Chemnitz! - Helionpark Gmbh: Gewerbe
Chemnitz! - Helionpark Gmbh: Gewerbe
Chemnitz! - Helionpark Gmbh: Gewerbe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kraftvolle Bewegungen<br />
10<br />
Wirtschaft und Industrie<br />
Noch funktionsfähige Dampfmaschine im Industriemuseum /<br />
Functioning steam engine in the Museum of Industrial History<br />
4 Global Players:<br />
VW, IBM, Siemens, RWE/enviaM<br />
600<br />
mittelständische Betriebe /<br />
medium-sized enterprises<br />
über / more than 30.000<br />
Beschäftigte in der Industrie /<br />
people working in industry<br />
153.000<br />
Arbeitsplätze insgesamt /<br />
jobs in total<br />
40.000<br />
Jobs in der Automobilindustrie /<br />
jobs in the automotive industry<br />
<strong>Chemnitz</strong> ist die Wiege des deutschen<br />
Maschinen- und Fahrzeugbaus.<br />
Die reiche industrielle<br />
Tradition ist in der Stadt allgegenwärtig.<br />
Wo früher Dampfmaschinen<br />
stampften und das<br />
Surren der Webstühle die Luft<br />
erzittern ließ, zeugen heute<br />
modernste High-Tech-Unternehmen<br />
vom Know-how der <strong>Chemnitz</strong>er<br />
Ingenieure.<br />
Alte Industrietradition verschmilzt<br />
mit modernen Lebensformen.<br />
Hinter der imposanten gründerzeitlichen<br />
Rundbogenfassade<br />
einer ehemaligen Gießerei erlebt<br />
man im neuen Industriemuseum<br />
Industriegeschichte zum Anfassen.<br />
Ob eine original Hartmann-<br />
Lok oder ein niegelnagelneuer<br />
VW Phaeton – die Faszination<br />
der <strong>Chemnitz</strong>er für blitzendes<br />
Blech und kraftvolle Kolosse ist<br />
hier zum Greifen nah.<br />
10.000<br />
Jobs im Maschinenbau /<br />
jobs in mechanical engineering<br />
5.000<br />
Jobs in der Softwareindustrie /<br />
jobs in IT and software industry<br />
Die Werkzeugmaschinenfabrik<br />
UNION um 1920 /<br />
The machine tool factory UNION<br />
around 1920<br />
Das Gelände der traditionsreichen<br />
Wanderer-Werke bietet<br />
auf über 10.000 Quadratmetern<br />
ein einzigartiges Ambiente. Die<br />
neue <strong>Chemnitz</strong> Arena ist ein würdiger<br />
Rahmen für Kongresse,<br />
Tagungen und Messen, z.B. den<br />
Germany Travel Mart oder die<br />
Intec, größte Industriemesse<br />
Ostdeutschlands.<br />
Die Intec, der wichtigste<br />
Branchentreff in den neuen<br />
Ländern, bietet ein schillerndes<br />
Kaleidoskop des Maschinenbaus.<br />
Die Symbiose zwischen<br />
Wirtschaft und Wissenschaft<br />
sowie zwischen Dienstleistern<br />
und Industrie macht die Intec zu<br />
einem wahren Technologieschaufenster,<br />
das gleichzeitig<br />
ein Spiegelbild der florierenden<br />
<strong>Chemnitz</strong>er Wirtschaft ist.<br />
<strong>Chemnitz</strong><br />
packt’s an.<br />
2.000<br />
Engineering-Jobs /<br />
engineering jobs<br />
13.000<br />
<strong>Gewerbe</strong>betriebe /<br />
commercial enterprises<br />
Info