Chemnitz! - Helionpark Gmbh: Gewerbe

Facettenreiche Fassaden
26
Architektur
Es ist vor allem das wertvolle
Erbe des Industriezeitalters, das
Chemnitz so einzigartig macht.
Wie kaum eine andere Stadt versteht
es Chemnitz, sich mit den
prächtigen alten Fabrikbauten zu
schmücken und sie zu ihren
„Kathedralen“ zu erheben.
Der wirtschaftliche Reichtum
hinterließ auch in aufwändig
gestalteten Wohnvierteln seine
Spuren. Der Kaßberg ist das
architektonische Juwel der Stadt.
Hier befindet sich eines der
größten zusammenhängenden
Gründerzeit- und Jugendstilviertel
Europas. Repräsentative
Wohn- und Geschäftshäuser
glänzen mit prachtvollen
Fassaden.
Chemnitz war schon immer eine
moderne Stadt. Schnörkellose
Funktionalität und edle
Schlichtheit kulminieren in den
zweckorientierten Bauten der
20er und 30er Jahre. Heute verschmelzen
Tradition und
Moderne zu einem facettenreichen
Ganzen. In der vollverglas-
Der Bauch von Chemnitz – die Markthalle: eine der schönsten ihrer Art in Europa /
Chemnitz' Belly, the Covered Market: one of the most beautiful of its kind in Europe
„...“
„Die alte Innenstadt, das klassische Zentrum, ist nach wie vor die Schnittstelle städtischen Lebens,
an der sich vor allem eines zeigt: urbane Power und Erfolg.“
„The old town centre, the classical heart of the city, has always been the interface of urban life, which
reflects one thing above all others: urban power and success.“
Helmut Jahn, New York
Architekt der „Galeria Kaufhof“ / architect of the new „Galeria Kaufhof“
Die Villa Esche: berühmtes Gesamtkunstwerk des belgischen Architekten Henry van de Velde /
Villa Esche: famous synthesis of the arts by the Belgian architect Henry van de Velde
Einzigartige Majolika-Fassade auf dem Kaßberg /
Unique Majolika facade on the Kaßberg