ELBESTADT AKTUELL - hallomagdeburg

HALLO MAGDEBURG 

Ausgabe 3/12 – Magdeburg, den 19. Januar 2012 Jeden Donnerstagmorgen druckfrisch und aktuell 

1:0! FCM erlegt die Wölfe 

Clubkicker sammeln Selbstvertrauen für die Rückrunde in der Regionalliga 

FCM-Kicker Philipp Blume (li.) ist einen Schritt schneller am Ball als Wolfsburgs Neuzugang Giovanni Sio. Foto: sportfotos-md 

Was in der gesamten Hinrunde 

der Regionalliga nicht 

geklappt hat, ist dem 1. FC Magdeburg 

ausgerechnet gegen den 

Bundesligisten VfL Wolfsburg 

gelungen: Ein Heimsieg. Der 

Club besiegte am gestrigen Mittwochabend 

in einem Testspiel 

die Magath-Elf nach einer durchaus 

überzeugenden Vorstellung 

LOTTO 6aus49 

Ziehung vom Mittwoch, 18. Januar 

6 7 13 18 32 33 

Zusatzzahl 38 Superzahl 0 

SPIEL 77: 3 4 3 6 8 1 9 

SUPER 6: 4 2 6 8 5 3 

Angaben ohne Gewähr! 

WETTER AKTUELL 

leichter Regen 

5/6°C 

Niederschlag: 

75% Risiko 

mit 1:0. Das goldene Tor erzielte 

Patrick Henkel bereits in der 11. 

Minute. Bei ungemütlichem Wetter 

waren die Wolfsburger über 

weite Strecken des Spieles zwar 

die dominierende Mannschaft, 

die besseren Chancen hatten 

aber die Magdeburger. So vergab 

Stephan Neumann kurz vor 

der Halbzeitpause das mögliche 

Magdeburg (jti). Unter dem Motto 

„Nacht der Ausbildung“ veranstalten 

die Agentur für Arbeit Magdeburg 

und das Jobcenter am 

Freitag, 27. Januar, in der Zeit von 

17 bis 19 Uhr eine Ausbildungsbörse 

für Jugendliche. 30 Unternehmen 

aus der Region präsentieren 

in der Hohepfortestraße 37 

ihre freien Ausbildungsplätze im 

kaufmännischen und gewerblichtechnischen 

Bereich, Hotel- und 

Gastgewerbe sowie Gesundheits- 

und Sozialwesen. 

2:0, als der Außenflitzer „nur“ das 

Lattenkreuz traf. Vor 1282 Besuchern 

im Stadionrund waren 

Großchancen für die Wolfsburger 

eher Mangelware. Trotz eines Ekkenverhältnisses 

von 8:1 machten 

die Gäste zu wenig aus ihrer 

Überlegenheit. Dies dürfte so gar 

nicht nach dem Geschmack von 

VfL-Trainer Felix Magath gewesen 

Kontakte knüpfen 

Preisknaller 

Nacht der Ausbildung Diesel ist in Magdeburg 

am kommenden Freitag am billigsten 

Magdeburg (dapd). In Nürnberg 

und Essen ist Benzin von 

20 deutschen Großstädten am 

günstigsten. Das geht aus einer 

am Dienstag in München 

vorgestellten ADAC-Untersuchung 

der Kraftstoffpreise 

an Marken-Tankstellen in 20 

deutschen Städten hervor. 

Preisunterschiede gibt es den 

Angaben nach auch beim Diesel. 

Mit durchschnittlich 1,452 

Euro je Liter kostet Diesel in 

Magdeburg am wenigsten. 

sein. So konnte es sich der FCM 

leisten in der Schlußphase der 

Partie zwei sogenannte „Hundertprozentige“ 

zu vergeben. Bei 

Wolfsburg kamen vier seiner ins- 

gesamt acht Wintereinkäufe zum 

Einsatz, der FCM schickte Mitte 

der zweiten Halbzeit Probespieler 

Burdenski auf den Rasen. 

(sse).

2 ..:: ELBESTADT AKTUELL ::.. 


Hochhauslauf 

Simon war am 

schnellsten oben 

Magdeburg (jti). Etwa 350 Teilnehmer 

haben am gestrigen 

Mittwoch am 14. Hochhauslauf 

der Otto-von-Guericke-Universität 

Magdeburg teilgenommen. 

Die Läufer mussten 232 Stufen 

des Campus-Towers am Universitätsplatz 

bezwingen. Der Strekkenrekord 

bei Männern lag bis 

dato bei 57,8 Sekunden und bei 

Frauen bei 72,8 Sekunden. Den 

Rekord der Herren stellte Gesamt- 

sieger Simon Sokolski mit einem 

fulminanten Spurt nach oben 

und einer Zeit von 56,6 Sekunden 

in diesem Jahr ein. Bei den 

Frauen gewann Nadine Ladebeck 

(Foto) den anstrengenden 

Stufensprint in 75,5 Sekunden. 

Anglühen mit dem OB 

Stadtherr durfte neuen Glühofen einweihen 

Ein überdimensionaler Glühofen ist gestern in Anwesenheit von Oberbürgermeister 

Lutz Trümper auf dem alten SKL-Gelände in Betrieb 

gegangen. In ihm können Bauteile aus Stahl, Gusseisen oder Aluminium 

bis zu einem Durchmesser von 4,80 Metern bearbeitet werden. 

Sie erhalten in der 900.000 Euro teuren Anlage durch eine Wärmebehandlung 

bei Temperaturen von bis zu 1.100 Grad Celsius eine höhere 

Festigkeit und Stabilität. Unter anderem liefere das Unternehmen „Glüherei 

GmbH“ Zylinderköpfe und Motorblöcke für den Autobau sowie für 

Schiffsdiesel. Auch Teile für den Starttisch der Ariane-Rakete auf dem 

Weltraumbahnhof Kourou sind dort behandelt worden. 

Nashornbaby ist ein Star 

Besucherandrang im Magdeburger Zoo 

Trotz Kälte haben am Wochenende 

3 500 Menschen 

das Magdeburger Nashornbaby 

im Zoo besucht. Das teilte der 

Zoo Magdeburg am Montag mit. 

Normal sind in dieser Jahreszeit 

am Wochenende Zoosprecherin 

Regina Jembere zufolge 500 

bis 1 000 Besucher. An einem 

schönen Sommertag würden es 

vielleicht mal 3 000. 

Die Videoübertragung der Geburt 

sowie der ersten Wochen 

im Internet machte das weibliche 

Nashornjunge über die 

Stadt hinaus bekannt. 40 000 

Menschen aus aller Welt verfolgten 

auf diese Weise die Geburt 

am 24. Dezember 2011. 

Seit vergangenen Donnerstag 

ist der beliebte Nachwuchs im 

Freigehege zu sehen. Besucher 

können ab 10.30 Uhr für einige 

Stunden beobachten, wie es 

mit wedelndem Schwänzchen 

durch die Schauanlage hüpft, 

Spatzen jagt oder sich im aufgeschütteten 

Sand wälzt. 

Die Namenssuche für das Nashornbaby 

läuft noch. Bis zum 

25. Januar wird im Internet 

abgestimmt. Gesucht wird wie 

für alle Spitzmaulnashörner im 

Magdeburger Zoo ein afrika- 

3500 Menschen haben sich am Wochenende den Rhino-Nachwuchs 

angeguckt. Foto: Zoo 

nisch klingender Name, der mit 

„Ma“ anfängt. Mehr als 30000 

Menschen gaben bereits ihre 

Stimme ab. Auf Platz eins ist 

derzeit mit 36 Prozent „Mala“, 

gefolgt von „Malea“ (18 Prozent) 

und „Maliah“ (13 Pro- 

zent). 

Das Ergebnis des Online-Votings 

soll am 25. Januar (Mittwoch, 

22.15 Uhr) live bei „Stern TV“ 

verkündet werden. Gast der Magazinsendung 

auf RTL wird Zoodirektor 

Kai Perret sein. (dapd). 

+++ TICKER +++ 

Kitagipfel im Rathaus 

Magdeburg (jti). Sozialbeigeordneter 

Hans- 

Werner Brüning lädt am 

heutigen Donnerstag um 

13 Uhr zum Kita-Gipfel in 

das Alte Rathaus ein. Dabei 

wollen sich Kommunalpolitiker, 

Vertreter von 

Kita-Trägervereinen und 

des Stadtelternrates über 

das Kitaplatz-Portal im Internet 

und die Platzsuche 

verständigen. Der Gipfel ist 

ins Leben gerufen worden, 

da es Probleme mit der 

Kita-Platzversorgung in 

Magdeburg gibt. Die Veranstaltung 

ist öffentlich. 

Strombrücke gesperrt 

Magdeburg (jti). Wegen 

Messarbeiten auf der 

Strombrücke wird der 

Streckenabschnitt der Magdeburger 

Verkehrsbetriebe 

GmbH (MVB) zwischen Allee-Center 

und Turmschanzenstraße 

in den Nächten 

vom Montag, 23. Januar, 

zum Dienstag, 24. Januar, 

und vom Donnerstag, 26. 

Januar, zum Freitag, 27. Januar, 

jeweils von 22 bis 4 

Uhr für den Verkehr komplett 

gesperrt. Die Linien 95 

und 96 verkehren in dieser 

Zeit verändert. Nähere 

Informationen sind unter 

www.mvbnet.de zu finden. 

IMPRESSUM 

Hallo Magdeburg 

Druckauflage: 20.000 

"Hallo Magdeburg" 

erscheint wöchentlich 

donnerstags, 

kostenlos. 

Verlag: 

Magdeburger 

Verlags- und Druckhaus GmbH 

Bahnhofstraße 17 39104 Magdeburg 

Hotline: 03 91-59 99-9 58 

Fax: 03 91-59 99-2 08 

V.i.S.d.P.: 

Uwe Bade 

Anzeigen: 

Jörg Mansch 

Druck: 

Media Print 

Barleben GmbH 

Verlagsstraße 3917 

Barleben 

Anzeigenpreisliste Nr. 1, 

gültig ab 5. Mai 2011 

Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen 

nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen 

werden. Die Redaktion behält sich 

das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und 

auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen 

müssen nicht immer mit der Meinung 

der Redaktion überein stimmen. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos und 

Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.

HALLO MAGDEBURG ..:: THEMA ::.. 

3 

Der Nabel der Modewelt 

Magdeburg mischt auf der Fashion Week in Berlin mit 

Models, Catwalks und Partys: 

Eine knappe Woche 

lang lebt Berlin im Rhythmus 

der Modewelt. Eingebettet in 

die Schauen in den Metropolen 

Mailand und Paris kämpft die 

deutsche Hauptstadt um ihren 

Platz auf der Mode-Landkarte. 

Die Berlin Fashion Week mit ihren 

exklusiven Shows, Empfängen, 

Messen und Ausstellungen 

ist am Dienstag gestartet und 

findet bis Sonntag an zahlreichen 

Orten der Stadt statt. 

Herzstück ist die exklusive 

Mercedes-Benz Fashion Week. 

Mehr als 50 Designer zeigen 

bis Samstag, 21. Januar, in einem 

Zelt am Brandenburger 

Tor ihre Entwürfe für den Herbst 

und Winter 2012/13, darunter 

international bekannte Labels 

wie Kaviar Gauche, Rena Lange, 

Blacky Dress, Michael Michalsky 

und Hugo Boss. 

Daneben präsentieren aber 

auch zahlreiche Nachwuchsdesigner 

ihre Arbeiten. 

Aus Magdeburg gehen gleich 

mehrere Kreative an den Start. 

Die Schule für Mode und Design 

schickt elf Schüler mit insgesamt 

90 Eigenschöpfungen ins Rennen. 

Darunter auch die auffallend 

bunte Kollektion 

der 21-jährigen Sophia 

Kniestedt. Die Modeschülerin 

habe sich von 

Pablo Picasso inspirieren 

lassen. „Die Kollektion habe 

ich komplett selbst 

entworfen“, erzählt 

sie. Das Nachwuchstalent 

ist im zweiten 

Ausbildungsjahr und 

zum zweiten Mal in 

Berlin mit dabei. 

„Letztes Jahr war ich 

richtig aufgeregt, 

aber heute gar 

nicht mehr“, 

sagt sie. Alles 

hätte 

g u t 

ge- 

klappt und sie sei sehr zufrieden 

mit ihrer Arbeit. Auch ihr Mitschüler 

Weerasak Karnchuang 

wird seine Kollektion dem kritischen 

Fachpublikum präsentieren. 

Der 32-jährige Thailänder 

hat augenscheinlich ein Händchen 

für rauschende Hochzeitskleider. 

Drei Mädchenträume in 

weiß hat er in mühevoller Handarbeit 

für die Schauen in Berlin 

angefertigt. Soeben hat er seine 

Ausbildung in der „Modemacher-Schmiede“ 

beendet und 

wird im Sommer dieses Jahres 

in Leipzig seinen eigenen Laden 

eröffnen. 

Neben den Teilnehmern aus der 

Schule für Mode und Design 

Magdeburg sind auch das Deutsche 

Kompetenzzentrum für 

GUS-Länder, „Marga Fashion“ 

Magdeburg, die Schmuckdesigner 

Le Merchant, Wolfgang 

Krietsch und die Friseurinnung 

Magdeburg/Jerichower Land in 

Berlin dabei. 

Rund 200000 Modeinteressierte, 

Journalisten, Einkäufer und 

andere Fachbesucher werden in 

Berlin erwartet. 

Wo es um Mode geht, da bleibt 

auch die Prominenz nicht fern: 

Zahlreiche Stars geben 

sich ein Stelldichein. 

Zur Schau von Escada 

Sport am gestrigen Mittwoch 

waren unter anderen 

die Schauspielerinnen 

Anna Loos und Alexandra 

Neldel gekommen. 

Die neue Kollektion 

von Alexandra Kiesel 

wollen sich neben 

dem Regierenden 

Bürgermeister von 

Berlin, Klaus Wowereit 

(SPD), auch 

die Schauspielerinnen 

Katja Flint, Karoline 

Herfurth und 

Natalia Avelon anschauen. 

VIP-Magneten 

dürften aber auch 

die Boss-Show 

am heutigen Donnerstag 

und die 

„StyleNite“ des 

Wahl-Berliners 

Michael Michalsky 

am Freitag sein. 

Die Show wird 

Modeschülerin Sophia Kniestedt legt letzte Hand an ihrem 

Model an. Die 21-Jährige wird ihre Kollektion mit dem Namen 

„Rock‘o‘Casso“ am kommenden Wochenende auf der Fashion 

Week in Berlin präsentieren. Fotos (2): jti 

Nachwuchs-Designer Weerasak Karnchuang zeigt in Berlin 

seine Brautkleider. 

am Tag darauf vom Sender Arte 

noch einmal im TV ausgestrahlt 

(21. Januar, 22 Uhr). 

Doch das Programm der Fashion 

Week besteht nicht allein 

aus Modeschauen. Um die Laufstege 

spinnt sich ein prall gefülltes 

Rahmenprogramm, zahlreiche 

Messen finden parallel 

statt: Auf dem Gelände des ehemaligen 

Flughafens Tempelhof 

öffnet die Bread & Butter, eine 

Fachbesuchermesse für Urban- 

und Streetwear, ihre Tore. Hinzu 

kommt unter anderem die Premium, 

bei der Luxus- und Avantgarde-Produkte 

gezeigt werden, 

mit über 800 Marken. 

Daneben richtet die Berliner 

Modewoche ihren Fokus aber 

auch wieder auf die „grüne 

Fashion“. Viele Labels, Showrooms 

und Veranstaltungen 

haben sich auf nachhaltig produzierte 

Mode und Accessoires 

spezialisiert. 

Bis Sonntag dreht sich in Berlin 

all es um Mode. 

KÜCHEN PUNKT 

✂ ✂ 

DER PASTOR – MA SO JESOACHT... 

Up to date 

in Fashion 

Interessieren Sie sich 

für Mode? Sind Sie immer 

up to date gekleidet? 

Sicher? Na warum 

sind Sie denn noch hier, 

wenn grad in Berlin die 

Fashion Week tobt? Und 

was es da alles gibt: Side-Events, 

Showrooms, 

Eco Fashion, Show & 

Order – sogar eine Ethical 

Fashion Show findet 

statt. 

Aber was bitte ist das? 

Ist das so eine moderne 

Laufstegveranstaltung, 

wo die dürren Models 

Frisuren tragen, die gerade 

mal eine Stunde 

halten und Klamotten 

anhaben, die man in 

Magdeburg nur in geschlossenen 

Räumen 

tragen darf, ohne gleich 

angepöbelt zu werden? 

Ach wie war das früher 

einfach. Da gab es eine 

schöne Modenschau 

vom Magdeburger Modeschöpfer 

Bormann 

und gut war‘s. Na gut, so 

gut auch wieder nicht. 

Zuerst wurden ja damals 

die Bormann-Moden 

exportiert und nur 

ein kleiner Rest wurde in 

Exquisit-Läden für teures 

Geld zum Kauf angeboten. 

Aber wenn man so 

ein Teil trug, wusste man 

um seine Eleganz und 

seinen Chic, nicht umsonst 

wurde Bormann 

von der westdeutschen 

Presse damals der „Der 

rote Dior“ genannt. 

Ups, vom Thema abgeschweift 

... jedenfalls 

fragte ich meinen Nachbarn 

Günter, ob er nicht 

Interesse hätte, mal die 

Fashion Week in Berlin 

zu besuchen. Ich erklärte 

ihm auf Nachfrage, 

dass es da um Mode 

ginge und er meinte nur 

murmelnd, dass es seine 

Wrangler-Jeans immer 

noch im Karstadt gäbe. 

Auch ein Statement in 

Sachen Mode. 

Euer Pastor 

IHR UMBAUSPEZIALIST 

für Einbauküchen, wenn Sie umziehen 

Unsere Leistungen 

● PC-Planung ● Demontage ● Beratung vor Ort 

● Beschaffung von ● Montage und ● Transport 

Geräten u. Neuteilen Komplettanschlüsse 

SPITZENRABATTE AUF PLANUNGSKÜCHEN 

Lübecker Straße 15, 39124 Magdeburg, Tel. 03 91- 5 44 99 60



Budenzauber vor neuem Rekord 

Magdeburg will den Frauen-Hallenpokal langfristig binden 

Der Frauen-Hallenpokal soll 

in Magdeburg ein dauerhaftes 

Zuhause erhalten. „Wir sind 

auf einem guten Weg, auf lange 

Sicht das Turnier auszurichten. 

Ähnlich wie das DFB-Pokalfinale 

der Herren seinen Standort 

in Berlin gefunden hat“, sagte 

Hans-Georg Moldenhauer, langjähriger 

Präsident des Nordostdeutschen 

Fußball-Verbandes 

(NOFV) und selbst in Magdeburg 

wohnhaft. Das Hallenspektakel 

wird am Samstag zum 18. 

Mal ausgetragen. 

Lange Jahre war das Turnier in 

Bonn zu Hause. Nun ist Magdeburg 

nach 2009 und 2010 zum 

dritten Mal Ausrichter. Im vergangenen 

Jahr wurde auf eine 

Ausrichtung verzichtet, um die 

Vorbereitung auf die WM im eigenen 

Land nicht zu beeinträchtigen. 

Die Veranstalter hoffen 

auf einen Zuschauerrekord. 

Die bisherige Bestmarke liegt 

bei 4300 Besuchern. 4100 Tikkets 

wurden bereits verkauft. 

Insgesamt finden 4800 Fans in 

der Magdeburger Arena Platz. 

„Wir bereiten uns seit geraumer 

Zeit auf das Turnier vor und trai- 

Nationalspielerin Babett Peter und der 1. FFC Turbine Potsdam wollen am Sonnabend ihren 

Titel in der Magdeburger Getec-Arena verteidigen. 

nieren extra auf einem kleinen 

Feld. Natürlich wollen wir den 

Titel verteidigen“, sagte Viola 

Odebrecht vom deutschen 

Meister Turbine Potsdam. 

„Wir trainieren jeden Tag in der 

Halle und wollen aufs obere 

Treppchen“, konterte Conny 

Pohlenz vom VfL Wolfsburg bei 

einer Pressekonferenz in Magdeburg. 

(sse). 

Stieglitz & Kühne verteidigten Titel 

Magdeburger Boxer lösten ihre Aufgaben souverän 

Magdeburg (sse). Überzeugende 

Leistung: Bei seiner 

fünften Verteidigung seines 

WBO-Gürtels hat Weltmeister 

Robert Stieglitz am vergangnene 

Wochenende in Offenburg 

seinen Gegner Henry Weber 

keine Chance gelassen. Nach 

seiner eigens für ihn komponierten 

Einmarschmusik „Perfect 

Day“ der Magdeburger 

Band „Greenroom“ konnte der 

SES-Boxer bereits nach dem 

Gong zur ersten Runde seine 

Überlegenheit und Erfahrung 

demonstrieren, immer wieder 

harte Treffer und Kombinationen 

an Körper und Kopf von 

Weber landen und diesen so 

deutlich beherrschen. Nun 

kann aus Sicht des Magdeburgers 

die Pflichttitelverteidigung 

gegen Mikkel Kessler am 14. 

April in Kopenhagen kommen. 

„Mein Ziel war es den Titel zu 

verteidigen, ich war auf 12 

Runden eingestellt und wollte 

eine gute Leistung zu bringen. 

Dies habe ich erfüllt. Es war ein 

Arbeitssieg. Henry Weber ist 

jung, hat alles gegeben, aber 

es fehlt ihm noch die letzte 

Klasse! Trotzdem Kompliment 

und meinen Respekt an ihn. 

Meine physische Grundlage ist 

bestens und ich kann in dem 

Kampf gegen Kessler noch 

mehr boxerisches Potential abrufen. 

Den Kampf in Kopenhagen 

werde ich gewinnen“, so 

Stieglitz nach dem Kampf gegen 

Weber. 

Mit einem mehr als überzeugenden 

Sieg hat die SES-Boxerin 

Ramona Kühne ihre drei 

Weltmeistergürtel ebenfalls in 

Offenburg gegen die Ungarin 

Renata Dösmödi souverän verteidigt. 

Nach längerer unfreiwilliger 

Kampfpause merkte man 

der 31-jährigen Berlinerin ihre 

„Kampfeslust“ an und so dominierte 

sie ihre Gegnerin über 

die gesamte Länge des Kampfes. 

„Das was Ramona den Zuschauern 

geboten hat, macht 

Lust auf mehr - der nächste Titel 

muss nun her“, fordert Promoter 

Ulf Steinforth. 

Teilnehmerfeld ist komplett 

Endrunde der Hallenlandesmeisterschaften der Frauen am 29. Januar 

Magdeburg (sse). Am vergangenen 

Wochenende wurden in 

Köthen und Burg in vier Vorrundenturnieren 

sechs Startplätze 

fü r die Endrunde um 

den Allianz-Hallenfutsalcup 

2012 ausgespielt. Mit dem 

Tabellenfü hrer der Landesliga 

Nord, SV Eintracht Walsleben, 

qualifizierte sich lediglich ein 

Landesligist. 

Ansonsten setzten sich die Verbandsligisten 

SV Eintracht Bad 

Dü rrenberg, SG Abus Dessau, 

Magdeburger FFC II, SV Rot 

Schwarz Edlau sowie MSV Wernigerode 

durch. 

Die beiden ü berregional spie- 

lenden Mannschaften vom 

Magdeburger FFC (2. Bundesliga) 

und Hallescher FC (Regionalliga) 

waren fü r das Endrundenturnier, 

das am 29. Januar 

ab 10 Uhr in Schönbeck/Frohse 

stattfindet, gesetzt. 

In der Gruppe A trifft Titelverteidiger 

Magdeburger FFC auf 

die SG Abus Dessau, den SV 

Rot Schwarz Edlau und den SV 

Eintracht Walsleben. 

Der Hallescher FC der SV Eintracht 

Bad Dü rrenberg, die 

zweite Vertretung des Magdeburger 

FFC und der MSV Wernigerode 

spielen in der Gruppe 

B. 

+++ TICKER +++ 

USC-Teams gewinnen 

Magdeburg (sse). Sowohl 

die Damen als auch 

die Herren haben der 

Volleyball-Abteilung des 

USC Magdeburg ein erfolgreiches 

Wochenende 

beschert. In der Regionalliga 

konnten die Frauen 

ihr zweites Spiel in Folge 

gewinnen. Sie schlugen 

den Marzahner VC mit 3:1. 

Am nächsten Sonntag fährt 

der USC Magdeburg nach 

Schönebeck, um gegen 

den Zweitplatzierten der 

Regionalliga, SV Pädagogik, 

anzutreten. Die Männer 

gewann in der Landesoberliga 

mit 3:2 gegen 

die zweite Mannschaft des 

VC Bitterfeld/Wolfen. 

Ochi kommt 

Magdeburg (sse). Am 

kommenden Sonnabend, 

den 21. Januar, ist es wieder 

soweit, Shihan Hideo 

Ochi, 8. Dan Chiefinstruktor 

des Deutschen JKA-Karate 

Bundes und der JKA- 

Europa kommt zum 18.mal 

nach Magdeburg um einen 

bundesweiten Karate- 

Lehrgang abzuhalten. Dieser 

findet wieder in der 

Sporthalle der BBS I (Eike 

von Repgow) in der Albert- 

Vater-Straße 90 in Magdeburg 

statt. Zuschauer sind 

herzlich willkommen. Das 

Training beginnt am Samstag 

ab 11 Uhr unterteilt in 

Unter- bzw. Oberstufe. An 

den zwei Tagen werden etwa 

200 Karateka aus den 

umliegenden Städten und 

Bundesländern erwartet. 

In insgesamt vier Trainingseinheiten 

wird der Sensei 

mit den Teilnehmern an 

der Verbesserung von Technik 

und Kampf arbeiten. 

Kroschke-Cup 

Magdeburg (sse). Am 

kommenden Freitag spielt 

der 1. FC Magdeburg in der 

Hermann-Gieseler-Halle 

um den traditionsreichen 

Kroschke-Cup. Das Hallenturnier 

mit der U23 von 

Eintracht Braunschweig, 

Germania Halberstadt sowie 

den fünf weiteren 

Magdeburger Vertretern - 

SG Handwerk, TuS 1860 

Neustadt, VfB Ottersleben, 

SV Fortuna und MSV Börde, 

beginnt um 17 Uhr.

HALLO MAGDEBURG ..:: ELBESTADT AKTUELL ::.. 

5 

Letzte Etappe bis Neu-Reform 

Startschuss für den Gleisbau an der Leipziger Chaussee ist erfolgt 

Am Montag dieser Woche hat 

der Gleisbau in der Leipziger 

Chaussee begonnen. Damit 

startet die letzte Etappe des 

Gleisneubaus nach Reform, der 

insgesamt 22,2 Millionen Euro 

kosten wird. Dafür entsteht ein 

3,6 Kilometer neuer Gleisabschnitt 

zwischen Quittenweg 

und Otto-Baer-Straße im Herzen 

des Neubaugebietes. Im 

Dezember dieses Jahres sollen 

die Bahnen rollen. Erschlossen 

werden damit die Wohngebiete 

rund um den Pallasweg und 

den Bördepark sowie Bereiche 

des Hopfengartens und von 

Neu-Reform. 

Wo gebaut wird, 

gibt es Stau 

Doch wo gebaut wird, gibt es 

auch Verkehrseinschränkungen. 

So auch in diesem Fall. 

Denn die Leipziger Chaussee 

ist seit 16. Januar zwischen 

dem Kirschweg und der Brenneckestraße 

wegen der Erneuerung 

der Gleise in Fahrtrichtung 

Stadtzentrum voll 

gesperrt. Bis Oktober gilt die 

Umleitungsstrecke über Schilfbreite, 

Salbker Straße, Dodendorfer 

Straße und Fermersleber 

Weg. Die Einfahrt aus 

der Leipziger Chaussee in die 

Brenneckestraße ist nur aus 

der Leipziger Straße möglich. 

Kraftfahrer, die aus der Brenneckestraße 

kommen, können 

nur noch nach rechts in die 

Leipziger Chaussee abbiegen. 

Zwischen Quittenweg und 

Neptunweg haben ebenfalls 

Arbeiten auf dem bisherigen 

Grünstreifen begonnen. Hier 

Baustart an der Leipziger Chaussee. Die Geduld aller Verkehrsteilnehmer ist gefordert. 

werden zunächst neue Borde 

für den Mittelstreifen gesetzt, 

ehe der eigentliche Gleisbau 

beginnt. Während der Verkehr 

einspurig in beiden Richtungen 

an der Baustelle vorbeigeführt 

werden kann, ist das 

Halten und Parken in diesem 

Abschnitt der Leipziger Chaussee 

während der gesamten 

Bauzeit (bis Juli 2012) verbo- 

Spende im Doppelpack 

Röstfein unterstützt Jugendeinrichtungen 

Magdeburg (jti). Seit vielen Jahren 

engagiert sich das Traditionsunternehmen 

Röstfein im Bereich 

der Kinder- und Jugendarbeit. 

So konnte die Kaffeerösterei 

im Laufe der letzten Jahre zahlreiche 

Projekte mit einem Gesamt- 

volumen von fast 100000 Euro 

unterstützen. Gestern spendete 

das Unternehmen jeweils 2500 

Euro an die Magdeburger Kinder- 

und Jugendzentren „Don Bosco“ 

im Milchweg und „Magnet“ im 

Lemsdorfer Weg. 

Im Kinder- und Jugendzentrum „Don Bosco“war die Freude 

über die 2500-Euro-Spende von Röstfein groß. Foto: dfi 

ten. Das betrifft rund 150 Parkplätze. 

Darüber dürften zwar 

die direkten Anwohner wenig 

erfreut sein, andererseits werden 

dadurch die von vielen 

befürchteten Umleitungen 

zwischen Planetenweg und 

Quittenweg mitten durch das 

Wohngebiet verhindert. Anwohner 

hatten auf Bürgerversammlungen 

schon vor Mona- 

ten auf Megastaus im jeweils 

eigenen Wohnviertel hingewiesen, 

und wechselseitig jeweils 

die Umleitungsvariante beim 

Nachbarn empfohlen. Nun gibt 

es zum Glück gar keine Umleitung 

zwischen Kirschweg 

und Neptunweg mehr. Grund: 

Durch die Sperrung der Parkplätze 

beidseitig der Leipziger 

Chaussee reicht nach MVB- 

Angaben der Platz aus, um 

einspurige Verkehrsführungen 

in beiden Fahrtrichtungen zu 

gewährleisten. Diese Lösung 

erspare Tausenden Anwohnern 

Belästigungen durch eine Umleitung, 

belaste hingegen aber 

„nur“ rund 150 Bewohner der 

Leipziger Chaussee, denen die 

Parkplätze vor der Haustür genommen 

werden. (cpr). 

Öffnungszeiten: tgl. 11:30-15:00 Uhr u. 17:30-23:00 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

NEUERÖFFNUNG NACH UMBAU 

jeden Tag großes Buffet und Kochshow 

Sa., 28. Januar, Chinesisches Neujahrsfest mit 

chinesischem Neujahrsessen (um Platzreservierung wird gebeten)



Geschichte voller Leid 

Kultusminister eröffnet heute Ausstellung 

Magdeburg (dbi). Kultusminister 

Stephan Dorgerloh eröffnet 

heute in der Gedenkstätte Moritzplatz 

eine neue Dauerausstellung. 

Sie setzt sich mit der 

Nutzungsgeschichte des ehemaligen 

Gefängnisses auseinander 

und steht unter dem Titel 

„Grundsätzlich kann von jedem 

Beschuldigten ein Geständnis 

erlangt werden – die Untersuchungshaftanstalt 

Magdeburg- 

Neustadt 1945-1989“. Die Eröffnungsveranstaltung 

beginnt um 

16.30 Uhr in der Neuapostolischen 

Kirche am Moritzplatz. 

„Hier wird die Leidensgeschichte 

tausender Menschen eindrucksvoll 

dargestellt“, sagt 

Stephan Dorgerloh. „Damit wird 

den Opfern dieser Diktatur ein 

Denkmal gesetzt und an einen 

Abschnitt unserer jüngeren Geschichte 

erinnert, den wir nicht 

vergessen dürfen.“ Vor allem 

jungen Menschen biete die 

Beginn: 06. Februar 2012 

Premiere für Madame Butterfly 

Theatervorhang hebt sich am Sonnabend erstmals im Opernhaus 

Ausstellung gute Möglichkeiten, 

sich intensiv mit dem Unrecht in 

der DDR auseinanderzusetzen, 

so der Minister. 

Die Dokumentation zeigt in 

zwölf Ausstellungsräumen, unter 

welch menschenunwürdigen 

Haftbedingungen die Inhaftierten 

den Repressionen des DDR- 

Geheimdienstes über lange 

Zeit hinweg ausgesetzt waren. 

Im Mittelpunkt der Ausstellung 

stehen Interviews mit Zeitzeugen. 

In der Haftanstalt waren bis 

1989 rund 4.000 Männer und 

Frauen vor allem aus politischen 

Gründen eingesperrt, viele von 

ihnen wegen versuchter Republikflucht. 

Für die Ausstellung, die ab 23. 

Januar jeweils montags bis freitags 

ab 9 Uhr offen steht, wurden 

Teile des Hauses saniert 

und umgebaut. Bund und Land 

investierten dafür rund 400.000 

Euro. 

Premierenfieber am Theater: 

Am kommenden Sonnabend, 

21. Januar, um 19.30 Uhr hebt 

sich im Opernhaus das erste 

Mal der Vorhang für „Madame 

Butterfly“. Die in London geborene 

Regisseurin Olivia Fuchs 

gibt mit der Inszenierung von 

Giacomo Puccinis Oper ihr Regiedebüt 

in Deutschland. Für 

die Premiere sind nur noch 

nicht abgeholte Restkarten 

an der Kasse zu erfragen, die 

nächste Vorstellung läuft am 28. 

Januar, 19.30 Uhr. 

Zum Stück: Der amerikanische 

Leutnant Pinkerton, vorübergehend 

in Japan stationiert, geht 

mit der jungen Geisha Cio-Cio- 

San eine Beziehung ein. Was für 

ihn eine „Ehe auf Zeit“ darstellt, 

ist für Cio-Cio-San die große Liebe, 

für die sie von ihrer Familie 

verstoßen wird. Das kurze Glück 

zwischen Pinkerton und seinem 

„Schmetterling“ endet mit der 

Rückkehr des Mannes in seine 

Heimat, wo er eine echte Ehe 

eingeht. Drei Jahre später kehrt 

er mit seiner Frau nach Japan 

zurück und erfährt, dass Cio- 

Cio-San mit ihrem gemeinsamen 

Kind immer noch auf ihn 

wartet... 

Semesterende wird gefeiert 

Studenten tanzen heute durch die „Festungsnacht“ 

Magdeburg (dbi). Bevor sich 

die Studenten der Stadt in die 

wohlverdiente Semesterpause 

verabschieden, wird heute 

Abend noch einmal richtig gefeiert. 

Zur letzten Festungsnacht des 

Wintersemesters legen sich die 

„Amihure“ trifft „Nazinutte“ 

„Marleni“ am Sonnabend im Puppentheater 

Magdeburg (dbi). Das Stück 

„Marleni“ ist am kommenden 

Sonnabend, 21. Januar, um 20 

Uhr im Puppentheater zu sehen. 

Unterschiedlicher könnten sie 

nicht sein, die Protagonistinnen 

dieser Inszenierung: Marlene 

Dietrich und Leni Riefenstahl. 

Die eine, der antifaschistische 

Engel; die andere, die braune 

Hexe. Die eine “Amihure”, der 

die Nachkriegsdeutschen „Go 

home!“ entgegenbrüllten, und 

die andere “Nazinutte”, die seit 

1945 systematisch boykottiert 

wurde. Was geschieht, wenn Leni 

nächtens über den Balkon in 

Marlenes Pariser Wohnung einsteigt, 

um sie zu einem letzten 

und endlich gemeinsamen Film 

DJs und Lichtkünstler in den 

Gewölben der Festung Mark 

ordentlich ins Zeug. An den 

Plattentellern wirbeln Durango 

und DJ G-Rock. Aufgelegt werden 

Mainstream-Rhythmen, 

Alternative Rock & Indie, Minimal 

House & Electro. Liveact 

zu überreden? 

Ein gnadenloser Dialog über 

Schuld und Unschuld, über das 

Altern, die Unsterblichkeit und 

des Abends sind „One Trillion 

Traces“ mit ihrem neuen Programm 

„Eat The Frog - More 

Than Rock“. 

Der Eintritt zur Festungsnacht 

kostet fünf Euro für Studenten, 

Nicht-Studenten zahlen sechs 

Euro an der Abendkasse. 

Eine fi ktive Begegnung zwischen Marlene Dietrich und Leni 

Riefenstahl bildet den Inhalt des Stückes „Marleni“. 

die Männer entbrennt, bis das 

vergangene Jahrhundert in dieser 

Abrechnung wieder gegenwärtig 

wird...


7 

Millionen für Sudenburg 

Neues Einkaufszentrum auf dem Sudenburger Wochenmarkt 

4 

,2 Millionen Euro investiert 

die Firma Börde Bau und 

Besitz Contor GmbH (BBC) aus 

Altbrandsleben an der Halberstädter 

Straße. Bis Juni dieses 

Jahres entsteht auf dem „Sudenburger 

Wochenmarkt“ ein neues 

Einkaufszentrum, das den mittleren 

Bereich der Halberstädter 

Straße aufwerten soll. Herzstück 

der Investition ist ein E-Neukauf 

mit 1544 Quadratmeter Verkaufsfläche. 

Eine Lückenbebauung 

an der Halberstädter Straße 

wird eine Rossmann-Filiale mit 

700 Quadratmeter Verkaufsfläche, 

ein Asia-Imbiss mit 25 Quadratmeter 

Verkaufsfläche und 

ein Lady-Fitness-Studio über 

drei Etagen mit 700 Quadratmeter 

beherbergen. 

Der Neubau war lange umstritten. 

Zunächst hatten die Einzelhändler 

der IG Sudenburg ein 

weiteres Aussterben traditioneller 

Sudenburger Einzelhändler 

befürchtet. Doch nach dem 

Bauboom von Supermärkten 

am Ende der „Halber“ (Bergstraße) 

sah die IG Sudenburg die 

Ansiedlung zusätzlichen Einzel- 

Modellzeichnung vom Sudenburger Wochenmarkt. 

handels als Chance an. Für das 

Projekt aber musste ein erst um 

1995 von der Stadt neu gebauter 

Parkplatz mit rund 100 Stellplätzen 

und einigen Dutzend 

neu gepflanzter Bäume entwidmet 

und abgerissen werden. Die 

Proteste der Anwohner hielten 

sich in Grenzen: Der Parkplatz 

war nur selten genutzt worden. 

Fast vier Jahre lang brauchte 

das Unternehmen BBC für 

die Realisierung des Projektes. 

Trotzdem dankte BBC-Prokurist 

Florian Knappe am Freitag der 

Vorwoche beim Richtfest „den 

Ämtern der Stadtverwaltung für 

ihr Entgegenkommen“. Als Ausgleich 

für die zahlreich gefällten 

Bäume muss BBC laut Baugenehmigung 

34 neue Bäume anpflanzen 

– allerdings aus Platzgründen 

nur vier davon auf dem 

früheren Wochenmarkt-Areal. 

Die anderen 30 werden anderswo 

in der Elbestadt auf BBC- 

Kosten gepflanzt. 122 Parkplätze 

werden insgesamt auf dem 

Gelände entstehen, das auch 

künftig „Sudenburger Wochenmarkt“ 

heißen wird. 

Auf Kosten des Investors wird 

eine neue Lichtsignalanlage 

an der Kreuzung Halberstädter 

Straße/Braunschweiger Straße/ 

Einfahrt Wochenmarkt gebaut. 

Sie ermöglicht die Ein- und Ausfahrt 

auf das Gelände von der 

„Halber“. Um eine „grüne Welle“ 

mit den Ampeln Lemsdorfer 

Weg und Südring zu ermöglichen, 

werden auf BBC-Kosten 

auch diese Anlagen umgestellt. 

Florian Knappe: „Wir zahlen 

neue Steuerteile aller drei Anlagen 

und die Umrüstung auf umweltfreundliche 

LED-Technik.“ 

(cpr). 

Hoch hinaus auf dem ehemaligen Schlachthof 

„Soft deluxe“ mit 65 neuen Wohnungen / Projekt könnte schon im April starten 

Magdeburg. Der Schlachthof in 

der Liebknechtstraße könnte 

mit den nun bekannt gewordenen 

Bebauungsplänen einen 

neuen Impuls bekommen. Erst 

im vergangenen Jahr war das 

Gelände eher negativ ins öffentliche 

Blickfeld geraten. Damals 

verhinderte der massive 

Protest der IG Innenstadt eine 

millionenschwere Investition 

Pläne für das Schlachthof-Quartier. 

für ein Einzelhandelszentrum, 

die aber zugleich den Erhalt 

der denkmalgeschützten Gebäude 

bedeutet hätte. Nachdem 

der Stadtrat den Plänen 

eine Abfuhr erteilt hatte, initiierten 

engagierte Magdeburger 

Stadtplaner ein Treffen 

auf dem Schlachthof-Gelände, 

um gemeinsam nach anderen 

Vermarktungsideen zu suchen. 

Einer der Vorschläge: Wohnbebauung. 

Nun wagt tatsächlich ein Investor 

diesen Schritt und beginnt 

demnächst mit dem Bau von 

fünf Appartementblöcken an der 

Schlachthofstraße im Nordosten 

des Areals. Bereits im April soll 

das Projekt starten. Und so sieht 

es aus: Über die jeweils sieben 

Etagen verteilen sich laut der Planung 

des Bauherrn, die Magdeburger 

ImmoCap Fonds GmbH, 

nach der Fertigstellung 65 hochwertige 

Wohneinheiten von 92 

bis 194 Quadratmetern. Darunter 

befinden sich zehn Gartenappartements 

und fünf Penthouses mit 

Blick auf den Dom – als Eigentum 

oder zur Miete. 79 Stellplätze in 

der Tiefgarage unter den Gebäuden 

sollen die sonst übliche Parkplatzsuche 

in Stadtfeld erübrigen. 

„Loft deluxe Am Glacis“ heißt 

das ambitionierte Projekt, auf 

das seit gut zwei Monaten auch 

eine Tafel an der Schlachthofstraße 

hinweist. Laut ImmoCap-Geschäftsführer 

Steve Skorwider ist 

das Projekt bereits seit gut zwei 

Jahren in Arbeit. Zu ihm gehört 

auch das Verwaltungsgebäude 

des 1998 abgebrannten Kühlhauses 

direkt an der Liebknechtstraße. 

Dort wurden bereits vier 

Wohnungen realisiert. 

Das Projekt wird im Stadtplanungsamt 

als Impulsgeber für 

das gesamte Areal gesehen, sagt 

Amtsleiter Hans-Joachim Olbricht: 

„Ich hoffe sehr, dass dies 

eine Initialinvestition ist, die andere 

Projekte nach sich zieht.“ 

Die Stadt lege weiterhin großen 

Wert darauf, dass die Baudenkmäler 

wie die Viehbörse und der 

Rinderetagenstall erhalten blieben. 

Olbricht: „Und das ist mit 

Wohnungsbau sogar sehr wahrscheinlich.“ 

www.bistro-am-hafen.de 

Der Stadtrat hatte bereits im Juni 

2010 seine Zustimmung für 

eine B-Planänderung gegeben, 

die eine lockerere Bebauung 

als im alten Plan ermöglicht. Zugleich 

wurde der Bau der nun 

geplanten „Solitäre“ im Rathaus 

befürwortet. „Wir möchten hier 

in Innenstadtnähe exklusives 

Wohnen mit Großstadtcharakter 

ermöglichen“, erklärt Steve Skorwider 

seine Ambitionen. Auch er 

hofft, dass sich durch sein Projekt 

weitere Investoren angesprochen 

anstecken, das Schlachthof-Areal 

in ein ganz neues Wohnquartier 

zu entwickeln. 

(cpr). 

Ralf Bode 

Partyservice & Catering 

Neueröffnung nach Umbau! 

Saalestr. 36, 39126 Magdeburg 

Tel.: 0170-5 19 13 86 - Fax: 0391-2 58 25 82 

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

8 ..:: TERMINE ::.. 


DONNERSTAG, 19. JANUAR 

Party 

Flowerpower 

Donnerstanz (19:00) 

Funpark Magdeburg 

99 Cent party (22:00) 

Live 

Café Central 

Offene Bühne (21:00) 

Moll‘s Laden 

Proft (20:00) 

OLI Lichtspiele 

365 x weltreisen - Falk Werner 

(19:30) 

Bar & Lounge 

Café Flair 

Cocktail des Tages (21:00) 

Chicago‘s Sportsbar 

Cuba Libre Night (17:30) 

Cocktailbar ONE 

Cocktail Happy Hour (20:00) 

Dom Sikara 

FutureBeat Longdrinknacht 

(20:00) 

Hyde 

Ladies Night mit Cocktailabend 

(18:00) 

Likido Lounge 

Ladies Night (18:00) 

Markant 

Cocktailtag 

The Fan - Sportsbar 

Pitcher Beer Day (16:00) 

Kultur 

Cafe Hirsch 

Erzählcafé Spätlese „200 Jahre 

Sudenburg“ (15:00) 

Einewelthaus 

Sprachcafé (19:00) 

Puppentheater Magdeburg 

fremd:vertraut - eine kulinarische 

Städtereise (19:00) 

Schauspielhaus 

Säddisfäcktschn! Der andere 

Liederabend (19:30) 

Ein temporeicher, energiegeladener und mitreißender Abend mit irischer Tradition, Musik 

und Lebensfreude erwartet die Zuschauer von „Gaelforce Dance“ am kommenden Sonntag, 

22. Januar. Die renommierte irische Stepp-Tanzshow kommt auf ihrer „Back to Germany 

Tour 2012“ in die Magdeburger Stadthalle. 

Kabarett 

Kabarett Nach Hengstmanns 

AutoBiographie (19:30) 

Magdeburger Zwickmühle 

„Lügen schaffts Amt“ (20:00 

Film & Kino 

Kulturzentrum Moritzhof 

Der atmende Gott (19:00) 

Bessere Zeiten (18:15) 

Perfect Sense (20:15) 

FREITAG, 20. JANUAR 

Party 

Boys ‚n‘ Beats 

Celebrate! (21:00) 

Flowerpower 

QUERBEAT (19:00) 


Best-of-90er-Party mit DJ 

(20:00) 

Prinzzclub 

Back to future (23:00) 

Projekt 7 

IKUS Semesterparty (22:00) 

Projekt 7 

Klub Populär 

Bar & Lounge 

Café Flair 

Kuschelmusik-Abend (19:00) 


Schöfferhofer Night (17:30) 


James Bond Night 

Espresso Kartell 

Happy Hour 

Likido Lounge 


Zweiradfans kommen am 21. und 22. Januar in den Messehallen auf ihre Kosten. Jeweils von 

9 bis 18 Uhr öffnet die „Motorräder & Roller“ ihre Tore. Neben einem umfassenden Angebot 

an Zubehör, Bekleidung und Ersatzteilen werden auf der „Motorräder & Roller“ die Neuheiten 

aller bekannten Marken vorgestellt und von den Besuchern das erste Mal in natura begutachtet 

und probegesessen. Auf dem Außengelände wird neben vielen actiongeladenen Motorrad- 

Stuntshows und Dragster- Vorführungen auch der Moto-Cross-Nachwuchs sein Können zeigen. 

Markant 

Bier- & Spirit-Weekend 

(18:00) 

Live 

Factory 

26 Jahre - die Kassierer 

(20:00) 

Volksbad Buckau / Frauenzentrum 

Courage 

Bergitta Victor - „So happy“ 

(20:00) 

Kultur 


Wortwäsche Slam (20:00) 


Marleni – preußische Diven 

blond wie Stahl (20:00) 

Schauspielhaus magdeburg 

Leonce und Lena (19:30) 

Nachtschicht (21:30) 

Säddisfäcktschn! Der andere 

Liederabend (19:30) 

Theater - Opernhaus 

Debütantenball (19:30) 

Kabarett 




„Alles Gift!“ (20:00) 

Theater in der Grünen Zitadelle 

LORIOT-Abend (20:00) 

Film & Kino 




Bessere Zeiten (17:00 und 

21:00) 

Hotel Deutschland 2 (20:00 

Uhr) 

SAMSTAG, 21. JANUAR 

Party 

Café Central 

Inner City Soul (22:00) 

Factory 

16+ Party (21:00) 

SC Baracke 

Disco (23:00) 

Live 

Altes Theater am Jerichower 

Platz 

Die 3HIGHligen - Tour 2012 

(20:00) 

Feuerwache 

T&T Wollner „warten auf...“ 

(20:00) 


Blacksmith (20:00) 

Hegel Bierbar/Restaurant 

Dirk Müller „Bearded Rockling“ 

Blues, Folk & Count 

(20:00) 

Bar & Lounge 

Café Flair 

Aktuelle Popmusik (19:00) 


Loungeabend 

Dom Sikara 

Sikara Riffs (20:00) 

Markant 

Bier- & Spirit-Weekend 

(18:00) 

Unitheke 

Pitcher-Abend (18:00) 

Kultur 

AMO Kultur- und Kongresshaus 

Multivisions-Dia-Show mit 

Roland Marske (11:00) 

Gesellschaftshaus Magdeburg 

Tammuz Piano Quartet 

(19:30) 


Marleni – preußische Diven 

blond wie Stahl (20:00) 


Durst (19:30) 

Ein Sommernachtstraum 

(19:30) 


Madame Butterfly (19:30) 

Tausendschön (14:00) 

Kabarett 


Rad ab! (19:30) 



Halbe Stunde / 60 € (20:00) 

RIFF 

Improvisationstheater Tapetenwechsel 

(21:00) 

Film & Kino 




Der atmende Gott (16:00 

und 20:00) 

Hotel Deutschland 2 (18:00) 

Spuk unterm Riesenrad - Teil 

1 Die Ausreißer (15:00) 

Freizeit 

Messe Magdeburg 

4. Magdeburger Oldtimer- 

und Teilemarkt (09:00) 

Angaben ohne Gewähr

HALLO MAGDEBURG ..:: TERMINE ::.. 

9 

SONNTAG, 22. JANUAR 

Bar & Lounge 

Café Flair 

Cafe Del Mar Night (19:00) 


Caipi Night (17:30) 


Karaokeshow (21:00) 

Dom Sikara 

Chilling Zone mit Chai & Shisha 

(20:00) 

Flowerpower 

Mr. Musika‘s Gitarrenklub... 

(19:00) 

Hyde 

Lange Filmnacht (18:00) 

Markant 

Schontag (20:00) 

Kultur 

Gesellschaftshaus Magdeburg 

Chansonettes mit Bach 

(17:00) 


Die Glücksfee (15:00 und 

16.30) 

Roncalli-Haus 

Veni creator spiritus – Musik, 

Wort, Kunst, Gott (19:00) 


Das Floß der Medusa (19:30) 


Aschenputtel (La Cenerentola) 

(16:00) 

Film & Kino 




Bessere Zeiten (16:00 und 

20:15) 


Spuk unterm Riesenrad - 

Teil 2 Eine Burg in Gefahr 

(14:00) 


Live 

Stadthalle Magdeburg 

Gaelforce Dance (18:00) 

Kabarett 




Alles Gift! (17:00) 

Freizeit 

Messe Magdeburg 

Motorräder & Roller MD 

(09:00) 

r 

MONTAG, 23. JANUAR 

Bar & Lounge 

Alex 

Caipi Lounge (18:00) 

Asia Lounge 

Weinabend (18:00) 

Café Flair 

Cafe Del Mar Night (19:00) 

Dom Sikara 

Directions of Music (20:00) 

Flowerpower 

Hippie-Kneipe (19:00) 

Das Improvisationstheater Tapetenwechsel gastiert am 21. Januar um 21 Uhr im Riff (Sternstraße 

29). Die Schauspieler werfen einen spontanen Blick auf die Herausforderungen des 

Alltags und bringen das Leben mehr oder weniger fi ktiver Personen auf die Bühne. Ideen- 

und Vorschläge des Publikums verwandeln sie in kurz- und mittelfristige Szenen. 


Beck‘s Night (17:00) 


Karaokeshow (21:00) Hyde 

Biertag (18:00) 

Likido Lounge 


Unitheke 

Bier-Zeit (18:00) 

Film & Kino 





Kultur 


Die Geschichte von Lena 

(11:00 und 14:00) 

DIENSTAG, 24. JANUAR 

Party 

SC Baracke 

Oldie-Disco (22:00) 

Bar & Lounge 


Longdrink Day (17:30) 

Dom Sikara 

Behind Sikara & Biertag 

(20:00) 

Flowerpower 

Musik-Bingo (19:00) 

Hyde 

Flaschenkindertag (18:00) 

Likido Lounge 


Markant 

Cocktailtag - Alle Cocktails 

für 3,90€ (18:00) 

Film & Kino 





Kabarett 



Kultur 


Offenes Haus: AG Literatur 

(19:30) 


Magdeburger Allerlei (19:30) 

MITTWOCH, 25. JANUAR 

Party 

Boys ‚n‘ Beats 

Karaoke Party (21:00) 

Altes Theater am Jerichower 

Platz 

Die große SemesterAbschlussParty 

(22:00) 

Bar & Lounge 

Café Flair 

Sprizzi Abend (21:00) 


Warsteiner Night (17:30) 

Kabarett 




„Lügen schaffts Amt“ (20:00) 

Kultur 

Einewelthaus 

Interkultureller Frauentreff 

(14:00) 

Feuerwache 

Wenzel & Band „NOCH SCHÖ- 

NER LÜGEN“ (20:00) 

Literaturhaus Magdeburg 

Zeit im Spiegel der bildenden 

Kunst (19:00) 

Theater an der Angel 

Hinterm Vorhang! (20:00) 


Tausendschön (09:30 und 

11:30) 

Thiem20 

Bands im Thiem ( B.i.T.) 

(18:00) 

Film & Kino 





Angaben ohne Gewähr 

Matthias Krizek und Manfred Herbst laden als „Herr Sang & Herr Klang“ am Sonnabend, 

21. Januar, in das Kaffeehaus Köhler (Leiterstraße 3) ein. Im Gepäck haben die beiden Künstler 

ihr neues Programm „Ich red mir ein, es geht mir gut…- ein männ(sch)licher Chanson- 

Abend“. Karten gibt es unter der Telefonnummer 53 55 987.

10 ..:: PROMIKLATSCH ::.. 


4000 Mal „Verbotene Liebe“ 

Glööckler goes Hollywood / Padberg war anfangs als Model sehr unsicher 

+++ Die Kandidaten der Castingshow 

„The Voice of Germany“ 

kämpfen nicht nur auf der 

Bühne, sondern auch in den 

Single-Charts gegeneinander. 

Neun „The Voice“-Teilnehmer 

schafften es mit ihren Songs 

auf Anhieb als Neueinsteiger in 

die Top 100, darunter auch ein 

bereits ausgeschiedener. Am 

besten liegt Benny Fiedler, der 

mit dem Coversong „Eiserner 

Steg“ auf Platz 25 in die Hitparade 

einstieg; das Original von 

Liedermacher Philipp Poisel 

kletterte im Sog der „Voice“-Begeisterung 

binnen einer Woche 

von Platz 100 auf Rang vier, wie 

das Marktforschungsunternehmen 

Media Control am Dienstag 

mitteilte. Die weiteren 

„Voice“-Kandidaten in den Top 

100 sind Percival und Behnam 

Moghaddam mit den Liedern 

„Hedonism“ und „The Sound 

of Silence“ auf den Plätzen 40 

und 41, Michael Schulte mit 

„Creep“ auf Rang 62, Max Giesinger 

mit „Fix You“ auf 70, Mic 

Donet mit „Ain‘t No Sunshine“ 

auf 78, der mittlerweile ausgeschiedene 

Rüdiger Skoczowsky 

mit „Without You“ auf 80, Jasmin 

Graf mit „Wovon sollen wir 

träumen“ auf 81 und Katja Friedenberg 

mit Turning Tables auf 

86. +++ 

www.DeutschesGoldkontor.de 

GOLDBARREN: Anlage-Vorsorge-Geschenk 

Zum Handelshof 9 – 39108 MD 

Tel.: 03 91-8 10 55 53 

+++ Lady Gaga ist Twitter- 

Königin. Die extravagante US- 

Sängerin Lady Gaga (25) sorgt 

nicht nur mit ihren schrillen 

Outfits für Furore, sondern auch 

in den Sozialen Netzwerken im 

Internet. Beim Kurznachrichtendienst 

Twitter hat die Pop- 

Queen inzwischen mehr als 18 

Millionen Follower, wie der britische 

„NME“ berichtet. Damit 

habe sie rund zwei Millionen 

Fans mehr als Teeniestar Justin 

Bieber (17). Zudem bestätigte 

Lady Gaga, dass sie für ihr neues 

Album ein Duett mit Sir Elton 

John (64) plane. +++ 

+++ Beim ZDF steht in Kürze 

allem Anschein nach eine 

wichtige Personalentscheidung 

an. Der Sender ist nach eigener 

Darstellung auf dem besten 

Weg, die Nachfolge von Thomas 

Gottschalk für die Moderation 

des Aushängeschilds „Wetten, 

dass..?“ zu klären. Man sei auf 

der „Zielgeraden“, hieß es am 

Wochenende vom ZDF. Der Moderator 

steht wohl schon fest, 

es geht nur noch um Details. Es 

sieht stark danach aus, dass der 

scheidende Programmdirektor 

Thomas Bellut, der im März 

zum Intendanten des Senders 

aufsteigt, bereits im April die 

nächste Ausgabe des Showklas- 

+++ GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN +++ 

BAD GRUND Schnupperwochen (bis 05.05.) 

in gemütlicher gemütlicher Harzpension - auch mit Abholservice 

z.B. 7 ÜF/HP + Nachmittagskaffee 219 € (mit 

Hin/Rückf. 295 €) p.P. im EZ/DZ/App.; Harzfahrten/Mass. 

i. d. Pens. mögl., Solebad 500m. 

Prosp.! �� 

05327/2230 • www.jaegerbrunnen.de 

Ab in den Urlaub mit unseren Mietmobilen 

+ Mietwohnwagen! 

Der Wohnwagenriese! 

Chaussee 14 B, 39291 Möser � 039222/95173 

an der B1 zw. MD und Burg moeser@delgado-freizeit.de 

h 

h 

24 ☎ Blitzkredite 24 ☎ 

▪ von € 2.000,- bis € 150.000,- 

▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar 

▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat 

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 

030 / 2 83 95 53 21 

verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, 

www.hotelharmonie-waren.de 

� 03991/6 69 50 

Winter-Special 

im Hotel Wikinger in Zempin auf Usedom, direkt am 

Strand, 03.01.–01.04.2012 pro Übernachtung 31,– €, 

incl. Bowling & Sauna jedes Kind bis 14 Jahre in Begleitung 

mindestens eines Erwachsenen kostenfrei!!! 

038377-750, www.hotel-wikinger.de 

+++ IMMOBILIENMARKT +++ 

2 Zwei-Raum-Wohnungen 

Bad mit Fußbodenheizung 

Balkon, neu renoviert 

Magdeburg Alte-Neustadt 

zu vermieten. 

Tel. 01 78/7 04 52 74 

+++ EROTIK +++ 

1. Mal! VERONA bld. OW 75C 

MD 0163-5048355 ladies.de 

sikers mit Gottschalks Nachfolger 

auf Sendung bringen will. 

Jörg Pilawa und auch Ex-ZDF- 

Moderator Johannes B. Kerner 

(zurzeit bei Sat.1) wurden zuletzt 

als heißeste Anwärter für 

„Wetten, dass..?“ gehandelt. Kerner 

käme auch für die Präsentation 

der Champions-League- 

Spiele ab Herbst im ZDF infrage. 

Pilawa durfte sich in dieser 

Woche schon einmal mit einer 

neuen Show aufwärmen. Der 

46-Jährige präsentierte erstmals 

im ZDF „Die Quizshow mit Jörg 

Pilawa“. Der Publikumsliebling 

sagte jedoch wenige Tage vor 

Ausstrahlung der neuen Show, 

er bleibe bei seinem kategorischen 

„Nein“ zum Thema „Wetten, 

das..?“. 

Böse Intrigen, 

heiße Affären... 

+++ Mit dieser Mischung lockt 

die ARD-Serie „Verbotene Liebe“ 

die Zuschauer seit 17 Jahren 

vor die Fernseher. Gestern 

flimmerte bereits die 4000. 

Folge über die Bildschirme. Das 

Rezept für den Langzeiterfolg? 

„Wir haben es immer geschafft, 

hoch emotionale Geschichten 

auf technisch anspruchsvollem 

Niveau zu produzieren“, antwortet 

Florian Strebin, verantwortlicher 

Produzent der Produktionsfirma 

Grundy UFA. 

Die Zuschauer einer Telenovela 

wissen schon vorher, was sie erwartet: 

drei Handlungsstränge 

pro Folge, eine Liebesgeschichte, 

ein zwischenmenschliches 

Drama und eine unterhaltsame 

Geschichte. Immer wieder als 

billig produzierte Daily Soap 

abgetan, kämpfen die deutschen 

Seifenopern gegen viele 

negative (Vor-)Urteile. Strebin 

behauptet dagegen, „Verbotene 

Liebe“ sei von Prime-Time-Formaten 

eigentlich nicht mehr zu 

unterscheiden. 

Obwohl auch die anderen Produktionen 

die gleichen technischen 

Voraussetzungen und 

gewiss auch kreative Köpfe haben, 

befindet sich die Branche 

spürbar in der Krise. Die Werbeeinnahmen 

bleiben aus, die 

Zuschauerzahlen rauschen teilweise 

in den Keller. Diese Entwicklung 

hat Konsequenzen: 

Die Schauspieler der RTL-Telenovela 

„Unter uns“ müssen seit 

2009 acht statt bisher fünf Folgen 

pro Woche abdrehen. Dafür 

gibt es jährlich zwei zweimonatige 

Produktionspausen - unbezahlt. 

Noch härter traf es die 

ARD-Vorabendserie „Marienhof“ 

sowie das Sat.1-Format 

„Hand aufs Herz“, die 2011 sogar 

ganz abgesetzt wurden. 

Während die Konkurrenz die 

Koffer packen muss, haben 

Strebin und seine Kollegen alle 

Hände voll zu tun. Nach dem 

Aus von „Marienhof“ bekam 

„Verbotene Liebe“ im Juni einen 

zusätzlichen Sendeplatz, 

die täglichen Folgen sind seitdem 

etwa 22 Minuten länger. 

„Wir haben uns dazu entschieden, 

ein drittes Team und einen 

weiteren Handlungsstrang 

einzubauen. Dadurch konnten 

wir gewährleiten, dass die Erzähldichte 

gleich hoch bleibt 

und keine Längen entstehen“, 

berichtet Strebin, der diesen 

Prozess als „Mamutakt“ bezeichnet. 

Das Publikum dankt: Nach einem 

kurzen Einbruch sei die 

Zuschauerquote leicht angestiegen, 

teilte der Sender mit. 

Im vergangenen Jahr sahen 

durchschnittlich 1,6 Millionen 

Menschen zu. +++ 

+++ Eva Padberg war anfangs 

als Model nicht selbstbewusst. 

„Am Anfang meiner Karriere 

hätte es mir sehr geholfen, 

wenn mich jemand aufgebaut 

und mir die Unsicherheit ge- 

Die Erfolgsserie „Verbotene Liebe“ wurde gestern Abend zum 4000. Mal ausgestrahlt. 

nommen hätte“, sagte die 

31-Jährige dem Magazin „In“ 

laut Vorabbericht von Mittwoch. 

Daher wolle sie als Jurorin 

von „Das perfekte Model“ 

die jungen Mädchen unterstützen 

und nicht bloßstellen. 

Die Prüfungen in der Vox-Show 

„Das perfekte Model“, die am 

31. Januar um 21.15 Uhr startet, 

sollen eng berufsbezogen 

sein. Padberg liefert sich in der 

Sendung einen Wettstreit mit 

Model-Kollegin Karolína Kurková, 

wer als Coach das beste 

Model entdeckt. +++ 

+++ Designer Harald Glööckler 

will nun auch in Hollywood 

berühmt werden. „Es stimmt, 

ich werde im Februar nach 

Los Angeles fliegen“, sagte der 

46-Jährige dem Magazin „In“ 

laut Vorabbericht vom Mittwoch. 

„Der Geschäftsführer eines 

großen US-Senders sagte 

zu mir: ‚Harald, du bist das, was 

uns in Hollywood seit dem Tod 

von Liberace und Versace fehlt. 

Bring uns den Glamour zurück!‘“ 

Außerdem wolle er singen. „Ich 

bin bestimmt kein begnadeter 

Sänger, aber vielleicht werde ich 

nach Hildegard Knef der größte 

Künstler ohne Stimme.“ Er sei 

sich sicher, dass die Amerikaner 

ihn lieben werden. „Weil ich exzentrisch 

bin, weil ich ‚over the 

top‘ bin.“ +++ (dapd)


11 

Das Abi abends machen 

Informationstag für Lernwillige 

Magdeburg (jti). An der Schule 

des Zweiten Bildungsweges hat 

der Bewerbungszeitrum für das 

Schuljahr 2012/2013 begonnen. 

Im zweiten Bildungsweg 

können Erwachsene mit einem 

Mindestalter von 18 Jahren 

nach einer abgeschlossenen 

Berufsausbildung das Abitur 

sowohl am Kolleg als auch am 

Abendgymnasium erwerben. 

Mehr Informationen über den 

zweiten Bildungsweg erhalten 

Interessenten am 18. Februar 

bei einem Tag der offenen Tür 

in der Brandenburger Straße 8. 

Das Kolleg führt in einer dreijährigen 

Tagesausbildung zum 

Abitur. Die Ausbildung am 

Abendgymnasium wird im Gegensatz 

zum Kolleg neben einer 

geregelten Berufstätigkeit 

am Abend absolviert und führt 

ebenfalls nach drei Jahren zur 

allgemeinen Hochschulreife. 

Das in beiden Ausbildungsformen 

erworbene Abitur berechtigt 

zum Studium an allen 

Hochschulen und Universitäten 

Deutschlands. Die Schule des 

Zweiten Bildungsweges ist die 

einzige Schule in der Region 

Magdeburg, die diese Ausbildung 

für junge Erwachsene 

durchführt. 

Am 18. Februar von 10 bis 12 

Uhr informiert die Schule bei 

einem Tag der offenen Tür über 

die Ausbildung und die Bewerbungsmodalitäten. 

Bewerbungen können unter 

folgender Adresse eingereicht 

werden: Schule des Zweiten 

Bildungsweges (Abendgymnasium 

und Kolleg), Brandenburger 

Straße 8, 30104 Magdeburg, 

Tel. 03 91/5 61 68 24. 

Alle Infos sind auch im Internet 

unter www.s2b-md.de zu 

finden. 

+++ STELLENMARKT +++ STELLENMARKT +++ 

Sie sind der Verkaufsprofi ! 

Wir haben das passende Produkt für Sie 

und täglich 15–20 Kundenkontakte im 

Großraum Magdeburg. 

Näheres am Montag unter 

Tel. 033731-15325 von 9–11.30 Uhr 

und von 13.00–15.30 Uhr 

Center Manager (m/w) 

Sekretariat (m/w) 

Wachschutz (m/w) 

Gebäudereinigung (m/w) 

Elektriker/Meister (m/w) 

Camp David in Magdeburg 

su. aufgeschl Verkaufstalent m/w mit 

Spaß an Mode u. Verkauf, Bewerb. an: 

Chelsea, z. Hd. Frau Dietrich. City Carreé 

Otto-v.-Guericke-Str. 11, 39104 Magdeburg 

Seit fast 40 Jahren dreht sich bei Familie Röther alles um Mode. 

Fast 1400 Mitarbeiter sind derzeit in 22 Filialen in fünf Bundesländern 

beschäftigt. MODEPARK RÖTHER ist weiterhin auf 

Expansionskurs! 

Wir suchen ab sofort neue Mitarbeiter 

für das Einkaufszentrum Elbe Park in Hermsdorf 

Installateur Heizung/Lüftung/Sanitär (m/w) 

Maler (m/w) 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Weiler unter 

Telefon 0791-94 60 09 125. 

Senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

bevorzugt an: bewerbung@modepark.de 

RÖTHER Beteiligungs GmbH 

Personalabteilung, z.Hd. Frau Weiler 

Daimlerstraße 71 

74545 Michelfeld 

Guter Vorsatz für 2012: 

Durchstarten im neuen Job! 

Sie wünschen sich: 

●✔ Freude an der Arbeit und Abwechslung 

●✔ Kollegen und Vorgesetzte, mit denen ich 

reden kann 

●✔ Verantwortung übernehmen und Erfolg 

haben 

●✔ Intensive Schulung und Einarbeitung 

●✔ Gesicherte Vergütung nach Tarifvertrag 

Dann sprechen Sie mit uns. Wir bilden Sie zum 

Profi in der telefonischen Kundenbetreuung aus. 

Bewerben Sie sich jetzt: 

0391-2424-2900 

job.md.west@walterservices.com

12 ..:: UNTERHALTUNG ::.. 


Neu in den Magdeburger Kinos 

Heute laufen Clint Eastwoods „J. Edgar“ und „Die Muppets“ an 

Leonardo DiCaprio wird für seine Rolle als FBI-Direktor als heißer 

Oscar-Kanditat gehandelt. Fotos (3): Verleih 

J. EDGAR 

Der 81-jährige Clint Eastwood 

liefert in seiner Filmbiografie 

über den legendären FBI-Direktor 

eine spannende Charakterstudie 

des Überwachungsfanatikers 

und zugleich einen Abriss 

der US-Kriminalgeschichte des 

frühen 20. Jahrhunderts. In seiner 

feinfühligen Inszenierung 

erscheint Hoover als besessener 

Kriminalist und zunehmend 

paranoider Machtmensch, der 

unter seiner unausgelebten 

Homosexualität litt. Leonardo 

DiCaprios Verkörperung dieses 

umstrittenen Mannes, der in fast 

Boot 

der 

Eskimos 

rutschig 

männliches 

Pferd 

Schubfach 

Märchenfigur 

kurz für: 

in das 

Zahlungsunfähigkeit 

griechischerBuchstabe 

Fürstin 

in 

Indien 

Hostienteller 

altnord. 

Sagensammlung 

feine 

ägypt. 

Baumwolle 

Musikrichtung 

(engl. 

Abk.) 

anerkannt, 

korrekt 

Wortteil: 

innerhalb 

Giftschlangenfresser 

RÄTSELSPASS 

50 Jahren Dienstzeit acht Präsidenten 

überlebte, ist brillant und 

dürfte dem Star demnächst endlich 

den Oscar bescheren. 

DIE MUPPETS 

Nach Jahren gibt es endlich ein 

Wiedersehen mit Kermit, Miss 

Piggy, Fozzie, Gonzo und Waldorf 

& Statler auf der Leinwand. Und 

die Puppen haben nichts von 

ihrem Charme verloren: Mit „Die 

Muppets“ ist Regisseur James 

Bobin und den Drehbuchautoren 

Jason Segel und Nicholas Stoller 

ein unterhaltsamer, humorvoller 

und nostalgischer Wurf gelungen. 

In dem siebten Kinofilm 

mit den Muppets müssen diese 

ihr altes Theater vor dem Abriss 

retten. Neben Segel in der männlichen 

nicht-tierischen Hauptrolle 

sind Amy Adams als seine Freundin 

sowie Chris Cooper als fieser 

Ölmagnat zu sehen. 

How-I-Met-Your-Mother-Star Jason Segel und Amy Adams 

spielen die menschlichen Hauptrollen in dem neuen Muppets 

-Film. 

Teil 

eines 

TheaterstücksThemenfolge 

beim 

Funk 

türkische 

Metropole 

Gärstoff 

Abk.: 

evangelisch 

Gummiharzart 

schlechteAngewohnheit 

Ort der 

Verdammnis 

Kinderfrau 

(engl.) 

Kanten 

Papageienname 

Substanz 

der Gene 

(engl.) 

Titel des 

Hochadels 

Halbgott 

der griechischen 

Sage 

Rufname 

der 

Taylor 

Gleitschutz 

am 

Reifen 

Vorname 

der 

Nielsen † 

kurz für: 

an das 

med. 

Fachbereich 

(Abk.) 

3./4. Fall 

von „wir“ 

Staatsvölker 

Sitz der 

Stadtverwaltung 

Kfz-Z. 

Nürtingen 

Stadt 

am 

Niederrhein 

griech. 

Gebirge 

in Thessalien 

Die Muppets sind auf der großen Leinwand zurück. Im nunmehr 

siebten Film müssen sie ihr Theater vor dem Abriss retten. 

4-TAGE-WETTER 

Donnerstag, 19. Januar 2012 

Morgens Mittags Abends Nachts 


5°C 

Niederschlag: 

70% Risiko 


5/6°C 

Niederschlag: 

75% Risiko 


3/4°C 

Niederschlag: 

75% Risiko 

Freitag, 20. Januar 2012 


3°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 



2/3°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 


4/5°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 

leichter Schneefall 

2°C 

Niederschlag: 

70% Risiko 

Sonnabend, 21. Januar 2012 


1°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 



0/1°C 

Niederschlag: 

65% Risiko 


1/2°C 

Niederschlag: 

65% Risiko 


-1/0°C 

Niederschlag: 

65% Risiko 

Sonntag, 22. Januar 2012 


-2/-1°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 



-2/-1°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 


0/1°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 


-3/-1°C 

Niederschlag: 

60% Risiko 

wolkig 

-4°C 

Niederschlag: 

35% Risiko

ELBESTADT AKTUELL - hallomagdeburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?