Planungsunterlage_Gas-Brennwertkessel Logano ... - Buderus

11 Neutralisation
11.1 Grundlagen Neutralisation
Das Kondenswasser aus Gas-Brennwertkesseln ist vorschriftsmäßig
in das öffentliche Abwassernetz einzuleiten.
Entscheidend ist, ob das Kondenswasser vor der
Einleitung neutralisiert werden muss. Dies hängt von
der Kesselleistung ab. Für die Berechnung der jährlich
anfallenden Kondenswassermenge kann als Erfahrungswert
eine spezifische Kondenswassermenge von
maximal 0,14 kg/kWh angenommen werden.
Es ist zweckmäßig, sich rechtzeitig vor der Installation
über die örtlichen Bestimmungen der Kondenswassereinleitung
zu informieren.
11.2 Neutralisationseinrichtungen
Ist das Kondenswasser zu neutralisieren, sind die Neutralisationseinrichtungen
NE 0.1, NE 1.1 und NE 2.0
verwendbar. Sie sind zwischen dem Kondenswasseraustritt
des Gas-Brennwertkessels und dem Anschluss
an das öffentliche Abwassernetz einzubauen. Die Neutralisationseinrichtung
ist hinter oder neben dem Gas-
Brennwertkessel aufzustellen.
Die Neutralisationseinrichtungen NE 0.1 und NE 1.1
können in die Kessel Logano plus GB312 integriert werden.
Die Kondenswasserleitung ist mit geeigneten Materialien
auszuführen, wie z. B. Kunststoff PP.
11.2.1 Ausstattung
Neutralisationseinrichtung NE 0.1
● Kunststoffgehäuse mit einer Kammer für das Neutralisationsgranulat
und einem Staubereich für das
neutralisierte Kondenswasser
● Der pH-Wert des neutralisierten Kondensats ist mindestens
zweimal im Jahr zu überprüfen.
Neutralisationseinrichtung NE 1.1
● Kunststoffgehäuse mit einer Kammer für das Neutralisationsgranulat
und einem Staubereich für das
neutralisierte Kondenswasser
● Niveaugesteuerte Kondenswasserpumpe (Förderhöhe
rund 2 m)
● Der pH-Wert des neutralisierten Kondensats ist mindestens
zweimal im Jahr zu überprüfen.
Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logano plus GB312 – 05/2006
V · ·
K =
QF × mK × bVH Neutralisation 11
47/1 Formel für die genaue Berechnung der jährlich anfallenden
Kondenswassermenge
Berechnungsgrößen
V K Kondenswasser-Volumenstrom in l/h
Q F Nennwärmebelastung des Wärmeerzeugers in kW
m K Spezifische Kondenswassermenge in kg/kWh
(Angenommene Dichte = 1 kg/l)
b VH Vollbenutzungsstunden des Heizkessels (Volllast) in h/a
Die Neutralisationseinrichtung ist mit Neutralisationsgranulat
zu füllen. Durch Kontakt des Kondenswassers
mit dem eingefüllten Neutralisationsmittel wird dessen
pH-Wert auf 6,5 bis 10 angehoben. Mit diesem pH-
Wert kann das neutralisierte Kondenswasser in das
häusliche Abwassernetz eingeleitet werden. Wie lange
eine Granulatfüllung reicht, hängt von der Kondenswassermenge
und der Neutralisationseinrichtung ab.
Das verbrauchte Neutralisationsgranulat muss ersetzt
werden, wenn der pH-Wert des neutralisierten Kondenswassers
unter 6,5 sinkt.
Die Neutralisationseinrichtungen NE 0.1 und NE 1.1
können in die Kessel Logano plus GB312 integriert werden.
Neutralisationseinrichtung NE 2.0
● Kunststoffgehäuse mit getrennten Kammern für das
Neutralisationsgranulat und das neutralisierte Kondenswasser
● Niveaugesteuerte Kondenswasserpumpe (Förderhöhe
rund 2 m), erweiterbar durch Druckerhöhungsmodul
(Förderhöhe rund 4,5 m)
● Integrierte Regelelektronik mit Überwachungs- und
Servicefunktionen
– Brenner-Sicherheitsabschaltung in Verbindung
mit Buderus-Logamatic-Regelgeräten
– Überlaufschutz
– Anzeige für den Wechsel des Neutralisationsgranulates
47