Nr. 8 FSV Frankfurt 20.11.2011 - SpVgg Greuther Fürth

12 DER GEGNER
KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 8 | 20.11.2011
„NACH WIE VOR ÜBERZEUGT“
FSV-Coach Hans-Jürgen Boysen stärkt seinem Team den Rücken
Im Oktober 2009 wechselte Hans-
Jürgen Boysen (54) von den Offenbacher
Kickers zum FSV. Er
schaffte mit den Bornheimern den
Klassenverbleib. In der vergangenen
Spielzeit konnte Boysen mit
seinem Team frühzeitig den Ligaerhalt
feiern. Angesichts der Heimkrise
sahen sich die Verantwortlichen
aber jüngst gezwungen, Boysen
öffentlich das Vertrauen auszusprechen.
Kleeblatt-Magazin: Nach dem 0:0 gegen
Rostock haben ihnen die Verantwortlichen
des FSV das Vertrauen ausgesprochen.
Gibt das Rückenwind für
die nächsten schweren Wochen?
Hans-Jürgen Boysen: „Ich bin nach
wie vor von der Qualität in hohem
Maße überzeugt. Ich kann mich an
gute und hervorragende Spiele mei-
ner Mannschaft erinnern, in denen
wir zukünftig nur einen Aspekt verbessern
müssen: Die Verwertung
unserer Möglichkeiten.“
Kleeblatt-Magazin: Auswärts hat der
FSV mit zwei Siegen und einem Remis
zufriedenstellend gespielt. Aber zu
Hause läuft es nicht. Haben Sie eine
Erklärung, warum man in der Fremde
mehr Punkte holt?
Hans-Jürgen Boysen: „Ich sehe unsere
Leistungen zuhause wie in der
Ferne auf gleichem Niveau. Wir haben
zuhause nur aufgrund der unzureichenden
Chancenverwertung
und vielen Aluminiumtreffern zu
wenige Tore erzielt.“
Kleeblatt-Magazin: Muss in der Winterpause
personell möglicherweise nachgelegt
werden – vor allem im Sturm?
Hans-Jürgen Boysen: „Wichtig ist
die Tatsache, dass die Möglichkeit
FSV
kurz & knapp
ZUGÄNGE:
Benyamina (Union Berlin),
Chrisantus (Karlsruher SC), Gaus
(Düsseldorf), Gordon (Oberhausen),
Guèye (Alemannia Aachen), Ujma,
Hofmeier, Henneböle (alle FSV
U19), Viachaslau Hleb (Dinamo
Minsk), Teixeira, Huber (beide
Off enbach), Kleinheider (Mainz 05),
Stark (Darmstadt), Yelen (Trabzonspor),
Jutae Yun(Yonsei University
Seoul).
ABGÄNGE:
Albayrak (Eintracht Frankfurt
U23), Alvarez (Ziel unbekannt),
Bouhaddouz (SV Wehen), Cidimar
(Dynamo Dresden), Gjasula
(Duisburg), Stein, Hickl (beide
Off enbach), Mnari (Ziel unbekannt),
Mölders (FC Augsburg), Chr. Müller
(RB Leipzig), Pintol (vereinslos),
Schulz (Carl Zeiss Jena), Wunderlich
(Viktoria Köln).
TRAINER:
Hans-Jürgen Boysen (seit 7. 10.
2009).
LETZTES SPIELJAHR:
2. Liga:
13. Platz,
38 Punkte, 42:54 Tore.
G–U–V–BILANZ:
SPVGG – FSV
(Siege – Remis – Niederlagen):
50 – 19 – 27,
177:112 Tore.
besteht, etwas zu korrigieren, wobei
der Zeitpunkt für mich aktuell nicht
reif ist, darüber zu sprechen oder
über Positionen zu spekulieren.“
Interview: Jürgen Schmidt
HANS-JÜRGEN BOYSEN: Über Positionen
soll noch nicht spekuliert werden.
[Foto: Zink]