LÄNGENFELDER GEMEINDEBOTE

L Ä N G E N F E L D E R 

G E M E I N D E B O T E 

An einen Haushalt Amtliche Mitteilung! Österreichische Post AG Info Mail Entgelt bez. Zulnr. 307527I95U 

Informationen und Verlautbarungen für unsere Gemeindebürger 

Jahrgang 13 / Nummer 1 / Juni 2007 

Pater Hermann Gufl er 

40 Jahre Priester und Missionar in Afrika 

Längenfeld startet Aktion - Längenfeld hilft 

Aus dem Inhalt: 

Vorwort Bgm. Seite 2 

Längenfeld hilft Seite 3 

Bauhof Seite 4 – 5 

Standesamt Seite 6 – 7 

Sicherheitstipps Seite 8 – 9 

Bildung Seite 10 – 11 

Gratulationen Seite 12 

Chronik Seite 13 

Vereine Seite 14 – 17 

Kurz notiert Seite 18 

Infos Seite 19 - 20

- Vorwort Bürgermeister- Der Längenfelder Gemeindebote 

Liebe Längenfelderinnen, 

liebe Längenfelder! 

Da wir unsere Gemeindezeitung nur mehr halbjährlich 

versenden, möchte ich euch in groben Zügen über das 

Gemeindegeschehen dieses ersten Halbjahres berichten: 

Nach intensiven Arbeiten wurde nun endlich der Neubau 

des Altenwohnheimes Längenfeld bezogen und von den 

Bewohnern freudigst angenommen. Freundlich, hell und 

modernst ausgestattet präsentiert sich der neue Trakt. 

Somit wurden unsere Bewohner für die geduldig ertragene 

Lärmbelästigung zum Wohlwollen aller bestens entschädigt. 

Der Altbau wurde inzwischen komplett „ausgehöhlt“ und 

soll bis Ende September auch in neuem Glanz erstrahlen. 

Nach den Umbauarbeiten im Altenwohnheim Längenfeld 

ist für jeden Bewohner ein Einzelzimmer vorgesehen. 

Bis dahin hoffe und bitte ich alle um Verständnis für die 

Lärmbelästigung, die sicher noch folgen wird und verspreche 

heute schon eine schöne Einweihungsfeier. 

Ebenso freut es mich berichten zu können, dass die geplanten 

4 Mio. Euro Baukosten voraussichtlich eingehalten 

werden können. 

Die Firma Pohl GesmbH – Ötztal Bahnhof – wurde mit 

der Planung und Bauaufsicht des Schwimmbades beauftragt. 

Es ist uns seitens der Gemeinde Längenfeld immer 

ein großes Anliegen, die ausgeschriebenen Arbeiten der 

Gemeinde an heimische Firmen zu vergeben. Dies ist in 

diesem Falle auch geschehen. Im September d. J. soll 

mit dem Umbau begonnen werden und im Mai 2008 ist 

die Fertigstellung geplant. Die Kosten werden mit ca. € 

700.000,-- geschätzt. 

2 

Folgende Umbauarbeiten sollen durchgeführt werden: 

• Generalsanierung des Hauptbeckens 

• kompletter Neubau des Kinderbeckens 

• Neubau einer Rutsche mit Auslaufbecken 

• Neugestaltung der Technik und Energieversorgung 

• Adaptierung des Kiosks 

Ebenso wurden seitens der Gemeinde Längenfeld die 

Vergabearbeiten der Kanalisierung nach Mühl vergeben 

und diese soll noch im Laufe des Sommers errichtet werden. 

Bestimmt ist auch schon aufgefallen, dass der Platz 

beim Musikpavillon in Huben neu gestaltet wird. Wir sind 

immer bemüht, uns und unseren Gästen Längenfeld so 

schön wie möglich zu präsentieren. 

Weiters möchte ich euch informieren, dass Längenfeld 

wieder mit einer tollen Wintersaison aufwarten konnte. 

Wir können ein Nächtigungsplus von 1 % vorweisen. Über 

eine solche hervorragende Wintersaison können nicht alle 

Ötztaler Gemeinden berichten. 

Die Burgsteiner Straße wird zur Zeit von der Wildbachverbauung 

mit wirklich großem Einsatz und viel Schwerarbeit 

durch Netze bzw. durch Verankerungen größerer 

Felsblöcke sicherer gemacht. Ein großes Lob an dieser 

Stelle für die Wildbachverbauung sowie an alle Arbeiter. 

Die Winkler Brücke wurde inzwischen abgerissen. Da 

das Tragwerk nicht rechtzeitig geliefert werden konnte, 

wird sich der geschätzte Fertigstellungstermin um einen 

Monat – somit auf Mitte August - verschieben. 

Es freut mich auch mitzuteilen, dass wir den hochangesehenen 

Hamburger Sportverein (HSV) im Juli als Trainingsgast 

bei uns in Längenfeld begrüßen dürfen. 

Der Gemeinderat Längenfeld hat inzwischen 5 Gemeinderatssitzungen 

durchgeführt. Neu ist das Informationsblatt, 

das nach jeder Gemeinderatssitzung per Post in 

jeden Haushalt zugestellt wird. 

Auf diesem Wege möchte ich allen 16 Gemeinderäten 

für die sehr gute und kooperative Zusammenarbeit 

danken. Bezüglich einer Prüfung der BH Imst wurde mir 

mitgeteilt, dass es positiv aufgefallen ist, dass relativ viele 

Punkte in äußerst kurzer Sitzungszeit behandelt und zum 

Abschluss gebracht werden. 

Dies ist natürlich nur möglich wenn man alle Punkte mit 

Respekt, Interesse und Gesprächsbereitschaft behandelt, 

sowie durch die gute Vorarbeit in den Ausschüssen. Dafür 

gebührt den Gemeinderäten und Gemeinderätinnen mein 

aufrichtiger Dank. 

Abschließend wünsche ich allen Längenfelderinnen 

und Längenfeldern sowie allen Gästen einen erholsamen 

Sommer. 

Euer Bürgermeister 

Willi Kuen 

Bitte vormerken: 

Der nächste Gemeindebote erscheint 

am 21. Dezember 2007! 

Foto: Klocker Anton 

Redaktionsschluss ist der 23. November 2007!

- Längenfeld hilft - Der Längenfelder Gemeindebote 

Längenfeld hilft! 

Auf unserer Erde leben noch zahlreiche Menschen 

in Lebenssituationen und Verhältnissen, wie sie für uns 

kaum vorstellbar sind. Doch gibt es „Gott sei Dank“ auch 

Menschen, die einfach helfen wollen, wo Hilfe nötig ist. So 

hat sich der Pfarrgemeinderat von Längenfeld unter Obmann 

Andreas Schmid zur Aufgabe gemacht, mit Mithilfe 

der Bevölkerung den in Längenfeld geborenen Missionar 

Hermann Gufler, der in Kamerun/Afrika tätig ist, bei seiner 

Arbeit zu unterstützen. Um ihm dabei zu helfen in 

seiner Diözese eine Krankenhaus-Außenstation und ein 

Gesundheitszentrum zu errichten, wurde vor einiger Zeit 

eine Spendenaktion eingeleitet, die dankenswerterweise 

bereits von zahlreichen Menschen unterstützt wurde. Informationen 

über die Aktionen sind auf der Infotafel neben 

der Pfarrkirche ersichtlich. 

40 Jahre Priester- und Missionsjubiläum 

Zum 40 jährigen Priester- und Missionsjubiläum, das Pater 

Hermann Gufler Ende Juni in seiner Heimatgemeinde 

Längenfeld feiert, ist ein großes Fest mit einer weiteren 

Hilfsaktion geplant. 

Am Samstag, den 30. Juni ehrt Längenfeld seinen Jubilar. 

Die Feierlichkeiten beginnen um 17 Uhr mit einem 

Aufmarsch der Musikkapelle und der Schützenkompanie 

Längenfeld von der Pfarrkirche zum Sportplatz, wo eine 

Feldmesse gelesen wird und auch die ehrenden Ansprachen 

gehalten werden. Im Anschluss daran konzertiert die 

Musikkapelle Längenfeld und die Längenfelder Böhmische 

spielt zur Unterhaltung auf. Bei Beginn der Dunkelheit ist 

das Anzünden von Bergfeuern vorgesehen. 

Der folgende Sonntag steht im Zeichen eines Sport Charity 

Patenlaufes. Dieser wurde im Rahmen eines Schulprojektes 

der HAK Imst konzipiert. 

Am Sonntag ab 11 Uhr startet beim Sportplatz der 

„1.Ötztaler Patenlauf“. Dabei geht es darum, im Rahmen 

einer Patenschaft weitere finanzielle Mittel für den Bau 

des Gesundheitszentrum MBAM in Kamerun zu sammeln. 

Es ist dabei notwendig, dass ein Läufer sich einen 

Paten sucht oder ein Pate sich einen Läufer. Dieser Pate 

oder auch diese Patin unterstützt seinen Läufer für jeden 

gelaufenen Kilometer mit einem vorher vereinbarten Geldbetrag. 

Besonders angesprochen sollen mit dieser Aktion 

die Schülerinnen und Schüler in der Gemeinde werden, es 

können jedoch auch Läuferinnen und Läufer aller anderen 

Altersklassen teilnehmen. 

Mit dem Gesamterlös dieses „1.Ötztaler Patenlaufes“ 

wird der Bau des Gesundheitszentrums MBAM in Kamerun 

weiter unterstützt. In diesem Rahmen finden auch 

weitere interessante gesellige Pogrammpunkte statt. 

Durch das Programm führt Franz (Kaiser) Eberharter alias 

„Lachgas Franz“. 

Nähere Informationen zum „Patenlauf“ sind bei den Patenhotlines 

0664/1936953 oder 0664/4377211 sowie per 

e-mail patenlauf@gmx.at abzufragen. Anmeldeformulare 

sind bei den Klassenvorständen der Längenfelder Schulen 

erhältlich. 

Wir bitten alle, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Eure 

Spende hilft den Menschen in Kamerun. 

Schmid Andreas 

Fotos: privat 

3

- Bauhof- Der Längenfelder Gemeindebote 

4 

Klärwerk in Au 

Malerarbeiten VS Unterried 

Neubau Garagen 

Neubau Garagen 

Der Bauhof stellt sich vor 

In dieser Ausgabe stellen wir die Bauhofmitarbeiter der 

Gemeinde Längenfeld vor. 

Derzeit sind 13 Bauhofmitarbeiter, 2 Klärwärter, 1 Mitarbeiter 

im Recyclinghof und 1 Platzwart für den Sportplatz 

und die Spielplätze, sowie der Vorarbeiter Plattner Christoph 

im Bauhofteam tätig. Die erlernten Berufe reichen 

von Maurer, Maler, Tischler; Elektriker, Installateur bis hin 

zum LKW-Fahrer. Unsere Mitarbeiter sind sehr gut ausgebildete 

Facharbeiter und besuchen laufend Schulungen 

und Weiterbildungen. 

Nicht im Bild: Raffl Albin und Auer Ehrenreich 

(Degenhart Arthur aushilfsweise 3 Monate bei Gde. Längenfeld) 

Bauhofmitarbeiter in alphabetischer Reihenfolge: 

Auer Ehrenreich (seit März 2007 in Rente) 

Gufler Martin 

Gufler Siegfried 

Haid Gebhard 

Haslinger Johann 

Jordan Bruno 

Klotz Norbert 

Kuen Bernd 

Neurauter Ulrich 

Klocker Johannes 

Plattner Wilfried 

Raffl Albin 

Riml David 

Riml Johann 

Schöpf Edwin 

Schöpf Hubert 

Schöpf Raimund 

Die Aufgaben der Mitarbeiter sind sehr vielfältig. Sie 

haben ein enormes Spektrum an Aufgaben zu bewältigen. 

Jeder Einzelne ist nicht nur für einen bestimmten Bereich 

zuständig.

- Bauhof - Der Längenfelder Gemeindebote 

Einen Teil der Aufgaben möchte ich hier nur ansatzweise 

auflisten: 

• Instandhaltung der gesamten Schulen und Kindergärten, 

öffentlichen Gebäude 

• Winterdienst 

• Friedhöfe und Gräber 

• Straßeninstandhaltung 

• Straßenbeleuchtung 

• Sportplätze 

• Altersheim 

• Kleine bauliche Verbesserungen in allen öffentlichen 

Gebäuden 

• Allgemeine Reparaturen 

• Tatkräftige Unterstützung der Vereine und Institutionen 

• Mithilfe im kirchlichem Bereich 

• Mäharbeiten von Nesslach bis Aschbach 

• Malerarbeiten in allen öffentlichen Gebäuden 

• Begleitung bei Asphaltierungen 

• Erhaltung, Reinigung des gesamten Kanalnetzes 

• Betrieb im Klärwerk 

• Diverse Aufräumarbeiten 

• Kehrarbeiten 

• Schwimmbad 

• Spielplätze usw. 

Man sieht an der Auflistung der Arbeiten, dass die Bauhofmitarbeiter 

sehr engagiert und flexibel arbeiten. 

Ich bedanke mich auf diesem Wege bei allen Bauhofmitarbeitern 

für ihren Einsatzwillen und ihre ständige Bereitschaft. 

Es ist nicht selbstverständlich, dass ab ca. 3.00 Uhr in 

der Früh angefangen wird Schnee zu räumen. Dass bei 

–25 Grad Kälte Gräber geöffnet werden. Dass an einem 

Sonntag ein verstopfter Hauptkanal geöffnet wird oder 

sonntägliche Reparaturen an Straßenlampen vorgenommen 

werden. Diese Beispiele könnte man noch beliebig 

weiterführen. 

Oft wird die Arbeit von den Bauhofmitarbeitern abseits 

der breiten Öffentlichkeit verrichtet und die geleistete Arbeit 

wird nicht auf Anhieb gesehen. 

Dies sind Aufgaben, die die Mitarbeiter selbstverständlich 

und ohne Diskussion erledigen. 

Wir arbeiten unter dem Motto: 

Wir sind immer, jederzeit und überall zum Wohle der 

Bevölkerung tätig. 

Dafür gebührt allen Mitarbeitern auch von meiner Seite 

ein herzlicher Dank. 

Mein Wunsch an die Bevölkerung ist es, dass unsere Arbeit 

mehr Akzeptanz erhält. Für positive, konstruktive Kritik 

habe ich immer ein offenes Ohr. 

Da die Reparaturen und Instandhaltungen der Gemein- 

deeinrichtungen mit hohen Kosten verbunden sind, appeliere 

ich an alle, mehr Verantwortungsbewusstsein für das 

Gemeindeeigentum aufzubringen! 

Gleichzeitig bedanke ich mich aber auch bei jenen Gemeindebürgern, 

die unsere Arbeit loben und dieses Lob 

auch an uns herantragen. 

Plattner Christoph 

Werkstatt 

Kapelle Gries 

Leitplanken montieren Straße Burgstein 

Fotos: Gemeinde Längenfeld 

5

- Standesamt - Der Längenfelder Gemeindebote 

am 10.11.06 Hofer Franziska, Huben 33a Eltern: Helga und Roland 

am 22.11.06 Gritsch Anna Marie Sophie, Winklen 43 Eltern: Haidi und Riml Andreas 

am 25.11.06 Sommavilla Sophia Anna-Maria, Au 248 Eltern: Manuela und Thomas 

am 04.12.06 Holzknecht Coline, Lehn 25a Eltern: Ingrid und Roland 

am 07.12.06 Colic Sasa, Huben 143 Eltern: Nada und Slobodan 

am 07.01.07 Köfler Sarah, Runhof 73a Eltern: Claudia und Alberich 

am 12.01.07 Kuprian Irina, Winklen 40a Eltern: Sonja und Gebhard 

am 16.01.07 Schöpf Maria Dagmar, Huben 21b Eltern: Manuela und Romed 

am 21.01.07 Jordan Samuel Richard, Winklen 223 Eltern: Holzknecht Carmen u. Karl-Heinz 

am 24.01.07 Glanzer Amadea, Unterlängenfeld 126 Eltern: Isolde und David 

am 22.02.07 Gstrein Noel Albert, Winklen 234 Eltern: Heike und Ingomar 

am 26.02.07 Seebacher Lea, Oberlängenfeld 47a Eltern: Karin und Maurer Roland 

am 26.02.07 Schöpf Claudio, Runhof 76c/3 Eltern: Stumbecker Ernestine und Sander 

am 02.03.07 Grüner Simon Eduard, Burgstein 61 d Eltern: Annamarie und Martin 

am 09.03.07 Karlinger Lorena, Oberlängenfeld 59 Eltern: Manuela und Peter 

am 17.03.07 Buxbaum David Johann, Lehn 77 Eltern: Marietta und Holzknecht Günter 

am 22.03.07 Müller Fabienne, Dorferau 384 Eltern: Elfriede und Philipp 

am 22.03.07 Müller Sophie, Dorferau 384 Eltern: Elfriede und Philipp 

am 03.04.07 Kuen Lina Maria, Huben 149 Eltern: Barbara und Zell Peter 

am 05.04.07 Schöpf Leon, Lehner-Au 333 Eltern: Tamara und Alfred 

am 06.04.07 Koll Chiara Maria, Gottsgut 82 Eltern: Astrid und Wilhelm Marco 

am 10.04.07 Fiegl Elias Johann, Au 112 Eltern: Nicol und Michael 

am 10.04.07 Kuen Stefanie, Huben 15a Eltern: Daniela und Mario 

am 20.04.07 Klotz Samuel, Huben 206b Eltern: Ingrid und Werner 

am 18.05.07 Kuen Philipp Simon, Oberlängenfeld 127b Eltern: Karin und Simon 

am 21.05.07 Schöpf Anna Katharina, Gries 51 Eltern: Silke und Wolfgang 

6 

Nachrichten aus dem Standesamt 

Unsere jüngsten Gemeindebürger stellen sich vor 

Sophia Anna-Maria Coline Sarah 

Samuel Richard 

Amadea 

Noel Albert 

David Fabienne u. Sophie Samuel 

Irina Maria Dagmar 

Claudio 

Anna Katharina 

Lorena 

Die Fotos sind nicht vollständig, 

da bis Redaktionsschluss 

nur diese 

zur Verfügung gestellt 

wurden. Fotos: privat

- Standesamt - Der Längenfelder Gemeindebote 

Eheschließungen 2007 

Wir gratulieren ............ 

am 02.03. Holzknecht Elisabeth und Flunger Markus, Unterried 175 a 

am 27.04. Hausegger Julia und Holzknecht Ronald, Lehner-Au 161 

am 18.05. Mrak Kathrin und Falkner Ingomar, Winklen 236 

am 18.05. Backofen Katleen und Baumann Gudio, Deutschland 

am 08.06. Prantl Michaela und Schwägerl Stefan, Dorf 27 

am 15.06. Raffl Maria und Winkler Josef, Oberlängenfeld 110 

am 15.06. Kuprian Ursula und Praxmarer Isidor, Huben 133b 

Goldene 

Hochzeiten 

Wir gratulieren zu 

50 Jahre 

Eheversprechen. 

30.12.2006 Grüner Elisabeth u. Johann 02.03.2007 Pocak Cilli und Willi 

Fotos: Gemeinde Längenfeld 

16.12.2006 Auer Monika, Lehn 27, 85 J. 

31.12.2006 Schöpf Josef, Oberried 9 b, 61 J. 

15.01.2007 Gstrein Maria, Unterlängenfeld 78, 70 J. 

19.01.2007 Kuen Hermann, Dorf 35, 77 J. 

20.01.2007 Schöpf Rosa, Unterlängenfeld 78, 83 J. 

29.01.2007 Nösig Judith, Huben 22, 79 J. 

15.02.2007 Praxmarer Franz, Unterl. 125 b, 88 J. 

21.02.2007 Holzknecht Siegbert, Lehner-Au 141, 45 J. 

26.02.2007 Ennemoser Erwin, Unterlängenfeld 13, 73 J. 

18.03.2007 Riml Hermann, Gries 18, 68 J. 

09.04.2007 Kuprian Bruno, Unterlängenfeld 106, 59 J. 

02.05.2007 Grüner Paulina, Oberlängenfeld 67, 82 J. 

10.05.2007 Holzknecht Edith, Huben 7 b, 85 J. 

18.05.2007 Santer Helene, Huben 2, 83 J. 

07.06.2007 Krabath Peter, Unterlängenfeld 146, 66 J. 

12.06.2007 Fleischmann Josef, Winklen 94, 62 J. 

Wir trauern um ...... 

Monika 

Hermannn 

Franz 

Josef Maria 

Rosa Judith 

Siegbert 

Fotos: privat 

Erwin 

Hermann Bruno Paulina Edith 

Helene 

Peter Josef 

7

- Umwelt, Zivil- und Brandschutz - Der Längenfelder Gemeindebote 

8 

Umwelttage 

Die schon zur Tradition gewordenen 

Umwelttage wurden auch heuer wieder 

mit Unterstützung der Gemeinde 

Längenfeld durchgeführt. 

Leider ist das Wegwerfen von Müll 

im öffentlichen Raum noch immer ein 

großes Problem. 

Aus diesem Grund wird im Gemeindegebiet 

von Längenfeld jährlich ein 

Frühjahrsputz durchgeführt. Nur in 

Zusammenarbeit mit allen Schulen 

und der Bergwacht können solche Aktionen 

organisiert werden. So konnte 

durch die tatkräftige Unterstützung 

von Lehrern und Schülern soviel Unrat 

wie noch nie gesammelt werden. 

Für den Erhalt und der Pflege der Natur 

und Umwelt in unserer Gemeinde 

gebührt allen Beteiligten ein großer 

Dank. 

Foto: Gemeinde Längenfeld 

Bereitstellen der Mülltonnen um 

07.00 Uhr 

Bei der Restmüllentsorgung werden 

immer wieder überfüllte Container zu 

den Sammelstellen gebracht. Wir weisen 

darauf hin, dass solche Tonnen 

nicht entleert werden. Auch Container 

ohne Müllchip werden nicht entsorgt. 

Da die Mülltonnen oft zu spät zu den 

Sammelstellen gebracht werden und 

die Entleerung dadurch nicht erfolgen 

kann, bitten wir die Bevölkerung um 

rechtzeitige Bereitstellung der Container. 

Wichtige Abfallgruppen: 

Altpapiere: Drucksorten, Zeitungen, 

Kataloge, Papier, lose Prospekte, 

Schreibpapier, Schulhefte ohne Einband, 

Kartonagen: Papiersäcke, Packpapier, 

Papiertaschen, Verpackungen 

aus Pappe, Karton und Wellpappe. 

Transporte zum Recyclinghof 

Ein großer Anteil der Bevölkerung 

liefert den Müll zum Recyclinghof 

offen an und dadurch werden Abfälle 

am Transportweg verloren. 

Die Gemeinde Längenfeld bittet daher 

die Bevölkerung um eine ordentliche 

und verkehrssichere Beladung 

ihrer Abfälle. 

Für den Umweltausschuss 

Schmid Stefan 

Informationen vom 

Recyclinghof 

Am Recyclinghof wurden in den 

vergangenen Wochen zahlreiche Änderungen 

eingeführt: 

ÖLI 

Altkleidersammlung 

Biomarke erhältlich am Recyclinghof 

Gelbe Säcke für Verpackungsstoffe 

Durch diese Änderungen soll die 

Müllentsorgung für den Gemeindebürger 

noch einfacher werden. 

Ab sofort sind auch Maisstärkesäcke 

für den Biokübel am Recyclinghof 

erhältlich. Dieser Biosack ist zu 100 % 

kompostierbar. 

Neu gibt es jetzt auch einen 7 Liter 

Biokübel mit Maisstärkesack. Auch 

können jetzt 25 Liter Biokübel bezogen 

werden. Durch diese Erweiterung 

der Biokübel findet jeder Haushalt die 

richtige Größe. 

Wir weisen nochmals darauf 

hin, dass biogene Abfälle nicht im 

Restmüllcontainer entsorgt werden 

dürfen. Durch den mit Bioabfall 

verschmutzten Restmüll entstehen 

der Gemeinde erhöhte Kosten, 

die über die Müllgebühren an alle 

weiterverrechnet werden müssen. 

Die Restmüllcontainer werden ab jetzt 

verstärkt kontrolliert. 

Auf diesem Wege bedanken wir 

uns bei den Gemeindebürgern, die 

für eine saubere Mülltrennung und für 

einen reibungslosen Ablauf am Recyclinghof 

sorgen. 

Weitere Informationen unter 

www.laengenfeld.tirol.gv.at. Bei Fragen 

bitte an Umweltberater Schmid Stefan 

05253/5205 oder Recyclinghofmitarbeiter 

Raffl Albin 0664/3000565 

wenden. 

Vorbeugender 

Brandschutz: 

Durchschnittlich 30 bis 40 Menschen 

sterben pro Jahr bei Bränden in den 

eigenen vier Wänden. Meistens werden 

sie im Schlaf von den Flammen 

überrascht. Besonders tückisch sind 

Schwelbrände, die sich stundenlang 

an versteckten Stellen entwickeln. 

Die drei großen Brandauslöser im 

Wohnbereich sind: 

Wärmeenergie-, Heizgeräte, Geräte 

für die Warmwasseraufbereitung, 

Trocknungsanlagen, Brennöfen, Bügeleisen....... 

Offenes Feuer und Licht, Zigaretten, 

Kerzen, Duftlampen....... 

Elektrische Energie, Kabelbrand 

Ein Heimrauchmelder kann unser 

Leben retten. 

Die meisten Brandopfer kommen 

nicht durch Flammen ums Leben, sondern 

durch die dabei entstehenden 

giftigen Gase. Optische Heimrauchmelder 

messen die Konzentration der 

Rauchpartikel in der Luft. Ist eine bestimmte 

Dichte erreicht, wird ein pulsierender 

Alarmton ausgelöst. Die Bewohner 

werden so zu einem Zeitpunkt 

gewarnt, an dem eine Flucht noch 

möglich ist. Bis jetzt besteht noch keine 

Verpflichtung private Wohnungen 

und Häuser mit Heimrauchmeldern 

auszustatten. Eine gesetzliche Verankerung 

der elektronischen Lebensretter 

wäre aber durchaus sinnvoll. 

Die grundsätzliche Vorgangsweise 

bei einem Brand: 

Erst alarmieren (Notruf 122) dann 

retten, und erst danach versuchen 

den Brand selbst unter Kontrolle zu 

bringen. 

Bei einem Brand ist keine Zeit, lange 

nach einem Feuerlöscher zu suchen. 

Feuerlöscher daher griffbereit aufbewahren. 

Für den Haushalt ist ein 

Schaumlöscher oder die Löschdecke 

das geeignete Löschmittel. 

Fettbrände auf keinen Fall mit Wasser 

löschen, denn dadurch entsteht 

eine Stichflamme (Fettexplosion), die 

mehrere Meter hoch sein kann. Mit 

einem Deckel kann man einen Fettbrand 

erfolgreich ersticken. 

Der Brandschutzbeauftragte 

Raffl Albin

- Zivilschutz, Förderungen, Infos - Der Längenfelder Gemeindebote 

Sicheres Grillen 

Ein lauer Sommerabend mit Grillfest im Garten, für viele gibt es nichts Schöneres. Doch 

auch hier lauern Gefahren, denen man mit der Beachtung einiger Tipps entgehen kann. 

�� Den Griller standsicher aufstellen. (auf 

harten ebenen Boden achten) 

�� Holzkohlengriller wegen der Gefahr des 

Funkenfluges windgeschützt aufstellen. 

�� Genügend Abstand zu allen brennbaren 

Gegenständen einhalten. (mind. 5 Meter) 

�� Vorsicht mit flüssigen Grillanzündern! 

Relativ ungefährlich sind einzeln 

verpackte Zündwürfel, sowie die 

Verwendung von Papier und Holzspänen. 

�� Niemals Benzin oder Brennspiritus nachgießen, Stichflammen und Explosionen 

können zu schweren Verbrennungen führen. 

�� Feuerstelle nie unbeaufsichtigt lassen. Besonders für Kinder ist das Feuer ein 

magischer und auch sehr gefährlicher Anziehungspunkt. 

�� Handschuhe und Grillbesteck sollte man nicht nur besitzen, sondern auch 

verwenden. 

�� Ein Kübel Wasser und eine Wolldecke (keine Kunstfaser) sollten als Löschhilfe 

immer bereitstehen. 

�� Wenn Kleidung Feuer gefangen hat, den Betroffenen am Fortlaufen hindern 

(Schockreaktion), ihn am Boden wälzen oder mit einer Decke das Feuer absticken. 

�� Kleine Brandwunden unter fließendes kaltes Wasser halten. Mit Wundtüchern steril 

abdecken. Keine Hausmittel wie Öl, Mehl, etc. auf die Brandwunde geben, keine 

Medikamente verabreichen. 

Weitere Informationen erhalten Sie am: 

Gemeindeamt Längenfeld, Oberlängenfeld 72, 6444 Längenfeld 

Tel. 05253-5205, Fax. 05253-5205-16 

EMail: gemeinde@laengenfeld.tirol.gv.at 

Für weitere Fragen steht der Zivilschutzbeauftragte der 

Gemeinde Längenfeld Raffl Albin unter der Telefonnummer 

0664/3000565 gerne zur Verfügung. 

Ernährungsberatung 

jeden Mittwoch im Büro des Gesundheitssprengels, 

Oberlängenfeld 79 

(telefonische Voranmeldung unter 

Tel.: 05255/5923 erforderlich) 

Sozialmarkt Imst, Pfarrgasse 2, 6460 Imst 

Obmann Diakon Ing. Andreas Sturm und 

GF Polka Isabella 

Tel.: 05412/61082 - Mobil 0650/4123717 

Email: imst@somi.at Homepage: www.somi.at 

SOMI, ein Lebensmittelgeschäft für Menschen mit 

niederem Einkommen ist in Imst, Pfarrgasse 26, gut angelaufen. 

Es sind dort Grundnahrungsmittel zum halben 

Preis gegenüber Großdiskountern oder billiger erhältlich. 

Eingekauft werden kann um max. € 30,- pro Woche. 

Einkommensgrenzen: Alleinstehende € 750,- pM, Lebensgemeinschaft 

und Ehe € 1.100,- pM, Zuschlag pro 

Kind € 110,-. Nicht zum Einkommen gerechnet werden: 

Alimente, Kinderbeihilfe, Pflegegeld. Im Geschäft ist die 

Einkaufskarte gegen Vorlage der Einkommensbelege, eines 

Meldezettels und eines Lichtbildausweises erhältlich. 

Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 8:30 

bis 12 Uhr und am Freitag 14:30 bis 18 Uhr. Jeder, der 

einkauft entlastet seine Geldtasche, trägt dazu bei, dass 

einwandfreie Lebensmittel nicht weggeworfen werden und 

unterstützt gleichzeitig ein überregionales Sozialprojekt. 

Weitere Informationen im Gemeindeamt Längenfeld! 

Richtlinien Brennmittelaktion 2007 

Einkommensgrenzen für die Brennmittelaktion betragen: 

• € 700,-- für Alleinstehende 

• € 1.050,-- für Ehepaare bzw. Lebensgemeinschaften 

Zur Antragstellung berechtigt sind nur Bezieher einer 

• Pension (mit Ausgleichszulage) 

• Pensionsvorschuss 

Angerechnet werden: 

• Unfallrente 

• Kriegsopferrente 

• Pensionen aus dem Ausland 

• Waisenpensionen 

• Unterhaltszahlungen 

• Sonstige Einkommen 

Nicht angerechnet werden Pflegegeld u. Familienbeihilfe. 

Der Heizkostenzuschuss ist ein Pauschalbetrag von 

€ 80,-- (kein Bezug von Briketts und Holzbriketts 

mehr möglich). 

Antragstellung bis 31. August 2007 im Gemeindeamt! 

Weiter Auskünfte erhalten Sie im Gemeindeamt 

Längenfeld (Tel.: 52 05) 

Die Mutter-Eltern-Beratung findet jeden 1. Donnerstag 

im Monat von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr kostenlos im 

Sitzungssaal der Gemeinde Längenfeld statt. 

9

- Bildung - Der Längenfelder Gemeindebote 

10 

Polytechnische Schule 

Es war einmal ........ ein Polytechnischer 

Lehrgang an der Volksschule 

Ötz. 

Im Schuljahr 1967/68 wurde der 

Polytechnische Lehrgang in der Volksschule 

Ötz eingerichtet. VS-Direktor 

Josef Pienz brachte seine ersten 

Schützlinge in jenem Raum der 1965 

neu fertig gestellten Volksschule unter, 

der eigentlich als Lehrerzimmer 

vorgesehen war. Vom Bezirksschulrat 

wurde der Lehrer Peter Rataiz dieser 

neuen Schulform zugeteilt. 1973/74 

wurde die Leitung von VS Dir. Josef 

Pienz selbst übernommen, auch Lehrpersonen 

der VS Ötz unterrichteten oft 

zusätzlich im Poly. Mit dem Schuljahr 

1980/81 wurde vorerst interimistisch 

Dr. Hans Santer zum Leiter des Polytechnischen 

Lehrganges bestellt und 

ab 1981/82 definitiv. Als Klassenräume 

nützte man eine Klasse im Parterre 

und eine im Keller (!) der Volksschule. 

Praktischen Unterricht (Werken, 

Hauswirtschaft) verlegte man teilweise 

in die Räumlichkeiten der Hauptschule 

Ötz. Nach dem Ausscheiden von Dr. 

Hans Santer aus dem Schuldienst 

wurde 1991/92 Burkhart Zangerle als 

Leiter eingesetzt. Die Raumnot wurde 

immer drückender. Schüler aus den 

Gemeinden Umhausen, Sautens und 

Ötz benötigten nach einigen Schulreformen 

dieses Schultyps adäquate 

Räumlichkeiten um die geforderte Berufsvorbereitung 

zu erhalten. Es gab 

sogar einmal die Idee die Räumlichkeiten 

des alten Kindergartens im Turm 

als Werkraum zu nutzen. Schließlich 

kam es im Schuljahr 1997/98 zur 

Auflassung des Polytechnischen 

Lehrganges. Diskussionen über einen 

neuen Schulstandort für die Schüler 

aller fünf Gemeinden des Ötztals bewirkten, 

dass 1999 in Längenfeld mit 

dem Neubau einer zentralen Polytechnischen 

Schule begonnen wurde. Bis 

zur Fertigstellung derselben mussten 

die Schüler aus Ötz und Sautens vorübergehend 

nach Silz auspendeln. 

Die Schüler aus Umhausen wurden 

sofort der Polytechnischen Schule in 

Längenfeld zugewiesen. 

..... und heute gibt es nur mehr die 

neue Polytechnische Schule Ötztal 

in Längenfeld. 

Die Entwicklung des Polytechnischen 

Lehrganges in Längenfeld 

verlief nicht weniger turbulent. 1966/ 

67 gab es die erste Poly-Klasse in 

der alten Volksschule in Längenfeld 

unter der Führung von Volksschuldirektor 

Hubert Brenn sen. Bauarbeiten 

an der Volksschule und der Bau der 

Hauptschule zwangen 1967/68 zur 

Auslagerung des Polytechnischen 

Lehrganges (PL) nach Huben. Man 

kehrte ein Jahr später wieder nach 

Oberlängenfeld zurück. Die Poly- 

Schüler mussten nachmittags den 

Unterricht in der Volksschule besuchen, 

die Bautätigkeiten waren noch 

nicht abgeschlossen. Hauptschuldirektor 

Franz Schennach war für den 

PL zuständig. Der PL war noch immer 

an die Hauptschule angeschlossen. 

Rainer Bommassar übernahm in den 

folgenden Jahren die Führung des 

Polys bevor 1982/83 Wolfgang Jenewein 

zum Direktor bestellt wurde. Der 

PL in Längenfeld wurde eine eigenständige 

Schule mit jeweils zwei Klassen 

pro Schuljahr. Die weitreichenden 

Reformen der neunziger Jahre 

– die neue Polytechnische Schule 

mit Fachbereichen war schließlich 

zum Umsetzen – und die Schließung 

des Poly in Ötz führten im Jahr 1998 

sämtliche Bürgermeister des Ötztals 

zum Entschluss, in Längenfeld eine 

neue und innovative Schule zu bauen. 

Die Kosten von rund 24 Mio. Schilling 

brachten alle Ötztaler Gemeinden 

auf. Im Herbst 2001 war es soweit 

– Lehrer und Schüler konnten noch 

unter der Leitung von Direktor Wolfgang 

Jenewein in das neue Schulgebäude 

einziehen. Dieser zog sich im 

folgenden Jahr in den wohlverdienten 

Ruhestand zurück Die Schulbehörde 

ernannte 2002/03 Winfried Gstrein 

zum Leiter. Im neuen Schulgebäude 

gab es seither drei Klassen. Im Schuljahr 

2006/2007 ist die Polytechnische 

Schule Ötztal erstmals vierklassig. 

Der ungebrochene Trend zur Lehrlingsausbildung 

freut nicht nur die 

Lehrer sondern auch die Wirtschaft. 

Die PTS Ötztal öffnet gerne ihre 

Türen für Weiterbildungskurse in der 

Erwachsenenbildung, für Vertreter 

des TVB oder der Gemeinde. 

Cyberspace an der 

Volksschule Gries 

Die VS Gries hat sich in den letzten 

Jahren mehr und mehr zu einer 

computergestützten Schule entwickelt. 

So stehen den 11 Schülern immerhin 

10 Computer mit Internetanschluss 

und ausgewählter Lernsoftware zur 

Verfügung. 

Speziell im Abteilungsunterricht 

( alle 4 Schulstufen sitzen in einer 

Klasse und werden gleichzeitig 

unterrichtet ) stellt sich das Medium 

PC als hilfreich dar, wenn es darum 

geht, den Unterricht effizient und 

differenziert zu gestalten. 

Die Schüler erlernen schon ab 

der 1. Schulstufe den Umgang mit 

dem Computer bzw. dem Internet 

und wissen dies schon bald als 

„Werkzeug“ des alltäglichen Lebens 

zu nutzen. So bereitet es den Kindern 

beispielsweise wenige Schwierigkeiten 

sich Informationen aus dem Internet 

herunter zu laden, Word-Dokumente 

zu erstellen oder die vorhandene 

Lernsoftware zu verwenden. 

Aus anfänglicher Skepsis hat sich 

das Bewusstsein entwickelt, dass der 

PC und das Internet den Unterricht in 

nahezu allen Fächern bereichert und 

die Kinder so auf die IT - technischen 

Anforderungen des späteren Lebens 

vorbereitet werden. 

„Ohne einen Computer bedienen zu 

können, wird man in der neuen Informationsgesellschaft 

dastehen wie ein 

zufälliger Besucher.“ 

John Naisbitt (*1930), 

amerik. Prognostiker 

Schöpf Philipp 

Scheiber Ursula, PTS Ötztal 

In der nächsten Ausgabe: 

40 Jahre Polytechnische Schule im 

Ötztal - ein ungeliebtes „Kind“ auf 

dem Weg in die Zukunft. Foto: VS Gries

- Bildung - Der Längenfelder Gemeindebote 

Volksschule Dorf 

Das Schuljahr neigt sich dem Ende 

entgegen. Die Kinder und Lehrer 

freuen sich auf die wohlverdienten 

Sommerferien. Da ist es Zeit, ein 

wenig Bilanz zu ziehen. Viele schöne 

Ereignisse begleiteten uns durch 

das Schuljahr. Dass alle Projekte 

so tadellos klappten verdanken 

wir der hervorragenden Arbeit der 

Eltern und des Schulforums. Besonders 

die tollen Ideen von Patrizia 

Plattner und die vorbildliche 

Organisation durch Angelika Freidl 

verdienen höchste Anerkennung. 

Einige Projekte aus dem Schuljahr 

2006/2007: 

• W e i h n a c h t s p r o j e k t : 

Schenken –Tauschen – Freude bereiten 

– Kinder und Eltern tauschen, 

handeln und verschenken gut erhaltene 

Gegenstände wie Bücher, DVDs 

Spielzeug, Sportgeräte und verkaufen 

im Basar Selbstgebackenes…. 

• Bilder fürs Altersheim: 

Idee und Organisation Schulforum 

unter Patrizia Plattner. 

Die zweite Aktion – Freude bereiten 

- betraf besonders die „Erstkommunikanten“. 

Jedes Erstkommunionkind der VS 

Dorf erzeugte an einem Bastelnachmittag 

ein bis zwei Bilder (Keilrahmenbilder) 

mit sehr netten Motiven wie 

Sonnenblumen, betende Hände etc. 

Anlässlich einer Sonntagsmesse 

mit Pfarrer Hauser im Altersheim, wobei 

die Kinder auch die musikalische 

Umrahmung gestalteten, überreichte 

jedes Kind sein Bild zur Verschönerung 

der neuen Zimmer einem alten 

Menschen. Das machte wirklich 

FREUDE! 

Aktion „GESUNDE JAUSE“ 

Eltern und Lehrer bereiteten 

1 x pro Monat gemeinsam mit allen 

Schülern unserer Schule eine wirklich 

gesunde Jause, die dann (weil selbstgemacht) 

ganz besonders gut mundete. 

Ob Toast, Gemüseaufstrich oder 

Obstsalat und Fledermausbrot: 

Gesunde Jause ist ein HIT! 

• Bauernhof 

Am 31.5. 07 startete die großartige 

Aktion „Besuch auf dem Bauernhof“ 

(bei Hausegger Reinhold). Einerseits 

waren unsere Schüler begeistert mit 

den Tieren so auf du und du sein zu 

können, andererseits bereiteten die 

Ortsbäuerinnen eine wohlschmeckende 

Jause in der Schule. Vielen Dank 

für die gelungene Aktion! 

Vielen Dank für die gelungene Aktion! 

Foto: VS Dorf 

Schikurs mit Astrid Klien und 

Waldrätsel mit Martin Tamerl waren 

weitere Highlights. 

Innsbruck – Aktion und die „Nacht 

auf dem Berg“ von Jäger Elisabeth 

mit ihren „4-telern“ und die geplante 

Fackelwanderung werden das heurige 

Schuljahr beschließen. 

Schmid Wolfgang 

Volksschule Längenfeld 

Der Lehrkörper der VS Längenfeld 

möchte sich auf diesem Weg beim 

Elternverein für die tatkräftige Unterstützung 

recht herzlich bedanken. Die 

Eltern sind immer bereit, bei unseren 

Schulveranstaltungen (Martinsumzug, 

Kirchtagsfeier, Schülerrorate, 

Faschingsumzug, Bischofsbesuch, 

Sportfest usw.) zu helfen und für das 

leibliche Wohl der Schüler zu sorgen. 

Auch finanzielle Unterstützung erhalten 

wir für die Bücherei, für „Computerzubehör“ 

für Unterrichtsbehelfe 

etc.. „VERGELT `s GOTT“ für diese 

Hilfe und vor allem für die gute Zusammenarbeit! 

Auch dem Schulreferenten der Gemeinde 

sagen wir ein großes DANKE- 

SCHÖN. Er hat immer ein offenes Ohr 

für unsere Anliegen. 

Es ist uns ein Bedürfnis, auch der 

Liftgesellschaft Sölden für das großzügige 

Entgegenkommen bei der 

Benützung ihrer Anlagen im Sport- 

unterricht herzlich zu danken. Das 

Liftpersonal und das Personal in den 

Restaurants ist sehr freundlich und 

hilfsbereit. Schüler und Lehrpersonen 

freuen sich immer aufs Skifahren. Wir 

hoffen, dass wir weiterhin diese Unterstützung 

bekommen. Vielen Dank! 

Über den Lehrkörper und den Schulbetrieb 

kann man sich auf unserer 

Homepage unter 

www.vslaengenfeld.schulweb.at informieren. 

Bitte, schauen Sie doch hinein! 

Das Team der VS Längenfeld 

Hauptschule Längenfeld 

Känguru der Mathematik ist ein internationaler 

Wettbewerb für Schüler. 

Bereits seit mehreren Jahren nehmen 

SchülerInnen unserer Schule an diesem 

Wettbewerb teil. Heuer haben 

an unserer Schule die SchülerInnen 

der ersten Leistungsgruppen aller 4 

Jahrgänge teilgenommen. Der Wettbewerb 

fand am 15.03.2007 statt. Im 

Vorjahr konnten wir mit Gstrein Vanessa 

(3.Klasse HS) eine Landessiegerin 

stellen, heuer erreichte sie den 5. 

Rang (4.Klasse HS). Klotz Peter 

Foto: HS Längenfeld 

Chor der Hauptschule Längenfeld 

erfolgreich bei Bezirks- und 

Landesjugendsingen 

Beim diesjährigen Beziksjugendsingen 

, das am 13. 03. 2007 im Oberlandsaal 

Haiming stattfand, nahm der Chor 

der Hauptschule Längenfeld unter der 

Leitung von HOL Dipl.-Päd. Michaela 

Brenn- Kronbichler erfolgreich teil und 

wurde als einziger Hauptschulchor 

des Bezirkes Imst zum Landesjugendsingen 

ausgewählt. Auch beim 

Landesjugendsingen am 10. 05. 2007 

in Innsbruck begeisterten die Schülerinnen 

des Hauptschulchors mit ihrem 

Programm durch großen Eifer und viel 

Freude am Singen. 

Michaela Brenn-Kronbichler 

11

- Gratulationen - Der Längenfelder Gemeindebote 

12 

Geburtstage 

Wir gratuliern allen herzlich .... 

Unsere älteste Gemeindebürgerin 

Mengel Martha, Huben 

101 wurde 98 Jahre alt. 

Wir gratulieren! 

91 Jahre Schöpf Johanna, Huben 139 

90 Jahre Kuen Antonia, Dorf 24 a 

90 Jahre Kneisl Sigmund, Winkle 38 a 

90 Jahre Kuprian Hilde, Oberlängenfeld 23 

89 Jahre Nösig Anna, Unterlängenfeld 78 

89 Jahre Ehrhart Maria, Unterlängenfeld 78 

89 Jahre Gstrein Antonia, Huben 104 

88 Jahre Auer Ludmilla, Au 71 a 

88 Jahre Grüner Hermine, Gottsgut 78 

87 Jahre Falkner Franz, Oberlängenfeld 16 

87 Jahre Schöpf Johanna, Oberlängfeld 9 b 

Foto: Gem. Längenfeld 

86 Jahre Groß Egon, Unterlängenfeld 78 

86 Jahre Kuprian Josefa, Dorf 82 a 

86 Jahre Aschbacher Karoline, Unterlängenfeld 78 

85 Jahre Kuen Maria, Huben 15 

85 Jahre Gstrein Hermina, Oberlängenfeld 18 

85 Jahre Maurer Leo, Dorf 43 

84 Jahre Winkler Theodor, Oberlängenfeld 110 

84 Jahre Holzknecht Anna, Unterried 37 

84 Jahre Schiller Franz, Unterlängenfeld 78 

84 Jahre Lunger Maria, Unterlängenfeld 94 

84 Jahre Püringer Herta, Burgstein 62 a 

84 Jahre Püringer Heinz, Burgstein 62 a 

83 Jahre Gritsch Anna, Oberlängenfeld 105 

83 Jahre Sommavilla Peter-Paul, Au 58 

83 Jahre Klotz Margareta, Huben 127 

83 Jahre Grüner Martha, Burgstein 61 

83 Jahre Renner Agnes, Winklen 95 

83 Jahre Riml Anna, Gries 13 

83 Jahre Schöpf Martha, Unterlängenfeld 198 

83 Jahre Bacher Hermann, Oberlängenfeld 51 

83 Jahre Schöpf Margareta, Dorf 33 a 

83 Jahre Ennemoser Isidor, Dorf 48 

82 Jahre Falkner Herbert, Oberlängenfeld 45 

82 Jahre Steinmüller Agnes, Oberried 64 

82 Jahre Hummel Notburga, Oberlängenfeld 96 

81 Jahre Maurer Maria, Gries 15 

81 Jahre Haid Notburga, Unterlängenfeld 120 a 

81 Jahre Holzknecht Katharina, Lehn 26 

81 Jahre Haid Bellina, Dorf 32 b 

80 Jahre Schöpf Walter, Astlehn 114 

80 Jahre Neurauter Notburga, Oberried 62 b 

80 Jahre Haid Maria, Oberlängenfeld 2 b 

80 Jahre Schöpf Edmund, Huben 129 

80 Jahre Riml Ida, Oberried 55 

80 Jahre Schöpf Johanna, Astlehn 114 

80 Jahre Hausegger Berta, Runhof 177 

80 Jahre Grießer Edith, Runhof 75 b 

80 Jahre Gstrein Albin, Oberlängenfeld 84 

75 Jahre Kuen Lambert, Huben 122 a 

75 Jahre Gruber Stefanie, Huben 17 b 

75 Jahre Ennemoser Anton, Dorf 44 

75 Jahre Hummel Ludwig, Oberlängenfeld 96 

75 Jahre Jordan Hilda, Unterlängenfeld 5 

75 Jahre Schöpf Franz, Oberlängenfeld 17 

75 Jahre Schmid Maria, Oberried 12 

75 Jahre Mauthner Josef, Astlehn 88 c 

75 Jahre Kuen Maria, Huben 119 a 

75 Jahre Nößig Hildegard, Winklen 99 

Kuprian Bettina, Oberlängenfeld 

Wir gratulieren zum ausgezeichneten 

Schulabschluss und zur bestandenen 

Lehrabschlussprüfung. 

Lehrbetrieb: Lohmann, Obergurgl 

Kuen Benjamin aus Huben hat am 01. Juni 2007 die 

Meisterprüfung für Tischler bestanden. 

Wir gratulieren recht herzlich! 

Foto: privat 

Die Gemeinde Längenfeld 

bedankt sich bei der 

Donauversicherung für die 

Aufstellung von rund 15 

Verkehrstafeln „Achtung 

Kinder“ im gesamten 

Gemeindegebiet. 

Foto: privat 

Karin Haid von Karin‘s 

Haarmanie und ihr Team 

gratuliert Sara Klotz (Mitte) 

zum Landessieg im ersten 

Lehrjahr. 

Foto: Donauversicherung

- Chronik - Der Längenfelder Gemeindebote 

Aus der Pfarrchronik - 1836 

.. Es war der 16. Juli, wo in Huben das Titular-Fest der Christenlehr-Bruderschaft gefeiert zu werden pflegt. 

Niemand ahnte wohl, dass kein Fest in der Kirche und durch Prozession, sondern eines der tätigen Nächstenliebe 

gefeiert werden wird. Nach Mitternacht vom 15. auf den 16. Juli durchbrach die Ach bei vierzig bis fünfzig 

Schritt ober der Mühlbrücke die schwache Arche. Die ganze Wassermasse trat aus dem Flussbette und drang 

der vollen Breite über die Wehrde herab. Bei Runhof vorbei, durch die Häuser in Astlehn links und rechts, und 

mündete endlich unterhalb der Unterastlehner Brücke wieder in den Runst ein. 

In Oberastlehn riss der Bach einen zwei-Manns-tiefen Graben auf und brachte das Küchengemäuer eines 

Hauses, wo Nikodem Maurer wohnt, zum vollen Einsturze. Wie es bei Durchbrüchen meistens geschieht, 

werden die Einwohner vom Wasser 

überrascht, ohne dass sie an Fliehen 

denken. So blieben im sogenannten 

Marthas-Haus Mutter und Tochter 

zurück. Die dunkle Nacht ließ die herannahende 

Gefahr – das steigende 

Wasser nicht schauen - bis die Flucht 

zu spät war. Da aber die Strömung 

zum Teil auf dieses Haus loszustürzen 

anfing, so wuchs die Gefahr, aber 

auch der Mut, Kühnheit und Tätigkeit 

der Retter und es gelang, beide in Sicherheit 

zu bringen, nachdem sie bis 

auf den Abend in der größten Angst 

hatten gedulden müssen. Wo war 

aber bei diesem Unglücke die Hilfe 

der Mitmenschen? Dies wurde auch 

dieses Mal, wie immer reichlich zu 

der Gemeindeparzelle Huben, sowie 

Runhof und Astlehn zuteil. Schon um 

zwei Uhr nachts entstand in Oberlängenfeld 

Lärm bei der Kunde über den Durchbruch der Ach. Sogleich wurde das ganze Kirchspiel durch einen 

eigens ausgesendeten Boten zur Hilfe aufgerufen. Man sah leicht ein, dass schnelle Hilfe nottut, ehe das 

Wasser Zeit gewinnt, einzufressen und Grund und Boden fortzutragen. Daher waren bald 300 bis 400 Leute 

mit allerhand Gerätschaften samt Pferden und Wägen auf dem Wege zum Unglücksplatze. Zwei Tage arbeitete 

man mit größter Anstrengung, setzte Wasserböcke ein und suchte mittels Bäumen, Taxen und Gras das 

Wasser wieder in sein Rinnsal zurückzudrängen. Dieses gelang aber selbst nach weiteren zwei Arbeitstagen 

nicht vollständig, nur zum Teil; denn der Durchbruch hatte einerseits eine große Niederung aufgerissen, andererseits 

war der Runst zu hoch gefüllt, als das Wasser so leicht in die Höhe steigen und dahin abfließen 

konnte. 

Man erzählte bei diesem Unglücke folgende Anekdote, welche allgemein Tadel und Unwillen erregte: 

Der Durchbruch ließ die ganze Menge Wasser über die zunächst liegenden Felder und durch die Häuser 

sich ergießen, ja drohte großen Schaden anzurichten, wenn nicht eilig gewehrt und geholfen wird. Huben 

sollte zwar alle seine eigenen Kräfte in allen und einzelnen aufbieten und nur in Mangel und Schwachheit 

auf fremde Hilfe rechnen. Man half allseitig eilig und anstrengend. Allein taten auch alle Hubener das Ihrige? 

Einer von den größeren Bauern, der vorzüglich in Gemeindeangelegenheiten sonst gehört werden wollte, tat 

so viel als nichts – ließ fremde Hände statt seiner arbeiten. Er sagte selbst, dass nicht einmal seine Schuhe 

nassgeworden seien. Indessen fehlte er bei den Getränken, welche den ermüdeten Arbeitern verabreicht 

wurden, keineswegs und sprach dem Gläslein wacker zu. Sicher gibt es in jeder Gemeinde Beispiele der 

Gemächlichkeit und Unverschämtheit; allein es wäre aber unbillig, wegen einzelnen Schuften die ganze Gemeinde 

Huben zu brandmarken. Vielmehr verdient die Arbeitstätigkeit der Hubener in Archenbauten und bei 

Wassergefahr volle Anerkennung. Praxmarer Gudrun 

13

- Vereine - Der Längenfelder Gemeindebote 

An Die die Redaktion Bergrettung der möchte ihre Kameraden und alle Berg- 

Gemeindezeitung 

freunde zur heurigen Bergmesse recht herzlich einladen. 

Die Messe wird für alle Lebenden und Verstorbenen der 

Ausgabe Bergrettung der Gemeindezeitung. Längenfeld, im Besonderen für unseren heuer 

verunglückten Kameraden Bruno Kuprian gehalten. Für 

die feierliche Umrahmung Bergmesse sorgt in gewohnter Weise die 

am 

Musikkapelle Längenfeld. 

Soalbargboden Oberrieder Stabele 

Auf eine rege Teilnahme Sonntag an den 8. der Juli 2007 Bergmesse und anschließendem 

gemütlichen um Beisammensein 11.00 Uhr bei der Bichlkirche, 

freut sich die Bergrettung Längenfeld. 

Die Bergrettung Längenfeld bedankt sich auf diesem 

feierliche Wege Umrahmung bei allen sorgt LängenfelderInnen in gewohnter Weise die Musikkapelle für den jährlichen Längenfeld. För- 

Auf eine rege Teilnahme an der Bergmesse und anschließendem gemeinsamen 

derer- und Unterstützungsbeitrag in der Höhe von € 18.--. 

Beisammensein bei der Bichlkirche, freut sich die Bergrettung Längenfeld. 

Einige bezahlen auch freiwillig mehr. Vielen Dank! 

14 

Bergrettung Längenfeld 

Bergmesse 

am „Soalbargboden“ 

Oberrieder Stabele 

Sonntag den 8. Juli 2007 

um 11.00 Uhr 

Die Bergrettung Längenfeld ersucht um Veröffentlichung dieses Beitrages in der nächsten 

Die Bergrettung möchte ihre Kameraden und alle Bergfreunde zur heurigen Bergmesse recht 

herzlich einladen. 

Die Messe wird für alle Lebenden und Verstorbenen der Bergrettung Längenfeld, im 

Besonderen für unseren heuer verunglückten Kameraden Bruno Kuprian gehalten. Für die 

Die Bergrettung Längenfeld bedankt sich auf diesem Wege bei allen Längenfelder/innen 

für den jährlichen Förderer- und Unterstützungsbeitrag in der Höhe von 18.- - und 

einige bezahlen auch freiwillig mehr. 

Sie helfen uns 

und wir helfen Ihnen - 

denn Bergekosten können teuer werden ! 

Bruno Raffl 

Sie helfen uns 

und wir helfen Ihnen - 

denn Bergekosten können teuer werden ! 

Mit bestem Dank 

Bruno Raffl 

Längenfelder Stocksportler 

Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte holte sich die 

Herrenmannschaft des SV Raiba Längenfeld mit Scheiber 

Wolfgang, Auer Florian, Moitzi Andreas und Pichler Alfred 

den Sieg in der TIROLER LANDESLIGA und qualifizierte 

sich dadurch für die Teilnahme an der BUNDESLIGA. 

Die vor rund zehn Jahren erfolgreichen Jugendspieler, 

trainiert von Kuprian Arnold, konnten sich nun auch im 

Herrenbewerb durchsetzen und den Landesligameistertitel 

nach Längenfeld holen. Der Sportverein gratuliert der 

Mannschaft recht herzlich und wünscht STOCKHEIL für 

den Bundesbewerb. 

Obmann Schöpf Edwin 

Foto: privat 

Längenfelder Schnöllerverein 

Auch heuer wird in Längenfeld wieder „geschnöllt“. 

Am Sonntag den 8. Juli findet in Unterlängenfeld beim 

Kreisverkehr wieder die Meisterschaft im ,,Goaslschnöllen“ 

statt. 

Wie in den vergangenen Jahren erwarten wir wieder 

Schnöller aus Nord- und Südtirol (ca. 200 Teilnehmer). 

Auch eine Gruppe der „Walser Aperschnalzer“ wird ihr 

Können zum Besten geben. 

Beginn der Meisterschaft ist um 11.00 Uhr mit den Kinder- 

und Jugendgruppen. Nach einer Mittagspause wird 

in der Allgemeinen- und Seniorengruppe um den Sieg 

geschnöllt. 

Wir laden alle aus Nah und Fern zu dieser Veranstaltung 

herzlich ein. Für Speis und Trank sorgen die Schnöller aus 

Längenfeld. 

Wir möchten uns auf diesem Wege bei 

der Gemeinde und bei der Raiffeisenbank 

Längenfeld für die Benützung des 

Platzes bedanken. 

Besonderer Dank gilt der Firma 

„Transporte Richard Grüner“ und „Baufirma 

Franz Josef Grüner“ für die Spende 

der gesamten Preise. 

Foto: privat Obmann Benny Klotz 

Chorgemeinschaft Huben 

Die Chorgemeinschaft Huben hat seit ihrer Neugründung 

im Herbst 2006 mit großem Eifer geprobt. In zahlreichen 

Proben wurde ein abwechslungsreiches Programm 

einstudiert. Dieses wurde in der Kirche Huben, aber auch 

in der Pfarrkirche Längenfeld zu verschiedenen Anlässen 

zum Besten gegeben. Einige Instrumente wie Orgel, Gitarre 

und Querflöte haben uns dabei unterstützt. Es werden 

nicht nur Kirchenlieder geprobt , sondern auch Volkslieder, 

die dem einen oder anderen sicher bekannt sind. 

Der Obmann Jenewein Wolfgang und Chorleiter Klotz 

Peter sind sehr stolz auf ihre 33 Mitglieder. Drei Sänger 

kommen direkt aus Längenfeld fleißig in die Proben. 

Bei den Platzkonzerten in Huben wird der Chor am 27. 

Juli und 17. August ca. vier Lieder singen. 

Unsere harmonische Chorgemeinschaft würde sich über 

weitere Mitglieder sehr freuen! 

Nösig Annemarie 

Foto: privat


25 Jahre Fischbachchor Längenfeld 

Der am 8. Dezember 1982 gegründete Männerchor 

zählt zur Zeit achtzehn Mitglieder und wird seither vom 

Chorleiter HS-Lehrer Peter Klotz und Obmann Gerbert 

Ennemoser geführt. 

Nach Auflösung des damaligen Längenfelder Kirchenchores 

im Jahr 1981, übernahm der Fischbachchor auch 

diese Aufgabe bis heute, wodurch ein sowohl weltliches 

als auch kirchlich umfassendes Repertoire an Chorliteratur 

mit viel Freude und Einsatz aller Sänger immer wieder zu 

begeistern vermag. 

Viele stets gepflegte Sängerfreundschaften im In- und 

Ausland, drei CD Aufnahmen, ein Liederbuch, eine Doku 

DVD zum 20 jährigen Jubiläum, sowie viele gemeinschaftsfördernde 

Aktivitäten wie der Einsatz für Kirchenrenovierung, 

neue Orgel und dgl. mehr, lassen auf ein sehr 

lebendiges Vereinsleben schließen. Mit insgesamt 107 

Ausrückungen im Jahr 2006 ist der ungebrochene Tatendrang 

bestätigt und erfreulich. 

Der Fischbachchor ist seit seiner Gründung Mitglied 

beim Tiroler Sängerbund. 

Mit ca. 160 ideell und finanziell unterstützenden Mitgliedern 

wird dieser Chor als eine kulturell sehr wichtige und 

wertvolle Einrichtung von der Öffentlichkeit geschätzt und 

bestätigt. 

Die Zusammenarbeit mit anderen Vereinen und Chorgemeinschaften 

in der Gemeinde, im Tal und darüber hinaus, 

wurde von Beginn an als eine der wichtigsten Aufgaben im 

Chor gesehen und gepflegt. 

Diese Pflege zeigt sich im heurigen Jubiläumsjahr im 

Besonderen bei der Mitwirkung beim Frühjahrskonzert der 

Musikkapelle Längenfeld am 5. Mai, dem großen Ötztal- 

Konzert am 29. Juni in Sölden, einer mit Bläserfreunden 

der MK Längenfeld feierlich gestalteten Wallfahrtsmesse 

am 1. Juli in der Basilika in Absam, zu der wir herzlich einladen, 

sowie einem grenzüberschreitenden mehrtägigen 

Chorausflug Anfang September mit Messe, Konzert und 

Sängerwanderung in Südtirol. Das Bezirkssingen in Form 

eines geistlichen Konzertes am 29. September in Silz, 

sowie ein Sänger- und Musikabend im November in Längenfeld 

bilden die wichtigsten Chorereignisse in diesem 

Jubiläumsjahr. 

Unsere jährliche Jahreshauptversammlung findet jeweils 

am Gründungstag dem Fest Mariä Empfängnis am 8. Dezember 

statt. 

Mit einem besonderen Dank meinerseits an alle aktiven 

Sänger und Sängerfrauen, insbesondere aber an unseren 

Chorleiter Peter Klotz für die Bewältigung der nicht immer 

leichten Aufgaben im Verein, den für uns sehr wertvollen 

Musikern um Andreas Grüner und Kpm. Florian Klotz, sowie 

den gebührenden Dank an alle Förderer und Gönner 

wünsche ich allen ein unvergesslich schönes Jubiläumsjahr. 

Obmann Gerbert Ennemoser 

Klotz Peter erhielt 

das Ehrenzeichen in 

Silber für besondere 

Verdienste um die 

Volksmusik bei der 

Jahreshauptvers. 

des Tiroler Volksmusikvereines 

in Oetz. 

Fotos: privat 

Freiwillige Feuerwehr Längenfeld 

Bei der Feuerwehr Längenfeld waren in den letzten 5 

Monaten nur wenige Einsätze zu verzeichnen. Die Trockenperiode 

im April und Mai haben wir ohne Waldbrände 

oder sonstigen Bränden überstanden. Die Übungstätigkeit 

in der Feuerwehr war hingegen sehr groß. Es wurden viele 

Übungen in Atemschutz- und im technischen Bereich, sowie 

auch für den Brandeinsatz durchgeführt. 

Am meisten wurde aber für den Landesbewerb in Pfunds 

geübt, an dem 6 Gruppen teilgenommen haben. Davon 

haben sich zwei Gruppen für den Bundesbewerb in Wien 

qualifiziert. Längenfeld Gries in Bronze und Silber, sowie 

Längenfeld 2 in Silber. Ich bedanke mich bei allen Teilnehmern 

und den zuständigen Gruppenkommandanten für 

ihren Einsatz und für die Teilnahme am Bewerb. 

Vom 30.05. bis zum 31.05.2008 findet der Landesbewerb 

in Längenfeld statt. So konnten wir in Pfunds schon 

die Bewerbsfahne abholen. 

Foto: FF LÄ 

9 Mann aus unserer Feuerwehr marschierten in Pfunds 

nach ca. 3000 Bewerbsteilnehmern mit der Fahne aus 

dem Sportplatzgelände. Somit wurde der Bewerb offiziell 

für 2008 an uns übergeben. Der Landesbewerb 2008 wird 

sicher eine große Herausforderung für die Feuerwehr Längenfeld. 

Darum bitten wir die ganze Bevölkerung uns mit 

gutem Willen und viel Verständnis zu unterstützen. 

Kommandant Schöpf Johann 

15


16 

Musikkapelle Huben 

Beginn einer neuen Ära 

Bilderbuchstart für den neuen 

Kapellmeister Alexander Grüner 

Alexander Grüner trat als Kapellmeister 

der Musikkapelle Huben und 

als Nachfolger seines Vaters Andreas 

ein, im positiven Sinne, nicht ganz 

leichtes Erbe an, denn der Erwartungsdruck 

war nicht unerheblich und 

die Latte relativ hoch gelegt. Durch 

konzentrierte und effektive Probenarbeit, 

aber vor allem durch die Mitarbeit 

seiner Musikantinnen und Musikanten, 

die ihm großen Rückhalt gaben, 

konnte Alexander ein gefälliges, abwechslungsreiches 

und durchaus ansprechendes 

Programm erarbeiten. 

Das Konzertwertungsspiel des 

Musikbezirkes Silz am 21.04.2007 

im Haiminger Oberlandsaal sollte die 

erste Bewährungsprobe werden. Mit 

gespannter Erwartung und gehörigem 

Respekt trat die Musikkapelle Huben 

in der Wertungsgruppe C an und 

erreichte mit dem Pflichtstück „Ars 

vivendi“ und dem Selbstwahlstück 

„River of Life“ sensationelle 87,08 

Punkte, die höchste Punktezahl in der 

Gruppe C. 

Für viele ein überraschendes Ergebnis, 

für die Musikkapelle Huben 

die Bestätigung, dass im Winter gut 

gearbeitet wurde. Ein befreites Aufatmen 

ging durch die Reihen, und der 

Stein, welcher den Musikanten, aber 

vor allem Kapellmeister Alexander 

von den Schultern fiel, war beinahe 

körperlich spürbar. 

Natürlich wurde der Erfolg entsprechend 

gefeiert. 

Beim Frühjahrskonzert am 

16.05.2007 im Gemeindesaal Längenfeld 

konnten die vielen Zuhörer 

die Begeisterung und die Freude 

am Musizieren selbst erleben und 

erfühlen. Lang anhaltender Applaus 

bewies, dass das Konzertprogramm in 

seiner Vielfalt Gefallen fand und beim 

Publikum gut angekommen war. 

Das Frühjahrskonzert bildete auch 

den würdigen Rahmen, zwei Musikanten 

der MK Huben für ihre jahrzehntelange 

Mitgliedschaft und ihre vorbildliche 

Tätigkeit im Dienste der Blasmusik 

zu ehren. 

So erhielt Burkhard Haid die Goldene 

Verdienstmedaille für 40 Jahre, und er 

wurde auch zum neuen Ehrenmitglied 

der Musikkapelle Huben ernannt. 

Eine seltene Ehrung durfte Helmut 

Schöpf in Empfang nehmen – die Goldene 

Verdienstmedaille für 60 Jahre 

und das Goldene Verdienstzeichen 

des Landesverbandes. Herzliche Gratulation 

! 

Fotos: privat 

Sieht man die Topleistungen der 

Jungmusikantinnen und -musikanten 

bei diversen Übertrittsprüfungen und 

beim Wettbewerb „Prima la Musica“, 

braucht einem für die Zukunft der 

Musikkapelle Huben nicht bange sein. 

Für alle stellvertretend gratulieren wir 

Christine Nösig und Nicole Ennemoser 

für ihren sehr guten, bzw. ausgezeichneten 

Erfolg bei der Prüfung zum 

Musikschul-Abschluss. 

Jenewein Wolfgang 

Vorankündigung Zeltfest der 

MK LÄ vom 09. - 12.08.2007 

Do: Konzert MK Haiming mit Auf- 

marsch ab 20.00 Uhr 

Fr: ab 21.00 Uhr spielen„Die Gru- 

bertaler“ 

Sa: ab 21.00 Uhr spielen „Die Ti- 

rolkrayner“ 

So: ca. 10.30 Uhr Aufmarsch der 

MK Umhausen mit anschl. 

Frühschoppen von 11.00 Uhr 

bis ca. 13.00 Uhr 

ca. 13.30 Uhr Aufmarsch der Kapellen 

Gais (Südtirol), Sölden, Huben, Roppen 

und Leutasch. Anschließend Konzert 

der MK Roppen, MK Gais und MK 

Leutasch bis ca. 18.00 Uhr. Ab 21.00 

Uhr spielen „Die Pfunds Kerle“. 

Musikkapelle Längenfeld 

Nach einem probenreichen Winter, 

in dem 25 Vollproben und 25 Registerproben 

abgehalten wurden, eröffnete 

die Musikkapelle Längenfeld die 

Sommersaison mit dem Frühjahrskonzert 

am 05. Mai im vollbesetzten Gemeindesaal. 

Der Kapellmeister Klotz 

Florian hat mit seinen 56 Musikanten 

und Musikantinnen ein abwechslungsreiches 

Programm einstudiert. 

Die Stücke reichten von Fanfare, Ouvertüre, 

Polkas, Walzer und Märschen 

bis hin zu symphonischer Blasmusik. 

Ein Stück wurde zusammen mit dem 

Fischbachchor Längenfeld einstudiert 

und zum Besten gegeben. Besonders 

hervorzuheben ist die Leistung des 18 

jährigen Grüner Stefan, der für sein 

tolles Solostück für Trompete tosenden 

Applaus erntete. 

Foto: privat 

Zwei Wochen vor dem Frühjahrskonzert 

fand in Haiming das Bezirkswertungsspiel 

statt. Die Kapelle nahm 

in der Stufe C daran teil und brachte 

mit 80,83 Gesamtpunkten eine gute 

Leistung. Gespielt wurde bei diesem 

Wertungsspiel Harmonische Wellen 

von C.M. Ziehrer und Fanatic Winds 

von Thomas Doss. 

Neben den Proben für die kommende 

Saison haben auch zahlreiche 

kleine Gruppen der Musikkapelle Längenfeld 

verschiedene Anlässe musikalisch 

umrahmt. Z.B. Weihnachtsbasare, 

Messgestaltungen in der 

Pfarrkirche und im Altenwohnheim, 

Begräbnisse u.ä. 

Auf diesem Wege möchten wir uns 

bei der Längenfelder Bevölkerung für 

die zahlreichen Spenden anlässlich 

des Neujahranblasens bedanken 

und freuen uns auf euren Besuch bei 

unseren Sommerkonzerten! 

Haid Sonja

-Vereine - Der Längenfelder Gemeindebote 

Landesmusikschule Ötztal 

Ein Musikschuljahr neigt sich dem 

Ende zu und die Landesmusikschule 

Ötztal kann auf ein sehr erfolgreiches 

Jahr zurückblicken: 

Abschlussprüfungen an der Landesmusikschule 

Ötztal: 

Auer Traudi - Orgel 

Ausgezeichneter Erfolg 

Ennemoser Nicole – Trompete 

Ausgezeichneter Erfolg 

Klavierbegleitung: Plörer Patricia 

Nösig Christine – Klarinette 

Sehr guter Erfolg 

Klavierbegleitung: Plörer Patricia 

Zur bestandenen Prüfung für 

das Jungmusiker Leistungsabzeichen 

in Gold gratulieren wir 

sehr herzlich: 

Benjamin Plörer: 

Trompete: Sehr guter Erfolg 

Tamara Frischmann: 

Querflöte: Sehr guter Erfolg 

Hausegger Gabriel: 

Schlagwerk: Ausgez. Erfolg 

Nösig Michaela: 

Trompete: Sehr guter Erfolg 

Jugendorchester 

Auch beim Jugendorchesterwettbewerb 

am 25. März 2007 in Tarrenz 

haben sich die beiden Orchester der 

Landesmusikschule Ötztal sehr gut 

geschlagen: 

Das Unterstufenorchester unter der 

Leitung von Klaus Strobl erreichte in 

der Altersstufe Aj 84,5 Punkte. 

Das Mittelstufenorchester unter der 

Leitung von Georg Klieber erzielte in 

der Altersstufe DJ 89,5 Punkte. 

Herzliche Gratulation! 

Ergebnisse Prima La Musica 

1. Preis mit ausgez. Erfolg: 

Hausegger Gabriel - Schlagwerk 

1. Preis mit sehr gutem Erfolg: 

Dosch Elias, Violine 

Milicevic Anja, Violine 

Klotz Marie-Therese, Querflöte 

Minimusical – ein voller Erfolg 

Ein Publikumsmagnet war das Minimusical 

der Landesmusikschule Ötztal: 

Bereits am 5. Mai durften die 

„Singing Kids“ aus Sölden vor einem 

gefüllten Saal Ihr Minimusical 

„Die Hexe Wackelzahn“ spielen. 

Eine Woche später waren die „Singing 

Kids“ aus Längenfeld an der Reihe 

mit dem Stück „Galaxie Fantasie“ 

und auch diese Vorstellung war sehr 

gut besucht. 

Die Freude am Singen zu wecken, 

verbunden mit darstellendem Spiel ist 

der Leiterin der Chöre Rosina Prantl 

sehr gut gelungen. 

Symphonieorchester Imst- 

Ötztal mit 95 Mitwirkenden 

Einen Klang der ganz besonderen 

Art zauberte das Symphonieorchester 

Imst-Ötztal am 16. Mai in den Saal Ez 

in Ötz. 

Dieses Orchester ist ein Gemeinschaftsprojekt 

der Landesmusikschulen 

Ötztal und Imst zur Förderung der 

Streicherklassen. 

Die beiden Solistinnen Doa Krilic 

und Bianca Milicevic machten den Anfang 

mit dem Solokonzert für Violine 

von Antonio Vivaldi. 

Ein weiterer Höhepunkt war das 

Hornkonzert von Wolfgang Amadeus 

Mozart. Der Solist Klaus Dengg ist 

Hornlehrer an der Landesmusikschule 

Ötztal und beeindruckte durch sein virtuoses 

Spiel auf dem Naturhorn. 

Neben Filmmusik wie „Mission Impossible“ 

oder „The Tempest“ konnten 

die Zuhörer eine sehr schöne 

Eigenkomposition von Karl Schuchter 

genießen. 

Kuprian Simon, Schlagwerk 

Riml Riccardo, Tuba 

Tauferer Florian, Klarinette 

2. Preis mit gutem Erfolg: 

Schabus Lukas, Posaune 

Klotz Simon, Trompete 

Klotz Lukas, Tenorhorn 

Eine gelungene Premiere dieses 

neuen Klangkörpers und ein Hörerlebnis 

der besonderen Art. 

Ein herzliches Dankeschön an alle 

mitwirkenden Ötztaler Musiker!! 

Volksmusikkonzert 

Fotos: LMS Ötztal 

Im Gemeindesaal von Längenfeld 

fand das jährliche Volksmusikkonzert 

statt, bei dem über 50 MusikantenInnen 

der Landesmusikschule Ötztal 

das Publikum begeisterten. 

Volksmusik in allen Variationen wurde 

geboten: vom Flügelhornduo über 

die klassische Tanzlmusigbesetzung 

bis hin zu Gesangseinlagen, der Hubener 

Böhmischen und Solisten an 

Hackbrett, Harfe und der Steirischen. 

Sogar eine Kindertanzgruppe wurde 

zusammengestellt, die den „Siebenschritt“ 

perfekt auf die Bühne brachte. 

Maßgeblich für den musikalischen 

Erfolg der Fachgruppe Volksmusik 

an der LMS-Ötztal zeichnen die beiden 

Lehrerinnen Leni und Karoline 

Schöpf. 

Ich darf mich bei allen Beteiligten, ob 

Schüler, Lehrer, Eltern, Gemeinden, 

oder Gönnern für den großartigen 

Einsatz bedanken und freue mich auf 

weitere, gute Zusammenarbeit. 

Die musikalische Ausbildung ist mittlerweile 

ein Teil der schulischen Ausbildung 

und ist von unschätzbarem 

Wert für unsere Jugend! 

LMS Leiter Lämmle Tobias 

Vorankündigung Schulschluss- 

Openair in Ötz: 

Sonntag, 1. Juli: Beginn: 18:00 

Ennemoser Nicole, Trompete 

Milicevic Bianca, Violine 

Kuprian Rene, Schlagwerk 

3. Preis mit gutem Erfolg: 

Rinner Rene, Trompete 

Nösig Claudia, Tompete 

Stabentheiner Gabriel, Trompete 

Plörer Rebecca, Querflöte 

17

- Kurz notiert - Der Längenfelder Gemeindebote 

18 

Erwachsenenschule Längenfeld 

Die Erwachsenenschule Längenfeld hat im Frühjahr 

2007 sechs Kurse organisiert. Das Kursprogramm reichte 

vom Kindervolleyball über Italienisch, Computer-, Gymnastik- 

bis hin zum Tanzkurs. Es ist sehr erfreulich, wie 

zahlreich unsere Kurse angenommen werden. Insgesamt 

besuchten 115 Teilnehmer die letzten Kurse. 

Die Erwachsenenschule Längenfeld bedankt sich bei 

der Raiffeisenbank, der Gemeinde und bei allen Kursleitern 

für die gute Zusammenarbeit. Sollte jemand Anregungen 

für Kurse haben, melden Sie sich einfach bei der Erwachsenenschule. 

Die nächsten Kurse werden rechtzeitig 

bekannt gegeben! 

Plattner Christoph 

6 Jahre Kinderspielgruppe 

„Spatzennest“ 

Da einige Kinder im Herbst in den Kindergarten wechseln, 

haben wir in der Spielgruppe ab September wieder 

einige Plätze frei. 

Wer Interesse hat, meldet sich bei: 

Isolde Glanzer Tel. 0664/2832408 oder bei 

Daniela Schmid Tel. 0676/4449980 

Schafzuchtverein Längenfeld II 

Der Tiroler Schafzuchtverband hat am 11.05.2007 Frau 

Klotz Gitta für besondere Verdienste auf dem Gebiet der 

Tiroler Schafzucht für 25 Jahre Zuchtbuchführer das Ehrenzeichen 

in Gold verliehen. 

Der Schafzuchtverein Längenfeld II gratuliert recht herzlich. 

Foto: privat 

60 Jahr Jubiläum - Schafzuchtverein Längenfeld II 

Wir laden die Bevölkerung zum Jubiläum am Sonntag, den 

23.09.2007 in Lehn recht herzlich ein. 

Obmann Alexander Holzknecht 

Bezirks-Grauviehausstellung 

Am 6. Mai 2007 feierten die Grauviehzüchter der Bezirke 

Imst und Reutte ihre Bezirksausstellung, welche heuer 

erstmals in Längenfeld abgehalten wurde. Trotz dem 

verregneten Wetter wurde die Ausstellung ein voller Erfolg. 

Insgesamt waren 17 verschiedene Vereine beteiligt, unter 

anderem auch der Viehzuchtverein Espan, welcher sehr 

erfolgreich Bilanz gezogen hat. In den 12 vorgestellten 

Tiergruppen gingen 7 Siegertiere aus dem VZV Espan 

hervor. 

Bezirks-Grauviehausstellung 

Am 6. Mai 2007 feierten die Grauviehzüchter der Bezirke Imst und Reutte ihre 

Bezirksausstellung, welche heuer erstmals in Längenfeld abgehalten wurde. Trotz 

dem verregneten Wetter, wurde die Ausstellung ein voller Erfolg. 

Insgesamt waren 17 verschiedene Vereine beteiligt unter anderem auch der 

Viehzuchtverein Espan, welcher sehr erfolgreich Bilanz gezogen hat. In den 12 

vorgestellten Tiergruppen, gingen 7 Siegertiere aus dem VZV Espan hervor. 

Gruppensiegertiere: 

Kühe 1: Hausegger Reinhold, VZV Espan 


Kühe 3: Wilhelm Ernst, VZV Espan 

Kühe 4: Hausegger Georg, VZV Espan 

Kühe 5: Klotz Josef, VZV Espan 

Erstling 1: Lechleitner Hubert, VZV Bichl/Wenns 

Erstling 2: Reinstadler Ernst, VZV Hlg.Kreuz 

Erstling 3: Deutschmann Werner, VZV Bichl/Wenns 

Kalbinnen 1: Riml Andreas, VZV Vent 

Kalbinnen 2: Baumann Reingard Und Mathias, VZV Obtarrenz 

Kalbinnen 3: Klotz Josef, VZV Espan 

Kalbinnen 4: Hausegger Reinhold, VZV Espan 

Gesamtsiegerkuh Enzian 

(Züchter: Hausegger Reinhold) 

Auch die Gesamtsiegerin der Ausstellung (Züchter: Hausegger Reinhold), sowie die 

Kalbinnengesamtsiegerin (Besitzer: Klotz Josef) stammen aus dem VZV Espan. 

Im Namen des Vereins gratulieren wir allen Ausstellern und besonders den Siegern 

zum erfolgreichen Ergebnis. 

Jungzüchter: 

Foto: privat 

Gruppensiegertiere: 



Kühe 3: Wilhelm Ernst, VZV Espan 

Kühe 4: Hausegger Georg, VZV Espan 

Kühe 5: Klotz Josef, VZV Espan 

Erstling 1: Lechleitner Hubert, VZV Bichl/Wenns 

Erstling 2: Reinstadler Ernst, VZV Hlg.Kreuz 

Erstling 3: Deutschmann Werner, VZV Bichl/Wenns 

Kalbinnen 1: Riml Andreas, VZV Vent 

Kalbinnen 2: Baumann Reingard und Mathias, VZV 

Obtarrenz 

Kalbinnen 3: Klotz Josef, VZV Espan 

Kalbinnen 4: Hausegger Reinhold, VZV Espan 

Auch die Jungzüchter feierten bei dieser Gelegenheit ihren Höhepunkt der 

Ausstellungssaison hier in Längenfeld. 61 junge Züchter stellten ihre Tiere in 4 

Gruppen zur Schau. Dabei gingen ebenfalls 2 Gruppensiege nach Längenfeld 

(Hausegger Patrick und Hausegger Roland). Roland Hausegger wurde mit seiner Jungkalbin 

Erni sogar zum Bundeschampion gekürt. 

Wir bedanken uns bei allen Helfern, Sponsoren, und den übrigen Beteiligten, 

die zum Gelingen dieser Ausstellung beigetragen haben. Recht herzlich 

bedanken möchten wir uns bei Familie Ernst Wilhelm die das 

Ausstellungsgelände zur Verfügung gestellt hat, sowie bei den Längenfelder 

Bäurinnen für die gute Verpflegung. Besonders der Obfrau Holzknecht Petra 

gebührt ein großes Vergelt´s Gott für die Organisation und den reibungslosen 

Ablauf im Zelt. 

Für den Grauviehzuchtverein Espan 

Hausegger Reinhold 

Gesamtsiegerkuh 

Enzian 

Züchter: 

Hausegger 

Reinhold 

Auch die Gesamtsiegerin der Ausstellung (Züchter: 

Hausegger Reinhold), sowie die Kalbinnengesamtsiegerin 

(Besitzer: Klotz Josef) stammen aus dem VZV Espan. 

Im Namen des Vereins gratulieren wir allen Ausstellern 

und besonders den Siegern zum erfolgreichen Ergebnis. 

Auch die Jungzüchter feierten bei dieser Gelegenheit 

ihren Höhepunkt der Ausstellungssaison hier in Längenfeld. 

61 junge Züchter stellten ihre Tiere in 4 Gruppen zur 

Schau. Dabei gingen ebenfalls 2 Gruppensiege nach 

Längenfeld (Hausegger Patrick und Hausegger Roland). 

Hausegger Roland wurde mit seiner Jungkalbin „Erni“ 

sogar zum Bundeschampion gekürt. 

Wir bedanken uns bei den Helfern, Sponsoren und 

allen, die zum Gelingen dieser Ausstellung beigetragen 

haben. Recht herzlich bedanken wir uns bei Familie Ernst 

Wilhelm, die das Ausstellungsgelände zur Verfügung 

gestellt hat, sowie bei den Längenfelder Bäuerinnen für die 

gute Verpflegung. Besonders der Obfrau Holzknecht Petra 

gebührt ein großes Vergelt´s Gott für die Organisation und 

den reibungslosen Ablauf im Zelt. 

Für den Grauviehzuchtverein Espan 

Hausegger Reinhold

- Info - Der Längenfelder Gemeindebote 

10 Tipps für die vernünftige 

Hauhaltsbevorratung 

Warum? 

Ein stets greibarer Vorrat der wichtigsten 

Waren hilft, Versorgungsengpässe 

verschiedenster Art zu vermeiden: 

Wenn unerwartet Gäste kommen, 

Sie wegen Krankheit vorübergehend 

außerstande sind einzukaufen, falls 

es das Wetter nicht zulässt, bei Missernten, 

Streiks, Beeinträchtigung des 

Verkehrs, bei Naturkatastrophen oder 

Krisen. 

Was? 

Ein schutzbereiter Haushalt hat 

immer genügend Lebensmittel, Getränke, 

eine vernünftig gefüllte Hausapotheke, 

Körperpflege- und Hygieneartikel, 

wichtige Haushaltsbehelfe und 

Brennmaterialien. 

Wo? 

Am Besten eignet sich ein trockener, 

luftiger, kühler, frostsicherer und dunkler 

Lagerplatz. Wärme und Feuchtigkeit 

beeinträchtigen die Haltbarkeit. 

Wie? 

Verwenden Sie die vorrätigen Lebensmittel 

jeweils vor dem Ablaufdatum 

und ergänzen Sie rechtzeitig. 

Wieviel? 

Der Mindestvorrat sollte für eine 

Person mindestens 14 Tage reichen. 

Sinnvoll ist jedoch, die Bestände auf 

einen Monat zu erhöhen. 

TIPP 1: Lebensmittel 

a) Traditionelle Bevorratung: 

Bei der Auswahl sollten Sie auf 

hochwertige, leicht verdauliche und 

lang haltbare Lebensmittel achten. 

Sie sollen reich an Kalorien sein und 

lebenswichtige Nährstoffe enthalten. 

Kleinkinder, kranke oder alte Menschen 

brauchen meist besondere 

Lebensmittel (Baby- und Diätnahrung 

etc.). 

Vergessen Sie auch Ihre Haustiere 

nicht! 

Der Grundvorrat für eine Person und 

zwei Wochen besteht aus: 

1 kg Mehl, 1 kg Reis,1/2 kg Teigwaren, 

1 kg Zucker, 1 kg Brot (vakuumverpackt), 

1⁄2 kg Knäckebrot, 1 Pkg. 

Semmelwürfel, 1 Pkg. Kartoffelpüree, 

2 x 1⁄2 kg Dosensuppe, 3 x 1⁄2 kg Gemüsekonserven, 

1⁄2 kg Hülsenfrüchte, 

10 x 1⁄2 kg diverse Fleischkonserven, 

1 Dose Champignons, 2 Dosen Dosenaufstrich, 

2 Dosen Fischkonserven, 

2 kg Kartoffel, 2 Gläser Salate, 

1 Tube Kondensmilch, 1 x 1⁄2 Liter 

Haltbarmilch, 250 gr. Streichfett, 1⁄2 

Liter Speiseöl, 1 Pkg. Schmelzkäse, 

10 Eier, 1 Glas Marmelade (Honig), 

1⁄2 Liter Fruchtsaftkonzentrat, Kaffee, 

Kakao nach Bedarf, Tee nach Bedarf, 

Gewürze nach Bedarf, 28 Liter Mineralwasser. 

Ergänzen Sie nach den Wünschen 

und Gewohnheiten der Familie: 

Zur Abwechslung zB Fertiggerichte, 

Packerlsuppen, Kartoffelprodukte, 

Dosengemüse, Obstkonserven, Tiefkühlkost, 

falls erforderlich Diätkost ..... 

Zur Verfeinerung Gewürze, Salz, 

Essig, Schokolade, Süßwaren, Pudding 

usw. 

b) Langzeitbevorratung: 

Fachgeschäfte bieten qualitativ sehr 

hochwertige Notvorräte an, die 15 

Jahre und länger haltbar sind. 

Vorteile: einfache Lagerung, rasche 

Zubereitung, einmalige Anschaffung, 

keine Ergänzungen notwendig. 

TIPP 2: Flüssiges 

Auch Getränke sollten vorrätig sein. 

Der Mensch benötigt 2 bis 3 Liter 

Flüssigkeit pro Tag: Mineralwasser, 

Obstsäfte (Sirup), Tee, Kaffee (Löskaffee), 

Kakao, Ovomaltine, Tabletten 

zur Entkeimung von klarem Wasser 

sind in der Apotheke erhältlich. 

TIPP 3: Hausapotheke 

Eine Hausapotheke mit einem 

Grundstock an wichtigen Medikamenten 

und Verbandmaterial für die 

Erste Hilfe: Desinfektionsmittel, Einmalhandschuhe, 

Einmal OP-Mund- 

Nasenschutz bzw. FFP-3Masken, 

schmerzstillende und verdauungsregelnde 

Medikamente, Fieber- und 

Grippemittel, Ohren- und Augentropfen, 

Wunddesinfektionsmittel, Verbandmull, 

Mullbinden, Dreiecktücher, 

Pflaster sowie Medikamente, die 

regelmäßig eingenommen werden 

müssen. 

TIPP 4: Körperpflege 

Auf die eigene Pflege darf nicht 

vergessen werden: Seife, Zahnpasta, 

Haarshampoo etc. 

TIPP 5: Wichtiges im Haushalt 

Wasch- und Putzmittel, Kerzen, 

Zündhölzer, Taschenlampe, Petroleum- 

oder Gaslampe mit Brennstoff, 

Dosen- und Flaschenöffner, Transistorradio 

mit Batterie (als Informationsquelle 

bei Stromausfall), provisorische 

Kochbehelfe – Campingausrüstung, 

Dokumente und Wertsachen griffbereit. 

TIPP 6: Heizmaterial 

Ein krisengeschützter Haushalt hat 

immer einen Vorrat an Brennmaterial 

– frieren ist fast so schlimm wie 

hungern: Öl, Kohle, Holz; auch eine 

alternative Heizmöglichkeit sollte vorhanden 

sein. 

TIPP 7: Kontrollieren 

Nahrungsmittel (auch Medikamente) 

haben in der Regel eine begrenzte 

Haltbarkeit, kontrollieren Sie diese. 

TIPP 8: Verbrauchen 

Vor Ablauf der Haltbarkeitsfrist sind 

die Lebensmittel zu verbrauchen. 

Wenn Sie dies laufend machen, passt 

sich der Vorratsverbrauch spielend ihrem 

täglichen Speisezettel an. 

TIPP 9: Ergänzen 

Verbrauchte Lebensmittel müssen 

ergänzt werden. Stimmen Sie den 

Nachkauf auch laufend mit den Essgewohnheiten 

Ihrer Familie ab. 

TIPP 10: Schon morgen beginnen 

Sie müssen nicht an außerordentliche 

Gefahrenlagen denken, um die 

Notwendigkeit der Haushaltsbevorratung 

zu erkennen. Gerade in unserem 

Land, wo die Natur trotz ihrer Großartigkeit 

auch den normalen Lebensraum 

gefährden kann, ist zum Beispiel 

eine Beeinträchtigung des Verkehrs 

und damit der Versorgung sehr leicht 

möglich. Sie können sich und Ihre Familie 

gegen Versorgungskrisen schützen 

– nützen Sie diese Möglichkeit. 

Sie sollten nicht warten, bis eine 

Krisensituation eintritt – beginnen Sie 

daher schon morgen! 

Weitere Informationen: 

Amt der Tiroler Landesregierung 

Abt. Zivil- und Katastrophenschutz 

Herrengasse 1-3, 6020 Innsbruck 

Tel. 0512/508-2269 

Email: katschutz@tirol.gv.at 

www.tirol.gv.at/sicherheit 

19

- Gemeindenachrichten - Der Längenfelder Gemeindebote 

20 

Veranstaltungskalender 2007 

01. Juli Pfarrfest 11:00–16:00 Uhr Parkpl. Schwimmbad 

03. Juli Tiroler Abend Längenfeld, Gemeindesaal 

06. Juli Konzert Musikkapelle Huben, Pavillon 

07./08. Sommermusikfestival Naturtherme „Open-Air“ 

07. Juli Aufmarsch und Konzert der MK LÄ zum Open Air 

08. Juli Schnöllerfest ab 10:00 Uhr, UL Kreisverkehr 

08. Juli Messe Soalbargboden - Bergrettung, 11:00 Uhr 

08. Juli Theateraufführung, 20:30 Uhr Gemeindesaal 

09.-16. Fußballtrainingslager HSV 

12. Juli „Heimatabend“ in Längenfeld 

13. Juli Konzert Musikkapelle Huben Pavillon 

14. Juli Sommernachtsfest Jungbauernschaft Längenfeld 

17. Juli Tirolerabend in Längenfeld 

19. Juli Konzert Musikkapelle Längenfeld – Therme 

20. Juli Konzert Musikkapelle Huben Pavillon 

22. Juli Theateraufführung, 20:30 Uhr Gemeindesaal 

26. Juli Konzert MK Längenfeld – Gemeindesaal 

27. Juli „Heimatabend“ – Pavillon Huben 

29. Juli Ötzt. Gletschermarsch von Gries nach Niederthai 

31. Juli Tirolerabend Längenfeld 

02. Aug. Konzert MK Längenfeld – Gemeindesaal 

03. Aug. Konzert Musikkapelle Huben - Pavillon 

04. Aug. Intern. Straßenmusikantentreffen in Huben 

05. Aug. AQUA DOME Thermenlauf 

05. Aug. Theateraufführung, 20:30 Uhr Gemeindesaal 

07. Aug. Tirolerabend Längenfeld 

09.-12. Zeltfest der Musikkappelle Längenfeld 

10. Aug. Konzert Musikkapelle Huben Pavillon 

15. Aug. die Deutschland-Tour startet in LÄ-AQUA DOME 

15. Aug. Sennelar 

16. Aug. Konzert der Musikkapelle Längenfeld – Therme 

17. Aug. „Heimatabend“ – Pavillon Huben 

19. Aug. Theateraufführung, 20:30 Uhr Gemeindesaal 

21. Aug. Tirolerabend Längenfeld, Gemeindesaal 

23. Aug. Konzert MK Längenfeld – Gemeindesaal 


30. Aug. „Heimatabend“ in Längenfeld - Gemeindesaal 


02. Sep. Theateraufführung, 20:30 Uhr Gemeindesaal 

04. Sep. Tirolerabend Längenfeld, Gemeindesaal 

06. Sep. Konzert MK Längenfeld – Gemeindesaal 

07. Sep. Konzert MK Huben - Pavillon, Abschlusskonzert 

09. Sep. 100 Jahrfeier Bergrettung 


13. Sep. Konzert MK Längenfeld – Gemeindesaal 

16. Sep. Theateraufführung, 20:30 Uhr Gemeindesaal 


20. Sep. Konzert MK LÄ Gemeindesaal Abschlusskonz. 

23. Sep. Schafausstellung in Lehn ab 09:00 Uhr 


30. Sep. Herbstfest am Thermenvorplatz 

Impressum: 

Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde Längenfeld, 6444 

Längenfeld, Oberlängenfeld 72 

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Kuen Willi und die Mitglieder des 

Gemeindevorstandes. 

Zusammenstellung, Layout und Satz: Haid Sonja 

Durck: Die Druckerei Egger GmbH 

S P R E C H T A G E 

Sozialversicherungsanstalt der Bauern 

(Tel. 0512 / 520 67) 

LÄNGENFELD - Gemeindeamt 

Mittwoch, von 14.00 bis 16.00 Uhr 

Mittwoch, 18. Juli 2007 

Mittwoch, 22. August 2007 

Mittwoch, 19. Sept. 2007 

Mittwoch, 17. Okt. 2007 

Mittwoch, 21. Nov. 2007 

Mittwoch, 05. Dez. 2007 

Pensionsversicherungsanstalt 

Imst, Kammer für Arbeiter u. Angestellte 

Rathausstraße 1, 6460 Imst 

(Tel. 05412/633 73) 

jeweils von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr 

12. Juli, 26. Juli 2007 

09. August, 23. August 2007 

13. Sept., 27. Sept. 2007 

11. Okt., 25. Okt. 2007 

15. Nov., 29. Nov. 2007 

13. Dez. 2007 

Auskunft und Beratung in Pensionsfragen, fachübergreifende 

Information und Hilfestellung in allen Belangen 

der Sozialversicherung - Allspartenservice 

Sozialversicherungsanstalt der gewerbl. Wirtschaft 

Imst, Meraner Straße 11 - Bezirksst. Wirtschaftskammer 

von 09.00 bis 12.00 Uhr 

(Tel. 05 90905 / 3110) 

Dienstag, 03. Juli 2007 

Dienstag, 07. August 2007 

Dienstag, 04. Sept. 2007 

Dienstag, 02. Okt. 2007 

Dienstag, 06. Nov. 2007 

Dienstag, 04. Dez. 2007 

An diesen Sprechtagen werden sämtliche Auskünfte 

über Versicherungs- und Beitragsangelegenheiten, Gesundheitsangelegenheiten 

sowie Pensionsangelegenheiten 

erteilt und Anträge aufgenommen. Bitte bringen Sie 

zur Beratung alle Versicherungsunterlagen, Pensionsabschnitte 

und allenfalls ergangene Bescheide mit. 

Es ist erwünscht, wenn man sich unter der Telefonnummer 

0512 / 5341 bei der Sozialversicherungsanstalt der 

gewerblichen Wirtschaft telefonisch unter Bekanntgabe 

des Anliegens anmeldet. 

Rechtsberatung der Kammer für 

Arbeiter und Angestellte 

in allen Rechtsfragen des täglichen Lebens 

AK-Geschäftsstelle Imst, Kramergasse 11 

jeden 3. Donnerstag im Monat 

von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Beratung durch Frau Dr. Ulrike TEMBLER - Abteilungsleiterin 

der Rechts- und konsumentenpolitischen 

Abteilung der AK Tirol. 

Die Beratung ist ausschließlich für Mitglieder 

der AK und selbstverständlich kostenlos.

LÄNGENFELDER GEMEINDEBOTE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?