pbosf`bW obfpb - Stimberg Zeitung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

RQ pbosf`bW obfpb Friesisch-gemütlich Overledingerland Viele Touren, viele Routen D as Overledingerland liegt im Südlichen Ostfriesland und setzt sich aus den drei Gemeinden Rhauderfehn, Ostrhauderfehn und Westoverledingen zusammen. Naturliebhaber, Wassersportfreunde, Pferdeliebhaber und Radler kommen hier auf ihre Kosten. Radfahrer können dieBesonderhei ten des Overledingerlandes und die herrliche Landschaft auf verschiedenen Motto-Touren wie der „Moorerlebnisroute, der „Wiekentour“ und den Radrouten „Rhauderfehn erfahren“ erleben. Auch die „Deutsche Fehnroute“ passiert einige der Ortschaften. Es gibt Tagestouren sowie auch mehrtägige Touren. Radfahrerfreundliche Unterkünfte stehen bereit. Die Tourist-Informationen halten ausführliche Radwanderkarten zu den Routen sowie Informationen für unterwegs bereit. „Ostfriesiche Gemütlichkeit hält stets ein Tässchen Tee bereit“ – so sagt man in Ostfriesland. Tee trinken wird mit einer traditionellen Zeremonie verbunden und ist ein guter Start in den Urlaub. Die Menschen im Overledinger- D er Qualitätswanderweg„Renchtalsteig“ verbindet auf einer Gesamtlänge von 98 Kilometern die charakteristischen und einzigartigen Landschaftsformen des Nördlichen und Mittleren Schwarzwaldes. Markante Landschaften, weite offene Hochflächen, sagenumwobene Felswände, Quellen, Wasserfälle und vieles mehr prägen diesen Qualitätswanderweg. Er zählt somit zu den schönsten und attrak- Kleve Wesel Duisburg Krefeld Viersen Neuss land pflegen ihre Traditionen, Sitten und Gebräuche sowie auch die plattdeutsche Sprache. Kulturelle Angebote, traditionelle Veranstaltungen und abwechslungsreicheLandschaften – es gibt kaum ein Wochenende, an dem keine Veranstaltung stattfindet. Ob Bottermarkt in Westoverledingen, Plattbodenschifftreffen oder Fehntjer Markt in Rhauderfehn, Straßenfest in Ostrhauderfehn –inder Region ist immer etwas los. Es gibt viele Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten für Jung und Alt: › der Idasee, Naturbadesee mit Abenteuerspielplatz, Wasserski-Anlage in Ostrhauderfehn › das Fehn- und Schifffahrtsmuseum Rhauderfehn › die Schleuse und das Liegebecken Rhauderfehn › die Paddel- und Pedalstation Rhauderfehn › das Ostfriesische Schulmuseum Folmhusen in Westoverledingen Radler können in Ostfriesland herrliche Touren unternehmen und die Landschaft genießen. Foto RhauderfehnInformation › das Museumsbauernhaus Neemann in Westoverledingen › Mühlen in den drei Gemeinden. Im Overledingerland gibt es in allen drei Ortschaften jeweils einen Wohnmobilstellplatz bzw. Campingplatz. Ob Hotel, Gasthof, Pension, Ferienhaus, Ferienwohnung oder Bauernhof –imOverledingerland findet jeder ein passendes Quartier. INFO Die Tourist-Informationen helfen bei der Auswahl der Unterkunft und Gestaltung des Urlaubs. Rhauderfehn Information, 1,Südwieke 2a, 26817 Rhauderfehn, Tel. (0 49 52) 90 32 30, E-Mail: info@rhauderfehn.de www.rhauderfehn-tourismus.de Das Glockengeläut der Kathedrale Notre-Dame (Foto), neben dem Eiffelturm das Wahrzeichen von Paris, soll wieder so klingen wie vor der französischen Revolution. Zudiesem Zweck werden zum 850. Jahrestag der Grundsteinlegung im kommenden Jahr neun neue Glocken inden beiden Türmen angebracht. ImSüdturm soll die große Glocke „Emmanuel“ noch eine Begleiterin bekommen, für die bereits der Name „Marie“ ausgesucht wurde. Im Nordturm sollen acht kleinere Glocken zusätzlich erklingen. Damit soll das Geläut der Kirche wieder den Klang bekommen, den eshatte, bevor inder Französischen Revolution die Glocken zerstört wurden. Zum Jubiläumsjahr soll in der Kathedrale auch die Orgel auf Vordermann gebracht werden. Dazu müssen alle 12 000 Pfeifen gereinigt werden. Insgesamt kostet die „Renovierung“ 6,5 Millionen Euro. Die Feiern zum Jubiläumsjahr der Kirche, die jedes Jahr fast 14 Millionen Menschen besuchen, beginnen am12. Dezember und enden ein Jahr später. +++ Der Urlaub in der Schweiz wird für deutsche Urlauber voraussichtlich wieder günstiger. Im vergangenen Sommer waren die Kosten für Ferien in den Schweizer Alpen wegen des starken Franken rapide gestiegen. „Das war schon eine schwierige Phase für uns, wir spüren die Auswirkungen noch“, erklärte Jürg Schmid, Direktor von Schweiz Tourismus inZürich. „Wir gehen davon aus, dass der Urlaub im Sommer um 20 Prozent günstiger wird.“ Grandiose Ausblicke REISE-NOTIZEN p~ãëí~ÖI NTK j®êò OMNO kìããÉê SS Gesunder Urlaub in Deutschland Der Renchtalsteig gehört zu den attraktivsten Fernwanderwegen tivsten Fernwanderwegen im Schwarzwald und in Baden-Württemberg. Der Renchtalsteig ist unterteilt in fünf Etappen. Die erste Etappe beginnt in Bottenau (bei Oberkirch). Der Weg umrundet das gesamte Renchtal, er endet mit der fünften Etappe in Oberkirch bei der Burgruine Schauenburg. Der Renchtalsteig verlangt vom Wanderer eine mittlere bis gute Kondition, die für den Mittleren Schwarzwald typischen Ausblicke ineine einzigartige Landschaft belohnen Wanderer. Foto Kur und Tourismus GmbH Saisonstart im März! Wir servieren Ihnen den Urlaub auf dem Silbertablett! Wir am Niederrhein machen es unseren Gästen bequem: An über 50 Stationen stellen wir Ihnen insgesamt 1.000 spezielle NiederrheinRäder bereit, mit denen Sie unsere Region bestens erkunden können. Buchen Sie unsere apfelgrünen Gazellen online -und bestimmen Sie dabei, wo Sie losfahren und ankommen wollen. Machen Sie es sich einfach, kommen Sie an den Niederrhein! Alle Stationen, buchbare Pauschalen, Gruppentarife und viele Niederrhein-Tipps unter: www.NiederrheinRad.de Dieses Projekt wurde im Rahmen des aus dem EFRE kofinanzierten Operationellen Programms für NRW imZiel „Erlebnis.NRW“ ausgewählt. Steigungen sind nicht zu unterschätzen. Belohnt werden die Mühen mit grandiosen Ausblicken. Bad Peterstal-Griesbach bietet mit der Wanderwoche „Renchtalsteig“ so genannteStandortwanderung: Der Gast verbleibt für die gesamte Dauer bei einem einzigen Gastgeber. INFOS gibt es direkt bei der Kur und Tourismus GmbH Bad Peterstal-Griesbach: www.bad-peterstal-griesbach.de Sonderveröffentlichung Das Gütesiegel Das Gütesiegel „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ des Deutschen Wanderverbands und des DeutschenTourismusverbands, mit dem der Renchtalsteig ausgezeichnet ist, legt strenge Maßstäbe an. Qualitätskriterien sind Beschaffenheit, Umfeld und Wegemarkierung. Auch die Infrastruktur (Rastplätze, Übernachtungsmöglichkeiten) werden berücksichtigt. Kur und Tourismus GmbH, Wilhelmstraße 2, 77740 Bad Peterstal- Griesbach, Tel. (07806) 91000 www.bad-peterstal-griesbach.de Ideal für Gruppen! NiederrheinRad.de Das flexible Verleihsystem. Niederrhein Tourismus GmbH Kataloge +Infos unter: Tel.: +49 (0) 21 62 -8179334 info@NiederrheinRad.de www.NiederrheinRad.de EUROPÄISCHE UNION Europäischer Fonds für regionale Entwicklung. Investition in unsere Zukunft.
p~ãëí~ÖI NTK j®êò OMNO kìããÉê SS Neue Themen, neue Farben, neue Tipps: Es gibt jede Menge Spannendes, Unterhaltsames und Interessantes über Hessens Heilbäder und Kurorte im Internet zu entdecken. Die aktualisierte Seite www.hessische-heilbaeder.de kommt in frischen, freundlichen Farben und mit neuen Inhalten daher. „Hessens Heilbäder und Kurorte setzen weiterhin auf die Kur“, erklärt der Vorsitzende des Hessischen Heilbäderverbandes, Ronald Gundlach. „Und das aus gutem Grund. Denn letztlich sind die viel beschriebenen Mega- Trends wie Wellness oder Medical Wellness Bestandteile der Kur. Mit der Rückbesinnung auf die Tradition und die eigenen Werte gehen die modernen Gesundheitszentren in die Zukunft. Der Wandel spiegelt sich auf der Internet-Seitewww.hessische-heilbaeder.de wider.“ Alle Wege führen zu den Heilbädern und Kurorten: Eine Übersichtskarte zeigt auf, in welchen wunderschönen Regionen die modernen Gesundheitszentren zu finden sind. Wer einen „Heilklimatischen Kurort“ oder eine Indikation sucht, wird garantiert über den „Kurorte Finder“ fündig. Ganz neu sind die Themenseiten zuden „Thermen &Bädern“. Von den Öffnungszeiten und Preisen bis hin zuAngeboten und sogar einer Anfahrtsbeschreibung ist alles zu finden, was man über die erholsamen Einrichtungen wissen sollte. Hessens Heilbäder und Kurorte sind ganz besondere Orte. Hier haben Kaiser und Könige und so manche Kaiserin ihre Spuren hinterlassen und Geschichte geschrieben. Vieles davon lässt sich in „Mythos Kur“ nachlesen. „Sagen und Geschichten“, „Kaiser, Könige und Künstler“ oder eine zauberhafte „Bäderarchitektur“ machen diese so einzigartig. Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Internetauftritts ist der Bereich „Die neue Kur“, der vielfältige Tipps und Informationen Tourist-Information Weringhauser Straße 17 59597 Bad Westernkotten Telefon 02943.809-125 Fax 02943.809-105 info@badwesternkotten.de www.badwesternkotten.de bereithält. „Ihr Weg zur Kur“ wird dabei ebenso beschrieben, wie die „Natürlichen Heilmittel“. Dieser Internet-Pfad führt auch zum neuen gesundheitstouristischen Informationsportal www.gesunderurlaub.de. „Das Portal ist imBegriff, die Plattform für gesunden Urlaub inDeutschland zu werden“, macht Almut Boller die Geschäftsführerin des Heilbäderverbandes deutlich. Ergänzt werden die vorgestellten Themen von den Rubriken „Pauschalangebote“, „Kontakt & Service“ sowie „Presse“. Und es soll weiter gehen mit dem Ausbau der Internet-Seiten. Denn der Wandel in den Heilbädern und Kurorten ist überall zu spüren. Bei der Konzeption des Internet- Auftrittes wurde auch die Kommunikations-Linie des Hessischen Heilbäderverbandes weiter entwickelt. Frische und freundliche Farben bringen das besondere Lebensgefühl in die virtuelle und reale Welt. Die neue Designlinie hat die Agentur wellKOM, Wiesbaden, gestaltet. www.hessische-heilbaeder.de pbosf`bW obfpb Kur-Wegweiser Hessens Heilbäder und Kurorte im Internet Erholung und Entspannung finden Gäste imKurpark. Fotos(2) Hessischer Heilbäderverband Wellness-Kristalle: 2xÜbernachtung/FrühstückimDZ 1xganztägiges Hellweg-Sole-Thermen- Erlebnis inkl. Sauna 1xAromaöl-Ganzkörpermassage, ca. 50 Min. 1xHonig-Salz-Peeling-Massage, ca. 25 Min. 1xMandelöl-Quark-Packung, ca. 35 Min. 1xWellness-Müsli 1xVitamin-Cocktail p. P. ab € 171,- zzgl. Kurtaxe Thermen und Bäder heißen neue Themenseiten auf der Internetseite des Hessischen Heilbäderverbandes. Gesunder Urlaub in Deutschland Willkommen zum Siederfest in Bad Westernkotten! Sonntag,15. April 2012 –Eine Traditionlebtauf Salzgewinnung nach alter Siedekunst Beim Siederfest lebt im Kurpark die alte Tradition des Salzsiedens wieder auf. In einer Siedepfanne, die nach historischem Vorbild gefertigt wurde, verdampft die Sole und wird zu Salz. Keine Frage, dass sich beim Siederfest alles um das Thema „Salz“ dreht! Im „Siederdorf“ gibt es fein gesalzene Spezialitäten und umfangreiche Infos rund um das „weiße Gold“. NORDSEE Park Hotel St. Peter-Ording -beste Lage 3Ü/FB ab E 98,-,HPab E 128,-;5Üab E 168/198; 1Woche 2Erw.+bis zu 3Kinder ab E 798,- mit FB, ab E 998,- mit HP für alle inkl. Schwimmbad u. Sauna www.an-der-nordseekueste.de -04863/2003 OSTSEE ostseebad der sonnenseite grömitz aktiv 5Übernachtungen 1xMeerwasser-Schwimmbad 1xOstsee Kletterpark 1xLeihfahrrad 1xStrandführer 1xGrömitz-Picknickrucksack OstseeCard AB 239,– € / PERS. Tel. 04562 –256 256 info@groemitz.de www.groemitz.de SCHWARZWALD Der Gesundheit zuliebe tägl. in die Balinea-Therme (37°) bei uns inkl. 7x Ü/F289 €,5xAbendmenü 59 €, Bahnu.Bus in derRegion gratis,290 km ebeneRad-und Wanderwege ab Hotel, E-Bike-Verleih. Hotel Park Eden*** 79415Bad Bellingenzw. Freiburg u. Basel, � 07635/81070 www.hotel-park-eden.de REISEMARKT Hilfe bei Fibromyalgie Infos erhalten Sie hier: STAATSBAD MEINBERG GmbH Parkstraße 17 32805 Horn-Bad Meinberg Telefon 05234/901-0 info@staatsbad-meinberg.de www.staatsbad-meinberg.de Das Reisemagazin NORDERNEY RR Sonderveröffentlichung RÜGEN Ihr 1st-Class-Privathotel Direkt am feinsten Sandstrand ------------------------------------------- 1 xÜ/Gourmet-Fr. ab 44 p.P./DZ Last Minute März-Geschenk 7:6 6 xÜbern., FR-buffet +Abendbuffet 16. 3. ̶ 6. 4. ab 359 p.P./DZ kein EZ-Zuschlag, 1Nacht gratis! ------------------------------------------ Ostern: 6. ̶ 9. 4. ab 267 p.P./DZ 3 xÜ/Schlemmer HP, Osterwanderung ------------------------------------------ Frühlingsbrise: 5 xÜbern., FR-buffet +Abendbuffet Begr.-Cockt., Frühlingswanderung 9. 4. ̶ 17. 5. ab 339 p.P/DZ 17. 5. ̶ 29. 6. ab 379 pp.P/DZ ------------------------------------------ ---------- Frühlingsball: Stargast: Dagmar Frederic ic Begrüßungscocktail, 3-Gang Menü, Live Musik +Tanz 21. 4.12 ab 39 p.P. ------------------------------------------ Kids: 16 J: ab 20 /Nacht /HPimZimmer d. Eltern ------------------------------------------ Das Hotel bietet Ihnen kostenfrei: 850 qm Wellnesswelt, Pool, Saunen, Hot-Whirlpool, Fitness, Wassergymnastik, Kinderbetreuung! Weitere Einrichtungen: Beautyfarm, Tiefgarage und 3moderne Tagungsräume. NEU: Limousinenservice (bis 6Pers.) für Hin- und Rückfahrt ab 450 Euro Strandpromenade 59, 18609 Binz/Rügen Tel.: 038393 -550 Fax: -57777 www.arkona-strandhotel.de HEILBÄDER UND KURORTE Renchtalsteig Wanderwoche 5Etappen (98km)wandern – bei1Gastgeber wohnen Leistungen: 6x ÜN/F im ***Hotel 5x Lunchpaket 1x vitalisierende &entlastende Massage für „Wanderbeine“ Wandershuttle Schwarzwald KONUS Gästekarte Preis (bei mind.2Pers.) p.P. im DZ 420,00 € www.Das-Reisemagazin.de Buchung &Info: Kurund Tourismus GmbH Wilhelmstraße 2 77740 BadPeterstal-Griesbach Tel. 07806/91000 www.bad-peterstal-griesbach.de USEDOM Her mit dem Meer! Ferienhäuser in Karlshagen und Trassenheide. � 040/51318654,www.usedomain.de Frühlings� erwachen! DerFrühling weckt dasReisefieber.
Seite 1 und 2: p~ãëí~ÖI NTK j®êò OMNO kìã
Seite 5: p~ãëí~ÖI NTK j®êò OMNO kìã

pbosf`bW obfpb - Stimberg Zeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?