SERATO ITCH 2.0 USER BENUTZERHANDBUCH - Vestax

30
SAMPLES IN DEN SP-6 LADEN
Um einen Song in den SP-6 zu laden, ziehe diesen per Drag-and-
Drop aus der Song-Bibliothek in einen Sample-Slot. Um einen
Song auszuwerfen, klicke auf die Schaltfläche Eject rechts in der
Titelanzeige.
TIPP: Mit den Tastaturkürzeln Ctrl/Strg + Alt + y, x, c, v, b, n lassen
sich Songs in die Sample-Slots 1, 2, 3, 4, 5, 6 des SP-6 laden.
TIPP: Durch Ziehen von sechs Songs in den ersten Slot, werden diese
auf alle sechs Slots verteilt.
SAMPLES WIEDERGEBEN
Durch Drücken der Schaltfläche Play wird die geladene
Audio-Datei wiedergegeben.
TIPP: Benutze die folgenden Tastaturkürzel
• y (slot 1)
• x (slot 2)
• c (slot 3)
• v (slot 4)
• b (slot 5)
• n (slot 6)
, um ein Sample auszulösen.
WIEDERGABEMODI
Jeder Slot hat vier verschiedene Wiedergabemodi:
Trigger mode - Die Audio-Datei wird bis zum Ende des
Songs wiedergegeben. Bei wiederholtem Drücken wird
die Datei von Anfang an (bzw. ab der gewählten Position unter „Play
from“) wiedergegeben. Um den Sound vorzeitig zu stoppen, halte die
Alt-Taste und klicke auf die Schaltfläche Play oder das entsprechende
Tastaturkürzel (z.B. y für den Slot 1).
Hold Mode - Die Audio-Datei wird nur solange
wiedergegeben, wie die Schaltfläche Play oder das
entsprechende Tasturkürzel gedrückt wird. Wird die Taste losgelassen,
stoppt die Wiedergabe. Dieser Modus entspricht der „Note off“-
Funktion, die von vielen Samplern verwendet wird.
On / Off Mode - Wenn die Schaltfläche Play gedrückt wurde, wird die
Audio-Datei bis zum Ende wiedergegeben. Durch ein erneutes Drücken
stoppt die Wiedergabe.
SYNC Play Mode – Wenn die Schaltfläche Play gedrückt
wird, erfolgt die Wiedergabe bis zum Ende des Songs
synchron zu den Songs in den Decks oder Sample-Slots, für welche die
Sync-Funktion aktiviert wurde.
Die Takt-Positions-Marker werden im oberen Bereich der SP-6-Sample-
Slots angezeigt.
ANMERKUNG: Um Sync Play nutzen zu können, müssen die Songs
mit einem richtig sitzenden Beatgrid versehen sein. Wenn ein noch
nicht analysierter Song ohne Beatgrid in ein Deck geladen wird,
wird die Sync-Funktion deaktiviert und Auto Tempo verwendet,
damit der Song mit Songs kombiniert werden kann, die über einen
exakten BPM-Wert verfügen. Die Takt-Positions-Anzeige wird als
durchgezogener gelber Balken dargestellt. Der Sync-Play-Modus
kann genutzt werden, wenn die Songs analysiert wurden und ein
Beatgrid erzeugt wurde.
LOOPS WIEDERGEBEN
Der SP-6 Player erlaubt die Wiedergabe von Loops und wiederholt
Samples, um einen durchgängigen Song zu erzeugen.
Jeder Slot ist mit einer Loop-Schaltfläche ausgestattet.
Wenn diese gedrückt wird, erfolgt die wiederholte
Wiedergabe der Audio-Datei, bis diese gestoppt wird.
Kurze „Loop“-Samples können mit der Repeat-Funktion in einen
durchlaufenden Song verwandelt werden. Stelle sicher, dass sowohl
der Anfang als auch das Ende des Loops sauber geschnitten wurden.
Im Loop-Modus lassen sich auch in ITCH gespeicherte Loops
wiedergeben, wenn diese vorhanden sind. Wähle den gespeicherten
Loop-Slot mit der „Play From“-Auswahl aus.
WEITERE INFORMATIONEN HIERZU FINDEST DU IM ABSCHNITT
PLAY-FROM-AUSWAHL.
TIPP: Lade einen Song in ein virtuelles Deck, um die Loop-
Informationen eines Songs zu bearbeiten und lade diesen
anschließend wieder in den Sampler. WEITERE INFORMATIONEN
HIERZU FINDEST DU IM ABSCHNITT SP-6 INSTANT DOUBLES.
ANMEKRUNG: Loops müssen mit einem Beatgrid versehen sein,
damit diese synchronisiert werden können. Wenn für diese Songs
ausschließlich BPM-Werte vorliegen, steht nur die Funktion
Auto Tempo zur Verfügung und es besteht die Gefahr, dass die
Synchronisation verloren geht.
ANMEKRUNG: Um einen Loop fehlerfrei synchronisieren zu können,
muss dieser eine Länge besitzen, die durch einen Takt teilbar ist
(somit darf der Loop beispielsweise 1, 2, 3, 4 usw. Takte lang sein,
aber nicht ½, ¼ Takt).
SP-6 INSTANT DOUBLES
“Instant Doubles” lassen sich erzeugen, in dem Songs aus den virtuellen
Decks in die Sample-Slots des SP-6 oder umgekehrt gezogen werden
oder durch Ziehen von einem Sample Slot in einen anderen. Bei diesem
Vorgang wird die Abspielposition, die Lautstärke des Songs und dessen
Wiedergabegeschwindigkeit beibehalten.
Diese Funktion erlaubt das Beatmatchen von Songs in einem virtuellen
Deck, die anschließend per “Instant doubles” in einen freien Sampler
Slot kopiert werden können. Danach steht das virtuelle Deck wieder
zum Mixen zur Verfügung.
Klicke auf einen Song der wiedergegeben wird und ziehe diesen aus
einem virtuellen Deck oder Sample Slot in einen anderen Sample Slot.
Serato ITCH - Benutzerhandbuch 2.0