Logatop - Buderus

Buderus Anbaubrenner Logatop 

Logatop BE-A 

• Blaubrenner BE-A als Öl-Gebläsebrenner 

1-stufig nach DIN EN 267 für Heizöl EL 

DIN 51 603 

• Blaubrenner für den Einsatz an allen marktgängigen 

Guss- und Stahlheizkesseln 

• Besonders schadstoffreduziert durch weiterentwickeltes 

Blaubrenner-System mit optimierter 

Rezirkulation 

• Zukunftsorientierte Brennertechnologie, die 

alle aktuellen Umweltauflagen erfüllt 

• Die Anforderung BImSchV NOx < 120 mg/ 

kWh werden unterschritten 

• Brenner sofort betriebsbereit durch werkseitig 

warm geprüfte Einstellung, dadurch einfache 

Optimierung (Inbetriebnahme) vor Ort 

• Optimierte Verbrennung durch Blaubrenner- 

System mit neuer Mischeinrichtung für praktisch 

rußfreie Verbrennung, hohe CO 2 - 

Werte von bis zu 14 % und geringe NO xund 

CO-Werte 

• Geringe Geräusche im Abgasweg durch neu 

entwickeltes Mischsystem mit geringer 

Energiedichte 

333 

304 

• Geringe Geräusche im Aufstellraum durch 

optimierten Ansaugschalldämpfer 

• Hohe Leistungsreserven durch zukunftsweisendes 

Hybridgebläse 

• Integriertes Ölabschlusssystem verhindert 

das Nachtropfen des Brennstoffs und reduziert 

die Schadstoff-Emissionen 

• Einfache Wartung durch leicht zugängliche 

Brennerbauteile. Alle elektrischen Bauteile 

steckerfertig angeschlossen 

• Einfache Wartung und Service durch praxisgerechte 

Serviceposition 

• Ölvorwärmung für konstante Heizöl-Viskosität 

und damit konstante Verbrennungswerte 

• Hocheffizientes Hybridgebläse aus Leichtmetall-Druckguss 

und schlagfestem Kunststoff 

• Bajonettbefestigung und Service-Aufhängung 

für einfache Wartung 

• Brennerrohr aus hochhitzebeständigem 

Stahl 

• Geräuschdämpfendes Mischsystem mit 

Ölbrenner 

Buderus 

thermodynamischer Gemischaufbereitung 

• Ansaugschalldämpfer 

• Elektromotor 230 V mit Kondensator 

• Ölpumpe mit Magnetventil 

• Ölfeuerungsautomat für intermittierenden 

Betrieb nach DIN EN 230 

• Ölfeuerungsautomat nach DIN 4794/2 für 

ortsfesten Warmlufterzeuger (Zubehör) 

• UV-Flammenüberwachung 

• Elektronische Zündeinrichtung 

• Ölvorwärmung mit integriertem Ölabschluss 

• Buchsenteil 7-polig nach DIN 4791 für elektrischen 

Anschluss 

• Ölschläuche mit Überwurfmutter 3/8”, 

1240 mm lang 

• Brennerflansch nach DIN EN 226 mit 

Brennerdichtung und Anschlussschrauben 

• Brenner warm geprüft und betriebsbereit 

• Werkseitig bereits mit der zugeordneten 

Brennerdüse bestückt 

Brennerleistung 

Artikel- Preis 

Typ 

kW 

nummer EUR 

BE-A 1.1-17 18,0–21,5 63016 656 1.180,–– 

BE-A 1.1-21 21,5–26,0 63016 657 1.180,–– 

BE-A 1.1-28 27,5–33,0 63016 658 1.180,–– 

BE-A 2.1-34 36,0–45,0 63016 659 1.230,–– 

BE-A 2.1-45 42,0–51,0 63016 660 1.250,–– 

BE-A 2.1-55 51,5–59,0 63016 661 1.250,–– 

BE-A 2.1-68 62,0–70,0 63016 662 1.340,–– 

Rabattgruppe 170 

95 

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 

288 

Katalog Heizungszubehör/Installation 2004/1 2003 

235

Ölbrenner 

Buderus 

Zubehör für Logatop BE-A 

Bezeichnung Beschreibung 

Düse 

Heizölfilter Magnum 

Klemmringverschraubung 

für Heizölfilter Magnum 

Heizölfilter/Heizölentlüfter 

als Kombination 

TOC DUO 

Klemmringverschraubung 

für Heizölfilter/Heizölentlüfter 

Antihebermagnetventil 

Gerade 

Einschraubverschraubung 

für Antihebermagnetventil 

Adapter 

für Antihebermagnetventil 

ST 18/7 

Steckteil 

Kompakt-Abgasschalldämpfer 

Umrüstsatz 

für Gussheizkessel G105 U 

Umrüstsatz 

für Stahlheizkessel 

S305 U/S315 U 

Ölfeuerungsautomat LOA 44 

Service-Zubehör 

Ölbrenner-Service-Koffer 

KF 8864 x 

Brennerprüfgerät 

Vakuumprüfsatz 

• Fabrikat Fluidics 

• Innen-/Außengewinde 3/8“ 

• Mit Siku-Einsatz 

• Zweistrangsystem 

0,75 gph 80° HF 

1,00 gph 80° HF 

Für Düsen ≤ 0,5 gph (≤ 21 kW) 

Filterfeinheit 25–40 µm 

Für Düsen ≥ 0,6 gph (≥ 28 kW) 


1 Satz, 8 mm 

1 Satz, 10 mm 

• Innen-/Außengewinde 3/8“ 

• Mit Siku-Einsatz 

• Einstrangsystem mit Rücklaufzuführung 

Für Düsen ≤ 0,5 gph (≤ 21 kW) 


Für Düsen ≥ 0,6 gph (≥ 28 kW) 


• Elektrisch 

• Stromlos geschlossen 

• Innengewinde 3/8“ 

• Schneidringanschluss x R 3/8“ Außengewinde 

• Inklusive O-Ring-Abdichtung 

• Für elektrischen Anschluss am Brenner 

• Steckerfertig 

• 7-poliger Wielandstecker 

• Für Heizkessel mit Brennerkabel ohne Stecker 

• Aus Edelstahl 

• Mit Körperschalltrennung 

• Inklusive 2 Abgasrohr-Abdichtmanschetten 

• Für Kesselgröße 17–28 kW 

• Bestehend aus Brennertür und Vorderwand komplett 

(bis Baujahr einschließlich 1993) 

1 Satz, 8 mm 

1 Satz, 10 mm 


2004 Katalog Heizungszubehör/Installation 2004/1 

8 mm 

10 mm 

DN 130 

DN 150 

• Bestehend aus Brennertür und Vorderwand komplett 

(bis Baujahr einschließlich 1993) 

für Kesselgröße 17–28 kW 

für Kesselgröße 34–43 kW 

für Kesselgröße 55/70 kW 

• Für den Einsatz in ortsfestem Warmlufterzeuger nach DIN 4794 

(direkt beheizte Lufterhitzer) 

• Für Blaubrenner BRE/RE 

Blaubrenner Logatop BE/BE-A und Logatop BZ 

• Für Ölfeuerungsautomat LOA 24 

• Von Firma Landis und Staefa 

• Mit Vakuummeter glyzeringefüllt 

• Ø 50 mm, 0–1 bar 

• Inklusive Klarsichtschlauch 1000 mm, 3/8“ 

• Im Kunststoffkoffer 

Artikelnummer 

83807 336 

83807 344 

83200 084 

83200 080 

80211 160 

80211 164 

80693 330 

80693 230 

80211 180 

80211 184 

Preis 

EUR 

7,70 

7,70 

38,50 

34,50 

3,–– 

2,70 

111,–– 

99,–– 

2,–– 

1,80 

80260 040 73,–– 

80726 162 

80726 164 

1,80 

1,85 

63000 507 33,–– 

63009 449 4,90 

5074 498 

5074 504 

272,–– 

279,–– 

Rabattgruppe 

205 

232 

172 

63002 484 125,–– 180 

5012 040 

5012 042 

5012 044 

165,–– 

193,–– 

206,–– 

180 

63009 178 156,–– 021 

63027 120 920,–– 

5883 564 127,–– 

180 

80312 100 60,50 232

Riello Ölbrenner 

Riello Low - NOx Ölgebläsebrenner Gulliver BG/D 

• Low NOx - Monoblock Ölgebläsebrenner für 

Heizöl EL, zweistufige Betriebsweise mit 

einer Düse (vormontiert) 

• Erfüllt Emissionsanforderungen gemäß 

1.BImSchV, LRV und RAL- UZ-09, Baumuster 

geprüft nach DIN EN 267 

Bei Brennerwahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten 

Düsen bitte nach erforderlicher Brennerleistung auswählen 

• Extrem geräuscharm, hydraulisch gesteuerte 

Luftklappe, Brennersteuergerät mit Möglichkeit 

zur Fernentriegelung, auch für WL- 

Geräte geeignet; 

• Brenner warm geprüft. 

• Max. Türstärke: BG 6D/7D:110/160 mm - 

Ölbrenner 

Riello 

Flammenrohrlänge beachten! - Verlängerungen 

auf Anfrage 

• Lieferung komplett mit Brenneranschlussflansch 

und Dichtung, 2 Ölschläuche, 

4- und 7- polige Steckverbindung nach DIN 

am Brenner 

Vormontierte Maße Brennerleistung Gewicht Artikel- Preis 

’Typ 

Düse BxHxT kW kg nummer EUR 

Gulliver BG 6D 1,50 gph 300x345x228 57/65 - 106 20 80701 010 1.250,–– 

Gulliver BG 7D 2,50 gph 300x345x247 78/91 - 160 20 80701 014 1.663,–– 


Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für zweistufige Brennertypen BG mit einer Düse 

Düsen - Fabrikat Delavan 60° W 1) 

Durchsatz 1/2. Stufe Leistung 1/2. Stufe 

Größe 10 bar 14 bar 10 bar 14 bar 

Brenner Typ US - gph ca. kg/h ca. kg/h ca. kW ca. kW 

BG 6 D 1,25 4,8 5,6 56,4 66,8 

BG 6 D 1,35 5,1 6,1 60,9 72,1 

BG 6 D 

1) 

Oder gleichwertig 

2) 

Werksseitig eingebauter Düsentyp 

2) 

1,50 5,7 6,8 67,7 80,1 

BG 6 D 1,65 6,3 7,4 74,5 88,1 

BG 6 D - BG 7 D 1,75 6,7 7,9 79,0 93,5 

BG 6 D - BG 7 D 2,00 7,6 9,0 90,3 106,8 

BG 7 D 2,25 8,6 10,1 101,6 120,2 

BG 7 D 2) 

2,50 9,5 11,3 112,9 133,5 

BG 7 D 2,75 10,5 12,4 124,1 146,9 

BG 7 D 3,00 11,4 13,5 135,4 160,2 


Katalog Heizungszubehör/Installation 2004/1 2005

Ölbrenner 

Riello 

Riello Ölgebläsebrenner RG, RG D und RL 

• Ölgebläsebrenner für Heizöl EL, 1 - stufige 

und 2- stufige Betriebsweise, RG mit einer/ 

zwei Düse/n (vormontiert), RL mit zwei 

Düsen 

• digitales Brennersteuergerät mit mit optischem 

Eigendiagnosesystem beim Typ RL, 

hydraulisch gesteuerte Luftklappe 

• Möglichkeit zur Fernentriegelung, alle Steuergeräte 

auch für WL - Geräte geeignet, 

Fehlerdiagnose bei Typ RG über LED; 

• extrem geringe Geräuschemission; beson- 

Bei Brennerauswahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten! Düsen bitte nach erforderlicher Brennerleistung auswählen! 

Alle Modelle RL auch in modulierender Auführung lieferbar. - Flammrohrverlängerung lieferbar (Aufpreis) 

Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für einstufige Brennertypen RG mit einer Düse 

Düsen - Fabrikat Delavan 60° B 1) 



ders wartungsfreundlich; Baumuster geprüft 

nach DIN EN 267 


und Dichtung, 2 Ölschläuche, 

4- und 7- polige Steckverbindung nach DIN 

am Brenner (bis RL50) 

Vormontierte Maße Brennerleistung Gewicht Artikel- Preis 

’Typ 

Düse BxHxT 

kW kg nummer EUR 

Gulliver RG 2 1,50 gph 255x280x202 47 - 119 13 80702 056 847,–– 

Gulliver RG 2D 1,50 gph 255x280x202 42/49 - 118 13 80702 006 1.067,–– 



Gulliver RG 5D 2x2,50 gph 300x345x247 95-/122 - 296 18 80702 018 1.346,–– 


RL 28 TC 476x474x468 95/166 - 332 36 80702 110 1.483,–– 

RL 38 TC 476x474x468 118/237 - 450 38 80702 114 2.024,–– 

RL 50 TC 476x474x468 148/296 - 593 39 80702 118 2.143,–– 

RL 70 TC 580x555x680 255/474 - 830 60 80702 122 3.061,–– 

RL 100 TC 599x555x680 356/711 - 1186 63 80702 126 3.182,–– 

RL 130 TC 625x555x680 486/948 - 1540 66 80702 130 3.348,–– 

RL 190 TC 756x555x696 759/1423 - 2443 75 80702 134 4.282,–– 


Durchsatz Leistung 

Größe 12 bar 12 bar 

Brenner Typ US - gph ca. kg/h ca. kW 

RG 2 1 4,2 49 

RG 2 1,1 4,6 54 

RG 2 1,25 5,2 62 

RG 2 1,35 5,6 67 

RG 2 

1) 


2) 


2) 

1,5 6,3 74 

RG 2 1,65 6,9 82 

RG 2 1,75 7,3 87 

RG 2 2 8,3 99

Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für zweistufige Brennertypen RG mit einer Düse 


Ölbrenner 

Riello 

Durchsatz 1/2. Stufe Leistung 1/2. Stufe 

Größe 9 bar 15 bar 9 bar 15 bar 

’Brenner Typ US - gph ca. kg/h ca. kg/h ca. kW ca. kW 

RG 2 D 

Alle Angaben beziehen sich auf je eine Öldüse; pro Brenner ist eine Düse erforderlich. 

Bei anderen Öldrucken ist der Durchsatz entsprechend umzurechnen. 

Öldruck-Einstellbereich 9 bis 15 bar. 

1) 


2) 


2) - RG 3 D 1,50 5,4 7,0 64,2 82,9 

RG 2 D - RG 3 D 1,65 6,0 7,7 70,7 91,2 

RG 2 D - RG 3 D 1,75 6,3 8,2 74,9 96,8 

RG 2 D - RG 3 D 2,00 7,2 9,3 85,7 110,6 

RG 3 D 2,25 8,1 10,5 96,4 124,4 

RG 3 D 2) - RG 4 D 2,50 9,0 11,7 107,1 138,2 

RG 3 D - RG 4 D 2,75 9,9 12,8 117,8 152,0 

RG 3 D - RG 4 D 2) 

3,00 10,8 14,0 128,5 165,9 

RG 3 D - RG 4 D 3,25 11,7 15,2 139,2 179,7 

RG 3 D - RG 4 D 3,50 12,6 16,3 149,9 193,5 

RG 4 D 4,00 14,4 18,6 171,3 221,2 

RG 4 D 4,50 16,3 21,0 192,7 248,8 

Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für zweistufige Brennertypen RG und RL mit zwei Düsen 


’Typ 

Größe 

US - gph 

Durchsatz 

ca. kg/h bei 12 bar 

Leistung ca. 

kW 

RG 5 D 1,00 4,2 49 

RG 5 D 1,10 4,6 54 

RG 5 D 1,25 5,2 62 

RG 5 D 1,35 5,6 67 

RG 5 D 1,50 6,3 74 

RG 5 D 1,65 6,9 82 

RG 5 D 1,75 7,3 87 

RG 5 D 2,00 8,3 99 

RG 5 D 2,25 9,4 111 

RG 5 D 

1) 


2) Werksseitig eingebauter Düsentyp 

2) 

2,50 10,4 124 

RG 5 D 2,75 11,5 136 

RG 5 D 3,00 12,5 148 



Ölbrenner 

Riello 


Größe 

Durchsatz 

Leistung ca. 

’Typ 

US - gph 

ca. kg/h bei 12 bar 

kW 

RL 28 2,00 8,3 99 

RL 28 2,25 9,4 111 

RL 28 - 38 2,50 10,4 124 

RL 28 - 38 2,75 11,5 136 

RL 28 - 38 - 50 3,00 12,5 148 

RL 28 - 38 - 50 3,25 13,6 161 

RL 28 - 38 - 50 3,50 14,6 173 

RL 38 - 50 4,00 16,7 198 

RL 38 - 50 4,50 18,8 223 

RL 38 - 50 - 70 5,00 20,8 247 

RL 50 - 70 5,50 22,9 272 

RL 50 - 70 6,00 25,0 297 

RL 50 - 70 6,50 27,1 321 

RL 70 - 100 7,00 29,2 346 

RL 70 - 100 7,50 31,3 371 

RL 70 - 100 8,00 33,4 396 

RL 70 - 100 8,50 35,4 420 

RL 70 - 100 - 130 9,00 37,5 445 

RL 70 - 100 - 130 9,50 39,6 470 

RL 70 - 100 - 130 - 190 10,00 41,7 495 

RL 70 - 100 - 130 - 190 11,00 45,9 544 

RL 100 - 130 - 190 12,00 50,0 593 

RL 100 - 130 - 190 13,00 54,2 643 

RL 100 - 130 - 190 14,00 58,4 692 

RL 100 - 130 - 190 15,00 62,5 742 

RL 100 - 130 - 190 16,00 66,7 791 

RL 130 - 190 17,00 70,9 841 

RL 130 - 190 18,00 75,1 890 

RL 130 - 190 19,00 79,2 940 

RL 130 - 190 20,00 83,4 989 

RL 190 22,00 91,7 1088 

RL 190 24,00 100,1 1187 

RL 190 26,00 108,4 1286 

RL 190 28,00 116,8 1385 

Alle Angaben beziehen sich auf je eine Öldüse; pro Brenner sind zwei Düsen erforderlich. 

Bei anderen Öldrücken ist der Durchsatz entsprechend umzurechnen. 

Öldruck-Einstellbereich 10 bis 15 bar. 

Insbesondere für Stufe 1 sind z. B. bei Umkehrbrennkammern andere Düsen hilfreich. 

Zum gleichen Preis lieferbar sind alternativ : 

60 ° W und 45 ° W (bis 3,5 gph) 

45 ° B (bis 15 gph) 

1) Oder gleichwertig 


2008 Katalog Heizungszubehör/Installation 2004/1

Ölbrennerdüsen Fluidics – Düsenauswahltabelle 

Simplexdüse Typ „SF“ und „HF“ 

Fluidics Simplexdüsen ⇒ ab Seite 2011 

� Sekundärfilter aus Sinterbronze HP 68 (Filterweite 35–40 µm) 

� Pimärfilter aus Sinterbronze HP 68 (Filterweite 35–40 µm) 

� Primärfilter als Siebfilter 120 mesh (Filterweite 105 µm) 

x Lieferbare Größen 

Verfügbare Sprühcharakteristika: 

Vollkegel Typ SF (bis 1,00 gph) bzw. S (ab 1,10 gph) 

Hohlkegel Typ HF (bis 1,00 gph) bzw. H (ab 1,10 gph) 

Der erforderliche Düsentyp ist entsprechend den Angaben des Brennerherstellers zu wählen 

Ölbrennerdüsen 

Fluidics – Düsenauswahltabelle 

USGal/h kg/h 

Filter Düsentyp 

7 bar 10 bar sekundär primär SF45° SF60° SF80° HF45° HF60° HF80° 

0,35 1,34 � � x x 

0,40 1,53 � � x x x x x x 

0,45 1,72 � � x x x x x 

0,50 1,91 � � x x x x x x 

0,55 2,11 � � x x x x x 

0,60 2,30 � � x x x x x x 

0,65 2,49 � � x x x x x 

0,75 2,87 � � x x x x x 

0,85 3,25 � � x x x x x 

1,00 3,83 � � x x x x x 

1,10 4,21 – � x x x x x 

1,25 4,78 – � x x x x 

1,35 5,17 – � x x x x 

1,50 5,74 – � x x x 

1,65 6,32 – � x x 

1,75 6,70 – � x x 

2,00 7,66 – � x x 


Rücklaufdüse Typ „KB3“ 

Fluidics Rücklaufdüsen ⇒ ab Seite 2012 


Fluidics – Düsenauswahltabelle 

Leistungsdaten bei 20 bar Vorlaufdruck, Rücklaufdruck 17 - 11 bar 

Nennleistung 17,0 [bar] 16,0 [bar] 15,0 [bar] 14,0 [bar] 13,0 [bar] 12,0 [bar] 11,0 [bar] 

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW 

10 119 - - - - - - - - 8,0 95 6,0 71 5,8 69 

13 154 - - - - - - - - 10,0 119 8,2 97 7,5 89 

16 190 - - - - - - 16,0 190 11,0 130 9,2 109 8,8 104 

20 237 20,0 237 18,0 214 16,0 190 14,0 166 13,0 154 12,5 148 11,0 130 

25 297 26,0 308 19,5 231 18,0 214 16,0 190 15,0 178 13,5 160 12,0 142 

30 356 - - - - 26,0 308 19,5 231 18,5 219 17,0 202 16,0 190 

35 415 - - 36,0 427 29,0 344 24,0 285 21,0 249 20,0 237 18,5 219 

40 474 - - - - 38,0 451 31,0 368 27,0 320 25,0 297 23,0 273 

45 534 - - - - 36,0 427 30,0 356 27,0 320 25,0 297 22,5 267 

50 593 - - - - 52,0 617 40,0 474 37,0 439 34,0 403 29,0 344 

60 712 - - - - 52,5 623 45,0 534 41,0 486 37,0 439 33,0 391 

70 830 - - 65,0 771 55,0 652 50,0 593 46,0 546 42,0 498 38,5 457 

80 949 - - 73,0 866 65,0 771 59,5 706 55,0 652 50,0 593 45,0 534 

90 1068 - - 85,0 1008 75,0 890 69,5 824 65,0 771 60,0 712 55,0 652 

100 1186 - - 94,0 1115 80,0 949 75,0 890 70,0 830 65,0 771 59,0 700 

Leistungsdaten bei 20 bar Vorlaufdruck, Rücklaufdruck 10 - 5 bar 

Nennleistung 10,0 [bar] 9,0 [bar] 8,0 [bar] 7,0 [bar] 6,0 [bar] 5,0 [bar] 

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW 

10 119 5,5 65 5,0 59 4,2 50 3,5 42 3,1 37 2,9 34 

13 154 6,8 81 6,0 71 5,0 59 4,2 50 3,7 44 3,1 37 

16 190 8,0 95 6,8 81 5,5 65 4,9 58 3,7 44 - - 

20 237 9,8 116 9,0 107 8,2 97 7,6 90 7,0 83 6,5 77 

25 297 10,5 125 9,5 113 9,0 107 8,6 102 8,0 95 - - 

30 356 14,0 166 11,5 136 10,0 119 9,2 109 8,5 101 7,2 85 

35 415 17,0 202 15,0 178 13,5 160 12,0 142 11,5 136 11,5 136 

40 474 20,0 237 18,5 219 16,0 190 14,0 166 13,0 154 12,0 142 

45 534 18,5 219 17,0 202 16,0 190 15,0 178 13,0 154 11,5 136 

50 593 25,0 297 22,0 261 19,0 225 17,0 202 14,0 166 13,0 154 

60 712 28,5 338 25,0 297 21,5 255 19,5 231 18,0 214 17,0 202 

70 830 35,0 415 30,5 362 28,5 338 26,0 308 25,0 297 24,0 285 

80 949 41,0 486 38,5 457 35,5 421 33,0 391 32,0 380 31,5 374 

90 1068 50,5 599 47,0 557 43,0 510 40,5 480 39,5 469 38,0 451 

100 1186 54,0 641 48,0 569 43,0 510 41,0 486 39,5 469 38,5 457 

Düsenleistung bei variablem Rücklaufdruck, Vorlaufdruck konstant 20 bar 

Maximaler Durchsatz bei Rücklauf geschlossen! 

Auslegungsbedingungen: 

Düsentyp: KB3 Streuwinkel 45° 

Vorlaufdruck: 20 bar 

Viskosität: 5 mm²/s 

Aktuelle Betriebswerte: 

Vorlaufdruck: 20 bar 

Viskosität: 5 mm²/s 

Heizwert Hu: 42,75 MJ/kg 

Wirkungsgrad: 1,00 [–] 

Druckexponent: 0,50 [+] 

2010 Katalog Heizungszubehör/Installation 2004/1

Fluidics Simplexdüsen 

• Ganzstahldüse aus Edelstahl 

• Lieferbar in verschiedenen Sprühcharakteristiken 

und Sprühwinkeln 

Fluidics Düsenauswahltabelle ⇒ Seite 2009 

Fluidics Ölbrennerdüse Typ „SF“, Typ „S“ – Vollkegel 

• Der Ölkonzentration in der Mitte des Sprühkegels 

ist dichter als am Rand 

1) Bei 10 bar Pumpendruck 

2) Bei 6,9 bar Pumpendruck 

l/h 1) 

Öldurchsatz 

• Bei größeren Durchsätzen ist die Ölkonzentration 

im Zentrum geringer 

gph 2) 


Fluidics 

Artikelnummer 


Preis 

EUR 

Typ „SF“, ab 1,10 gph Typ „S“ – Sprühwinkel 45° 

1,8 0,40 83808 012 8,18 

2,1 0,45 83808 014 8,18 

2,3 0,50 83808 016 8,18 

2,5 0,55 83808 024 7,62 

2,7 0,60 83808 028 7,62 

3,0 0,65 83808 032 7,62 

3,4 0,75 83808 036 7,31 

3,9 0,85 83808 040 7,31 

4,6 1,00 83808 044 7,31 

5,0 1,10 83808 048 7,31 

5,7 1,25 83808 052 7,31 

6,2 1,35 83808 056 7,31 

6,8 1,50 83808 060 7,31 

7,5 1,65 83808 064 7,31 

Typ „SF“ – Sprühwinkel 60° 

1,8 0,40 83808 212 8,18 

2,1 0,45 83808 216 8,18 

2,3 0,50 83808 220 8,18 

3,0 0,65 83808 232 7,62 

3,4 0,75 83808 236 7,31 

3,9 0,85 83808 240 7,31 

4,6 1,00 83808 244 7,31 




Fluidics 

Fluidics Ölbrennerdüse Typ „HF“, „H“ – Hohlkegel 

• Die Ölkonzentration in der Mitte des Sprühkegels 

ist vergleichsweise weniger dicht 

1) Bei 10 bar Pumpendruck 

2) Bei 6,9 bar Pumpendruck 

Fluidics Rücklaufdüsen 

Düsenauswahltabelle für Rücklaufdüsen ⇒ Seite 2009 

Fluidics Ölbrennerdüse Typ „KB 3“ 

• Vorlaufdruck konstant 20 bar 

• Medium: Prüföl mit 5 cSt (1,4 °E) 

• Preis auf Anfrage 

l/h 1) 

Öldurchsatz 

• Bei größeren Durchsätzen ist die hohle Charakteristik 

noch mehr ausgeprägt 

gph 2) 



Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Typ „HF“ – Sprühwinkel 45° 

1,8 0,40 83807 112 8,18 

2,3 0,50 83807 116 8,18 

2,7 0,60 83807 120 7,62 

Typ „HF“, ab 1,10 gph Typ „H“ – Sprühwinkel 60 ° 

1,8 0,40 83807 212 8,18 

2,1 0,45 83807 216 8,18 

2,3 0,50 83807 220 8,18 

2,5 0,55 83807 224 7,62 

2,7 0,60 83807 228 7,62 

3,0 0,65 83807 232 7,62 

3,4 0,75 83807 236 7,31 

3,9 0,85 83807 240 7,31 

4,6 1,00 83807 244 7,31 

5,0 1,10 83807 248 7,31 

6,2 1,35 83807 256 7,31 

Typ „HF“, ab 1,10 gph Typ „H“ – Sprühwinkel 80° 

1,8 0,40 83807 312 8,18 

2,1 0,45 83807 316 8,18 

2,3 0,50 83807 320 8,18 

2,7 0,60 83807 328 7,62 

3,0 0,65 83807 332 7,62 

3,4 0,75 83807 336 7,70 

3,9 0,85 83807 340 7,31 

Rabattgruppe 205

Steinen Simplexdüsen 

• Stahldüse mit selbstzentrierendem Einsatz 

• Lieferbar in verschiedenen Streucharakteristiken 

und Streuwinkeln 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „S”, Typ „SS” – Vollkegel 

• Der Ölkegel ist in der Mitte etwas dichter als 

am Rand 

1) Bei 7 bar Förderdruck 

Öldurchsatz 1) 

l/h gph 

• Bei den größeren Typen ist der innere Kern 

jedoch weniger dicht 


Steinen 

Artikelnummer 


Preis 

EUR 

Typ „S“ – Streuwinkel 45° 

1,51 0,40 83234 136 7,70 

1,70 0,45 83234 138 7,70 

1,89 0,50 83234 140 6,20 

2,08 0,55 83234 141 6,20 

2,27 0,60 83234 142 6,20 

2,46 0,65 83234 144 6,20 

2,84 0,75 83234 146 6,20 

3,22 0,85 83234 148 6,20 

3,78 1,00 83234 150 6,20 

4,16 1,10 83234 152 6,20 

4,73 1,25 83234 154 6,20 

5,11 1,35 83234 156 6,20 

5,68 1,50 83234 158 6,20 

6,62 1,75 83234 162 6,20 

Typ „S", ab 4,5 gph Typ „SS" – Streuwinkel 60° 

1,51 0,40 83234 258 7,70 

1,70 0,45 83234 259 7,70 

1,89 0,50 83234 260 6,20 

2,08 0,55 83234 261 6,20 

2,27 0,60 83234 262 6,20 

2,46 0,65 83234 264 6,20 

2,84 0,75 83234 266 6,20 

3,22 0,85 83234 268 6,20 

3,78 1,00 83234 270 6,20 

4,16 1,10 83234 272 6,20 

4,73 1,25 83234 274 6,20 

5,11 1,35 83234 276 6,20 

5,68 1,50 83234 278 6,20 

6,62 1,75 83234 282 6,20 

7,60 2,00 83234 284 6,20 

8,50 2,25 83234 286 6,20 

9,50 2,50 83234 288 6,20 

11,40 3,00 83234 292 6,20 

13,00 3,50 83234 294 6,20 

15,00 4,00 83234 296 6,20 

17,00 4,50 83234 298 6,20 

19,00 5,00 83234 300 6,20 

21,00 5,50 83234 302 6,40 

25,00 6,50 83234 306 6,40 

28,00 7,50 83234 310 6,40 

30,00 8,00 83234 312 6,40 

34,00 9,00 83234 314 6,40 

38,00 10,00 83234 316 6,40 




Steinen 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „H“ – Hohlkegel 

• Der Ölkegel ist in der Mitte vergleichsweise 

weniger dicht 




l/h gph 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „Q“ – Gleichmäßiger Kegel 

• Bei den größeren Typen ist die hohle 

Charakteristik noch mehr ausgeprägt 



Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Typ „H“ – Streuwinkel 60° 

1,51 0,40 80027 258 7,70 

1,89 0,50 80027 260 6,20 

2,27 0,60 80027 262 6,20 

2,46 0,65 80027 264 6,20 

2,84 0,75 80027 266 6,20 

3,22 0,85 80027 268 6,20 

5,11 1,35 80027 276 6,40 

5,68 1,50 80027 280 6,40 

Typ „H“ – Streuwinkel 80° 

1,51 0,40 80027 378 7,70 

1,89 0,50 80027 380 6,40 

2,27 0,60 80027 382 6,40 

2,46 0,65 80027 384 6,40 

2,84 0,75 80027 386 6,40 

3,22 0,85 80027 388 6,40 

3,78 1,00 80027 390 6,40 



l/h gph 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Typ „Q“ – Streuwinkel 45° 

3,78 1,00 83233 150 6,40 

Typ „Q“ – Streuwinkel 60° 

4,73 1,25 83233 272 6,40 

5,68 1,50 83233 280 6,40 

Rabattgruppe 205

Danfoss Simplexdüsen 

• Lieferbar in verschiedenen Streucharakteristiken 

und Streuwinkeln 

Danfoss Ölbrennerdüse Typ „OD-S“ – Vollkegel 




kg/h gph 

Danfoss Ölbrennerdüse Typ „OD-B“ – Halbhohlkegel 


Danfoss 

Artikelnummer 


Preis 

EUR 

Typ „OD-S“ – Sprühwinkel 45° 

1,87 0,50 80360 120 6,60 

2,11 0,55 80360 122 6,60 

2,37 0,60 80360 124 6,60 

2,67 0,65 80360 126 6,60 

2,94 0,75 80360 128 6,60 

3,31 0,85 80360 130 6,60 

3,72 1,00 80360 132 6,60 

4,24 1,10 80360 134 6,60 

4,71 1,25 80360 138 6,60 

5,84 1,50 80360 142 6,60 


1,87 0,50 80360 180 6,60 

2,11 0,55 80360 182 6,60 

2,37 0,60 80360 184 6,60 

2,67 0,65 80360 186 6,60 

2,94 0,75 80360 188 6,60 

3,31 0,85 80360 190 6,60 

3,72 1,00 80360 192 6,60 

4,24 1,10 80360 194 6,60 

4,71 1,25 80360 198 6,60 

5,84 1,50 80360 202 6,60 


1,87 0,50 80360 280 6,60 



kg/h gph 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Typ „OD-B“ – Sprühwinkel 45° 

3,72 1,00 80464 132 6,60 




Delavan 

Delavan Simplexdüsen 

Delavan CT-Ölbrennerdüsen Typ „B“ – Vollkegel 

• Enge Durchsatztoleranz (CT: –3 % bis 

+5 %) sichert stabilen Sprühkegel und 

hohen Wirkungsgrad 


Delavan Allzweck-Ölbrennerdüse Typ „W“ 


l/h gph 



Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Typ „B“ – Streuwinkel 45° 

2,46 0,65 80149 126 8,60 

2,84 0,75 80149 128 7,80 

3,22 0,85 80149 130 7,80 

3,78 1,00 80149 132 7,80 


Öldurchsatz 

gph 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Typ „W“ – Sprühwinkel 60° 

1,25 80149 424 7,80 

1,35 80149 426 7,80 

1,50 80149 428 7,80 

1,65 80149 430 7,80 

1,75 80149 432 7,80 

2,00 80149 434 7,80 

2,25 80149 436 7,80 

2,50 80149 438 7,80 

2,75 80149 440 7,80 

3,00 80149 442 7,80 

Rabattgruppe 205

Delavan Ölbrennerdüse Typ „B“ – Vollkegel 

Öldurchsatz 

gph 


Delavan 

Artikelnummer 


Preis 

EUR 

Typ „B“ – Sprühwinkel 60° 

1,00 80149 220 7,80 

1,10 80149 222 7,80 

1,25 80149 224 7,80 

1,35 80149 226 7,80 

1,50 80149 228 7,80 

1,65 80149 230 7,80 

1,75 80149 232 7,80 

2,00 80149 234 7,80 

2,25 80149 236 7,80 

2,50 80149 238 7,80 

2,75 80149 240 7,80 

3,00 80149 242 7,80 

3,25 80149 244 7,80 

3,50 80149 246 7,80 

4,00 80149 248 7,80 

4,50 80149 250 7,80 

5,00 80149 252 7,80 

5,50 80149 254 7,80 

6,00 80149 256 7,80 

6,50 80149 258 7,80 

7,00 80149 260 7,80 

7,50 80149 262 7,80 

8,00 80149 264 7,80 

8,50 80149 266 7,80 

9,00 80149 268 7,80 

9,50 80149 270 7,80 

10,00 80149 272 7,80 

11,00 80149 274 7,80 

12,00 80149 276 7,80 

13,00 80149 278 7,80 

14,00 80149 280 7,80 

15,00 80149 282 7,80 

16,00 80149 284 7,80 

17,00 80149 286 7,80 

18,00 80149 288 7,80 

19,00 80149 290 7,80 

20,00 80149 292 7,80 

22,00 80149 294 7,80 

24,00 80149 296 7,80 

26,00 80149 298 7,80 

28,00 80149 300 7,80 



Ölpumpen 

Ölpumpen 

ECKERLE, SIMKA 

ECKERLE Ölsaugpumpe 

• 230 V Wechselstrom / 18 Watt 

• Förderleistung: 

- - 8 l/h bei 7 m Saughöhe 

- - 18 l/h bei 4 m Saughöhe 

• LCD-Anzeige und permanente Störüberwa- 

ECKERLE Druckpumpenaggregat 

• 230V Wechselstrom, 25 Watt 


- regelbar 3,5l/h - 12 l/h 

- max. Saughöhe 3 m 

• In 4 Leistungsstufen regelbar 

• Mit Entlüftungs- und Entleerungseinrichtung 

ECKERLE Heizöl-Druckspeicheraggregat 

• Bestehend aus Heizöl-Förderpumpen-Aggregat 

PA40 und Gasdruckspeicher GD22 auf 

Montageblech installiert 

• Zur Wandbefestigung 

• 230 V, 50 Hz, 55 VA 

• Komplett verkabelt mit Schuko-Stecker 

chung 

• Mit allen vorgeschriebenen Sicherheitseinrichtungen(Oelauffangwanne,Leckagesicherung) 

• Komplett mit Rohrverschraubungen 8 x 1 

• Keine Rücklaufleitung erforderlich 

• Komplett mit Rohrverschraubung: 8 x 1 

• Mit eingebautem Saugfilter 

• Mit elektromagnetischem Schwingkolbenantrieb 

• Mit ausschaltbarer Stromausfallsperre 

• Rohranschlüsse 8 mm für Saug-, und Versorgungsleitung 


- 40 l/h bei eingestellter Förderhöhe 26 m 

- Max. Saughöhe 4 m 

- Ölreserve 2,3 l 



Verkabelung und Montageleiste 


• Mit 1,6 Liter Reservebehälter 

• Elektronische Schwimmersteuerung 


Typ 

nummer EUR 

SP 32-01 80228 080 567,–– 


• NEU: für zwei Einsatzmöglichkeiten 

- als Dauerlaufpumpe für Ölöfen 

- als Zubringerpumpe für automatische 

Ölbrenner, vom Verbraucher angesteuert 

• Mit eingebautem Ölauffangsystem für 

interne Undichtheiten 


Typ 

nummer EUR 

SK 9 E/FP-8 E 80234 064 383,–– 


• Zur vollautomatischen Ölversorgung von 

automatischen Ölbrennern und großen 

Ölofenanlagen bis ca. 450 kW 


Typ 

nummer EUR 

DSA 40 80245 080 985,–– 

Rabattgruppe 212

ECKERLE Druckspeicheraggregat 


• 230 V, 50 Hz, 18 W 

- Verbrauchsgesteuert 

- Mit Federdruckspeicher 

- Mit Leitungsbruchsicherung 

- 

SIMKA Öldruckpumpe 

• 230 V Wechselstrom 

• Inkl. Ölfilter 

• Entleerungsventil 

• 230 V Wechselstrom 

•Filter 

• Druckspeicher 

• Vakuummeter 

• Füllstandsschalter Betrieb/Sicherheit 


- 14 l/h bei max. Förderhöhe 14 m 

- Max. Saughöhe 3 m 

• Komplett verkabelt mit Schuko-Stecker und 

• Montageleiste, Rohranschluß 8 x 1 

• Kabel mit Schuko-Stecker 

• Für Druckhöhe: Normale Einstellung 15 m 

(einstellbar bis 25 m) 

• Stromaufnahme: 130 Watt/230 V 

• Manometer 

• Schnellschlussventil 

• Rohrleitungsquerschnitt 12 mm 

• Motor 

• Behälter 

Ölpumpen 

ECKERLE, SIMKA 

• Keine Rücklaufleitung 

• Mit elektronischer Schwimmerabsicherung, 

• Ölauffangwanne und Leckageüberwachung 

als Sicherheitseinrichtung 


Typ 

nummer EUR 

KD 10 80246 040 713,–– 


Typ Beschreibung 

K 66 

• Druckspeicher-Inhalt: 1,5 l 

• Vordruck: 1,0 bar 

• Nennleistung: 50 l/h 

• Max. Entnahmemenge: 25 l/h 

• Saughöhe: 5 m 

SIMKA-E Saug-Druckaggregat inklusive Ölauffangwanne und Leckölmelder mit Sonde 

Typ Beschreibung 

GPS- 35 Druck 

• Vordruck: 1,0 bar 

• Förderleistung: 30 l/h 

• Max. Saughöhe 9 m 

• Max. Sauglänge 200 m 

• Max. Druckhöhe 40 m 

• Max. Drucklänge 1.000 m 

• Maße: 300 x 240 x 180 mm 

• Anschlüsse: 

8 mm Schneidringverschraubung 

Artikelnummer 

• Maße: 250 x 740 x 180 mm 

• Pumpwerk 

• Druckregler 

• Rückschlagventil 

• Sicherheitsventil 

Für folgende Systeme erbitten wir Ihre Anfrage: 

Saugförderpumpenaggregate, Zubringerpumpenaggregate nach dem Einstrangsystem, Ringleitungspumpenaggregate, Förderpumpen 

(für die Förderung von Tank zu Tank oder Tank zu Zwischenbehältern, z.B. bei Versorgung von Notstromaggregaten). 


Preis 

EUR 

82284 040 1.287,–– 


Artikelnummer 

Preis 

EUR 

80240 080 3.371,–– 



Gasbrenner 

Riello 

Riello Gasgebläsebrenner 

Riello Low - NOx - Gasgebläsebrenner Gulliver BS,BS D und Gulliver BS /M, für Erdgas 

• ein – und zweistufig oder modulierend für die 

Einhaltung strengster Schadstoffemissionen, 

für Flüssiggas mit Umrüstsatz (Aufpreis) 

• erfüllt die Anforderungen nach 1. BImschV 

und LRV 92, Baumuster geprüft nach DIN 

EN 676 

• Brennersteuergerät mit Möglichkeit zur 

Fernentriegelung, auch für WL-Geräte geeignet, 

Luftklappenstellmotor (BS D und BS/ 

M) 

• extrem geräuscharm, leichte Installation und 

einfache Einstellung, Brennerschiebeflansch, 

Kesselanschlussmaße nach DIN EN 226 

Bemerkung: *) modulierende Ausführung inkl. Gleichdruck - Gasarmaturen mit Impulsleitung und Anschlußnippel. 

Bemerkung: *) Der Anschluß zum Feuerraum ist mittels Impulsleitung erforderlich! 

Bei Brennerwahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten! Flammenrohrverlängerung lieferbar (Aufpreis) 

Riello Gasgebläsebrenner RS 

• zweistufig gleitend, für Erdgas, schadstoffarme 

Verbrennung, für Flüssiggas mit 

Umrüstsatz (Aufpreis) 

• geringe Geräuschemission durch Spezialgebläse 

und schallschluckende Materialien, 

wartungsfreundlich durch patentiertes Gleitschienensystem 

• digitales Brennersteuergerät mit optischem 

Eigendiagnosesystem, auch für WL-Geräte 

geeignet, mech.Verbundregelung mit Stellmotor 




und Dichtung, oben angeordneter 

Gaskompaktarmatur für 20 mbar, ohne 

Kugelhahn, 4- und 7-polige Steckverbindung 

nach DIN am Brenner 

Maße Brennerleistung Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

BxHxT 

kW 

kg 

nummer EUR 

Gulliver BS 1 234x295x276 16 - 52 10 80708 010 1.045,–– 

Gulliver BS 2 255x325x252 35 - 91 11 80708 014 1.395,–– 

Gulliver BS 2 D 255x325x252 35/40 - 91 11 80708 110 1.555,–– 

Gulliver BS 3 D 300x391x277 65/75 - 189 15 80708 114 1.674,–– 

Gulliver BS 4 D 300x391x301 110/140 - 246 16,5 80708 118 2.070,–– 

BS 2/M *) 

285x325x252 26/49 - 92 13,5 80708 060 1.730,–– 

BS 3/M *) 

330x391x280 48/79 - 150 17,5 80708 070 1.815,–– 

BS 3/M *) 

330x391x280 48/79 - 195 17,5 80708 080 1.899,–– 

BS 4/M *) 

330x392x301 68/140 - 250 19 80708 090 2.090,–– 



und Dichtung, 4- und 7-polige 

Steckverbindung nach DIN am Brenner (bis 

RS 50; RS 45/M BLU); passende Gasarmatur 

bitte extra bestellen 

Maße Brennerleistung Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

BxHxT 

kW 

kg 

nummer EUR 

RS 28 TC 476x474x580 81/163 - 325 38 80710 110 1.775,–– 

RS 38 TC 476x474x580 105/232 - 440 40 80710 114 2.097,–– 

RS 50 TC 476x474x580 116/290 - 581 41 80710 118 2.449,–– 

RS 70 TC 511x555x840 192/465 - 814 70 80710 122 3.259,–– 

RS 100 TC 511x555x840 232/698 - 1163 73 80710 126 3.505,–– 

RS 130 TC 511x555x840 372/930 - 1512 76 80710 130 3.651,–– 

RS 190 TC 681x555x856 470/1279 - 2290 82 80710 134 4.686,–– 

RS 45/M BLU *) 

476x474x580 90/190 - 550 41 80710 010 2.210,–– 

RS 68/M BLU *) 

511x555x840 150/350 - 860 70 80710 020 3.962,–– 

RS 120/M BLU *) 

553x555x840 300/600 - 1300 76 80710 030 4.499,–– 

RS 160/M BLU *) 

681x555x847 300/930 - 1860 89 80710 040 4.860,–– 


Bemerkung: *) Riello Gasgebläsebrenner RS/M BLU, extrem schadstoffarm nach EN 676 Klasse 3 

Bemerkung: *) zweistufig gleitend, modulierend mit externem oder internem Modulationsregler ( RWF 40 gegen Aufpreis) 

Bei Brennerwahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten! Flammrohrverlängerungen lieferbar (Aufpreis) TRD - Ausführung gegen Aufpreis

Bei Brennerwahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten! Flammenrohrverlängerung lieferbar (Aufpreis) 

Gasarmaturen passend zu Riello Brenner RS 

• Armaturen bestehend aus: Brenneranschlußbogen, 

Gasarmaturenblock mit Filter 

inkl. Gasdruckwächter, Gasdruckregler, 2 

Sicherheitsmagnetventile 

• Gasarmaturen bis 2“ in Kompaktarmaturenausführung 

• Gasarmaturen ab DN 65 als Gasstraße, 

geflanscht montiert 

Typ Bezeichnung 

GRK 12/E 11/4“ 

GRK 15/E 11/2“ 

GRK 20/E 2“ 

GRK 15/E 11/2“ 

GRK 20/E2.DK 2“ 

GRK 20/E2.DK 2“ 

GRS 65/E65.DK 

DN65 

• Kompaktarmatur 

Für 20 mbar 

Fließdruck 


Für 20 mbar 

Fließdruck 


Für 20 mbar 

Fließdruck 


Für 50 mbar 

Fließdruck 


Für 50 mbar 

Fließdruck 


Für 50 mbar 

Fließdruck 

• Gasstraße 

Für 50 mbar 

Fließdruck 

Maße 

BxHxT 

Für Riello 

Brenner 

Gasbrenner 

Riello 

• Gaskugelhahn mit TAE, Kompensatoren und 

Zubehör bitte extra bestellen 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Bemerkung: Gaskompaktarmatur (Gleichdruckprinzip) inkl. Impulsleitung und Anschlussnippel. Anschluss zum Feuerraum über Anschlussnippel 

mittels Impulsleitung erforderlich! 


Preis 

EUR 

145x217x433 RS 28 TC 7 80713 010 641,–– 

100x250x523 RS 38 TC 10 80713 014 895,–– 

100x300x523 RS 50 TC 11 80713 018 1.053,–– 

100x250x523 RS 70 TC 10 80713 022 932,–– 

227x300x523 

227x300x523 

285x356x874 

RS 100 

TC 

RS 130 

TC 

RS 190 

TC 

11,5 80713 026 1.478,–– 

11,5 80713 026 1.478,–– 

32 80713 050 3.416,–– 



Gasfeuerungszubehör 


"Optigas" Durchgangskugelhähne für Einrohrgaszähler 

• Messing, plombierbar, abschließbar, mit Halteplatte 

(Stahl verzinkt), mit Prüföffnung 

• Einsatzbereich: Gasinstallationen nach 

DVGW-TRGI 1986, die mit Gasen nach 

Gasanschluss-Kugelhahn PN 1 

• Hohe thermische Belastbarkeit: 925 °C für 

60 Min 

• Thermisch auslösend bei 100 °C 

• Messing 

• Gewinde nach DIN 2999 

DVGW-Arbeitsblatt 

• G 260/l, außer Flüssiggas in der Flüssigphase, 

betrieben werden 

Anschluss 

DN/Zoll Beschreibung 

• Ein- und Ausgang: G 1 3/8 ISO 228 Außengewinde mit 

Innenkonus für den Anschluss von konisch dichtenden 

Verschraubungen 

• Messing verchromt 

• Gewinde nach DIN 2999 

• Für Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260-1 

zugelassen 



• MOP 5, HTB GT1, 

Belastbarkeit 650°C / 30 Min. / 1 bar 

• Durchsatz > 12 m³/h nach DIN 3537 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

25/1“ • Wandabstand 70-130 mm 80567 080 61,50 

25/1“ • Wandabstand 115-150 mm 80567 084 58,–– 


Anschluss 

Zoll Beschreibung 

Durchgangsform nach E-DIN 3434 

Gasabsperr-Kugelhahn PN 1 für Zweirohrzähler 

• Für Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260-1 

zugelassen 

• Tülle konisch dichtend 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

1/2“ • Mit Handradkappe zur Betätigung 80949 212 27,–– 

3/4“ 80949 216 33,50 

1“ 80949 220 44,50 

Eckform nach E-DIN 3435 

1/2“ • Griff rastet in Geschlossenstellung ein 

82530 080 28,–– 

3/4“ 

1“ 

• Zum Öffnen ist der Griff niederzudrücken, kurzer 

Schaltweg (90°) 

82530 084 

82530 088 

33,50 

46,50 


Anschluss 


Eckform nach E-DIN 3430 Form B 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

3/4“ 80941 088 21,30 

1“ 80941 092 23,80 

1 1/4“ 80941 096 34,50 

3/4“ 

80941 120 28,–– 

1“ • HTB-Ausführung 

80941 124 33,–– 

1 1/4“ 

1 1/2“ 

• Hohe thermische Belastbarkeit 650 ºC/ 30 Min 

• Im Brandfall mind. 30 Minuten lang ausreichend dicht bei 

650 ºC 

80941 128 

80941 132 

46,–– 

73,–– 

2“ 80941 136 88,–– 

Rabattgruppe 213

Gasabsperr-Kugelhahn PN 1 für Einrohrzähler 

• Eckform 

• Messing 

Schnellschluss-Durchgangsventil 

• Geradsitzmodell 

• Hochglanz verchromt 

Gasfilter 

• Betriebsdruck max.1 bar, höhere Drücke auf 

Anfrage 

• Temperaturbereich -20 °C bis 80 °C 

• Gewindeanschlüsse nach ISO 7-1 parallel 

• Flanschanschluss nach ISO 7005-2 PN 16 

• Gehäuse Aluminium 

• Durchsatz >10 m³/h nach DIN 3537 

• Mit konisch dichtender Verschraubung mit 

Innengewinde 

• Beiderseits Schneidringverschraubung 

• DVGW - zugelassen 

• Filtereinsatz Wirrfaservlies 

• Dichtung Elastomer 

• Einbau in waagrechter oder senkrechter 

Position 

• Einbau mit Deckel nach unten, vorteilhaft zur 

besseren Reinigung 


• DVGW-zugelassen 

• Eichamtlich geprüft 

• Auch in Flanschausführung DN 25, 40, 50, 

65, 80, 100, 125, 150 lieferbar 

• Nach DIN 3386 geprüft 

• DVGW-zugelassen für alle Gase nach 

DVGW Arbeitsblatt G 260-1 

• DVGW-zugelassen bis DN 150 

Hinweis: Gasfilter sind für atmosphärische Gasbrenner nach DIN 4702 und 4756 empfohlen, für Gebläsebrenner nach DIN 4788 vorgeschrieben 

Ersatzfiltermatten auf Anfrage 

• Ausführung Grundplatte verzinkt - Winkel 

Temperguss schwarz 

• Schnelle rationelle Montage 

Auf Anfrage auch mit 3fach verstellbarem Träger 

Anschluss 


• Drehwinkel auf der Grundplatte ermöglicht 

variablen Anschluss bis 360°, Verstellmöglichkeit 

der Grundplatte bei der Wandmon- 

Artikelnummer 

tage durch Langlöcher gegeben 

• Ohne Träger 


Preis 

EUR 

1“ • Ohne Prüföffnung, HTB 650 ºC/30 Min. 80796 200 35,50 

1“ • Mit Prüföffnung, HTB 650 ºC/30 Min. 80796 204 38,–– 

1“ • Mit Prüföffnung und TAE, HTB 925 ºC/60 Min. 80796 220 66,50 


Maße 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

8 x 8 80259 010 26,50 

10 x 10 80259 040 28,–– 

12 x 12 80259 060 33,50 

15 x 15 80259 070 57,50 


Muffenausführung 

Zoll 

Gaszähleranschlussplatte für Zweistutzengaszähler 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

Rp 1/2“ 83179 080 58,50 

Rp 3/4“ 83179 082 60,50 

Rp 1“ 83179 084 68,–– 

Rp 1 1/4“ 83179 086 116,50 

Rp 1 1/2“ 83179 088 116,50 

Rp 2“ 83179 090 151,–– 


Anschluss 

Zoll 

Anschlussmaß 

mm 

Abstand 

Befest.-Löcher 

mm 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

3/4“ 250 150 0,9 81782 080 17,90 

1“ 250 150 1,1 81782 084 17,90 

1 1/4“ 250 150 1,8 81782 088 30,50 

1 1/2“ 280 180 2,3 81782 092 39,50 




Gaszählerverschraubung 

• Bestehend aus: 

- Geradem Gewindestutzen 

- Temperguss schwarz nach DIN 3376 

- Überwurfmutter - schwarz 

TE-HA Patentformstück 

• Gasverteilung und Zähleranschlussleitung 

in einem Bauelement 

Sicherheitsabsperrventil PN 4 

Anschluss 

Zoll/mm 

• Thermisch auslösend 

• Thermische Auslösung bei 100 °C –5 K 

schließt nachfolgende Gasanlagen bis zu 

einer Temperatur von 925 °C wenigstens 60 

Minuten lang ausreichend dicht ab 

• Dichtung asbestfrei nach DIN 3535-6 und 

HTB zugelassen 

• Gaszuführung von links oder rechts • Gashähne nicht im Lieferumfang 

• Umgebungstemperatur max. 80 °C 

• Thermische Armaturen Sicherung (TAS) 

nach Gasgeräte-Richtlinie 90/369 und 

DIN 3586 baumustergeprüft und zertifiziert 



Artikelnummer 


• Erfüllt die Forderungen der 

DVGW-TRGI 1986 (Ausgabe 1996) 

Preis 

EUR 

3/4“ / DN 20 80357 100 6,40 

1“ / DN 25 80357 104 7,80 

1 1/4“ / DN 32 80357 108 11,70 

1 1/2“ / DN 40 80357 112 14,40 

2“ / DN 50 80357 116 24,90 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

EUR 

2“ x 1 1/4“ • Für Reihenaufstellung mit 2 S-Bogen 1 1/4“ 82815 084 109,–– 

1 1/2“ x 1 1/4“ 82815 080 101,–– 

1 1/2“ x 1“ • Für Einzel- undReihenaufstellung mit 2 S-Bogen 1“ 82815 076 89,50 

1“ x 1“ • Für Einzel- undReihenaufstellung mit 2 S-Bogen 1“ 82815 072 87,–– 

1“ x 3/4“ • Für Einzelaufstellung mit 2 S-Bogen 3/4“ 82815 068 78,–– 



Anschluss 

Innen-/Außengewinde 

nummer EUR 

DN 15 83456 020 14,20 

DN 20 83456 024 17,–– 

DN 25 

Innen-/Innengewinde 

83456 028 22,40 

DN 15 83456 044 17,70 

DN 20 83456 048 21,30 

DN 25 83456 052 29,–– 

DN 32 83456 080 153,50 

DN 40 83456 084 163,–– 

DN 50 

Beiderseits Flanschanschluss 

83456 088 200,–– 

DN 32 83456 220 191,–– 

DN 40 83456 224 206,–– 

DN 50 83456 228 239,–– 

DN 65 83456 232 1.293,–– 

DN 80 83456 236 1.560,–– 

Rabattgruppe 213

Montage-Set für Flanscharmaturen 

• Für thermisch auslösende Absperrventile 

• Sehr gute Gasdichtheit und speziell für hohe 

thermische Anforderungen (HTB) geeignet 

• Für die Installation vor Gas-Verbrauchseinrichtungen 

und thermisch zu schützende 

Absperrkugelhahn PN 4 

• Durchgangsform für die Installation vor Gas- 

Verbrauchseinrichtungen nach TRF 96 und 

TRGI 86/96 

• Thermisch auslösend 

• Umgebungstemperatur max. 80 °C 

Flansch-Kugelhahn PN16 

• Temperatur bei Gas –10 °C bis +70 °C 

• Gehäuse Sphäroguss GGG 40 

• Schaltwelle Edelstahl 

• Kugel Messing, hartverchromt 

• Spindelabdichtung durch doppelte FPM-O- 

Ringe 

Anlagen nach TRGI 86/96 bei max. Nenndrücken 

bis MOP 5 

• Dichtungen mit klebefreien Edelstahleinlagen 

für hohe Betriebsdrücke bis PN 16 und 

Flächenpressung 

• Nenndruck 4 bar 

• Gehäuse Messing verchromt 

• Betätigungsgriff Stahl verzinkt, gelb, kunststoffummantelt, 

TAS in Stahl verzinkt 

• Mit werkseitig montierter TAS 

• Kugeldichtung PTFE, 3-seitig gekammert 


•PN16 

• Voller Durchgang, Montageflansch zur 

Automatisierung, HTB-Zulassung bis 

DN 100 möglich (kein Standard) 


• Bestehend aus: 

- Schraubenbolzen mit Dehnschaft in hochwarmfester 

Ausführung 

- Muttern 

- Spezialdichtungssatz 


Anschluss 

nummer EUR 

DN 32 80205 030 53,–– 

DN 40 80205 034 55,50 

DN 50 80205 038 61,–– 

DN 65 80205 042 67,–– 

DN 80 80205 046 82,50 

DN 100 80205 050 85,–– 


• Thermische Belastbarkeit 925 °C 

• Auslösetemperatur 100 °C 

• Nach DIN-EN 331, DIN 3537-1 

• Nach DIN 3586 baumustergeprüft und zertifiziert 


Anschluss 

nummer EUR 

DN 15 80268 020 18,90 

DN 20 80268 024 22,60 

DN 25 80268 028 30,50 

DN 32 80268 032 164,70 

DN 40 80268 036 177,–– 

DN 50 80268 040 214,–– 


• DN 25–150 Baulänge nach DIN-EN 558-1 

Grundreihe 14 

• DN 125 und 150 Baulänge nach 

DIN-EN 558-1 

• Grundreihe 27 auf Anfrage möglich 


Anschluss 

nummer EUR 

DN 25 81135 060 97,–– 

DN 32 81135 062 99,50 

DN 40 81135 064 120,–– 

DN 50 81135 066 135,50 

DN 65 81135 068 190,–– 

DN 80 81135 070 236,–– 

DN 100 81135 072 303,–– 

DN 125 81135 076 513,–– 

DN 150 81135 080 610,–– 





Flansch-Kugelhahn PN16 mit integrierter thermischer Armaturensicherung 

• Auslösetemperatur 100 °C +/–5 K 

• Thermische Belastbarkeit 925 °C 

• Temperatur –10 °C bis +70 °C 

• Dichtheit mind. 60 Min. Druckklasse MOP 5 

bis PN 16 


Gas-Kugelhahn aus Messing 

• voller Durchgang 

• leichte Ausführung 

• Baulänge nach DIN 3202-M3 

Allgas-Steckhahn, Allgas-Steckdose PN 0,1 

• Thermisch auslösend bei 100 °C 

• Hohe thermische Belastbarkeit 925 °C/ 

60 Min 

• Messing verchromt, nach DIN 3383 

• Geschlossen- bzw. Offenstellung wird 

angezeigt 

• Voller Durchgang, Montageflansch zur Automatisierung 

• Gehäuse Sphäroguss GGG 40 

• Schaltwelle Edelstahl 

• Kugel Messing (hartverchromt) 

• Hebelgriff 

• Innen-/Innengewinde ISO7/1 

•DIN-DVGW 

• Griff rastet in Geschlossenstellung ein 

• Zum Öffnen ist der Griff niederzudrücken, 

kurzer Schaltweg (90°) 

• R 1/2“ Außengewinde nach DIN 2999 



• Spindelabdichtung durch doppelten 

FKM-O-Ring 

• Kugeldichtung PTFE 

• Baulänge nach DIN EN 558-1 Grundreihe 1 

• Nach Gas-Geräte-Richtlinie und der TRGI 

86/96 


Anschluss 

nummer EUR 

DN 25 81135 360 262,–– 

DN 32 81135 362 312,–– 

DN 40 81135 364 329,–– 

DN 50 81135 366 349,–– 

DN 65 81135 368 1.386,–– 

DN 80 81135 370 1.635,–– 

DN 100 81135 372 2.502,–– 

DN 125 81135 374 3.075,–– 

DN 150 81135 376 3.504,–– 


Anschluss 

Zoll DN 

Länge 

mm 

Druck 

bar 

• DIN EN 331 MOP5 

• CE MOP 5 

• für Brenngasen nach G260/1und EN 331 

gilt MOP5 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

3/8“ 10 60 40 0,147 83032 260 3,60 

1/2“ 15 75 40 0,25 83032 264 4,40 

3/4“ 20 80 40 0,38 83032 268 6,30 

1“ 25 90 40 0,57 83032 272 9,–– 

1 1/4“ 32 110 40 0,96 83032 276 15,10 

1 1/2“ 40 120 40 1,18 83032 280 18,60 

2“ 50 140 40 1,9 83032 284 28,–– 


Anschluss 

Zoll/mm Bezeichnung 

• DVGW-zugelassen zum Anschluss eines 

Sicherheits-Allgasschlauchs mit 

Normstecker nach DIN 3383-1 

• Stecker kann nur bei geschlossenem Hahn 

entkuppelt werden 

Artikelnummer 

Preis 

EUR 

DN 15 • Steckhahn mit Absperrung 81816 200 43,50 

1/2“ / DN 15 • Steckdose 81816 214 35,50 

Rabattgruppe 213

, 

Sicherheits-Allgasschlauch PN 0,1 

Gasströmungswächter für die Gasinstallation 

• Betriebsdrücke und Einbauort: 

15 bis 50 mbar (E), hinter dem Hausdruckregler 

• Thermische Beständigkeit: 

- Umgebungstemperatur: -20°C bis 60°C 

- nach Außen für alle Typen:650°C, bis 5 bar 

- innen - für Typen ohne TAE: bis 200°C 

- innen - fürTypen mit TAE: bis 650°C 

Länge 

mm Beschreibung 

500 • Ganzmetallausführung Edelstahl mit Handgriff 

• Mit Normstecker DIN 3383-1 

• DVGW-zugelassen für Anschluss mit Gassteckhahn oder 

Gassteckdose 

• Gewindeanschlüsse nach DIN 2999 / 

ISO 7-1 (Außengewinde konisch, Innengewinde 

zylindrisch) 

• Einbaulage :Standard (S): 

- waagerecht oder senkrecht nach oben 

- Schließdurchfluss V s über dem Nenndurchfluss: 

waagerecht 30-45%; senkrecht 

(Durchflussrichtung nach oben) 30-80% 


Artikelnummer 

- Schließfaktor fs: waagerecht 30-45%: ≤ 1,45 

senkrecht 30-80%: ≤ 1,8 

• maximaler Anschlusswert:16 m3 /h Erdgas 

• Druckverlust: < 1 mbar (E) 

• Überströmöffnungen vorhanden 


Preis 

EUR 

81816 120 41,–– 

800 81816 124 49,–– 

1000 81816 128 56,50 

1250 81816 132 65,50 

1500 81816 136 75,50 

500 • Ganzmetallausführung Edelstahl 

81816 100 41,–– 

800 

• DVGW-zugelassen für Anschluss mit Gassteckhahn 

81816 104 49,–– 

1000 81816 108 56,50 

1250 81816 112 65,50 

1500 81816 116 75,50 



Typ Anschlussgröße Gaseingang Gasausgang nummer EUR 

GS15EH2.5AIS DN15 1/2" 

81039 020 37,50 

GS20EH2.5AIS DN20 3/4" 81039 030 41,–– 

GS20EH4AIS DN20 3/4" 81039 032 41,–– 

GS25EH2.5AIS DN25 1" 

AußenInnen- 81039 040 24,–– 

GS25EH4AIS DN25 1" gewindegewinde 81039 042 24,–– 

GS25EH6AIS DN25 1" 

A 

I 

81039 044 24,–– 

GS32EH10AIS DN32 1 1/4" 81039 050 80,–– 

GS40EH16AIS DN40 1 1/2" 81039 060 86,50 

GS50EH16AIS DN50 2" 81039 070 106,50 

GS15EH2.5IAS DN15 1/2" 

81039 120 38,50 

GS20EH2.5IAS DN20 3/4" 81039 130 42,–– 

GS20EH4IAS DN20 3/4" 81039 132 42,–– 

GS25EH2.5IAS DN25 1" 

InnenAußen- 81039 140 24,70 

GS25EH4IAS DN25 1" gewindegewinde 81039 142 24,70 

GS25EH6IAS DN25 1" 

I 

A 

81039 144 24,70 

GS32EH10IAS DN32 1 1/4" 81039 150 86,–– 

GS40EH16IAS DN40 1 1/2" 81039 160 95,–– 

GS50EH16IAS DN50 2" 81039 170 116,50

Logatop - Buderus

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?