WWW.PARTYSAN.NET _ PARTYSAN BADEN-WÜRTTEMBERG _ ...

CONTENT
Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nachgefragt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Partysan Präsentiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Miss Kittin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bunny Lake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
IMPRESSUM
Redaktionskontakt BaWü
Cristoforo Marrazzo (kriZe)
Partysan Baden-Württemberg
Friedrichstr. 23 A
70174 Stuttgart
tel: +49 (0)711 6730 90 63
fax: +49 (0)721 151 415 939
mail: bawue@partysan.net
Redaktionskontakt RM
Frank Prowald
Partysan Rhein-Main
Eiseneckstraße 1
97082 Würzburg
tel: +49 (0) 931 2074641
mail: rm@partysan.net
ViSdP & Herausgeber
Alexander Riegel/a.riegel@partysan.net
+49 (0) 177 590 27 77
Gesamtleitung/Anzeigenverkauf/Termine
BaWü
Cristoforo Marrazzo/kriZe@partysan.net
+49 (0)711 6730 90 63 / +49 (0) 178 521 66 28
RM
Frank Prowald/f.prowald@partysan.net
+49 (0) 931 2074641/+49 (0) 179 7499465
Redaktionskoordination
Arne Löffel/a.loeffel@partysan.net
Redaktion/Interviews/Tonträger/Shortcuts
Arne Löffel (alö) – Marc Rodrigues (mr) – Frank Prowald (fup)
Johannes Sückfüll (js) – Patrick Fuchs (fux) – Denis Riffel (ken)
Peter Walentek (piwi) – Nils Karajan (nk) – Rob Medina (rob)
Uwe Gierer (ug) – Alexandra Rittinger (at) – Olaf Schweizer (olsen)
Julia Panaseth (julie) – Karl-Heinz Arweiler (kater) – Sash Bast (sliq)
Georg Hagmeier (dg) – Cristoforo Marrazzo (kriZe) – Jan Grubert (josh),
Mario Kober (Technik) – Layla Engeln
Layout
Rade Matic
Fotografen
karl boos (technopixel.de) – christian penth
Auflage
BaWü – 30.000, RM – 25.000
Druck
pixel-partner.com
EDITORIAL
Verlosungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Out of the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Facelab.07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Terminkalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
LIEBE SYMPARTYSANTEN,
willkommen zu unserer Doppelausgabe, mit der wir Euch angemessen
ins neue Jahr begleiten wollen. Und richtig besinnlich
geht es nicht nur unter unserem Redaktions-Weihnachtsbaum
zu. Nein, auch im Heft geht es diesmal um die eigentlichen
Werte im Leben. Und zwar im Interview mit Miss Kittin,
die uns anlässlich ihres neuen Albums „BatBox“ an ihrer
Sicht auf das moderne Leben teilhaben lässt. Und so viel darf
hier verraten werden: Wer denkt, dass Miss Kittin so ist, wie
das Partygirl in ihren Texten, liegt weit daneben. Im Gegenteil.
Wer sich mit den Texten identifiziert, hat laut Miss Kittin nicht
verstanden, was die Message in den Songs ist. Das ist dann
ungefähr so, wie bei Weihnachten nur an die Geschenke zu
denken. Und deshalb heben wir alle unseren Glühweinbecher,
um Euch ein frohes Fest und ein glückliches neues Jahr zu
wünschen. Natürlich mit dem Partysan und vielen, vielen
guten Partys.
So und nicht anders,
Eure Partysanen
www.greenheart.info
PARTYSAN 12/07 _ 01/08 3