26 41 www.diekueche-hermannsburg.de - Gemeinde Faßberg
26 41 www.diekueche-hermannsburg.de - Gemeinde Faßberg
26 41 www.diekueche-hermannsburg.de - Gemeinde Faßberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahrgang <strong>41</strong> Donnerstag, <strong>de</strong>n 03. Mai 2012 Nummer 08<br />
Hurra,<br />
die Ba<strong>de</strong>saison 2012 beginnt<br />
Am 12. Mai, 15:00 Uhr öffnet das beheizte Waldschwimmbad Herrenbrücke.<br />
Wir wür<strong>de</strong>n uns freuen zur Eröffnung viele Gäste bei Kaffee und Kuchen begrüßen zu können.<br />
Der Eintritt am Eröffnungstag ist frei.<br />
Bis zum 11. Mai 2012 können die Saisonkarten im Rathaus, Zimmer 19,<br />
zu <strong>de</strong>n üblichen Öffnungszeiten erworben wer<strong>de</strong>n. Ab <strong>de</strong>m 12. Mai 2012<br />
sind die Saisonkarten dann nur noch im Schwimmbad erhältlich.<br />
Die Öffnungszeiten und Preise <strong>de</strong>s Waldschwimmba<strong>de</strong>s entnehmen Sie bitte auf Seite 3.
<strong>Faßberg</strong> – 2 – Nr. 08/2012<br />
Veröffentlichungen <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Öffnungszeiten <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Montag - Freitag ................................................................08:30 - 12:00 Uhr<br />
Donnerstag auch ..............................................................15:00 - 18:00 Uhr<br />
RATHAUS, Große Horststraße 40 - 44, 29328 <strong>Faßberg</strong><br />
Vermittlung: ....................................................................... 05055 597-0<br />
Telefax: .............................................................................. 05055 597-19<br />
E-Mail-Adresse: ........................................................info@fassberg.<strong>de</strong><br />
Internet: ...........................................................http://<strong>www</strong>.fassberg.<strong>de</strong><br />
Facebook ..............http://<strong>www</strong>.facebook.com/gemein<strong>de</strong>.fassberg<br />
Zur Entlastung <strong>de</strong>r Telefonvermittlung bittet die Gemein<strong>de</strong>, möglichst die<br />
direkten Durchwahlnummern <strong>de</strong>r gewünschten Ansprechpartner zu wählen.<br />
Bürgermeister:<br />
Bürgermeister Herr Schlitte 597-12<br />
Vorzimmer Frau Ra<strong>de</strong>macher 597-12<br />
Frau Rossow 597-25<br />
Allgemeiner Vertreter Herr Hoff 597-40<br />
Fachbereich I<br />
Zentrale Dienste<br />
Leiter, Schulen Herr Golek 597-16<br />
Veranstaltungen<br />
Liegenschaft, Mitteilungsblatt Frau Baumann 597-15<br />
Wirtschaftsför<strong>de</strong>rung, Herr W. Eilmes 597-11<br />
Frem<strong>de</strong>nverkehr<br />
Personal Herr Hegemann 597-18<br />
Fachbereich II<br />
Finanzen<br />
Leiter, Kämmerei Herr R. Eilmes 597-20<br />
Steuern Frau Cross 597-22<br />
Kasse Frau Brenner 597-21<br />
Steuerveranlagung Frau Sagehorn 597-34<br />
Fachbereich III<br />
Bürgerservice Soziales und Familienbüro<br />
Leiter, Renten Herr Beßler 597-32<br />
Gemein<strong>de</strong>jugendpflegerin Frau Barsch 597-36<br />
Fachbereich IV<br />
Planen, Bauen, Entwicklung<br />
Leiter, Hochbau Herr Granobs 597-44<br />
Allgemeine Bauverwaltung Frau Haarstick 597-45<br />
Straßen-/Tiefbau, Gewässer Herr Franz 597-<strong>41</strong><br />
Bauhof Herr Matthies 590385<br />
Fachbereich V<br />
Bürgerservice Ordnung und Stan<strong>de</strong>samt<br />
Leiter, Stan<strong>de</strong>samt, Wahlen Herr Schulze 597-31<br />
Gewerbe, Fundsachen Frau Gehle 597-35<br />
Friedhofsverwaltung, Märkte Herr Hartig 597-66<br />
Pass- und Mel<strong>de</strong>wesen Frau Lühring 597-33<br />
Schiedsperson in <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Jürgen Sie<strong>de</strong>l, Möl<strong>de</strong>rsweg 9 Tel.: 05055 8916<br />
o<strong>de</strong>r 0175 3457996<br />
Vertreterin: Ilona Kellmann, Heuweg 12 Tel.: 05053 900770<br />
Jugendzentrum, Waldweg 2 c Tel.: 8028<br />
Gleichstellungsbeauftragte Frau Tewes<br />
Bürgerhaus, Immenweg 1 Tel.: 05055 94077<br />
donnerstags 16:00 - 17:00 Uhr<br />
Grundschule und Realschule <strong>Faßberg</strong> Tel.: 05055 9894-0<br />
E-Mail-Adresse: verwaltung@schule-fassberg.<strong>de</strong><br />
Internet: http://<strong>www</strong>.schule-fassberg.<strong>de</strong><br />
Peter-Härtling-Schule, Marktweg 19 Tel.: 05055 281<br />
För<strong>de</strong>rschule Schwerpunkt Lernen<br />
E-Mail-Adresse: peter.haertling.schule@t-online.<strong>de</strong><br />
Internet: <strong>www</strong>.peterhaertlingschule.<strong>de</strong><br />
Grundschule Mü<strong>de</strong>n Tel.: 05053 342<br />
Fax: 05053 9030017<br />
E-Mail-Adresse: schule.am.hei<strong>de</strong>see@t-online.<strong>de</strong><br />
BÜCHEREI<br />
in <strong>Faßberg</strong>, Immenweg 1, Frau Hummel Tel.: 05055 94077<br />
E-Mail: leseratten-fassberg@t-online.<strong>de</strong><br />
Montag und Donnerstag 15:00 - 19:00 Uhr<br />
Dienstag und Mittwoch 10:00 - 13:00 Uhr<br />
Freitag 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Bücherstube Mü<strong>de</strong>n, Mü<strong>de</strong>ner Mühle, Unterlüßer Str. 5,<br />
Herr Fock Tel.: 05053 989224<br />
Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr<br />
BUNDESWEHR<br />
Fliegerhorst Tel.: 05055 17-0<br />
KINDERGÄRTEN<br />
Evangelischer Kin<strong>de</strong>rgarten <strong>Faßberg</strong><br />
Hasenhei<strong>de</strong> 58 Tel.: 05055 447<br />
Leiterin Maren Gaßmann Fax: 05055 447<br />
E-Mail-Adresse: maren.gassmann@evlka.<strong>de</strong><br />
DRK-Kin<strong>de</strong>rgarten <strong>Faßberg</strong><br />
Villa Sonnenschein, Boelkeweg 2 Tel.: 05055 590984<br />
Leiterin Hannelore Weckmüller Fax: 05055 590985<br />
E-Mail-Adresse: drk.kita.fassberg@web.<strong>de</strong><br />
DRK-Kin<strong>de</strong>rgarten Mü<strong>de</strong>n (Örtze)<br />
Kinnerhus, Salzmoor 2, Mü<strong>de</strong>n Tel.: 05053 9<strong>41</strong>32<br />
Leiterin Cornelia Beyer Fax: 05053 9<strong>41</strong>33<br />
E-Mail-Adresse: drk.kita.mue<strong>de</strong>n@gmx.<strong>de</strong><br />
DRK-Kin<strong>de</strong>rkrippe Poitzen<br />
Schwalbennest, Poitzen 11 Tel.: 05053 987-250<br />
Leiterin Cornelia Beyer Fax: 05053 987-251<br />
E-Mail-Adresse: drk.krippe.poitzen@web.<strong>de</strong><br />
TOURISTINFORMATION<br />
Mü<strong>de</strong>ner Mühle, Unterlüßer Str. 5,<br />
29328 <strong>Faßberg</strong>-Mü<strong>de</strong>n (Örtze) Tel.: 05053 989222<br />
Fax: 05053 989223<br />
E-Mail-Adresse: mue<strong>de</strong>n@lueneburger-hei<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Internet: <strong>www</strong>.touristinformation-mue<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
VERKEHRSVEREIN MÜDEN/ÖRTZE<br />
Mü<strong>de</strong>ner Mühle, Unterlüßer Str. 5,<br />
Nina Lühring Tel.: 05053 989220<br />
E-Mail-Adresse: verkehrsverein.mue<strong>de</strong>n@t-online.<strong>de</strong><br />
FREIWILLIGE FEUERWEHREN<br />
Gemein<strong>de</strong>brandmeister K. Beyer Tel.: 05055 8323<br />
Stellv. Gemein<strong>de</strong>brandmeister O. Dammann Tel.: 05053 275946<br />
<strong>Faßberg</strong>: Ortsbrandmeister T. Bahnsen Tel.: 05055 8117<br />
Mü<strong>de</strong>n: Ortsbrandmeister O. Dammann Tel.: 05053 275946<br />
Poitzen: Ortsbrandmeister T. Ahrens Tel.: 05053 900844<br />
Feuerwehrgerätehaus <strong>Faßberg</strong> Tel.: 05055 5015<br />
POLIZEI, Finkenweg (Rathaus) Tel.: 05055 234<br />
falls nicht besetzt:<br />
Polizei Bergen Tel.: 05051 471660<br />
POSTAGENTUR, <strong>Faßberg</strong>, Große Horststraße 50<br />
Montag 09:00 - 12:00 Uhr<br />
nachmittags geschlossen<br />
Dienstag - Freitag 09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Samstag 09:00 - 12:00 Uhr<br />
POSTAGENTUR, <strong>Faßberg</strong>-Mü<strong>de</strong>n, Hauptstraße 5<br />
Montag 07:00 - 12:00 Uhr<br />
Dienstag - Freitag 07:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Samstag 07:00 - 12:00 Uhr<br />
BÜRGERZEITUNG<br />
Mitteilungsblatt für die Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Amtliches Bekanntmachungsorgan<br />
Der Knüppel erscheint 14-täglich jeweils am ersten und<br />
dritten Donnerstag eines Monats.<br />
Herausgeber und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Verlag in Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />
Poststraße 13, 29308 Winsen<br />
Tel.: 0 51 43/66 87 58, Fax 0 51 43/66 87 59<br />
Geschäftsführer Peter Imbsweiler<br />
Verlag und Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Röbeler Str. 9, 17209 Sietow<br />
Tel.: 03 99 31/57 90, Fax: 03 99 31/5 79 30<br />
Druck: Druckhaus Wittich<br />
An <strong>de</strong>n Steinen<strong>de</strong>n 10, 04916 Herzberg/Elster<br />
Tel.: 0 35 35/48 90<br />
Verantwortlich für <strong>de</strong>n amtlichen Teil <strong>de</strong>r Bürgermeister.<br />
Verantwortlich für <strong>de</strong>n außeramtlichen Teil und Anzeigenteil Peter Imbsweiler.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen<br />
infolge höherer Gewalt o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rer Ereignisse kann nur Ersatz <strong>de</strong>s Betrages<br />
für ein Einzelexemplar gefor<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n. Weitergehen<strong>de</strong> Ansprüche, insbeson<strong>de</strong>re auf<br />
Scha<strong>de</strong>nersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kun<strong>de</strong>n vorgegebene HKS-Farben<br />
bzw. Son<strong>de</strong>rfarben wer<strong>de</strong>n von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen<br />
auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb<br />
können wir für eine genaue Farbwie<strong>de</strong>rgabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche<br />
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und<br />
Nutzungsrechte <strong>de</strong>r hier veröffentlichten Fotos, Bil<strong>de</strong>r, Grafiken, Texte und auch Gestaltung<br />
liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung <strong>de</strong>s Urhebers.<br />
Alle uns zur Veröffentlichung in <strong>de</strong>r Printausgabe eingereichten Texte und Bil<strong>de</strong>r<br />
wer<strong>de</strong>n zugleich auch über unsere Homepage <strong>www</strong>.wittich.<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Onlineausgabe<br />
<strong>de</strong>s Mitteilungsblattes veröffentlicht.
Nr. 08/2012 – 3 – <strong>Faßberg</strong><br />
Informationsveranstaltung zu <strong>de</strong>n Fusionsüberlegungen<br />
<strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>n <strong>Faßberg</strong>, Hermannsburg und Unterlüß<br />
Ausgehend von <strong>de</strong>r Umbildung <strong>de</strong>r Samtgemein<strong>de</strong> Esche<strong>de</strong> hat das Land Nie<strong>de</strong>rsachsen über die Presse weitere<br />
Kommunalfusionen ins Gespräch gebracht und <strong>de</strong>n Gemein<strong>de</strong>n <strong>Faßberg</strong>, Hermannsburg und Unterlüß eine Fusion<br />
nahegelegt.<br />
Die drei Gemein<strong>de</strong>n haben daraufhin das Thema aufgegriffen und gemeinsame Gremien eingesetzt, die die möglichen<br />
Auswirkungen eines Zusammenschlusses zunächst untersuchen und dann entsprechen<strong>de</strong> Vorschläge unterbreiten sollen.<br />
In diesem Zusammenhang wur<strong>de</strong> von vornherein großer Wert darauf gelegt, die Einwohnerinnen und Einwohner<br />
frühzeitig zu informieren und so in diesen Prozess mit einzubeziehen. Im Rahmen einer Informationsveranstaltung, an<br />
<strong>de</strong>r neben <strong>de</strong>n Gemein<strong>de</strong>vertretern auch Vertreter <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sregierung und <strong>de</strong>s Landkreises Celle anwesend sein wer<strong>de</strong>n,<br />
sollen <strong>de</strong>n Einwohnerinnen und Einwohnern die Fusionsüberlegungen <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>n <strong>Faßberg</strong>, Hermannsburg<br />
und Unterlüß vorgestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Für die Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong> fin<strong>de</strong>t die Bürgerinformationsveranstaltung am<br />
Dienstag, <strong>de</strong>m 08.05.2012 ab 19:30 Uhr in <strong>de</strong>r Mensa <strong>de</strong>r Grund- und Realschule <strong>Faßberg</strong>, Lerchenweg 1, 29328<br />
<strong>Faßberg</strong><br />
statt.<br />
Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind herzlich eingela<strong>de</strong>n, sich bei dieser Bürgerinformationsveranstaltung über <strong>de</strong>n<br />
Sachstand <strong>de</strong>r Fusionsüberlegungen zu informieren.<br />
Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Der Bürgermeister
<strong>Faßberg</strong> – 4 – Nr. 08/2012<br />
8. RTF Oberes Örtzetal 2012<br />
Radsportsparte MTV-Mü<strong>de</strong>n/Örtze e. V.<br />
Die 8. Rad-Touren-Fahrt durchs Obere Örtzetal startet am <strong>26</strong>. Mai<br />
Die diesjährige RTF Oberes Örtzetal startet am Pfingstsamstag, <strong>de</strong>m<br />
<strong>26</strong>. Mai um 9:00 Uhr mit <strong>de</strong>m 1. Startschuss an <strong>de</strong>r Sporthalle am Wiesenweg<br />
in Mü<strong>de</strong>n/Örtze.<br />
Fortlaufend, bis 11:00 Uhr erfolgen weitere Starts, so das auch „Nachzügler“<br />
sich noch auf <strong>de</strong>n Weg machen können. Die Anmeldung ist schon ab<br />
8:00 Uhr geöffnet.<br />
Erneut wird mit einer großen Beteiligung von Freizeitsportlern und Urlaubern<br />
aus <strong>de</strong>r Region und aus ganz Nie<strong>de</strong>rsachsen gerechnet.<br />
HDSp: „Das Pfingstwochenen<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n traditionell viele Urlauber und<br />
Freizeitradler im Oberen Ortzetal verbringen. Diese Gäste wollen wir auffor<strong>de</strong>rn<br />
an unserer RTF teilzunehmen.“ so Hans-Dietrich Springhorn vom<br />
MTV Mü<strong>de</strong>n/Ortze. Springhorn rechnet bei dieser B. RTF beson<strong>de</strong>rs mit<br />
Kleingruppen, diese sind große und kleine Familien, Freun<strong>de</strong>skreisen,<br />
Kaffeekränzchen, Kegel- und Skatclubs. Für diesen Teilnehmehrkreis ist<br />
die 34 km lange Fitnessstrecke zwischen Mü<strong>de</strong>n und Wietzendorf beson<strong>de</strong>rs<br />
geeignet.<br />
Diese Strecke kann in diesem Jahr auch vom Peetshof in Wietzendorf<br />
ab 9:30 Uhr aus befahren wer<strong>de</strong>n. Es wer<strong>de</strong>n aber natürlich auch viele<br />
Sportler mit schnellen Rennrä<strong>de</strong>rn aus ganz Nord<strong>de</strong>utschland erwartet.<br />
Mit <strong>de</strong>n gut ausgeschil<strong>de</strong>rten Strecken von 49, 86, 115 und 159 km und<br />
<strong>de</strong>r 34 km kurzen Fitnesstrecke wird allen Leistungsklassen etwas geboten.<br />
Diese Strecken führen auf verkehrsarmen Straßen und Wegen durch<br />
die herrliche Kulturlandschaft <strong>de</strong>s Oberen Ortzetales. Alle Strecken sind<br />
sorgfältig und gut erkennbar ausgeschil<strong>de</strong>rt. Keiner kann sich verfahren,<br />
<strong>de</strong>nn zusätzlich erhält je<strong>de</strong>r Teilnehmer für seine gewählte Distanz eine<br />
Teilnehmerkarte mit Orientierungsplan. Für alle Radler ist es bequem in<br />
<strong>de</strong>n beteiligten Gemein<strong>de</strong>n/Städten Hermannsburg, Wietzendorf, Bergen<br />
und Munster an <strong>de</strong>n Kontroll- und Verpflegungspunkten kühle Getränke<br />
- bei großer Hitze ist das beson<strong>de</strong>rs wichtig - und einen kleinen Imbiss<br />
kostenfrei zu erhalten. Auch die berühmte Gulaschsuppe in Wietzendorf<br />
wird trotz eventueller Wärme wie<strong>de</strong>r zahlreiche Abnehmer fin<strong>de</strong>n.<br />
Die genannten Gemein<strong>de</strong>n und die örtlichen Verkehrsvereine beteiligen<br />
sich gemeinsam und gleichberechtigt an diesem Event.<br />
Auf <strong>de</strong>m Sportplatz, an und in <strong>de</strong>r Sporthalle <strong>de</strong>s MTV Mü<strong>de</strong>n/Ortze,<br />
wird es in diesem Jahr erneut ein umfassen<strong>de</strong>s Angebot und Programm<br />
geben. Aber auch im Ort selbst - Pfingstbaumpflanzen im Mü<strong>de</strong>ner Dorfkern<br />
- und in <strong>de</strong>n beteiligten Gemein<strong>de</strong>n ist viel los!<br />
So können die Freizeitsportler mit ihren Begleitpersonen auch Kunst und<br />
Unterhaltung genießen. Genaue Informationen über die Anmeldung, <strong>de</strong>n<br />
Startort, die Startzeiten und die Streckenführung erhält Mann/Frau auf <strong>de</strong>r<br />
Homepage: <strong>www</strong>.mtv-mue<strong>de</strong>n.<strong>de</strong>
Nr. 08/2012 – 5 – <strong>Faßberg</strong><br />
Betreten <strong>de</strong>r TrÜbPl außerhalb <strong>de</strong>r Schießzeiten nur zu dienstlichen Zwecken<br />
mit Son<strong>de</strong>r-, Truppen- o<strong>de</strong>r Dienstausweis erlaubt.<br />
Bemerkungen:<br />
Während <strong>de</strong>r umseitig angegebenen Zeiten sind die TrÜbPl durch<br />
Schranken und Verbotszeichen gesperrt. Ein Betreten und/o<strong>de</strong>r Befahren<br />
<strong>de</strong>r TrÜbPl ist nur mit Genehmigung <strong>de</strong>s TrÜbPl Munster gestattet.<br />
Anträge und Rückfragen an TrÜbPl Munster - FüTrp Tel.: 05192 12-2353<br />
o<strong>de</strong>r 2365.<br />
Rückfragen bezüglich <strong>de</strong>r Tagesschießabläufe Tel.: 05192 12-2355 o<strong>de</strong>r<br />
2354.<br />
Ziviler Verkehr:<br />
Munster-NORD: Ziviler Besucherverkehr ist außerhalb <strong>de</strong>r<br />
Schießzeit gestattet:<br />
> Auf <strong>de</strong>n Wan<strong>de</strong>rwegen Breloh - Ilsterstau - erster Muno-See<br />
> Grenzweg Lopau - Rehrhof (Schranke 31), ausgenommen Kfz/Reiter<br />
> zum Lopautal - Wan<strong>de</strong>rwege je<strong>de</strong>rzeit<br />
> Ziviler Durchgangsverkehr ist auf <strong>de</strong>r Straße<br />
WIS - Fliegerstraße - Platzrandstraße - Wrie<strong>de</strong>ler Tor - Arnoldshof<br />
durchgehend gestattet.<br />
Munster-SÜD: Während <strong>de</strong>r schieß- und übungsfreien Zeiten<br />
ist ziviler Durchgangsverkehr nur auf folgen<strong>de</strong>n<br />
Straßen gestattet:<br />
> Schranke 50 Munster - Bunker Hin<strong>de</strong>nburg - Schranke <strong>26</strong> Reiningen<br />
und Schranke 33 Wietzendorf<br />
> Schranke 10 Dethlingen - Sültingen - Schranke 15 Kreutzen - Wan<strong>de</strong>rwege<br />
(ausgenommen Kfz)<br />
> zwischen <strong>de</strong>n Schranken 16 Kreutzen - 18 Poitzen - 19 Winterhoff<br />
und 24 Reiningen je<strong>de</strong>rzeit.<br />
Das Halten und/o<strong>de</strong>r Verlassen <strong>de</strong>r Straßen/Wan<strong>de</strong>rwege ist verboten!<br />
„Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmutzungen,<br />
unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine<br />
ständige Gefahr auf <strong>de</strong>m Übungsplatz!“<br />
Im Auftrag<br />
Vormwald<br />
OTL<br />
Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Der Bürgermeister
<strong>Faßberg</strong> – 6 – Nr. 08/2012<br />
20 Jahre Wochenmarkt in <strong>Faßberg</strong><br />
Am 13.04.2012 konnte Frau E<strong>de</strong>ltraut Beye mit ihrem Blumenstand ein<br />
kleines Jubiläum feiern. Seit 20 Jahren verkauft Frau Beye mittlerweile<br />
Blumen auf <strong>de</strong>m <strong>Faßberg</strong>er Wochenmarkt. Zu diesem beson<strong>de</strong>ren Anlass<br />
verteilte Frau Beye an die Besucher <strong>de</strong>s Wochenmarktes blaue<br />
Rosen, da diese ihr Firmenzeichen sind.<br />
Der Bürgermeister Hans-Werner Schlitte gratulierte Frau Beye und überreichte<br />
ihr zur Erinnerung eine Urkun<strong>de</strong> und zur Stärkung eine Flasche<br />
Sekt und Schokola<strong>de</strong>, auf dass sie min<strong>de</strong>stens 20 weitere Jahr die wöchentliche<br />
Reise nach <strong>Faßberg</strong> antritt.<br />
Im Auftrag<br />
Gehle<br />
Im Mai fin<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong> Sitzungen<br />
<strong>de</strong>r Ratsgremien statt:<br />
Donnerstag, 10. Mai 2012<br />
Ausschuss für Bauwesen, Umwelt und Energie<br />
Dienstag, 22. Mai 2012<br />
Ausschuss für Schule und Soziales<br />
Tagesordnungspunkte, Anfangszeiten sowie die Tagungsorte wer<strong>de</strong>n in<br />
<strong>de</strong>n Bekanntmachungskästen ausgehängt.<br />
Die Sprechstun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Ortsvorsteherin von <strong>Faßberg</strong> fällt im Mai<br />
lei<strong>de</strong>r aus.<br />
Sie wird aber im Juni wie gewohnt fortgesetzt.<br />
Knüppel - Erscheinungstermine<br />
Erscheinungstag Redaktionsschluss<br />
16. Mai 201208. Mai 2012<br />
07. Juni 2012 30. Mai 2012<br />
jeweils 11:00 Uhr<br />
Weiter an je<strong>de</strong>m 1. und 3. Donnerstag im Monat<br />
Redaktionsschluss jeweils 8 Tage vorher.<br />
Anfragen, Beiträge, Berichte und Reklamationen bitte an die<br />
Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Frau Baumann, Tel. 597-15<br />
angela.baumann@fassberg.<strong>de</strong><br />
Mo. - Fr., 08:00 - 16:00 Uhr<br />
Anzeigenannahme:<br />
A. Bruns, Danziger Straße 60,<br />
29633 Munster, Tel. 05192 2343<br />
LM - Geschäft, Große Horststraße 52<br />
sowie <strong>de</strong>r Wittich Verlag in Winsen (Aller)<br />
Wan<strong>de</strong>rn, wo die Schnucke grast;<br />
Von <strong>de</strong>r Fischbeker Hei<strong>de</strong> bis Celle -<br />
mit <strong>de</strong>m Heidschnuckenweg wird im Juli<br />
ein Wan<strong>de</strong>rweg <strong>de</strong>r Extraklasse eröffnet<br />
223 Kilometer ist er lang, und über weite Strecken führt er durch Europas<br />
größte zusammenhängen<strong>de</strong> Hei<strong>de</strong>landschaft - <strong>de</strong>r Heidschnuckenweg,<br />
<strong>de</strong>r als zertifizierter Wan<strong>de</strong>rweg am 7. Juli dieses Jahres offiziell durch<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsens Ministerpräsi<strong>de</strong>nt David McAllister im Rahmen eines<br />
Bürgerfestes eröffnet wird. Damit hat die Lüneburger Hei<strong>de</strong> dann endlich<br />
das, was an<strong>de</strong>re touristische Destinationen schon länger ausmacht<br />
und was zehntausen<strong>de</strong> Menschen jährlich lockt - einen ausgewiesenen<br />
Wan<strong>de</strong>rweg mit <strong>de</strong>m Qualitätssiegel „Wan<strong>de</strong>rbares Deutschland“, <strong>de</strong>r die<br />
Naturräume <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong> erschließt und die Weite Nord<strong>de</strong>utschlands auf<br />
beeindrucken<strong>de</strong> Weise erlebbar macht.<br />
Dass <strong>de</strong>r Wan<strong>de</strong>rweg Wirklichkeit wur<strong>de</strong>, verdankt er <strong>de</strong>m beson<strong>de</strong>ren<br />
Engagement dreier Landkreise und einer großen selbständigen Stadt -<br />
<strong>de</strong>m Landkreis Harburg, <strong>de</strong>m Hei<strong>de</strong>kreis, <strong>de</strong>m Landkreis Celle und <strong>de</strong>r<br />
Stadt Celle. Und weil <strong>de</strong>r Weg über einige Kilometer auch auf <strong>de</strong>m Gebiet<br />
<strong>de</strong>r Hansestadt Hamburg verläuft, ist es sogar ein län<strong>de</strong>rübergreifen<strong>de</strong>s<br />
Projekt - geför<strong>de</strong>rt übrigens durch die EU und die Metropolregion<br />
Hamburg. „Wir sind also nicht nur glücklich darüber, mit <strong>de</strong>m Heidschnuckenweg<br />
ein tolles Angebot für alle Wan<strong>de</strong>rfreun<strong>de</strong> in Deutschland vorzuhalten,<br />
wir sind auch stolz darauf, ein touristisches Produkt präsentieren<br />
zu können, das über die Lan<strong>de</strong>s-, Landkreis- und Stadtgrenzen hinweg<br />
und mit Unterstützung unserer Gemein<strong>de</strong>n die gesamte Lüneburger<br />
Hei<strong>de</strong> repräsentiert“, so <strong>de</strong>r Celler Landrat Klaus Wiswe, <strong>de</strong>r sich auch<br />
sicher ist: „Der Heidschnuckenweg wird sehr schnell und bun<strong>de</strong>sweit bei<br />
allen, die gerne wan<strong>de</strong>rn, zu einem Begriff wer<strong>de</strong>n - <strong>de</strong>nn die, die ihre<br />
Wan<strong>de</strong>rschuhe schnüren, um bei uns zu wan<strong>de</strong>rn, wer<strong>de</strong>n die einzigartige<br />
und abwechslungsreiche Landschaft mögen.“<br />
Eine Landschaft, die immer wie<strong>de</strong>r diejenigen erstaunt, die sich unter <strong>de</strong>r<br />
Lüneburger Hei<strong>de</strong> nur eine weite, mit Hei<strong>de</strong>kraut bewachsene Ebene<br />
vorstellen - eben Flachland, soweit das Auge reicht. Doch die Lüneburger<br />
Hei<strong>de</strong> - sie ist landschaftliche Vielfalt, in <strong>de</strong>r es immer wie<strong>de</strong>r Neues<br />
zu ent<strong>de</strong>cken gibt. „Hinterm Horizont geht‘s weiter“ - Udo Lin<strong>de</strong>nbergs<br />
Lebensphilosophie bekommt mit <strong>de</strong>m Heidschnuckenweg einen neuen<br />
Sinn. Denn soweit <strong>de</strong>r Horizont in <strong>de</strong>r nord<strong>de</strong>utschen Tiefebene mitunter<br />
auch zu reichen scheint - langweilig ist die Geestlandschaft mit<br />
ihren eiszeitlichen Höhenzügen, <strong>de</strong>n Hei<strong>de</strong>flüssen und Bachtälern, <strong>de</strong>n<br />
weitläufigen Wäl<strong>de</strong>rn, <strong>de</strong>n Wiesen und Fel<strong>de</strong>rn nie. Und dies zu allen<br />
Jahreszeiten! Denn wer auf <strong>de</strong>n weißen Sandwegen inmitten <strong>de</strong>r lila<br />
Hei<strong>de</strong>blüte in <strong>de</strong>n Spätsommermonaten unterwegs ist, kommt ebenso<br />
auf seine Kosten wie <strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r die Hei<strong>de</strong> wintertags im Schnee, unter<br />
<strong>de</strong>n weißen Wolkenbänken im Herbst o<strong>de</strong>r im Frühjahr durchwan<strong>de</strong>rt,<br />
wenn die Lerchen <strong>de</strong>n Frühling besingen und <strong>de</strong>r Kuckuck ruft. Und quasi<br />
am Wegesrand wie<strong>de</strong>rum la<strong>de</strong>n die kleinen, aber feinen Hei<strong>de</strong>dörfer mit<br />
ihren pittoresken, reetge<strong>de</strong>ckten Fachwerkhäusern ein zu gemütlicher<br />
Rast. O<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rs: Die Hei<strong>de</strong> ist längst ein Klassiker - und <strong>de</strong>r Heidschnuckenweg<br />
schon bald ein Traumpfad für Wan<strong>de</strong>rer.<br />
Konzipiert wur<strong>de</strong> die Wan<strong>de</strong>rstrecke von Hans-Georg Sievers, Planer für<br />
Wan<strong>de</strong>rtourismus, <strong>de</strong>r unter an<strong>de</strong>rem auch <strong>de</strong>n renommierten „Westweg“<br />
im Schwarzwald geplant hat. Über viele Wochen hat er die möglichen<br />
Strecken erkun<strong>de</strong>t und die schönsten und abwechslungsreichsten Wege<br />
zum Heidschnuckenweg zusammengeführt - möglichst naturbelassene<br />
Wege in schöner Landschaft. Für Hans-Georg Sievers muss <strong>de</strong>r Heidschnuckenweg<br />
<strong>de</strong>n Vergleich auch mit namhaften Wan<strong>de</strong>rstrecken wie<br />
<strong>de</strong>n Rothaarsteig o<strong>de</strong>r Rennsteig nicht scheuen. „Ob Fischbeker Hei<strong>de</strong>,<br />
Brunsberg, Büsenbachtal o<strong>de</strong>r Wilse<strong>de</strong>r Berg im nördlichen Teil <strong>de</strong>s<br />
Weges, ob Behringer Hei<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r Kreuzberg und Moorlandschaften bei<br />
Soltau, ob das wun<strong>de</strong>rschöne Oertzetal, die Lutterloher o<strong>de</strong>r Misselhorner<br />
Hei<strong>de</strong> im Landkreis Celle o<strong>de</strong>r die typischen Waldwege <strong>de</strong>r Südhei<strong>de</strong><br />
- wie eine Perlenkette reihen sich Hei<strong>de</strong>flächen und Wäl<strong>de</strong>r, Wiesen und<br />
Flusstäler aneinan<strong>de</strong>r“, so <strong>de</strong>r Wan<strong>de</strong>rexperte.<br />
Für die Zertifizierung - <strong>de</strong>rzeit nehmen im Auftrag <strong>de</strong>s Deutschen Wan<strong>de</strong>rverban<strong>de</strong>s<br />
Bestandserfasser <strong>de</strong>n Weg auf - sind 23 Kriterien maßgeblich.<br />
Zu diesen zählen die Wegequalität, das Landschaftsbild, die<br />
Ausschil<strong>de</strong>rung und Markierung, Rastplätze, die ÖPNV-Anbindung,<br />
Unterkunftsmöglichkeiten und vieles mehr. Derzeit erfolgt die Ausschil<strong>de</strong>rung<br />
<strong>de</strong>s Weges mit knapp 100 Wegweiserpfosten und gut 400 Wegweiserblättern<br />
durch die Bauhöfe <strong>de</strong>r anliegen<strong>de</strong>n Kommunen, die Bänke<br />
wer<strong>de</strong>n Anfang Mai aufgestellt und zehn Informationsportale entlang <strong>de</strong>s<br />
Weges im Spätsommer errichtet. Bevor das große Eröffnungsfest am 7.<br />
Juli in Wilse<strong>de</strong> steigt, fin<strong>de</strong>t am 6. Juli in Hermannsburg ein Symposium<br />
zum Thema „Wan<strong>de</strong>rn“ statt - Wan<strong>de</strong>rexperten aus ganz Deutschland<br />
diskutieren zu <strong>de</strong>n unterschiedlichen Aspekten <strong>de</strong>s Wan<strong>de</strong>rns wie Tourismus,<br />
Gesundheit, Nachhaltigkeit o<strong>de</strong>r Umweltbildung. Der Name „Heidschnuckenweg“<br />
geht übrigens auf eine Umfrage bei <strong>de</strong>n Urlaubsgästen in<br />
<strong>de</strong>r Lüneburger Hei<strong>de</strong> zurück - er erhielt mit großem Abstand die meisten<br />
Stimmen. Das Logo <strong>de</strong>s Wan<strong>de</strong>rweges wie<strong>de</strong>rum ist angelehnt an das<br />
<strong>de</strong>r Tourismus<strong>de</strong>stination Lüneburger Hei<strong>de</strong> - insofern ist <strong>de</strong>r Heidschnuckenweg<br />
ein Markenzeichen mehr für die heimische Tourismusregion.
Nr. 08/2012 – 7 – <strong>Faßberg</strong><br />
Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong><br />
Der Bürgermeister<br />
Bekanntmachung<br />
Planfeststellung für <strong>de</strong>n Neubau<br />
eines vierarmigen Kreisverkehrsplatzes bei Str.-Km<br />
2,059 im Zuge <strong>de</strong>s Mü<strong>de</strong>ner Weges (Kreisstraße 79)<br />
in <strong>de</strong>r Ortslage <strong>Faßberg</strong><br />
zur Verbindung <strong>de</strong>r Straßen Mü<strong>de</strong>ner Weg/Lüneburger Weg/Lin<strong>de</strong>nstraße<br />
mit Wie<strong>de</strong>ranschluss <strong>de</strong>s Lüneburger Weges. Für das<br />
Bauvorhaben wer<strong>de</strong>n Grundstücke in <strong>de</strong>n Gemarkungen <strong>Faßberg</strong>,<br />
Poitzen und Mü<strong>de</strong>n beansprucht. Vorhabenträger ist die Gemein<strong>de</strong><br />
<strong>Faßberg</strong> (Große Horststr. 40 - 44, 29328 <strong>Faßberg</strong>).<br />
Anhörungsverfahren<br />
1. Der Erörterungstermin beginnt am Montag, <strong>de</strong>m 14.05.2012, um<br />
09:00 Uhr im Großen Sitzungssaal <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong>, Große<br />
Horststr. 40-44, 29328 <strong>Faßberg</strong>.<br />
2. Im Termin wer<strong>de</strong>n die rechtzeitig erhobenen Einwendungen und Stellungnahmen<br />
erörtert.<br />
Die Teilnahme am Termin ist je<strong>de</strong>m, <strong>de</strong>ssen Belange durch das Bauvorhaben<br />
berührt wer<strong>de</strong>n, freigestellt. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten<br />
ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch<br />
eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese zu <strong>de</strong>n Akten <strong>de</strong>r<br />
Anhörungsbehör<strong>de</strong> zu geben. Es wird darauf hingewiesen, dass bei<br />
Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n kann,<br />
dass verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und dass das<br />
Anhörungsverfahren mit Schluss <strong>de</strong>r Verhandlung been<strong>de</strong>t ist.<br />
3. Durch die Teilnahme am Erörterungstermin o<strong>de</strong>r durch Vertreterbestellung<br />
entstehen<strong>de</strong> Kosten wer<strong>de</strong>n nicht erstattet.<br />
4. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.<br />
Im Auftrag<br />
Aushangdauer: 2 Wochen<br />
Aushang am:<br />
Abnahme am:<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Wenn Sie außerhalb <strong>de</strong>r Öffnungszeiten Ihres Hausarztes einen Arzt benötigen,<br />
fin<strong>de</strong>n Sie kompetente Hilfe in <strong>de</strong>r Notfall-Praxis in Celle. (Ihr<br />
erster Ansprechpartner ist NICHT das Krankenhaus)<br />
Notfall-Praxis Celle, 77er-Straße 29221 Celle, Tel. 051<strong>41</strong> 25008<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di. und Do. 18:00 - 24:00 Uhr<br />
Mittwoch, Freitag 13:00 - 24:00 Uhr<br />
Wochenen<strong>de</strong> und Feiertag 08:00 - 24:00 Uhr<br />
Nach 24 Uhr rufen Sie bitte die Notrufnummer an, Ihr Anruf wird<br />
dann weitergeleitet.<br />
Hausbesuche<br />
Auch an bettlägerigen Patienten haben wir gedacht. Alle Ärztinnen und<br />
Ärzte <strong>de</strong>s Nordkreises beteiligen sich an einem Hausbesuchs-Fahrdienst<br />
außerhalb <strong>de</strong>r Sprechstun<strong>de</strong>nzeiten.<br />
Auch diesen können Sie über die Nummer 051<strong>41</strong> 25008 (Besetzt bis<br />
7:00 Uhr morgens) anfor<strong>de</strong>rn.<br />
Bitte be<strong>de</strong>nken Sie, dass <strong>de</strong>r Gesetzgeber Hausbesuche nur aus medizinischen<br />
Grün<strong>de</strong>n vorsieht.<br />
Ein nicht vorhan<strong>de</strong>nes Auto o<strong>de</strong>r Fieber erlaubt auch weiterhin keinen<br />
Hausbesuch. Gegebenenfalls muss hier auf Taxen zurückgegriffen wer<strong>de</strong>n.<br />
Lebensbedrohliche Notfälle<br />
in lebensbedrohlichen Notfällen gilt weiterhin die Notrufnummer 112.<br />
Samstags + sonntags Sprechstun<strong>de</strong><br />
Je<strong>de</strong>n Samstag- und Sonntagvormittag hält zusätzlich eine Praxis im<br />
Nordkreis eine Sprechstun<strong>de</strong> ab.<br />
Öffnungszeiten: Samstag + Sonntag (außer feiertags) 10:00 - 12:00 Uhr.<br />
Sprechstun<strong>de</strong>n:<br />
Sa., 05.05.2012<br />
Dr. Arlt, Celler Straße 7, Hermannsburg, .................... Tel. 05052 98890<br />
So., 06.05.2012<br />
Dr. Gebers, Große Horststraße 55 a, <strong>Faßberg</strong>, ............ Tel. 05055 1521<br />
Sa., 12.05.2012<br />
Dr. Dittmann, Celler Str. 7, Hermannsburg, ................. Tel. 05052 98840<br />
So., 13.05.2012<br />
Dr. Wichert, Mag<strong>de</strong>burger Str. 18, Unterlüß, ................. Tel. 05827 6045<br />
Diese Angaben sind ohne Gewähr<br />
Organisation <strong>de</strong>s Notfalldienstes in <strong>Faßberg</strong>/Mü<strong>de</strong>n.<br />
In <strong>Faßberg</strong>/Mü<strong>de</strong>n versieht an <strong>de</strong>n Tagen Montag, Dienstag und Donnertag<br />
einer <strong>de</strong>r ortsansässigen Ärzte einen Notdienst in <strong>de</strong>r Zeit von 12 Uhr<br />
bis 16 Uhr, also über Mittag.<br />
Welcher Arzt das jeweils ist, kann man über <strong>de</strong>n Anrufbeantworter <strong>de</strong>s<br />
Hausarztes erfahren.<br />
Mittwochs ab 13 Uhr bis donnerstags 8 Uhr und freitags ab 13 Uhr läuft<br />
die eingeführte Regelung wie bisher.<br />
Im Normalfall ist die Celler Notfallpraxis zu benachrichtigen unter<br />
051<strong>41</strong> 25008.<br />
In einem Notfall wird über die Telefonnummer 112 geholfen, z. B. Atemnot,<br />
Brustschmerzen, Störungen <strong>de</strong>s Bewusstseins, Unfällen.<br />
Wochenendnotdienste in Munster<br />
Zum 01. Dezember 2009 hat sich für bestimmte Ortschaften, unter<br />
an<strong>de</strong>rem auch Munster, im Landkreis Soltau- Fallingbostel die Regelung<br />
<strong>de</strong>r Wochenendnotdienste verän<strong>de</strong>rt. Eine Notrufzentrale für<br />
<strong>de</strong>n Nordkreis ist in Soltau im Krankenhaus eingerichtet wor<strong>de</strong>n. Zu<br />
erreichen ist die Notrufzentrale wie folgt:<br />
Tel.: 05191 928199<br />
Hei<strong>de</strong>kreis-Klinikum GmbH Soltau<br />
Oeninger Weg 30<br />
29614 Soltau<br />
Der Bereitschaftsdienst fährt auch zu Patienten, die nicht in <strong>de</strong>r Lage<br />
sind, ins Krankenhaus zu fahren. Die Entscheidung, ob eine solche Fahrt<br />
nötig sei, entschei<strong>de</strong> <strong>de</strong>r jeweilige Arzt.<br />
Die Regelung <strong>de</strong>s Bereitschaftsdienstes betrifft nicht <strong>de</strong>n Rettungsdienst,<br />
<strong>de</strong>r bei lebensbedrohlichen Zustän<strong>de</strong>n zu alarmieren ist. Hierzu gehören<br />
zum Beispiel Verdacht auf Herzinfarkt, Schlaganfall o<strong>de</strong>r schwere Verletzungen.<br />
Erreichbar ist <strong>de</strong>r Rettungsdienst über Ruf 112.<br />
Diese Angaben sind ohne Gewähr<br />
GEMEINDESCHWESTERN<br />
DRK-Sozialstation Mathei<strong>de</strong>, Erikaweg 34, 29328 <strong>Faßberg</strong><br />
Wir sind täglich 24 Stun<strong>de</strong>n für Sie erreichbar!<br />
Bei Bedarf rufen Sie bitte unter folgen<strong>de</strong>r Telefonnummer an:<br />
05055 590717.<br />
Ihr Gespräch wird an die diensthaben<strong>de</strong> Pflegekraft weitergeleitet.<br />
APOTHEKEN<br />
28.04.2012 - 04.05.2012<br />
LÖNS-APOTHEKE, Bahnhofstr. 24, Bergen, .............. Tel. 05051 98750<br />
05.05.2012 - 11.05.2012<br />
SALINEN-APOTHEKE, Butterberg 15, Sülze, ............... Tel. 05054 1231<br />
12.05.2012 - 18.05.2012<br />
APOTHEKE WIETZENDORF,<br />
Hauptstr. 21, Wietzendorf, ............................................. Tel. 05196 1405<br />
zusätzlich Sonntag 13.05.2012<br />
APOTHEKE am MVZ, Billingstr. 6, Hermannsburg, .... Tel. 05052 9<strong>41</strong>44<br />
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST<br />
Den jeweiligen zahnärztlichen Wochenend-Notdienst erfahren Sie durch<br />
einen Aushang bei Ihrem Zahnarzt.<br />
Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten - siehe Anrufbeantworter <strong>de</strong>r Ärzte und<br />
Sozialstation sowie Diensthinweisschil<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Apotheken!<br />
TIERÄRTZTLICHER NOTDIENST<br />
Den jeweiligen Notdienst <strong>de</strong>r Tierärzte am Wochenen<strong>de</strong> erfahren Sie<br />
durch einen Anruf bei Ihrem Tierarzt.
<strong>Faßberg</strong> – 8 – Nr. 08/2012<br />
9. Mai-City Festival <strong>Faßberg</strong> feat. Irland!<br />
... Umsonst & Draußen heißt wie<strong>de</strong>r die Devise, die in diesem Jahr am<br />
19. Mai 2012 in die 9. Run<strong>de</strong> geht.<br />
Und auch in diesem Jahr können die Macher <strong>de</strong>s Festivals einen internationalen<br />
Act präsentieren. HOGAN aus Irland haben zugesagt und bestätigt,<br />
und wer<strong>de</strong>n auf Ihrer Promo-Tour auch die Bühne beim MCF rocken.<br />
Von HOGAN wird man in Deutschland 2012 viel hören. Die Gewinner<br />
<strong>de</strong>s MTV Music-Award Newcomer 2010 (IR) haben sich in <strong>de</strong>n letzten<br />
Jahren enorm weiterentwickelt. Prämisse ist, das Beste aus <strong>de</strong>n eigenen<br />
energetischen innovativen Melodien herauszuholen und einen Knock Out<br />
Rock mit Balla<strong>de</strong>n- und Hitpotenzial zu garantieren. Hogan entpuppt sich<br />
in <strong>de</strong>r <strong>de</strong>rzeitigen Entwicklung als völlig verwan<strong>de</strong>lt. Vom ursprünglichen<br />
Punk Rock, entpuppt sich nun ein reifer Sound unter Beibehaltung einer<br />
exzellenten Dynamik und genialem Sound-Schnitt, <strong>de</strong>r sich zu einer Form<br />
von Einzigartigkeit entwickelt hat. Hogan bedient eine Mischung aus Pop,<br />
Indie, Rock mit einem Hauch von Mainstream, so dass sie Lieblinge aller<br />
Altersstufen wer<strong>de</strong>n.<br />
Der typische HOGAN-Stil ist ebenso gewagt wie furchtlos. Die Vielfalt<br />
ihrer Musik ist mutig, melodisch und lyrisch. Mittlerweile sind auch in<br />
Deutschland bereits große Labels auf die Jungs aufmerksam gewor<strong>de</strong>n.<br />
HOGAN<br />
Weitere musikalische Highlights wer<strong>de</strong>n neben <strong>de</strong>n Profis von Hogan für<br />
ein abwechslungsreiches Programm sorgen. So steht in diesem Jahr die<br />
junge Band Corousing Steel mit Nu-Metal àla Metallica aus <strong>Faßberg</strong> und<br />
Lomiah Rock aus Hermannsburg sowie viele an<strong>de</strong>re auf <strong>de</strong>r Bühne. U.<br />
a. wird Unbuttoned Heart aus Ulm dabei sein, die im letzten Jahr Prime<br />
Circle als Support in Süd<strong>de</strong>utschland begleitet haben.<br />
Hier das LineUp 2012<br />
HOGAN (aus Dublin - Irland)<br />
WHAT`ZZ UP (aus Lüneburg)<br />
JEREMY BRO (aus Hannover)<br />
LOMIAH ROCK (aus Hermannsburg)<br />
ARE YOU GREAT (aus Nürnberg)<br />
TAKTATTACKERS (aus Bernau a. Chiemsee)<br />
COROUSING STEEL (aus <strong>Faßberg</strong>)<br />
UNBUTTONED HEART (aus Ulm)<br />
Es wird sowohl für <strong>de</strong>n Altrocker, Reggae und Ska Fan etwas geboten,<br />
Cover, Alternativ Pop, Poprock, Rock`n`Roll, Blues, Nu-Metal, Hardrock<br />
und Akustik Rock sind ebenfalls mit von <strong>de</strong>r Partie.<br />
Das vorsommerliche Konzertevent mauserte sich in kurzer Zeit zu einem<br />
sehr gutem Gratis-Festivals im Landkreis Celle. Hier wird regelmäßig<br />
ein tolles Live-Programm umsonst & draußen präsentiert. Einen sehr<br />
großen Anteil <strong>de</strong>s Erfolges möchte das Organisationsteam um Timo<br />
Lange und Kerstin Barsch an dieser Stelle selbstverständlich <strong>de</strong>n Musikern<br />
und Bands aussprechen. Nicht zu vergessen gilt <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>re<br />
Dank allen Sponsoren und <strong>de</strong>m gesamten Festivalteam und <strong>de</strong>n Helping<br />
Hands, die alljährlich und beson<strong>de</strong>rs wie<strong>de</strong>r in diesem Jahr finanziell und<br />
tatkräftig unterstützen. Der Erlös <strong>de</strong>s Festivals wird u.a. wie<strong>de</strong>r für die<br />
Offene Jugendarbeit <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong> eingeplant.<br />
Ein wichtiger Hinweis:<br />
Alle Fans wissen, dass unser Festival in diesem Jahr zum 9. Mal stattfin<strong>de</strong>n<br />
wird. Das soll auch so bleiben aber ... Und da kommt ihr jetzt<br />
mit ins Spiel.<br />
Alle Fans und Besucher haben<br />
hier die Möglichkeit ein tolles<br />
Festival umsonst & draußen zu<br />
genießen, mit Bands aus <strong>de</strong>m Inund<br />
Ausland, die sonst nicht unbedingt<br />
in <strong>Faßberg</strong> spielen wür<strong>de</strong>n.<br />
Da es bisher keine öffentliche För<strong>de</strong>rung<br />
für dieses kulturelle Highlight<br />
gab und die Jugendarbeit<br />
insgesamt auch nicht unbedingt<br />
auf Rosen gebettet ist, ist das Festival<br />
immer vor allem auch finanziell<br />
ein großes Wagnis für das Festivalteam. Die Fixkosten für Werbung,<br />
Technik, Bühne und Equipment müssen gesichert sein. Das ist schon<br />
schwierig genug.<br />
Wir möchten das Festival nach <strong>de</strong>m bisherigen, uns so wichtigen, Prinzip<br />
weiter führen: freier Eintritt, freie Finanzierung <strong>de</strong>s Programms durch Getränke-<br />
und Essensverkauf und regionales Sponsoring.<br />
Ein Beispiel, warum die Finanzierung und Arbeit in <strong>de</strong>n letzten Jahren<br />
immer schwieriger wur<strong>de</strong>:<br />
Bisher war es so: Je<strong>de</strong>s verkaufte Getränk und je<strong>de</strong>s verkaufte Essen<br />
finanzierte unser Festival „Fixkosten und Erlöse für die Jugendarbeit“.<br />
Mittlerweile - das haben uns die letzten Festivals gezeigt - bewegt<br />
sich die Zahl <strong>de</strong>r „Festival-Schmarotzer“, die sich ihre Getränke<br />
selber mitbringen, und uns eine auch noch eine große Menge Müll<br />
und damit mehr Arbeit für das Festivalteam produzieren, in einer<br />
Größenordnung, die uns als Veranstalter vor erhebliche Probleme<br />
stellt und damit die Existenz <strong>de</strong>s Festivals gefähr<strong>de</strong>t.<br />
Vor diesem Hintergrund wird es für uns auch zunehmend schwerer, das<br />
Programmniveau zu halten. Wir dürfen nicht vergessen, dass dieses<br />
Festival rein von Ehrenamtlichen organisiert und durchgeführt wird, und<br />
das alle eingela<strong>de</strong>nen Bands umsonst (also ohne Gage) auftreten (ggf.<br />
je nach Herkunft <strong>de</strong>r Bands eine angemessene Erstattung/Aufwandsentschädigung<br />
für Sprit etc. erhalten, was bei <strong>de</strong>n heutigen Benzinpreisen<br />
auch völlig in Ordnung geht)<br />
Also helft mit, dass es in Zukunft wie<strong>de</strong>r besser läuft, und bringt<br />
euch nicht eure eigenen Bollerwagen/Rucksäcke mit Bierkästen und<br />
an<strong>de</strong>ren Getränken mit! Sprecht Leute an, die sich nicht an diese<br />
Regel halten, wir tun es auch<br />
• Kauft eure Getränke und euer Essen bei uns auf <strong>de</strong>m Gelän<strong>de</strong>, anstatt<br />
irgendwelche Tankstellen o<strong>de</strong>r Supermärkte zu unterstützen.<br />
Denkt daran, dass ihr das Festival mit qualitativ hochwertigen Bands<br />
ohne jeglichen Eintritt besuchen und erleben könnt!<br />
• Helft uns, das Gelän<strong>de</strong> einigermaßen sauber zu halten, in<strong>de</strong>m ihr <strong>de</strong>n<br />
Müll in die vorhan<strong>de</strong>nen Tonnen und Mülleimer schmeißt und nicht<br />
einfach in die umliegen<strong>de</strong>n Gärten, auf die Straße o<strong>de</strong>r in die Beete!<br />
Für Anregungen, Kritik o<strong>de</strong>r sonstige Vorschläge haben wir immer ein<br />
offenes Ohr.<br />
Uns ist es verdammt wichtig <strong>de</strong>n Charakter und Charme <strong>de</strong>s Festivals zu<br />
behalten und auch ein Stück weit immer wie<strong>de</strong>r aufs Neue zu beleben!<br />
Denn hier treffen wie<strong>de</strong>r Generationen zusammen, hier wird problemlos<br />
und freundschaftlich Integration gelebt und gemeinsam von jung bis alt<br />
das Haupthaar geschüttelt und gefeiert.<br />
Auch dieses Jahr wird wie<strong>de</strong>r die im letzten Jahr erfolgreich eingeführte<br />
und sehr gut angenommene Wein- und Sektbar, natürlich auch mit Prosecco<br />
angeboten. An diesem Stand gibt es in diesem Jahr u.a. zusätzlich<br />
noch ein spritziges Getränk, nämlich „Spritz-Aperol“<br />
Wer sich schon vorab einen Eindruck <strong>de</strong>r eingela<strong>de</strong>nen und bestätigten<br />
Bands einholen möchte, kann dies auf <strong>de</strong>r Homepage <strong>www</strong>.mai-cityfestival.<strong>de</strong><br />
unter Lineup 2012 tun. Alle eingela<strong>de</strong>nen Bands mit eigener<br />
Homepage sind verlinkt, und man kann sich viele Songs <strong>de</strong>r Bands anhören.<br />
Das bewährte System, dieses Jahr mit <strong>de</strong>n neuen MCF-Talern, die am<br />
Veranstaltungstag an <strong>de</strong>n Kassenhäusern<br />
o<strong>de</strong>r schon vorab<br />
im Rathaus bei Kerstin Barsch<br />
erworben wer<strong>de</strong>n können, wird<br />
wie<strong>de</strong>r durchgeführt. Wer die<br />
MCF-Taler schon vorab erwerben<br />
möchte, sollte sich mit diesem<br />
Zahlungsmittel eine Woche<br />
vor <strong>de</strong>m Festival im Rathaus bei<br />
Kerstin Barsch ein<strong>de</strong>cken.<br />
Wer noch Chips vom letzten Jahr<br />
hat, kann diese selbstverständlich<br />
auch in diesem Jahr nutzen.<br />
Wir freuen uns auf euch alle!
Nr. 08/2012 – 9 – <strong>Faßberg</strong><br />
Öffnungszeiten <strong>de</strong>r offenen Jugendarbeit<br />
in <strong>de</strong>r Pappschachtel<br />
Montags und dienstags von 15:00 Uhr - 17:30 Uhr mit Kerstin<br />
Kommen kann je<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Lust hat, egal ob 6 Jahre alt o<strong>de</strong>r schon 16<br />
Jahre alt.<br />
Weitere Öffnungszeiten sind geplant und wer<strong>de</strong>n nach Festlegung veröffentlicht.<br />
Wer im Jugendzentrum gern noch eine Gruppe anbieten<br />
möchte, sei es für kurzfristige AG`s o<strong>de</strong>r dauern<strong>de</strong> Angebote, kann<br />
sich gern mit <strong>de</strong>r Jugendpflegerin Kerstin Barsch in Verbindung setzen,<br />
Tel.: 05055 597-36.<br />
Im Auftrag<br />
Kerstin Barsch<br />
Gemein<strong>de</strong>jugendpflegerin<br />
Betriebsführung Celle, Sprengerstraße 2, 29223 Celle<br />
ist für die Abwassersammlung/-reinigung in folgen<strong>de</strong>n Gebieten zuständig:<br />
Gemein<strong>de</strong>: <strong>Faßberg</strong>, Unterlüß, Winsen (Aller), Wietze,<br />
Hambühren<br />
Samtgemein<strong>de</strong>: Esche<strong>de</strong>, Flotwe<strong>de</strong>l, Lachendorf<br />
Bei Störungen im Abwassernetz ist das technische Personal <strong>de</strong>r Kläranlagen<br />
während <strong>de</strong>r ortsüblichen Arbeitszeit für <strong>de</strong>n Bereich <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong><br />
<strong>Faßberg</strong> zu erreichen:<br />
Kläranlage <strong>Faßberg</strong><br />
An <strong>de</strong>r L 280, 29328 <strong>Faßberg</strong><br />
Tel.: 051<strong>41</strong> 164510, Fax: 051<strong>41</strong> 164511<br />
Für Störungsmeldungen bei Abwesenheit <strong>de</strong>s Kläranlagenpersonals<br />
bzw. nach Dienstschluss können Sie Ihre Nachricht an die ständig besetzte<br />
Netzleitstelle <strong>de</strong>r SVO Energie GmbH, Celle, unter <strong>de</strong>r Telefonnummer<br />
0800 7864357 weitergeben, die dann <strong>de</strong>n Bereitschaftsdienst<br />
informiert.<br />
Die Geschäfts- und Betriebsführung ist während <strong>de</strong>r ortsüblichen Arbeitszeit<br />
wie folgt zu erreichen:<br />
Geschäftsführung<br />
Verbandsgeschäftsführer Fritz Kiemann ......................... 051<strong>41</strong> 16-4584<br />
Sprengerstraße 2, 29223 Celle ............................... Fax: 051<strong>41</strong> 16-4500<br />
Betriebsführung<br />
im Gebäu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r SVO Energie GmbH ............................. 051<strong>41</strong> 16-4581<br />
Sprengerstraße 2, 29223 Celle ................................ Fax: 051<strong>41</strong> 16-4500<br />
................................................................................E-Mail: AVM@svo.<strong>de</strong><br />
Allg. Verwaltung, Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten, Personalwesen,<br />
Rechtsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit<br />
• Ulrike Kramer - Verwaltungsleitung - ......................... 051<strong>41</strong> 16-4591<br />
• Stephanie Beyer ....................................................... 051<strong>41</strong> 16-4592<br />
Planung/Betreuung von Kläranlagen und Kanalnetz,<br />
Abwasserpumpwerk/Pumpentechnik<br />
• Dipl.-Ing. Gerd-Rüdiger Eichel-Bilke ......................... 051<strong>41</strong> 16-4580<br />
- Technische Leitung -<br />
Beitrags- und Gebührenangelegenheiten,<br />
Zweitwasserzähler<br />
• Christian Wolf ............................................................ 051<strong>41</strong> 16-4590<br />
• Helga Schaprian ........................................................ 051<strong>41</strong> 16-4593<br />
Abwasserabgaben, Fäkalschlammgebühren,<br />
Kleinkläranlagen, Klärschlammverwertung,<br />
Beschaffung Technik<br />
• Armin Beck ................................................................ 051<strong>41</strong> 16-4594<br />
Rechnungswesen, Son<strong>de</strong>rkun<strong>de</strong>n<br />
• Beate Steudte ............................................................ 051<strong>41</strong> 16-4581<br />
Entwässerungsanträge, Kanalreinigung,<br />
-sanierung, Indirekteinleiterüberwachung<br />
• Peter Graf .................................................................. 051<strong>41</strong> 16-4582<br />
Geografisches Informationssystem (GIS)<br />
• Günter Lautner ........................................................... 051<strong>41</strong> 16-4583<br />
Programmvorschau<br />
bis September 2012<br />
29.05. Zeitzeugen erzählen<br />
19:00 Uhr „Unterwegs…“<br />
Historische Wassermühle Mü<strong>de</strong>n Dorrit Gribkowski<br />
20.06. Aus <strong>de</strong>m Leben und Arbeit als Ärztin<br />
19:00 Uhr in <strong>de</strong>r Zentralafrikanischen Republik<br />
Historische Wassermühle Mü<strong>de</strong>n Frau von Oertzen<br />
31.08.<br />
19:00 Uhr Ge<strong>de</strong>nkveranstaltung zum 150.<br />
Historische Wassermühle Mü<strong>de</strong>n Geburtstag von Felicitas Rose<br />
Ausstellung bis 03.10.2012<br />
21.09. Sommerausklang auf <strong>de</strong>m<br />
18:00 Uhr Tewes-Hof in Willighausen<br />
Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten<br />
Die Gemein<strong>de</strong>bücherei <strong>Faßberg</strong><br />
ist am 07. und 08 Mai 2012 geschlossen.
<strong>Faßberg</strong> – 10 – Nr. 08/2012<br />
Neues aus <strong>de</strong>r Bücherstube<br />
Die Die abgebil<strong>de</strong>ten Bücher stellen eine Auswahl<br />
Auswahl <strong>de</strong>r neu erworbenen Bücher<br />
und Hörbücher dar, die zur Ausleihe zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Enright. Anne: Anatomie einer Affäre<br />
„Psychologisch genau, sprachlich brillant, lakonisch und ironisch erzählt.<br />
Ganz große Literatur.“ ( Freundin )<br />
Poznanski, U. : Fünf<br />
… eine blutige Version <strong>de</strong>s Geocaching, eine grausige Jagd …<br />
Tietz, Michael: Apfeldiebe<br />
Das spurlose Verschwin<strong>de</strong>n von fünf Jungen führt zu einem Kampf auf<br />
Leben und Tod.<br />
Vermalle, Caroline: Denn das Glück ist eine Reise<br />
„Eine O<strong>de</strong> an das Leben.“<br />
Young, William Paul: Die Hütte<br />
„Dieses Buch verän<strong>de</strong>rt. Es nimmt <strong>de</strong>m Zweifler die Zweifel, <strong>de</strong>m Traurigen<br />
die Trauer, es gibt <strong>de</strong>m Hoffnungslosen neue Hoffnung.“ (Christliches<br />
Medienmagazin PRO)
Nr. 08/2012 – 11 – <strong>Faßberg</strong><br />
v<br />
Celle - Esche<strong>de</strong><br />
Qualitätsküchen + Geräte preiswert kaufen<br />
0 5 1 4 2 - 4 1 0 0 3 5 0<br />
Albert-König-Str. 12, 29348 Esche<strong>de</strong><br />
brokelmann-kuechen.<strong>de</strong><br />
Anzeigenservice wird<br />
bei uns<br />
ganz G R O S S<br />
geschrieben!<br />
AZweb<br />
<strong>www</strong>.wittich.<strong>de</strong><br />
2,89<br />
2,93<br />
Hotels- und Gaststätten…<br />
Bequem Geschäftsanzeigen online …<br />
• gestalten<br />
• schalten<br />
• archivieren<br />
Ihre Vorteile bei „meinWittich“:<br />
ei ittich“:<br />
✔ Ihre Anzeige selbst gestalten, schalten und<br />
18 Monate zur Ansicht archivieren<br />
✔ aktuelle News<br />
✔ verlängerte Annahmeschlüsse<br />
✔ branchenbezogene Infos zu Son<strong>de</strong>rthemen<br />
✔ bei selbst gestalteten Anzeigen erhalten Sie<br />
zu Ihren bereits bestehen<strong>de</strong>n Konditionen<br />
10% AZweb-Rabatt*<br />
* außer bei Fließtextanzeigen<br />
✔ Jetzt anmel<strong>de</strong>n unter<br />
Ihre Geschäftsanzeige mit AZweb<br />
g
<strong>Faßberg</strong> – 12 – Nr. 08/2012<br />
PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />
Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Auch nicht für Geschäftsanzeigen.<br />
Tel. 0 51 43/66 87 58 Fax 0 5 1 43/66 87 59 E-Mail: anzeigen@wittich-sietow.<strong>de</strong> Internet: http://<strong>www</strong>.wittich.<strong>de</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Waren (Müritz), FW u. FZ in<br />
<strong>de</strong>r Altstadt, ruhige Lage, Nähe<br />
Yachthafen, Tel. 03991/674539<br />
Ferienwohnungen 2 u. 4 Pers., ab 30,-<br />
EUR/Tag, in Fe<strong>de</strong>row (Mecklenburg-<br />
Vorpommern) im Müritz-Nationalpark,<br />
Tel. 03991/670235 ab 18.00 Uhr<br />
Urlaub an Rhein, Mosel, Lahn, Vallendar/Koblenz,<br />
FeWo 30 qm, r.<br />
Lage, Pkw-Stellplatz, 28 € je Tag,<br />
Endr. 25 €, Tel. 0<strong>26</strong>1/679134<br />
IMMOBILIEN<br />
Ihr Fliesenfachbetrieb<br />
Fliesen-Fischer, V. Schwöbel,<br />
29308 Winsen, Tel.: 0171/7111234<br />
Thören, Wochenendhaus 50 qm<br />
auf 2000 qm Eigentumsgrundstück<br />
mit Sauna, Carport zu verkaufen,<br />
0173/2139458<br />
VERMIETUNG<br />
Ruhig für Renter, 3-Zi-Whg, 72 qm,<br />
Nettom. 219 Euro, EBK, Vollbad, separates<br />
WC, großer Balkon, courtagefrei,BerlinerStr.8B,29303Bergen,<br />
Tel.: 0<strong>41</strong>02/63301<br />
Wienhausen:4-Zi.+gr.Kü.u.Bad,100<br />
qm, Balkon, Keller, Carp., 450 € + NK<br />
+ MS, ab 1.6., Tel. 05149/335 o. 8874<br />
Einliegerwohnung in Nienhagen,<br />
50 qm mit Terrasse u. Einbauküche,<br />
kurzfristig zu vermieten. Tel.<br />
051442<strong>41</strong>1<br />
Bitte jeweilige/n Bereich/e ankreuzen:<br />
Annahmeschluss ist jeweils<br />
donnerstags<br />
<strong>de</strong>r Vorwoche - 8.00 Uhr.<br />
Verlag + Druck<br />
Linus Wittich KG<br />
Kennwort »Kleinanzeigen«<br />
Poststraße 13 · 29308 Winsen<br />
�<br />
Bei Online-Schaltung über <strong>de</strong>n Link:<br />
Bereich 1 �<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />
(ungera<strong>de</strong> Wochen)<br />
Sie erreichen bis zu 64.000 Haushalte<br />
A<strong>de</strong>lebsen, Brome, Esche<strong>de</strong>, <strong>Faßberg</strong>, Flotwe<strong>de</strong>l,<br />
Gleichen, Har<strong>de</strong>gsen, Lachendorf, Nörten-Har<strong>de</strong>nberg,<br />
Rosdorf, Wathlingen, Winsen,<br />
Bereich 2 �<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />
(gera<strong>de</strong> Wochen)<br />
Sie erreichen bis zu 64.000 Haushalte<br />
A<strong>de</strong>lebsen, Brome, Esche<strong>de</strong>, Flotwe<strong>de</strong>l, Hambühren,<br />
Har<strong>de</strong>gsen, Nörten-Har<strong>de</strong>nberg, Rosdorf,<br />
Wathlingen, Winsen, Wietze<br />
Bereich 3 �<br />
: 05143/668758<br />
Fax: 05143/668759<br />
<strong>www</strong>.wittich.<br />
<strong>de</strong>/pka17/<br />
bereich1<br />
<strong>www</strong>.wittich.<br />
<strong>de</strong>/pka17/<br />
bereich2<br />
<strong>www</strong>.wittich.<br />
<strong>de</strong>/pka17/<br />
bereich3<br />
Raum Uetze<br />
Sie erreichen bis zu 14.300 Haushalte<br />
GESUNDHEIT<br />
Ambulanter Pflegedienst Roswita<br />
Bleyl, Esche<strong>de</strong>, Tel.: 05142/92206<br />
GESUCHE<br />
Sammler sucht alte Möbel,<br />
Spielzeug und Militaria, Tel.:<br />
0551/6349214 o. 0173/6497877<br />
Suche Pkw-Anhänger jeglicher<br />
Art. Tel.: 0551/6349214 o.<br />
0173/6497877<br />
MIETGESUCHE<br />
Suchen in Wietze 1 - 2 Zimmer mit<br />
Kochgelegenheit und Bad ab August<br />
während d. Ausbildungszeit<br />
unserer Tochter. Tel. 05144/928<strong>41</strong><br />
STELLENGESUCHE<br />
Ich helfe Ihnen bei <strong>de</strong>r Gartenarbeit<br />
z. B. Baumschnitt, vertikutieren<br />
usw. ... Tel. 0152/58738247<br />
STELLEN HAUSHALT<br />
Suchen gute Seele als Haushaltshilfe<br />
Schwerpunkt einkaufen und<br />
kochen. Raum Wietze auf 400<br />
€ Basis. Tel. 0173/3409814 o.<br />
0172/4017078<br />
UNTERRICHT<br />
Gitarren/Keyboardunterricht in gemütl.<br />
Atmosph. freizeitgerecht. „Bobby<br />
Grass“, Tel. 05146/4915<br />
�<br />
einmalige Chiffre-Gebühr = € 6,-<br />
URLBAUB<br />
Ferienwohnung direkt am E<strong>de</strong>rsee<br />
ganzjährig bewohnbar, 2 - 4 Pers.<br />
Tel.: 0172/5 63 58 27<br />
VERSCHIEDENES<br />
Einbau L-Küche NobiliaBuchegebr.<br />
Top zum Selbstabbau, alle Markengeräte<br />
VB 600,- €. Tel. 05146/1721<br />
Endlich!!! Samstag, 5. Mai ab10.00<br />
UhrStraßenflohmarktin Rühen„Zur<br />
Brodje“ (gegenüb. Kirche)<br />
Garagen Flohmarkt am6.Mai2012in<br />
Nordburg, Burgstr. 13 von 10 - 16 Uhr<br />
Fassa<strong>de</strong>nanstriche m. Flüssigkunststoff<br />
o. Acrylputz, qm ab 12,- €. Klinkerversiegelung,Wärmedämmungkostenl.<br />
Angeb., Fa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37<br />
(nur wenn keine Tel.-Nr. od. Name in <strong>de</strong>r Anzeige erscheinen soll) = –––––––––––– €<br />
Grundpreis: bis 4 Zeilen € 7,50 inkl. MwSt. je Bereich<br />
Mehrtext: bis 7 Zeilen € 10,- inkl. MwSt. je Bereich<br />
Summe: = –––––––––––––––––––––––––––––– €<br />
Name, Vorname: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Straße u. Haus-Nr.: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
PLZ, Ort: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Telefon: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
BLZ: Kto.-Nr.:<br />
� Scheck in Höhe von € ———————liegt bei<br />
Bankname ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Bankeinzug ist ausgefüllt<br />
Datum/Unterschrift: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
� Gesucht<br />
� Immobilien<br />
� KFZ<br />
� Kleidung<br />
� Kontakte<br />
je weiterer begonnener 75 Zeichen € 2,50 inkl. MwSt. je Bereich<br />
� Mietgesuche<br />
� Möbelmarkt<br />
� Nachhilfe<br />
� Stellenangebote<br />
� Stellengesuche<br />
� Tiermarkt<br />
� Unterricht<br />
� Urlaub<br />
� Verkäufe<br />
� Vermietung<br />
�<br />
Kartenlegen, Hellsehen<br />
Tel.: 05145/93865 o<strong>de</strong>r 0171/5458117<br />
�� ������<br />
��� ������ ���<br />
Neu! Neu! Neu!<br />
Fliesenarbeiten!<br />
� ������������� � �����������<br />
� ���������������� � ��� ������ ��������<br />
• Abbrucharbeiten • Entkernungsarbeiten<br />
• Entrümpelung • Räumungen<br />
����� �������������<br />
<strong>www</strong>.muehrer-dienstleistungen.<strong>de</strong><br />
� Verschie<strong>de</strong>nes
Nr. 08/2012 – 13 – <strong>Faßberg</strong><br />
Absturz in <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong> - Flugunfallalarmübung<br />
auf <strong>de</strong>m Rheinmetall Gelän<strong>de</strong><br />
for<strong>de</strong>rt 120 Einsatzkräfte bis ans Limit<br />
„On Course - on Gli<strong>de</strong> path, 4 Miles out“. Nach <strong>de</strong>n knappen Anweisungen<br />
<strong>de</strong>s Radarlotsen steuert Pilot Peter J. seinen UH1D Hubschrauber <strong>de</strong>s<br />
Transporthubschrauberregiments 10 im Instrumentenanflug sicher durch<br />
<strong>de</strong>n Frühlingsnebel zum Heimatflugplatz Fassberg.<br />
Ein dumpfer Knall und das Aufleuchten mehrerer Warnlampen im Cockpit<br />
reißt die Besatzung aus <strong>de</strong>r gewohnten Routine. Triebwerksausfall! Instinktiv<br />
leitet <strong>de</strong>r Pilot eine sofortige Notlandung ein. Kommandant Kai P.<br />
gelingt es gera<strong>de</strong> noch einen Notruf abzusetzen, bevor die Maschine auf<br />
<strong>de</strong>m Gelän<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Schießplatzes Rheinmetall Unterlüß hart aufschlägt.<br />
Sofort läuft die Rettungskette an. Noch während <strong>de</strong>r Kontrollturm in Fassberg<br />
Flugunfallalarm auslöst, informiert <strong>de</strong>r Radarlotse via Direktleitung<br />
die Schießleitung <strong>de</strong>r Firma Rheinmetall über die letzte Position <strong>de</strong>s Hubschraubers.<br />
Rheinmetall setzt umgehend seine Werkfeuerwehr in Marsch. Als nur wenige<br />
Minuten später Thomas Schlicht, <strong>de</strong>r Leiter <strong>de</strong>r Wehr zur Erkundung am<br />
Absturzort eintrifft, bietet sich ihm ein großflächiges Bild <strong>de</strong>r Verwüstung. Der<br />
Hubschrauber ist zerstört. Umherfliegen<strong>de</strong> Trümmerteile <strong>de</strong>s heißen Triebwerkes<br />
haben großflächig die Hei<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>m Schießplatz in Brand gesetzt.<br />
Ein Bunker liegt im Brandbereich. Zu allem Unglück wur<strong>de</strong> ein Werks-Kfz<br />
<strong>de</strong>r Firma Rheinmetall auf Schießbahnkontrollfahrt vom Absturz nur knapp<br />
verfehlt. Beim Ausweichmanöver kam es aber vom Fahrweg ab und blieb<br />
schwer beschädigt auf <strong>de</strong>r Seite liegen. Insgesamt min<strong>de</strong>stens 8 schwerverletzte<br />
Personen - <strong>de</strong>r erfahrene Feuerwehrmann for<strong>de</strong>rt sofort über die<br />
Rettungsleitstelle Florian Celle weitere Unterstützung an.<br />
Unter das Einsatzstichwort: „Massenanfall von Verletzten“ stellte Flugsicherheitsstabsoffizier<br />
Bernd Müller-Keil die diesjährige Großscha<strong>de</strong>nsübung<br />
für die Rettungsdienste <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>flieger, bei <strong>de</strong>r insgesamt über<br />
120 zivile und militärische Einsatzkräfte intensiv die Zusammenarbeit bei<br />
einem Flugunfall üben konnten.<br />
„Wir Hei<strong>de</strong>flieger legen zur Vermeidung von unnötigen Lärmbelästigungen<br />
unsere Flugrouten bewusst über möglichst unbesie<strong>de</strong>ltes Gebiet“<br />
erläutert Müller-Keil <strong>de</strong>n Hintergrund <strong>de</strong>s Übungsszenarios. „So führt<br />
unser Instrumentenanflug quer über die Schießbahn Unterlüß. Wenn<br />
dort, weit im Nor<strong>de</strong>n auf <strong>de</strong>n schwer zugänglichen Hei<strong>de</strong>flächen ein Flugunfall<br />
passiert, sind wir froh und dankbar, wenn unsere zivilen Feuerwehrkamera<strong>de</strong>n<br />
rasch vor Ort sind und professionell helfen können, <strong>de</strong>nn<br />
alleine <strong>de</strong>r reine Anfahrtsweg unserer eigenen Rettungsdienste dauert 20<br />
bis 25 Minuten“.<br />
Hauptbrandmeister Hans-Günther Müller von <strong>de</strong>r Heeresflugplatzfeuerwehr<br />
Fassberg hatte mit massivem Einsatz von Brandmaterial,<br />
Pyrotechnik und <strong>de</strong>r Hilfe von „erschreckend echt“ geschminkten<br />
Schwerstverletzten auf <strong>de</strong>r Schießbahn Nord <strong>de</strong>s Rheinmetall Gelän<strong>de</strong>s<br />
ein beängstigend realistisches Unfallbild geschaffen, dass die beteiligten<br />
Retter unter hohen Leistungsdruck stellt.<br />
Etwas überraschend für die ersteintreffen<strong>de</strong>n Kräfte <strong>de</strong>r Werkfeuerwehr<br />
Rheinmetall stehen somit zunächst nicht die Brandbekämpfung <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>flächen,<br />
son<strong>de</strong>rn vor Allem die Maßnahmen zur Menschenrettung,<br />
sowie die medizinische Ersthilfe und Betreuung <strong>de</strong>r zahlreichen Unfallopfer<br />
vordringlich im Fokus. Die zivilberufliche Ausbildung <strong>de</strong>r Rheinmetall-Feuerwehrfrau<br />
Gabi Stang als Rettungsassistentin wird dabei<br />
zum unschätzbaren Vorteil. Mit hohem körperlichen Einsatz, all ihrem<br />
Fachwissen und manch hartem, kurzen Kommando leitet sie an <strong>de</strong>n weit<br />
verteilten Einsatzstellen ihre männlichen Kamera<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r ersten Notfallversorgung<br />
an.<br />
So geht’s Jungs. Arbeitsmedizinerin Stang gibt bei <strong>de</strong>r Patientenversorgung<br />
die Richtung vor.<br />
Die jetzt nachrücken<strong>de</strong> Freiwillige Feuerwehr Unterlüß greift sofort unterstützend<br />
ins Rettungsgeschehen ein. Schwerpunkt ist dabei die Befreiung<br />
<strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n Rheinmetallarbeiter, die blutend und kaum ansprechbar<br />
in ihrem Fahrzeug eingeklemmt sind. Mit schwerem Gerät schaffen die<br />
Wehrmänner einen Zugang für Klaus-Werner Bunke, <strong>de</strong>n medizinischen<br />
„First Respon<strong>de</strong>r“ <strong>de</strong>s DRK Unterlüß, <strong>de</strong>r ohne zu Zögern in das verkeilte<br />
Wrack kriecht und die zwei Patienten zunächst erst einmal untersucht<br />
und vorläufig stabilisiert.<br />
Schnell wird <strong>de</strong>utlich, dass eine schonen<strong>de</strong> Rettung <strong>de</strong>r Bei<strong>de</strong>n ohne<br />
das weitere Aufschnei<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Lkw nicht möglich ist. Die Zeit drängt, die<br />
Verletzungen sind lebensbedrohlich. Während Klaus-Werner Bunke im<br />
Wrack die Verletzten schützt, wird draußen mit vereinten Kräften und<br />
<strong>de</strong>m Einsatz schwerer Feuerwehrtechnik das Fahrzeug zerlegt. Ganz<br />
„nebenbei“ bekämpfen Löschtrupps <strong>de</strong>n Hei<strong>de</strong>-Flächenbrand und in einiger<br />
Entfernung wird an sicherem Ort die Verletztensammelstelle eingerichtet.<br />
Bei all <strong>de</strong>n Arbeiten sind die Unterlüßer Einsatzkräfte noch auf sich alleine<br />
gestellt. „Das ist realistisch!“ sagt OTL Müller-Keil. „Bis auf <strong>de</strong>n Uelzener<br />
Rettungshubschrauber Christoph 19 brauchen alle bo<strong>de</strong>ngebun<strong>de</strong>nen<br />
Rettungsdienste, die durch die Celler Rettungsleitstelle nachalarmiert<br />
wer<strong>de</strong>n, zu solch einer Unfallstelle hier im äußersten Zipfel <strong>de</strong>s Nordkreises<br />
min<strong>de</strong>stens 20 Minuten Anfahrtszeit - bis dahin ist also äußerster<br />
Einsatz von je<strong>de</strong>m Einzelnen gefragt!“<br />
27 Minuten nach <strong>de</strong>m Absturz erreichen die Notdienste <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>flieger<br />
aus Fassberg mit 11 weiteren Einsatzfahrzeugen die Absturzstelle.<br />
Für die zahlreichen Zuschauer aus <strong>de</strong>r Firmenleitung von Rheinmetall,<br />
<strong>de</strong>s Transporthubschrauberregiments 10 und <strong>de</strong>r Polizeidirektion Lüneburg<br />
überraschend, bleibt die von allen erwartete „Action“ zunächst aus.<br />
Der stv. Leiter <strong>de</strong>r Werkfeuerwehr Rheinmetall, Thorsten Schöbel, zitiert<br />
<strong>de</strong>n alten Konfuzius: „Unvorbereitetes weg eilen bringt unglückliche<br />
Wie<strong>de</strong>rkehr! Er stellt klar: „Saubere, ruhige Übergabegespräche und das<br />
sinnvolle Verteilen <strong>de</strong>r Einsatzabschnitte bringen mehr Zeitgewinn und<br />
Einsatzerfolg als je<strong>de</strong> operative Hektik.“<br />
Mit vereinten Kräften wer<strong>de</strong>n die eingeklemmten Fahrer aus <strong>de</strong>m Fahrzeugwrack<br />
befreit<br />
Nach ausführlicher Absprache mit <strong>de</strong>n „Rettungsprofis“ von Feuerwehr<br />
und Sanität übernimmt <strong>de</strong>r Flugsicherheitsoffizier die Leitung an <strong>de</strong>r<br />
Absturzstelle. Die Kräfte <strong>de</strong>r Heeresflugplatzfeuerwehr bekommen <strong>de</strong>n<br />
Einsatzabschnitt Menschenrettung aus <strong>de</strong>m in Brand geratenen Bunker<br />
zugeteilt, während die Fliegerärztin <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>flieger, Oberstabsärztin<br />
Dr. Franziska Grube zunächst die Funktion <strong>de</strong>s Leiten<strong>de</strong>n Notarztes<br />
übernimmt. Noch alleine vor Ort, pen<strong>de</strong>lt sie im Laufschritt zwischen<br />
Trümmerfeld und Verletztensammelplatz, um die von <strong>de</strong>n Einsatzkräften<br />
Geretteten zu sondieren. Sehr schnell wird jetzt klar, dass die Verletzungsmuster<br />
von zwei Patienten tödlich sind. Zwangsläufig muss die<br />
Unterlüßer Wehr nun auch einen Leichensammelplatz einrichten. Schlagartig<br />
bekommt <strong>de</strong>r Großscha<strong>de</strong>nsfall für alle Helfer eine neue, tragische<br />
Dimension.<br />
Als weitere Unterstützung trifft die Notdienstgruppe II vom Fliegerhorst<br />
ein. Die Wachgruppe sperrt sofort das gesamte Einsatzgebiet ab und<br />
ein Tankfahrzeug nimmt auslaufen<strong>de</strong> Treibstoffe aus <strong>de</strong>m Hubschrauberwrack<br />
auf, um weitere Umweltschä<strong>de</strong>n zu verhin<strong>de</strong>rn. Ca. eine Stun<strong>de</strong><br />
nach Auslösung <strong>de</strong>s Flugunfallalarms ist dann auch die letzte gerettete<br />
Person wohl versorgt und fertig zum Abtransport. Endlich: Übungsen<strong>de</strong>!<br />
Die Übungsauswertung unmittelbar vor Ort ergibt dann ein ein<strong>de</strong>utiges<br />
Ergebnis: Die eingesetzten, größtenteils ehrenamtliche Kräfte <strong>de</strong>r Feuerwehren<br />
und <strong>de</strong>r medizinischen Rettungskräfte arbeiteten routiniert und<br />
diszipliniert, mit sichtbar großem Einsatzwillen. Die Zusammenarbeit im<br />
Einsatz klappte nahezu ohne Reibungsverluste. Dabei wur<strong>de</strong>n die gute<br />
medizinische Erstversorgung <strong>de</strong>r zahlreichen Opfer und die klaren Übergabegespräche<br />
von <strong>de</strong>r leiten<strong>de</strong>n Notärztin als „beson<strong>de</strong>rs beeindruckend“<br />
bewertet. Unabhängig von <strong>de</strong>r treffen<strong>de</strong>n Analyse <strong>de</strong>r „Fachfrau“<br />
aber hat die Arbeit aller zivilen und militärischen Rettungskräfte <strong>de</strong>n Beobachtern<br />
und vor Allem <strong>de</strong>n „Opfern“ einen riesigen Vertrauensbeweis<br />
geliefert. Auf <strong>de</strong>n hohen Wirkungsgrad <strong>de</strong>r Rettungskräfte unserer Region<br />
ist sicherer Verlass!<br />
Als für die Beobachter und „Schaulustigen“ die Übung längst been<strong>de</strong>t<br />
scheint, geht sie für die Retter anschließend noch weiter. Denn ein solches<br />
Unfallszenario ist im Erleben nicht nur für die Opfer, son<strong>de</strong>rn beson<strong>de</strong>rs<br />
auch für die Einsatzkräfte im Nachhinein durchaus oftmals eine<br />
echte Katastrophe. Das erlebte Grauen und Chaos am Einsatzort muss<br />
später, wenn die beteiligten Helfer zur Ruhe kommen, von je<strong>de</strong>m für sich<br />
selbst verarbeitet wer<strong>de</strong>n.
<strong>Faßberg</strong> – 14 – Nr. 08/2012<br />
So fin<strong>de</strong>t am frühen Abend im Unterlüßer Feuerwehrhaus unter Leitung<br />
eines Fachteams <strong>de</strong>s Vereins für Stressbearbeitung nach belasten<strong>de</strong>n<br />
Einsätzen (SbE) noch eine sogenannte SbE-Nachbesprechung (Debriefing)<br />
statt. Ein wichtiges Instrument zur Trauma Prävention, welches Rettungskräfte,<br />
wie z. B. Feuerwehren, Mediziner, Polizei o<strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>swehr<br />
über die SbE - Hotline nach beson<strong>de</strong>rs belasten<strong>de</strong>n Einsätzen zur Nachsorge<br />
ihrer Kräfte anfor<strong>de</strong>rn können.<br />
Die im Laufe <strong>de</strong>s Debriefings spontan ausgedrückten Emotionen <strong>de</strong>r<br />
Übungsteilnehmer spiegeln nachhaltig die hohe Intensität <strong>de</strong>s Übungsszenarios<br />
wi<strong>de</strong>r und lassen die hohe psychische Belastung im Rettungsdienst<br />
förmlich im Raum greifbar wer<strong>de</strong>n. Gera<strong>de</strong> die älteren Unterlüßer<br />
Wehrmitglie<strong>de</strong>r, die durchweg am Einsatz bei <strong>de</strong>r ICE Katastrophe in<br />
Esche<strong>de</strong> beteiligt waren, können einhellig die immense Wichtigkeit einer<br />
solchen „psychosozialen Ersthilfe“ für Rettungskräfte bestätigen.<br />
Retter am Limit. 35 Minuten Wie<strong>de</strong>rbelebung bis zum Eintreffen <strong>de</strong>s Notarztes<br />
kosten <strong>de</strong>n vollen Körpereinsatz.<br />
Ganz am En<strong>de</strong> macht diese groß angelegte Übung noch einmal ganz<br />
<strong>de</strong>utlich: Bei aller gebotenen Umsicht, Tatkraft, Härte und Professionalität,<br />
die unsere Rettungskräfte im alltäglichen und nächtlichen Einsatz<br />
zeigen - sie stehen bei ihrer, oft freiwilligen, Arbeit für uns Bürger unter<br />
hoher körperlicher und psychischer Belastung.<br />
Verletzungen an <strong>de</strong>r Seele gehören für diese Frauen und Männer zum<br />
Berufsrisiko. Alleine dafür gebührt ihnen unser höchster Respekt.<br />
Übermäßiger Alkoholgenuss - was tun?<br />
Wenn Nachbar Otto Müller mit <strong>de</strong>m Rauchen aufhört, so fin<strong>de</strong>t er <strong>de</strong>n<br />
ungeteilten Beifall seiner Mitbürger. Lehnt er jedoch Alkohol ab, muss er<br />
erst eine Erklärung - notfalls in Form einer „Notlüge“- abgeben.<br />
Jedoch - Stress im Beruf, Ärger mit <strong>de</strong>m Vorgesetzten, lautloser Kampf in<br />
<strong>de</strong>r Familie- wie schnell greift man da zum Gläschen, um zu entspannen<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Ärger herunterzuspielen.<br />
„In mäßiger Form be<strong>de</strong>utet dies jedoch noch keine Gefahr für <strong>de</strong>n Körper,<br />
so Hei<strong>de</strong> Schmidt von <strong>de</strong>n Guttemplern, nur wenn es dann so weit<br />
kommt, dass <strong>de</strong>r Griff zur Flasche immer häufiger und zur Gewohnheit<br />
wird, kann von Sucht, von süchtigen Verhalten gesprochen wer<strong>de</strong>n. Oft<br />
wird dies jedoch vom Einzelnen noch bagatellisiert o<strong>de</strong>r kaum bemerkt.<br />
In allen Berufsbereichen, bei uns Menschen in all unserer Unterschiedlichkeit<br />
- seien wir nur Selbstständige, Angestellte, Arbeiter, Jugendliche<br />
o<strong>de</strong>r Hausfrauen - geschieht es immer wie<strong>de</strong>r, dass man durch ein plötzliches<br />
Ereignis „aus <strong>de</strong>r Bahn geworfen wird“. Die Droge Alkohol ist dann<br />
schnell parat; <strong>de</strong>r Weg in die Abhängigkeit kann so unter Umstän<strong>de</strong>n<br />
beginnen.<br />
Schmidt weiter:“Wenn zum Beispiel eine Familie darunter lei<strong>de</strong>t, dass ein<br />
Angehöriger alkoholkrank ist, wird die Krankheit nach außen hin häufig<br />
immer noch verheimlicht, wird sie quasi totgeschwiegen“. Hier hilft nur<br />
eines: Man muss sich zu seiner Krankheit bekennen und bereit sein, Hilfe<br />
in Anspruch zu nehmen, <strong>de</strong>nn - wohlgemerkt - Alkoholanhängigkeit ist<br />
eine Krankheit. Die Guttempler, von <strong>de</strong>r Gemeinschaft „Die Insel“ bieten<br />
seit fast 30 Jahren Hilfe auf diesem Gebiet an.<br />
Rat und Hilfe bei Alkoholfragen für Betroffenen und Angehörige je<strong>de</strong>n<br />
Dienstag 17:45 Uhr, Gemein<strong>de</strong>haus <strong>de</strong>r Neustädterkirche, Eingang Allerstr.<br />
Weiter Auskunft: 05143 93791 und <strong>www</strong>.Guttempler-Celle.<strong>de</strong><br />
cds<br />
Am Dienstag, 8. Mai:<br />
Dinosaurier im Celler Seniorenkino<br />
Am Dienstag, 8. Mai, ist wie<strong>de</strong>r Zeit für eine neue Vorstellung im Celler<br />
Seniorenkino. Auf <strong>de</strong>m Spielplan Lean<strong>de</strong>r Haußmanns „Dinosaurier -<br />
Gegen uns seht ihr alt aus“. In <strong>de</strong>n Hauptrollen: Daniel Brühl, Eva Maria<br />
Hagen, Ezard Haußmann und Walter Giller. Es geht um eine ungewöhn-<br />
liche Liebe im Seniorenheim und eine clevere Rache an raffgierigen<br />
Bankmenschen.<br />
Um 15:30 Uhr öffnet sich <strong>de</strong>r Vorhang in <strong>de</strong>r Alten Exerzierhalle am<br />
Neuen Rathaus. Der Einlass beginnt eine Stun<strong>de</strong> zuvor, um 14:30 Uhr.<br />
Dazu gibt es das beliebte Kaffee-Kuchen-satt-Angebot und das CeBus-<br />
Kombiticket.<br />
Schule auf EssKurs 2012:<br />
Neue Bewerbungsrun<strong>de</strong> für eine bessere<br />
Schulverpflegung gestartet<br />
Die Verbraucherzentrale Nie<strong>de</strong>rsachsen bietet auch in diesem Jahr allen<br />
Schulen im Land die Möglichkeit, sich für eine gesun<strong>de</strong>, attraktive und<br />
schmackhafte Schulverpflegung zu engagieren.<br />
Ab heute läuft das Bewerbungsverfahren für die kostenfreie Maßnahme<br />
„Schule auf EssKurs“.<br />
Die Teilnahme ist <strong>de</strong>nkbar einfach: Schulen, die mitmachen wollen, bewerben<br />
sich bis zum 27. Juli 2012 schriftlich bei <strong>de</strong>r Verbraucherzentrale<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen. Bewerbungsunterlagen sowie Hintergrundinformationen<br />
sind ab sofort im Internet abrufbar unter<br />
<strong>www</strong>.verbraucherzentrale-nie<strong>de</strong>rsachsen.<strong>de</strong>/neue-run<strong>de</strong>-schule-aufesskurs<br />
Im Bewerbungsschreiben sollten möglichst zwei bis drei nachhaltige Ziele<br />
mit entsprechen<strong>de</strong>n Maßnahmen benannt wer<strong>de</strong>n, um die Ernährungssituation<br />
an <strong>de</strong>r Schule positiv zu verän<strong>de</strong>rn. Auch Angaben zur aktuellen<br />
Ist-Situation sind wünschenswert. Bei <strong>de</strong>r Wahl <strong>de</strong>r Vorhaben steht<br />
die Qualität <strong>de</strong>s Mittagessens im Vor<strong>de</strong>rgrund. Darüber hinaus können<br />
teilnehmen<strong>de</strong> Schulen weitere Ziele individuell festlegen. Diese können<br />
beispielsweise die Pausenverpflegung, Gestaltung <strong>de</strong>r Mensa o<strong>de</strong>r Ernährungsbildungsaktionen<br />
betreffen.<br />
Ab Beginn <strong>de</strong>s neuen Schuljahres haben Schulen, die <strong>de</strong>n Teilnahmezuschlag<br />
erhalten, etwa neun Monate Zeit, ihre geplanten Maßnahmen<br />
umzusetzen. Auf diesem Weg wer<strong>de</strong>n sie vom Ernährungsteam <strong>de</strong>r Verbraucherzentrale<br />
fachlich begleitet.<br />
Erfolgreiche Schulen erhalten am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Schuljahres 2013 eine<br />
Sterne-Auszeichnung als Anerkennung für ihre Bemühungen.<br />
Smartphone: Kosten im Griff behalten<br />
Verbraucherzentrale gibt Spartipps<br />
Smartphones sind vielseitig. Doch bei <strong>de</strong>r eifrigen Online-Nutzung in<br />
einem ungünstigen Tarif o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m unbedachten Herunterla<strong>de</strong>n und Anwen<strong>de</strong>n<br />
von kleinen Zusatzprogrammen, so genannten Apps, können<br />
saftige Rechnungen ins Haus flattern. Wie sich Smartphone-Nutzer vor<br />
Extra-Kosten schützen können, erklärt das kostenlose Faltblatt „Smartphone<br />
ja! Kostenfalle nein! - Spartipps für’s Smartphone“ <strong>de</strong>r Verbraucherzentrale<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen. Es ist in <strong>de</strong>r Beratungsstelle Celle in <strong>de</strong>r<br />
Schuhstr. 40 erhältlich. Unsere Öffnungszeiten sind Montag und Donnerstag<br />
von 10 - 17 Uhr, Dienstag von 10 - 14 Uhr.<br />
Vom Brei zum Brot - Ausgewogene<br />
Ernährung für Säuglinge und Kleinkin<strong>de</strong>r<br />
Die drei unterschiedlichen Ernährungsphasen im 1. Lebensjahr <strong>de</strong>r kleinen<br />
Er<strong>de</strong>nbürger wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Schwerpunkt im Vortrag „Vom Brei zum<br />
Brot“ bil<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>n die Verbraucherzentrale Celle am Montag, 05. Juni<br />
von 10:00 bis 11:30 Uhr in <strong>de</strong>n Vortragsräumen <strong>de</strong>r Celler Verbraucherberatung,<br />
Schuhstraße 40 anbietet. Ernährungsreferentin Tanja Bolm<br />
wird dabei u. a. <strong>de</strong>r Frage nachgehen, wann <strong>de</strong>r Nachwuchs reif ist für<br />
<strong>de</strong>n 1. Brei und welche Schritte sinnvollerweise folgen sollten, bis die<br />
Kleinen am Familien-tisch mitessen können. Ein kritischer Blick auf die z.<br />
T. unübersicht-liche Produktpalette im Supermarkt ist dabei unerlässlich.<br />
Parallel wird auf die Än<strong>de</strong>rungen bei <strong>de</strong>n Empfehlungen zur Allergie-prävention<br />
bei Säuglingen und Kleinkin<strong>de</strong>rn mit Allergierisiko eingegangen.<br />
Der kostenpflichtige Vortrag richtet sich an Eltern mit Säuglingen, die<br />
noch Milch trinken o<strong>de</strong>r gera<strong>de</strong> mit <strong>de</strong>r B(r)eikost beginnen; aber auch<br />
Schwangere, Großeltern und Tagesmütter/-väter sind angesprochen.<br />
Es ist ausreichend Raum für Ihre individuellen Fragen eingeplant. Hinweise<br />
zur einfachen Herstellung empfehlenswerter Breimahl-zeiten und<br />
Kleinkindgerichten run<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Vortrag ab.<br />
Mit Baby unterwegs? Für diese Veranstaltung kein Problem - bringen Sie<br />
Ihren Nachwuchs gerne mit.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Um verbindliche Anmeldung in <strong>de</strong>r Beratungsstelle Celle (Termintelefon<br />
dienstags von 10 - 14 Uhr unter 051<strong>41</strong> 28271) o<strong>de</strong>r eine Mail an t.bolm@<br />
vznie<strong>de</strong>rsachsen.<strong>de</strong> wird gebeten.<br />
Die Vortragsgebühr in Höhe von 9,50 EUR wird vor Ort erhoben.
Nr. 08/2012 – 15 – <strong>Faßberg</strong><br />
Flohmarkt in <strong>Faßberg</strong>er Schule<br />
Der För<strong>de</strong>rverein <strong>de</strong>r Grundschule am Lerchenweg und <strong>de</strong>r Realschule<br />
an <strong>de</strong>r Luftbrücke <strong>Faßberg</strong> lädt wie<strong>de</strong>r zu einem Flohmarkt ein.<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 06. Mai öffnet die Schule im Lerchenweg von 11:00 - 15:00 Uhr<br />
ihre Pforten. Privatverkäufer und Schnäppchenjäger sind wie<strong>de</strong>r gern<br />
gesehene Gäste.<br />
Selbstverständlich wird auch dieses mal für ihr leibliches Wohl gesorgt.<br />
Standreservierungen nimmt das Schulbüro unter 05055 98940 gerne<br />
entgegen.<br />
Für einen Unkostenbeitrag von 5,- EUR wird je ein Verkaufstisch bereitgehalten,<br />
<strong>de</strong>n Sie am Veranstaltungstag ab 10:00 Uhr<br />
belegen können. Die Überschusseinnahmen kommen<br />
<strong>de</strong>m För<strong>de</strong>rverein <strong>de</strong>r Schule zu Gute, <strong>de</strong>r in<br />
gewohnter Weise schulinterne Projekte im Sinne<br />
unserer Kin<strong>de</strong>r unterstützt und finanziert.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Der Vorstand<br />
Gesundheit<br />
FA4502<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Kursinhalte s. o.<br />
Ina Schlicht, Sporttherapeutin<br />
montags, ab 4. Juni, 19:15 - 20:30 Uhr, 6 Aben<strong>de</strong> (10 UStd.)<br />
Grund- und Hauptschule, Lerchenweg 1<br />
Gebühr: 25,00 EUR<br />
FA4505<br />
Aqua-Fitness<br />
Kursinhalte s. o.<br />
Andrea Staiger, Aerobic-Trainerin DTB<br />
mittwochs, ab 23. Mai, 17:00 - 17:45 Uhr, 6 Aben<strong>de</strong> (6 UStd.)<br />
Grund- und Hauptschule, Lerchenweg 1<br />
Gebühr: 15,00 EUR<br />
FA4506<br />
Aqua-Fitness<br />
Kursinhalte s. o.<br />
1. Umlauf inhaltliche Kontrolle <strong>de</strong>r Kurse/Korrekturen/Ergänzungen<br />
Andrea Staiger, Aerobic-Trainerin DTB<br />
mittwochs, ab 23. Mai, 17.45 - 18.30 Uhr, 6 Aben<strong>de</strong> (6 UStd.)<br />
Grund- und Hauptschule, Lerchenweg 1<br />
Gebühr: 15,00 EUR<br />
FA4509<br />
Aqua-Fitness<br />
Kursinhalte s. o.<br />
Andrea Staiger, Aerobic-Trainerin DTB<br />
mittwochs, ab 23. Mai, 18:30 - 19:15 Uhr, 6 Aben<strong>de</strong> (6 UStd.)<br />
Grund- und Hauptschule, Lerchenweg 1<br />
Gebühr: 15,00 EUR<br />
FA4511<br />
Aqua-Fitness<br />
Kursinhalte s. o.<br />
Andrea Staiger, Aerobic-Trainerin DTB<br />
mittwochs, ab 23. Mai, 19:15 - 20:00 Uhr, 6 Aben<strong>de</strong> (6 UStd.)<br />
Grund- und Hauptschule, Lerchenweg 1<br />
Gebühr: 15,00 EUR<br />
FA5102<br />
Word/Excel für Fortgeschrittene<br />
Inhalte:<br />
• Zusammenarbeit zwischen Word und Excel<br />
• Serienbrieferstellung<br />
• Automatisches Erstellen von Inhaltsverzeichnissen<br />
• Erstellen von Adressdatenbanken mit Excel<br />
• Referenz- und In<strong>de</strong>xerstellung mit Word<br />
• Professionelles Formatieren und Anpassen von Texten<br />
Dieter Lühring, IT-Trainer<br />
Donnerstag, 10. und Freitag, 11. Mai, jeweils 18:00 - 21:00 Uhr,<br />
Samstag, 12. Mai, 9:30 - 17:00 Uhr (16 UStd.)<br />
Grund- und Hauptschule, Lerchenweg 1<br />
Gebühr: 48,00 EUR<br />
FA5103<br />
Excel und PowerPoint für Fortgeschrittene<br />
Inhalte:<br />
• Erstellen von Exceltabellen<br />
• Berechnen von Tabellen<br />
• Auswerten und Visualisieren von Tabellen mit Diagrammen<br />
• Einbin<strong>de</strong>n von Tabellen und Diagrammen in PowerPoint<br />
Dieter Lühring, IT-Trainer<br />
Donnerstag, 14. und Freitag, 15. Juni, jeweils 18:00 - 21:00 Uhr,<br />
Samstag, 16. Juni, 9:30 - 17:00 Uhr (16 UStd.)<br />
Grund- und Hauptschule, Lerchenweg 1<br />
Gebühr: 48,00 EUR<br />
PRAXISGEMEINSCHAFT HAMBÜHREN<br />
Gabriele Boockmeyer Marion Bursted<strong>de</strong><br />
DGAM Gesundheitspraktikerin Heilpraktikerin<br />
- Entspannung u. Vitalität - klass. Homöopathie<br />
- Persönlichkeitsbildung - Dunkelfelddiagnostik<br />
- Selbsterfahrung nach Prof. Dr. En<strong>de</strong>rlein<br />
- Energiebalancen - Familienaufstellung nach Hellinger<br />
- Energet. Therapien<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Eichendorffstr. <strong>26</strong> · 29313 Hambühren • Tel. 05084/5401<br />
<strong>www</strong>.gesundheitspraxis-hambuehren.<strong>de</strong>
<strong>Faßberg</strong> – 16 – Nr. 08/2012<br />
Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr Poitzen<br />
„Die Feuersalaman<strong>de</strong>r“<br />
Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr erhält Aufkleber<br />
Kin<strong>de</strong>rfin<strong>de</strong>r<br />
Alle Kin<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr Poitzen - „Die Feuersalaman<strong>de</strong>r“ erhielten<br />
kürzlich über Carsten Kuhlmann von <strong>de</strong>r Versicherungsgruppe<br />
Hannover (VGH) so genannte Kin<strong>de</strong>rfin<strong>de</strong>r. Diese fluoreszieren<strong>de</strong>n Aufkleber<br />
sollen im unteren Bereich <strong>de</strong>r Türen zu Kin<strong>de</strong>rzimmern angebracht<br />
wer<strong>de</strong>n, um Einsatzkräften im Notfall in einem verqualmten Haus bzw.<br />
einer verqualmten Wohnung die Räume kenntlich zu machen, in <strong>de</strong>nen<br />
sich Kin<strong>de</strong>r vor <strong>de</strong>r möglichen Gefahr versteckt haben.<br />
Die Kin<strong>de</strong>r wur<strong>de</strong>n über die Funktion <strong>de</strong>s Aufklebers unterrichtet und<br />
haben mit Begeisterung zuhause ihren Eltern davon erzählt. Bei vielen<br />
Kin<strong>de</strong>rn ist jetzt <strong>de</strong>r Aufkleber angebracht.<br />
Wir, die Mitglie<strong>de</strong>r und Betreuerinnen <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr Poitzen „Die<br />
Feuersalaman<strong>de</strong>r“ bedanken uns ganz herzlich bei Carsten Kuhlmann<br />
für die Unterstützung.<br />
Die Ausgabe <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>rfin<strong>de</strong>r ist eine Gemeinschaftsaktion <strong>de</strong>r öffentlichen<br />
Versicherer in Nie<strong>de</strong>rsachsen und Bremen, <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>sfeuerwehrverbands<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen e. V. und <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>sfeuerwehrverbands<br />
Bremen.<br />
Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr<br />
erhält eigenes Logo<br />
Die Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr Poitzen wur<strong>de</strong> im August 2011<br />
gegrün<strong>de</strong>t. Schnell wur<strong>de</strong> als <strong>de</strong>utliches Erkennungsmerkmal<br />
<strong>de</strong>r Zusatz „Die Feuersalaman<strong>de</strong>r“ gefun<strong>de</strong>n.
Nr. 08/2012 – 17 – <strong>Faßberg</strong><br />
Nun sollte noch ein Logo her, um <strong>de</strong>n Wie<strong>de</strong>rerkennungswert zu steigern.<br />
Aus <strong>de</strong>m Eltern- und Betreuerkreis heraus wur<strong>de</strong> nach einem Zeichner<br />
gesucht. Anna Korn aus <strong>Faßberg</strong>, die in ihrer Freizeit sehr gern malt,<br />
entwarf ein Bild eines Feuersalaman<strong>de</strong>r, das sofort großen Zuspruch in<br />
<strong>de</strong>n Reihen <strong>de</strong>r Betreuer fand. Das Bild floss in ein Logo ein, welches nun<br />
bei allen Angelegenheiten rund um die Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr Poitzen - „Die<br />
Feuersalaman<strong>de</strong>r“ zum Einsatz kommen wird.<br />
Wir, die Mitglie<strong>de</strong>r und Betreuerinnen <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>rfeuerwehr Poitzen „Die<br />
Feuersalaman<strong>de</strong>r“ bedanken uns ganz herzlich bei Anna Korn für die<br />
großartige Zeichnung.<br />
Das Bild zeigt die Zeichnerin mit <strong>de</strong>m Kin<strong>de</strong>rfeuerwehrwart Bernd Wienecke<br />
und zwei Feuersalaman<strong>de</strong>r.<br />
<strong>Faßberg</strong>er Frauen- und Müttertreff<br />
NABU-Gruppe<br />
Hermannsburg/<strong>Faßberg</strong> e. V.<br />
Die örtliche Gruppe <strong>de</strong>s Naturschutzbun<strong>de</strong>s Deutschland (NABU) trifft<br />
sich zu ihrem „Run<strong>de</strong>n Tisch“ am Donnerstag, <strong>de</strong>m 10. Mai, um 19 Uhr<br />
im Haus <strong>de</strong>r Natur in Ol<strong>de</strong>ndorf.<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
För<strong>de</strong>rverein für die Erinnerungs-<br />
stätte Luftbrücke Berlin e. V.<br />
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein <strong>Faßberg</strong><br />
Jugendfeuerwehr <strong>Faßberg</strong><br />
Wie<strong>de</strong>r große Altpapiersammlung <strong>de</strong>r Jugendfeuerwehr<br />
<strong>Faßberg</strong> am 12.05.2012!<br />
„Hallo Leute, hergehört,<br />
unser Angebot betört!<br />
Habt Ihr Altpapier im Haus,<br />
stellt es auf <strong>de</strong>n Gehweg raus.<br />
Morgens schon in aller Früh´,<br />
<strong>de</strong>nn dann kommt ohne „Tatü“<br />
Eure Jugendfeuerwehr<br />
und macht <strong>de</strong>n Gehsteig wie<strong>de</strong>r leer!“<br />
Wir hoffen auf große Resonanz und bedanken uns herzlich für ihre<br />
Unterstützung.<br />
Ihre Jugendfeuerwehr <strong>Faßberg</strong>
<strong>Faßberg</strong> – 18 – Nr. 08/2012
Nr. 08/2012 – 19 – <strong>Faßberg</strong><br />
über 39 Jahre Küchenspezialist<br />
kompetent, zuverlässig, sicher<br />
Einfach<br />
besser ...<br />
... die küche<br />
Hermannsburg<br />
Celler Straße 53 • Telefon 0 50 52 - <strong>26</strong> <strong>41</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>diekueche</strong>-<strong>hermannsburg</strong>.<strong>de</strong><br />
Endlich Frühling!<br />
Wir stecken Ihnen Ihre<br />
Sommerrä<strong>de</strong>r<br />
auf und lagern Ihre Winterrä<strong>de</strong>r ein.<br />
Kommen Sie jetzt in unsere Werkstatt für alle Fabrikate und fahren Sie<br />
auf <strong>de</strong>r sicheren Seite!<br />
AUTOHAUS<br />
Altencelle Braunschw. Heerstr. 98 tel: 051<strong>41</strong>/84037<br />
Bergen Auf <strong>de</strong>r Schanze 1 tel: 05051/911188<br />
<strong>www</strong>.autohausbremer.<strong>de</strong><br />
PFLANZZEIT<br />
für fröhliche Farben<br />
Riesenauswahl an: • Sommerblumen<br />
• Stau<strong>de</strong>n<br />
• Gehölze<br />
• Kräuterseminar - bitte anmel<strong>de</strong>n -<br />
Samstag, 19. Mai<br />
• Rosenseminar - bitte anmel<strong>de</strong>n<br />
Mittwoch, 30. Mai ab 16.00 Uhr<br />
• Rosenausstellung in Bokel<br />
im Hei<strong>de</strong>cafe Bartels<br />
Sa., 16. Juni und So., 17. Juni<br />
11.00 - 18.00 Uhr<br />
Pflanzenverkauf, Gartenanlagen und -Gestaltung<br />
29365 Sprakensehl • Telefon (05837) 1227 • Fax (05837) 1345<br />
Mediadaten online<br />
Hier fin<strong>de</strong>n Sie die aktuellen Mediadaten aller<br />
LINUS-WITTICH-Ausgaben: <strong>www</strong>.wittich.<strong>de</strong><br />
Sasse-Zäune<br />
Erfahrung seit über 50 Jahren<br />
Zäune, Carports, Sichtschutz<br />
Theerhofer Weg 8 - 10 · 29345 Unterlüß/Lutterloh<br />
Tel. 0 58 27 - 3 28 · Fax 56 49
<strong>Faßberg</strong> – 20 – Nr. 08/2012<br />
10x Trump
Nr. 08/2012 – 21 – <strong>Faßberg</strong><br />
f in <strong>Faßberg</strong><br />
-Anzeige-
<strong>Faßberg</strong> – 22 – Nr. 08/2012<br />
Wohlige Wärme aus <strong>de</strong>r Natur<br />
Hausmesse mit großer Ausstellung am<br />
5. und 6. Mai 2012 bei Paradigma Celle<br />
Ökologische Heizsysteme sind gefragt<br />
wie nie zuvor. Immer mehr Hausbesitzer<br />
setzen auf die Kraft <strong>de</strong>r Natur, schonen<br />
damit die Umwelt und sparen viel Geld bei<br />
<strong>de</strong>n laufen<strong>de</strong>n Kosten. Ganz einfach nutzen<br />
lässt sich die Solarenergie auch für<br />
die Erzeugung von Wärme für die Heizung<br />
und warmem Wasser für Küche und Bad.<br />
Voraussetzung dafür ist eine thermische<br />
Solaranlage. Sie fängt die Sonnenenergie<br />
ein und erwärmt das Wasser in <strong>de</strong>n<br />
Röhren-Kollektoren. Doch wie aufwändig<br />
ist <strong>de</strong>r Einbau und was ist dabei zu<br />
beachten? Antworten auf alle Fragen zu<br />
ökologischen Heizsystemen geben die<br />
Fachleute <strong>de</strong>s Herstellers Paradigma bei<br />
einer Hausmesse am 5. und 6. Mai 2012<br />
jeweils von 10 bis 18 Uhr bei Paradigma<br />
Celle (Am Ohlhorstberge 3, Westercelle).<br />
Nie<strong>de</strong>rlassungsleiter Detlef Vanselow und<br />
sein Team präsentieren in ihrer großen<br />
Ausstellung die Produkte <strong>de</strong>s Pioniers für<br />
ökologische Heizsysteme. Gezeigt wer<strong>de</strong>n<br />
unter an<strong>de</strong>rem die neusten thermischen<br />
Solaranlagen sowie Pelletskessel<br />
und Pelletskaminöfen <strong>de</strong>s Herstellers aus<br />
Karlsbad bei Karlsruhe. Auch ein Pelletslieferfahrzeug<br />
wird bei <strong>de</strong>r Hausmesse<br />
vor Ort sein. Die Fachleute von Paradigma<br />
Celle stehen für alle Fragen gerne zur<br />
Verfügung, insbeson<strong>de</strong>re auch zur Sanierung<br />
von Gebäu<strong>de</strong>n. Die Hausmesse bei<br />
Paradigma Celle fin<strong>de</strong>t im Rahmen <strong>de</strong>r<br />
Eröffnung <strong>de</strong>s Haacke-Energiezentrums<br />
statt. Das innovativ sanierte Gebäu<strong>de</strong><br />
wur<strong>de</strong> von Haacke Haus und Haacke<br />
Energie-Effizienz umgestaltet, neu gedämmt<br />
und von Paradigma mit einer thermischen<br />
Solaranlage inklusive eines 840<br />
Liter fassen<strong>de</strong>n Solarspeichers sowie<br />
einem heizungsunterstützen<strong>de</strong>m Pelletsofen<br />
ausgestattet. Bei <strong>de</strong>r Veranstaltung<br />
können sich die Besucher bei Paradigma<br />
Celle über thermische Solaranlagen und<br />
-Anzeige-<br />
Pelletsheizungen informieren und das<br />
System im Haacke-Energiezentrum live<br />
im Einsatz erleben. Ein absolutes Highlight<br />
ist das Paradigma SonnenEnergie-<br />
Haus-Konzept für Bestandsgebäu<strong>de</strong> und<br />
Neubauten. Das Konzept vereint Systeme<br />
zur Wärme- und Stromerzeugung im<br />
eigenen Haus, wodurch <strong>de</strong>r Eigentümer<br />
eine größtmögliche Unabhängigkeit von<br />
steigen<strong>de</strong>n Energiekosten erlangt. Durch<br />
effiziente Solartechnik wer<strong>de</strong>n die im<br />
Gebäu<strong>de</strong> benötigte Wärme und Strom<br />
auf <strong>de</strong>m eigenen Dach kostenfrei erzeugt<br />
und auch staatlich geför<strong>de</strong>rt. Paradigma<br />
entwickelt und vermarktet seit 1988 ökologische<br />
Heizsysteme für <strong>de</strong>n privaten<br />
Wohnungsbau. Seit 2006 engagiert sich<br />
<strong>de</strong>r Hersteller mit Sitz in Karlsbad bei<br />
Karlsruhe auch im Bereich gewerblicher<br />
und kommunaler Bauten. Das Unternehmen<br />
wur<strong>de</strong> 1988 von Alfred T. Ritter gegrün<strong>de</strong>t,<br />
<strong>de</strong>m Hersteller <strong>de</strong>r bekannten<br />
Ritter Sport-Schokola<strong>de</strong>. Der 1997 als<br />
Öko-Manager <strong>de</strong>s Jahres ausgezeichnete<br />
Unternehmer erkannte schon früh seine<br />
Verantwortung für die Umwelt. Nach <strong>de</strong>r<br />
Atomkatastrophe von Tschernobyl, bei<br />
<strong>de</strong>r ein Großteil <strong>de</strong>r für die Schokola<strong>de</strong>nproduktion<br />
bestimmten Haselnussernte<br />
verstrahlt wur<strong>de</strong>, grün<strong>de</strong>te Alfred T. Ritter<br />
die Firma Paradigma. Damit wollte er die<br />
Nutzung <strong>de</strong>r erneuerbaren Energien för<strong>de</strong>rn<br />
und eine Alternative zur Atomenergie<br />
schaffen. In <strong>de</strong>n letzten Jahren erhielt<br />
Paradimga zahlreiche Auszeichnungen,<br />
darunter <strong>de</strong>n Deutschen Pelletspreis, <strong>de</strong>n<br />
Innovationspreis <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>sministeriums<br />
für Wirtschaft und Technologie sowie <strong>de</strong>n<br />
Intersolar Award 2010 und 2009. Die Jury<br />
würdigte die Lösungen von Paradigma dabei<br />
als beson<strong>de</strong>rs innovativ, verbraucherfreundlich<br />
und wirtschaftlich. Weitere Informationen<br />
zum Unternehmen und <strong>de</strong>n<br />
Produkten sind im Internet unter <strong>www</strong>.<br />
paradigma.<strong>de</strong> zu fin<strong>de</strong>n.
Nr. 08/2012 – 23 – <strong>Faßberg</strong><br />
Motor- und Touring-Club<br />
<strong>Faßberg</strong> e. V.<br />
1. Motorradtour mit <strong>de</strong>m MTC<br />
Die 1. Motorradausfahrt mit <strong>de</strong>m MTC-<strong>Faßberg</strong> (im ADAC) fin<strong>de</strong>t am<br />
Sonntag, <strong>de</strong>m 10.06.2012 bei entsprechen<strong>de</strong>r Wetterlage (trockene Bedingungen)<br />
statt.<br />
Treffpunkt ist das Clublokal „Haus Schlichternhei<strong>de</strong>“, Große Horststraße<br />
in <strong>Faßberg</strong> um 10:00 Uhr. Nähere Informationen und Anmeldung (bis<br />
04.06.2012) bei Volker Euhus, Tel. 05053 9002<strong>41</strong>.<br />
Allgemeiner Sportverein <strong>Faßberg</strong> e. V.<br />
Neuer Schaukasten<br />
Der ASV <strong>Faßberg</strong> besitzt seit einiger Zeit einen neuen Schaukasten<br />
am Platz <strong>de</strong>r Luftbrücke in <strong>de</strong>r Ortsmitte in <strong>Faßberg</strong>. Neben <strong>de</strong>m alten<br />
Schaukasten am Sportplatz Hasenhei<strong>de</strong> will <strong>de</strong>r ASV hiermit alle Mitglie<strong>de</strong>r<br />
und sportinteressierte Bürger besser über <strong>de</strong>n Verein und seine<br />
Aktivitäten informieren.<br />
Neue Trainingsanzüge für die<br />
U11-Juniorenmannschaft <strong>de</strong>s ASV <strong>Faßberg</strong><br />
Mit einem neuen Satz Trainingsanzügen konnte jüngst die U11-Juniorenmannschaft<br />
<strong>de</strong>s ASV <strong>Faßberg</strong> ausgestattet wer<strong>de</strong>n. Ermöglicht hat<br />
dieses <strong>de</strong>r ortsansässige Dach<strong>de</strong>ckermeisterbetrieb Andre Lambrü, <strong>de</strong>r<br />
damit zum wie<strong>de</strong>rholten Male eine Jugendmannschaft <strong>de</strong>s ASV unterstützt.<br />
Der Verein und das Team bedanken sich auf diesem Wege recht herzlich<br />
und wünschen <strong>de</strong>r Familie Lambrü privat wie beruflich alles Gute.<br />
Stehend v. l.: Sponsor Andre Lambrü, Kai Cajka, Samuel Thömmes,<br />
Yanik Spengler, Marlon Cajka, Jannes Freu<strong>de</strong>nthal, Marvin Elser, Lucas<br />
Trünnelberg, Heike Grochowski<br />
Knieend: Luca Henning, Pascal Adomeit, Philipp Krüger, Jonas Rendas,<br />
Mika Höppner.<br />
Gespen<strong>de</strong>ten Trainingsanzüge<br />
für die E-Jugendmannschaften<br />
Die E-Juniorenmannschaft U11/2 <strong>de</strong>s ASV <strong>Faßberg</strong> bedankt sich auf<br />
diesem Wege noch einmal recht herzlich bei Günther Ahrens (Baufinanzierung<br />
aus Mü<strong>de</strong>n) und Heidi Marquardt (Praxis für Krankengymnastik<br />
aus <strong>Faßberg</strong>) für die gespen<strong>de</strong>ten Trainingsanzüge für die jungen Kicker<br />
<strong>de</strong>s ASV. Die Mannschaft und Trainer Victor Frank bedankten sich bei<br />
<strong>de</strong>n Sponsoren mit einem kleinen Präsent und wünschen bei<strong>de</strong>n alles<br />
Gute für die Zukunft.<br />
Auf <strong>de</strong>m Foto: Oberste Reihe von links nach rechts: Viktor Frank, Henrik<br />
Moll, Nick Nagaev, Christian Frank, Eric Jungmann, Tim Nickel, Marc<br />
Pilz, Bryan Dittmann, Günther Ahrens, Heidi Maquardt<br />
Untere Reiher von links nach rechts: Niko Sakautzky, Luca Dobosch, Bob<br />
Tschense, Felix Nickel, Finn Schmolke<br />
Christlich Demokratische Union – CDU –<br />
Gemein<strong>de</strong>verband <strong>Faßberg</strong>-Mü<strong>de</strong>n (Ö.)<br />
Neue Gesichter im Vorstand<br />
Mitglie<strong>de</strong>rversammlung <strong>de</strong>s CDU-Gemein<strong>de</strong>verban<strong>de</strong>s<br />
<strong>Faßberg</strong>-Mü<strong>de</strong>n<br />
Kürzlich hielt <strong>de</strong>r CDU Gemein<strong>de</strong>verband <strong>Faßberg</strong>-Mü<strong>de</strong>n im Gasthaus<br />
Schrö<strong>de</strong>r in Poitzen seine diesjährige Mitglie<strong>de</strong>rversammlung ab. Nach<br />
<strong>de</strong>r Eröffnung und Begrüßung <strong>de</strong>r 24 stimmberechtigten Mitglie<strong>de</strong>r durch<br />
<strong>de</strong>n Vorsitzen<strong>de</strong>n Hans-Jürgen Birk gedachten die Anwesen<strong>de</strong>n zunächst<br />
<strong>de</strong>r im Jahr 2011 verstorbenen Mitglie<strong>de</strong>r Werner Ro<strong>de</strong>wald und<br />
Klaus Radlanski, sowie <strong>de</strong>m ehemaligen Kreisvorsitzen<strong>de</strong>n Karl-Heinrich<br />
Langspecht.<br />
Im anschließen<strong>de</strong>n Rechenschaftsbericht gab <strong>de</strong>r Vorsitzen<strong>de</strong> einen<br />
Überblick über die Mitglie<strong>de</strong>rentwicklung und die vielfältigen Veranstaltungen<br />
und Aktivitäten seit <strong>de</strong>r letztjährigen Versammlung. Birk zeigte<br />
sich beson<strong>de</strong>rs erfreut, dass seit drei Jahren die Mitglie<strong>de</strong>rverluste durch<br />
To<strong>de</strong>sfälle und Austritte durch Neueintritte ausgeglichen wer<strong>de</strong>n konnten,<br />
sodass die Mitglie<strong>de</strong>rzahl <strong>de</strong>s Gemein<strong>de</strong>verban<strong>de</strong>s immer um 85 Mitglie<strong>de</strong>r<br />
schwankt. Schwerpunkte <strong>de</strong>r Parteiarbeit waren die permanente<br />
Information <strong>de</strong>r Mitglie<strong>de</strong>r und interessierter Bürger über aktuelle kommunalpolitische<br />
Themen sowie <strong>de</strong>r Kommunalwahlkampf.
<strong>Faßberg</strong> – 24 – Nr. 08/2012<br />
Dabei setzte die Partei neben einem tagesaktuellen Internetauftritt unter<br />
<strong>www</strong>.cdu-fassberg-mue<strong>de</strong>n.<strong>de</strong> insbeson<strong>de</strong>re auf Informationsschreiben<br />
und Informationsstän<strong>de</strong> im Vorfeld <strong>de</strong>r Kommunalwahl. Um dabei einerseits<br />
Kosten zu sparen und an<strong>de</strong>rerseits einen großen Personenkreis zu<br />
erreichen wur<strong>de</strong>n diese Informationen weitgehend per E-Mail versandt,<br />
zumal schon ca. 60 % <strong>de</strong>r Mitglie<strong>de</strong>r über eine Mailadresse verfügen.<br />
Eine Bürgerinformation und die geselligen Veranstaltungen wie Ostereiersuchen,<br />
Doppelkopfturnier und Grünkohlessen stießen mit bis zu<br />
80 Teilnehmern ebenfalls auf breite Resonanz in <strong>de</strong>r Bevölkerung. Die<br />
gemeinsame Klausurtagung von Parteivorstand und CDU-Ratsfraktion<br />
waren sichtbares Zeichen <strong>de</strong>r engen Zusammenarbeit zwischen bei<strong>de</strong>n<br />
Gremien.<br />
Abschließend bedankte sich <strong>de</strong>r Vorsitzen<strong>de</strong> bei seinen Mitarbeitern im<br />
Vorstand für die aus seiner Sicht sehr vertrauensvolle und erfolgreiche<br />
Zusammenarbeit. Sein beson<strong>de</strong>rer Dank galt <strong>de</strong>n Vorstandsmitglie<strong>de</strong>rn,<br />
die aus unterschiedlichen Grün<strong>de</strong>n nicht mehr für ein Amt kandidierten,<br />
wobei er namentlich Helmut Koch erwähnte, <strong>de</strong>r ca. 30 Jahre ununterbrochen<br />
im Vorstand tätig war.<br />
Nach einer kurzen Aussprache zum Rechenschaftsbericht übernahm<br />
Helmut Koch die Versammlungsleitung. Er dankte <strong>de</strong>m bisherigen Vorstand<br />
für seinen engagierten Einsatz zum Wohle <strong>de</strong>r Mitbürger und <strong>de</strong>r<br />
Partei und beantragte die Entlastung <strong>de</strong>s Vorstan<strong>de</strong>s. Bei Enthaltung <strong>de</strong>r<br />
Betroffenen wur<strong>de</strong> dieser Antrag einstimmig angenommen.<br />
Die anschließen<strong>de</strong>n geheimen Wahlen erbrachten folgen<strong>de</strong> Ergebnisse:<br />
Hans-Jürgen Birk wur<strong>de</strong> in seinem Amt als Vorsitzen<strong>de</strong>r bestätigt und<br />
er bedankte sich für diesen beson<strong>de</strong>ren Vertrauensbeweis. Das Ergebnis<br />
sei für ihn hervorragen<strong>de</strong> Motivation für die anstehen<strong>de</strong>n Herausfor<strong>de</strong>rungen<br />
in <strong>de</strong>n nächsten bei<strong>de</strong>n Jahren. In einem zweiten Wahlgang<br />
wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r bisherige Beisitzer René Ewert zum stellvertreten<strong>de</strong>n Vorsitzen<strong>de</strong>n<br />
gewählt.<br />
In einem weiteren Wahlgang wur<strong>de</strong>n Hei<strong>de</strong> Kruppik, Michaela Maniewski,<br />
Andrej Nessel, Ingrid Schott-Ewert und Johann-Heinrich Siemering<br />
zu Beisitzern gewählt. Der bisherige Beisitzer Hermann Helms wird <strong>de</strong>n<br />
Vorstand als Mitglie<strong>de</strong>rbeauftragter unterstützen.<br />
Hans-Jürgen Birk<br />
Der neue Vorstand (v. l.): Johann-Heinrich Siemering, Andrej Nessel,<br />
Ingrid Schott-Ewert, Hans-Jürgen Birk, René Ewert und Michaela Maniewski.<br />
Es fehlt Hei<strong>de</strong> Kruppik.<br />
Foto: Heinz Kessler<br />
Traditionelle CDU-Veranstaltung im Wachhol<strong>de</strong>rwald<br />
Großer Zuspruch zur Ostereiersuche bei strahlen<strong>de</strong>m Sonnenschein<br />
Für Ostersonntag hatte <strong>de</strong>r CDU-Gemein<strong>de</strong>verband <strong>Faßberg</strong>-Mü<strong>de</strong>n<br />
auch in diesem Jahr die Bevölkerung wie<strong>de</strong>r zur traditionellen Ostereiersuche<br />
in <strong>de</strong>n Wachhol<strong>de</strong>rwald bei Schmarbeck eingela<strong>de</strong>n. Trotz Minustemperaturen<br />
in <strong>de</strong>r vorhergehen<strong>de</strong>n Nacht konnte <strong>de</strong>r Vorsitzen<strong>de</strong><br />
Hans-Jürgen Birk dank strahlen<strong>de</strong>m Sonnenschein ca. 80 große und<br />
kleine Gäste zu <strong>de</strong>r Veranstaltung begrüßen. In zwei mit Trassenband<br />
gekennzeichneten Bereichen hatte <strong>de</strong>r Osterhase eine Menge Ostereier<br />
und Süßigkeiten versteckt, sodass die Kin<strong>de</strong>r in getrennten Altersgruppen<br />
durch die Hei<strong>de</strong> stürmen konnten, um die mitgebrachten Körbchen<br />
und Tüten zu füllen. Während <strong>de</strong>ssen nutzten die Erwachsenen die Gelegenheit,<br />
sich bei Kaffee und Kuchen zu stärken.<br />
Der überaus gute Besuch und die große Freu<strong>de</strong> und Begeisterung insbeson<strong>de</strong>re<br />
<strong>de</strong>r Kleinsten ist ein dickes Dankeschön an die Organisatoren<br />
für ihre Arbeit. Der CDU-Gemein<strong>de</strong>verband bedankt sich herzlich beim<br />
Besitzer <strong>de</strong>s Gelän<strong>de</strong>s und allen Spen<strong>de</strong>rn von Kaffee, Kuchen und Ostereiern,<br />
insbeson<strong>de</strong>re aber bei allen ehrenamtlichen Helfern, die durch<br />
ihr Engagement <strong>de</strong>n reibungslosen Ablauf <strong>de</strong>r Veranstaltung ermöglicht<br />
haben.<br />
Hans-Jürgen Birk<br />
Motor- und Touring-Club<br />
<strong>Faßberg</strong> e. V.<br />
Motorradtouren mit <strong>de</strong>m MTC<br />
Warum ständig alleine mit <strong>de</strong>m Motorrad unterwegs sein?<br />
Der MTC-<strong>Faßberg</strong> (im ADAC) beabsichtigt, Motorradtouren zwecks gemeinsamer<br />
Ausfahrten in diesem Jahr bei entsprechen<strong>de</strong>m Interesse<br />
anzubieten. Hierfür wäre eine Mitgliedschaft im ADAC o<strong>de</strong>r im MTC-<br />
<strong>Faßberg</strong> wünschenswert.<br />
Interessenten mel<strong>de</strong>n sich bei: Volker Euhus, Tel. 05053 9002<strong>41</strong><br />
Tennisclub Blau-Weiß e. V.<br />
Saison 2012<br />
Am 24.02. fand die Jahreshauptversammlung <strong>de</strong>s<br />
TC Blau-Weiß Fassberg statt.<br />
Hierbei wur<strong>de</strong> Dieter Salwik zum Nachfolger für <strong>de</strong>n, aus beruflichen<br />
Grün<strong>de</strong>n, ausschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Larsen Pickert gewählt.<br />
Der nun frei gewor<strong>de</strong>nen Posten <strong>de</strong>s Pressewartes wur<strong>de</strong> durch Marina<br />
Lischka besetzt. Horst Keunecke, Dieter Albrecht und Mona Müller-Bruhn<br />
wur<strong>de</strong>n für weitere zwei Jahre in ihren Ämtern bestätigt<br />
Der neu gewählte Vorstand: Pressebeauftragte Marina Lischka, Sportwart<br />
Dieter Salwik, Vorsitzen<strong>de</strong>r Michael Müller, Kassenwart Dieter Albrecht,<br />
Platzwart Ottokar Köster, Jugendwartin Mona Müller-Bruhn, stellv.<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r Horst Keunecke<br />
Als letzte Aktion in <strong>de</strong>r Wintersaison fand am 19.03. im Clubheim das<br />
alljährliche Doppelkopfturnier statt. Gesponsert durch verschie<strong>de</strong>ne ortsansässige<br />
und auch auswärtige Firmen konnte wie<strong>de</strong>r je<strong>de</strong>r Gewinner<br />
einen guten Preis erobern.
Nr. 08/2012 – 25 – <strong>Faßberg</strong><br />
Doppelkopfturnier im Clubheim <strong>de</strong>s TC Blau-Weiß <strong>Faßberg</strong><br />
Die Platzarbeiten, bei <strong>de</strong>nen die Plätze wie<strong>de</strong>r spielbereit gemacht, die<br />
Grünanlagen in Ordnung gebracht wur<strong>de</strong>n und das Clubheim einen Frühjahrsputz<br />
erhielt, haben dieses Jahr am 30. März begonnen.<br />
Am 28.04. wur<strong>de</strong> die Saison 2012 dann gemeinsam mit einem Schleifchenturnierturnier<br />
und anschließen<strong>de</strong>m Grillen begonnen.<br />
Ab 05. Mai beginnt dann die Punktspielsaison für die <strong>de</strong>r TC Blau-Weiß<br />
<strong>Faßberg</strong>.<br />
in diesem Jahr 7 Mannschaften (Damen, Herren, Herren 40, Herren 55,<br />
Mixed, Junioren A und Juniorinnen A ) gemel<strong>de</strong>t hat.<br />
Wir wünschen allen Mitglie<strong>de</strong>rn eine erfolgreiche, gute und verletzungsfreie<br />
Saison 2012.<br />
Text: M. Lischka<br />
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Mü<strong>de</strong>n (Ö.)<br />
Kyffhäuser fahren nach Hamburg<br />
Die Kyffhäuserkameradschaft Mü<strong>de</strong>n/Örtze<br />
plant am Sonntag <strong>de</strong>n 20.05.2011 eine Tagesfahrt<br />
nach Hamburg. Abfahrt ist um 7:30 Uhr<br />
an <strong>de</strong>r Bushaltestelle-Ortsmitte in Mü<strong>de</strong>n. Der<br />
Ausfl ug beginnt mit einer Rundfahrt durch die<br />
Vier- und Marschlan<strong>de</strong>. Anschließend gemeinsames<br />
Mittagessen am Elb<strong>de</strong>ich.<br />
Um ca. 13:15 Uhr Besuch <strong>de</strong>s Riekhauses<br />
(Freilichtmuseum) in Curslack.<br />
Danach Weiterfahrt nach Hamburg mit Hafen-<br />
und einer kleinen Stadtrundfahrt.<br />
Ankunft in Mü<strong>de</strong>n ca. 20:00 Uhr.<br />
Die Kosten für diese Fahrt belaufen sich auf EUR 48,-.<br />
Im Preis enthalten sind die Busfahrt, Mittagessen, Eintritt und Führungen.<br />
Wer Interesse an dieser Fahrt hat, kann Näheres unter Tel.: 05053 <strong>41</strong>7<br />
(Renate Meyer) o<strong>de</strong>r Tel.: 05053 473 (Heidrun Gehle) erfahren. Diese<br />
Fahrt ist nicht nur für Mitglie<strong>de</strong>r; Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Männerturnverein Mü<strong>de</strong>n<br />
v. 1913 e. V.<br />
Wir bitten um Entschuldigung, dass <strong>de</strong>r Artikel <strong>de</strong>r<br />
Radsportgruppe <strong>de</strong>s MTV Mü<strong>de</strong>n nicht rechtzeitig<br />
gesen<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong>.<br />
Radsportsparte MTV Mü<strong>de</strong>n/Örtze<br />
Rennradfahrer <strong>de</strong>s MTV Mü<strong>de</strong>n/Örtze haben die Saison 2012 eröffnet<br />
Am Karfreitag, <strong>de</strong>m 6. April haben zehn Rennradfahrer <strong>de</strong>s MTV<br />
Mü<strong>de</strong>n/Ö. mit <strong>de</strong>m ersten großen Tagesausfl ug die Radsportsaison eröffnet.<br />
Bei + 5 °C und be<strong>de</strong>ckten aber trockenem Himmel starteten die<br />
Sportler um 10:00 Uhr in Mü<strong>de</strong>n/Örtze. Auf Nebenstraßen durch die Region<br />
wur<strong>de</strong>n über 70 km zurückgelegt. Auch das anschließen<strong>de</strong> familiäre<br />
Treffen im privaten Garten bei Grillwurst, Bier, Kaffee und Kuchen war<br />
spitze.<br />
HDSp: „Seid Ihr auch alle warm angezogen?“, so <strong>de</strong>r Initiator und<br />
Schirmherr <strong>de</strong>r Karfreitagsausfahrt Andreas Ull um kurz vor 10:00 Uhr<br />
am Treffpunkt Feuerwehrhaus in Mü<strong>de</strong>n. Diese traditionelle Ausfahrt zu<br />
Beginn <strong>de</strong>r Saison startete das erste mal vor 16 Jahren und ist immer<br />
ein Höhepunkt. So war es auch in diesem Jahr, auch wenn das Wetter<br />
etwas gemütlicher hätte sein können. Die Strecke führte über Bonstorf,<br />
Dohnsen, Hünenburg, Hagen, Ro<strong>de</strong>horst, Klein Amerika, Dehnernbockel,<br />
Abelbeck, Suroi<strong>de</strong>, Wietzendorf, Reiningen und Poitzen zurück nach<br />
Mü<strong>de</strong>n/Ortze. Ein Eiswettessen bei sommerlichen Temperaturen, wie im<br />
letzten Jahr in Munster, konnte nicht wie<strong>de</strong>rholt wer<strong>de</strong>n. Dafür machten<br />
wir eine gemütliche Kaffeepause in Wietzendorf. Die Radtour en<strong>de</strong>te um<br />
14:15 Uhr wie<strong>de</strong>r in Mü<strong>de</strong>n. Die zurückgelegte Distanz war für die Mü<strong>de</strong>ner<br />
mit 72 km am kürzesten, die <strong>Faßberg</strong>er mussten 85 km zurücklegen<br />
und Reinhard Kaste aus Soltau hatte über 100 km auf seinem Tacho.<br />
Nachmittags ab 16:00 Uhr, phasenweise mit warmer Frühlingssonne,<br />
trafen sich alle in privater Umgebung zum gemütlichem Beisammensein.<br />
Je<strong>de</strong>r hatte was mitgebracht und so klönten die Sportler bis in <strong>de</strong>n Abend<br />
über ihren Sport und über „Gott und die Welt“.<br />
Die Sommersaison ist für die Mü<strong>de</strong>ner Rennradfahrer eröffnet und das<br />
erste Grundlagentraining startete am Donnerstag, <strong>de</strong>m 12. April in Poitzen.<br />
Auch 2012 stellen wir alle Trainingsaktivitäten und die Gruppenausfahrten<br />
unter das Motto: „Wer im oberen Örtzetal Rennrad fährt, ist im<br />
MTV Mü<strong>de</strong>n/Örtze gut aufgehoben!“<br />
Der MTV Mü<strong>de</strong>n/Ö. unterstützt seine Radsportler mit <strong>de</strong>r Bereitstellung<br />
seiner Vereinsbusse - dadurch entfallen für die Radsportler natürlich die<br />
Fahrt- und Transportkosten. Selbstverständlich sind die Sportler auch<br />
über <strong>de</strong>n Verein versichert.<br />
Genaue und aktuelle Informationen über die Aktivitäten <strong>de</strong>r Radsportler<br />
<strong>de</strong>s MTV Mü<strong>de</strong>n/Ö. erhält Mann/Frau auf <strong>de</strong>r Homepage: <strong>www</strong>.mtvmue<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
LINUS WITTICH -<br />
Wir sind lokal!<br />
Mit LINUS WITTICH<br />
sind Sie 2011 bestens<br />
lokal informiert.<br />
Hier steckt<br />
Ihre Heimat drin!
<strong>Faßberg</strong> – <strong>26</strong> – Nr. 08/2012<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Sozialstation Mathei<strong>de</strong><br />
29328 <strong>Faßberg</strong>, Erikaweg 34<br />
Tel. 05055 590717; Fax 05055 590799<br />
- Gesprächskreis für pflegen<strong>de</strong> Angehörige<br />
je<strong>de</strong>n 3. Dienstag im Monat<br />
- Demenz-Stammtisch<br />
für Angehörige und Betroffene<br />
je<strong>de</strong>n 4. Dienstag im Monat<br />
- Demenzbetreuung zu Hause<br />
Palliativbetreuung<br />
- Verhin<strong>de</strong>rungspflege<br />
Stun<strong>de</strong>nweise Vertretung <strong>de</strong>r pflegen<strong>de</strong>n Angehörigen<br />
- Essen auf Rä<strong>de</strong>rn (9 Gerichte tägl. zur Auswahl)<br />
- Haus Notruf<br />
- 24 Std. Rufbereitschaft<br />
- Seniorenkaffee je<strong>de</strong>n Donnerstag, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen und Kooperationspartner<br />
mit <strong>de</strong>m AKH/Josefstift<br />
Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein <strong>Faßberg</strong><br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r: Arno Klann ............................................... Tel. 05055 8157<br />
Sanitätsbereitschaft: Ines Ulrich............................... Tel. 05055 2319873<br />
Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Mü<strong>de</strong>n<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r: Gerd Büthe ................................................ Tel. 05053 504<br />
Sozialdienst Michael Günther ........................................ Tel. 05053 1091<br />
DRK-Klei<strong>de</strong>rkammer<br />
Die Klei<strong>de</strong>rkammer <strong>de</strong>s Deutschen Roten Kreuzes in <strong>Faßberg</strong>,<br />
Waldweg, ist je<strong>de</strong>n Mittwoch von .............................16:00 bis 17:00 Uhr<br />
zur Annahme und Ausgabe geöffnet.<br />
Nähere Auskunft erteilen:<br />
Frau Bornheber ............................................................. Tel. 05055 8467<br />
und Frau Uhlig........................................................... Tel. 05055 987976<br />
DRK-Haus Notruf Tel. 051<strong>41</strong> 903221<br />
AOK-Servicenummer Tel. 051<strong>41</strong> 970-0<br />
DAK - Deutsche Angestellten-Krankenkasse<br />
Für eine persönliche Beratung steht Ihnen Herr Heiko Kröck in Bergen,<br />
Bahnhofstraße 24 unter <strong>de</strong>r<br />
Telefonnummer ................................................................. 05051 987820<br />
zur Verfügung.<br />
Krankentransporte<br />
Alm - Taxi (sitzend, auch mit Rollstuhl) ......................... Tel.: 05055 8332<br />
Markiewicz (sitzend, auch mit Rollstuhl)......................... Tel. 05055 5114<br />
Telefon-Seelsorge<br />
Telefonnummer ............................................................... 0800 1110111<br />
rund um die Uhr<br />
Haus-Notruf-Dienst Tel.: 051<strong>41</strong> 7750<br />
Hilfe und Sicherheit für allein stehen<strong>de</strong>, behin<strong>de</strong>rte, kranke o<strong>de</strong>r alte Mitbürger.<br />
Unverbindliche Beratung nach Vereinbarung zu Hause o<strong>de</strong>r in<br />
<strong>de</strong>r Berlinstraße 4 a, 29223 Celle.<br />
Pflege-Notruftelefon Nie<strong>de</strong>rsachsen: 01802 000872<br />
Rat und Hilfe unter lan<strong>de</strong>sweiter Servicenummer<br />
Die neue Basis e. V. zur Selbsthilfe von Suchtgefähr<strong>de</strong>ten Menschen<br />
und Mitbetroffenen<br />
Je<strong>de</strong>n 2. und 4. Montag ab 19:30 Uhr im Gemein<strong>de</strong>haus <strong>de</strong>r ev. Kirche<br />
<strong>Faßberg</strong>, Auskunft unter.......................................... Tel.: 01578484<strong>41</strong>75<br />
o<strong>de</strong>r .................................................................................. 0172 5934019<br />
Alkoholprobleme in <strong>de</strong>r Familie<br />
Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung:<br />
Für Abhängige und <strong>de</strong>ren Angehörige:<br />
Roland ....................................................................................... Tel.: 335<br />
und Willy .................................................................................. Tel.: 8945<br />
AHPB-Bergen<br />
Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst<br />
Horstweg 45 b, 29303 Bergen, .................................. Tel. 0162 1329025<br />
Begleitung und Beratung für schwerkranke und Ihre Familien<br />
Hospizbewegung Celle<br />
Arbeitsgemeinschaft zur Sterbebegleitung<br />
Telefon (Tag und Nacht) ................................................ 0180 3334546<br />
Je<strong>de</strong>n ersten und dritten Donnerstag im Monat fin<strong>de</strong>t von 17:00 bis 19:00<br />
Uhr im Gruppenraum <strong>de</strong>r Schwesternstation Siloah in Celle, Fritzenwiese<br />
15, ein Gesprächskreis für trauern<strong>de</strong> Angehörige statt.<br />
Anonyme Alkoholiker (AA)<br />
sowie Angehörige und Freun<strong>de</strong> (AL - Anon Familiengruppe)<br />
Der Hauptzweck <strong>de</strong>r AA ist, nüchtern zu bleiben und an<strong>de</strong>ren Alkoholikern<br />
zu Nüchternheit zu verhelfen. AL - Anon hat nur ein Anliegen; <strong>de</strong>n<br />
Familien von Alkoholikern zu helfen.<br />
Die Treffen (Meetings) fin<strong>de</strong>n wie folgt statt:<br />
In Celle donnerstags von 20:00 bis 22:00 Uhr, im Gemein<strong>de</strong>haus <strong>de</strong>r<br />
Blumläger Kirche, Braunschweiger Heerstr. 1. An je<strong>de</strong>m 2. Donnerstag<br />
im Monat treffen sich bei<strong>de</strong> Gruppen zu einem gemeinsamen Meeting.<br />
Kontakttelefon:<br />
Wilfried: ............................................................................... 05146 92143<br />
Rolf ........................................................................................ 05130 4217<br />
In Bergen, montags von 20:00 bis 22:00 Uhr im Gemein<strong>de</strong>haus <strong>de</strong>r<br />
Lamberti-Kirche, Am Frie<strong>de</strong>nsplatz.<br />
An je<strong>de</strong>m letzten Monat ist ein gemeinsames Meeting<br />
Kontakttelefon:<br />
Dieter: ............................................................................... 05827 970065<br />
Sorgentelefon für Kin<strong>de</strong>r und Jugendliche<br />
Telefonnummer <strong>de</strong>s Kin<strong>de</strong>r- und Jugendtelefons<br />
„Die Nummer gegen Kummer“ ....................................... 0800 1110333<br />
ist kostenlos erreichbar.<br />
Lebensberatungsstelle Celle<br />
Fritzenwiese 15, ................................................ Telefon: 051<strong>41</strong> 217367<br />
Sprechstun<strong>de</strong>n (ohne Anmeldung):<br />
Montag ......................................................................... 17:00 - 18:00 Uhr<br />
und Donnerstag ........................................................... 11:00 - 12:00 Uhr<br />
Bürozeiten:<br />
Montag - Freitag ........................................................... 09:00 -12:00 Uhr<br />
und ............................................................................... 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonstige Gespräche nach Vereinbarung.<br />
Erziehungsberatungsstelle für Kin<strong>de</strong>r, Jugendliche<br />
und Eltern<br />
Telefon .............................................................051<strong>41</strong> 42063 und 42064<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag .............................. 08:00 - 18:00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag ................................................... 08:00 - 13:00 Uhr<br />
Offene Sprechstun<strong>de</strong>:<br />
mittwochs ..................................................................... 17:00 - 18:00 Uhr<br />
und donnerstags .......................................................... 09:00 - 10:00 Uhr<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst und Suchtberatungsstelle<br />
Fritzenwiese 117, 29221 Celle<br />
Anmeldung - Zentrale .................................................... 051<strong>41</strong> 99291/50<br />
Fax............................................................................................. 99291/55<br />
Der Paritätische, Haus <strong>de</strong>r Familie<br />
„Hilfe für Schwangere“ ..........................................Tel.: 051<strong>41</strong> 214444<br />
Frauen- und Kin<strong>de</strong>rschutzhaus<br />
(Tag und Nacht erreichbar) ........................................Tel.: 051<strong>41</strong> 6633<br />
Kin<strong>de</strong>r-lmpfsprechstun<strong>de</strong> und Elternberatung<br />
Auf telefonische Anfrage unter ...............................Tel.: 051<strong>41</strong> 9165000<br />
Reisemedizinische Beratung und<br />
Impfung im internationalen Reiseverkehr<br />
Anfrage und Terminabsprache ...............................Tel.: 051<strong>41</strong> 9165015<br />
Sprachberatung Beratungsstelle bei Lese-/Rechtschreibschwäche<br />
und Dyskalkulie<br />
.................................................................................Tel.: 051<strong>41</strong> 9165016<br />
Beschäftigte im Lebensmittelbereich<br />
Die vor Aufnahme einer Beschäftigung im Lebensmittelbereich erfor<strong>de</strong>rliche<br />
Belehrung nach § 43 Infektionsschutzgesetz wird durchgeführt im<br />
Celler Gesundheitsamt, Trift <strong>26</strong>.<br />
Anmeldung erfor<strong>de</strong>rlich. Personalausweis ist vorzulegen.<br />
Gebühr <strong>26</strong>,00 EUR;<br />
Auskunft/Anmeldung ............................................ Tel. 051<strong>41</strong> 9165005<br />
Fragen zu HIV und AIDS?<br />
Die HIV-Beratungsstelle im Gesundheitsamt <strong>de</strong>s Landkreis Celle erreichen<br />
Sie unter 051<strong>41</strong> 9165015. Nach Terminabsprache besteht das<br />
Angebot einer persönlichen Beratung und auf Wunsch kann ein HIV-<br />
Antikörpertest kostenlos und anonym durchgeführt wer<strong>de</strong>n.
Nr. 08/2012 – 27 – <strong>Faßberg</strong><br />
<strong>www</strong>.BRAUTSERVICE-SAJU.<strong>de</strong><br />
Inh. Sabine Julia Seniauski stattet aus Hand!<br />
• Braut (Gr. 32-62) & Blumenkin<strong>de</strong>r<br />
• Gäste & Silberne/Gol<strong>de</strong>ne Hochzeit<br />
• Tauf- und Kommunionskin<strong>de</strong>r<br />
Second<br />
• Konfirman<strong>de</strong>n/innen<br />
Kein<br />
• Abi-/Ball-/Abendklei<strong>de</strong>r<br />
Wir arbeiten ausschließlich nach<br />
TERMINVEREINBARUNG Verleih!<br />
Dienstag - Samstag 9.00 Uhr -18.00 Uhr<br />
Im Rehmen 34 • 29358 Eicklingen • ☎ 0 51 44/49 34 34Kein Gardinen<strong>de</strong>sign<br />
Fenster<strong>de</strong>koration<br />
Sicht- und<br />
Sonnenschutz<br />
Balke &<br />
Michels<br />
Gardinenstoffe<br />
Rollos<br />
Raffrollos<br />
Jalousetten<br />
Plissee<br />
Gardinenzubehör<br />
Markisen<br />
Klostergang · 29221 Celle<br />
Tel.: (0 51 <strong>41</strong>) 27 80 12<br />
Familienanzeige<br />
Über die vielen Aufmerksamkeiten, Glückwünsche, Blumen und Geschenke zum Fest unserer<br />
Konfirmation<br />
q<br />
haben wir uns sehr gefreut und danken, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich.<br />
Rana Awolin<br />
Laura Sophie Behrent<br />
Annika Böhm<br />
Wiebke Bouma<br />
Kim Joeline Franzen<br />
Sina Granobs<br />
Charlotte Holmig<br />
Julia Holubek<br />
Sandra Hornbostel<br />
Nina Leu<br />
Pia Nissen<br />
Ronja Quint<br />
Johanna Tewes<br />
Saskia Tschense<br />
Allessandra Wolczik<br />
Fabian Angermund<br />
Lasse Aßmann<br />
Max Bröhl<br />
Melvin Bunke<br />
Maximilian Dichter<br />
Jonas Hennig<br />
Luca Höppner<br />
Nils Kastner<br />
Florian Krüger<br />
Cedric Leuth<br />
Florian Melnikow<br />
Hendrik Otto<br />
Lucas Sebastian Reich<br />
Jannik Schümann<br />
Andre Schütte<br />
Denis-Jonas Schwertfeger<br />
Pascal Cremer
<strong>Faßberg</strong> – 28 – Nr. 08/2012
Nr. 08/2012 – 29 – <strong>Faßberg</strong><br />
Wer beim Ba<strong>de</strong>n und Duschen nicht an die Energiekosten <strong>de</strong>nken<br />
möchte, <strong>de</strong>r ist mit einer Solarwärmeanlage gut beraten. Duschen<br />
mit Wasser, das die Sonne erwärmt hat, ist nicht nur komfortabel,<br />
son<strong>de</strong>rn auch energie- und damit kostensparend. Herwig Prüsse,<br />
Geschäftsführer von Prüsse Bad und Heizung, erklärt wie einfach<br />
und zuverlässig eine Solarwärmeanlage funktioniert:<br />
Der Solarkollektor auf <strong>de</strong>m Dach wan<strong>de</strong>lt einfallen<strong>de</strong>s Sonnenlicht in<br />
nutzbare Wärme um.Dabei nimmt <strong>de</strong>r Absorber, ein speziell beschichtetes<br />
Kupfer- o<strong>de</strong>r Aluminiumblech im Kollektor, die Solarstrahlung auf. Ähnlich<br />
wie bei einem in <strong>de</strong>r Sonne geparkten dunklen Auto heizt sich <strong>de</strong>r Kollektor<br />
auf. Über ein Rohrsystem, in <strong>de</strong>m eine frostsichere Trägerflüssigkeit fließt,<br />
wird die Wärme zum Speicher transportiert und dort an das Trinkwasser<br />
abgegeben. Eine Pumpe führt die abgekühlte Trägerflüssigkeit zum<br />
Kollektor zurück. Der Warmwasserspeicher ist über ein Rohrleitungsnetz<br />
mit <strong>de</strong>n Zapfstellen im<br />
Haus verbun<strong>de</strong>n.<br />
Hier kann das solar<br />
erwärmte Wasser<br />
entnommen wer<strong>de</strong>n,<br />
beispielsweise zum<br />
Duschen, Ba<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r<br />
Waschen.<br />
Ein Heizkessel, zum<br />
Beispiel eine Ölo<strong>de</strong>r<br />
Gasheizung mit<br />
Brennwer ttechnik,<br />
sorgt für ausreichend<br />
warmesWasser, wenn<br />
die Sonne nicht intensiv genug scheint. Eine komfortable und verlässliche<br />
Warmwasserversorgung ist somit garantiert. Mit etwas mehr Aufwand und<br />
größerer Kollektorfläche kann die Solarwärmeanlage auch zusätzlich die<br />
Raumheizung unterstützen.Eine Regelung stellt sicher, dass Heizung und<br />
Warmwasserbereitung optimal zusammenarbeiten. Auch die Einbindung<br />
eines Scheitholzkessels o<strong>de</strong>r eines wasserführen<strong>de</strong>n Kaminofens in eine<br />
solche Anlage hat sich als eine gute Option bewährt.<br />
Mehr Informationen zu Solarwärmeanlagen erhalten Sie beim freundlichen<br />
Team von Prüsse Bad und Heizung ...<br />
Duschen mit <strong>de</strong>r Sonne<br />
Tel. (05052) 97 87 17<br />
Ihnen<br />
Ihnen<br />
Anzeige
<strong>Faßberg</strong> – 30 – Nr. 08/2012<br />
TRAUERANZEIGEN
Nr. 08/2012 – 31 – <strong>Faßberg</strong><br />
Pastor Christian Berndt,<br />
Alte Dorfstraße 16, 29328 Mü<strong>de</strong>n/Örtze .................................. 05053 286<br />
(Pastor.mue<strong>de</strong>n@t-online.<strong>de</strong>)<br />
(Pastor.fassberg@t-online.<strong>de</strong>)<br />
Küster und Friedhofsverwaltung Mü<strong>de</strong>n:<br />
Malcolm Chamberlain, .......................................................... 05053 1204<br />
Küster und Hausmeister <strong>Faßberg</strong>:<br />
Claus Stein, ...................................................................... 05055 590313<br />
............................................................................................... 05053 1<strong>41</strong>2<br />
Büro:<br />
<strong>Faßberg</strong>:<br />
Marion Hallmanse<strong>de</strong>r, Fuchsbau 8 .......................................... 05055 388<br />
Öffnungszeiten: Mo. von 10:30 - 12:00 Uhr<br />
Di. von 17:30 - 19:00 Uhr<br />
Fr. von 14:00 - 16:00 Uhr<br />
Marion.Hallmanse<strong>de</strong>r@evlka.<strong>de</strong><br />
Mü<strong>de</strong>n:<br />
Marion Hallmanse<strong>de</strong>r ........................................................ 05053 900381<br />
Organisten:<br />
Marie-Luise Röbbelen, ......................................................... 05052 2922<br />
Konrad Gebhardt .................................................................. 05053 1336<br />
Gospelchor: Annette Albert .......................................... 05055 5548<br />
Kin<strong>de</strong>rchor: Sigrid Lange ............................................. 05052 8869<br />
Posaunenchor: H.-H. San<strong>de</strong>r ........................................... 05053 1319<br />
Singkreis: B. Nickel .................................................... 05053 619<br />
Kirchenvorstand <strong>Faßberg</strong>:<br />
Gudrun Ziedorn .................................................................... 05055 5132<br />
Kai Hagemeier ...................................................................... 05055 81<strong>41</strong><br />
Kirchenvorstand Mü<strong>de</strong>n:<br />
Heike Conrads .................................................................. 05053 903254<br />
Haymo Bachmann ................................................................ 05053 1493<br />
Kin<strong>de</strong>rgarten <strong>Faßberg</strong> Hasenhei<strong>de</strong> 58:<br />
Maren Gaßmann .................................................................... 05055 447<br />
maren.gassmann@evlka.<strong>de</strong><br />
Evangelische Ehe- und Lebensberatungsstelle<br />
Hermannsburg<br />
Lutterweg 11, 29320 Hermannsburg ..................................... 05052 3447<br />
Sprechzeiten nach Vereinbarung<br />
Telefonische Sprechstun<strong>de</strong> dienstags, 14:00 - 15:00 Uhr<br />
Anruf über Anrufbeantworter je<strong>de</strong>rzeit möglich.<br />
Monatsspruch für Mai 2012<br />
Alles, was Gott geschaffen hat, ist gut, und nichts ist verwerflich, was mit<br />
Danksagung empfangen wird.<br />
1. Timotheus 4,4<br />
Sonntag, 13.05. Michaelkirche P. Berndt/A. Albert<br />
10:00 „afrikanischer“ Gottesdienst<br />
mit Voices & Drums of Joy<br />
Taxi 9:45<br />
ab Kirche Mü<strong>de</strong>n<br />
Mittwoch, 16.05. Haus Tabor Ehepaar Gebhardt<br />
15:00 Gemein<strong>de</strong>nachmittag<br />
Donnerstag, 15.05. Poitzen P. Berndt und Team<br />
10:30! Gottesdienst zu Christi<br />
Himmelfahrt mit Posaunenchor.<br />
Im Anschluss: Grillen<br />
mit <strong>de</strong>r F. Feuerwehr Poitzen<br />
Freitag, 18.05. Gemein<strong>de</strong>haus Mü<strong>de</strong>n E. Hiestermann/<br />
15:00 Männerseniorenkreis H. Leverenz<br />
Sonntag, 20.05. St.-Laurentius-Kirche P. Berndt<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Taxi 9:45<br />
ab Kirche <strong>Faßberg</strong><br />
Mittwoch, 23.05. Gemein<strong>de</strong>haus Mü<strong>de</strong>n P. Berndt<br />
18:15 Mitarbeiterkreis<br />
Donnerstag, 24.05. Gemein<strong>de</strong>haus Mü<strong>de</strong>n M. Chamberlain<br />
19:30 Monatstreffen je<strong>de</strong>rMann<br />
Sonntag, 27.05. Michalkirche P. Berndt sen.<br />
10:00 Festgottesdienst zu Pfingsten<br />
mit Flöten<br />
Taxi 9:45<br />
ab Kirche Mü<strong>de</strong>n<br />
Montag, 28.05. Lönsstein KG Hermannsburg<br />
10:00 Regionalgottesdienst zum<br />
Pfingstmontag mit <strong>de</strong>n<br />
Posaunenchören aus <strong>de</strong>r<br />
Region<br />
Katholische Kirche Heilig-Geist<br />
Gehört zur Pfarrgemein<strong>de</strong> St. Michael, Munster<br />
Wir sind zu erreichen:<br />
Katholisches Pfarramt St. Michael<br />
Bahnhofstraße 27, 29633 Munster<br />
Pfarrer Jacek Kubacki .................................................. Tel.: 05192 2289<br />
Pfarrsekretärin: Frau Kiwus<br />
Büro-Öffnungszeiten:<br />
Dienstag, Donnerstag und Freitag: ..................... von 09:00 bis 12:00 Uhr<br />
Mittwoch: ........................................................... von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
E-Mail: st.michael.munster@t-online.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.st-michael-munster.<strong>de</strong><br />
Gottesdienstzeiten:<br />
Samstag hl. Messe als Vorabendmesse, um 18:00 Uhr<br />
Mittwoch hl. Messe, 9:00 Uhr<br />
Seniorenkaffee 15:00 Uhr, je<strong>de</strong>n 3. Donnerstag im Monat im<br />
Pfarrheim<br />
Weitere Termine sind in <strong>de</strong>m Schaukasten an <strong>de</strong>r Kirche und <strong>de</strong>m Mitteilungsblatt,<br />
welches in <strong>de</strong>r Kirche ausliegt, zu entnehmen.<br />
Neuapostolische Kirche <strong>Faßberg</strong><br />
Unsere Gottesdienste für die Gemein<strong>de</strong> <strong>Faßberg</strong> fin<strong>de</strong>n statt:<br />
Sonntag 09:30 Uhr<br />
Mittwoch 19:30 Uhr<br />
in Hermannsburg, Sägenförth 25
<strong>Faßberg</strong> – 32 – Nr. 08/2012
Nr. 08/2012 – 33 – <strong>Faßberg</strong>
<strong>Faßberg</strong> – 34 – Nr. 08/2012
Nr. 08/2012 – 35 – <strong>Faßberg</strong><br />
Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal<br />
Ferienwohnung „Himmelchen“<br />
im romantischen Ahrweiler<br />
Schön eingerichtete Ferienwohnung (****)<br />
in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Radwan<strong>de</strong>rweg<br />
und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen<br />
Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel.: 01 63 -7 88 02 36<br />
E-Mail: h.pacyna@web.<strong>de</strong> · <strong>www</strong>.himmelchen.<strong>de</strong><br />
Anzeigenberatung<br />
Familien- o<strong>de</strong>r Geschäftsanzeigen<br />
Tel. 05192/2343<br />
Rufen Sie an, ich komme vorbei.<br />
Draht- und Gitterzäune<br />
Tor- und Türanlagen in kompl. Ausführung<br />
Louis Hentschel Celle<br />
Inh. Christian Jacob<br />
Betrieb und Verkauf<br />
Biermannstraße 18 • 29221 Celle<br />
Telefon (0 51 <strong>41</strong>) 3 50 21<br />
Fax (0 51 <strong>41</strong>) 3 50 22<br />
Allgemeines Zivilrecht<br />
Insolvenzrecht<br />
Familienrecht<br />
Mietrecht<br />
Dr. Westphal · Rechtsanwälte<br />
Dr. Thomas Westphal<br />
Rechtsanwalt und vereidigter Buchprüfer<br />
Fachanwalt für Insolvenzrecht<br />
Manuel Westphal<br />
Rechtsanwalt<br />
Große Horststraße 55B, 29328 <strong>Faßberg</strong><br />
Tel.: 05055/5085 · Fax: 05055/590127<br />
Zweigstelle <strong>de</strong>r Kanzlei Meteorstraße 1, 29221 Celle<br />
Sprechstun<strong>de</strong>n nach Vereinbarung<br />
Unter <strong>de</strong>n Eichen 14 · 29229 Celle-Hustedt · Tel. 0 50 86 / 24 64 · Fax 0 50 86 / 82 29<br />
Erstmalig! 27.05.12, So., Frühlings-Reisemarkt im Hotel-Restaurant Lüßwald (Unterlüß) mit<br />
neuen Reiseangeboten, Messerabatt und musikalischen Frühschoppen von 11 - 16 Uhr. Eintritt frei!<br />
Tagesfahrten<br />
08.05.12 Di. Hansestadt Lübeck und Ostseebad Travemün<strong>de</strong> 25 €<br />
09.05.12 Mi. Nordseeheilbad Büsum 25 €<br />
12.05.12 Sa. Einmalig! Mit <strong>de</strong>m Grosskatamaran auf <strong>de</strong>r Elbe und<br />
Nord-Ostsee-Kanal von Cuxhaven-Rendsburg nur 39 €<br />
13.05.12 So. Weserschifffahrt ab/bis Bremen inkl. Muttertags-Brunch 59 €<br />
16.05.12 Mi. NEU! Ostseebad Boltenhagen 25 €<br />
16.05.12 Mi. Hallig Hooge inkl. Schifffahrt, Frühstück, Kutschfahrt,<br />
Eintritt Museum, Kaffeege<strong>de</strong>ck 60 €<br />
17.05.12 Do. NEU! Helgoland AHOI mit <strong>de</strong>m Fährschiff<br />
ab/bis Cuxhaven (mit Ausbooten) 49 €<br />
17.05.12 Do. NEU! Vatertag an <strong>de</strong>r Nordsee: Cuxhaven/Duhnen 25 €<br />
17.05.12 Do. NEU! Kappelner Heringstage mit buntem Rahmenprogramm 29 €<br />
17.05.12 Do. NEU! Vatertags-Überraschungsfahrt 20 €<br />
18.05.12 Fr. NEU! Spargel+Mo<strong>de</strong> inkl. Mo<strong>de</strong>nschau bei Fa. Ol<strong>de</strong>meier,<br />
Spargel satt und Kaffeege<strong>de</strong>ck 39 €<br />
18.05.12 Fr. Blühen<strong>de</strong>s Ammerland inkl. Rundfahrt und Nachmittag<br />
in Bad Zwischenahn 29 €<br />
19.05.12 Sa. Großer Blumen und Fischmarkt in Groningen 30 €<br />
20.05.12 So. Queen Mary 2 in Hamburg inkl. Fototour-Hafenrundfahrt 35 €<br />
23.05.12 Mi. Rhodo<strong>de</strong>ndrenblüte im Park Linswege<br />
inkl. Eintritt u. Bad Zwischenahn 29 €<br />
23.05.12 Mi. Maritimes Flair in Bremerhaven<br />
(Eintritt Klimahaus/Auswan<strong>de</strong>rehaus extra) 25 €<br />
25.05.12 Fr. Potsdam inkl. Stadt- und Parkführung Sanssouci & Cecilienhof 35 €<br />
<strong>26</strong>.05.12 Sa. Stadtbummel in Berlin 30 €<br />
27.05.12 So. Pfingstsonntag-Überraschungsfahrt 20 €<br />
27.05.12 So. NEU! Mecklenburgische Seenplatte<br />
inkl. 5-Seen-Schifffahrt Malchow-Waren (Müritz) 49 €<br />
28.05.12 Mo. Pfingstmontag-Überraschungsfahrt 20 €<br />
29.05.12 Di. Tierpark Hagenbeck inkl. EintrittKin<strong>de</strong>r 4-16 J. 25 €/ Erw. 39 €<br />
29.05.12 Di. Ostseebad Kühlungsborn 30 €<br />
30.05.12 Mi. Brockenbahnfahrt und Freizeit in Wernigero<strong>de</strong> 55 €<br />
30.05.12 Mi. Brockenwan<strong>de</strong>rung Goetheweg: Brocken-Torfhaus<br />
inkl. Auffahrt Brockenbahn 45 €<br />
01.06.12 Fr. Em<strong>de</strong>r Matjestage mit Traditionsschiffstreffen und Chanty-Musik 29 €<br />
08.06.12 Fr. Landpartie auf Schloss Bückeburg<br />
inkl. Eintritt u. Eröffnungsprogramm 33 €<br />
08.06.12 Fr. Strandtag im Ostseebad Heiligenhafen 25 €<br />
10.06.12 So. Luthers Hochzeit – Das Wittenberger Fest inkl. Eintritt 39 €<br />
12.06.12 Di. Kreuzfahrtriesen in <strong>de</strong>r Papenburger Meyer-Werft<br />
inkl. Werft-Führung 35 €<br />
13.06.12 Mi. Wattwagenfahrt zur Insel Neuwerk ab/bis Duhnen/Cuxhaven 25 €<br />
13.06.12 Mi. Künstlerdorf Worpswe<strong>de</strong> inkl. Kutschfahrt 29 €<br />
14.06.12 Do. Ostharz: Quedlinburg, Hexentanzplatz, Wernigero<strong>de</strong> 25 €<br />
Musicals & Events<br />
10.06.12 So. Musical Starlight Express in Bochum<br />
inkl. Eintritt Kin<strong>de</strong>rpreis schon ab 85 €<br />
22.06.12 Fr. GOP Hannover – die neue Show inkl. Karte 1. Kat. 55 €<br />
24.06.12 So. Musical Sister Act inkl. Karte 1. Kat. 109 €<br />
24.06.12 So. Musical Tarzan inkl. Karte 1. Kat. 119 €<br />
24.06.12 So. Musical König <strong>de</strong>r Löwen inkl. Karte 1. Kat. 129 €<br />
19.08.12 So. Die Päpstin – Das Musical im Theater Hameln inkl. Karte 1. Kat 79 €<br />
Mehrtagesfahrten<br />
10.05.-15.05.12 6 Tage Ostseeinsel Usedom, 4*Hotel, gr. Inselrundfahrt Ü/HP 549 €<br />
14.05.-15.05.12 2 Tage Müritz – Mecklenburg. Seenplatte<br />
inkl. Schiffahrt und Ausflug mit Reiseleitung Ü/HP 129 €<br />
14.05.-20.05.12 7 Tage Südpolen, Breslau-Krakau-Hohe Tatra<br />
inkl. Reiseleitung und Stadtführungen Ü/HP 649 €<br />
19.05.-27.05.12 9 Tage Italienische Adria- die Riviera<br />
von Rimini m. Cattolica, San Marino Ü/HP 899 €<br />
20.05.-25.05.12 6 Tage Chef-Fahrt in <strong>de</strong>n Oberpfälzer Wald<br />
inkl. alle Rundfahrten und Musikabend Ü/HP 469 €<br />
24.05.-28.05.12 5 Tage Romant. O<strong>de</strong>nwald, Hei<strong>de</strong>lberg, Worms, Bergstrasse Ü/HP 459 €<br />
27.05.-28.05.12 2 Tage Pfingst-Überraschungsfahrt m. schönem Programm Ü/HP 99 €<br />
31.05.-07.06.12 8 Tage Wörthersee/Südkärnten<br />
inkl. Ausflugsprogramm m. Bled/Slowenien Ü/HP 749 €<br />
05.06.-11.06.12 7 Tage Schlösser <strong>de</strong>r Loire m. Paris/Versailles inkl. Ausflüge Ü/HP 799 €<br />
14.06.-21.06.12 8 Tage Donaukreuzfahrt m. Wien,<br />
Bratislava, Budapest, Puszta/Südungarn Ü/VP ab 1279 €<br />
17.06.-18.06.12 2 Tage Insel Sylt inkl. Schiff u. Inselrundfahrt und Kieler Woche Ü/F 149 €<br />
22.06.-25.06.12 4 Tage Regensburg und Altmühltal inkl. Ausflüge u. Schifffahrt Ü/F 369 €<br />
16.07.-20.07.12 5 Tage Deutsche Weinstraße/Neustadt m. Speyer, Bad Dürkheim Ü/HP 449 €<br />
16.07.-20.07.12 5 Tage NEU! Sommerurlaub an <strong>de</strong>r Nordsee/Bensersiel,<br />
zentr. Hotel Ü/HP 459 €<br />
27.07.-01.08.12 6 Tage Malerische Saarschleife und Dreilän<strong>de</strong>reck m. Luxemburg Ü/HP 599 €<br />
22.08.-25.08.12 NEU! 4 Tage Sommer auf Insel Langeoog<br />
inkl. Fähre, Kurtaxe, Ortsführung Ü/F 429 €<br />
08.10.-15.10.12 8 Tage Begl. Flugreise Insel Kreta, 4* Hotel,<br />
All-Inklusive-Verpflegung Ü/AI 949 €<br />
24.09.-29.09.12 6 Tage NEU! Königliches Oberbayern: Chiemgau,<br />
Berchtesga<strong>de</strong>ner Land, Salzburg, inkl. Ausflüge Ü/HP 499 €*<br />
17.11.-24.11.12 8 Tage NEU! Begl. Flugreise ZYPERN-Insel <strong>de</strong>r Aphrodite,<br />
3*Hotel Limassol, Flug ab Hannover Ü/HP 799 €*<br />
*Preise gelten nur Bei Buchung bis 31.05.12<br />
Weitere schöne Reisen fin<strong>de</strong>n Sie im neuen Katalog 2012 o<strong>de</strong>r unter<br />
<strong>www</strong>.muebus.<strong>de</strong>!<br />
Buchen Sie alle Reisen bequem von Zuhause unter Tel. 05086-2464. Bei allen<br />
unseren Reisen ab 3 Tagen sind Taxizubringer, Reiserücktrittsversicherung<br />
sowie Busfrühstück im Preis enthalten!
<strong>Faßberg</strong> – 36 – Nr. 08/2012<br />
GUT INFORMIERT<br />
durch die Heimat- und Bürgerzeitung