten und Immunschwächen und Aller-
gien runden das
Leistungsangebot
neben einem
umfangreichen
Programm zum
Gesundheitscheck
ab.
Praxis Dr. Hans Beige
Mo, Di, Mi, Fr: von 7.30 bis 11.00 Uhr
ohne Anmeldung
Mo, Di, Do, Fr: nachmittags
mit Anmeldung
Goethestraße 17 • Tel. 0 23 04 / 1 59 22
www.drbeige.de
Ein-Blick · Okt 2005 Ein-Blick · Okt 2005 17
Medizin
Ein-Blick-Interview mit Dr.
Hans Beige über kleine
Schnarcher und dichte Ohren
Der Winter naht. Und damit wieder die Schnupfen-
und Hustenzeit. Besonders Mädchen und
Jungen im Kindergartenalter klagen dann häufiger
über Mittelohrentzündungen, verstopfte
Nasen und Fieber. In den Praxen der Hals-, Nasen-,
Ohrenärzte herrscht Hochbetrieb. Ein-Blick
sprach mit Dr. Hans Beige über Möglichkeiten,
den Kleinen Linderung zu bescheren.
Ein-Blick: Worüber klagen ihre kleinen Patienten
und die Eltern?
Dr. Hans Beige: Durch die Erkältungen, Mittelohrentzündungen,
verstopfte Nasen kommt keine Luft
mehr durch. Die Nacht wird für das Kind zur Qual. Es
wälzt sich laut schnarchend im Bettchen hin und her,
morgens ist es müde, schlecht gelaunt und der Appetit
ist meistens gering. Die Anfälligkeit für Infekte ist
zudem erhöht. Und gut hören kann das Kind auch
nicht mehr.
Ein-Blick: Woher kommt das?
Dr. Hans Beige: Der Druckausgleich zu den Ohren
funktioniert wegen zu großer Polypen oder zu großer
Mandeln nicht mehr. Hinterm Trommelfell sammelt
sich eine zähe Flüssigkeit an, die die Schwingfähigkeit
des Trommelfells einschränkt. Die Hörfähigkeit
nimmt rapide ab. Hält dieser Zustand länger an, kann
das Kind die Sprache nicht richtig erlernen und das
Sozialverhalten wird sich deutlich unterscheiden von
dem gesunder Kinder.
Ein-Blick: Was können Sie als Arzt tun. Was raten
Sie den Eltern? Das berühmte Röhrchen im Ohr?
Dr. Hans Beige: Nicht sofort. Zuerst geht es an die
Ursachenforschung. Meistens liegt es an Wucherungen,
Polypen genannt, die den Druckausgleich zu den
Ohren und die Nasenatmung behindern. Auch übergroße
Mandeln können Ursache sein. Dagegen ist
kein Kraut der Welt gewachsen
Ein-Blick: Das heißt: Operation?
Ein-Blick
Hören von Null auf Hundert
Mittels moderner Technik behandelt Dr. Hans Beige
seine kleinen Patienten, damit sie nachts wieder ohne
Qual schlummern können.
Dr. Hans Beige: Es hilft nur ein Eingriff, leider ja.
Aber der sieht heute anders aus, als ihn noch viele
Eltern aus ihrer Kindheit kennen. Wir entfernen die
Wucherungen und verkleinern die Mandeln. Dem
Kind bleibt dadurch noch Mandelgewebe erhalten. Es
bekommt aber deutlich mehr Raum im Rachen. Das
alles passiert ambulant, ohne Blutungen. Denn wir
setzen dabei Instrumente ein, die auf Basis von ultrahoch
frequentem Schall arbeiten. Eine Technik, auf
die wir stolz sind und die nicht jede Praxis anbieten
kann.
Ein-Blick: Und das Röhrchen?
Dr. Hans Beige: Zum Abschluss des Eingriffs werden
die Ohren mit dem Mikroskop genau unter die
Lupe genommen. Sekretansammlung hinter dem
Trommelfell wird sofort entfernt. Erst wenn das
Sekret so dick wie Kaugummi ist, ist es nach dem
absaugen der zähen Masse angezeigt, ein Röhrchen
zu setzen, um die Belüftung zu unterstützen.
Ein-Blick: Und die Wirkung?
Dr. Hans Beige: Die Eltern sind immer wieder
erstaunt. Die Kinder hören von jetzt auf gleich deutlich
besser, das Schnarchen lässt nach. Und: Die Kinder
verhalten sich zum Beispiel in der Gruppe viel
sicherer. Allerdings hat die Sache auch einen Haken:
Die Kleinen kriegen wieder alles mit. Auch das, was
sie besser nicht hören sollten.

PPfflleeggee
18
Drehscheibe mit
Wohlfühlfaktor
Eine Station als Drehscheibe: Das 14-köpfige
Team von 2a betreut im Jahr bis zu 2400 Patienten.
Die hohe Fluktuation ist gewünscht. Denn
die Krankenschwestern und Pfleger haben sich
auf die Betreuung der Kurzlieger spezialisiert.
Den ambulanten und stationären Patienten, die in der
Chirurgie des Marienkrankenhauses zwischen drei
und sieben Tagen verweilen,
stehen 35 Betten zur Verfügung.
„Unser Konzept soll es
den Gästen ermöglichen, so
schnell wie möglich wieder in
die häusliche Umgebung
zurückzukehren“, nennt Stationsleiter
Ulrich Schürmann
die Ziele.
Aufgenommen werden Patienten
mit bestimmten Krankheitsbildern:
Gelenkprobleme,
Bänderrisse oder Leistenbrüche.
Ebenso betreut werden
Patienten mit so genannten
Schlüssellocheingriffen und die
Patienten der Plastischen
Chirurgie. „Die Patienten mit
schwereren Erkrankungen werden
auf anderen Stationen im
Haus betreut“, erklärt Krankenschwester
Maria Habedank.
„Unsere Aufgabe ist es, die Gäste nach den Operationen
zu pflegen. Anschließend sind wir jedoch eher
Steuerleute, die in Zusammenarbeit mit den anderen
Ein-Blick · Okt 2005
Ulrich Schürmann betreut mit dem Team der
Station 2a im Jahr bis zu 2400 Patienten.
Patienten der Station 2a sollen
Krankenhausaufenthalt besser
planen können
Stationen und Abteilungen die weitere Behandlung
koordinieren“, erläutert Ulrich Schürmann die Serviceausrichtung
der Station 2a. Oft seien die leichter
erkrankten Kurzlieger wenige Stunden nach der Operation
wieder mobil und würden einen Tag später mit
der physikalischen Therapie beginnen.
Obwohl die Stationsgäste auf 2a nur kurz verweilen,
nehmen sich die Teammitglieder viel Zeit für die
Betreuung. „Wir wollen das
Gefühl vermitteln, willkommen
zu sein. Während des kurzen
Aufenthaltes bei uns werden
die Nöte und Sorgen ernst
genommen“, so Ulrich Schürmann.
Unter dem Strich soll das seit
einem Jahr geltende Konzept
für ambulante Patienten und
Kurzlieger den großen Vorteil
bieten, den Aufenthalt im
Marienkrankenhaus planen zu
können. „Unsere Gäste sollen
zufrieden nach Hause entlassen
werden“, weiß Ulrich Schürmann,
dass für die Patienten
Termintreue so wichtig ist wie
das Vermeiden unnötiger Wartezeiten.
Im Gegenzug erfordert das Konzept
vom Personal ein hohes Maß
an Flexibilität: Die Zahl der Patienten unterliegt innerhalb
der Woche einer starken Schwankung – wie im
Umkehrschluss auch die Arbeitszeit auf Station 2a.
Entspannte Atmosphäre, fürsorgliches
Pflegepersonal, qualifizierte Behandlung:
Diana Wypych und Dr. Andreas Kusper
schneiden mit ihrer Station 1a in der
Patientenbefragung gut ab.
Pflege
Wie beurteilen sie die Behandlung im Marienkrankenhaus?
Schmeckte das Essen? War die
Versorgung durch die Krankenpfleger und
Gesundheitspflegerinnen in Ordnung?
Jeder Gast des Hauses ist dazu aufgerufen, am Ende
der Behandlung sein Urteil über die Leistungen abzugeben.
„Wir bemühen uns, den Service stetig zu verbessern.
Deshalb ist es wichtig, Rückmeldungen zu
bekommen“, zeigt sich Pflegedienstleiterin Monika
Hilsmann erfreut darüber, dass viele Patienten die
Gelegenheit nutzen, dem Marienkrankenhaus mit
dem Fragebogen ein Abschlusszeugnis auszustellen.
Für das erste Halbjahr 2005 fallen die Noten gut aus.
Insgesamt sind 455 Beurteilungen in den zehn Stationen
und an der Pforte abgegeben worden. Fazit:
403 Patienten – 92 Prozent – finden die ärztliche
Behandlung gut, 33 – acht Prozent – befriedigend.
Vier Patienten zeigten sich mit dem Service der
Mediziner nicht zufrieden.
Beim Verhalten der Mitarbeiter gegenüber den
Gästen wurden in den Bereichen Röntgen, Labor,
Bäder / Massage, Krankengymnastik, Pforte / Telefonzentrale
und Verwal-
tung gute Werte zwischen
89 bis 93
Prozent erreicht.
Jeweils zwei bis drei
Prozent der Patienten
zeigten sich mit dem
Auftreten der Mitarbeiter
nicht zufrieden.
Die relativ größte
Kritik heimste der
Reinigungsdienst ein:
77 Prozent der Beurteilungen
lauteten
„gut“, elf Prozent
allerdings „nicht zufrieden“.
Die Sauberkeit in den
Fluren und Nebenräumen
betrachten 82
Bewertung der Patienten
Ein-Blick
Im
Zeugnis steht
eine gute Zwei
Patienten sind mit Leistungen des
Marienkrankenhauses zufrieden
Prozent der Gäste als „gut“, 16 Prozent als „zufrieden
stellend“. Die Reinheit in den Zimmern veranlasste
die Patienten, Kritik zu üben: 80 Prozent finden
den Zustand „gut“, 16 Prozent „zufrieden stellend“.
Drei Prozent waren jedoch mit dem Zustand „nicht
zufrieden“.
Ähnliche Werte ergab die Auswertung bei der Verpflegung:
87 Prozent finden die Auswahlmöglichkeiten
der Speisen „gut“, zwölf Prozent sind „zufrieden“
mit dem Angebot. Sechs Patienten – ein
Prozent – wünschen sich mehr Variationen. Den
Geschmack beurteilen die Gäste mit 79 Prozent als
„gut“, 18 Prozent als „zufrieden stellend“. Zwölf
Patienten – drei Prozent – kreuzten in diesem Bereich
ein „nicht zufrieden“ an.
Unter dem Strich fällt das Gesamturteil prima aus: 92
Prozent fühlen sich im Marienkrankenhaus „gut“ aufgehoben.
Sechs Prozent sind „zufrieden“. Lediglich
sechs Patienten – ein Prozent – zeigten sich nach
Abschluss der Behandlung mit den Leistungen nicht
einverstanden.
„Das Ergebnis ist für uns eine tolle Bestätigung“, bilanziert
Monika Hilsmann das Votum. Wenngleich
beim Thema Reinigung noch einmal nachgehalten
werden müsse, ob die Bemühungen zur Sauberkeit
im Hause intensiviert werden können.
gut % zufrieden % nicht zufrieden % keine Angaben
Behandlung
ärztliche Behandlung 403 92 33 8 4 1 15
Verhalten unserer Mitarbeiter
Röntgen 237 93 15 6 3 1 200
Labor 142 93 9 6 2 1 302
Bäder / Massagen 61 92 4 6 1 2 389
Krankengymnastik 126 93 6 4 3 2 320
Reinigungsdienst 259 77 67 20 11 3 118
Pforte / Telefonzentrale 296 92 21 7 3 1 135
Verwaltung
Verpflegung
286 89 33 10 3 1 133
Auswahlmöglichkeiten 377 87 50 12 6 1 22
Geschmack
Sauberkeit
339 79 78 18 12 3 26
Wäsche 383 89 39 9 7 2 26
Krankenzimmer 347 80 71 16 14 3 23
Flure / Nebenräume
Gesamturteil
337 82 67 16 6 1 45
zum Aufenthalt 400 92 28 6 6 1 21
Ein-Blick · Okt 2005
19

SSeeellsoorrggee
Ruhepunkt
im Vorweihnachtsstress
Krankenhausseelsorgerin Theresia Kruse lädt
mittwochs zur Meditation ein
Vorweihnachtszeit und Advent – zwei Begriffe für die
Phase vor dem 24. Dezember, die jedoch eine unterschiedliche
Bedeutung haben. „Wann die Vorweihnachtszeit
beginnt, ist unklar. Basare, Weihnachtsmärkte,
Konzerte, Licherketten gibt es schon ab
Mitte November“, weiß Krankenhausseelsorgerin
Theresia Kruse, dass das Bummeln durch die Budenstädte,
der Duft des Glühweins und das Verzehren
von winterlichen Weihnachtsspeisen an Imbissständen
viel Freude bereiten.
Der eigentliche Advent hingegen beginne erst am
1. Adventssonntag. „Das ist die Zeit der inneren
Vorbereitung. Deshalb gibt es auch so zahlreiche
Bräuche wie das Aufstellen des Adventskranzes,
der an das Kommen des Menschensohnes
erinnert“, so die Theologin.
Den Gedanken an die innere Vorbereitung greift
Theresia Kruse mit dem Angebot „Zehn Minuten
für Gott und mich“ auf. Jeweils mittwochs von
14.00 Uhr bis 14.10 Uhr werden in der Kapelle des
Krankenhauses bis zum Heiligen Abend Themen wie
„Wachsam sein“ (30. November), „Neubeginn“ (7.
Dezember), „Den Weg ebnen“ (14. Dezember) und
„Begegnung mit dem Engel“ (21. Dezember) aufgegriffen.
Grundlage der Meditation bilden Texte, Lieder und Bilder.
In der Kapelle willkommen sind Mitarbeiter des Hauses,
Patienten und deren Angehörige. „Ich möchte die Möglichkeit
geben, einen Ruhepunkt in der stressigen Vorweihnachtsphase setzen
zu können. Damit das Wesentliche der Adventszeit nicht aus dem
Auge verloren geht“, wünscht sich die Krankenhausseelsorgerin, dass
ihre besinnliche Insel von vielen angesteuert wird.
Kurznachrichten
Kurznachrichten +++ Kurznachrichten +++ Kurznachri
Taube auf Tuchfühlung
Fortbildung zur Fehlerkultur
Ein-Blick
Patient Ernst Bäcker staunte nicht schlecht: Direkt gegenüber dem Balkon
seines Zimmers auf Station 1a machte sich ein Taubenpärchen breit, um zu
brüten. „Wir haben die Vögel tagelang beobachtet“, freute sich der Patient
über das tierische Programm. Das Brüten, das Schlüpfen, die Versorgung
des Nachwuchses – Ernst Bäcker und seine Besucher nahmen regen Anteil
am jungen Familienglück in der Tanne, deren Äste auf Handbreite an den
Außenbereichs des Zimmers 112 heranragen. „Scheu sind die Tauben
nicht“, berichtet Bäcker, „denn bereits im letzten Jahr nutzte das Pärchen
diesen Baum zum Nestbau. Insofern kennen sie die Umgebung. Es scheint
ihnen hier gut zu gefallen.“
„Fehler gehören zum medizinischen Alltag, müssen aber genau analysiert werden, damit man verhindern kann,
dass sie wieder auftreten.“ Prof. Matthias Schrappe begleitete Ende September in der Katholischen Akademie
eine Fortbildungsveranstaltung zum Thema Patientensicherheit.
Ärzte diverser Fachdisziplinen nahmen an der vom Marienkrankenhaus und dem Evangelischen Krankenhaus
Schwerte gemeinsam organisierten Tagung teil. Der Ärztliche Direktor des Klinikums der Philipps-Universität Marburg
und Vorsitzender der Gesellschaft für Qualitätsmanagement im Gesundheitswesen sowie des Aktionsbündnis
Patientensicherheit bemängelte die Fehlerkultur im Gesundheitswesen. „Im Krankenhaus und in Arzt-Praxen
gehen wir von einer Null-Fehler-Quote aus. Irren ist jedoch menschlich. Deshalb muss es darum gehen, die Fehlerkultur
zu verbessern und Systeme zu installieren, die frei sind vom Verursacherprinzip und Sanktionsandrohungen“,
so der Experte, der entsprechende Risikomanagementkonzepte vorstellte.
Marienkrankenhaus im Herzführer
Alfons Drüke hat es geschafft: Der Oberarzt der Inneren Abteilung ließ nicht locker, bis das Marienkrankenhaus
im interaktiven Online-Herzführer der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie aufgenommen wurde. Jetzt ist es
so weit. Patienten können sich im Netz darüber informieren, mit welchen Leistungen das Marienkrankenhaus aufwartet.
Die Anzahl der Betten wird genannt, Kontaktnummern, Sprechzeiten der kardiologischen Abteilung, die
Ausstattung wird beschrieben, der Personalschlüssel dargestellt. Die Beschreibung jede Fachabteilung des
Marienkrankenhauses runden den Auftritt unter www.dgk-herzfuehrer.de ab.
Lions suchen Brillen und Hörgeräte
Für Hilfsprojekte in Honduras und im ehemaligen Yugoslavien sammelt der Schwerter Lions-Club Brillen und Hörgeräte.
Die Hilfsmittel werden fachmännisch überprüft und wieder instand gesetzt, ehe sie auf die Reise gehen,
um anderen Menschen zu helfen. Die Brillen und Hörgeräte können in der Praxis von Lions-Mitglied Dr. Hans
Beige, Goethestraße 17, abgegeben werden.
20 Ein-Blick · Okt 2005
Ein-Blick · Okt 2005 21
Kurrzznaacchrichtteen

Unnterrhaallttuunngg
„Ein Glück, dass Sie endlich zur Untersuchung kommen,
es war höchste Zeit!“ - „Weiß ich, Herr Doktor, drei Tage
vor dem Ersten wird Überall das Geld knapp!“
„Doktor, ich habe beim Holzhacken zwei Finger verloren!“ -
„Schweigen Sie! Die Diagnose stelle immer noch ich!“
Die Wahrsagerin blickt von den Karten auf:
„Sie sind wirklich ein Glückspilz! Keine
Krankheit wird Ihren Lebensweg bis zum
Jahre 2002 kreuzen.“ „Das ist ja entsetzlich,“
jammert der Mann erbleichend. „Ich
bin nämlich Arzt!“
„Also, es besteht leider kein Zweifel
mehr. Sie sind vergiftet worden.“
„Womit denn, um Himmels willen?“
„Keine Sorge, das werden wir bei der
Obduktion feststellen!“
„Der Besuch eines guten Freundes ist oft die beste Medizin.“
Unbekannt
„Der alte Arzt spricht lateinisch, der junge Arzt englisch. Der gute
Arzt spricht die Sprache des Patienten.“
Ursula Lehr
„Erst das Wort, dann die Pflanze, zuletzt das Messer.“
Äskulap
„Gesundheit kauft man nicht im Handel,
denn sie liegt im Lebenswandel.“
Karl Kötschau
„Seien Sie vorsichtig beim Lesen von Gesundheitsbüchern:
Ein Druckfehler kann Ihr Tod sein.“
Mark Twain
„Wenn man auf seinen Körper achtet, geht's auch dem Kopf besser.“
Jil Sander
„Gesundheit ist die Summe aller Krankheiten, die man nicht hat.“
Gerhard Uhlenbruck
„Der beste Arzt ist die Natur, denn sie heilt nicht nur viele Leiden,
sondern spricht auch nie schlecht von einem Kollegen.“
Ernst Ferdinand Sauerbruch
Arzt zur Patientin: „Warum rennen Sie denn so schnell?“ - „Eben
im OP sagte die Schwester: ‚Regen Sie sich nicht so auf. Sie
schaffen das schon!’“ - „Ja, und?“ - „Sie sagte das nicht zu mir,
sondern zum Chirurgen!“
S
T
D
R
E
I
N
E
K
E
G
E
W
O
H
N
T
E
H
E
R
S
T
A
R
N
I
E
S
E
N
R
A
S
E
R
E
I
D
E
V
I
S
E
N
B
E
I
N
N
E
S
A
L
O
B
E
L
I
E
S
I
B
I
R
E
R
O
R
A
L
L
E
M
U
R
L
F
L
U
T
S
K
U
G
E
L
R
W
I
E
S
E
K
E
I
M
G
Frau beim Arzt: „Herr Doktor, wie
kann ich 100 Jahre alt werden?“ Arzt:
„Rauchen Sie?“ Patientin: „Nein“
Arzt: „Essen Sie übermäßig?“
Patientin: „Nein“ Arzt: „Gehen Sie
spät ins Bett?“ Patientin: „Nein“
Arzt: „Haben Sie Männergeschichten?“
Patientin: „Nein“ Arzt: „Wieso
wollen Sie dann überhaupt so alt
werden?“
„Der Arzt hat mir Seeluft verordnet.“ -
„Gut, dann häng ich dir einen salzigen
Hering vor den Ventilator!“
S
A
U
H
O
K
T
A
N
K
E
R
B
E
N
E
I
M
K
Y
I
N
K
O
L
C
H
O
S
E
L
M
O
L
K
E
E
E
R
S
C
H
L
A
F
F
T
S
E
H
E
N
R
A
S
C
O
T
L
P
A
K
E
T
S
E
I
E
R
S
F
A
E
H
E
S
S
A
T
A
N
L
W
A
T
T
M
E
T
E
R
T
R
A
I
N
E
R
H
S
I
S
A
L
A
S
E
N
A
T
W
D
N
A
G
O
T
E
E
S
A
U
C
E
F
S
A
I
T
E
O
K
N
E
S
S
E
T
B
T
A
L
L
E
E
T
S
C
H
A
L
R
G
A
T
T
E
S
O
B
L
U
E
T
E
L
S
A
U
E
R
U
S
T
E
I
N
T
K
L
A
R
(1-13) Endoprothetik
B
A
L
E
L
A
S
E
R
D
P
E
G
E
L
T
P
O
L
I
N
A
R
H
E
X
E
R
L
D
E
G
E
N
G
Z
I
L
I
E
V
D
N
S
S
O
G
A
R
K
P
I
R
O
L
D
S
U
D
A
N
E
J
A
P
S
E
N
P
R
T
S
I
T
I
N
T
M
E
L
I
S
E
B
E
U
L
E
O
A
N
E
L
K
E
E
F
U
T
O
N
B
K
U
R
R
E
R
K
A
M
M
A
R
Z
T
B
O
B
T
A
I
L
L
T
U
E
L
L
A
H
U
P
E
R
B
A
L
L
E
R
I
N
A
R
O
R
I
O
N
O
P
U
L
E
N
T
B
O
A
T
E
A
K
B
A
L
A
L
A
I
K
A
K
R
U
E
C
K
E
M
I
L
I
E
U
F
B
O
E
G
N
L
U
Unterhaltung
Ein-Blick
22 Ein-Blick · Okt 2005
Ein-Blick · Okt 2005 23