![[ Die LOKRING Rohrverbindung ] [ The LOKRING tube ... - Artel Klima](https://img.yumpu.com/7108854/23/500x640/-die-lokring-rohrverbindung-the-lokring-tube-artel-klima.jpg)
[ Die LOKRING Rohrverbindung ] [ The LOKRING tube ... - Artel Klima
[ Die LOKRING Rohrverbindung ] [ The LOKRING tube ... - Artel Klima
[ Die LOKRING Rohrverbindung ] [ The LOKRING tube ... - Artel Klima
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Montagefehlerbeispiele<br />
Examples of wrong assembly<br />
Falsch<br />
Der linke <strong>LOKRING</strong> ist nicht bis zum Anschlag aufgeschoben.<br />
Wrong<br />
<strong>The</strong> left <strong>LOKRING</strong> is not pushed up to the stop.<br />
Falsch<br />
Das linke Rohr ist nicht bis zum Anschlag aufgeschoben.<br />
Wrong<br />
<strong>The</strong> left <strong>tube</strong> is not pushed up to the stop.<br />
Falsch<br />
<strong>Die</strong> Biegestelle befindet sich zu dicht am Stutzenende.<br />
Wrong<br />
Rohr / <strong>tube</strong><br />
<strong>The</strong> bending point is too close to the joint end.<br />
Richtig<br />
Der <strong>LOKRING</strong> ist bis zum Anschlag aufgeschoben.<br />
Right<br />
Stutzen / stub<br />
<strong>LOKRING</strong> <strong>LOKRING</strong><br />
<strong>The</strong> <strong>LOKRING</strong> is pushed up to the stop.<br />
Richtig<br />
Einstecktiefe des Rohres bis zum Anschlag.<br />
Right<br />
<strong>The</strong> <strong>tube</strong> is inserted up to the stop.<br />
Richtig<br />
Das Rohr muss gerade aus dem Stutzen geführt werden.<br />
Right<br />
<strong>The</strong> <strong>tube</strong> has to be led straightly out of the joint.<br />
23
![[ Die Ein-Ring-Rohrverbindung ] [ The Single Ring ... - Artel Klima](https://img.yumpu.com/8594115/1/184x260/-die-ein-ring-rohrverbindung-the-single-ring-artel-klima.jpg?quality=85)
Change language