Hallo Magdeburg
Hallo Magdeburg
Hallo Magdeburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HALLO MAGDEBURG<br />
Ausgabe 24/11 – <strong>Magdeburg</strong>, den 13. Oktober 2011 Jeden Donnerstagmorgen druckfrisch und aktuell<br />
Bohle für Bohle über die Elbe<br />
Erster Teilabschnitt der Hubbrücke seit gestern für die Öffentlichkeit zugänglich<br />
Zahlreiche <strong>Magdeburg</strong>er, die eine Patenschaft für eine neue Eichenbohle der Hubbrücke übernommen haben, sind gestern Mittag zur Eröffnung des ersten<br />
Bauabschnittes des technischen Denkmals gekommen. Foto: jti<br />
Vom Elbestrand da komm ich<br />
her, seit 1945 liebe ich meine<br />
Heimatstadt <strong>Magdeburg</strong> sehr –<br />
diesen selbstgedichteten Spruch<br />
hat sich Hannelore Abel auf<br />
„ihre“ Hubbrückenbohle fräsen<br />
lassen. Zu ihrem 65. Geburtstag<br />
hat sich die <strong>Magdeburg</strong>erin von<br />
LOTTO 6aus49<br />
Ziehung vom Mittwoch, 13. Oktober<br />
8 10 28 40 43 46<br />
Zusatzzahl 17 Superzahl 7<br />
SPIEL 77: 6 7 5 4 4 8 0<br />
SUPER 6: 3 4 7 1 8 1<br />
Angaben ohne Gewähr!<br />
WETTER AKTUELL<br />
leicht bewölkt<br />
12/14°C<br />
Niederschlag:<br />
20% Risiko<br />
ihrer Familie und ihren Freunden<br />
die Bohle schenken lassen. Der<br />
Verein zur Erhaltung der <strong>Magdeburg</strong>er<br />
Hubbrücke hatte vor zwei<br />
Jahren die Aktion „Bohlen-Paten“<br />
ins Leben gerufen, um die Sanierung<br />
des Elbeübergangs voranzutreiben.<br />
Wer wollte, konnte<br />
Wegen Reparaturarbeiten<br />
Uniplatz-Tunnel<br />
nächste Woche dicht<br />
<strong>Magdeburg</strong> (jti). In der kommenden<br />
Woche (17. bis 21. Oktober)<br />
muss der Tunnel am Universitätsplatz<br />
täglich zwischen<br />
8 und 18 Uhr zur Durchführung<br />
von Reparaturarbeiten gesperrt<br />
werden. Das teilte die Stadtverwaltung<br />
gestern mit. Betroffen<br />
ist lediglich die Fahrtrichtung von<br />
der Gustav-Adolf-Straße kommend<br />
in Richtung <strong>Magdeburg</strong>er<br />
Ring. Der Fahrzeugverkehr in die<br />
entgegengesetzte Richtung kann<br />
den Tunnel passieren.<br />
für 50 Euro eine Eichenbohle<br />
kaufen und diese mit seinem<br />
Namen oder persönlichen Sprüchen<br />
gestalten. „Mittlerweile haben<br />
alle 1100 zur Sanierung der<br />
Brücke benötigten Bohlen einen<br />
Paten“, sagt Vereinsmitglied Jana<br />
Friedrich. Die ersten 260 massi-<br />
Anspruch auf Vollzeitplatz<br />
Kinderbetreuung<br />
für alle Familien<br />
<strong>Magdeburg</strong> (dapd). Alle Familien<br />
in Sachsen-Anhalt haben ab<br />
Sommer 2013 einen Anspruch<br />
auf ganztägige Betreuung ihrer<br />
Kinder. Sozialminister Norbert Bischoff<br />
(SPD) legte im Kabinett ein<br />
Papier zur Änderung des Kinderförderungsgesetzes<br />
vor, wie das<br />
Sozialministerium mitteilte. Auch<br />
Kinder, deren Eltern erwerbslos<br />
sind, sollten danach zukünftig<br />
das komplette Angebot der frühkindlichen<br />
Förderung uneingeschränkt<br />
wahrnehmen können.<br />
ven Eichenbretter sind bereits<br />
verlegt. Im Beisein vieler Paten<br />
ist gestern Mittag der erste Bauabschnitt<br />
der 2001 stillgelegten<br />
Brücke eröffnet worden. Bis zum<br />
Ende dieses Jahres soll ein weiteres<br />
Stück der Hubbrücke wieder<br />
begehbar sein. (jti).
2 ..:: ELBESTADT AKTUELL ::..<br />
HALLO MAGDEBURG<br />
Pegelhaus eröffnet<br />
Wasserstandsanzeiger wird Ausflugsziel<br />
<strong>Magdeburg</strong>s Baubeigeordneter Dr. Dieter Scheidemann<br />
und der Leiter des Wasser- und Schifffahrtsamtes, Friedrich<br />
Koop, haben am Dienstagnachmittag das sanierte Pegelhaus<br />
an der Strombrücke offiziell eröffnet. Für 370 000 Euro ist<br />
der Wasserstandsanzeiger in knapp siebenmonatiger Bauzeit<br />
komplett erneuert worden.<br />
Während das Technikhaus für die Öffentlichkeit unzugänglich<br />
ist, lädt der um das Häuschen herumführende Gang zum verweilen<br />
ein und gewährt Besuchern einen traumhaften Blick<br />
auf den Stadtstrom. (jti).<br />
So werden auch Sie 100 Jahre alt<br />
Else Judenberg: „Viel lachen und täglich eine Knoblauch-Pille“<br />
100. Geburtstag sind keine<br />
Seltenheit in <strong>Magdeburg</strong> –<br />
gut zwei Dutzend Elbestädter<br />
nullen in diesem Jahr doppelt.<br />
Selten ist indes eine Jubilarin<br />
wie Else Jugendberg, die zwar<br />
in einem Altenpflegeheim<br />
(„Haus Budenberg“, Buckau)<br />
lebt, aber ungewöhnlich vital<br />
ist. Munter plaudert sie mit<br />
dem Journalisten und verrät<br />
sogar das Geheimnis des Altwerdens<br />
ohne größere Wehwechen:<br />
„Gesund ernähren,<br />
solide leben, nicht rauchen,<br />
Alkohol nur zu besonderen<br />
Anlässen, viel Lachen und<br />
so lange es der Arzt erlaubt<br />
Knoblauch-Mistel-Weißdorn-<br />
Tabletten essen.“ Dabei lächelt<br />
Else Judenberg wissend und<br />
verrät: „Zu meinem 99. Geburtstag<br />
habe ich eine Flasche<br />
Sekt geschenkt bekommen.<br />
Die liegt noch heute in meinem<br />
Schrank. Ich werde sie<br />
Else Judenberg mit ihren Ururenkel Max (4) und Alina Luisa<br />
Fischer (4 Monate) sowie Urenkelin Paulina (v.l.).<br />
auch nicht mehr trinken – die<br />
hinterlasse ich meinen Erben.“<br />
Und davon gibt es eine Menge.<br />
Sie hat noch eine Tochter<br />
(Hannelore, 72), Sohn Siegfried<br />
ist schon verstorben, drei<br />
Enkel (Kerstin, Heike und Burkhard),<br />
drei Urenkel (Pauline,<br />
Stephani und Alexander) und<br />
zwei Ururenkel (Alina Luisa<br />
und Max).<br />
Am 10. Oktober 1911 kam Else<br />
Jugendberg unter dem Geburtsnamen<br />
Heene in Frenz<br />
bei Köthen auf die Welt: „Ich<br />
war das jüngste von elf Kindern<br />
meiner Eltern Friederike<br />
und Ludwig. Ich bin die letzte<br />
Lebende.“ Als Weißnäherin im<br />
Bauhaus Dessau hat sie gearbeitet,<br />
als sie den Maurer Karl<br />
Jugendberg kennenlernte, den<br />
sie 1938 heiratete. Im gleichen<br />
Jahr zogen sie nach <strong>Magdeburg</strong>.<br />
60 Jahre lang lebte das<br />
Paar in Salbke. Handarbeit<br />
und die Gartenarbeit – das<br />
waren Jahrzehnte die größten<br />
Hobbys der Jubilarin. Erst mit<br />
80 hat sie ihr grünes Paradies<br />
aufgegeben: „Es fiel mir immer<br />
schwerer, mich zu bücken.“<br />
Trotzdem konnte sie bis zum<br />
August 2010 in ihrer Wohnung<br />
bleiben. Erst vor einem Jahr<br />
musste sie ins Altenpflegeheim<br />
umziehen. Zur Geburtstagsfeier<br />
am Montag dieser Woche<br />
gab es dort auch ein Treffen<br />
der Familien-Generationen.<br />
„Ich wollte nie 100 Jahre alt<br />
werden“, sagt sie lachend.<br />
„Aber nun ja, jetzt bin ich es ja<br />
doch.“ (cpr).<br />
+++ TICKER +++<br />
Sperrung in Salbke<br />
<strong>Magdeburg</strong> (jti). Am<br />
kommenden Montag,<br />
17. Oktober, beginnen<br />
Gleis- und Straßenbauarbeiten<br />
im Einmündungsbereich<br />
der Straßen Alt Salbke/<br />
Faulmannstraße. Dafür muss<br />
die Faulmannstraße voll gesperrt<br />
werden. Der Verkehr<br />
wird großräumig über die<br />
Warschauer Straße umgeleitet.<br />
Im Baufeld regelt eine<br />
Ampel wechselseitig den auf<br />
der Ostseite geführten Verkehr.<br />
Die Zufahrten aus der<br />
Greifenhagener Straße und<br />
Gröninger Straße müssen<br />
ebenfalls gesperrt werden.<br />
Ansagen zu leise<br />
<strong>Magdeburg</strong> (dapd). Der<br />
Blinden- und Sehbehinderten-VerbandSachsen-Anhalt<br />
fordert mehr<br />
akustische Informationen<br />
in Bahnen und Bussen. Der<br />
Verband beklagte, dass es in<br />
Sachsen-Anhalt kaum Fortschritte<br />
beim Zugang von<br />
Blinden und Sehschwachen<br />
zu Fahrgastinformationen in<br />
Bussen und Bahnen gebe.<br />
Zwar werde zumeist in den<br />
Fahrzeugen die nächste Haltestelle<br />
auch angesagt, dies<br />
erfolge allerdings häufig in<br />
schlechter Qualität und viel<br />
zu leise.<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Hallo</strong> <strong>Magdeburg</strong><br />
Druckauflage: 20.000<br />
"<strong>Hallo</strong> <strong>Magdeburg</strong>"<br />
erscheint wöchentlich<br />
donnerstags,<br />
kostenlos.<br />
Verlag:<br />
<strong>Magdeburg</strong>er<br />
Verlags- und Druckhaus GmbH<br />
Bahnhofstraße 17 39104 <strong>Magdeburg</strong><br />
Hotline: 03 91-59 99-9 58<br />
Fax: 03 91-59 99-2 08<br />
V.i.S.d.P.:<br />
Uwe Bade<br />
Anzeigen:<br />
Jörg Mansch<br />
Druck:<br />
Media Print<br />
Barleben GmbH<br />
Verlagsstraße 3917<br />
Barleben<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 1,<br />
gültig ab 5. Mai 2011<br />
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen<br />
werden. Die Redaktion behält sich<br />
das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und<br />
auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen<br />
müssen nicht immer mit der Meinung<br />
der Redaktion überein stimmen. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte, Fotos und<br />
Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.
HALLO MAGDEBURG ..:: THEMA ::..<br />
3<br />
Zum gläsernen Patienten gemacht?<br />
Was die neue elektronische Gesundheitskarte mit sich bringt<br />
Mit sechsjähriger Verspätung<br />
erhalten die ersten<br />
gesetzlich Krankenversicherten<br />
ab Oktober die neue elektronische<br />
Gesundheitskarte. Anders<br />
als die bisherige Versichertenkarte<br />
enthält sie nicht mehr<br />
nur einen einfachen Speicherchip,<br />
sondern einen Mikroprozessorchip.<br />
Damit bietet die<br />
Karte weitaus mehr Speichermöglichkeiten.<br />
Zehn Prozent<br />
der rund 70 Millionen<br />
gesetzlich Versicherten<br />
in Deutschland sollen noch<br />
in diesem Jahr mit der neuen<br />
Karte ausgestattet werden.<br />
Anders als die alte Gesundheitskarte<br />
enthält die elektronische<br />
Variante ein Lichtbild<br />
des Versicherten; damit soll ein<br />
Missbrauch verhindert werden.<br />
Gespeichert werden in einem<br />
ersten Schritt Name, Geburtsdatum,<br />
Geschlecht und Anschrift<br />
sowie Angaben zur Kran-<br />
Manchmal kann ich ja die<br />
Zeit nicht abwarten und<br />
wäre gern auf einen Schlag<br />
30 Jahre älter. Aber nur,<br />
wenn ich meine neue elektronische<br />
Gesundheitskarte<br />
der AOK in der Hand halte<br />
und ich noch 15 Jahre jung<br />
wäre. Denn da wäre dann<br />
mein Bild drauf. Ich – in<br />
voller Blüte, mit jungen 15<br />
Lenzen und das mit meinem<br />
Bild auf meiner Gesundheitskarte<br />
verewigt! Genial!<br />
Stellen Sie sich das mal vor!<br />
Sie kommen zum Arzt und<br />
legen ihre 30 Jahre alte<br />
Gesundheitskarte auf den<br />
Praxistresen. Die Empfangs-<br />
kenversicherung.Schnellstmöglich umgesetzt werden soll<br />
zudem der fachliche Austausch<br />
von Ärzten untereinander. Geplant<br />
ist außerdem, Informationen<br />
wie etwa die elektronische<br />
Patientenakte, Notfalldaten,<br />
Patientenverfügungen oder<br />
auch Organspendeerklärungen<br />
auf der Karte zu speichern.<br />
Dies soll jeder Patient jedoch<br />
frei entscheiden können.<br />
Rezepte können<br />
künftig elektronisch<br />
ausgestellt werden.<br />
Medizinische Daten auf der<br />
Karte werden mit einem PIN<br />
gesichert. Diesen übermitteln<br />
die Krankenkassen ihren Versicherten.<br />
Am Lesegerät müssen<br />
sich Ärzte zudem durch<br />
Heilberufsausweise identifizieren.<br />
Erst dann können Daten<br />
DER PASTOR – MA SO JESOACHT...<br />
Ein Bild für die Ewigkeit<br />
schwester guckt auf ihre<br />
Karte und ... schreit laut<br />
los, biegt sich vor lachen,<br />
bricht in Tränen aus …<br />
man weiß es nicht! Frisuren<br />
ändern sich, das Alter formt<br />
einem andere Gesichtszüge,<br />
manchmal bleiben<br />
die Haare schon auf der<br />
Strecke.<br />
Auf jeden Fall kann man<br />
nur mit diesem Bild auf der<br />
elektronischen Gesundheitskarte<br />
sofort ins Gespräch<br />
kommen. So nette Worte,<br />
wie: „Sie sahen ja früher<br />
richtig Klasse aus“ oder<br />
„Das Alter hat Sie positiv<br />
verändert“ sind dann wohl<br />
entschlüsselt werden. Lediglich<br />
Notfalldaten, also etwa<br />
Informationen über Arzneimittelunverträglichkeiten,<br />
sollen<br />
ohne Geheimzahl zugänglich<br />
sein. Arbeitgeber sollen keinen<br />
Zugriff auf die Daten erhalten.<br />
Jeder Versicherte soll freiwillige<br />
Angaben zudem jederzeit<br />
wieder löschen lassen können.<br />
Die genauen Konzepte hierfür<br />
werden erst noch entwickelt.<br />
Bis Ende dieses Jahres<br />
müssen die Kassen<br />
ein Zehntel ihrer Mitglieder<br />
mit den neuen<br />
Karten versorgt haben,<br />
also rund sieben Millionen<br />
Menschen. Für<br />
eine Über-<br />
gangszeitgelten<br />
die<br />
bisherigenKrankenversichertenkart<br />
e n neben der<br />
neuen elek- tronischen<br />
Gesundheitskarte. Auch die<br />
Arztpraxen müssen mit neuen<br />
Lesegeräten ausgestattet werden.<br />
In Brandenburg haben<br />
bereits mehr als 80 Prozent<br />
der Ärzte neue Leseterminals,<br />
in Bayern sind es erst 43 Pro-<br />
noch die besseren.<br />
Angeblich braucht man ja<br />
die neuen Ausweise, um die<br />
neuen Versichertennummern<br />
darauf unterzubringen<br />
und auch den Missbrauch<br />
mit der Karte zu erschweren.<br />
Nun ja, mit meiner Karte hat<br />
noch niemand Missbrauch<br />
betrieben. Sicher ist dagegen,<br />
dass man noch viel<br />
mehr Infos auf diesen Karten<br />
speichern kann. Und das<br />
ist der Punkt, wo ich mich<br />
frage, ob hier nicht dem<br />
großen Missbrauch erst Tür<br />
und Tor geöff net werden?<br />
Euer Pastor<br />
zent. Trifft ein Patient mit einer<br />
neuen Karte auf einen<br />
Arzt ohne neues Lesegerät,<br />
wird er trotzdem behandelt.<br />
Jeder Versicherte behält seine<br />
Versichertennummer sein Leben<br />
lang. Wechselt er die Krankenkasse,<br />
erhält er eine neue<br />
elektronische Versichertenkarte<br />
und eine neue Geheimzahl,<br />
die Nummer aber bleibt. Die<br />
gespeicherten Daten und Informationen<br />
des Versicherten<br />
gehen nicht verloren. Sie können<br />
auf die neue Karte übertragen<br />
werden. (dapd).<br />
Noch in diesem Monat sollen die ersten elektronischen Gesundheitskarten<br />
an die Versicherten ausgegeben werden.<br />
Foto: AOK-Mediendienst<br />
Fit in den Herbst!<br />
für Ferne oder Nähe<br />
Bruno-Taut-Ring 4 B, 39130 <strong>Magdeburg</strong>, Tel.: 7224332<br />
Mo.-Fr. 9:00-18:00 Uhr, Sa. 9:00-12:00 Uhr<br />
Alte Türen?<br />
Renovieren<br />
ohne<br />
Rausreißen<br />
Wieder schön in 1 Tag!<br />
Nachher<br />
Komplettbrille<br />
99,– € *<br />
inclusive Augencheck<br />
*Brillenfassung incl. 1 Paar superentspiegelte, gehärtete Kunststoffgläser<br />
sph+/-6,0 cyl+3,0, Aktionszeitraum vom 19.10.11 – 30.11.11<br />
Jetzt Rufen informieren: Sie uns an:<br />
06074/40 03 92 03/5 41 01 27 18<br />
www.tischler.portas.de<br />
PORTAS-Fachbetrieb<br />
PORTAS Fachbetrieb<br />
Thomas Ralf Melling Tischler<br />
Assar-Gabrielsson-Str.<br />
Feldstraße 4/5<br />
63128 39179 Barleben Dietzenbach
4 ..:: TERMINE ::..<br />
HALLO MAGDEBURG<br />
DONNERSTAG, 13. OKTOBER<br />
Party<br />
Messe <strong>Magdeburg</strong><br />
Semester-Anfangs-Party<br />
(21:00)<br />
Funpark <strong>Magdeburg</strong><br />
99 Cent party (22:00)<br />
Projekt 7<br />
FGSE Semesteranfangsparty<br />
(22:00)<br />
Live<br />
Altes Theater Jerichower Platz<br />
Klaus Lage live (20:00)<br />
Café Central<br />
Omaha Hauskonzert (21:00)<br />
Feuerwache<br />
T&T Wollner „warten auf...“<br />
(20:00)<br />
Moll‘s Laden<br />
PandaLo<br />
Bar & Lounge<br />
Boys ‚n‘ Beats<br />
Spieleabend (21:00)<br />
Café Flair<br />
Cocktail des Tages (21:00)<br />
Flowerpower<br />
The great Rockabilly Rythm<br />
Corner (19:00)<br />
The Fan - Sportsbar<br />
Pitcher Beer Day (16:00)<br />
Kabarett<br />
Kabarett Nach Hengstmanns<br />
Dick & Doof, aber gesund<br />
(19:30)<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Zwickmühle<br />
„Alles Gift!“ (20:00)<br />
Theater an der Angel<br />
Sag Ja zur Kunst oder Ordnung<br />
muss sein! (20:00)<br />
Theaterschiff <strong>Magdeburg</strong><br />
„Songbankett im Elbflussbett“<br />
(19:00)<br />
Lesung<br />
Volksbad Buckau / Frauenzentrum<br />
Courage<br />
Warum denn nicht! Frauen ab<br />
50 über die Liebe (19:30)<br />
Film & Kino<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Gianni und die Frauen (18:15)<br />
Dem Himmel ganz nah<br />
(19:00)<br />
Das kleine Zimmer (20:15)<br />
Live aus der New Yorker Metropolitan Opera an die Elbe: Ab sofort gibt es einen zusätzlichen<br />
Höhepunkt im <strong>Magdeburg</strong>er Cinemaxx zu erleben. Das Kino übertragt einmal im Monat live<br />
aus der Metropolitan Opera in New York, des vielleicht renommiertesten Opernhauses der<br />
Welt. Als erste Oper wird am kommenden Sonnabend um 19 Uhr „Anna Bolena“ (italienisch<br />
mit deutschen Untertiteln) über die Leinwand fl immern.<br />
Kultur<br />
Puppentheater <strong>Magdeburg</strong><br />
Die fürchterlichen Fünf<br />
(09:00/10.30 Uhr)<br />
FREITAG, 14. OKTOBER<br />
Party<br />
Boys ‚n‘ Beats<br />
Popp Pop Beats (21:00)<br />
Flowerpower<br />
QUERBEAT (19:00)<br />
Funpark <strong>Magdeburg</strong><br />
Mädels Abend & Sexy Minirockparty<br />
(22:00)<br />
Prinzzclub<br />
Remmi Demmi! (23:00)<br />
Kultur<br />
Puppentheater <strong>Magdeburg</strong><br />
Die fürchterlichen Fünf<br />
(09:00/10:30)<br />
Reineke Fuchs – eine Vergangenheitsforschung<br />
(20:00)<br />
theater magdeb. - opernhaus<br />
Don Quichotte (19:30)<br />
Pauluskirche<br />
Benefizkonzert (19:30)<br />
schauspielhaus magdeburg<br />
Säddisfäcktschn! Der andere<br />
Liederabend (19:30)<br />
Kaffeehaus Köhler<br />
Premiere „Spiel mir eine alte<br />
Melodie…“ (20:00)<br />
Kabarett<br />
Kabarett Nach Hengstmanns<br />
Schuld und Söhne (19:30)<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
ImproTheater Herzsprung<br />
„Das Expertensofa“ (20:00)<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Zwickmühle<br />
„Lügen schaffts Amt“ (20:00)<br />
Theater an der Angel<br />
Sag Ja zur Kunst oder Ordnung<br />
muss sein! (20:00)<br />
Live<br />
Einewelthaus<br />
Konzert Kindermusikstudio<br />
(17:00)<br />
FestungMark<br />
RENFT (20:00)<br />
Feuerwache<br />
Starfucker - A Tribute to The<br />
Rolling Stones (20:00)<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Janine Maunder (The voice of<br />
Naked Raven) „Blink“ (20:00)<br />
Moll‘s Laden<br />
Mobil<br />
Film & Kino<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Gianni und die Frauen (21:00)<br />
Dem Himmel ganz nah (18:00)<br />
Vergiss dein Ende (17:00)<br />
Das kleine Zimmer (19:00)<br />
SAMSTAG, 15. OKTOBER<br />
Live<br />
Altes Theater Jerichower Platz<br />
Holger Biege live (19:00)<br />
Factory<br />
ROYAL REPUBLIC (19:30)<br />
FestungMark<br />
Fish (Ex-Marillion) live (20:00)<br />
Moll‘s Laden<br />
Gruppe „PAN“<br />
Projekt 7<br />
3 Feet Smaller (22:00)<br />
RIFF<br />
Blueneck (20:00)<br />
Party<br />
Feuerwache<br />
EX-Schwoof – dein Club, deine<br />
Party (22:00)<br />
Flowerpower<br />
Lust for Life! (19:00)<br />
Funpark <strong>Magdeburg</strong><br />
Men’s World & Table Dance<br />
Party (22:00)<br />
Prinzzclub<br />
One more time! (23:00)<br />
Projekt 7<br />
Nachtschicht (23:00)<br />
SC Baracke<br />
Disco (23:00)<br />
The Club<br />
black, hip hop, latino, disco<br />
& charts (23:00)<br />
Film & Kino<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Löwenzahn – Das Kinoabenteuer<br />
(15:00)<br />
Dem Himmel ganz nah<br />
(18:00/20:00)<br />
Das kleine Zimmer (21:00)<br />
Vergiss dein Ende (17:00)<br />
Gianni und die Frauen (19:00)<br />
OLI Lichtspiele<br />
„Lauf um dein Leben“ -<br />
Vom Junkie zum Ironman<br />
(18:30/20:30)<br />
Kabarett<br />
Kabarett Nach Hengstmanns<br />
Geräuschpantomime - Paul und<br />
Willi (19:30)<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Wortwäsche Slam (20:00)<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Zwickmühle<br />
„Lügen schaffts Amt“<br />
(15:00/20:00)<br />
Theater an der Angel<br />
Sag Ja zur Kunst oder Ordnung<br />
muss sein! (20:00)<br />
Kultur<br />
Gesellschaftshaus<br />
Festliches Chorkonzert (18:00)<br />
Puppentheater <strong>Magdeburg</strong><br />
Reineke Fuchs – eine<br />
Vergangenheitsforschung<br />
(20:00)<br />
schauspielhaus magdeburg<br />
Leonce und Lena (19:30)<br />
Säddisfäcktschn! Der andere<br />
Liederabend (19:30)<br />
theater magdeb. - opernhaus<br />
Der Freischütz (19:30)<br />
Angaben ohne Gewähr<br />
Ihr kostenloses Nachrichtenblatt. –<br />
Aktuell und kompakt informiert<br />
zur Arbeit kommen.
HALLO MAGDEBURG ..:: TERMINE ::..<br />
5<br />
SONNTAG, 16. OKTOBER<br />
Bar & Lounge<br />
Dom Sikara<br />
Chilling Zone (20:00)<br />
Flowerpower<br />
Mr. Musika‘s Gitarrenklub...<br />
(19:00)<br />
Hyde<br />
Lange Filmnacht (18:00)<br />
Kultur<br />
Gesellschaftshaus<br />
Natur in der Musik (17:00)<br />
Getec-Arena<br />
Schlager-Starparade 2011<br />
(15:00)<br />
schauspielhaus magdeburg<br />
Leonce und Lena (19:30)<br />
theater magdeb. - opernhaus<br />
Aschenputtel (16:00)<br />
Kabarett<br />
Kabarett Nach Hengstmanns<br />
Einfall für Zwei (17:00)<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Zwickmühle<br />
„Alles Gift!“ (17:00)<br />
Theater an der Angel<br />
Sag Ja zur Kunst oder Ordnung<br />
muss sein! (20:00)<br />
Theater - Grünen Zitadelle<br />
Wolfgang Trepper (20:00)<br />
Film & Kino<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Gianni und die Frauen<br />
(20:15)<br />
MAX - Das KinderFilmFest<br />
Das kleine Zimmer (18:15)<br />
Dem Himmel ganz nah (19:00)<br />
Ausstellung<br />
Stadtteilbibliothek Flora-Park<br />
„Blaulicht” Krimireihe<br />
Stadtteilbibliothek Reform<br />
Tatort Märchenwald<br />
MONTAG, 17. OKTOBER<br />
Bar & Lounge<br />
Alex<br />
Caipi Lounge (18:00)<br />
Asia Lounge<br />
Weinabend (18:00)<br />
Espresso Kartell<br />
große Filmnacht: „ The Big<br />
Lebowski“ (20:00)<br />
Unitheke<br />
Bier-Zeit (18:00)<br />
Das Improvisationstheater Herzsprung zeigt im Moritzhof am Freitag um 20 Uhr „Das Expertensofa“<br />
zum Thema „Männer“. Nachdem Frau Reichelt und Herr Gleisberg beim letzten<br />
Mal das Thema ‚Frauen‘ unter die Lupe genommen haben, widmen sich die beiden<br />
Experten nun der Welt der Männer. „Selbst mir sind Männer ein Rätsel – dabei bin ich<br />
doch einer, oder?“ sagt Ralf Gleisberg vom Theater Herzsprung. Kerstin Reichelt meint<br />
zum Thema Männer: „Die sind mir so fremd, dennoch oder deshalb mag ich sie sehr“.<br />
Kultur<br />
schauspielhaus magdeburg<br />
Jazz in der Kammer (21:00)<br />
Kabarett<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Zwickmühle<br />
„Es geht schon wieder los“<br />
(20:00)<br />
Party<br />
Factory<br />
Oberstufenparty (21:00)<br />
Film & Kino<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
MAX - Das KinderFilmFest<br />
Dem Himmel ganz nah (19:00)<br />
Gianni und die Frauen (18:15)<br />
Das kleine Zimmer (20:15)<br />
Ausstellung<br />
Kulturhistorisches Museum<br />
Von Augustus bis Otto: Große<br />
Kaiser in <strong>Magdeburg</strong><br />
„<strong>Magdeburg</strong> lebt!“ – Kriegsende<br />
und Neubeginn<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Portraits & Figürliches<br />
An jedem Donnerstagmorgen<br />
druckfrisch und tagesaktuell<br />
an vielen Plätzen in <strong>Magdeburg</strong> und an<br />
zahlreichen Auslagestellen erhältlich.<br />
Pfeifferstraße 10,<br />
39104 <strong>Magdeburg</strong><br />
Hohepfortewall 1,<br />
39104 <strong>Magdeburg</strong><br />
DIENSTAG, 18. OKTOBER<br />
Party<br />
SC Baracke<br />
Oldie-Disco (22:00)<br />
Bar & Lounge<br />
Cocktailbar ONE<br />
Salsakurs (21:00)<br />
Flowerpower<br />
Musik-Bingo (19:00)<br />
Hyde<br />
Flaschenkindertag (18:00)<br />
Kultur<br />
schauspielhaus magdeburg<br />
Schuld und Sühne (19:30)<br />
Offenes Haus: AG Literatur<br />
(19:30)<br />
Film & Kino<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
Dem Himmel ganz nah<br />
(19:00)<br />
Das kleine Zimmer (18:15)<br />
MAX - Das KinderFilmFest<br />
Gianni und die Frauen (20:15)<br />
Zum Beispiel hier erhältlich:<br />
Breiter Weg 21,<br />
39104 <strong>Magdeburg</strong><br />
Am Alten Theater 1,<br />
39104 <strong>Magdeburg</strong><br />
Lesung<br />
FestungMark<br />
Der Traum der Hebamme (20:00)<br />
Kabarett<br />
Kabarett Nach Hengstmanns<br />
Schuld und Söhne (19:30)<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Zwickmühle<br />
„Es geht schon wieder los“<br />
(20:00)<br />
Freizeit<br />
KJFE Knast<br />
Trommelkurs/Workshop (19:00)<br />
MITTWOCH, 19. OKTOBER<br />
Salbker Chaussee 67,<br />
39118 <strong>Magdeburg</strong><br />
Am Pfahlberg 5,<br />
39128 <strong>Magdeburg</strong><br />
Party<br />
Boys ‚n‘ Beats<br />
Karaoke Party (21:00)<br />
Bar & Lounge<br />
EGO LOUNGE<br />
La Musique de Paris (18:00)<br />
NachDenker<br />
open mic night (21:00)<br />
Café Flair<br />
Sprizzi Abend (21:00)<br />
Rogätzer Straße 8,<br />
39106 <strong>Magdeburg</strong><br />
O.-v.-Guericke-Str. 54,<br />
39104 <strong>Magdeburg</strong><br />
Hyde<br />
Große Quiznight (18:00)<br />
Markant<br />
Biertag (18:00)<br />
Unitheke<br />
Pizza-Tag (18:00)<br />
Kabarett<br />
Kabarett Nach Hengstmanns<br />
Schuld und Söhne (19:30)<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Zwickmühle<br />
Damenwahl – Zwei Weiber<br />
mit Schuß (20:00)<br />
Theater an der Angel<br />
Sag Ja zur Kunst oder Ordnung<br />
muss sein! (20:00)<br />
Vortrag<br />
Einewelthaus<br />
Spielend Russisch lernen<br />
(10:00)<br />
Literaturhaus <strong>Magdeburg</strong><br />
Axel Behr: Max Krause (19:00)<br />
Roncalli-Haus<br />
„Anwerben und Zersetzen“<br />
(19:30)<br />
Kultur<br />
Gesellschaftshaus<br />
Reise nach irgendwo (10:00)<br />
theater magdeb. - opernhaus<br />
Tausendschön (15:00)<br />
Film & Kino<br />
Café Central<br />
Café Central Kino (20:30)<br />
Kulturzentrum Moritzhof<br />
MAX - Das KinderFilmFest<br />
Dem Himmel ganz nah<br />
(19:00)<br />
Das kleine Zimmer (20:15)<br />
Gianni und die Frauen<br />
(18:15)<br />
Ausstellung<br />
City Carré<br />
„Fotos der Erinnerung“<br />
Technikmuseum<br />
Kunst aus Metall (10:00)<br />
150 Jahre Armaturen und<br />
Messgeräte aus <strong>Magdeburg</strong><br />
(10:00)<br />
Maschinen, Fahrzeuge und<br />
Ausrüstungen (10:00)<br />
Junkerswerke <strong>Magdeburg</strong><br />
(10:00)<br />
Volksbad Buckau / Frauenzentrum<br />
Courage<br />
Frauen in Nicaragua<br />
Angaben ohne Gewähr<br />
Salbker Chaussee 65,<br />
39118 <strong>Magdeburg</strong><br />
Tessenowstraße 5,<br />
39114 <strong>Magdeburg</strong>
6 ..:: ELBESTADT AKTUELL ::..<br />
HALLO MAGDEBURG<br />
<strong>Magdeburg</strong>s Theaterintendantin Karen Stone ist gegen den Ortswechsel des Sommer-Open-Airs vom Domplatz auf die Seebühne. Foto: cpr<br />
Seebühne für Stone nur zweite Wahl<br />
Theaterintendantin: Sommer-Open-Air soll auf dem Domplatz bleiben<br />
<strong>Magdeburg</strong>s Theaterintendantin<br />
Karen Stone hält<br />
die Seebühne als Austragungsort<br />
des Sommer-Open-Airs, die<br />
bisher auf dem Domplatz ihr<br />
Zuhause haben, für ungeeignet.<br />
Die Ratsfraktion von CDU und<br />
Bündnis für <strong>Magdeburg</strong> hatte in<br />
einem Antrag diese Alternative<br />
vorgeschlagen. Und das aus zwei<br />
Gründen: Weniger Kosten und<br />
weniger Ärger mit der Domgemeinde.<br />
In ihrer Antwort verweist Karen<br />
Stone vor allem auf die attraktive<br />
Domplatz-Örtlichkeit: „Die<br />
großen und erfolgreichen Sommer-Open-Airs<br />
sind nicht nur<br />
aufgrund ihrer künstlerischen<br />
Qualität erfolgreich, sondern bieten<br />
den Zuschauern aufgrund<br />
einer Verknüpfung zu einem historisch<br />
bedeutsamen Ort oder<br />
Gebäude einen Mehrwert, welcher<br />
sich im Verkaufstrend positiv<br />
niederschlägt. Dieser Aspekt<br />
ist bei der Seebühne leider nicht<br />
gegeben.“<br />
Nach Angaben von Stone wurde<br />
die jüngste Domplatz-Inszenierung<br />
von „Die Schöne und<br />
das Biest“ im Sommer von über<br />
18000 Zuschauern gesehen. Alle<br />
Inszenierungen des Theaters auf<br />
der Seebühne hatten selbst im<br />
Buga-Jahr 1999 weniger Besucher:<br />
Zu „Aida“ und „Eine Nacht<br />
in Venedig“ kamen weniger als<br />
5000 Besucher, zu den ebenfalls<br />
14 Vorstellungen von „Die Blume<br />
von Hawaii“ knapp 5500. Da liegt<br />
es für Karen Stone auf der Hand:<br />
20 Jahre<br />
Anlässlich unseres Jubiläums möchten wir all unseren<br />
Gästen herzlichen DANK sagen.<br />
Lehnen Sie sich zurück – wir planen und organisieren Ihre Familien-, Firmen- und Vereinsfeiern.<br />
Bis zu 50 Personen finden in unserem familiengeführten Restaurant Platz.<br />
Erleben Sie angenehme Gastlichkeit und eine gute bürgerliche deutsche Küche.<br />
Ob zur Jugendweihe, Einschulung, zu Geburtstags-, Hochzeits- oder anderen Familienfeiern,<br />
wir haben für alle Anlässe das passende Angebot in einem familiären Ambiente.<br />
Genießen Sie unser gemütliches Ambiente z.B. an unserer Bar und lassen Sie Ihren Tag erholsam ausklingen.<br />
Auf unserer wunderschönen Terrasse erholen Sie sich im naturnahen Ambiente, am Rande der Stadt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Inh. S. Bolecke<br />
Ferchlander Weg 5 39128 <strong>Magdeburg</strong> Tel.: 0391 2514351 www.zumferchlander.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. bis Do., 16.00–24.00 Uhr; Fr. bis Sa., 16.00–1.00Uhr; So., 11.00–14.00 Uhr 16.00–24.00 Uhr<br />
„Daran zeigt sich ein deutlicher<br />
Unterschied. Zudem bietet die<br />
Seebühne nur maximal 1800<br />
Plätze. Zudem verhindert die<br />
vorhandene Dachkonstruktion<br />
eine Installation und vor allem<br />
Integration von Bühnenbildern.“<br />
Unter dem Strich, so die Intendatin,<br />
würden die Einsparungen,<br />
die durch die vorhandene Tribüne<br />
und die vorhandene begrenzte<br />
Infrastruktur auf der Seebühne<br />
von den Kosten für die<br />
Miete des übrigen Equipments<br />
aufgefressen werden.<br />
Die Seebühne sei eine gute Möglichkeit<br />
für zusätzliche Konzerte,<br />
nicht jedoch für eine Großinvestition<br />
wie ein Sommermusical.<br />
Ganz nebenbei gibt Karen Stone<br />
der CDU noch einen zwischen<br />
den Sätzen mit, in dem sie sich<br />
darüber wundert, dass „die deutliche<br />
Intention auch des Stadtrates<br />
darin bestand, das Domplatzareal,<br />
insbesondere den<br />
Domplatz, kulturell anspruchsvoll<br />
zu bespielen“. (cpr).<br />
Sudenburg atmet auf<br />
MDCC versorgt weitere 6500 Haushalte<br />
<strong>Magdeburg</strong> (cpr). Der Kabelnetzbetreiber<br />
MDCC bindet<br />
rund 6500 weitere Haushalte an<br />
sein Stadtnetz an. Möglich wird<br />
dies durch eine Übertragung<br />
von Verträgen zwischen Hauseigentümer<br />
und Netzbetreiber<br />
von der Telecolumbus Multimedia<br />
GmbH auf die MDCC <strong>Magdeburg</strong>-City-Com<br />
GmbH. MDCC<br />
wird ab dem 1. Januar 2012 die<br />
Betreuung der Hauseigentümer<br />
sowie der Bewohner übernehmen.<br />
Die Haushalte sind nach Angaben<br />
von MDCC-Geschäftsführer<br />
Guido Nienhaus über mehrere<br />
Stadtgebiete verteilt. Interessant<br />
sind dabei aber vor allem<br />
jene 20 Prozent im bisher mit<br />
Internetbandbreiten eher unterversorgtem<br />
Stadtteil Sudenburg.<br />
Nach erfolgter Anbindung<br />
können auch die Sudenburger<br />
Haushalte künftig ein erweitertes<br />
digitales Fernsehangebot, mit<br />
superschnellem Internet und mit<br />
günstigen Telefondiensten über<br />
den Kabelanschluss nutzen.<br />
Darüber hinaus teilt das Unternehmen<br />
mit, dass auf Grundlage<br />
der schon seit Jahren bestehenden<br />
Partnerschaft mit<br />
den örtlichen Wohnungsunternehmen<br />
eines der modernsten<br />
Multimedianetze Deutschlands<br />
entstehen wird. Grund: MD-<br />
CC hat mit einer umfassenden<br />
Aufrüstung seines <strong>Magdeburg</strong>er<br />
Netzes begonnen. Bis Ende des<br />
Jahres 2012 soll die Umstellung<br />
abgeschlossen sein. Dabei wird<br />
ein neuer Übertragungsstandard<br />
eingeführt, der eine leistungsstarke<br />
Internetanbindung mit<br />
Geschwindigkeiten von bis zu<br />
128 Megabit pro Sekunde ermöglicht.<br />
Nienhaus: „Wir leisten<br />
damit unseren Beitrag zum<br />
Breitbandausbau der Landeshauptstadt.“<br />
Für ca. 10000 <strong>Magdeburg</strong>er<br />
Haushalte steht bereits<br />
seit September das superschnelle<br />
Netz zur Verfügung.
HALLO MAGDEBURG ..:: ELBESTADT AKTUELL ::..<br />
7<br />
+++ TICKER +++<br />
20 Jahre Hochschule<br />
Die Hochschule <strong>Magdeburg</strong>-Stendal<br />
feiert<br />
am morgigen Freitag, 14.<br />
Oktober, ihr 20-jähriges<br />
Bestehen. Was mit wenigen<br />
Studenten aus technischen<br />
Bereichen im<br />
Herbst 1991 begonnen<br />
hat, wurde in den Folgejahren<br />
zu einem Erfolgsmodell<br />
aufgebaut. Seit<br />
dem Jahr 2000 sind die<br />
Standorte <strong>Magdeburg</strong> und<br />
Stendal nach teilweise<br />
getrennter Entwicklung in<br />
einer Hochschule verbunden.<br />
Heute studieren an<br />
den beiden Standorten<br />
etwa 6 400 Studenten in<br />
insgesamt sieben Fachbereichen.<br />
Im Angebot sind<br />
etwa 50 Bachelor- und<br />
Master-Studiengänge.<br />
Knapp 6 000 Bewerber<br />
hatte die Hochschule allein<br />
zum aktuellen Wintersemester.<br />
Die überregionale<br />
Ausstrahlung lässt<br />
sich unter anderem an<br />
den etwa 25 Prozent der<br />
Anfänger belegen, die aus<br />
den alten Bundesländern<br />
an die Hochschule kamen.<br />
Zum morgigen Festakt<br />
werden unter anderem<br />
die Ministerin für Wissenschaft<br />
und Wirtschaft des<br />
Landes Sachsen-Anhalt,<br />
Prof. Dr. Birgitta Wolff, der<br />
Vorsitzender des Kuratoriums<br />
der Hochschule, Prof.<br />
Dr. Clemens Klockner und<br />
Prof. Dr. Klaus Erich Pollmann,<br />
Rektor der Universität<br />
<strong>Magdeburg</strong>, erwartet.<br />
BRIKETT<br />
Aktionspreis<br />
deutsche<br />
Kohle<br />
03 91/62 000 64<br />
Brennstoffhandel Müller<br />
Unser Bestes für Ihre Familie<br />
Vorwerk-Shop <strong>Magdeburg</strong><br />
Ab sofort auch samstags<br />
10.00 – 15.00 Uhr für Sie geöffnet<br />
Unsere Angebote:<br />
- kostenlose Überprüfung<br />
Ihres Vorwerkstaubsaugers<br />
- 0% Finanzierung*<br />
- Ein Überraschungsgeschenk für Sie<br />
* Nur für VT 265 gültig<br />
Halberstädter<br />
Str. 128<br />
39112 <strong>Magdeburg</strong><br />
Tel.: 0391/72 79 90<br />
Aus Angst vor dem Ex<br />
Nicole E. wegen Kindsentführung und versuchter Tötung vor Gericht<br />
Aus Angst vor ihrem gewalttätigen<br />
Ex-Freund will eine<br />
28-jährige Frau in der <strong>Magdeburg</strong>er<br />
Klinik St. Marienstift auf<br />
eine Frau eingestochen und<br />
ihr Baby zu entführen versucht<br />
haben. Die wegen versuchten<br />
Mordes und Kindsentführung<br />
Angeklagte legte am Montag<br />
vor dem Landgericht <strong>Magdeburg</strong><br />
ein Geständnis ab. Sie<br />
habe mit einer Schere mehrfach<br />
auf die Mutter eines Neugeborenen<br />
eingestochen und<br />
ihr das Kind entreißen wollen.<br />
Zum Motiv sagte die Frau aus<br />
dem Salzlandkreis, sie habe<br />
eine Schwangerschaft vorgetäuscht<br />
und Angst gehabt, dass<br />
Auf Hadia Hassan-Merzas<br />
Sohn hatte es die Angeklagte<br />
Nicole E. abgesehen.<br />
TÄUSCHUNGS-<br />
MANÖVER<br />
Die Travestieshow<br />
11. November 2011<br />
Stadthalle Burg, 20.00 Uhr<br />
Vorverkauf:<br />
Papierwelt<br />
Am Markt 27<br />
Burg b. <strong>Magdeburg</strong><br />
Tel.: 0 39 21/4 82 44 50<br />
Online: www.cts.de<br />
Überall bei der Volksstimme<br />
www.markisenwelten.de<br />
Kartenlegen GRATIS!<br />
08 00-9 19 19 09 (gebührenfrei)<br />
www.viversum.de<br />
Rasch-Reinigungs- und<br />
Dienstleistungs GmbH<br />
• Containerdienst (1,5 m<br />
Klosterkamp 1 • 39126 MD<br />
� 03 91/2 44 77 77 • Fax 03 91/2 44 77 44<br />
2 – 40 m2 )<br />
• Entrümpelung • Entkernung<br />
• Anlieferung von Sand, Kies,<br />
Mutterboden, Kompost usw.<br />
• Kehrmaschinen- u. Baggerarbeiten<br />
• Haushaltsauflösungen und Ankauf<br />
ihr gewalttätiger Ex-Freund den<br />
Schwindel entlarven könnte.<br />
Neun Monate vor der Tat im<br />
September 2009 habe sie erstmals<br />
ihrer Familie und ihrem<br />
ehemaligen Lebenspartner erzählt,<br />
dass sie von ihm schwanger<br />
sei. Sie kaufte Babykleidung,<br />
besuchte einen Schwangerschaftskurs<br />
und ließ sich<br />
von einer Hebamme beraten.<br />
Um den Schwindel zu verbergen,<br />
kopierte sie die Ultraschallbilder<br />
einer schwangeren<br />
Freundin und nahm rund zehn<br />
Kilogramm zu. Als der behauptete<br />
Entbindungstermin näher<br />
rückte, sei sie langsam nervös<br />
geworden, sagte sie. Ihr<br />
Ex-Freund habe Verdacht geschöpft<br />
und sie mehrfach bedroht.<br />
Unter dem Vorwand, entbinden<br />
zu wollen, sei sie nach<br />
<strong>Magdeburg</strong> gefahren und habe<br />
sich dort zunächst ein Zimmer<br />
in einer Pension genommen.<br />
Am Tattag kaufte sie sich in<br />
einem Drogeriemarkt der Aussage<br />
zufolge eine Schere und<br />
Baby-Pflegeprodukte. Sie ging<br />
in das Krankenhaus und gab<br />
sich dem Personal gegenüber<br />
als Besucherin aus. Auf<br />
dem Flur sei die Mutter des<br />
Kindes auf sie zugekommen<br />
und habe ihr erzählt, dass sie<br />
einen Jungen geboren habe.<br />
Unter dem Vorwand, der<br />
Mutter die Pflegeprodukte<br />
schenken zu wollen, folgte<br />
sie ihr in das Krankenzimmer.<br />
Nachdem sie ihr die Geschenke<br />
überreicht hatte, habe sie<br />
Die wegen versuchter Entführung eines Säuglings und versuchter<br />
Tötung der Mutter angeklagte Nicole E. und ihr Anwalt<br />
Dieter-Jürgen Schulze sitzen in einem Gerichtssaal des Landgerichts<br />
<strong>Magdeburg</strong>. Die 28-jährige soll im September 2009<br />
kurz nach der Geburt des Kindes versucht haben, es in ihre<br />
Gewalt zu bringen und mit einer Schere auf die Mutter eingestochen<br />
haben. Fotos (2): dapd<br />
sich zunächst zur Tür gewandt,<br />
dann aber die Schere aus ihrer<br />
Tasche gezogen und der<br />
Mutter in den Hals gerammt.<br />
Als sich die Frau wehrte, habe<br />
sie noch mindestens ein weiteres<br />
Mal zugestochen, sagte<br />
die Angeklagte. Schließlich<br />
habe sie von ihr abgelassen<br />
und sich vor der Tür auf eine<br />
Bank gesetzt. Laut Staatsanwaltschaft<br />
kam eine Hebamme<br />
der 23-jährigen Mutter zu Hilfe.<br />
Das Verfahren wurde zunächst<br />
am Amtsgericht <strong>Magdeburg</strong> geführt<br />
und dann an das Landgericht<br />
verwiesen, da das Schöffengericht<br />
der Ansicht war, das<br />
es sich bei der Tat um versuchten<br />
Mord und Kindesentziehung<br />
handelte. Einem Gutachten<br />
zufolge soll die 28-jährige<br />
arbeitslose Frau zur Tatzeit voll<br />
schuldfähig gewesen sein. Ein<br />
Urteil wird Mitte November erwartet.<br />
(dapd).
8 ..:: ELBESTADT AKTUELL ::..<br />
HALLO MAGDEBURG<br />
Hingucker für Autofahrer<br />
Erstklässler mit leuchtenden Warnwesten ausgestattet<br />
Der Schulweg von jungen Schülern soll sicherer werden. Am Dienstag erhielten<br />
in <strong>Magdeburg</strong> Erstklässler Schutzwesten. Allein in der Landeshauptstadt<br />
sollen so rund 1.800 Schulanfänger von 40 Grundschulen gut sichtbar durch<br />
Herbst und Winter gehen, wie der ADAC mitteilte. In Sachsen-Anhalt werden<br />
fast 17.500 Schulanfänger von 487 Schulen mit Sicherheitswesten ausgestattet.<br />
Anlass für die Aktion sind die laut ADAC immer noch alarmierend hohen Zahlen von<br />
Unfällen junger Verkehrsteilnehmer. In Deutschland wurden im vergangenen Jahr<br />
rund 29.000 Kinder bis zu 14 Jahren im Straßenverkehr verletzt.<br />
Ihre neue Volksstimme –<br />
jetzt testen!<br />
Jetzt 2 Wochen<br />
testen! Hotline:<br />
0 18 02 / 22 99 00*<br />
www.volksstimme.de<br />
Frisch renoviert –<br />
überzeugen<br />
Sie sich selbst!<br />
*0,06 €/Verbindung aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.<br />
Ausgezeichnete Arbeit<br />
Heine-Sekundarschüler sahnen Preis ab<br />
<strong>Magdeburg</strong> (dbi). Vor rund 300<br />
Zuschauern ging am vergangenen<br />
Wochenende der 17. Jugendvideopreis<br />
Sachsen-Anhalt<br />
in Halle zu Ende.<br />
Erfreuliche Nachricht für <strong>Magdeburg</strong>:<br />
In der Kategorie „Klassenbilder“<br />
ging der mit 500 Euro<br />
dotierte Hauptpreis an Clint Kaftan<br />
und Steffi Skudinski von der<br />
hiesigen Heine-Sekundarschule.<br />
Beide Schüler hatten sich mehrere<br />
Wochen lang mit ihren ganz<br />
„Mindestens“ heißt<br />
nicht gleich wegwerfen<br />
Tipp von der Verbraucherzentrale<br />
Viele Lebensmittel werden weggeworfen,<br />
weil das Mindesthaltbarkeitsdatum<br />
(MHD) abgelaufen<br />
ist. Aber das Mindesthaltbarkeitsdatum<br />
ist kein Verfallsdatum.<br />
Es gibt an, bis zu welchem<br />
Zeitpunkt („mindestens haltbar<br />
bis…“) ungeöffnete verpackte<br />
Lebensmittel ihre spezifischen<br />
Qualitätseigenschaften wie Geschmack,<br />
Geruch und Nährwert<br />
behalten, wenn sie durchgehend<br />
richtig gelagert werden. Nach<br />
Ablauf dieses Datums sind die<br />
Lebensmittel nicht automatisch<br />
verdorben.<br />
„Lebensmittel, mit Ausnahme<br />
von Eiern, dürfen deshalb nach<br />
Ablauf des MHD durchaus noch<br />
verkauft werden, das heißt, der<br />
Verkäufer muss sie nicht zwangsläufig<br />
aus dem Regal nehmen.<br />
Er muss aber sicher stellen, dass<br />
die Produkte noch einwandfrei<br />
sind“, sagt Christa Bergmann von<br />
der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt.<br />
Sie betont allerdings,<br />
dass Lebensmittel mit (fast) abgelaufenem<br />
MHD deutlich gekennzeichnet<br />
und/oder im Preis<br />
gemindert werden sollten, denn<br />
Verbraucher erwarten in einem<br />
nicht besonders gekennzeichneten<br />
Verkaufsregal keine abgelaufene<br />
Ware. Verbraucher können<br />
Karten auf den Tisch!<br />
Skatturnier in Wenzels Prager Bierstuben<br />
<strong>Magdeburg</strong> (dbi). Die Wohnungsbaugesellschaft<strong>Magdeburg</strong><br />
lädt am 5. November zum<br />
traditionellen Skatturnier ins<br />
„Wenzel“ in die Leiterstraße. Um<br />
10 Uhr werden die ersten Karten<br />
gemischt. Der Sieger wird nach<br />
Punkten ermittelt. Es winken<br />
verschiedene Preise. Im vergan-<br />
persönlichen Talenten und Stärken<br />
beschäftigt, die es galt, filmisch<br />
darzustellen.<br />
Entstanden ist der fünfminütige<br />
Film „Fancy Footwork“, in<br />
dem an verschiedenen Orten<br />
in <strong>Magdeburg</strong> eine öffentliche<br />
Breakdance-Vorführung filmisch<br />
inszeniert wurde. Während Clint<br />
Kaftan vor der Kamera sein tänzerisches<br />
Können zeigt, war Steffi<br />
Skudinski für die Kameraführung<br />
verantwortlich.<br />
dann entscheiden, ob sie diese<br />
Lebensmittel kaufen. Erweist sich<br />
ein solches Produkt zu Hause als<br />
nicht einwandfrei, kann es reklamiert<br />
werden. Ein Kassenbon<br />
ist als Kaufbeleg dabei hilfreich,<br />
aber nicht zwingend notwendig.<br />
Grundsätzlich anders zu bewerten<br />
ist das Verbrauchsdatum („zu<br />
verbrauchen bis…“). Es ist bei<br />
Lebensmitteln zu finden, die in<br />
mikrobiologischer Hinsicht sehr<br />
leicht verderblich sind und nach<br />
kurzer Zeit eine unmittelbare<br />
Gefahr für die menschliche Gesundheit<br />
darstellen könnten wie<br />
zum Beispiel Hackfleisch oder frisches<br />
Geflügelfleisch. „Mit Ablauf<br />
des Verbrauchsdatums darf ein<br />
Produkt nicht mehr verkauft und<br />
sollte auch nicht mehr verzehrt<br />
werden“, sagt Bergmann.<br />
Ist die angegebene Haltbarkeit<br />
nur bei Einhaltung bestimmter<br />
Temperaturen oder Lagerbedingungen<br />
gewährleistet, dann<br />
muss dies zusätzlich in Ergänzung<br />
zum MHD oder Verbrauchsdatum<br />
angegeben werden. So ist<br />
Hackfleisch, das unter Schutzatmosphäre<br />
verpackt wird, mehrere<br />
Tage haltbar. Aber nur, wenn<br />
es im Kühlschrank nicht wärmer<br />
als 2 Grad Celsius wird! Das ist<br />
aber selten der Fall.<br />
genen Jahr war der Preisskat mit<br />
über 70 Spielern stark besetzt. In<br />
diesem Jahr soll die Zahl nach<br />
Möglichkeit getoppt werden,<br />
wünschen sich die Ausrichter.<br />
Das Startgeld beträgt fünf Euro<br />
(gilt als Verzehrgutschein). Anmeldungen<br />
sind ab sofort telefonisch<br />
unter 5 41 89 23 möglich.
HALLO MAGDEBURG ..:: SPORT ::..<br />
9<br />
FCM erwartet den VfB zum Derby<br />
Club will ersten Heimsieg gegen den Aufsteiger aus dem Vorharz<br />
SES-Boxer Pianeta vor Kampfdebüt<br />
Der Ex-Europameister will wieder Siegerluft schnuppern<br />
<strong>Magdeburg</strong> (jti). Der neue SES-<br />
Schwergewichtler Francesco Pianeta<br />
wird am 21. Oktober 2011<br />
bei der getgoods.de-Fightnight<br />
in Frankfurt (Oder) seinen ersten<br />
Kampfeinsatz für den <strong>Magdeburg</strong>er<br />
Boxstall bestreiten.<br />
Der Gelsenkirchener bestritt bisher<br />
24 Kämpfe, nach denen er<br />
23 Mal den Ring, davon 14 Mal<br />
vorzeitig, als Sieger verließ. Ein-<br />
mal boxte er Unentschieden.<br />
Pianeta kann bereits einige internationale<br />
Erfolge vorweisen.<br />
2008 war er WBC-Junioren-Weltmeister,<br />
vor zwei Jahren gewann<br />
er gegen den Briten Matt Selkton<br />
die Europameisterschaft.<br />
In der Brandenburg-Halle von<br />
Frankfurt (Oder) wird er auf den<br />
Amerikaner Robert Hawkins (23<br />
Siege, 18 Niederlagern) treffen.<br />
„Ich freue mich auf den ersten<br />
Kampf in Frankfurt. Endlich ist es<br />
soweit.<br />
Ich will wieder Ring- und Siegerluft<br />
schnuppern“, sagte der<br />
Schwergewichtler. Sein amerikanischer<br />
Gegner sei ein erfahrener<br />
und harter Brocken, aber nach<br />
seiner längeren Boxpause genau<br />
die richtige Aufgabe, um wieder<br />
nach vorn zu blicken, so Pianeta.<br />
Im Mittelpunkt des Kampfabends<br />
stehen zwei WM-Kämpfe der<br />
Damen: Susi Kentikian verteidigt<br />
die Kronen der WBO, WBA und<br />
WIBF im Fliegengewicht gegen<br />
die Weltmeisterin aus Thailand,<br />
Teeraporn Pannimit. Christina<br />
Hammer will die WM-Gürtel der<br />
WBO und WBF im Mittelgewicht<br />
gegen die Amerikanerin Vashon<br />
Living verteidigen.<br />
+++ STELLENMARKT +++ +++ STELLENMARKT +++ +++ STELLENMARKT +++<br />
Du suchst eine praxisorientierte und abwechslungsreiche Ausbildung in einem<br />
spannenden und internationalen Arbeitsumfeld? An unserem Standort in<br />
Klein Wanzleben suchen wir für das Lehrjahr 2012 engagierte und motivierte<br />
Auszubildende als<br />
Industriemechaniker/in<br />
Elektroniker/in Betriebstechnik<br />
Starte mit uns in eine erfolgreiche Zukunft<br />
und bewirb Dich jetzt!<br />
Nordzucker AG<br />
Lars Wärmer<br />
<strong>Magdeburg</strong>er Landstr. 1-5<br />
39164 Stadt Wanzleben - Börde<br />
����������������������������<br />
Wenn am Sonntag um<br />
13.30 Uhr das Sachsen-<br />
Anhalt-Derby zwischen Gastgeber<br />
1. FC <strong>Magdeburg</strong> und<br />
dem Aufsteiger VfB Germania<br />
Halberstadt in der MDCC-Arena<br />
angepfiffen wird, erwarten die<br />
Anhänger beider Mannschaften<br />
ein gutes Spiel. Ob allerdings<br />
beide Mannschaften diesem<br />
Anspruch gerecht werden können,<br />
bleibt abzuwarten. Zum<br />
einen ist fraglich, ob nach der<br />
schwachen Leistung des FCM<br />
im Ausswärtsspiel beim Berliner<br />
AK (2:4) erneut an die<br />
5.000 Zuschauer in die MDCC-<br />
Arena pilgern und für eine<br />
derbytypische Kulisse sorgen.<br />
Zum anderen treffen jene beiden<br />
Mannschaften aufeinander,<br />
die mit je sieben Treffern<br />
aktuell die wenigsten Tore aller<br />
18 Nordstaffel-Mannschaften<br />
aufweisen. Bester aktueller<br />
FCM-Torschütze ist Dawid Krieger<br />
(Foto), der bisher viermal<br />
traf. Florian Eggert und Christian<br />
Beck sind mit je zwei Toren<br />
die erfolgreichsten Halberstädter<br />
„Torjäger“. Trotz der zuletzt<br />
schwachen Leistung will der<br />
FCM seine Heimbilanz gegen<br />
die Halberstädter in Punktspielen<br />
ausbauen, strebt den ersten<br />
Saisonheimsieg an. Bisher stehen<br />
drei Siege in der Oberliga<br />
zu Buche (5:0,. 3:0, 1:0).<br />
Tischtennis<br />
Oliver Becker in<br />
Quickborn dabei<br />
Oliver Becker vom TTC Börde<br />
vertritt gemeinsam mit Ulrike<br />
Grobleben aus Gardelegen<br />
am kommenden Wochenende<br />
den Tischtennis-Landesverband<br />
beim diesjährigen Bundesranglistenturnier<br />
der Damen<br />
und Herren in Quickborn. Insgesamt<br />
gehen je 48 Damen und<br />
Herren im Einzel an den Start.<br />
Wir stellen ein<br />
Auslieferungsfahrer mit eigenem<br />
PKW, Servicekräfte und Küchenkräfte<br />
Tel.: 01 75/5 60 97 60<br />
Suchen motivierte Da./He. von 28–63 J. für<br />
leichte AD-Tätigkeit in Wohnortnähe. Bieten<br />
unbefr. Arbeitsverhältnis bei leistungsgerechter<br />
Bezahlung. Festanstellung möglich. Info: (03 55)<br />
8 78 31 29, Mo.–Fr., 8–18 Uhr, Personalbüro<br />
Wir suchen für sofort oder später:<br />
– Konstruktionsmechaniker/Schlosser<br />
(MAG/E-Hand) m/w<br />
– Elektroinstallateure m/w<br />
AÜG, IGZ-Tarif, Weihnachts- und<br />
Urlaubsgeld, PKW von Vorteil<br />
NL <strong>Magdeburg</strong>, Lübecker Str. 53-63<br />
Tel. 03 91/59 81 87 42<br />
nlmagdeburg@timinggmbh.de
10 ..:: ELBESTADT AKTUELL ::..<br />
HALLO MAGDEBURG<br />
Traumpaar des Wahnsinns<br />
Spreewaldgurke Mentzel trifft Fernsehschreck Kalkofe<br />
Die Sensation ist perfekt: Es fliegt die Kuh! Die singende „Spreewaldgurke“, Achim<br />
Mentzel, und das schlechte Gewissen deutscher Fernsehunterhaltung, Oliver Kalkofe,<br />
gehen gemeinsam auf die Bühne und zeigen Ihre schärfsten TV-Highlights. Dabei<br />
steht das Traumpaar des Wahnsinns einen Abend lang selbst an der Fernbedienung<br />
vor großer Leinwand. Auf ihrer Gernsehclub-Tour springen die Humorfreunde durch<br />
die DVD-Menüs und zeigen ausgewählte Kult-Clips ihrer legendären Aufeinandertreffen<br />
in Kalkofes Mattscheibe. Tourtermin in <strong>Magdeburg</strong>: 11. November, Altes Theater<br />
am Jerichower Platz. Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />
Immobilien<br />
<strong>Magdeburg</strong><br />
Gönn dir mal was Neues!<br />
Liebknechtstraße 24 · 39108 <strong>Magdeburg</strong><br />
Tel.: 03 91/8 19 04 20<br />
www.remaxmagdeburg.de<br />
Aktuelle Baugrundstücke in<br />
MD-Neptunweg in Reform,<br />
Lückengrundstück<br />
mit West-Terrasse, 676 m 2<br />
MD-Am Wasserwerk in Buckau,<br />
812 m 2 (75,- € /m 2 )<br />
MD-Zuckerbusch (Nähe Stadtzentrum)<br />
MD-Egelner Str. in Ottersleben,<br />
großzügiges Lückengrundstück<br />
1.300 m 2 für 45,00 € /m 2<br />
MD-Nordwest 580 m 2 Lückengrundstück<br />
SBK-Salzelmen Exklusive Etwhg.<br />
ab 95 m 2 inkl. Balkon, Wintergarten<br />
und Garage, für ca. 700,– €<br />
monatl.<br />
Info unter 03928-787532<br />
Febro Massivhaus oder unter<br />
febro.de<br />
+++ IMMOBILIEN +++<br />
2 Zwei-Raum-Wohnungen<br />
Bad mit Fußbodenheizung<br />
Balkon, neu renoviert<br />
<strong>Magdeburg</strong> Alte-Neustadt<br />
zu vermieten.<br />
Tel. 01 78/7 04 52 74<br />
Mein Tipp: IMMOBILIEN<br />
Eine Besichtigung ist wie ein Blind<br />
Date, man weiß nie, WER vor der<br />
Tür steht. Stellen Sie bereits am<br />
Telefon die richtigen Fragen.<br />
Karin Wolf<br />
selbst. Handelsvertreter von LBS-IMMOBILIEN<br />
Telefon: 0391/5619496<br />
Mobil: 0170-4924541<br />
E-Mail: karin.wolf@lbsiost.de<br />
www.karin.wolf@lbsiost.de<br />
Tschüss Miete …<br />
Traumhäuser zu Traumpreisen!<br />
Preis: 77.777,- Euro *<br />
*zzgl. Grdst., HAK und BNK,<br />
Bezugsfertig (ohne Maler- und Teppich).<br />
FIBAV Immobilien GmbH<br />
GS <strong>Magdeburg</strong><br />
Walther-Rathenau-Str. 60<br />
� 0391 - 62 80 312<br />
www.fi bav.de<br />
✔ Vertragspartner<br />
für Planung,<br />
Ausführung und<br />
Gewährleistung<br />
✔ 20 Jahre<br />
Erfahrung im<br />
Massivhausbau<br />
✔ Vermittlung von<br />
Immobilien<br />
Endzeit in Buckau<br />
Festival „bucktopia“ belebt alte Gießerei<br />
<strong>Magdeburg</strong> (dbi). Endzeitstimmung<br />
soll am kommenden<br />
Freitag und Sonnabend<br />
in der alten Buckauer Gießerei<br />
aufkommen. Erstmals lädt der<br />
KanTe e.V. zum Festival „bucktopia“.<br />
Das Event tritt an, allen<br />
Schaulustigen am 14. und 15.<br />
Oktober die Sinne zu rauben.<br />
„Ein Kollektiv lokaler bis internationaler<br />
Künstler nimmt<br />
sich der alten Industriebrache<br />
an und verwandelt sie in<br />
<strong>Magdeburg</strong> (dbi). Gut zehn Jahre<br />
ist es her, dass Janine Maunder<br />
als neue Sängerin bei Naked<br />
Raven einstieg und gleich mit<br />
ihrem kristallklaren Gesang, dem<br />
prägnanten Pianospiel und als<br />
Komponistin der australischen<br />
Band ein sehr eigenes Profil gab.<br />
Naked Raven machen zwar der-<br />
einen Vorgeschmack auf die<br />
Endzeit.“, wecken die Veranstalter<br />
das Interesse. Überlebensgroße<br />
Skulpturen, trashige<br />
Installationen, unwirkliche<br />
Lichtkulissen, umfangreiche<br />
Video Mappings, ein Theaterprogramm,<br />
sowie eine Bühnenshow<br />
sollen die Gäste unterhalten.<br />
Los gehts am Freitag um 18<br />
Uhr, am Sonnabend beginnt<br />
das Programm ab 16 Uhr.<br />
Janine Maunder solo<br />
Naked-Raven-Sängerin ohne Naked Raven<br />
zeit eine, wie sie sagen, wohlverdiente<br />
Pause, aber nicht Janine<br />
Maunder. Mit ihrem Soloprojekt<br />
unter dem Titel „Blink“ kann man<br />
die Australierin am kommenden<br />
Freitag, 14. Oktober, live auf dem<br />
Moritzhof hören.<br />
Der Eintritt kostet 16 Euro an der<br />
Abendkasse.<br />
Lieblingslieder vom Warten<br />
T & T Wollner heute Abend in der Feuerwache<br />
Die Geschwister Wollner<br />
gastieren wieder einmal in<br />
der Feuerwache. Am heutigen<br />
Donnerstag heißt es ab 20 Uhr<br />
„Warten auf...“<br />
T&T Wollner warten auf... nichts<br />
Konkretes. Oder vielleicht<br />
doch? Warten kann für den einen<br />
Glück bedeuten, für den<br />
anderen Verlust. Wie wir diese<br />
Zeit des Wartens füllen können,<br />
liegt nicht immer in unserer<br />
Hand. Aber wenn, dann füllen<br />
wir diese Zeit im besten Falle<br />
mit Dingen, die uns wichtig<br />
sind.<br />
Und während die Wollners so<br />
warten, bringen sie in der Feuerwache<br />
ihre Lieblingssongs auf<br />
Warten und Singen mit den Wollners in der Feuerwache.<br />
die Bühne. Den ursprünglich<br />
englischen Titeln von Künstlern<br />
wie Sting, Billy Joel, ABBA oder<br />
Supertramp, gaben sie deutsche<br />
Texte, die sich zum Teil an<br />
das Original halten oder auch<br />
völlig neu geschrieben wurden.<br />
+++ GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN +++<br />
Automobile am Hansapark<br />
in 39116 MD, Brenneckestr. 93 (neben Netto)<br />
Tel.+Fax: 0391/61117666 Funk: 0173-2335342<br />
Thomas & Katarinas Kfz An- & Verk.<br />
Einfahrt<br />
blaue Kuh<br />
suche PKW, LKW, Busse, Motorräder,<br />
alle Art Fahrzeuge, Unfallfahrzeuge,<br />
km u. TÜV egal, zahle Höchstpreise,<br />
39108 MD, Albert-Vater-<br />
Str. 68, 0391/2565954, 0172/1831428<br />
SDL 03931/ 707938, ASL Tel.<br />
03473/ 935773, Fax 0391/5975053<br />
+++ EROTIK +++<br />
TS Dallas Latina<br />
0176-35302225<br />
Weg 60<br />
MD-Sudenburg, Langer<br />
NEU! PATRICIA<br />
Trotz Baustelle Einfahrt frei! scharfe "6" Bombe MD 0152-03 64 47 94<br />
NEU in MD!<br />
Sexy SALLY lieb & Zärtl., Topfigur 0391-<br />
4089939<br />
Musikkenner werden vieles<br />
wiedererkennen, anderes neu<br />
entdecken, in Erinnerungen<br />
schwelgen. Vielleicht auch an<br />
Zeiten des Wartens...<br />
Die Tickets kosten an der<br />
Abendkasse 14 Euro.<br />
Lichterfest im Elbauenpark<br />
Romantischer<br />
Saisonausklang<br />
Ein in Licht getauchter Elbauenpark<br />
mit stimmungsvollen<br />
Schwedenfeuern, zauberhaften<br />
Lichtinstallationen und Lagerfeuer<br />
erwartet die Besucher<br />
am kommenden Sonnabend,<br />
15. Oktober, ab 17 Uhr beim<br />
Lichterfest. Mit diesem Highlight<br />
schließt der Elbauenpark<br />
seine diesjährige Open-Air-<br />
Saison.
HALLO MAGDEBURG ..:: UNTERHALTUNG ::..<br />
11<br />
Ab heute neu in den <strong>Magdeburg</strong>er Kinos<br />
Apollo 18 / Atemlos - Gefährliche Wahrheit / Lauras Stern / Wie ausgewechselt<br />
APOLLO 18<br />
Im Dezember 1972 fand Apollo<br />
17, die bisher letzte bemannte<br />
Mondmission der NASA statt. So<br />
steht es in den Geschichtsbüchern<br />
der Raumfahrt. Dabei hat<br />
es in Wahrheit eine strenggeheime<br />
18. Mission gegeben. Doch<br />
erst jetzt, weit über dreißig Jahre<br />
später, sind brisante Beweisvideos<br />
aufgetaucht. Die bewegten<br />
Bilder belegen, warum das<br />
amerikanische Mondprogramm<br />
anschließend gestoppt wurde.<br />
Mit seiner pseudodokumentarischen<br />
Mischung aus Horror<br />
und Science-Fiction wandelt<br />
Regisseur Gonzalo López-Gallego<br />
auf den Spuren von „Blair<br />
Witch Project“ und „Paranormal<br />
Activity“<br />
ATEMLOS<br />
Bei einem Streifzug durchs<br />
Internet stößt Nathan Harper<br />
auf eine Seite, auf der nach<br />
vermissten Kindern gesucht<br />
wird. Und Nathan traut seinen<br />
Augen nicht: Eines der Bilder<br />
zeigt ihn als kleinen Jungen.<br />
Jeder Zweifel ausgeschlossen.<br />
Dem jungen Mann wird<br />
schlagartig bewusst, dass sein<br />
ganzes bisheriges Leben eine<br />
Lüge war. In seinem neuesten<br />
Thriller schickt Actionspezialist<br />
John Singleton „Twilight“-<br />
Werwolf Taylor Lautner auf<br />
eine gefährliche Suche nach<br />
der Wahrheit. In Nebenrollen<br />
sind Sigourney Weaver<br />
und Maria Bello mit dabei.<br />
LAURAS STERN<br />
Lauras kleiner Bruder Tommy<br />
ist ein Angsthase. Als ihm<br />
seine Traummonster seinen<br />
Beschütz-mich-Hund klauen,<br />
kommt den Kindern Lauras<br />
Stern zu Hilfe. Gemeinsam reisen<br />
sie in Tommys Traum, um<br />
den Spielzeughund zu finden.<br />
Die Möchtegern-Ungeheuer<br />
haben sich im Keller der Traumstadt<br />
verschanzt und schicken<br />
den „Lichtfänger“ aus, um Lauras<br />
Stern zu fangen. Ein poetisches<br />
und visuell betörendes<br />
Filmmärchen in 3D, das eine<br />
schöne Metapher zur Veranschaulichung<br />
kindlicher Ängste<br />
findet. Der Clou des Films sind<br />
namhafte Comedians wie Oliver<br />
Kalkofe und Désirée Nick,<br />
die den ulkigen Traummonstern<br />
ihre Stimme leihen.<br />
RÄTSELSPASS<br />
WIE AUSGEWECHSELT<br />
In dieser Komödie tauschen<br />
zwei beste Freunde unfreiwillig<br />
ihre Körper. Der brave Rechtsanwalt<br />
und Familienvater Dave<br />
erwacht im Lotterbett des<br />
Möchtegernschauspielers und<br />
verantwortungslosen Playboys<br />
Mitch. Dieser nimmt Daves Rolle<br />
ein und muss sich nun nicht<br />
nur um eine Familie kümmern,<br />
sondern auch in seiner Kanzlei<br />
einen Mega-Deal abschließen.<br />
Dave dagegen soll in einem<br />
Softporno mitspielen… Die<br />
Männerkomödie mit Ryan Reynolds<br />
wird durch atemberaubend<br />
zotige Dialoge, Nacktheit<br />
und bis ins letzte ausgereizte<br />
Analwitze dominiert. Dank der<br />
guten Darsteller, besonders Jason<br />
Bateman, funktioniert das<br />
Ganze dennoch halbwegs.<br />
Besonderen Reiz erhält das bezaubernde Filmmärchen Lauras<br />
Stern durch die Synchronstimmen namhafter Comedians.<br />
In „Wie ausgewechselt“ tauschen zwei beste Freunde, die ein<br />
grundverschiedenes Leben führen, unfreiwillig ihre Körper -<br />
da ist das Chaos vorprogrammiert. Fotos: Verleih<br />
4-TAGE-WETTER<br />
Donnerstag, 13. Oktober 2011<br />
Morgens Mittags Abends Nachts<br />
leicht bewölkt<br />
6/10°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
12/14°C<br />
Niederschlag:<br />
20% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
6/8°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
Freitag, 14. Oktober 2011<br />
leicht bewölkt<br />
3/5°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
Morgens Mittags Abends Nachts<br />
leicht bewölkt<br />
2/7°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
10/12°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
4/7°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
Sonnabend, 15. Oktober 2011<br />
leicht bewölkt<br />
2/3°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
Morgens Mittags Abends Nachts<br />
leicht bewölkt<br />
2/7°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
11/12°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
8/9°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
Sonntag, 16. Oktober 2011<br />
wolkig<br />
6/7°C<br />
Niederschlag:<br />
20% Risiko<br />
Morgens Mittags Abends Nachts<br />
leicht bewölkt<br />
3/8°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
13/14°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
leicht bewölkt<br />
8/9°C<br />
Niederschlag:<br />
10% Risiko<br />
wolkig<br />
6/7°C<br />
Niederschlag:<br />
20% Risiko
Nissan Primera Traveller<br />
EZ: 08/02, 85 kW, 97.300 km, Airbags, ABS, Klimaautom.,<br />
Sitzhzg. v., el. FH, Rückfahrkamera, ZV m. FB, Metalliclack.,<br />
Radio-CD, NSW, Bordcomp., LM-Felgen u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 6.980,- Euro<br />
Azubi Azubi gesucht: gesucht:<br />
AAusbildung usbildung zum zum<br />
Kfz- Kfz- Mechaniker<br />
Mechaniker<br />
GOTTSCHALK<br />
Die Autohäuser<br />
Autohäuser<br />
GOTTSCHALK<br />
OTTTSCHHALK<br />
����� � ������������<br />
������ ���<br />
���������� � ����������� ������ ���<br />
!!! Bärenstarke Sommerangebote !!!<br />
Citroën C8 HDI 135 Tendance<br />
EZ: 07/2007, 69.816 km, 100 kW, ABS, ESP, Klimaautomatik,<br />
el. FH, ZV m. FB, el. verst. Außensp., el. Schiebetüren,<br />
Radio-CD MP3, Velourpolsterung, Metallic u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 14.990,- Euro<br />
Peugeot 308 VTI 120 Sport<br />
EZ:01/2008, 88 kW , 20.190 km, Airbags, ESP, Klimaautomatik, el.<br />
Fensterheber, ZV mit Fernbedienung, Tempomat, Radio-CD, LM-Felgen,<br />
Bordcomputer, Metalliclackierung, el. Spiegel, Nebelscheinwerfer u.v.m.<br />
Gottschalk-Preis: 10.890,- Euro<br />
Opel Corsa 1.2<br />
EZ: 04/2007, 59 kW, 69.881 km, Servolenkung, ABS, el. Fensterheber,<br />
ZV mit Fernbedienung, Metalliclackierung, Radio-CD,<br />
Bordcomputer, u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 6.490,- Euro<br />
Citroën C2 1.1 Confort<br />
EZ: 07/2007, 44 kW, 45.978 km, ABS, Airbags, Servolenkung, el.<br />
Fensterheber, ZV mit Fernbedienung, Design-Paket, Nebelscheinwerfer,<br />
Radio-CD, Bordcomputer, Metalliclackierung u.v.m.<br />
Gottschalk-Preis: 6.900,- Euro<br />
VW Passat Variant 1.9TDI<br />
EZ: 10/2004, 74 kW, 83.937 km, Airbags, ABS, ESP, Klimaautom.,<br />
Radio-CD, LM-Felgen, BC, el. FH, Sitzheizung, el. ASP, Metallic,<br />
abgedunkelte Scheiben hinten u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 10.900,- Euro<br />
Auto der Woche<br />
10x Citroën C3 Picasso VTI 95 Tendance<br />
EZ: 04/2010, 70 kW, ca. 20-30 Tkm gelaufen, ABS, ESP, Airbags, Klimaanlage, el. Fensterheber,<br />
ZV mit Fernbedienung, Metalliclackierung, Radio-CD, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer<br />
u.v.m. Mehrere Fahrzeuge vorhanden!!<br />
Citroën C4 VTI 120 Tendance<br />
EZ: 04/2011, 88 kW, 50 km, Airbags, ABS, ESP, Klimaautomatik, Navigationssystem,<br />
4x el. Fensterheber, ZV mit Fernbedienung, Radio-CD, LM-Felgen,<br />
Bordcomputer, Metalliclackierung, Tempomat, el. verst. Außenspiegel u.v.m.<br />
*8,8/4,7/6,2/ca. 143 g<br />
Gottschalk-Preis = 10.900,- Euro<br />
Gottschalk-Preis: 16.900,- Euro<br />
Citroën C2 1.1 VTR-Plus<br />
EZ: 07/2007, 36.396 km, 44 kW, Airbags, ABS, Klimaautomatik,<br />
el. Fensterheber, Sportsitze, ZV mit Fernbedienung,<br />
Radio-CD, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Metallic u.v.m.<br />
Gottschalk-Preis: 7.880,- Euro<br />
VW Polo 1.2 Trendline 5-tür.<br />
EZ: 08/2010, 1032 km, 44 kW, 6 x Airbag, Servo, ABS, ESP,<br />
ASR, Klimaautomatik „Climatic“, Sitzhzg. vo., Ra./CD + MP3,<br />
BC, Bluetooth-Freispr., el. FH, ZV m. Fb., USW-Anschl. u.v.m.<br />
*7,3/4,5/5,5/ca. 128 g<br />
Gottschalk-Preis: 12.989,- Euro<br />
Citroën C4 Picasso<br />
EZ: 09-11, 5Sitzer, VTI 120 Tendance, Airb., ABS, ESP, Klimaaut., 4x el. FH,<br />
ZV m. FB, Einparkh. hi., Sitzhzg., tlw. LED-Tagfahrlicht, div. Farb. vorh.,<br />
SELECTION-Paket, R/CD, BC el. verst. ASP, NSW, u.v.m. *9,3/5,4/6,9/159 g<br />
Gottschalk-Preis: ab 15.600,- Euro<br />
Citroën C2 1.1 Confort<br />
EZ: 07/2007, 53.776 km, 44 kW, Airbags, ABS, Klimaanlage,<br />
el. Fensterheber, ZV mit Fernbedienung, Radio-CD, Nebelscheinwerfer,<br />
Bordcomputer, Metallic u.v.m.<br />
Gottschalk-Preis: 5.999,- Euro<br />
Seat Ibiza 1.4<br />
EZ: 08/2006, 63 kW, 87. 688 km, Airbags, ABS, ESP, Klimaanlage,<br />
el. Fensterheber, ZV mit Fernbedienung, Servolenkung,<br />
Radio-CD, Bordcomputer, Metalliclackierung u.v.m.<br />
Gottschalk-Preis: 8.790,- Euro<br />
Alfa Romeo 147 1.6 TS NEW IMPRESSION<br />
EZ: 07/09, 77 kW, 2.500 km, div. Farben vorhanden,<br />
Airbags, ABS, Klima, Servo, el. FH, ZV mit FB, Radio-CD,<br />
Bordcomputer, u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 11.999,- Euro<br />
Renault Laguna 1.9 DTI<br />
EZ: 05/04, 88 kW, 60.500 km, Airbags, ABS, Klimaautomatik,<br />
el. FH, ZV m. FB, Bordcomputer, Metalliclack.,<br />
Servo, Radio-CD, Nebelscheinwerfer u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 7.850,- Euro<br />
Citroën C5 Kombi 1.8 Style<br />
EZ: 08/2009, ca. 23.501 km, 92 kW, ABS, ESP, ESP, Klima,<br />
el. Fensterheber, ZV mit Fernbedienung, Nebelscheinwerfer,<br />
Bordcomputer, Metalliclackierung, Radio-CD, u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 15.900,- Euro<br />
Peugeot 206<br />
EZ: 10/03, 44 kW, 81.079 km, Servo, el. FH, Metalliclackierung,<br />
Nebelscheinwerfer, Radio-CD u. v. m.<br />
Gottschalk-Preis: 4.444,- Euro<br />
Autocenter<br />
*Kraftstoffverbrauch: innerorts l/100 km, außerorts l/100 km, kombiniert l/100 km. CO -Emissionen kombiniert: g/km gemäß RL80/1268/EWG<br />
2<br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Lars Schattschneider 03928 – 70 86 26<br />
GmbH & Co. KG Mirco Hartling 03928 – 70 86 22
Change language