Chemnitz! - Helionpark Gmbh: Gewerbe
Chemnitz! - Helionpark Gmbh: Gewerbe
Chemnitz! - Helionpark Gmbh: Gewerbe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Intelligente Maschinen<br />
12<br />
Maschinenbau<br />
Erfindungsgeist und immer eine<br />
Idee mehr zu haben waren stets<br />
ganz besondere Attribute der<br />
<strong>Chemnitz</strong>er. Die Wirtschaftsmetropole<br />
ist eine Hochburg der<br />
klugen Köpfe, findigen Tüftler<br />
und genialen Erfinder. Im engen<br />
Dialog zwischen Forschung und<br />
Praxis entstehen hier Lösungen,<br />
die weltweit Spitzenplätze einnehmen.<br />
Die Bearbeitungszentren des traditionsreichen<br />
<strong>Chemnitz</strong>er<br />
Werkzeugmaschinenherstellers<br />
StarragHeckert GmbH überzeugen<br />
durch Präzision und Flexibilität.<br />
Bei der UNION Werkzeugmaschinen<br />
GmbH ist jeder Mitarbeiter<br />
auch Eigentümer. In den neunzi-<br />
ger Jahren vereinten die Angestellten<br />
ihre Kräfte und kauften<br />
ihre Firma. Der mutige Schritt<br />
führte zum Erfolg – die Bohrwerke<br />
aus einer der ältesten WerkzeugmaschinenfabrikenDeutschlands<br />
stehen heute für hohe<br />
Qualität und Innovationskraft.<br />
Mit einer Exportquote von fast<br />
50 Prozent ist <strong>Chemnitz</strong> auch weit<br />
über die Grenzen von Deutschland<br />
hinaus ein Begriff. Viele internationale<br />
Unternehmen wählten<br />
<strong>Chemnitz</strong> als idealen Standort<br />
für eine deutsche Zusammenarbeit.<br />
Das deutsch-amerikanische<br />
Unternehmen NILES-SIM-<br />
MONS fertigt in <strong>Chemnitz</strong> maßgeschneiderteCNC-Drehmaschinen<br />
und Bearbeitungszentren<br />
„...“<br />
„Vor mehr als 150 Jahren wurde die UNION in <strong>Chemnitz</strong>, der Wiege<br />
des kontinentaleuropäischen Maschinenbaus, gegründet. Diese<br />
langjährige Tradition schafft beim Kunden Vertrauen in unsere<br />
Produkte und in die Leistungsfähigkeit der Mitarbeiter, und im<br />
Hinblick auf die beschlossene Osterweiterung der Europäischen<br />
Gemeinschaft haben wir in <strong>Chemnitz</strong> einen zentralen Standort für<br />
unser geplantes Wachstum.“<br />
„UNION was founded more than 150 years ago in <strong>Chemnitz</strong>, the<br />
birthplace of continental machine production. This long-standing<br />
tradition makes customers confident in our products and in the<br />
skills of our employees. From the perspective of the settled enlargement<br />
of the EU to the East, <strong>Chemnitz</strong> is the central place for the<br />
growth we have planned.“<br />
Kurt Hermans<br />
Geschäftsführer der UNION Werkzeugmaschinen GmbH <strong>Chemnitz</strong> /<br />
Managing Director of UNION Werkzeugmaschinen GmbH <strong>Chemnitz</strong><br />
und überrascht immer wieder<br />
durch interessante Innovationen.<br />
Das amerikanische Unternehmen<br />
Parker Hannifin hat sich unter<br />
dem Namen „Sachsenhydraulik<br />
GmbH“ in <strong>Chemnitz</strong> niedergelassen<br />
und fertigt hier Pumpen-<br />
Hydraulik-Zylindersysteme. Auch<br />
der Siemens-Konzern hat die<br />
Kompetenzen der <strong>Chemnitz</strong>er<br />
Ingenieure früh erkannt und betreibt<br />
in <strong>Chemnitz</strong> sein einziges<br />
Maschinentestzentrum weltweit.<br />
<strong>Chemnitz</strong><br />
dreht sich.<br />
oben / above:<br />
Präzisionsarbeit bei der<br />
StarragHeckert GmbH /<br />
High precision processes at<br />
StarragHeckert GmbH<br />
unten / below:<br />
Firmengebäude UNION<br />
Werkzeugmaschinen GmbH<br />
<strong>Chemnitz</strong> /<br />
The premises of UNION<br />
Werkzeugmaschinen GmbH<br />
<strong>Chemnitz</strong>