Es lebe der Friedhof! Mehr Infos unter: www.es-lebe-der-friedhof.de

SGE-NIOR
Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
11-2012

Lebensqualität im Grünen –
Alltag in netter Gesellschaft
Das St. Vinzenz-Haus Pflege- und Betreuungseinrichtung
bietet seinen Bewohnerinnen und Bewohnern auch im
Alter ein hohes Maß an Lebensqualität und Sicherheit.
Mitten in der Stadt und doch im Grünen: Umgeben von
einem großen Garten, liegt das St. Vinzenz-Haus mitten
in der Gelsenkirchener Innenstadt.
Engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen
für das körperliche und seelische Wohl der Seniorinnen
und Senioren. Sie bieten eine ganzheitliche Betreuung,
getragen von einer fürsorglichen und aktivierenden
Pflege.
Gemeinschaftsräume, Kegelbahn und Cafeteria
ermöglichen einen Alltag in netter Gesellschaft: beim
Frühstücksbuffet, an der Kaffeetafel im Vinzenzstübchen
oder beim offenen Mittagstisch.
Für Menschen, die eine kurzzeitige Unterbringung
suchen, etwa weil ihre Angehörigen in den Urlaub
fahren, bieten wir Kurzzeitpflegeplätze an.
Gäste sind jederzeit willkommen! Die Besucher
unserer Bewohnerinnen und Bewohner können in
Gästezimmern im Hause übernachten.
St. Vinzenz-Haus
Pflege- und
Betreuungseinrichtung
Kirchstraße 32
45879 Gelsenkirchen
Telefon 02 09 17 00 40
p.tuin@sanktvinzenz.eu
www.sanktvinzenz.eu

Inhaltsverzeichnis
Titel:................................................................Seite:
Das.Redaktionsteam.in.eigener.Sache................ 2
1..Bürgerbrunch.in.Gelsenkirchen................... ab.4
Aus.Ortsteilen.und.Verbänden.......................ab.6.
Seniorennetz.Gelsenkirchen............................... 12
Info.von.Stadt.und.Bund.....................................14
Nützliches.für.jeden.Tag................................ab.16
Wissenswerte.Berichte.................................. ab.24
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Impressum:
Herausgeber: Stadt Gelsenkirchen, Volkshochschule, Ebertstr. 19, 45879 Gelsenkirchen
Redaktion: Volkshochschulkurse: 50plus aktiv und GE-nior-Redaktion, e-Mail: werner.rothmann@web.de • ZWAR-Gruppen: Beckhausen, Bismarck, Bulmke,
Hassel/Bülse, Neustadt/Ückendorf, Schalke, Buer, Erle, Horst/Heßler, Resse/Resser-Mark, Altstadt/Rotthausen/Feldmark • Projektwerkstatt 50plus
Seniorenbeirat der Stadt Gelsenkirchen
Anzeigen: druck+graphik manumedia gmbh, Bottroper Straße 180, 45964 Gladbeck, Tel. 0 20 43 – 48 39-0, e-Mail: info@druck-graphik.de
Layout/Satz/Druck: druck+graphik manumedia gmbh, Bottroper Straße 180, 45964 Gladbeck, Tel. 0 20 43 – 48 39-0, e-Mail: info@druck-graphik.de
Evangelisches Seniorenstift gGmbH
Husemannstraße 104 • 45879 Gelsenkirchen
Herr Michael Wiesehahn • Telefon 0209/1 60-6001
www.meinediakonie.de
1
Titel:................................................................Seite:
Geschichten.aus.dem.Leben.......................... ab.30
Gereimtes............................................................ 34
Buchbesprechungen......................................ab.44
Rätsel.................................................................... 51
Sammlung.von.Informationsquellen.................52
Terminkalender............................................. 54-55
Helle, freundliche, behindertengerechte Zimmer
sorgen für ein gemütliches Wohnumfeld.
Überschaubare Wohngruppen mit eigenen
Aufenthalts- und Begegnungsbereichen bieten
nicht nur Ruhe und Individualität im eigenen
Wohnbereich, sondern auch die Möglichkeit,
menschliche Nähe und Geselligkeit zu erfahren.
Reichhaltige Angebote zur Förderung der
geistigen und körperlichen Mobilität sowie aufmerksame,
kompetente Pflege unterstützen das
Wohlbefinden.

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Das Redaktionsteam in eigener Sache
Neben dem Postversand an alle gelisteten
Einrichtungen im Seniorenbereich
können an nachfolgenden
Verteilstellen weitere Exemplare von
GE-nior kostenlos abgeholt werden.
•. Bildungszentrum
. Ebertstraße 19
•. Städtisches.Museum
Horster Straße 5-7
•. Infocenter.Mitte
Vattmannstraße 2-8
•. Arbeiterwohlfahrt.(AWO)
Darler Heide 59
•. Bürgercenter
Husemannstraße 32
•. Infocenter.Seniorennetz
Maelostraße 8
•. Arbeiterwohlfahrt.(AWO)
Grenzstraße 47
•. Bürgercenter
Cranger Straße 262
•. Stadtteilbüro.Südost
Bochumer Straße 109
GE-nior zum Jahreswechsel
Jung geblieben sind die Leute,
die aktiv und rüstig heute.
Obwohl ein Alter sie erreicht,
welches man oft gern verschweigt.
Sie alle lesen GE-nior,
mit Freude, Lust und mit Humor.
Quer durchs Leben gab es Themen,
für jeden was dabei gewesen.
GE-nior, die uns begleitet,
hat schon vieles vorbereitet
Leserzuschrift
Aus alten Zeiten, die gewesen,
hat oft ein junger Freund gelesen.
Doch, ich will es nicht verhehlen,
auch die Werbung darf nicht fehlen,
denn ohne diese und Gewinn,
hat eine Zeitschrift keinen Sinn.
Ein Dankeschön an die Gestalter,
an die ehrenamtlichen Verwalter.
Sie alle haben in den Jahren
zu Wesentlichem beigetragen.
2
•. Bürgercenter
Schlossstraße 35
•. Gemeindehaus
Florastraße 119
•. Bürgercenter
Goldbergstraße 12
•. Elisabeth.Krankenhaus
Cranger Straße 226
•. Seniorenheim.Haunerfeld
Haunerfeldstraße 30
•. Caritasverband.in.Buer
(Michaelshaus) Hochstraße 47
Drum hoffen wir, die jung geblieben,
dass weiterhin auch gut geschrieben.
Der Jahreswechsel steht bevor.
Dies alles schrieb heut ein Senior.
Günter P. Rissel
Herr Rissel ist gebürtiger Bueraner,
der heute in Dorsten lebt.
Als Verfasser mehrerer Bücher hat er
sich angeboten, das Redaktionsteam
im nächsten Jahr mit einigen Beiträgen
zu unterstützen.
In Ausgabe 11 - 2011 berichteten wir
darüber, dass wir einem gebürtigen
Ückendorfer behilflich waren, Fotos
von der Volksschule „Alte Schule“,
die sich ehemals an der Ecke Ückendorfer
Straße / Festweg befand, zu
finden. Ein bevorstehendes Klassentreffen
hatte die Suche ausgelöst,
und eine positive Rückmeldung für
unsere Hilfestellung erhielten wir
postwendend. Jetzt erreichte uns
ein Foto vom mittlerweile stadtgefundenen
Klassentreffen, welches
wir auf Wunsch gerne veröffentlichen.

Vive la France.
Es lebe der Friedhof!
Mehr Infos unter:
www.es-lebe-der-friedhof.de
Grabgestaltung von Ihrem
Friedhofsgärtner:
Individuell wie das Leben!
Dienstleistungszentrum:
Middelicher Str. 89 · 45892 Gelsenkirchen
Tel.: 0209 / 318080 · Fax: 0209 / 3180850
info@fgg-online.de · www.fgg-online.de

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
1. Bürgerbrunch in Gelsenkirchen
Tische und Bänke warten auf Besucher
Die Tische und Bänke sind besetzt
Die Prämierung erfolgt
Unsere Gruppe mit Siegertisch
Ende Juli dieses Jahres erhielten alle ZWAR-Gruppen per E-
Mail einen Hinweis auf den 1. Bürgerbrunch in Gelsenkirchen
am 23. September im Stadtgarten.
Die ZWAR-Gruppe Neustadt/Ückendorf beschäftigte sich daraufhin
mit den Rahmenbedingungen und Anforderungen zur
Teilnahme und beschloss, diese Herausforderung anzunehmen.
Zunächst einmal musste geklärt werden, wie die Tischmiete
von 50 Euro für jeweils 8 Personen aufzubringen war. Da
sich 12 Personen beteiligen wollten, war dies für einen Tisch
eigentlich zu viel. Bei 2 Tischen wären der Personenpreis zu
hoch, die Tischaufteilung kompliziert und die Zusammengehörigkeit
nicht gewährleistet gewesen. Also wurde beschlossen,
nur einen Tisch anzumieten, die Platzausnutzung flexibel
zu handhaben und die Vorbereitungen als Gemeinschaftsaufgabe
der Beteiligten anzusehen.
Anfängliche Bedenken bezüglich der Wetterabhängigkeit
wurden durch den Hinweis entkräftet, dass der Oberbürgermeister,
Herr Baranowski, persönlich die „Schirmherrschaft“
übernommen hatte.
Die Aussicht, dass die 3 am schönsten gedeckten Tische prämiert
werden sollten, war für uns nicht von Bedeutung, da
es uns hauptsächlich darauf ankam, eine gesellige Gemeinschaftsveranstaltung
mit unserer Anwesenheit zu bereichern.
Trotzdem wurden die Ansprüche in der Gruppe immer größer,
zumindest einen vorzeigbaren Tisch zu bekommen. Die erste
Überlegung, jeder bringt sein Geschirr selber mit (weil kein
Einweggeschirr erwünscht war), wurde mit dem Argument
– Wie soll das denn aussehen – verworfen. Die vorgegebene
Tischgröße erlaubte auch keinen üppigen Umgang mit Tellern,
Schüsseln, Schalen und sonstigen platzfressenden Behältnissen.
Bezüglich des selbst gewählten Speiseangebotes durften
allerdings keine Einschränkungen gemacht werden. Selbstverständlich
musste auch noch an passende Sektkelche,
-kühler und andere Gläser gedacht werden. Die Gruppenmitglieder
trugen aus Haus, Hof und Garten die notwendigen
Teile zusammen, und nur was den kritischen Anforderungen
des Teams gerecht wurde, kam für einen Platz auf dem Tisch
in Frage.
Die ZWAR-Gruppe Neustadt/Ückendorf als Tischmieter musste
natürlich auch von jedermann gut lesbar dargestellt werden.
Hier kam uns die Idee der zweiten Ebene zu Hilfe. Mittels
zweier am Boden befestigten Edelstahlsäulen wurde eine
Seilverbindung in ca. 2 Meter Höhe quer über den Tisch geschaffen,
an der unser ZWAR-Schild gut sichtbar angebracht
werden konnte.
Zusätzlich wurden zwei Edelstahlbehälter an der Seilverbindung
befestigt, die - mit Baguette gefüllt - den guten Zugriff
von allen im Sitzen ermöglichte und trotzdem die Sicht auf den
gegenübersitzenden Tischnachbarn nicht beeinträchtigte. Einige
Hortensieblüten verdeckten die technisch notwendigen
Befestigungsdetails und gaben dem Ganzen ein zusätzliches
freundliches Aussehen. Alles in allem waren wir nach ca. 3/4
4

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Stunde Aufbauzeit mit unserem Ergebnis sehr zufrieden, und
unser Tischmaskottchen – die Koch-Handpuppe – konnte den
Oberbürgermeister mit Handschlag begrüßen.
Abwechselnd konnten alle anwesenden Gruppenmitglieder
reichlich an unserem gut gedeckten Tisch essen und trinken,
wonach ihnen gerade der Sinn stand. Auswahl gab es genug,
zumal sich unsere Tischfläche auf wundersame Weise durch
ungenutzten Platz um einiges erweitert hatte und somit auch
für alle 12 Personen genügend Platz war.
Nachdem ich bis hierhin reichlich über den Lebensweg unseres
Gruppentisches berichtet habe, soll nicht unerwähnt bleiben,
dass es neben unserem auch noch ca. 70 weitere Tische mit
jeweils ca. 8 Personen von unterschiedlichsten Gruppen aus
Gelsenkirchen gab. Alle werden ähnliche Vorbereitungen zu
treffen gehabt haben, um jetzt gemeinsam bei mittlerweile
sonnigem Wetter den Vormittag im Stadtgarten zu erleben.
Für eine musikalische Untermalung durch Jazzmusik sorgte
Norbert Labatzki. Das Hauptziel, die Neupflanzung eines
Baumes aus dem Spendenüberschuss unter Beteiligung von
Schülerinnen und Schülern und Mithilfe des Oberbürgermeisters,
wurde von unserer Gruppe glatt verpasst, da wir mit Essen,
Trinken, Gedankenaustausch mit Besuchern und Leuten
von Nachbartischen voll beschäftigt waren.
Ein reges Treiben rund um die Tischbereiche war zu beobachten,
wobei es auffiel, dass viele Details Beachtung fanden und
mittels Fotos dauerhaft festgehalten wurden. Auch das Organisationsteam
begutachtete die einzelnen Tische über einen
längeren Zeitraum und bewertete danach den Gesamteindruck
als Grundlage der vorgesehenen Prämierung.
Dann kam der Zeitpunkt, zu dem die 3 am schönsten gedeckten
Tische ausgezeichnet wurden. Was wir uns zu Beginn
beim besten Willen nicht erträumt hatten, passierte nun.
Unser Tisch gehörte zu den Preisträgern, und wir erhielten 2
Dinnergutscheine a 50 Euro für das Maritimhotel.
Die Veranstaltung ging gegen 14.00 Uhr zu Ende, und wir hatten
einen tollen Tag im Stadtgarten erlebt. Die Gruppenmitglieder
wurden mit der Stärkung des Wir-Gefühls und zusätzlich
mit der Tisch-Prämierung belohnt, und wir sagen dafür
den Veranstaltern nochmals herzlichen Dank.
Die Freunde über den unerwarteten Gewinn machte aber
auch sofort neue Überlegungen notwendig. Was sollte mit
den 2 Gutscheinen passieren, nachdem wir uns doch mit 12
Personen an dem Event beteiligt hatten und eine Barauszahlung
sicherlich nicht in Betracht gezogen werden konnte?
Nach Rücksprache mit dem Sekretariat des Maritimhotels
wurde vereinbart, dass wir auch als Gruppe im Restaurant
oder Pub den Gutscheinbetrag von zusammen 100 Euro ausnutzen
könnten.
Zwischenzeitlich haben wir bereits 2 Spaziergänge im Stadtgarten
mit anschließender Einkehr im Pub durchgeführt und
uns den Gewinn gut schmecken lassen.
Werner Rothmann
ZWAR-Gruppe Neustadt/Ückendorf
5
Die Tische und Bänke sind besetzt
Auch Oberbürgermeister Baranowski ist da
dieser Tisch zog viele an
Gewinnverzehr im Pub im Maritimhotel

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Das erste Bulmker Kaffeekränzchen
Die Seniorenvertreter und Nachbarschaftsstifter
in Bulmke West,
hatten am 11.08.2012 die Bulmker zu
einem Kaffeekränzchen in der Hohenzollernstrasse,
auf dem Hof Kartoffel
Krug, eingeladen.
Nun war es soweit, der 11.08.2012,
ein Samstag, war glücklicherweise
ein sehr schöner und warmer Sommertag.
Am Vormittag stellten wir die Tische
und Stühle auf, die uns die Ehrenamtsagentur
am Vortage schon
geliefert hatte, danach kümmerten
wir uns um die Tischdekoration. Herr
Hribernigg von der Ehrenamtsagentur
hatte an alles gedacht. Er brachte
die Tischdecken, Dekorationen, Geschirr
und den Kaffee mit.
Wir, die Seniorenvertreter, waren
zuständig für den Kuchen, den uns
Frau Gerwert gebacken hatte.
So gegen 15.00 Uhr trafen die Gäste
ein, und wir konnten mit dem Kaffee
trinken beginnen. Es schmeckte allen
sehr gut, und es wurde viel erzählt.
Durch dieses Zusammentreffen
konnten wir uns mit den Nachbarn
ausgiebig unterhalten und nicht nur
Schön was los in Schalke-Nord
In unserem Familienzentrum in
Schalke-Nord fand unter dem Motto
„100 + 1 Sprache“ ein Vorleseprojekt
statt. Wir Seniorinnen und Senioren
wollten da auch gerne mitmachen.
Unsere Idee war die Kita-Kinder zu
unserem Seniorenfrühstück einzuladen,
um ihnen etwas vorzulesen.
Eine Geschichte war schnell ausgewählt:
Sie handelte von einem kleinen
Fisch, der lauter wunderschöne
Glitzerschuppen hatte. Die anderen
Fische waren neidisch und wollten
auch etwas von den Schuppen abhaben.
Der kleine Fisch aber gab keinen
einzigen seiner Schuppen ab. Er wurde
so ganz einsam, weil kein anderer
Fisch mehr mit ihm spielen wollte.
Ein weiser Krake riet ihm daraufhin,
mit den anderen Fischen zu teilen.
Der kleine Fisch entschloss sich
doch, von seinen Glitzerschuppen
abzugeben, bis er nur noch eine einzige
Schuppe besaß. Alle Fische waren
jetzt glücklich und zufrieden und
spielten miteinander. Am glücklichsten
aber war der kleine Fisch, denn
er war jetzt nicht mehr allein. Nun
hatte er viele Freunde gefunden.
Wir trugen die Verse der Geschichte
abwechselnd mit einer Erzieherin in
deutscher und griechischer Sprache
vor.
Als wir diese Geschichte hörten, kam
uns gleich ein Vers in Erinnerung, der
6
guten Tag oder guten Abend sagen.
So gegen 17.30 Uhr verließen die ersten
Gäste dann die Kaffeetafel, und
alle waren sehr zufrieden mit dem
Nachmittag. Viele von den Nachbarn
waren der Meinung, dass so ein
Kaffeekränzchen des Öfteren gemacht
werden sollte.
Jürgen Gollnick
Seniorenvertreter u. Nachbarschaftsstifter
Bulmke West
sicher früher in keinem Poesiealbum
fehlte: „Willst du glücklich sein im
Leben, trage bei zu Andern Glück,
denn die Freude, die wir geben, geht
ins eigne Herz zurück“.
Unser gemeinsames Frühstück mit
den Kindern wurde ein voller Erfolg!
Die kleinen gingen zufrieden in
ihre Gruppenräume. Zurück blieben
glückliche aber auch nachdenkliche
Senioren. Wir sollten alle etwas abgeben,
wenn es auch „nur“ Zeit ist,
damit niemand allein ist.
Irmgard Dost
Familienzentrum Schalke-Nord
Freiligrathstr.

Horster Straße 246
45897 Gelsenkirchen
Telefon
(02 09) 59 27 97
Wir bieten:
Ihr Partner
in allen Pflegefragen
Vertragspartner
aller Kassen
e-mail: info@gelsenpflege.de • www.gelsenpflege.de
❍ alle erforderlichen Pflegeleistungen
❍ Haushaltshilfen
❍ Vermittlung von Pflegehilfsmitteln
❍ Vermittlung von „Essen auf Rädern“
❍ Hausnotrufsystem
❍ ein einsatzbereites Team mit qualifizierten
Mitarbeiter/innen für die Bereiche Kranken-,
Alten- und psychiatrische Pflege
❍ umfassende Beratung
❍ Erreichbarkeit Tag und Nacht
❍ Unterweisung Angehöriger in Pflegeverrichtungen
❍ halbjährliche bzw. vierteljährliche Pflegeeinsätze
für Bezieher von Pflegegeld
Individuelle Beratung führt
zu individuellen Preisen.
Wir sprechen ganz offen darüber.
Sie entscheiden
in welchem Umfang.
Kontakt: David Boone
Tel. 0209 88 00 25 17
oder 0173 639 3060
Kriemhildstr. 6 - 8 · 45892 GE-Resse
e-Mail: info@promentia.de
Stöbern, Staunen, Shoppen
400 qm voller Ideen von
Antiquitäten bis Zierrat
Das originelle
Warenhaus
Gladbecker Str. 282
46240 Bottrop-Eigen
Tel.: 02041 - 77 32 70
www.allerhand-bottrop.de
info@allerhand-bottrop.de
Mo. + Die. 10.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Do. + Fr. 10.00 - 19.00 Uhr
Sa. 10.00 - 14.00 Uhr
Second-Hand mit Herz und Niveau
Der professionelle
Freiräum-Service
Haushaltsauflösungen
(besenrein) schnell, sauber
und zuverlässig
Entrümpelungen
von Kellern, Garagen,
Dachböden, Gartenhäusern
Kleintransporte
und Kleinumzüge
(inklusive Möbelabbau
und -aufbau)
Faire Preise
Kostentransparenz,
Wertanrechnung möglich
Kostenvoranschlag kostenlos
Seniorenbetreuung
Ambulante Betreute Wohngemeinschaften
für Senioren
Alternative Wohnform gem.
Wohn- & Teilhabegesetz WTG
Wohnen wie daheim - statt Heim
Zimmer frei !
Senioren suchen nette Mitbewohner/innen
für 2 betreute WG‘s à 8 Personen im 500 m 2 großen
Obergeschoss einer ruhig gelegenen, barrierefreien
Neubauanlage (2008) in Gelsenkirchen - Resse.
Im gleichen Haus:
Seniorencafé
(bisher Urbanusstr. in Buer)
(* Betreuungsangebot für Senioren nach § 45 b Abs. 1
SGB XI) * krankenkassengefördert

Mit einem Brunch wurde dieses Ereignis
am 28.10.2012 im Gesundheitshaus
in Bismarck begangen.
ZWAR steht für „Zwischen Arbeit
und Ruhestand“ und spricht Menschen
ab dem 50. Lebensjahr an.
Nachdem die Gruppe im September
letzten Jahres als zehnte ZWAR-
Gruppe in Gelsenkirchen von unserem
Oberbürgermeister Frank
Baranowski ins Leben gerufen wurde,
ist viel passiert.
Von den anfänglich ca. 150 Mitbürgern,
die zur Gründungsveranstaltung
kamen, ist ein Stamm von 35
bis 40 Gelsenkirchenern geworden,
die Ihre Freizeit selber organisieren.
Kochen, Nordic-Walking, Gedächtnistraining,
Kegeln, Stammtisch,
Minigolf, Radfahren, Spielegruppe,
Computer Grundkurs, Digitale Bildbearbeitung
und Öffentlichkeitsarbeit
sind fest etablierte Gruppen.
Daneben gibt es Theater-Abo, Museumsbesuche,
Vorträge und Spaziergangs
- Betreuung.
Ein großes Angebot also, was alleine
in der Gruppe „Altstadt, Feldmark,
Rotthausen“ angeboten wird.
Je nach Interessenlage wird in den
anderen ZWAR-Gruppen in Gelsenkirchen
ein ähnlich vielfältiges Angebot
bereitgehalten.
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
ZWAR-Gruppe Altstadt,
Feldmark, Rotthausen feierte
ihr einjähriges Bestehen
Durch die Internet-Vernetzung besteht
nämlich auch die Möglichkeit,
Kontakt zu den anderen ZWAR-
Gruppen in Gelsenkirchen aufzunehmen
und an deren Gruppen teilzunehmen.
Dies wird auch reichlich
wahrgenommen.
Alle 14 Tage dienstags trifft sich unsere
Basisgruppe von 18.00 bis ca.
19.30 Uhr in der APD Tagespflegestätte,
Hansemannstr. 16.
Offen sind die Gruppen für neue
Mitglieder.
Die ZWAR-Gruppen sind kein Verein,
sondern ein lockerer Zusammen-
8
schluss älterer Menschen und werden
von der Stadt Gelsenkirchen sowie
dem Land NRW gefördert.
Es gibt keine Vertragsbindung und
Mitgliedsbeiträge sowie keine politische
oder religiöse Ausrichtung.
Alles nach dem Motto: Jeder kann,
keiner muss.
Informationen sind im Internet unter
ZWAR-Gelsenkirchen ersichtlich
oder unter 0157 - 33031698 zu erhalten.
Jürgen Sachse
ZWAR-Gruppe Altstadt, Feldmark,
Rotthausen
Gruppenbegleiterin Martina Mail mit Bezirksbürgermeister Bernd Lemanski,
der die Grüße von Oberbürgermeister Frank Baranowski überbrachte
Reiseprogramm 2013 ist da!
Das neue AWO Reiseangebot Erholen und Wohlfühlen für
das Jahr 2013 ist erschienen. Neben den „Dauerbrennern“
Haus Gelsenkirchen auf Norderney, Pension Jägerhof in
Bad Brückenau und Haus Holtdirk in Bad Waldliesborn geht
es im nächsten Jahr auch nach Grömitz an die Ostsee. Ein
besonderes Highlight wird die Fahrt nach Amsterdam zum
400-jährigen Grachtenjubiläum sein.
Detaillierte Informationen zu den Angeboten sowie den
Reiseflyer 2013 erhalten Sie unter Tel. 0209 4094-104

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Wir trauern um unseren Nachbarschaftsstifter
Benjamin Brandt
Wilfried Reckert, Angelina Bartlett, Annette Baufeldt, Martina Böhmer,
Hülya Camli, Susanne Freudenberg-Biel, Lisa Heite, Bernd Hellbusch,
Astrid Hornschuh, André Kaufung, Martina Mail, Bronislava Yermak
und die 74 Seniorenvertreterinnen / Nachbarschaftsstifter Gelsenkirchens
9

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
10 Jahre Aktionstag: GE- meinsam Barrieren
abbauen. Menschenwürdige Existenz
für Bürger mit Handicap einfordern.
teile in den Umgang mit behinderten
Menschen aufmerksam machen.
Um im täglichen Miteinander Barrieren
abzubauen, natürlich auch
im sozialen Bereich. Der Tag wurde
zum zehnten Mal mit attraktiven
Darbietungen, einem Theaterstück,
Chor, Musik, Tänze und Musikbands
bereichert. Elf Gruppen teilten sich
die Bühne. Info-Stände säumten die
Hochstraße. Vor der Bühne fand der
Austausch mit Bürger, mit und ohne
Sommerzeit ist auch Zeit für Barrieren
ab zu bauen z. B. in den Köpfen
der Bürger. Gemeinsam Menschen
zusammenzuführen, war das Ziel
von rund ca. 30 Gelsenkirchener Sozialeinrichtungen,
Kulturelle- Initiativen,
Selbsthilfe und Behindertenverbänden.
Sie unterstützten den
Markt der Möglichkeiten, am Samstag,
dem 23. Juni 2012 auf der Hochstraße
in Buer. Veranstalter war die
Stadt Gelsenkirchen und die Arbeitsgemeinschaft
(AGB).
Der Sozialverband VdK, Kreisverband
Mittleres Ruhrgebiet nutzte
die Gelegenheit, an diesen Tage sein
Beratungsangebot im Sozialrecht einem
breiten Besucher Publikum zu
präsentieren. Dafür stand das VdK-
Team Regina Wardecki, Dieter Koch,
Johannes Saalmann und Frau, Angelika
Dietrich, Franz Josef Frisch und
Manfred Swars bereit zur Beratung.
Denn nicht nur die Betroffenen lei-
den unter ihrer Behinderung und
durch soziale Ausgrenzung. Nein
gerade das soziale Umfeld steht
den Menschen oft rat- und hilflos ja
abweisend gegenüber. Menschenrechtsverletzungen
in Werkstätten,
Psychiatrie sowie Missständen in
Einrichtungen, und im Öffentlichen-
Nahverkehr müssen immer benannt
und angezeigt werden. Viele Behinderte
können nur schlecht ihr Umfeld
alleine verlassen und um Hilfe
bitten. Hier gilt es, hilfreiche Angehörige
und Freunde als Mediatoren
zu gewinnen, damit schnell fachliche
Hilfe angeboten werden kann.
Um 10:00Uhr eröffnete der Bueraner
Bezirksbürgermeister Thomas
Klasmann den Festtag. Mit ihm der
Beirat für Menschen mit Behinderung
Udo Brückner und der Vorsitzende
der AGB Harald Seelert. Laut
Festansprache möchte man auf soziale
Ausgrenzung und gegen Vorur-
10
Behinderung statt, da reichlich Sitzbänke
zum Verweilen vorhanden
waren.
Durch zahlreiche Darbietungen auf
der Bühne wurden kleine und große
Besucher begeistert ... Die Band
Holz und alle Akteure wurden mit
reichlichem Beifall bedacht. Der Bezirksbürgermeister
wanderte die
Fußgängerzone entlang und blieb
an jeden Infostand zum Gespräch
stehen. MdB Joachim Poß erschien
am Beratungsstand, begrüßte alle
Helfer des Sozialverband VdK mit
Handschlag. Und wünschte allen
eine erfolgreiche Veranstaltung. Ein
Lob für gelungenen Markt Organisation
gilt dem Helfer Team um Martina
Böhmer u. Dieter Walfort. Der
Markt der Möglichkeiten endete um
14:00Uhr.
Manfred Swars
Behindertenvertreter
im Sozialverband VdK

Anzeige
Die PROMENTIA e.K. zog
von Buer nach Resse
DIE BESONDERE WG für
SENIORINNEN UND SENIOREN
Noch sind wenige Zimmer frei in diesen beiden außergewöhnlichen
Wohngemeinschaften am Rande von Resse.
Auf 500 qm Wohnfläche stehen betreuungsbedürftigen Seniorinnen
und Senioren in der Kriemhildstraße 6 und 8 jeweils 8
Zimmer zur Verfügung. Sie werden rund um die Uhr versorgt
und betreut, wobei die Pflege vom Buerschen Pflegedienst,
dem Kooperationspartner der Promentia e.K., gewährleistet
wird. Das Haus wurde 2008 gebaut. Küche und Aufenthaltsräume
wurden im Zuge der Übernahme zum großen Teil neu
eingerichtet. Die Zimmer bieten die Möglichkeit zum Rückzug
und werden von den Bewohnern oder deren Angehörigen
ganz persönlich gestaltet. WOHLFÜHLATMOSPHÄRE ist das
Zauberwort in diesen gemütlichen WohnGemeinschaften.
In der Parterre befindet sich das PROMENTIA Café-- hier
nehmen sich verantwortungsvolle Mitarbeiterinnen für einige
Stunden den zu Betreuenden an. Es wird gelacht, gespielt und
gesungen, oder die „Gäste“ verweilen einfach nur. Dreimal
wöchentlich kommt Altentherapeutin Halina mit Angeboten
wie z.B. Sitzgymnastik, Sitztanz und Gedächnistraining. Kaffee
und Kuchen gehören natürlich immer dazu.
Infos bei David Boone (01736393060) oder Anna Boone
(0209 88002517) oder unter info@promentia.de

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Seniorennetz Gelsenkirchen – jetzt ein e.V.
Seit 2009 gibt es den Kooperationsverbund
„Seniorennetz Gelsenkirchen“.
Damals war die endgültige
Absage des Landesministeriums eingetroffen
zu einem Projekt „Fallmanagement
für Angehörige von Menschen
mit Demenz“. Das brachte uns
zu der Frage, ob wir immer auf Berlin
und Düsseldorf schauen sollten oder
ob wir Strukturen in Gelsenkirchen
aus eigener Kraft gestalten könnten.
Jeder Träger hat Immobilien, die
nicht vollständig und immer genutzt
wurden, jeder hat Personal, das auch
für gemeinsame Unternehmungen
eingesetzt werden könnte. Die Idee,
die Kräfte zu bündeln, hat gezündet.
Die Zusammenarbeit wurde möglich,
weil es bereits im Arbeitskreis
Altenarbeit der PSAG (Psychosoziale
Arbeitsgemeinschaft) seit Jahren
eine vertrauensvolle Kooperation
jenseits der Trägergrenzen und auch
zwischen Wohlfahrt und privaten
Unternehmen gegeben hatte. Dahinter
steckte die Erkenntnis, dass
alle davon profitieren, wenn man
gemeinsam agiert. Für die alternde
Gesellschaft sind so viele neue Produkte
und Dienste nötig, dass viele
Akteure gebraucht werden.
Das Seniorennetz hat arbeitsteilig
Strukturen für eine Stadt des langen
Lebens geschaffen: Mit den vier Infocentern
(Vattmannstraße, Maelostraße,
Industriestraße und Paulstraße
für die vier Himmelsrichtungen
der Stadt) existieren professionelle
Zentren für Netzwerkarbeit und Beratung.
Zurzeit 35 Außenstellen der
Infocenter sorgen für wohnortnahe
Beratung und Hilfe. Dann gibt es bürgerschaftliche
Strukturen, die vom
Seniorennetz getragen und unterstützt
werden: die ZWAR (Zwischen
Arbeit und Ruhestand) - Gruppen,
mittlerweile 12 selbstorganisierte
Gruppen von Menschen über 50 in
allen Stadtteilen und die aktuell 74
Seniorenvertreterinnen /Nachbarschaftsstifter.
Die Gruppen erhalten
durch die Mitglieder des Seniorennetzes
Räumlichkeiten und die Nachbarschaftsstifter
darüber hinaus Büros.
Die Vorsitzende Gudrun Wischnewski mit Geschäftsführer Dr. Wilfried Reckert
(links) und Schatzmeister Peter Spannenkrebs (rechts)
Zunächst arbeitete der Verbund auf
der Basis einer Kooperationsvereinbarung,
die von zuletzt 23 Einrichtungen
und Trägern unterzeichnet
war. Ende August wurde daraus der
Verein, der seit Ende Oktober ins
Vereinsregister eingetragen und als
gemeinnützig anerkannt ist. Das
wurde notwendig, damit der Verbund
auch als Arbeitgeber der mittlerweile
acht Hauptamtlichen in den
Infocentern rechtlich verbindlich
auftreten kann.
Die Satzung wurde von der Arbeiterwohlfahrt
(AWO)-Westliches
Westfalen und Gelsenkirchen/
Bottrop, der Caritas, dem Cura Seniorencenter,
dem Diakoniewerk
Gelsenkirchen und Wattenscheid,
der DRK-Schwesternschaft Westfalen
und dem DRK (Deutschen Roten
Kreuz), der Johanniter Unfallhilfe,
den Katholischen Kliniken Emscher-
Lippe (KKEL), den Pflegediensten
APD, Medicare, Quebecare und
SHD, der Stadtverwaltung, dem St.
Josef-Seniorenheim sowie von Dr.
Schramm-Fronemann Partner als
Gründungsmitglieder unterzeichnet.
Zwischenzeitlich hat der Vorstand
folgende neuen Mitglieder
aufgenommen: Curanum – Franziskushaus,
Gelsenkirchener Gemeinnützige
Wohnungsbaugesellschaft,
Humane Häusliche Krankenpflege,
12
Humanitas, Johanniterstift, Senioren-
und Pflegeheime der Stadt
und St. Augustinus Heime, so dass
es zurzeit 23 Mitglieder gibt – die
Stadtverwaltung, fast alle Krankenhäuser
und Pflegeheime, viele Pflegedienste,
Wohnungsunternehmen
und Wohlfahrt.
Zu einer Vereinsgründung gehören
natürlich auch Wahlen. Gab
es vordem eine Steuerungsgruppe
und zwei Koordinatoren (Stadt
und Caritas) so gibt es nun einen
Vorstand für zwei Jahre: die AWO-
Geschäftsführerin Gudrun Wischnewski
wurde zur Vorsitzenden, die
Sozialdezernentin Karin Welge zur
stellvertretenden Vorsitzenden und
Caritasdirektor Peter Spannenkrebs
zum Schatzmeister gewählt. Beisitzer
wurden: Marita Ingenfeld (KKEL),
Knut Jahndorf (Diakonie), Hans-
Werner Rössing (Pflegedienst APD),
Hasan Sürgit (Rotes Kreuz) und Thomas
Zarske (AWO Westliches Westfalen).
Kassenprüfer/-innen wurden
Heinrich Queckenberg (Pflegedienst
Quebecare) und Carina Michels (Seniorenheim
Cura). Auf der konstituierenden
Vorstandssitzung wurde
der städtische Seniorenbeauftragte
Dr. Wilfried Reckert zum Geschäftsführer
gewählt.
Dr. Wilfried Reckert
Seniorenbeauftragter

Häusliche Krankenund
Seniorenpflege
Sutumerfeldstraße 21
45899 GE-Beckhausen
Tel. (02 09) 3 18 70 30
Ein Pflege-Team von ausgebildeten Fachkräften steht Ihnen 365 Tage im Jahr zur Verfügung!
Unterstützung bei den Aktivitäten des täglichen Lebens:
• Körperpflege, Badedienste
• An- und Auskleiden
• Inkontinenz-Versorgung
• Mobilisation
• Spezialisierte und individuelle Krankenbeobachtung
• Ernährungshilfe
• Einkauf, Behördengänge, Arztbesuche
• Hauswirtschaftliche Versorgung
Behandlungspflege nach ärztlicher Anordnung, z.B.:
• Bereitstellung/Verabreichung von Medikamenten
• i. m. Injektionen
• Jede Art von Verbandswechsel
• Kontrollen von Puls, Blutdruck, Blutzucker
• Legen / wechseln von Blasen-Kathetern
• Anlegen von Kompressions-Verbänden
• Diabetiker-Schulung und Beratung zu Hause
Sonstige Leistungen:
• Urlaubsvertretung für pflegende Angehörige
• Pflegenachweis nach § 37 Abs. 3
• Pflege-Notruf „rund um die Uhr“
Kostenloser Service:
• Besorgung von Medikamenten und Rezepten
• Beratung in allen Fragen der häuslichen Pflege,
in unseren Räumen oder bei Ihnen zu Hause
Wir sind stets für Sie da! Pflege Team Gelsenkirchen
Juwelier UĞUR
GOLDANKAUF
ANKAUF VON:
• ALTGOLD
• ZAHNGOLD
• BRUCHGOLD
• GOLDMÜNZEN
• GOLDUHREN
• SILBER
• PLATIN
* gilt für wiederverkäuflichen
Brillantschmuck ab 0,7 ct.
GOLD
900‘er · 750‘er
585‘er · 333‘er
bis zu 43,50 E*
NEU!
20,- E/kg
für versilbertes Besteck
(80-90-100 Auflage)
Sofort
Batteriewechsel
(1,5 V) 2,50 E
SOFORT BARGELD
Mo.-Fr.: 09.30-19.00 • Sa. 09.30-16.00 Uhr
Hochstr. 14 • 45894 Ge-Buer • Tel.: 0209-37 06 89
(Sie finden uns neben Schlatholt)

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Erstmals staatliche Förderung für die
private Pflegevorsorge
Bundesgesundheitsministerium | Das
Bundeskabinett hat heute beschlossen,
dass es erstmals eine staatliche
Förderung für eine private Pflegezusatzversicherung
geben wird.
Bundesgesundheitsminister Daniel
Bahr zeigte sich mit dem Beschluss
zufrieden: „Wir fördern die private
Pflegevorsorge der Bürgerinnen und
Bürger mit 60 Euro im Jahr. Diese
Pflegevorsorge ist wichtig, weil die
gesetzliche Pflegeversicherung immer
nur einen Teil der Pflegekosten
übernimmt. Eine private kapitalgedeckte
Vorsorge ist deshalb eine
notwendige und sinnvolle Ergänzung.
Sie sorgt auch dafür, das die
Pflegeversicherung demographiefest
und stabil wird.
Mit dem Beschluss werden die
Grundlagen dafür geschaffen,
dass die Finanzierung der Pflege in
Deutschland um eine private Pflege-
Vorsorgeförderung ergänzt und damit
auf eine breitere Basis gestellt
werden kann. Es wird eine zusätzliche
Säule der Finanzierung geschaffen,
indem die Bürgerinnen und
Bürger dabei unterstützt werden,
eigenverantwortlich und kapitalgedeckt
für den Fall der Pflegebedürftigkeit
vorzusorgen.
Damit möglichst viele Menschen
von der Förderung profitieren können,
ist vorgesehen, dass unabhängig
vom persönlichen Einkommen
Versicherte der gesetzlichen Pflegeversicherung
künftig eine Zulage
in Höhe von 60 Euro jährlich zu ihrer
Versicherungsprämie erhalten,
wenn sie eine freiwillige, private
Pflege-Zusatzversicherung abschließen,
die bestimmte, gesetzlich vorgegebene
Bedingungen erfüllt. Die
Verwaltungs- und Abschlusskosten
sollen begrenzt werden.
Bei der Versicherung muss es sich
um eine sog. Pflege-Tagegeld-Versicherung
handeln. Der Umfang des
Fahrdienst für Schwerbehinderte
Postanschrift:
Referat.50.–.Soziales
45879.Gelsenkirchen
Kontakt.per.E-mail:
Soziales@Gelsenkirchen.d
Personen, die wegen der Art und
Schwere ihrer Behinderung öffentliche
Verkehrsmittel nicht benutze
können, und die zu Beginn und Ende
der Fahrt fremde Hilfe benötigen,
können den sogenannten Fahrdienst
für Schwerbehinderte nutzen.
Er dient der Teilhabe am Leben
in der Gemeinschaft.
Hierzu zählen Fahrten z.B. zu Sportveranstaltungen,
Theater- und
Konzertaufführungen, Behörden,
Behindertenorganisationen sowie
Verwandtenbesuche.
Voraussetzung:
Sie sind im Besitz eines Schwerbehindertenausweises
mit dem Merkzeichen
aG = außergewöhnliche
Gehbehinderung.
Der Fahrpreis beträgt für jede Einzelfahrt
15,00 Euro. Eine Begleitperson
kann kostenlos mitfahren.
Schwerbehinderte mit geringem
Einkommen erhalten von der Stadt
Gelsenkirchen-Referat-Soziales Gutscheine
zur kostenlosen Benutzung
des Fahrdienstes. Nähre Auskünfte
erteilt das Referat Soziales.
Zur.Prüfung.der.Voraussetzung.werden.folgende.Unterlagen.benötigt:
• Schwerbehindertenausweis
14
Versicherungsschutzes kann individuell
bestimmt werden, wobei die
untere Grenze durch den monatlichen
Mindestbeitrag von 10 Euro
gegeben ist und die obere Grenze
maximal die doppelte Leistung der
sozialen Pflegeversicherung umfassen
darf.
Versicherungsunternehmen die diese
privaten Pflege-Zusatzversicherungen
anbieten, dürfen Antragsteller
nicht aufgrund gesundheitlicher
Risiken ablehnen. Leistungsausschlüsse
oder Risikozuschläge dürfen
ebenfalls nicht vereinbart werden.
Das Bundeskabinett hat sogenannte
Formulierungshilfen beschlossen,
die nun den Fraktionen der Koalition
zugeleitet und in das laufende Gesetzgebungsverfahren
zum Pflegeneuausrichtungsgesetz
eingebracht
werden. Die Regelungen sollen am 1.
Januar 2013 in Kraft treten.
Info: Bundesgesundheitsministerium
• Einkommensunterlagen (Renten
bescheid, Lohn-/Gehaltsnachweis)
• Unterlagen über die Höhe der Miete
• evt. Nachweis über vorhandene
Versicherungen (Sterbeversicherung,
Hausrat- und Haftpflichtversicherung
Der. Fahrdienst. kann. bestellt. werden.bei:
• dem DEUTSCHEN ROTEN KREUZ,
Kreisverband Gelsenkirchen, Tel.:
9838314
• der DEUTSCHEN MULTIPLES SKLE-
ROSE GESELLSCHAFT – Kontaktkreis
Gelsenkirchen, Tel.: 1476110
jeweils in der Zeit von 08.00 bis
16.00 h.
Info der Stadt

ELE an alle:
Fröhliche
Weihnachten!
www.ele.de

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Senioren- und familienfreundlicher
und barrierefreier Verkehr
in Gelsenkirchen
Unter diesem Oberbegriff fand das
vierte Arbeitsgespräch der Arbeitsgruppe
Verkehr am 02.10.2012 im
Rathaus Buer statt.
Im Vordergrund stand das Thema
Sicherheit im Straßenverkehr. Herr
Schlöhlein, Leiter der Direktion Verkehr
bei der Polizei Gelsenkirchen,
hielt hierzu einen Vortrag „Verkehrsunfälle
mit Senioren“.
Bei der Betrachtung der vorliegenden
Unfallstatistik ist zwischen aktiven
und passiven Verkehrsteilnehmern
zu unterscheiden. Aktiv sind:
alle Fußgänger, Radfahrer, Kfz-Führer
und Rollstuhlfahrer. Passiv sind:
alle Mitfahrer in Kfz., Taxi oder Linienbus.
Als Senioren sind alle Personen
über 65 Jahren – gemäß landesweiter
Festlegung – eingestuft.
In Gelsenkirchen veränderten sich
die Unfallzahlen von Senioren aktiv
vergleichsweise von:
Jan. bis Aug. 2011: 74 Unfälle
Jan. bis Aug. 2012: 78 Unfälle
Damit liegt Gelsenkirchen bei der
Unfallhäufigkeit – pro 100 000 Einwohner
der Altersgruppe – von 47
Kreispolizeibehörden an 21-ster
Stelle in NRW.
Bei den Getöteten im Straßenverkehr
hat sich der Anteil der Senioren
in den letzten Jahren deutlich erhöht.
In Gelsenkirchen waren dies:
2008: 3 von insgesamt 6
2011: 6 von insgesamt 7
Eine Zusammenfassung der vorgetragenen
Daten ergab folgendes Ergebnis:
• In den letzten 5 Jahren sind 17 Senioren
(61 %) im Straßenverkehr
getötet worden
• Davon waren 12 getötete Personen
als Fußgänger im Straßenverkehr
beteiligt (71%)
• 16 getötete Senioren waren aktive
Verkehrsteilnehmer
• 1 getöteter Senior war als Mitfahrer
im Linienbus passiver Teilnehmer
• die Art der Unfallbeteiligung als
Verursacher oder Geschädigter
war ausgeglichen ( 5 zu 7)
• 9 Unfälle geschahen in der sogenannten
„Dunklen Jahreszeit“
(01. Oktober – 31. März); davon 6
Unfälle in der Zeit zwischen 16.00
und 22.00 Uhr
• Das Durchschnittsalter in den 5
Jahren betrug 78 Jahre
Um der momentanen Entwicklung
wirkungsvoll entgegenzutreten,
werden folgende Maßnahmen der
Polizei angeboten:
• Beratungs-/Aufklärungsveranstaltungen
für Senioren
- in Seniorentreffs/-begegnungsstätten
- Zielgruppen gerechte Veranstaltungsdurchführung
• Informationstreffen mit externen
Institutionen (Präventionsrat
16
GE, Senioren- und Behindertenbeauftragter
der Stadt GE, Seniorenvertreter,
Verkehrswacht u.a.)
• Verkehrsüberwachungsmaßnahmen
- präventive Verkehrsüberwachung
im Rahmen von Fuß- und Radstreifen
- repressive Verkehrsüberwachung
durch gezielte Bekämpfung
der Hauptunfallursachen
Als Konzept für Seniorenveranstaltungen
ist folgender Rahmen vorgesehen:
• Zeitdauer: ca. 30 – 40 Minuten
• Vorbereitete Bausteine
- A: Senioren als Fußgänger
- B: Senioren im öffentlichen
Nahverkehr
- C: Senioren als Radfahrer
- D: Senioren als Kraftfahrer
• Ablauf
- Darstellung des Problems/des
Anlasses und des Ziels der Veranstaltung
- Aktive Beteiligung der Teilnehmer
durch gezielte Fragen
- Übergang zu altersbedingten
Problemen im Straßenverkehr
- Je nach Gesprächsschwerpunkt
bzw. nach Zielgruppe Besprechung
einer der Bausteine A –D
Auskunft.und.Kontaktaufnahme:
Polizeipräsidium
Direktion Verkehr
Rathausplatz 4

Tel.: 0209/365-0
Fax: 0209/365-6019
E-Mail:
Vfuest.gelsenkirchen@polizei.nrw.de
45877 Gelsenkirchen
Direktionsleiter Herr Schlöhlein,
NA 6000
Führungsstelle Herr Kölle,
NA 6010
Herr Schumann,
NA 6011
Herr Hempfling,
NA 6012
Herr Hoffmann,
NA 6013
Frau Dürlich,
NA 6014
Alle interessierten Seniorengruppen
sind aufgerufen, bei Bedarf mit den
angegebenen Stellen selbst Kontakt
aufzunehmen und gewünschte Veranstaltungen
zu vereinbaren.
Im Anschluss an den Vortrag hatten
alle Teilnehmer die Möglichkeit, ihrerseits
Fragen an Herrn Schlöhlein
zu richten.
Bei unsicheren Verkehrsteilnehmern
besteht nur die Möglichkeit eines
Appells, sich und andere Verkehrsteilnehmer
nicht zu gefährden. Ein
Eingreifen ist nicht möglich, da die
Freiheit des Einzelnen zu beachten
ist. Bei Regelverstößen kann selbstverständlich
eingeschritten werden.
Bauliche Veränderungen können
nicht von der Polizei veranlasst werden,
hierfür ist der jeweilige Straßenbaulastträger
(Stadtverwaltung
oder Landesstraßenbauamt) zuständig.
Anregungen zu baulichen Veränderungen
werden aber von der
Polizei an die zuständigen Stellen
weitergegeben.
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Die Schaltung von Ampelphasen
wurde diskutiert und nochmals darauf
hingewiesen, dass nach dem
Umschalten der Fußgänger-Grünphase
der Autofahrer noch einige
Zeit rot sieht, damit der Fußgänger
die Straße noch in Ruhe zu Ende
überqueren kann.
Auch der Unterschied zwischen Fußgängerüberweg
und Querungshilfen
ist nicht allen Verkehrsteilnehmern
bekannt und wird im Rahmen
der angebotenen Veranstaltungen
genau erklärt. Herrn Schlöhlein beantwortete
alle an ihn gestellten
Fragen umfangreich.
Als weiterer Tagesordnungspunkt
war die Vorstellung der Mobilitäts-Werk-Stadt
Gelsenkirchen angesetzt.
Herr Rybarski stellte die
„Lokale.aGEnda.21./.Zukunft.in.Gelsenkirchen.
gestalten“ vor, die seit
1997 in Gelsenkirchen mit mehreren
Arbeitskreisen tätig ist. Einer der Arbeitskreise
hat das Projekt „Gut.gemischt.mobil“
erarbeitet und einen
Projektförderantrag an die „Stiftung
für Umwelt und Entwicklung NRW“
gestellt. Neben den Eigenmitteln
von 130.000 Euro wurden hiervon
90.000 Euro für 2 Jahre bewilligt,
die in das Projekt „Mobilitäts-Werk-
Stadt.Gelsenkirchen.–.gut.gemischt.
mobil“ fließen sollen.
Vorgesehene Handlungsfelder des
Projektes können unter anderem
• Rad, ÖPNV und Fußverkehr mischen,
Infrastruktur optimieren
• Nachhaltige Freizeit- und Urlaubsmobilität
kennenlernen und
organisieren,
• Nachbarschaftsautos bereitstellen
und Pendlergemeinschaften
17
bilden,
• Elektromobilität kennenlernen
und nutzen, Infrastruktur aufbauen
und optimieren
sein.
Die Mobilitäts-Werk-Stadt soll anhand
der Wünsche und Anregungen
der Mitwirkenden Infrastrukturverbesserungen
erarbeiten und zur
Umsetzung bringen. Als eine Kooperationspartnerin
wurde bereits
die BOGESTRA gewonnen. Zu einer
ersten großen Mobilitätswerkstatt
wird im Februar 2013 eingeladen,
wobei dann auch die Teilnehmer/
innen der Gespräche „Verkehr“ ihre
Vorschläge einbringen und aktiv an
der Umsetzung mitwirken können.
Erste Vorschläge bezüglich der Verbesserung
des Radwegenetzes in
Gelsenkirchen wurden gleich vorgetragen.
Herr Dr. Reckert fasste zusammen,
dass durch die bisherigen vier Gespräche
Verkehr viele Vorschläge
und Anregungen zur Verbesserung
der Mobilität, der Infrastruktur und
weitere Maßnahmen zur Gestaltung
eines barrierefreien, seniorengerechten
und familienfreundlichen
Verkehrs diskutiert wurden. Durch
die Mobilitäts-Werk-Stadt gibt es
jetzt eine Plattform, mit der – unter
Beteiligung von Fachleuten und
weiteren Kooperationspartnern – an
der Umsetzung gearbeitet werden
kann. Er schlägt daher vor, dass die
Gespräche Verkehr ihre Fortsetzung
in der Mobilitäts-Werk-Stadt Gelsenkirchen
finden. Alle Seniorinnen und
Senioren und Seniorenselbstorganisationen
sind herzlich eingeladen
darin aktiv mitzuwirken.
Werner Rothmann
ZWAR-Gruppe Neustadt/Ückendorf

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Wieder ein Spaziergang von vielen, im
Grünen und bei jedem Wetter!
(Treffpunkt.Volkshochschule,.jeden.
Mittwoch.14.00.Uhr)
Heute erkunden wir den Wissenschaftspark
und seine nähere Umgebung.
Er besteht aus einem langgezogenen
Gebäude mit breiter
Glasfront mit einer besonderen
Lichtinstallation. In diesem Gebäude
sind viele Firmen untergebracht,
es finden dort Veranstaltungen
statt, z.B. die „Senio“, Bilderausstellungen,
gewerbliche und kulturelle
Treffen. Außerhalb des Gebäudes
befindet sich ein kleiner Teich mit
einem kleinen Brückchen, Bänke,
Spazierwege und viel Grün. Wir queren
diesen Park und kommen auf
einen Weg, der durch ein Wäldchen
führt, mit jungem und auch altem
Baumbestand. Besonders schön ist
es hier im Frühling, wenn der Waldboden
weithin sichtbar mit Buschwindröschen,
Leberblümchen und
Gelbsternblühern übersät ist. Dieser
Weg führt uns zum „Halfmannshof“,
wo man das eine oder andere Atelier
der ansässigen Künstler besichtigen
kann (nach vorheriger Absprache)
Nun spazieren wir weiter Richtung
Rhein-Elbe-Park bis zum Fuße der
„Himmelstreppe“, ein Kunstwerk
errichtet hoch oben auf der Rhein-
Elbe-Halde. Es wurde geschaffen
von dem Recklinghausener Künstler
Hermann Prigram. An der Treppe
bleiben wir stehen und richten den
Blick in die Höhe. Wir beratschlagen,
ob es unsere Kondition und Leidensfähigkeit
zu lässt, diesen Berg
heute zu erklimmen. (In unseren
Augen hat er Mount Everest Maße)
Wir beschließen, das Ganze zu vertagen,
wir kommen ja immer mal
wieder hier her. Nun, da wir diesen
Entschluss gefasst haben, spazieren
wir erleichtert und fröhlich weiter
Richtung Skulpturenpark. Zuerst
am Forsthaus vorbei (Hier werden
Führungen durch den Park angeboten!)
und schon sehen wir die ers-
ten Skulpturen: sie sind gut sichtbar
platziert zwischen Bäumen und am
Wegesrand. Sie bestehen aus Rest-
und Abrisselementen der hier einst
ansässigen Industrie, auch sie wurden
von H.Prigam geschaffen. Sie
stellen ein Symbol für das Zusammenwirken
von Mensch, Natur und
Industrie dar. Wir wandern weiter
und kommen zum Lichthof, eine
ehemalige Maschinenhalle der Zeche
Rhein-Elbe, die zu einem Seminarhotel
umgewandelt wurde. Die
künstlerische Gestaltung des Innenraums
übernahm die Künstlerin Eva-
Maria Jörgensen. Sie ließ Wand- und
Brüstungsflächen mit blauer Farbe
gestalten, zwei umlaufende Bänder
mit Leuchtstoffröhren versehen und
dazu das Glasdach! Der Effekt ist beeindruckend
und mindestens einen.
Besuch wert! Nun lenken wir unsere
Schritte Richtung Leithestraße und
zur „Cura“. Hier kehren wir ein, erholen
uns bei Kaffee und Kuchen, lassen
den Spaziergang (mit viel Kunst)
Revue passieren. Nachdem wir unse-
18
re Energiedepots wieder aufgeladen
haben, treten wir den Heimweg an,
spazierend oder mit der Straßenbahn.
Wer noch weiter wandern oder radeln
möchte Richtung Ückendorf
oder auf der Höhe Halfmannshof
Richtung Mechtenberg, Rotthausen,
Essen-Kray oder Zeche Zollverein,
kann dies tun: immer im Grünen!
P.S. Nach mehreren Wochen ist uns
die Bezwingung des „Mount Everest“
= Himmelstreppe gelungen!
Mit viel Ahs und Ohs, schau hier und
schau dort, genossen wir die wirklich
gute Nah- und Fernsicht über Wattenscheid,
Bochum, Gelsenkirchen
und Essen. Den Anstieg fanden wir
jetzt auch nicht mehr so beschwerlich.
Sollten Sie nach dieser Lektüre Lust
bekommen haben, einmal mit zu
laufen, würde uns das freuen.
Johanne Bornstein
Spaziergangspatin
50plus aktiv

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Bewegt älter werden
Wie ist es denn mit der Bewegung
der Älteren bestellt?
Angebote gibt es reichlich. Unsere
Stadt bemüht sich außerordentlich
gut, den Älteren Angebote zu ma-
chen. Es ist auch den nicht mehr jüngeren
Mitbürgern bekannt, dass Bewegung
ein gutes Mittel ist, gesund
zu werden und auch zu bleiben. Da
kommt es uns segensreich zu gute,
20
dass es in Groß Gelsenkirchen und
Umgebung wunderbare Grünflächen
und Ausflugsziele gibt. Die ins
Leben gerufenen Spaziergangs- und
Wandergruppen genießen diese Oa-

sen. Wir möchten auch auf diesem
Wege dafür werben, dass sich ältere
Mitmenschen als Spaziergangspaten
gewinnen lassen. Es macht Spaß,
mit einer Gruppe regelmäßig etwas
zu unternehmen. Es führt zu Ablenkung
von körperlichen Unpässlichkeiten
und hilft Kontakte zu knüpfen,
sich auszutauschen und sich
wohler zu fühlen. Wer schon einmal
eine Kur erlebt hat, kennt diesen
Satz: Morgens Fango – Abends Tango!
Es war ein Thema in einer unserer
Sitzungen der Projektwerkstatt,
den Tango auch in Gelsenkirchen
wieder zu beleben. Bewegung nach
Musik und in Gesellschaft schlägt
doch die Muckibude um Längen. Gesagt
ist aber noch nicht getan! Davor
hat die Idee erst noch die Arbeit
gesetzt. Aber – in GE ist vieles möglich.
Eine Konferenz hier, eine Idee –
verbunden mit einer Menge Tatkraft
dort – und fertig ist die Einladung zu
„GE.tanzt“...„Das.Tanzvergnügen.für.
die. reifere. Jugend“. Und ? Das war
sie nun, die Erstausgabe der Party
Time. Für die ehrenamtlichen Veranstalter
ein Kraftakt, der gestemmt
werden musste. Die Unterstützung
der Stadtverwaltung war gegeben.
Die Ungewissheit – ob Erfolg oder
Reinfall schwang immer mit. Am
Veranstaltungstag sahen alle dem
17 Uhr Termin erwartungsvoll entgegen..
Aber dann – die ersten Besucher
erklommen die Treppe des
St. Augustinushauses. Der Saal war
gerüstet, die Theke bestückt, die
Kerzen angezündet. Der Run auf die
Wertmarken enorm. Die Schreiberin
– seit vielen Jahren ungeübt im
Umgang mit Geldscheinen und Zahlungen
in der Größenordnung, war
doch überrascht, dass das einmal
gelernte kleine 1x1 ziemlich schnell
abrufbar war. Aufregend war es –
hat aber Spaß gemacht. Der Strom
der Gäste wollte kein Ende nehmen.
Der hergerichtete Saal verwandelte
sich schnell in Stühle rückende Geschäftigkeit.
Nach der Begrüßung
der Gäste setzte die Musik ein und
die ersten Tanzbeine wurden geschwungen.
Damit war der Zweck
der Veranstaltung schon erreicht.
Bewegung mit musikalischer Unterstützung
– da bleiben keine Wün-
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
sche offen. Die Schreiberin gibt folgende
Beurteilung:
Die Lippen waren vom Reden fransig.
Die Beine vom Tanzen beweglich.
Der Schlaf vom Erlebten von Pillen
frei. Die Seele von Zufriedenheit
erfüllt.
PflegeRente für finanzielle
Sicherheit im Pflegefall –
egal in welchem Alter. S
S Versicherungsservice GmbH
Neumarkt 1
45879 Gelsenkirchen
Telefon 02 09 /1612782
sparkasse-gelsenkirchen@
provinzial.de
Immer da, immer nah.
21
Mehr Erfolg kann es nicht geben.
Ein Wunsch der Veranstalter bleibt
noch offen: dass die Folgeveranstaltung
ebenso begeistert angenommen
wird.
Theresia Samsel
Spaziergangspatin

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Pflege-Pilot-Projekt in den Niederlanden
In Gouda beabsichtigt die Organisation
„Vierstroom“ ein Pflege-
Projekt starten: Angehörige von zu
pflegenden Bürgern sollen mindestens
4 Stunden/pro Monat Zeit für
die Pflege aufbringen. Nur wenn
sich Angehörige hierzu vertraglich
verpflichten, bekommen deren Angehörige
einen Platz in einem der
„Vierstroom-Pflegeheime in Gouda.
Allerdings kann man sich hiervon
durch einen Aufpreis für den Pflegeplatz
„freikaufen“.
Gedacht ist beim Einsatz der Angehörigen
z. B. an Saubermachen,
den Senioren Gesellschaft leisen
oder auf sie aufpassen. Sie sollen
und können keinesfalls Fachkräfte
ersetzen. Allerdings hier setzt auch
Kritik an dem Projekt an. Auch die
Aktivitäten an die für die Angehörigen
gedacht wird, sollten nur durch
geschultes Personal durchgeführt
werden, das Geld dafür sei vorhanden,
würde teilweise nur falsch ausgeben,
z. B. für zu hohe Gehälter von
Seelsorge im Ehrenamt
Sieben Frauen und Männer haben
an der Schulungsreihe „Seelsorge
im Ehrenamt“ im Amalie-Sieveking-
Haus in der Feldmark mit Erfolg
teilgenommen. Diese wurde in
Zusammenarbeit mit der Ev.-Luth.
Kirchengemeinde Schalke, dem Ev.
Johanneswerk und dem Projekt
„Netzwerk Gemeinsam Wohnen
und Leben im Alter“ der Ev. Kirchengemeinde
Bulmke durchgeführt.
Am Sonntag, den 04.11.12,
sind die Teilnehmer/innen in einem
stimmigen Gottesdienst in
der Kreuzkirche für ihren Auftrag
eingesegnet worden.
In den unterschiedlichen Ausbildungsmodulen
wurde nach
22
Mitarbeitern in leitender Stellung.
Außerdem gäbe es jetzt schon ausreichend
Ehrenamtliche für die geplanten
Einsätze, unter denen auch
vielfach Angehörige seien.
Aus meiner Sicht ist bei aller berechtigten
Kritik allerdings festzustellen,
dass es zu begrüßen ist, neue Ideen
im Pflegebereich ausprobieren sollte.
Vielleicht kann ein solches Projekt
ja in Deutschland adaptiert werden.
Manuela Gartmann-Specka
Gruppe 50plus aktiv
der Motivation jedes einzelnen geforscht,
wurden Kommunikationsstrukturen
erhellt und wurde Wissen
über das Alter(n) und praktische Fertigkeiten
im Umgang mit biblischen
Texten und liturgischen Elementen
vermittelt. Dabei war ständiges Leitmotiv
die Erkenntnis: Der Seelsorger
ist Instrument der Seelsorge.
Zu dem Gottesdienst sind auch Bewohner
und Bewohnerinnen des
Amalie-Sieveking-Hauses in großer
Zahl erschienen.
Susanne Helmke

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Bewegung – Wirksam auch in
kleinen Dosen
Schon. 15. Minuten. körperliche.Aktivität.wirken
lebensverlängernd,. konstatierten.Forscher
Schon lange geht man davon aus, dass
körperliche Aktivitäten das Risiko für
schwere, unter Umständen tödliche
Erkrankungen senken kann. Die
Weltgesundheitsorganisation emp-
fiehlt mindesten 150 Minuten Bewegung
pro Woche (z.B. rasches Gehen)
oder 75 Minuten anstrengende
Aktivitäten (z. B. schnelles Laufen).
Ein Team vom nationalen Gesundheitsinstitut
in Taiwan konnte jetzt
MUSIKTHEATER
IM REVIER
GELSENKIRCHEN
„Eine Ensembleleistung, die im
Revier wohl ihresgleichen sucht.“
RUHRNACHRICHTEN
WWW.MUSIKTHEATER-IM-REVIER.DE
allerdings nachweisen, dass bereits
sehr viel weniger körperliche Aktivität
lebensverlängernde Wirkung
hat:
Die Auswertung der Daten einer
Reihenuntersuchung über einen längeren
Zeitraum ergab, dass schon
in einer Untersuchungsgruppe mit
niedriger körperlicher Aktivität (in
Durchschnitt nur 92 Minuten pro
Woche, als rund 15 Minuten am Tag)
die Sterberate um 14 Prozent reduziert
war. Umgerechnet ergibt sich
daraus eine durchschnittlich um
3 Jahre höhere Lebenserwartung.
Jede weitere Viertelstunde senkte
das Sterberisiko um weitere vier
Prozent. Die Wahrscheinlichkeit für
23
eine Krebserkrankung sank um 10
Prozent, die für Herzerkrankungen
sogar um 25 Prozent. Auch das Risiko
für Gefäßerkrankungen, Schlaganfälle
und Diabetes konnten schon
durch moderate körperliche Aktivität
gesenkt werden.
Fazit:.Bewegung. auch. in. Maßen.
ist. gesundheitsfördernd. und.
lebensverlängernd. und. sollte.
täglich. in. den. Alltag. eingebaut.werden!
Manuela Gartmann-Specka
Gruppe 50plus aktiv
LE NOZZE DI FIGARO
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
TERMINE
16., 25., 30. Dez. 2012
24. Jan. 2013
17. Feb. 2013
1., 3., 8. Mrz. 2013
KARTENTELEFON 0209.4097-200
1212_MiR_anzeige_GE-NIOR.indd 1 05.12.2012 14:36:14

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Älter werden in Bulmke
Bereits am 11.10.2012 in der Zeit von
14-17 Uhr hat das Modellprojekt
„Netzwerk bedarfsgerechtes Wohnen
und Leben im Alter“, eine Initiative
der evangelischen Kirchengemeinde
Bulmke, in Kooperation mit
der Stadt Gelsenkirchen die erste
Senior/innenkonferenz „Älter werden
in Bulmke“ in diesem Stadtteil
durchgeführt.
An die 100 Menschen ab dem 50.
Lebensjahr sind der Einladung in das
evangelische Gemeindehaus an der
Florastraße gefolgt und haben ihr
Interesse an einer seniorengerechten
Entwicklung und Gestaltung ihres
Quartiers bekundet.
„Basierend auf der Annahme, dass
es kollektives Wissen im Quartier
Bulmke gibt, sollten die Teilnehmer
miteinander in ein konstruktives
Gespräch zu diesem Thema gebracht
werden“, so Susanne Helmke,
Projektleiterin der Initiative.
Bereits bei der Begrüßung durch
den Pfarrer der evangelischen Kirchengemeinde
Bulmke Henning
Disselhoff, dem städtischen Seniorenbeauftragten
Dr. Wilfried Reckert
und der Projektleiterin wurde
deutlich, dass die Bürger als Experten
zu Wort kommen sollten und
dass Partizipation ein wesentliches
Qualitätsziel der gemeinwesenorientierten
Seniorenarbeit darstellt.
Derart angesprochen wurden nun
eifrig Themen gesammelt: Barriere-
freiheit und seniorengerechter Verkehr,
Infrastruktur, Armut im Alter,
Sicherheit und Sauberkeit im öffentlichen
Raum sowie Angebots- und
Informationsstrukturen in Bulmke.
In einem World-Café mit moderierten
Thementischen wurde die Möglichkeit
gegeben, in einer entspannten
Atmosphäre neue Denkweisen,
Perspektiven und Handlungsoptionen
zu entwickeln.
So hat sich beispielsweise zum
Thema „Armut im Alter“ eine Arbeitsgruppe
gebildet, die zukünftig
die Forderung nach bezahlbarem
Wohnraum und vermehrte Nachbarschaftshilfe,
z. B. durch Gründung einer
Tauschbörse, weiterentwickeln
wird. Desweiteren wurden mehr
Begegnungsorte und auch spezielle
Angebote für Männer sowie dessen
Bekanntmachung gewünscht.
Ernst Majewski, Vorsitzender des
Beirates für Senioren der Stadt Gelsenkirchen,
nannte das Engagement
der Bulmker Bürger beispielhaft und
24
empfahl, diese Art der Veranstaltung
auf andere Stadtteile auszuweiten
und die Lösungsansätze weiter
zu verfolgen.
„Eine ausführliche Dokumentation
mit anschließender Präsentation der
Ergebnisse in relevanten Gremien
und Organisationen wird selbstverständlich
durch das „Netzwerk bedarfsgerechtes
Wohnen und Leben
im Alter“ ausgearbeitet, so Susanne
Helmke, und weiter:“ Schließlich
möchten wir das selbstbestimmte
Altwerden im Quartier durch diese
Bedarfsermittlung unterstützen
und vorantreiben. Dies war Sinn und
Zweck der Veranstaltung.“
Den Kontakt zu den Interessierten
wird das Netzwerk halten und die
Arbeitsgemeinschaften begleiten.
Eine Folgeveranstaltung für das Jahr
2013 ist angedacht.
Für weitere Fragen steht das Netzwerk-Büro
unter 3613972 gerne zur
Verfügung.
Susanne Helmke

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Kalender 2013 „Mein Traum“ kostenlos
erhältlich
Behinderte Kinder gestalten Kunstkalender
Für 13 Kinder mit Körperbehinderung ging
jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre Gemälde
wurden von über 100 Bildern für den Jahreskalender
Kleine Galerie 2013 ausgewählt.
„Mein größter Traum“ lautet der Titel, zu dem
die kleinen Künstler farbenfrohe Bilder gemalt
haben. Der Kalender wurde in den Krautheimer
Werkstätten für Menschen mit Behinderung
hergestellt. Er ist nicht im Handel
erhältlich und kann ab sofort kostenlos beim
Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter
e. V. bestellt werden: Tel.: 06294 42810 oder
per E-Mail: kalender@bsk-ev.org.
Wachset und mehret euch Trend, im Wirtschaftsleben schon
Die Tür zum OP schwingt auf. Karin
springt auf. „Kann ich jetzt zu ihr?“
„Es hat Komplikationen gegeben.
Wir konnten leider nichts mehr
für Ihre Mutter tun. Sie hat das Bewusstsein
nicht wieder erlangt, sie
hat also nicht gelitten.“
Karin setzt sich wieder, starrt auf
den gekachelten Boden.
„Ihre Mutter ist noch an der Maschine
angeschlossen“, hört sie den Mediziner,
„Puls , Atmung, alle Lebensfunktionen
sind noch intakt, nur das
Gehirn nicht. Keine Sorge“, spricht
er hastig weiter, „von Organspenden
würde ich zur Zeit absehen, ihre
Mutter ist schon hoch betagt und
nach den jüngsten Komplikationen
müssen wir - bis etwas Gras darüber
gewachsen ist - kürzer treten. Allerdings,
gnädige Frau, wenn Sie einen
Kinderwunsch haben und um Ihre
makellose Figur fürchten, der Uterus
Ihrer Mutter ist noch voll funktionsfähig.“
Karin springt wieder auf: „Sie meinen
…?“
„Ein Glücksfall! Wäre jammerschade,
so eine Gelegenheit ungenutzt
zu lassen. Außerdem haben wir eine
lange Liste junger Frauen, die sich
sehnlichst ein Kind wünschen, aber
nicht selbst austragen wollen. Einige
von ihnen sind gut situiert“, dehnte
der Weißkittelvielsagend, „würden
sich so eine Gelegenheit gern etwas
kosten lassen.“
„Aber,“ – Karin atmet schwer, „wie
würde das denn vonstatten gehen?“
„Reine Routine! Wir saugen Ihnen
– oder irgendeiner anderen potentiellen
Mutter – ein Ei ab, befruchten
es in vitro und pflanzen es in die Gebärmutterschleimhaut
Ihrer anenzephalen
Mutter ein. Auf Wunsch
können wir die Schwangerschaft
um cirka die Hälfte verkürzen, wenn
wir Wachstumshormone in die
Überlebensapparatur eindosieren.
So verlängern wir auch die Funktionabilität
der Gebärmutter um bis
zu fünf, sechs Schwangerschaften.
Nur erschrecken Sie nicht“, er lächelt
smart, „wenn Ihre gehirntote Mutter
mit den Wachstumshormonen
dann auf etwa das Doppelte ihrer
jetzigen Größe mitwäschst. Die Zeiten
der Körperlängen bis nahezu
fünf Metern sind vorbei, die Hormondosierung
haben wir jetzt im
Griff. Ihre Frau Mutter selbst merkt
davon selbstverständlich nichts, dafür
verlaufen die später folgenden
Geburten durch die Vergrößerung
umso glatter.“
Karins Augen sind geweitet. „Aber,
Herr Doktor, bitte …!
„Sehen Sie, das ist doch voll im
25
ewig lange, die Wirtschaft wächst
ins Unermessliche, und alle haben
was davon.“
„Ach ja, ist die Wirtschaft dann auch
anenzephal?“
„Aber, gnädige Frau, ich bin kein
Wirtschaftsfachmann, doch als
Mediziner ist es meine Pflicht, Sie
über alle medizinischen Optionen
aufzuklären, ich wäre doch töricht,
nicht jede extra honorierte Leistung
zu nutzen und so auch noch etwas
Nützliches gegen den hierzulande
verheerenden Geburtenrückgang zu
tun. Dabei gibt es, seitdem Brüssel
den human exploitation act (HEA)
verabschiedet hat, nicht mehr die
geringsten juristischen Probleme.
Sie können sogar per Gerichtsbeschluss
gezwungen werden. Leider
nur ist das Verfahren noch immer
viel zu kompliziert und zeitraubend.
Da besteht noch Nachbesserungsbedarf.
Aber Sie sind doch eine vernünftige
und moderne Frau, nicht
wahr!?“
Mutter, dachte Karin, war gar nicht
modern, eher altmodisch und trotzdem
vernünftig. Oder doch nicht?
Und ich? Warum bin ich wie sie?
Bernhard Roth
22.08.2012

Wir sorgen und versorgen in Erle
Alten- und
Pflegeheim St. Josef
Zuhause bleiben in Erle -
Wohnen und daheim sein
im Alten- und Pflegeheim St. Josef
Wohlbefinden, individuelle Wünsche, persönliche
Entfaltung und Fürsorge bilden die Basis unseres
Heimkonzeptes, das wir täglich gemeinsam mit
unseren Bewohnern leben und erleben.
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf.
Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern.
Alten- und Pflegeheim St. Josef
St.-Barbara-Straße 5, 45891 Gelsenkirchen-Erle
Telefon 02 09 - 7099 - 0
Wir bringen Farbe
in Ihre Werbung!
bottroper str. 180 · 45964 gladbeck
tel.: 02043/4839-0 · e-mail: info@druck-graphik.de
www.druck-graphik.de
Neben unseren vielfältigen verlagseigenen Produkten bieten wir Ihnen kreatives Design, professionellen
Offset- oder Digitaldruck mit brillanten Druckergebnissen in allen Formaten und Auflagen, das Erstellen
von Internetauftritten, unsere umfassenden Service-Leistungen und eine perfekte Projektabwicklung;
dies alles natürlich zu einem fairen Preis-Leistungsverhältnis.

Von Anfang an Versorgung aus einer Hand
- Geriatrie mit Frührehabilitation und Demenzbehandlung
- Geronto-Psychiatrie und Psychotherapie
- Innere Medizin und Intensivmedizin
- Diabetologie und diabetische Fuß-Ambulanz
- Ambulante hausärztliche Versorgung
- Ambulante Neurologie und Psychiatrie
- Angehörigenberatung am Krankenbett
- Schulung für pflegende Angehörige
- Überleitungsmanagement
Wir sind für Sie da.
Für Ihre Gesundheit und Sicherheit vor Ort.
Elisabeth-Krankenhaus GmbH
Elisabeth-Krankenhaus GmbH Gelsenkirchen
Cranger Straße 226, 45891 Gelsenkirchen-Erle
Telefon 02 09 - 7003 - 0
Gesundheitszentrum Erle
Gesundheitszentrum Erle GmbH
Cranger Straße 226, 45891 Gelsenkirchen-Erle
Telefon 02 09 - 165 89 93 - 0
20011-11-29 Anzeige.indd 1 29.11.2011 18:28:33

Der Bundesrat hat am 21. September
2012 dem „Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz“
(PNG) zugestimmt.
Die „kleine“ Reform der Pflegeversicherung
wird am 1.1.2013 in Kraft
treten. Eine wesentliche Frage, die
seit der Einführung der Pflegeversicherung
im Jahre 1995 in Deutschland
umstritten ist, wie der Begriff
„Pflegebedürftigkeit“ zu definieren
ist, bleibt ungelöst. Vorgesehen sind
neue und erweiterte Leistungen für
Pflegebedürftige und pflegende Angehörige.
Die Leistungsverbesserung
ist nur möglich, weil gleichzeitig der
Beitragssatz in der Pflegeversicherung
ab dem 1. Januar 2013 von 1,95
auf 2,05 Prozent des Bruttoentgelts
angehoben wird. Kinderlose zahlen
2,3 Prozent. Nach wie vor steht
auch mit diesem Gesetz die Frage im
Raum, wie die Pflegeversicherung in
Zukunft finanziert werden soll, da
die Leistungen der gesetzlichen Pflegeversicherung
nur einen Teil des
Pflegerisikos abdecken.
Heute sind bereits etwa 2,4 Millionen
Menschen in Deutschland
pflegebedürftig. Auch die Zahl der
Menschen mit Demenz steigt kontinuierlich
und wird derzeit auf 1,2
Millionen geschätzt. Wissenschaftler
prognostizieren für das Jahr 2030
einen deutlichen Anstieg der pflegebedürftigen
Menschen auf über
4 Millionen. Während die Zahl der
Pflegebedürftigen zunimmt, sinkt
gleichzeitig die Zahl der Erwerbsfähigen,
die die Pflege organisieren und
die Beiträge zur Pflegeversicherung
bezahlen müssen. Diesen bestehenden
Problemen soll die Reform der
Pflegeversicherung entgegenwirken.
Im Mittelpunkt des PNG stehen
u.a. die folgenden Änderungen:
In erster Linie sollen Menschen, deren
Alltagskompetenz durch demenzbedingte,
geistige oder psychische
Beeinträchtigungen dauerhaft
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Mehr Leistungen für Pflegebedürftige
und pflegende Angehörige
erheblich eingeschränkt ist, mehr
Leistungen aus der Pflegeversicherung
erhalten. Wer ohne Pflegestufe
(Pflegestufe 0) ist, erhält monatlich
ein Pflegegeld von 120 Euro oder
Pflegesachleistungen von bis zu 225
Euro (vgl. Tabellen).
28
Zusätzlich können Menschen mit
Demenz weiterhin Aufwendungen
für Betreuungsleistungen von 100
Euro oder bei besonders schwerem
Bedarf 200 Euro je Monat erstattet
bekommen.
Pflegegeld.je.Monat
Pflegestufen bis.Dezember.2012 ab.Januar.2013
Pflegestufe 0 -------------- 120 Euro
Pflegestufe 1 235 Euro 305 Euro
Pflegestufe 2 440 Euro 525 Euro
Pflegestufe 3 700 Euro 700 Euro
Pflegesachleistungen.je.Monat
Pflegestufen bis.Dezember.2012 ab.Januar.2013
Pflegestufe 0 -------------- 225 Euro
Pflegestufe 1 450 Euro 665 Euro
Pflegestufe 2 1.100 Euro 1.250 Euro
Pflegestufe 3 1.550 Euro 1.550 Euro
Die Versorgung durch ambulante
Pflegedienste soll für dementiell Erkrankte
deutlich verbessert werden.
Neben der Grundpflege und der
hauswirtschaftlichen Versorgung
sollen diese auch gezielt Betreuungsleistungen
anbieten, die speziell
auf die Bedürfnisse Demenzkranker
zugeschnitten sind.
Pflegende Angehörige erhalten
mehr Unterstützung. Sie sollen
künftig leichter eine Auszeit nehmen
können. Das Pflegegeld wird in
der „Pflegepause“ zur Hälfte weitergezahlt,
wenn der Pflegebedürftige
die Kurzzeit- oder Verhinderungspflege
von bis zu vier Wochen in Anspruch
nimmt.
Bis 31. Dezember 2012 sind pflegende
Angehörige rentenversicherungsrechtlich
abgesichert, wenn der Mindestpflegeaufwand
14 Stunden pro
Woche beträgt. Neu ist: Zukünftig
soll diese Zeit nicht allein für einen
Pflegebedürftigen erbracht werden
müssen. Bei gleichzeitiger Pflege
von zwei oder mehr Personen sollen
die Pflegezeiten addiert werden, so
dass die 14-Stunden-Grenze leichter
erreicht werden kann.
Selbsthilfegruppen sollen stärker gefördert
werden, um den Austausch
und die Hilfe vor Ort für pflegende
Angehörige zu verbessern. Für
Selbsthilfegruppen werden 10 Cent
pro Versicherten und Jahr bereitgestellt,
die gemeinsam durch Länder
und Kommunen finanziert werden.
Krankenkassen müssen Antragstellern
zukünftig einen Beratungstermin
innerhalb von zwei Wochen
unter Nennung eines Ansprechpartners
anbieten. Auf Wunsch des Versicherten
soll die Beratung auch in
der häuslichen Umgebung oder in
der Einrichtung, in der Versicherte
lebt, erfolgen. Wenn die Pflegekassen
die Leistung nicht zeitgerecht
selbst erbringen, müssen sie ihm
einen Beratungsgutschein für die Inanspruchnahme
der erforderlichen
Beratung durch einen anderen quali-

fizierten Dienstleister zur Verfügung
stellen.
Sowohl die Begutachtung zur Pflegebedürftigkeit
durch den Medizinischen
Dienst der Krankenversicherung
(MDK) als auch die
abschließende Entscheidung der
Pflegekassen muss im Regelfall innerhalb
von fünf Wochen erfolgen.
Alternativ zum MDK können ab 1.
Juni 2013 auch externe Gutachter
beauftragt werden. Wenn die Pflegekassen
die Leistungsentscheidungen
nicht fristgerecht treffen, dann
hat der Pflegebedürftige bzw. der
Antragsteller ab dem ersten Tag der
Überschreitung einen Anspruch auf
10,00 Euro pro Tag als erste Versorgungsleistung.
Antragsteller auf Feststellung der
Pflegestufe haben künftig generell
den Anspruch auf Zusendung
des MDK-Gutachtens. Der MDK
hat zudem, falls eine Rehabilitation
erforderlich ist, automatisch eine
Rehabilitationsempfehlung zu dokumentieren.
Dem wichtigen Grundsatz
„Rehabilitation vor Pflege“ soll
so Ausdruck verliehen werden.
Pflegebedürftigen soll ermöglicht
werden, dass sie so leben können,
wie sie das möchten. Daher werden
Wohnformen zwischen der ambulanten
und stationären Betreuung
zusätzlich gefördert. Pflegebedürftige
Personen, die in einer ambulanten
Wohngruppe mit mindestens
noch zwei weiteren Pflegebedürftigen
leben, erhalten eine zusätzliche
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
monatliche Förderung von 200 Euro.
Mit diesem Geld soll eine Pflegekraft
anteilig finanziert werden, die
organisatorische, verwaltende oder
pflegerische Tätigkeiten übernimmt.
Pro Person können 2.557 Euro als Zuschuss
für Wohnumfeld-Verbesserungen
(z.B. für technische Hilfen im
Haushalt), maximal für vier Pflegebedürftige
insgesamt 10.228 Euro,
gewährt werden. Zusätzlich ist ein
zeitlich befristetes Programm zur
Gründung von ambulanten Wohngruppen
vorgesehen. Die Förderung
beträgt 2.500 Euro pro Person, maximal
10.000 für vier Pflegebedürftige
je Wohngruppe.
Die medizinische Versorgung soll in
den Pflegeheimen verbessert werden.
Es wird dafür gesorgt, dass
mehr Vereinbarungen zwischen
Heimen und Ärzten und Zahnärzten
geschlossen werden, die auch die
Zusammenarbeit mit dem Pflegepersonal
regeln. Finanzielle Anreize
sollen dafür sorgen, dass verstärkt
Haus- bzw. Heimbesuche durch den
Arzt bzw. Zahnarzt erfolgen. Ab dem
1. Januar 2014 müssen Heime darüber
informieren, wie die ärztliche
bzw. zahnärztliche Versorgung sowie
die Versorgung mit Arzneimitteln
bei ihnen organisiert ist.
Die Broschüre „Das Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz“
(Bestell-Nr.
BMG-P-07069) können Sie in deutscher
und türkischer Sprache im Internet
herunterladen unter www.
bundesgesundheitsministerium.
de , beim Bundesministerium für
Gesundheit unter der Rufnummer
01805/778090 (für diesen Anruf gilt
ein Festpreis von 14 Cent pro Minute
29
aus den Festnetzen) oder per E-Mail:
publikationen@bundesregierung.de
, kostenfrei bestellen.
Weitere Informationen, Rat und Hilfe
rund um die Themen „Pflege, Alter,
Demenz und Wohnen“ erhalten
Sie kostenlos bei der städtischen
Beratungsstelle PFAD im Infocenter.
Seniorennetz Gelsenkirchen, Vattmannstraße
2-8, 45879 Gelsenkirchen,
Tel. 0209/169-2560 während
der Sprech-/Öffnungszeiten: Mo-Do
8.30 – 15.30 Uhr, Fr 8.30 – 12.30 Uhr
und nach Vereinbarung. Außerdem
stehen Ihnen die hauptamtlichen
Mitarbeiter/innen der Pflegestützpunkte
und der vier Infocenter in
den Stadtteilen Altstadt, Buer, Horst
und Bismarck für individuelle Beratungen
und Hilfe zur Verfügung.
Brigitte Sdun
Diplom-Sozialgerontologin
Diplom-Sozialarbeiterin

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Ein kurzer Besuch im Erzgebirge
Meine Freundin Magdalena stammt
aus dem Erzgebirge. Wenn sie von ihrer
Heimat erzählte, war das für mich
irgendwo ganz weit weg. Sie schwärmte
von den schneereichen Wintern und
wunderschönen Wäldern. Das alles
wollte sie mir so gerne zeigen.
Langsam wurde ich neugierig. Vor ein
paar Jahren – im Monat März – war es
dann so weit. Da wir in verschiedenen
Bundesländern wohnen, trafen wir uns
in Leipzig auf dem Hauptbahnhof, um
dann gemeinsam weiterzureisen. Unser
Ziel war Annaberg-Buchholz.
Heute weiß ich, dass in der Geschichte
dieser Bergstadt reiche Silberfunde ab
dem 15. Jahrhundert eine wichtige Rolle
spielten. Wenn die Bergleute im Winter
nicht arbeiten konnten, beschäftigten
sie sich mit Holzschnitzereien und verdienten
sich so etwas dazu.
Bekannt wurde Annaberg auch durch
den großen Rechenmeister Adam Riese,
der als Vater des modernen Rechnens
gilt.
Wir kamen in einer schönen kleinen
Pension, an der ein Architekturbüro angeschlossen
war, unter. Magdalena war
schon oft hier, und so bekamen wir
einen guten Preis, denn es war ja noch
Wintersaison.
An den Straßen und vor dem Haus lagen
noch Berge von Schnee. Kleine
Schneisen ermöglichten den Zugang
zur Straße. Trotz des noch reichlich vorhandenen
Schnees fuhren die Busse
planmäßig, und der Verkehr lief ohne
Probleme.
Die Menschen dort sind seit Jahrhunderten
an die Schneemassen gewöhnt
und wissen damit umzugehen. Warm
eingepackt besichtigten wir Magdalenas
Heimatort. Sie zeigte mir das Haus,
in dem sie ihre Kindheit verbrachte
und erzählte von dem beschwerlichen
Schulweg im Winter. Viele weitere Erinnerungen
wurden wach.
Der schöne alte Marktplatz mit der
historischen Bebauung gefiel mir sehr
gut. Wir besuchten auch den „Wilden
Mann“, ein Restaurant am Markt. Dort
bekamen wir eine kostenlose Hausführung
durch die Kellerräume. Bei der
Sanierung des Hauses hatte man gut
erhaltene, alte Kellergewölbe entdeckt.
Sie wurden freigelegt und werden heute
für so manche Festlichkeit genutzt.
In dem dunkel vertäfelten Restaurant
hingen Bilder aus geklöppelter Spitze
an den Wänden. Viele typische Erz-
gebirgsschnitzereien dekorierten den
Raum. Alles wirkte sehr warm und gemütlich.
Am nächsten Tag machten wir uns mit
dem Bus auf den Weg nach Oberwiesenthal,
der höchstgelegenen Stadt in
Deutschland. Der bekannte Wintersportort
liegt am Fuße des 1214 Meter
hohen Fichtelberges. Auch hier lag
noch sehr viel Schnee.
Von dort aus ging es mit dem Stadtbus
an die tschechische Grenze, die
dort verläuft. An der Grenzstation hatten
Händler Buden mit Touristenkram
aufgebaut - nichts für uns! Wir waren
hier, weil Magdalena mir Tellerhäuser
zeigen wollte. Ich hatte noch nie davon
gehört.
Tellerhäuser liegt 960 Meter hoch, direkt
an der Grenze und hat heute noch
ca. 120 Einwohner, die hauptsächlich
von Vermietung leben. Das Klima ist
dort sehr rau. Gemüse wird – wenn
überhaupt – in kleinen Gewächshäusern
angebaut. In dem Ort Tellerhäuser
hatten vor vielen Jahren Verwandte
von Magdalena gewohnt. Deshalb hatte
sie dort viele Ferientage verbracht.
Von der Bushaltestelle aus gab es zwei
Möglichkeiten, nach Tellerhäuser zu
kommen, und zwar einmal über die in
Wellen und Windungen verlaufende
Straße. Die kürzere Variante war eine
Loipe, die – gut gespurt – mitten durch
den Wald verlief und rechts und links
von Schneebergen gesäumt war.
Ich hatte keine Ahnung von der Entfernung.
Erst als Magdalena mir versprach,
den Rückweg mit Bus oder Taxi
zurückzulegen, willigte ich ein, durch
den Wald zu laufen. Also stapften wir
los. Die Langläufer, denen wir begegneten,
waren wenig begeistert von uns.
Der Betrieb hielt sich Gott sei Dank in
Grenzen.
Inzwischen meldete sich auch meine
Blase. Was war zu tun? Rechts und links
waren Schneeberge aufgetürmt. Wir
warteten einen personenfreien Moment
ab und ich setzt mich mitten auf
die Loipe. Ein Loch in der Spur war das
Endergebnis. Nix wie weg hier!!
Nach gefühlten zig Stunden war der
Wald dann irgendwann zu Ende und
das Örtchen in Sicht. Unser Magen
knurrte fürchterlich. Wir hatten nicht
daran gedacht, Proviant mitzunehmen.
Zum Glück war der kleine Gasthof, den
Magdalena kannte, noch geöffnet, und
wir bekamen trotz des frühen Nach-
30
mittags etwas zu essen.
Wir erzählten dem Wirt, der Magdalena
kannte, dass wir mit dem Bus zurückfahren
wollten und erfuhren, dass
der nur an den Schultagen von montags
bis freitags fuhr, und heute war
Samstag. Der Wirt rief den einzigen
Taxibesitzer im Ort an. Der war aber an
diesem Wochenende verreist.
Uns blieb nichts anderes übrig, als den
großen Umweg über die Straße anzutreten.
Diese war zwar geräumt, aber
auf beiden Seiten lagen hohe Schneeberge.
Zumindest konnten wir uns
nicht verlaufen. Wir hofften natürlich,
ein Stück per Anhalter mitgenommen
zu werden, aber es fuhr niemand in
Richtung 0berwiesenthal.
Der Weg zog sich hin. War waren jetzt
schon zwei Stunden unterwegs, und
bei der einsetzenden Dämmerung
war weit und breit kein Licht zu sehen.
Durch den Schnee, der noch lag, war
die Sicht aber ganz gut. Ich hatte das
Gefühl, dass meine Beine an Bleisohlen
gekettet waren.
Endlich tauchten die Lichter der Grenzstation
auf. Dort mussten wir zwar
noch 30 Minuten auf den Stadtbus
warten, aber der fuhr wenigstens noch.
Bis zum Anschlussbus nach Annaberg
hatten wir noch so viel Zeit, um uns in
einem Café aufzuwärmen.
Ich war so erschöpft, dass ich nichts
essen konnte. Daher füllte ich nur
mein Flüssigkeitsdefizit auf. Magdalena
machte das alles gar nichts aus.
Sie war noch topfit. In der Pension angekommen,
fiel ich nur noch ins Bett.
Am nächsten Morgen erzählte meine
Freundin an dem großen, ovalen Frühstückstisch
von unserem Ausflug. Jetzt
konnte sie es ja sagen, es waren 20
km!!, die wir gelaufen waren.
Da ich extremen Muskelkater hatte,
blieben wir in Annaberg und besuchten
das am Marktplatz gelegene Museum.
Dort waren wunderschöne Klöppelarbeiten
und das dazu notwendige Werkzeug
ausgestellt. Zwei kleine Deckchen
habe ich als Erinnerung mit nach Hause
genommen.
Der nächste Tag war auch schon unser
Abreisetag. In Leipzig trennten sich
unsere Wege wieder. Immer, wenn wir
uns sehen, erinnern wir uns gerne an
den Ausflug nach Tellerhäuser.
Christel Jordan

Lebenslang gesunde Zähne und gesundes Zahnfleisch, frei von hässlichen Verfärbungen -
möglich ist das für jeden. Einen maßgeblichen Beitrag zu diesem Ziel leistet die regelmäßige
Professionelle Zahnreinigung. Als Teil der Vorsorge hilft sie, Karies und Parodontitis vorzubeugen
und dient darüber hinaus auch der Allgemeingesundheit.
Die Professionelle Zahnreinigung (abgekürzt PZR ) ergänzt
die Zahnpflege zu Hause perfekt. Die Zahnbeläge, die in den
Tagen, Wochen oder Monaten zuvor nicht weggeputzt wurden,
können sich Patienten von den Prophylaxefachkräften
unserer Zahnarztpraxis vollständig entfernen lassen. Ungewöhnlich
ist es nicht, dass Zahnbeläge trotz regelmäßiger
und auch gewissenhafter Zahnpflege zu Hause an den
Zähnen haften bleiben. Selbst die engagiertesten Patienten
stoßen an ihre Grenzen, wenn schwer zugängliche Stellen in
ihren Zahnreihen die Reinigung erschweren.
Erst ab einer gewissen Dicke sind sie mit bloßem Auge sichtbar.
Letztendlich gilt aber: Wo es keine Zahnbeläge und somit
keine Bakterienanlagerungen gibt, kann auch keine Karies
und Parodontitis (Zahnbetterkrankung) entstehen.
Die Zahnreinigung schützt auch die allgemeine Gesundheit
Aber es gibt noch einen weiteren wichtigen Grund, der für
eine regelmäßige Prophylaxe spricht. Darauf weist auch Professor
Oesterreich hin: „Bakterien im Mund können durch
das Einwandern in das Zahnfleisch die Blutgefäßschranke
überwinden und in andere Körperbereiche gelangen. Die
Bakterien können dann über Entzündungsreaktionen in der
Mundhöhle oder direkte Wirkung allgemeingesundheitliche
Störungen auslösen. Eine PZR dient also sowohl dem Erhalt
der Mundgesundheit als auch dem Erhalt der Allgemeingesundheit.“
Längere Lebensdauer auch für Zahnersatz wie Implantate
Die Anzahl der krankmachenden Keime sinkt, ebenso wie
entzündliche Prozesse am Zahnhalteapparat zurückgehen.
Gekennzeichnet ist dies durch ein niedrigeres Kariesrisiko
und weniger Zahnfleischentzündungen, häufige Blutungen
und Knochenrückgang werden gestoppt. Da auch rund um
Zahnersatz wie Kronen und Implantate gereinigt wird, erhöht
dies ihre Lebensdauer. Einen wünschenswerten Nebeneffekt
der Reinigung gibt es noch dazu. Hässliche oberflächlich
aufgelagerte Zahnverfärbungen durch Beläge, etwa von Kaffee
und Nikotin, verschwinden. Und der Atem riecht angenehm
frisch. Die Voraussetzung dafür, dass sich die positiven
Auswirkungen der PZR bemerkbar machen, ist, dass sie
regelmäßig abhängig vom individuellen Risiko, in Anspruch
genommen wird, so Professor Österreich. „Eine einmalige
Maßnahme ist nicht ausreichend, stattdessen muss man auf
langfristige Effekte setzen“
Als sinnvolle medizinische Leistung anerkannt
Die USA, Skandinavien und die Schweiz waren erst Vorreiter
im Anbieten einer PZR. Sie ist inzwischen als sinnvolle medizinische
Maßnahme anerkannt.

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Aktiv und entspannt alt werden
in Bad Sassendorf
Reisebericht und gewollter Vergleich
mit der Stadt Gelsenkirchen
„Warum ziehen so viele Menschen
im Alter von Dortmund nach Bad
Sassendorf?“ So lautete einst eine
Prüfungsfrage im Rahmen des Studiums
der Sozialen Gerontologie an
der TU Dortmund. Hätten Sie`s gewusst?
Was macht den Ort Bad Sassendorf
(nicht nur) für ältere Menschen so
attraktiv, dass sie hier bis ins hohe
Alter ihren Lebensabend verbringen
möchten? Kann die generationenfreundliche
Stadt Gelsenkirchen mit
ihren Vorzeigeprojekten der Generation
50plus dem Vergleich Stand
halten? Im September d.J. verschaffte
ich mir während eines Wellness-
Urlaubs einen persönlichen Eindruck
von dem Kurort in Ostwestfalen-Lippe
und ging den Fragen vertiefend
nach.
Wo liegt eigentlich Bad Sassendorf?
Wer sich mit dem Auto vom Ruhrgebiet
oder aus Richtung Kassel
auf den Weg nach Bad Sassendorf
mit ihren 12 Ortsteilen macht, der
fährt über die Autobahn A 44, B 475
und die B 1 bis Bad Sassendorf. Mit
der Regionalbahnlinie, die von der
„eurobahn“ bedient wird, gelangt
Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
des Seniorenbüros der Gemeinde Bad
Sassendorf: (v. re.) Christa Nowack,
Hannelore Köhler und Jutta Weitzel
man von Dortmund oder Münster
über Soest bzw. aus Warburg über
Paderborn und Lippstadt in wenigen
Minuten, aus jeder Richtung
jeweils zweimal in der Stunde, zum
gewünschten Ausflugsziel. Der Bad
Sassendorfer Bahnhof befindet sich
in zentraler Lage im Ort. Wer den
Hauptausgang des Bahnhofs verlässt,
steht unmittelbar vor einem
Seniorenwohn- & Pflegeheim. Nur
wenige Minuten Fußweg voneinander
entfernt befinden sich in der
Ortsmitte vier Seniorenzentren und
mehrere ambulante Pflegedienste.
Willkommen in dem Ort, der von der
reiferen Generation dominiert wird!
Und wer jetzt anfangs noch etwas
orientierungslos am Bahnhof steht,
in einer absoluten Stille (wenn nicht
gerade ein Zug durchfährt) und umgeben
von viel „Grün“ nach rechts
und links schaut, der kann sich gar
nicht verlaufen, da die wichtigsten
Ziele des Ortes (Kurpark, -saal und
Kliniken, Sole- Thermalbad, Fitness-
und Gesundheitstreff, Kulturzentrum,
Arztpraxen, Apotheken, Postamt,
Supermärkte, Kirchen, Friseur,
Restaurants, Hotels, Pensionen und
vieles mehr), ab dem Bahnhof, an
fast allen Kreuzungen und mehrfach
in der Einkaufsstraße sowie im
Kurpark auf großen Standsäulen gut
lesbar ausgeschildert sind und fußläufig
sehr gut erreichbar sind. Ich
gebe zu, der Vergleich mit den eher
von starkem Autoverkehr, im Zentrum
von schlechter Luft und Hektik
geprägten, weitläufigen Ruhrgebietsstädten
wie Gelsenkirchen,
Essen und Dortmund „hinkt“. Aber
vielleicht können die Städte ja etwas
voneinander lernen?
Bad Sassendorf mit 11.700 Einwohnern
und Gelsenkirchen mit 257.981
Einwohnern (Stand: 31.12.2010, vgl.
Demographiebericht der Bertelsmann
Stiftung und Statistische
Ämter der Länder) sind zwei völlig
verschiedene „Typen“, nämlich
32
Demographietyp 6 (mittelgroße
Kommune geringer Dynamik im
Umland von Zentren und im ländlichen
Raum) und Demographietyp 7
(urbane Zentren mit heterogener
wirtschaftlicher und sozialer Dynamik).
In Bad Sassendorf hat die
Bevölkerung in den letzten 7 Jahren
um 1,5% zugenommen, der Altenquotient
(ab 65-Jährige je 100
Personen der Altersgruppe 20-64)
beträgt 57,1 (Stand: 2010) und wird
im Jahre 2030 auf 90,2 steigen. In
Gelsenkirchen hat die Bevölkerung
in dem gleichen Zeitraum um 5,3%
abgenommen, der Altenquotient
(wie vor) beträgt 34,9 und wird
2030 auf 48,5 steigen. Der Anteil
älterer Menschen wird wie folgt
steigen: Bad Sassendorf (Stand:
2010/2030) 65- bis 79-Jährige in %:
21,6/26,8; ab 80-Jährige in %:
8,8/14,2; Gelsenkirchen (Stand:
2010/2030) 65- bis 79-Jährige in %:
15,0/19,5; ab 80-Jährige in %: 5,9/7,5).
Die Altersarmut beträgt in Bad Sassendorf
(Stand: 2010) 2,0% und die
SGB-II-Quote 7,0%, in Gelsenkirchen
(Stand: 2010) 4,2% und 21,5%.
Was macht den Ort Bad Sassendorf
neben diesen Zahlen und Fakten
außerdem so attraktiv für ältere
Menschen? Während meines
allmorgendlichen Frühstücks im
Hotel bekam ich die ersten O-Töne
in beiläufigen Gesprächen mit dem
einheimischen Personal der Generation
60plus und den durchweg
älteren Hotelgästen, die aus Essen,
Dortmund und Leipzig angereist waren
und hier ihren Urlaub verbrachten.
Die Wortbeiträge und meine
persönlichen Eindrücke von dem Ort
wurden in meinen anschließend geführten
Interviews mit ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen des Seniorenbüros
der Gemeinde Bad Sassendorf
nochmals bestätigt. „Nicht nur die
älteren Menschen kommen als Gäste
nach Bad Sassendorf, weil es hier
so schön ruhig ist. Viele bleiben auch

für immer“, berichtet Christa Nowack.
Kürzlich erhielt die Vorsitzende
des Seniorenarbeitskreises Bad
Sassendorf sogar die Anfrage eines
Wohnungssuchenden aus den Niederlanden.
Die Kaltmiete für Mietwohnungen
beträgt 5,10 bis 8,00
Euro (4,80 Euro bei Grundsicherung).
„Die gute Infrastruktur, die ausgebauten
Radwege und ebenerdigen
Wege, viele Einrichtungen für die alltäglichen
Bedürfnisse sind fußläufig
erreichbar, die Nähe zu den Ballungsgebieten
Dortmund, Soest und Lippstadt
prägen diesen Ort“, ergänzt
Hannelore Köhler (stellvertretende
Leiterin des Seniorenbüros) . Meinerseits
besonders erwähnenswert: Die
Gehwege sind durchweg vorbildlich
gepflastert und asphaltiert – ohne
Schlaglöcher und ohne höher stehende
Stolpersteine! Im Ortskern
befinden sich fünf große Supermärkte,
die Boutiquen haben sonntags
geöffnet. „Das große Angebot der
Freizeitgestaltung reicht von Sport
im Sole- Thermalbad, im Turnverein,
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Erlebnisspaziergänge durch die Natur
für das Gehirn, über Yoga, Meditation
und Entspannungskurse privater
Anbieter“ erzählt Jutta Weitzel
(ehrenamtliche Mitarbeiterin im Seniorenbüro).
Jeder kann hier seinen
Interessen nachgehen: Teilnahme
an den Seniorennachmittagen in der
Kirchengemeinde, in Einrichtungen
der Wohlfahrtsverbände und privater
Anbieter, Schachspieler-Treff,
Vorträge in Kurkliniken, VHS-Kurse,
Bauernmärkte, Gesundheitsmesse,
öffentliche Feiern jahreszeitlicher
Feste, Tanz im Kurhaus, Konzerte
u.v.m. „Die gute Gastronomie zeichnet
sich insgesamt durch relativ
niedrige Preise aus“, so Jutta Weitzel.
Abschließend berichtet Christa Nowack
bereits jetzt voller Stolz: „Voraussichtlich
wird es ab 2013 einen
Bürgerbus geben, der wahrscheinlich
an den Verkehrsverbund angeschlossen
sein wird, um noch mehr
Mobilität zwischen den Dörfern und
dem Zentralort zu ermöglichen“.
Wollen Sie einmal spontan dem
33
stressigen Alltag entfliehen? Dann
empfehle ich Ihnen eine kleine „Auszeit“
in Bad Sassendorf, mit viel
Ruhe im landschaftlich schönen Kurpark
und zahlreichen Möglichkeiten,
etwas für die eigene Gesundheit zu
tun und sich zu entspannen (z. B.
in der Meersalzgrotte im Sole-Thermalbad
oder in den zum Teil kostenfreien
Entspannungskursen).
Wer sich vertiefend über die Themen
„Demographische Entwicklung“,
„Wohnen“, „Wirtschaftsstruktur/Arbeitsmarkt“,
„Soziale Lage“
und die „Situation für Migranten“ in
Bad Sassendorf und im Vergleich zu
Gelsenkirchen oder anderen Städten
informieren möchte, kann dies
auf der Homepage der Bertelsmann
Stiftung unter www.wegweiserkommune.de
tun. Weitere Informationen
über Bad Sassendorf finden
Sie im Internet unter www.bad-sassendorf.de
.
Brigitte Sdun
Diplom-Sozialgerontologin
Diplom-Sozialarbeiterin

Krankheit und
Doktoren plagen
Zwei Menschen haben sich gefunden,
belecken gegenseitig Wunden,
die Eine‘s an der Hüfte plagt,
den Anderen der Kummer nagt,
er hat die Schmerzen tief im Bauch,
die Kniegelenke schmerzen auch,
die wollt der Doktor wechseln schon,
gewechselt ihn, hat er‘s davon,
ihn nicht mehr als Patient zu haben,
er musst‘ zum Anderen schnell hintraben,
der macht‘s mit Nadeln und Massage,
bringt ihn damit zu mancher Klage,
denn diese Nadeln, welch ein Graus,
hält er gerade ja noch aus,
doch wenn er kommt mit diesem Strecken,
wünscht er, Doktor sollt verrecken,
denn seine Schmerzen innerlich,
davon fest überzeugt bin ich,
da hängt ne Sehne und die kracht,
wenn er auch nur ‚n paar Schritte macht,
doch Doc pikst munter seine Nadeln,
nicht nur ins Knie, auch in die Wadeln,
es gab auch schon Elektroschocks,
doch es hilft nichts all das Gesocks,
Eis brachte etwas Linderung,
brachte die Knie etwas in Schwung,
Tanzen und Hüpfen geht nicht mehr,
schon eher kommt ein Krückstock her,
das hat er nun, der alter Mann,
der immer nur ganz krank sein kann,
und sollte es ihm mal passieren,
ne Frau, ja dann nur zum Massieren,
der Rücken hat auch seine Mucken,
es gibt viel Schmerzen und viel zu Zucken,
doch kommt die Salbe richtig drauf,
dann hören auch die Schmerzen auf,
leider die Hände viel zu kurz,
na dann, so ist‘s ihm einfach Schnurz,
dann müssen mal Tabletten her,
doch die, die hasst er um so sehr,
hatte davon zu viel genommen,
war dann danach mehr als benommen,
wurd‘ blind und konnte nicht mehr sehen,
da half kein Bitten half kein Flehen,
doch heute ist das wieder gut,
er ist bedacht und auf der Hut,
nicht wieder kommen in die Lage,
es wäre schlimm ganz ohne Frage,
nun denn, so passt er eben auf,
das Leben nimmt so seinen Lauf...
Peter Hartleb
ZWAR-Gruppe Altstadt, Feldmark, Rotthausen
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
34
Die Nacht
Es ist Nacht, doch ich bin erwacht.
Hört ich nicht meinem Liebsten rufen
oder waren es nur die Stufen?
Was hat mich wach gemacht?
An was, an wen hab ich gerade gedacht?
Ich starre in die Dunkelheit und
denke an die Wirklichkeit.
Nichts ist von Dauer, auch der Tag
liegt schon auf der Lauer.
Doch manchmal ist um mich eine Mauer.
Ich prall zurück und bin nicht entzückt.
Alles Können, alles Streben und auch
alles Wollen, wird eingegrenzt,
dass ist verrückt.
Wo ist die Macht, die Alles bremst,
alles bestimmt und manchmal auch alles
nimmt?
Jetzt hat auch die Nacht die Grenze
überschritten, der Tag ist erwacht.
Das.war.nun.meine.Nacht!
E. Sochaczewski
ZWAR Bulmke

Das innovative Bewegungskonzept für Junggebliebene
medicos.Gesundheitsstraße ® - VITAL
medicos.AufSchalke bringt Sie in Form! Mit dem innovativen Bewegungskonzept der
medicos.Gesundheitsstraße ® - VITAL setzt medicos neue Maßstäbe bei Prävention und Sport für
Menschen ab 65 Jahren.
Manche verfügen durch regelmäßige Spaziergänge, Lauf- oder Geheinheiten über eine gute
Ausdauer, haben aber eine schwache Rückenmuskulatur. Andere können über einen Mangel an
körper licher Kraft und Vitalität nicht klagen, scheitern aber bei Koordinationsübungen. Ihr Herz-Kreislaufsystem
ist aufgrund einer Erkrankung geschwächt oder aber dauerhafte Fehlbelastungen haben
Knie, Schulter oder Hüfte überstrapaziert und in ihrer Funktion eingeschränkt. Altersbedingte Vorerkrankungen
und langjährige (oftmals einseitige) Bewegungsmuster erfordern deswegen ein gezieltes
Trainings programm. Dabei rückt neben dem Ausgleich muskulärer Defizite die Verletzungs- und
Sturz prophylaxe in den Vordergrund.
Das innovative Bewegungsprogramm „medicos.Gesundheitsstraße ® - Vital“ hält Sie in Schwung und
berücksichtigt altersspezifische Ansprüche: Ausgleich individueller physiologischer Schwächen und
einseitiger Bewegungsmuster, Stärkung Ihres Herz-Kreislaufsystems, Mobilität und Flexibilität für
Ihre Gelenke, Kräftigung Ihrer Muskulatur und ein motivierendes Training in der Gruppe mit Gleichgesinnten.
Wir laden Sie recht herzlich ein sich selbst einen Eindruck von unserem Gesundheitszentrum zu
verschaffen. Weitere Informationen zum Programm erhalten Sie unter
Telefon 0209 380 33 – 178 oder – 162 oder E-Mail: training@medicos-AufSchalke.de
Mit medicos.AufSchalke zur Topform
Sport und Gesundheit für Jedermann
Wohlbefi
Wohlbefi
nden,
nden,
Gesundheit,
Gesundheit,
Spaß
Spaß
an
an
der
der
Bewegung,
Bewegung,
Erholung
Erholung
vom
vom
Stress,
Stress,
einfach
einfach
mal
mal
Zeit
Zeit
für
für
sich
sich
nehmen
nehmen
und
und
Kraft
Kraft
tanken.
tanken.
Werden
Werden
Sie
Sie
mit
mit
medicos
medicos
in
in
Ihrer
Ihrer
Freizeit
Freizeit
aktiv:
aktiv:
Neu:
Neu:
Osteopathie
Osteopathie
Präventionskurse
Präventionskurse
Physiotherapie
Physiotherapie
Ernährungsberatung
Ernährungsberatung
Rehasport
Rehasport
Gesundheitstraining
Gesundheitstraining
Gerne
Gerne
beraten
beraten
wir
wir
Sie
Sie
persönlich.
persönlich.
Rufen
Rufen
Sie
Sie
uns
uns
einfach
einfach
an
an
unter
unter
0209
0209
380
380
33-0.
33-0.
Weitere
Weitere
Informationen
Informationen
fi
fi
nden
nden
Sie
Sie
auch
auch
unter
unter
www.medicos-AufSchalke.de
www.medicos-AufSchalke.de
center of excellence
Zentrum center of für excellence ambulante Rehabilitation,
Prävention Zentrum für und ambulante Sport Rehabilitation,
Prävention und Sport

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Ein ganz besonderer Umzug
Eigentlich wollte ich ja gar nicht mehr
umziehen, da ich immerhin fast 55
Jahre in der gleichen Wohnung verbracht
habe, also zwei Drittel meines
Lebens. Doch das Leben verläuft nicht
immer nach unseren Wunschvorstellungen.
Eine offene Wunde am Bein
seit 2010 zwang mich auch noch 2011
zu vier Krankenhausaufenthalten und
die ständigen Schmerzen machten
mir das Treppensteigen immer schwerer.
Bis in den zweiten Stock zu steigen
und auch das Badezimmer (keine Dusche,
nur eine Badewanne) machten
das Leben immer komplizierter. Etwas
anderes aber plagte mich seit dem
vergangenen Herbst: im Mai 2012
würde ich 90 Jahre alt werden. Nein,
ich wollte es gar nicht wahrhaben und
nicht werden. Die Zeit aber raste weiter
und nahm keine Rücksicht auf meine
Wünsche. Nachdem die Schmerzen
in meinem Bein in diesem Jahr endlich
mit Hilfe der Ärzte geringer geworden
waren, ging ich des Öfteren meine
langjährige Freundin Ilse besuchen,
die schon lange in einem Heim wohnt.
Sie gab mir den Rat, mich doch so bald
wie möglich in einem Heim meiner
Wahl anzumelden. Es wäre auf alle
Fälle besser, noch einigermaßen fit
dort anzukommen, als schon ziemlich
angeschlagen und vielleicht schon
dement. Auch meine Mitstreiterinnen
von der Seniorenzeitung, bei der
ich über 25 Jahre mitgearbeitet habe,
rieten mir, mich nach einem Heimplatz
umzusehen, der auch in meinem
Wohnviertel Erle liegt. Erst schob ich
diesen Gedanken von mir, dann dachte
wieder an die Zahl 90 ---- und schaute
mir dann doch ein Zimmer im Seniorenzentrum
der AWO Darler Heide an.
Und endlich meldete ich mich dort an.
Mir wurde gesagt, es könnte noch drei
Monate dauern, bis ich dort einziehen
könnte. Das war mir sehr recht, denn
ein bisschen Angstgefühle bekam ich
schon, nach so vielen Jahren mein
geliebtes Zuhause zu verlassen. Aber
kaum vier Wochen später bekam ich
schon den Anruf, dass ein Zimmer frei
wäre. Das hat mich dann doch etwas
umgehauen, denn es waren nur noch
wenige Tage bis zu meinem 90. Geburtstag!
Den wollte ich aber sowieso
nicht so groß feiern, ein Frühstück mit
den Frauen der Frauenhilfe und Herrn
Pastor Benecke, was Dank der Hilfe
meiner Familie auch gut klappte, und
dann ein Mittagessen mit der Familie
auf „Schloss Berge“. Den krönenden
und sehr originellen Abschluss fand
mein Geburtstag bei der Besichtigung
meines neuen Zuhauses! Alle, aber
besonders ich als neue Bewohnerin,
waren von dem Apartment sehr angetan.
Ein schönes Zimmer mit herrlichem
Balkon im 6.Stock mit Nebenräumen.
Ganz besonders gefiel mir
der Balkon mit seinem herrlichen Blick
in viel Grün und über Gelsenkirchen.
Der Umzug ging dann wider Erwarten
mit Hilfe meiner Familie und Freundinnen,
die mir beim Aussortieren
meiner Habe hilfreich zur Seite standen,
reibungslos Anfang Juni vonstatten.
Nun bin ich schon mehr als acht Wochen
hier und habe mich schnell eingelebt.
Und ich genieße täglich meinen
Balkon! Ich freue mich über den
Aufzug und die Hilfen im täglichen
Leben und dass meine Freundinnen
mich weiterhin besuchen kommen
(und nicht mehr in den zweiten Stock
hochsteigen müssen! Auch sie sind
nicht mehr die Jüngsten). Außer über
Besuche freue ich mich über die vielen
Aktivitäten, die im Hause geboten
werden, wie z.B. Gymnastik und
Bingo. Auch ein Akkordeonspieler
brachte fröhliche Stimmung ins Haus.
Ein Grillnachmittag fand statt mit
vielerlei Wurf- und Geschicklichkeitsspielen.
An einem Mittwoch wurde
uns etwas Besonderes geboten: Mit
dem Bus ging es zum Wasserschloss
Wittringen in Gladbeck, mit großem
Park und einem See, in dem viel Enten
und Graugänse sich tummelten.
Der Höhepunkt aber stand uns noch
bevor. Wir wurden ins Kaminzimmer
des Schlosse geleitet, in den eine lange
Tafel wie zu einer Hochzeit weiß
eingedeckt und mit Rosen wundervoll
geschmückt war. Das war alles für
uns hergerichtet! Wir durften uns von
sieben angebotenen Gerichten unser
Lieblingsessen aussuchen. Es war für
alle Bewohner und die vielen Helferinnen
und Helfer ein bemerkenswerter
Tag! Das hätte ich nie geglaubt, in
36
einem „Heim“ so etwas zu erleben.
Ich muss viele meiner Vorstellungen
und auch Vorurteile zurücknehmen,
die ich vorher hatte. Man hat viel Unterstützung
und ist nie mehr allein,
und trotzdem hat man die Freiheit,
wenn man kann, seine gewohnte
Umgebung, seinen Stadtteil zu erleben,
auch eine Freundin bei schönem
Wetter in ihrem Garten zu besuchen.
Gut war, dass ich rechtzeitig und noch
geistig fit hier angekommen bin. Ich
weiß, dass es so nicht bleibt mit mir
und dass ich meine letzte Station erreicht
habe und Schlimmes auf mich
zukommen könnte. Aber ich weiß
auch, dass ich stets gut versorgt und
gepflegt meinem Ende entgegen sehen
kann. Mein stets positives Denken,
das mir schon viel im Leben geholfen
hat, wird mir sicherlich auch
hierbei zur Seite stehen.
Lucie Cichowski
Spätherbst
Die Tage werden kürzer,
die Abende sehr lang.
Jetzt kommt die Zeit zum Denken
und oft wird´s einem bang!
Man denkt an all die Lieben,
die man verloren hat
und glaubt an Trauertagen,
bald fällt das letzte Blatt.
Doch nein! – Man sieht auf einmal
von fern ein großes Licht.
Die Wehmut ist vergangen,
die Freude aber nicht.
Ein glücklich frohes Ahnen macht
das Herz so weit.
Und man wird wieder glücklich,
wie in der Kinderzeit.
Schon plant man die Geschenke
für manchen, der noch hier,
zu tun ist noch sehr vieles.
Advent steht vor der Tür!
Lucie Cichowski
(Gedicht stand 1989
in der Senioren-Zeitung)

Fleischerei und
Partyservice Ebben -
So macht man Wurst...
Hier kauft man von
glücklichen, gesunden Rindern
und Schweinen...
Das Familienunternehmen Ebben legt größten Wert auf
erstklassige Qualität und macht kein Geheimnis aus
der Herkunft der Tiere, die hier verarbeitet und verkauft
werden.
Das gesamte Schweinefleisch Sortiment der Fleischerei Ebben
wird vom Hof Wedewer in Coesfeld bezogen. Die Schweine werden
absolut gentechnikfrei und rein vegetarisch in langsamer
Mast aufgezogen. Durch die vegetarische Kost und den dokumentierten
nachgewiesenen extrem niedrigen Harnsäuregehalt
ist das Fleisch wesentlich bekömmlicher und der Verzehr führt
zu keiner Übersäuerung.
Sein Rindfleisch erhält Ebben ausschließlich vom Growe-Hof in
Dülmen. Auch hier werden nur heimische, streng kontrollierte
Futtermittel eingesetzt, wobei auf Leistungsförderer völlig verzichtet
wird. Die Rinder werden schonend aufgezogen, transportiert
und geschlachtet.Wer Tiere mag und mit gutem Gewissen
Fleisch verzehren möchte, kauft hier ein!

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Das verschmähte Geschenk
Mein Name ist Tessy. Ich bin eine
kleine graue Katze. Ich wohnte seit
einem Jahr in einem Tierheim. Eines
Tages tauchte eine Frau auf, die
mir auf Anhieb sympathisch war.
Sie hieß Magdalena. Sie besuchte
mich einige Male. Jedes Mal, wenn
sie kam, freute ich mich. Ich bekam
von ihr so viele Streicheleinheiten
wie niemals zuvor. Auch Leckereien
brachte sie mit.
Das war doch ein Katzenkorb, den sie
da mitbrachte! Neugierig schnupperte
ich daran und machte es mir
auf der weichen Decke bequem. Sie
erzählte mir, dass sie mich jetzt mit
nach Hause nehmen würde. War ich
aufgeregt, denn ich fuhr zum ersten
Mal mit einem Auto. Magdalena
spürte, dass ich Angst hatte und redete
mit ihrer beruhigenden schönen
Stimme auf mich ein.
In ihrer Wohnung angekommen –
inzwischen ist es ja auch meine – inspizierte
ich erst einmal alle Räume.
War da viel Platz! Alle Türen standen
offen, und ich konnte mir ein paar
Plätze aussuchen, die mir besonders
gut gefielen.
Auf dem Sofa stand ein kuscheliges,
flauschiges Katzenhäuschen. Ein
Körbchen mit einer weichen Auflage
stand am Boden. Im Gästezimmer
lag eine Decke auf dem Bett, auch
nicht schlecht!
Und das Beste war, neben Magdalenas
Bett gab es noch ein weiches
Katzenbettchen in Kopfhöhe. Toll,
so könnte ich sie beim Schlafen beobachten.
Ob sie wohl schnarcht? In
der Gästetoilette stand für mich ein
Katzenklo bereit, das kannte ich ja
schon aus dem Tierheim.
Überallhin begleitete mich Magdalena
bei meinem Rundgang und erklärte
mir alles. Jetzt folgte ich ihr in
die Küche, roch es da gut! Ein Schälchen
mit Wasser und eines mit Katzenfutter
standen da. Ob das wohl
schmeckt? Vorsichtig roch ich daran.
Hunger hatte ich vor Aufregung ja
nicht.
Da bot mir Magdalena ein Katzenleckerbissen
an. Ja, das roch noch besser.
Ich probierte eine Kleinigkeit davon
und Magdalena freute sich, dass
ich etwas fraß. Ich entschloss mich,
dort wohnen zu bleiben und mit ihr
eine WG zu gründen.
Ein eigener Eingang mit einer Klappe
im Fliegengitter und ein Laufbrett
vom Garagendach bis zum Küchenfenster
wurden auch für mich gebaut.
Jetzt kann ich fast zu jeder Zeit
nach draußen.
38
Weil Magdalena mich so gut versorgt,
bringe ich ihr manchmal als
Dankeschön eine Maus mit. Ich kann
gar nicht verstehen, dass sie darüber
nicht so begeistert ist. Sogar den Küchensockel
hat sie schon mal abgebaut,
um eine Maus einzufangen.
Für mich ist es hier wie im Katzenparadies.
Im Naturschutzgebiet vor der
Tür habe ich inzwischen mein Revier.
Zum Fressen und Jagen gibt es da
draußen genug. Wenn ich nach Hause
komme, stehen dort verschiedene
Angebote zum Fressen zur Auswahl.
Magdalena meint immer, ich fresse
zu wenig. Dabei bin ich doch satt,
bin halt ein schlanker Typ. Magdalena
zuliebe nasche ich dann mal hier
und da, sie freut sich dann riesig.
Ich bin ja die halbe Nacht draußen.
So gegen 1.00 Uhr kommt Magdalena
mit einer Taschenlampe und ruft
und sucht mich. Sie kann wohl ohne
mich nicht schlafen. Meistens komme
ich auch, damit sie Ruhe gibt.
Wir gehen fast jeden Tag miteinander
spazieren. Wenn sie sich anzieht,
sitze ich schon an der Tür und warte
auf sie.
Ich bin ganz stolz auf Magdalena
und möchte gerne, dass alle Leute
sehen, wer meine Mitbewohnerin
ist. Ja, wir sind inzwischen ein gut
funktionierendes Team. Streicheleinheiten
bekomme ich auch genug.
Sie nimmt mich wie ein Baby
auf den Arm und krabbelt meinen
Bauch. Das mag ich besonders gerne
und schnurre ganz laut.
Wenn ich genug habe, bekommt sie
von mir schon mal eins mit der Pfote
verpasst. Manchmal blutet dann
ihre Lippe. Ich will sie ja gar nicht
verletzen, aber genug ist genug.
Vor ein paar Tagen bekamen wir Besuch.
Eine Freundin von Magdalena,
die Christel kam nach langer Zeit mal
wieder. Wenn sie kommt, muss ich
immer meinen Kuschelplatz im Wä-

scheschrank des Gästezimmers räumen.
Christel legt dort ihre Sachen
ab und macht einfach die Schiebetüren
zu.
Außerdem schließt sie nachts immer
die Tür vom Gästezimmer. Das mag
ich eigentlich gar nicht. Bei anderen
Gästen kratze ich so lange an die Tür,
bis sie offen ist. Ich habe mich entschlossen,
Christel in Ruhe zu lassen.
Ich spüre, dass es ihr nicht so gut
geht und sie viel Schlaf braucht.
Dafür sehen wir beide am Abend
dann fern. Ich setze mich neben ihren
Sessel. Mit Magdalena ist ja abends
nichts anzufangen, sie schläft sehr
früh. Wahrscheinlich will sie fit sein,
um mich nachts zu suchen. So gegen
22.00 Uhr drehe ich dann draußen
meine Runden.
Weil Christel mich in Ruhe lässt und
außerdem ganz nett ist, habe ich beschlossen,
ihr ein Geschenk zu machen.
Draußen fing ich eine kleine
Feldmaus. Sie bekam von mir einen
Klatsch mit der Pfote, damit ich sie
besser transportieren konnte.
Christel saß abends am Tisch und
las. Ich miaute ganz laut, damit sie
auf mich aufmerksam wurde. Als sie
mich dann ansah, legte ich ihr die
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
etwas benommene Maus zu Füßen.
Erwartungsvoll sah ich sie mit meinen
schönen, grünen Augen an. Na?
Wie findest du mein Geschenk.
Sie schaute erschreckt auf und tat
erst mal gar nichts. Ich glaube, die
Menschen nennen das Schrecksekunde.
Dann stand sie ganz langsam
auf, ging in die Küche an den Schrank
und kam mit einer Glasschüssel wieder.
Was wollte sie damit? Vorsichtig
stülpte sie die Schüssel über die
Maus. ????
Ich versuchte, die Schüssel mit den
Pfoten hochzuheben, aber der Boden
war viel zu glatt. So eine Ge-
Niemand darf vergessen werden
70 Jahre nach Kriegsende werde viele
Erinnerungen wach. Nicht nur an
all die kleinen und großen Kinder,
die in KZ’s umgebracht wurden, die
beim Einmarsch der Nazitruppen in
andere Länder umkamen oder im
Bombenhagel unter den Trümmern
begraben wurden. – Es waren die eigenen
Soldaten und die der anderen
Völker, die auf Land, Luft und Wasser
sich gegenseitig umbrachten,
obwohl sie noch nie ein Wort miteinander
gewechselt hatten.
Wir heutigen Senioren waren damals
Kinder bzw. Jugendliche. Wir
sehnten uns nach ruhigen Nächten
ohne Fliegeralarm, wollten uns satt
essen, schöne Sachen kaufen, in den
Ferien verreisen. Ja, und wir wollten,
dass alles mal schöner wird, ohne
Krieg, ohne Heil Hitler. Wir warteten
auf Papa und Bruder, die vermisst
oder in Kriegsgefangenschaft waren.
Und wenn die Nachbarn was
hörten, freuten sich die anderen mit
und hofften, auch bald Nachricht zu
bekommen.
Die letzten Kriegsmonate waren
schlimm. Die Industriestätten, die
Städte Dresden, Berlin usw. wurden
39
meinheit. Dann rief sie nach Magdalena,
die schlaftrunken ankam.
Diese warf einen Blick auf die Maus,
die ja noch lebte, griff nach Küchenkrepp,
holte die Maus damit unter
der Schüssel hervor und beförderte
sie an die frische Luft.
Die ganze Arbeit war umsonst. Ich
bin ganz schön beleidigt. Sie bekommt
nie wieder ein Geschenk von
mir. Inzwischen ist Christel wieder
abgereist und ich habe mein Reich
für mich alleine. Ja, ja Gäste!
Eure Tessy
Nacherzählt von Christel Jordan
zerbombt. Endlich, am 08. Mai war
Nazideutschland geschlagen. Die
Rote Armee war in Berlin. Die Antifa-
und Friedensbewegungen nahm
sich vor: 1. September – Antikriegstag
nutzen, um die Jugend zu gewinnen.
Die Gewerkschaftsjugend
demonstrierte in unserem Gelsenkirchen
am Mahnmal im Stadtgarten.
Vieles wurde getan, um nicht
zu vergessen, und der Jugend eine
friedliche Zukunft zu ermöglichen.
Marianne Konze

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Fracking - Gift rein – Gas raus!
So lautete die Überschrift in der
RAL6010 Sonderveröffentlichung
der Frankfurter Rundschau vom September
2012. Im Volkshochschulkurs
„50plus.aktiv“ haben wir uns schon
einmal vor einiger Zeit mit dem Thema
„Fracking“ auseinandergesetzt,
als wir von der klammheimlichen
Claimabsteckung einiger meist ausländischer
Energiekonzerne in Nordrheinwestfalen
erfahren haben.
Aber die Rechnung der Energiekonzerne
wurde ohne die Umweltverbände,
Bürgerinitiativen und Teile
der Politik gemacht: Das Thema
Fracking wurde in die Öffentlichkeit
getragen. Was aber ist nun Fracking?
Renate.Janowitz hat damals die Informationen
aus dem Internet für
uns allgemeinverständlich zusammengefasst:
„Fracking“ ist eine Methode, um aus
tiefen Gesteinsschichten und in fast
erschöpften Lagerstätten hauptsächlich
Erdgas zu fördern. Die Erdschichten
werden dazu senkrecht
aufgebohrt, ist man auf eine Schicht
gestoßen, die man fracken möchte,
wird waagerecht weiter gebohrt.
Am Ende des Bohrers befindet sich
eine Düse, durch die Wasser, Sand
und eine Vielzahl unterschiedlicher
Chemikalien ( gefährliche, zum Teil
gesundheits- und umweltgefährdende
Stoffe ) unter hohem hydraulischem
Druck ins Gestein gepresst
werden, um dieses aufzubrechen
und das Gas, das vorher in nur kleinen
Poren gespeichert war, fördern
zu können. In den USA wird diese
Methode schon seit Jahren praktiziert.
Die Folgen sind noch nicht
absehbar, Berichten zu folge sind
die eingesetzten Chemikalien bereits
ins Grundwasser gedrungen. In
Nordrhein-Westfalen geht es nicht
darum, Restmengen eines fast erschöpften
Erdgasvorkommens zu
fördern (wie in Niedersachsen, wo
diese Methode schon eingeführt ist.),
sondern um die Ausbeutung „unkonventioneller
Lagerstätten“, die
in Schieferschichten, Kohleflözen
und festem Gestein eingeschlossen
sind.“
Fragen die wir uns bei unserer Diskussion
gestellt haben und die teilweise
offen blieben, waren folgende:
1. Warum wird ein jahrhundertealtes
Bergrecht nicht geändert,
das es erlaubt, für diese Methode
eine Genehmigung zu erhalten
ohne eine vorherige Umweltverträglichkeitsprüfung?
2. Warum soll eine Methode angewandt
werden, deren Folgen
nicht abschätzbar sind, uns aber
nur für 10 bis 13 Jahre Energiereserven
bieten?
3. Haben wir in NRW nicht schon
genug „Ewigkeitslasten“ ( Braunkohle-
und Steinkohlebergbau,
Atomkraft)? Wer garantiert uns,
dass ausländische Unternehmen
die Folgekosten übernehmen?
4. Warum sollen schwerabbaubare
Gasvorkommen mit unabwägbaren
Risiken abgebaut werden,
wenn wir nicht einmal die Steinkohlevorkommen
aufgebraucht
haben?
40
5. Warum wird Geld für Gutachten
über eine risikoreiche Technologie
ausgegeben, das besser für
die Weiterentwicklung erneuerbarer
Energie ausgegeben werden
könnte?
6. Warum sollte eine Technologie
bei uns eingesetzt werden, die
nur wenige Arbeitsplätze bietet
und darüber hinaus nur ein Jahrzehnt
anwendbar ist?
Wissen Sie eine Antwort? Die beteiligten
Unternehmen mit Sicherheit:
Es lässt sich schnelles Geld damit
machen und in 10 Jahren ist alles
vorbei, wir aber sitzen auf den Folgekosten
und unser Energiepreis hat
sich auch nicht gesenkt.
Unser Redaktionsmitglied Bernhard.
Roth hat uns zu diesem Thema noch
einen Artikel geschickt, der uns auf
den aktuellen Stand von September
2012 bringt:
Vogelkot ist lästig, doch es gibt
Schlimmeres
……….

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
CONVENIO GENIOR-2011.pdf 1 25.03.11 11:48

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Vogelkot ist lästig, doch es
gibt Schlimmeres
Sie auch – Laternenparker? Dann hüten
Sie sich vor Bäumen. Gerade war
ich in der Waschstraße und jetzt ist
hier der Lack schon wieder voller Vogelkot.
Genauso überflüssig wie diese
Hinterlassenschaften unserer gefiederten
Freunde sind die Diskussionen
ums Fracking. Jeder weiß
mittlerweile, welche verheerenden
Folgen diese Erdgasgewinnung auf
die Trinkwasserversorgung nach
sich ziehen, wenn diese letzten Erdgasreserven
mit der ganzen Giftpalette
der Chemie aus den Tiefen des
Grundwassers gelöst und nach oben
gedrückt werden.
15000.mal so viel wie derzeit weltweit
an Nutzenergie real verbraucht
wird, liefert uns permanent unser
Zentralgestirn, die Sonne. Statt hier
ins Volle zugreifen, lange Diskussionen,
Gutachten, ob auch das bisher
weitgehend ungeschoren gebliebene
Grundwasser noch versaut werden
soll.
Neulich beim Versteckspiel...
Eines Tages entschloss sich der
Wahnsinn, seine Freunde zu einer
Party einzuladen. Als sie dann alle
beisammen waren, schlug die Lust
vor, „Verstecken“ zu spielen.
„Verstecken? Was ist das?“ fragte
die Unwissenheit.
„Verstecken, das ist ein Spiel, einer
zählt bis 100, der Rest versteckt sich
und wird dann gesucht“ erklärte die
Schlauheit.
Alle willigten ein bis auf die Furcht
und die Faulheit.
Der Wahnsinn war wahnsinnig begeistert
und erklärte sich bereit zu
zählen.
Das Durcheinander begann, denn
jeder lief durch den Garten auf der
Suche nach einem guten Versteck.
Die Sicherheit lief ins Nachbarshaus
in den Keller, man weiß ja nie.
DIE ZEIT berichtete am 7.9.2012 online
Und der SPIEGEL, ebenfalls
am 7.9.2012 online
Mehr als beruhigende Worthülsen?
Die genehmigende Instanz für den
endgültigen Angriff wäre gegebenenfalls
die Bezirksregierung Arnsberg.
Eine Vorgenehmigung, die
Die Sorglosigkeit wählte das Erdbeerbeet.
Die Traurigkeit weinte einfach
so drauf los. Die Verzweiflung auch,
denn sie wusste nicht, ob es besser
war, sich hinter oder vor der Mauer
zu verstecken.
„...98, 99, 100!“ zählte der Wahnsinn.
„Ich komme euch jetzt suchen!“
Die erste, die gefunden wurde war
die Neugier, denn sie wollte wissen,
wer als erster geschnappt wird und
lehnte sich zu weit heraus aus ihrem
Versteck. Auch die Freude wurde
schnell gefunden, denn man konnte
ihr Lachen nicht überhören. Mit
der Zeit fand der Wahnsinn all seine
Freunde und selbst die Sicherheit
war wieder da.
Doch dann fragte die Skepsis: „Wo ist
denn eigentlich die Liebe?“
Alle zuckten mit der Schulter, denn
42
„Genehmigung.Kohlenwasserstoffe.
aufzusuchen“ hat sie schon erteilt.
(Wozu nur, wenn es eh kein Fracking
geben soll?) Das bedeutet grünes
Licht für Probebohrungen ohne Chemieeinsatz.
Voll zuschlagen dürfen
die skrupellosen Profiteure erst,
wenn eine „Betriebsplanzulassung“.
erteilt ist. Diese. Zulassung. liegt.
nicht. im. Ermessen. der. erteilenden.
Behörde,. sie. muss. die. Zulassung.
erteilen,. wenn alle Zulassungsvoraussetzungen
gemäß § 55, Absatz 1
des Bundesberggesetzes (BBergG)
erfüllt sind und – unter Umständen
– die wasserrechtliche Erlaubnis gemäß
§ 49 Absatz 1 WHG erteilt ist.
Hier würde selbst ich auf Ja oder.
Nein mitwetten, anders al an der
Börse Put und Call. Nur mitreden
oder mitentscheiden dürfen wir Bürger
nicht, das besorgen für uns die
Investoren.
Bernhard Roth
keiner hatte sie gesehen. Also gingen
sie suchen. Sie schauten unter
Steinen, hinterm Regenbogen und
auf Bäumen.
Der Wahnsinn suchte auch in einem
dornigen Gebüsch mit Hilfe eines
Stöckchens. Und plötzlich gab es
einen Schrei! Es war die Liebe. Der
Wahnsinn hatte ihr aus Versehen
das Auge rausgepieckst.
Er bat um Vergebung, flehte um Verzeihung
und bot der Liebe an, sie für
immer zu begleiten und ihre Sehkraft
zu werden. Die Liebe akzeptierte
diese Entschuldigung natürlich.
Seitdem ist die Liebe blind und wird
vom Wahnsinn begleitet!
Gehört und aufgeschrieben
von Peter Hartleb

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Senioren- und Pflegeheime
der Stadt Gelsenkirchen
Herzlich Willkommen
bei den Senioren- und Pflegeheimen der Stadt Gelsenkirchen.
In unseren Häusern bieten wir Ihnen folgende Wohnformen an:
Vollstationäre Pflege: Sie erhalten ein umfassendes Wohn-, Pflege- und Betreuungsangebot. Die Pflege und Betreuung von
demenziell erkrankten Bewohnerinnen und Bewohnern erfolgt nach dem sog. Hausgemeinschaftsprinzip. Die Betreuungsangebote
sind ein fester Bestandteil der Tagesstruktur und orientieren sich an den Bedürfnissen der Bewohnerinnen und
Bewohner.
Kurzzeitpflege: Sie erhalten Betreuung und Pflege für einen vorübergehenden Zeitraum.
Betreutes Wohnen: Sie wohnen in einer barrierenfrei gestalteten Wohnung für ein oder zwei Personen mit der Möglichkeit,
bei Bedarf verschiedene Dienstleistungen zu erhalten, u.a. pflegerische Leistungen durch unseren eigenen ambulanten Dienst.
Tagespflege: Sie können tagsüber die Pflege- und Betreuungsangebote als teilstationäre
Leistung erhalten, wobei das Leistungsangebot auch Demenzerkrankte bestmöglich versorgt.
Senioren- und Pflegeheime der Stadt Gelsenkirchen
Husemannstr. 53 45879 Gelsenkirchen
Telefon: 02 09/3 89 76 10 Fax: 02 09/3 89 76 90
E-Mail: graw@pflegeheime-gelsenkirchen.de
43
Gern informieren wir Sie in einem persönlichen
Beratungsgespräch über unsere Angebote –
bitte sprechen Sie uns an.
Michael Graw Betriebsleiter
Wir verlosen 3x2 Varieté-Tickets
für Mittwoch, den 16. Januar 2013
Senden Sie das Stichwort „GEnior Weihnachtsvarieté“
bis zum 13.01.2013 per Mail an: m.werner@variete-et-cetera.de
oder per Postkarte an:
Varieté et cetera, Maike Werner, Herner Str. 299, 44809 Bochum
Freude verschenken, Varieté erleben!
Das Bochumer Varieté überzeugt
mit Artistik, Comedy und Gastronomie
Als eine der Top-Adressen für Varieté und Live-Entertainment für
die ganze Familie, präsentiert sich das et cetera vier Mal im Jahr
mit einer neuen Show. Diese läuft immer zwei bis drei Monate
und garantiert mit Moderation, Comedy und hochkarätiger Artistik
Unterhaltung pur. Damit der Besuch zu einem rund um tollen
Erlebnis wird, bietet die hauseigene Gastronomie, mit einer
ansprechenden Speisekarte und dem showbezogenen 3-Gänge-
Menü, die kulinarischen Top-Acts des Abends.
Erleben Sie noch bis Ende Januar die Wintershow Typen, Trends
& Temperamente! Als Lokalreporter des TV et cetera testet
Kult-Comedian Brian o‘Gott ein neues Sendeformat: Eine Nachrichtensendung
mit Showelementen! Live von den Straßen Bochums
gibt’s lustige News, Backstageberichte und die kleinen
Wahrheiten über Typen, Trends und Temperamente. Ab dem 01.
Februar moderiert Hypnotiseur Aaron eine Mentalshow für die
ganze Familie: Weggezapped! Freuen Sie sich auf verblüffende
Gedankenexperimente, einen Hauch Illusion, erstaunliche Akrobatik
und jede Menge Magie! Machen Sie mit und gewinnen
Sie einen tollen Abend mit Artistik und Comedy für 2 Personen!
www.varieté-et-cetera.de l Tel. 0234.13003

Kohlenstaub
Anne-Kathrin.Koppetsch,
Emons.Verlag,.9,90.Euro
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Bücherecke
Die protestantische Theologin Anne-Kathrin Koppetsch hat einen
„historischen“ Kriminalroman geschrieben, der im Ruhrgebiet spielt. Im
Mittelpunkt steht eine junge Frau, die in Dortmund ihre erste
Pfarrstelle antritt, misstrauisch beäugt von ihren männlichen Kollegen
und einer voreingenommenen und verunsicherten Gemeinde. Am
Ostersonntag wird ihr Amtsbruder tot im Pfarrhaus aufgefunden. Die
Untersuchungen der Polizei führen ins Leere. Die neugierige Theologin
ermittelt auf eigene Faust, deckt unangenehme Geheimnisse auf und eckt
bei den Honoratioren des Stadtteils an. Einige Ihrer „Schäfchen“
vertrauen sich ihr an und bringen sie auf die richtige Spur. Dieser
Roman zeichnet ein anschauliches Bild der frühen Sechziger Jahre im
Revier. Emanzipation ist ein Fremdwort, eine berufliche Gleichstellung
von Mann und Frau kein Thema. Wussten Sie, dass eine Pastorin nicht
heiraten dufte? Tat sie das, verlor sie Amt und Arbeit. Erst 1974
wurde sie dem Pastor gleichgestellt. Sie bekommen zwei Dinge
gleichzeitig: solide Krimikost und ein anschauliches Geschichts- und
Gesellschaftsportrait!
Sabine Piechaczek
Buchhandlung.Junius
Die letzte Sünde
Katharina.Höftmann,
Aufbau.Verlag,.9,99.Euro
Katharina Höftmann, gebürtige Rostockerin, lebt und arbeitet als Journalistin und
Schriftstellerin in Tel Aviv. Diese israelische Metropole ist Schauplatz ihres ersten
Kriminalromans. Kommissar Rosenthal untersucht den Mord an einer russischen
Einwanderin, die in unmittelbarer Nähe einer Sprachschule erdrosselt aufgefunden
wurde. Sulamith heißt die außergewöhnlich schöne Tote und schon bald stellt
sich heraus, dass sie ihren Lebensunterhalt als Prostituierte verdient hat. Zuerst
konzentriert sich der Verdacht auf einen afrikanischen Migranten, doch der Kreis
erweitert sich mit Rosenthals Ermittlungen im „Milieu“. Katharina Höftmann
hat einen spannenden Krimi mit einem originellen Kommissar – ehemaliger Offizier,
Frauenheld und Muttersöhnchen – geschrieben. Gleichzeitig vermittelt sie
interessante Einblicke in den Alltag der modernen Großstadt Tel Aviv, dem
Schmelztiegel Israels.
Die Schilderung der gesellschaftlichen Verhältnisse ist genauso lebendig, spannend
und unterhaltsam wie der eigentliche Fall.
Sabine Piechaczek
Buchhandlung.Junius
44

Von Himmelsboten und Menschen -
Neue Sichtweisen auf Paul Klee
Ein Ausflug in die kunstvolle Welt der
Engelsgeschöpfe eröffnet die Ausstellung
„ Die Engel von Klee“ im Folkwang
Museum in Essen.
Vom 01.02. - 14.04.2013 werden ausgewählte
Werke des Schweizer Künstlers
Paul Klee gezeigt, die eben eins vereint:
Die Homage an göttlicvhe Himmelsboten.
Von rund 100 Engeldarstellungen
im Schaffen von Klee werden erstmals
85 in einer Ausstellung der Öffentlichkeit
zugänglich.
Die Klee Engel gehören heute zu den
beliebtesten Werken des Künstlers. Sie
sprechen nicht nur den kunstinterestierten
Betrachter an, sondern haben
auch als poetische Lebenshelfer eine
hohe Popularität gewonnen.
Der 1879 geborene Paul Klee lehrte
an der Düsseldorfer Kunstakademie
Anfang der 1930er Jahre, --- bis zum
10.02. zeigt die Düsseldorfer Kunstsammlung
„100 x Paul Kee“ -- bevor er
unter Druck des Nationalsouiallismus
1033 nach Bern emigrierte und 1940 in
der Schweiz starb. Ihm zu Ehren wurde
das Paul Klee Zentrum in Bern gebaut
und nach ihm benannt.
Möchten Sie Ihr Wissen über diesen
faszinierenden Künstler vertiefen---
dann gönnen Sie sich eine Reise in die
wunderschöne Schweizer Hauptstadt
BERN.
Dort im Paul Klee Zentrum finden Sie
ALLES über den bedeutenden Künstler.
BERN gilt als Hochburg der Kunst und
beherbergt einige der bedeutendsten
Museen und Galerien der Schweiz.
Altstadt
Optiker
inh. martin debski
kOmpetenz für Gutes
sehen und Aussehen
bei Brillen und
kOntAktlinsen.
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 10-18 Uhr I Mi. & Sa. 10-14 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Ahstraße 2-4 i 45879 Ge
tel. 2 42 02 i info@altstadt-optiker.de
www.AltstAdt-Optiker.de
International hoch angesehene Kunst,
im Zusammenhang mit einzigartiger
Architektur (z.B. das BERNER MÜNSTER)
machen den Besuch unvergesslich.
Für Kulturgourmes ist BERN ein MUSS!!!
Übernachtungsmöglichkeiten für jeden
Geschmack bieten die individuell gemütlich
einerichteten SORELL Hotels:
www.sorellhotels.com.
Marianne Jäger
Aus simon optik und
optik Göbel wurde
AltstAdt Optik.
die stadt verändert ihr Gesicht.
da folgten auch wir dem städteplanerischen
impuls und sind
in die Ahstraße 2-4 umgezogen.
Auch auf rücksicht auf sie selber
gab es dafür keine bessere
Alternative.

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
EIN SCHALKER GEBETBUCH
Zum Abschied hinterließ der Pfarrer der St. Josef Gemeinde in Schalke,
Herr Hans-Thomas Patek, sein „Schalker Gebetbuch“.
Auf 124 Seiten enthält es eine bunte Sammlung von unterschiedlichen
Gebeten, die der ehemalige Pfarrer von St. Josef (Schalke), Hans-Thomas
Patek, kurz vor seiner Versetzung nach Oberhausen herausgegeben hat.
Alltagsgebete von Menschen aus Gelsenkirchen.
Das Buch spiegelt die Wirklichkeit der in dem Stadtteil lebenden Bürger
wider. Dabei greift das „Schalker Gebet“ aus dem Jahr 1997 ausdrücklich
die Fußballthematik auf. Aufgelockert wird es durch über 70 Farbbilde und
wie könnte es in Schalke anders sein: Ganz in Blautönen gehalten, zeigt
der Umschlag die Verbindung von Kreuz und Fußball.
Dieses blau-weiße Cover lässt das Herzen der Fußballfans von Schalke 04
höherschlagen.
Das Buch kann zum Preis von nur 7,50 Euro im Gemeindebüro der katholischen
Kirchengemeinde St. Joseph, Gelsenkirchen-Schalke erworben
werden (Grillosstraße 62, 45881 Gelsenkirchen; Tel.: 0209/82504; Fax:
0209/82505; eMail: st.joseph.gelsenkirchen-schalke@bistum-essen.de).
Einige andere kath. Pfarreien verkaufen das Buch ebenfalls. Einfach mal
fragen.
Manuela Gartmann-Specka,
Gruppe.50plus.aktiv
Die Kohle-Saga
Tatsachenroman.aus.dem.Revier
von.Rafael.Seligmann
im.Verlag.Hoffmann.und.Campe.2006
363.Seiten,.gebunden,.19,95.Euro
Im Mittelpunkt des Romans steht die Bergmannstochter Renate Bialo, die
1906 geboren wird. Als Hebamme hilft Renate den Kindern im Revier auf
die Welt. „Die Kohle-Saga“ berichtet vom Leben der Bergleute, die in bis
zu tausend Meter Tiefe im Pütt schuften, und von ihren beherzten Frauen,
die über Tage das Leben meistern. Die Bialos und die Menschen im Revier
trotzen den Stürmen des 20. Jahrhunderts: harte Arbeitsbedingungen,
Streiks, Krieg und Revolution, Weimarer Republik, Drittes Reich und Hitlers
Weltkrieg, Wiederaufbau, Wirtschaftswunder und Neuorganisation
des traditionsreichen Bergbaus.
Hans-Günter Iwannek
46

MUSIKTHEATER
IM REVIER
GELSENKIRCHEN
DON CARLO
Oper von Giuseppe Verdi
Premiere
22. Dezember 2012
Weitere Termine
26. Dezember 2012
4., 12., 20., 27. Januar 2013
3. Februar 2013
GLANZLICHTER IM WINTER
WWW.MUSIKTHEATER-IM-REVIER.DE KARTENTELEFON 0209.4097-200
RUß
EINE GESCHICHTE
VON ASCHENPUTTEL
Ballett von Bridget Breiner
Premiere
19. Januar 2013
Weitere Termine
26. Januar 2013
1., 8., 16., 24. Februar 2013
1., 3. März 2013
LADY MACBETH
VON MZENSK
Oper von Dmitri Schostakowitsch
Premiere
9. Februar 2013
Weitere Termine
16., 24. Februar 2013
9., 28. März 2013
5., 14. April | 5., 12. Mai 2013
1212_MiR_anzeige_GE-NIOR.indd 2 05.12.2012 14:36:34

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Aus Großmutters Zeiten
Horst.Beckmann
Erinnerungen.an.meine.Kindheit.und
Jugend.in.Pommern.1926.–.1945
Zeitgut.Verlag,.Berlin
ISBN:.978.–.3.-.86614.–.182.–.7
Der Autor , ein evangelisch-lutherischer Pfarrer (Jahrgang 1926), schrieb auch
andere Anekdoten aus den zwanziger und dreißiger Jahren des vergangenen
Jahrhunderts. Wie dieses Buch spielen alle in Pommern. Beckmann erinnert
sich an viele Geschichten aus seiner Kindheit und Jugend in Stargard (Pommern).
Er beschreibt anschaulich und detailgetreu jene Jahre, in denen die
„Moderne“ Einzug hielt. Gerade diese Moderne wurde oft von den „Alten“
nicht nur bewundert und dankbar angenommen sonder sehr oft wurden die
neuen Annehmlichkeiten wie elektrisches Licht , Telefon, Radio und das Auto
als Teufelszeug argwöhnisch betrachtet.
Geschichten um diese „Neuerungen“ und die Reaktion der Alten –vor allem
seiner beiden Großmütter – erzählt er unterhaltsam und humorvoll. Das Buch besteht aus mehreren kleinen
Geschichten, deren Inhalt sich aber allesamt um die Reaktion und den Umgang mit dem Neuen ranken. Familienfotos
und historische Abbildungen von Gebäuden sowie Zeitzeugen lassen die Vergangenheit für kurze
Moment lebendig werden. Diese Geschichten werden sicherlich alle Generationen erfreuen und nicht nur die
Alten.
Manuela Gartmann-Specka
Gruppe.50.plusaktiv
Brombeersommer
von.Dörthe.Binkert
2012;.ISBN.–.13:9783423249133
dtv.Verlag,.dtv.Premium,.Band.24913
Im Mittelpunkt steht eine bittersüße Geschichte einer außergewöhnlichen
Freundschaft im Nachkriegsdeutschland.
Deutschland in den frühen 50er Jahren. Die Menschen haben die Hoffnung
auf neue Zeiten im Herzen, aber den Krieg noch im Kopf.
Karl, Anfang 30, verweigert sich dem Vergessen und dem unbeschwerten
Glauben an die Zukunft. In seiner Heimatstadt trifft er seinen Jugendfreund
Theo wieder und auch Viola.
Theo studiert Jura, macht Karriere und heiratet Viola, die für das städtische
Theater Kostüme näht und Billie Holiday hört. Eine ungewöhnliche Freundschaft
zu dritt entsteht. Gemeinsam entdecken Viola, Theo und Karl das Leben
neu, teilen, was sie haben, feiern übermütige Feste. Bis sich Karl in die Frau
seines besten Freundes verliebt ...
Manuela Gartmann-Specka
Gruppe.50.plusaktiv
48

Frau Hoffmann lädt in
ihre Oase zwischen
Schloss Horst und Herkules ein.
Das Café Mo bietet seinen Gästen:
• Viele Frühstücksvariationen
• Täglich wechselndes,
bürgerliches Mittagsessen
• Kaffeetafel mit
selbstgebackenem Kuchen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gelsenbergstraße 1 • 45899 Gelsenkirchen-Horst
Telefon 02 09 - 36 10 45 63
Montag bis Freitag & Sonntag 10 - 17 Uhr
Inhaberin: Monika Hoffmann-Rentgens
Leckerer Mittagstisch und
selbst gebackene Kuchen in
gemütlichem Ambiente
Monika Hoffmann-Rentgens hat mit viele Liebe zum Detail
das ehemalige Haus Knuff (am Friedhof Horst)
zu dem einladenden „Café Mo“ umgewandelt.
Täglich von 10 bis 17 Uhr (außer samstags) erfreut sie in gemütlichem
Ambiente ihre Gäste mit einer reichhaltigen Auswahl an Frühstücksideen
oder einem leckeren schmackhaften Mittagstisch, wie beispielsweise
Vorspeisensuppe, Sauerbraten mit Rotkohl und Klößen oder Reibekuchen
mit Lachs und einem knackigen Salat. Das Ganze bietet sie zu
erschwinglichen Preisen von unter 10 Euro an.
Nachmittags werden dann die Gaumen
mit köstlichen selbst gebackenen Kuchen
verwöhnt. Durch die Lage direkt am Friedhof
Horst bietet die einfühlsame Wirtin für
die Trauergäste das Ausrichten von Kaffee
und Kuchen nach Beerdigungen an.
Ihre Gäste zu verwöhnen und ihnen eine
Wohlfühlatmosphäre zu schenken, ist das
Hauptanliegen der Gastgeberin, die ihre
Erfahrungen im Service und der Gastronomie
auch in der Führung der Kantine des
Gelsenkirchener Schlachthofes einbringt.
Senioren-Wohngemeinschaften
mit 24 Std.-Betreuung in familiärer Atmosphäre
Haben Sie Interesse, dann rufen Sie uns an:
Tel. 0201 45 13 66 20
www.pflege-netzwerk.com

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Lieber Matz, Dein Papa hat ,ne Meise
Ein.Vater.schreibt.Briefe.über.seine.Zeit.in.der.Psychiatrie
von.Sebastian.Schlösser
2011;.ISBN.3550088701
Ullstein.Verlag
„Ich bin so schnell gewesen in der letzten Zeit. Wie ein Raumschiff bin ich
durchs Leben geflogen. So schnell, dass ich vieles gar nicht mehr sehen konnte,
vor allem auch Dich.“
Der Höhenflug des Hamburger Theaterregisseurs Sebastian Schlösser endet
abrupt: Er leidet an einer bipolaren Störung. In den manischen Phasen ist er
größenwahnsinnig und durch nichts zu bremsen. In den depressiven Phasen
denkt er an Suizid.
Was es bedeutet, psychisch krank zu sein und in einer „Irrenanstalt“ behandelt
zu werden, was die Krankheit aus ihm gemacht hat und wie schwierig es ist,
seine „Meise“ zu bezwingen, beschreibt Schlösser in Briefen an seinen achtjährigen
Sohn. Mutige, anrührende und liebevolle Briefe, die jeder lesen sollte.
Manuela Gartmann-Specka
Gruppe.50.plusaktiv
Ausgeträllert
Von.Edda.Minck.und.Lotte.Minck
Maggie.Abendroth.und.die.letzte.Fahrt.der.Nachtigall
2010;.ISBN.978-3-940077-89-9.Kbv.Verlag
Wer gerne spannende Krimis aus dem Ruhrpott liest, kommt an dem Bochumer
Autorenduo „Minck“ nicht vorbei. Ihre Krimis zeichnen sich vor allem
durch hintersinnigen Humor und schräge Geschichten aus.
In diesem Buch heuert Maggie, die arbeitslose Drehbuchautorin, bei einem
Partyservice an. Prompt muss sie den Mord an ihrem neuen Chef klären, der
auf einem Mittelaltermarkt in Bochum gegrillt wird.
Es ist der vierte Krimi des Autorenduos und ist bis zur letzten Seite spannend,
wie es sich für einen Krimi gehört.
Für Leser aus der Region ist besonders die Ruhrpottsprache sehr anheimelnd.
Manuela Gartmann-Specka
Gruppe.50.plusaktiv
50

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Wer kennt die Sprichwörter?
Die Anfangsbuchstaben der gesuchten Wörter ergeben das Lösungswort.
Eine.Schwalbe.macht.noch.keinen........................................................................................................
Geld.ist.nicht.alles,.aber......................................................................................................................... .
Einem.geschenkten.Gaul.schaut.man.nicht.ins....................................................................................
Hoffen.und.Harren.macht..................................................................................................................... .
Ein.reines.Gewissen.ist...........................................................................................................................
Alte.Liebe................................................................................................................................................
Eine.Krähe.hackt.der.anderen.kein.......................................................................................................
Glück.und.Glas,.wie.leicht.....................................................................................................................
Für.jeden.Topf.gibt.es.............................................................................................................................
Hoffen.und.Harren.macht.manchen.zum............................................................................................. ....
Fast.getroffen.ist.auch...........................................................................................................................
Lösungswort.:......................................................
Die.Auflösung.der.Rätsel.finden.Sie.auf.der.Seite.56.
51
SUDOKO
Rätsel
Jürgen Gollnick ZWAR.Bulmke

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Sammlung von Informations-
möglichkeiten für Senioren
im Radio, Internet usw.
Informationen.für.Senioren
im.Radio:
Immer samstags von 08.00 – 09.00 h
strahlt der Sender WDR 4 Wissenswertes
und Informationen für Senioren
aus. Hören Sie doch mal rein!
Kostenlose.Onlineberatung
zur.Pflege:
Das Team von AWO Online Pflege-
und Seniorenberatung berät über
einen gesicherten Mailkontakt zu
den Themen Leistungsansprüche,
Dienstleistungsangebote, Demenz,
Vorsorgemöglichkeiten und aktive
Lebensgestaltung unter: www.awopflegeberatung-online.de.
Broschüre.gibt.Tipps
zum.Rentenantrag:
Die Broschüre „Ihr Rentenantrag –
so geht´s“ beantwortet viele Fragen
zum Antrag und gibt nützliche Tipps.
Das Heft ist kostenlos und kann am
Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung
Bund unter (0800)
100048070 bestellt werden. Es ist
auch über das Internet erhältlich:
www.deutsche-rentenversicherungbund.de
und kann auch hier heruntergeladen
werden.
Darüber hinaus können weitere Informationen
zum Thema Rente und
Grundsicherung auf der Website in
Erfahrung gebracht werden. Es besteht
sogar die Möglichkeit individuelle
Frage zu dem Thema Rente
an die Rentenversicherung gemailt
werden.
Vorsorge.treffen.für.das
Lebensende:
Dem Magazin der Bundesarbeitsgemeinschaft
der Senioren-Organisationen
ist folgender Hinweis auf das
wichtige Thema „Patientenverfügung“
entnommen:
Mit der „Christlichen Patientenvorsorge
durch Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung,Behandlungswünsche
und Patientenverfügung“
möchte die deutsche Bischofskonferenz,
der Rat der Evangelischen
Kirche in Deutschland und weitere
Mitglieds- und Gastkirchen der
Arbeitsgemeinschaft Christlicher
Kirchen in Deutschland zu dieser
Thematik eine Hilfestellung geben.
Hierzu kann auf der EKD-Internetseite
kostenlos eine Vollmacht und
Verfügung heruntergeladen werden:www.ekd.de/patientenvorsorge.de
oder zum Preis von 0,27 Euro/
Stck. (zzgl. Porto und Verpackung)
eine solche beim Kirchenamt. der.
EKD,.Versand,.Herrenhäuser.Str..12,.
30419. Hannover per Post bestellt
werden.
Vertrauenswürdige.und.kostenfreie.
Gesundheits-Information:
Auf der Suche nach einer Einrichtung
für betreutes Wohnen oder einem
Sozialdienst? Ein neuer Service im
Internet hilft beim Finden: Einfach
die Postleitzahl oder den Ortsnamen
eingeben, schon werden Seniorenresidenzen,
Tagesstätten und Pflegeheime
in der Nähe mit ausführlichen
Beschreibungen angezeigt. Hier die
Adresse: www.senioren-ratgeber.de
Portal.für.Patiententipps:
Menschen mit chronischen Herz-
52
oder Rückenerkrankungen können
im Internet unter www.lebensstilaendern.de
über ihren Umgang mit
der Erkrankung berichten. Auf dieser
neuen Gesundheitsplattform können
Betroffene anderen von ihrem
Weg zu einer dauerhaft gesünderen
Lebensweise berichten. Diese Erfahrungsberichte
werden erst nach Prüfung
durch Ärzte veröffentlicht, um
auszuschließen, dass sie potenziell gesundheitsschädliche
Tipps enthalten.
Sie.sind.wissens-.und
bildungshungrig?:
Dann sind Sie auf www.wissensdurstig.de
genau richtig. Die BAGSO
hat vor Jahren eine Internetdatenbank
aufgebaut, um dem großen
Interesse von Senioren an Bildungs-
und Informationsangeboten nachzukommen
und die zahlreichen
Veranstaltungen unterschiedlichster
Träger in einem Portal zusammenzuführen.
Wenn Sie sich schnell
und unkompliziert über Angebote
vor Ort, regional oder bundesweit,
informieren oder diese anbieten
möchten, sind Sie auf „Wissensdurstig“
richtig.
Manuela Gartmann-Specka
Gruppe.50plus.aktiv

• Sanitär • Heizung • Bad 50+
• Brennwert-Technik
• Solar-Energie • Wartungsdienst
• Leckageortung • Notdienst
• Rohrreinigungsdienst
• Wannenaustausch
ohne Fliesenschaden
Juwelier UĞUR
GOLDANKAUF
Das Prinzip der Infrarotheizung -
Heizen wie die Sonne
Folgendes Beispiel soll die Wirkungsweise der Infrarotheizung
verdeutlichen. Es ist Winter in den Bergen und ein schöner Tag
mit herrlichem Sonnenschein! Bei 20 °C minus lassen Sie sich von
den Sonnenstrahlen erwärmen. Sie fühlen sich rundum wohl und
warm, obwohl es draussen bitterkalt ist.
Genauso arbeitet eine Infrarotheizung. Es werden, wie bei der
Sonne, Mensch, Wand, Decke uns Gegenstände erwärmt und
nicht die Raumluft. Der gesamte Raum dient Ihnen als Wärmespeicher
und sie werden direkt über wohltuende Wärmestrahlung
erwärmt, ohne das die Lufttemperatur im Raum erhöht werden
muss.
Die Raumluft bleibt angenehm frisch. Es entsteht keine schädliche
Luftzirkulation und keine Staubentwicklung wie bei einer
klassischen Gas-, Holz-, Öl- oder Nachtspeicherheizung.
Die geringere Erwärmung der Umgebungsluft hat den positiven
Nebeneffekt, dass sich die relative Feuchtigkeit konstant verhält.
Daher sind Infrarotheizungen auch für gesundheitlich beeinträchtigte
Menschen, wie Allergiker / Asthmatiker etc. geeignet, denn
Sie profitieren besonders von Staub armer Luft und stabiler Luftfeuchtigkeit.
Wer einen Kachelofen kennt, der weiß um die angenehme Wärme
die von so einem Kachelofen ausgeht. Die Wärme einer Infrarotheizung
wird als genauso wohltuend empfunden.
Heizen mit einer Infrarotheizung bedeutet:
Warme Füße - kühler Kopf :-)
Regensburger Str. 6
45886 Gelsenkirchen
Tel. 02 09 / 2 40 02
Fax 02 09 / 27 17 87
www.klement-gmbh.de
GOLD
900‘er · 750‘er
585‘er · 333‘er
bis zu 43,50 E*
NEU!
20,- E/kg
für versilbertes Besteck
(80-90-100 Auflage)
Sofort
Batteriewechsel
(1,5 V) 2,50 E
ANKAUF VON: • GOLDMÜNZEN
SOFORT BARGELD • ALTGOLD • GOLDUHREN
Mo.-Fr.: 09.30-19.00 • Sa. 09.30-16.00 Uhr • ZAHNGOLD • SILBER
Hochstr. 14 • 45894 Ge-Buer • Tel.: 0209-37 06 89 • BRUCHGOLD • PLATIN
(Sie finden uns neben Schlatholt) * gilt für wiederverkäuflichen Brillantschmuck ab 0,7 ct.

Terminkalender
I..ZWAR-Gruppen
Bulmke:
Basisgruppe:.14-tägig dienstags,
(ab 04.12.12), 17.30 Uhr,
ev. Gemeindehaus, Florastr. 119
Spielegruppe:.jeden Freitag, 15.00
Uhr im Kettelerhaus, Mühlenfeld
Computergruppe: jeden Don-
nerstag, 16.00 und 18.00 Uhr
im Kettelerhaus, Mühlenfeld
Ansprechpartner:
Jürgen Gollnick, Tel. 0209 21549,
E-Mail: juergen.gollnick@freenet.de
Neustadt/Ückendorf:
Basisgruppe:.14-tägig donnerstags,
(ab 13.12.12), 18.30 Uhr, im
Stadtteilbüro, Bochumer Str. 109
Computergruppe: 14-tägig
mittwochs, (ab 12.12.12),
ab 17.30 Uhr, im Förderkorb,
Wildenbruchstr. 23-27
Spieletreff: 14-tägig donnerstags,
(ab 06.12.12), 18.00 Uhr, im Nest,
Bochumer Str. 11
Ansprechpartner:
Ulrich Pesch, Tel. 0209 3897333,
E-Mail: ulrichpesch@googlemail.com
Schalke:
Basisgruppe: 14-tägig montags,
(ab 10.12.12), 18.30 Uhr,
Begegnungszentrum, Grenzstr. 47
Kartenspielen: freitags, 18.00 Uhr,
Stadtteilladen Bulmke/Hüllen,
Wannerstr. 128
Kegeln: 14-tägig, dienstags,
(ab 04.12.12), 16.00 Uhr,
Seniorenzentrum, Grenzstr. 47
Computergruppe: 14-tägig
donnerstags, (ab 06.12.12),
Anfänger 17.00 Uhr, Grenzstr. 47
Fortgeschrittene 18.00 Uhr,
Grenzstr. 47
Spielegruppe: donnerstags,
16.00 Uhr, Begegnungszentrum,
Grenzstr. 47
Wandern: 14-tägig samstags,
(ab 15.12.12) Treffen: Haupteingang
Sportplatz Schürenkamp 9.30 Uhr
Ansprechpartner:
Anneliese Somplatzki,
Tel. 0209 49417
E-Mail: asausge@arcor.de
Beckhausen:
Basisgruppe: jeden 2. und 4. Montag
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
im Monat, 15.00 – 18.00 Uhr,
Bodelschwingh-Haus, Kleine Bergstr.
Ansprechpartner:
Ursel Mann, Tel. 0209 1779272
E-Mail: urselundhannes@online.de
Hassel/Bülse:
Basisgruppe: 14-tägig dienstags,
(ab 11.12.12) 18.45 Uhr,
Seniorentreffpunkt
Oberfeldinger Str. 26
Ansprechpartner:
Jörg Awiszio, Tel. 0209 585407
E-Mail: joerg.awiszio@web.de
Bismarck:
Basisgruppe: 14-tägig dienstags,
(ab 04.12.12), 19.00 Uhr, Paulstraße 4
Ansprechpartner:
Lothar Trzaska, Tel. 0209 870435
E-Mail: l-trzaska@gelsennet.de
Buer:...................
Basisgruppe:.14-tägig montags,
(ab 03.12.12), 18.30 Uhr,
Stephanus-Haus,
Westerholder Str. 92
Spieletreff: jeden Donnerstag,
18.00 Uhr, Gaststätte Michaelshaus
Literaturtreff: jeder erste Montag
im Monat, 19.45 Uhr,
Michaelshaus Raum 13
Fahrradfahren: jeden Samstag
11.00 Uhr, Michael Schwark
Tel: 397138
Computergruppe: jeden Montag
(außer Ferien), 15.15 Uhr,
Gesamtschule Buer-Mitte
(Selbstlernzentrum)
Ansprechpartner:
Monika Sommer-Kensche,
Tel. 01520 4885514
E-Mail: monisommer1@gmx.de
Erle:
Basisgruppe: 14-tägig dienstags,
(ab 11.12.12) 18.30 Uhr,
AWO-Seniorenzentrum,
Darler Heide 59
Ansprechpartner:
Melanie Weckmann,
Tel. 0209 4094115,
E-Mail: zwar-erle@gmx.de
Horst/Heßler:
Basisgruppe: 14-tägig montags,
(ab 03.12.12), 18.30 Uhr,
Paul Gerhardt Haus, Industriestr. 38
Ansprechpartner:
54
Bärbel Hegemann, Tel. 0209 54504
E-Mail: baerbel.hegemann@gmx.de
Altstadt/Feldmark/Rotthausen:
Basisgruppe: 14-tägig dienstags,
(ab 11.12.12) 18.00 Uhr,
Tagespflegestätte der APD GmbH,
Hansemannstr. 16
Ansprechpartner:
Martina Mail, Tel. 0209 3602-103
E-Mail: martina.mail@gelsenkirchen.de
Resse/Resser.Mark:
Basisgruppe: 14-tägig montags,
(ab 03.12.12), 18.30 Uhr,
Seniorenwohnhaus Ahornstr. 170
Ansprechpartner:
Reinhold Stania, Tel.: 0209 786769
E-Mail: kaminfreund@aol.com
Bismarck,.Bulmke,.Hüllen:
Basisgruppe: 14-tägig dienstags,
(ab 11.12.12) 18.00 Uhr,
Alfred-Zingler-Haus
Margaretenhof 12
Ansprechpartner:
Martina Mail, Tel. 0209 3602-103
E-Mail: martina.mail@gelsenkirchen.de
Projektwerkstatt.50plus:
Basistreffen: jeden 4. Mittwoch
im Monat, 10.00 Uhr,
Vattmannstraße 2-8, Raum 8
Filmcafé.am.Sonntag:
An jedem 3. Sonntag im Monat,
ev. Gemeindehaus, Florastr. 119,
14.00 Uhr Kaffeetrinken und
Filmeinführung, 15.00 Uhr Filmbeginn
Termine: 27.01.13, Ziemlich.beste.
. Freunde (Frankreich 2011)
17.02.13, Le.Havre
(Finnland 2011)
Tel. 0209 1659605 (Frau Ferda)
Spieletreff: jeden 1. Donnerstag,
14.30 Uhr, Bildungszentrum,
Stadtbibliothek
Spieletreff.Erle: jeden 1. und
3. Montag im Monat, 14.30 Uhr,
Stadtteilbibliothek Erle
Cranger Str. 323
Nachbarschaftstreff.Tossehof:
Jeden Dienstag 18.00 Uhr im
Quartiersladen
Ansprechpartner:
Martina Mail, Tel. 0209 3602-103
E-Mail: martina.mail@gelsenkirchen.de

II..Volkshochschule.Gelsenkirchen
50plus.aktiv:.jeden Dienstag
ab 19.02.13, 15.00 Uhr,
Bildungszentrum Ebertstr. 19, Raum 123
Ansprechpartner:
Ruth Raeder, Tel. 0234 5840010
E-Mail: ruth.raeder@googlemail.com
Redaktionssitzung.
Seniorenzeitung.GE-nior:
jeden 2. und 4. Dienstag
ab 29.01.13, 16.30 Uhr,
Bildungszentrum Ebertstr. 19,
Raum 123
Ansprechpartner:
Werner Rothmann, Tel. 0209 28553
E-Mail: werner.rothmann@web.de
III..Museum.Buer
Mit.Oma.und.Opa.ins.Museum:.
1x im Monat, samstags von 15.00 –
17.30 Uhr, Anmeldung erforderlich
Seniorenprogramm.Bildgespräche:..
jeden 2. Donnerstag im Monat,
15.00 Uhr (bitte vorher anfragen),
Kunstmuseum Buer, Horster Str. 5-7
Ansprechpartner: Tel. 0209 1694130,
E-Mail: kunstmuseum@
gelsenkirchen.de
IV..Selbsthilfegruppen
Alzheimer.Gesellschaft.
Gelsenkirchen.ProDem.e.V.
Für Angehörige von Menschen
mit Demenz
Amalie-Sieveking-Haus
jeden 1. Mittwoch im Monat
18.00-19.30 Uhr
jeden 3. Mittwoch im Monat
17.00-18.30 Uhr
Hans-Böckler-Allee 2, 45883 GE-
Feldmark
Ansprechpartner:
Fr. Rita Brand-Matz,
Tel.: 0177-9296518
Fr. Katharina Komorrek,
Tel.: 0209-94115-0
Franziskus.Haus
jeden 3. Dienstag im Monat
18.00-19.30 Uhr
Hagenstr. 16-18, 45894 GE-Buer
Ansprechpartner:
Fr. Regina Meyer,
Tel.: 0209-4502120
GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Fr. Annette Schlömer,
Tel.: 0209-933144-10
St..Josef.Hospital
jeden 2. Montag
im Monat Treff 16.00 Uhr,
Rudolf-Bertram-Platz 1,
45899 GE-Horst
Ansprechpartner: Fr. Astrid Kaiser,
Tel.: 0209-57874, Tel.: 0171-8641563
Elisabeth.Krankenhaus
jeden 1. Donnerstag im Monat
15.00-16.30 Uhr
Cranger Str. 226, 45891 GE-Erle
Ansprechpartner:
Fr. Kerstin in der Beek,
Tel.: 0209-70030
H. Dr. Willi Leßmann,
Tel.: 0209-70030
Osteoporose-Selbsthilfegruppe.
Gelsenkirchen-Altstadt
Funktionstraining:
Trockengymnastik
mittwochs, ab 15:30 Uhr
Treffpunkt: Convenio, Bulmker Str. 117
Funktionstraining:.
Wassergymnastik
freitags, ab 16:00 Uhr
Treffpunkt: Marienhospital Ückendorf
Abteilung Physiotherapie
Virchowstr. 135
Info: Ingrid Schmukat,
Tel.: 0209 - 83886
Selbsthilfegruppe.für.Schwerhörige.
Gelsenkirchen
Treffpunkt: jeden 2. Donnerstag
im Monat, 15.00-17.00 Uhr
Vattmannstr. 2-8, 45879 Gelsenkirchen
Ansprechpartner:
Frau Gabriele Bröckling
E-Mail: gabi.broeckling@
schwerhoerigen-netz.de
V..Einzeltermine
08..–.15.12.2012
Qualifizierung.neuer.Seniorenvertreterinnen/Nachbarschaftsstifter
22.01.2013
Schulung.„Umgang.mit.Gruppen“
09.30 – 13.30 Uhr
Ansprechpartner: Gelsensport,
Thomas Kinner, Tel.: 94796121
30.01.2013
Treffen.Sparziergangsparten.
11.30 Uhr
55
Ansprechpartner: Seniorennetz Gelsenkirchen,
Lisa Heite,
Tel.: 0157 - 33031694
18.02.2013
Gründung.einer.türkischsprachigen.
ZWAR-Gruppe
18.00 Uhr,
im Bildungszentrum Gelsenkirchen
Ebertstraße 19, 45879 Gelsenkirchen
14.03.2013
Konferenz.„Gelsenkirchener.
Erfahrungen.bürgerschaftlichen.
Engagements.Älterer“
11.00 – 17.00 Uhr, (Arbeitstitel)
im Bildungszentrum, Ebertstraße 19,
45879 Gelsenkirchen
(u.a. mit Prof. Klie, Zentrum für
Zivilgesellschaftliche Entwicklung,
Freiburg)
VI..Spaziergangsgruppen
Buer: jeden Montag, 14.00 Uhr, Treffpunkt:
Busbahnhof Buer,
Herr.Robeck,..Tel:.784056
Frau.Hummelt.(langsame.Gruppen)
Bismarck: jeden Dienstag, 10.00 Uhr,
(ca. 1 Std, langsame Gruppe mit
Rollator/Rollstuhl)
Treffpunkt: Curanum Seniorenwohnanlage
Bismarckpark,
Trinenkamp
Innenstadt: jeden Mittwoch,
14.00 Uhr, Treffpunkt:
Volkshochschule, Ebertstr. 19
Frau Bornstein, Tel: 1498651
(mittlere Gruppe)
Weitere Gruppen können erfragt
werden. Zudem sind neue Gruppen
in Planung. Alle, die Interesse haben
entweder mitzugehen oder selbst
eine Spaziergangsgruppe zu leiten,
können sich bei Frau Heite melden.
Ebenso sind hier nähere Informationen
zu Angeboten die eigens für
Spaziergangspatinnen- und paten
in Kooperation mit Gelsennet
entwickelt werden, erhältlich.
Seniorennetz Gelsenkirchen e.V.
Infocenter Vattmannstr.
Vattmannstr. 2-8, Zimmer 507
Frau Heite, Tel. 0209 1699891
(Mobil 0157 33031694)

GE-NIOR - Das Magazin für Junggebliebene in Gelsenkirchen.
Kurzwanderungen in der Stadtnatur
Ein Angebot der Volkshochschule
Dieses Angebot richtet sich an alle,
die durch ausdauerndes Gehen
(Wandern) ihre Abwehrkräfte und
ihr Herz- und Kreislaufsystem stärken
wollen. Darüber hinaus hat das
gemeinsame Gehen in natürlicher
Umgebung einen erholsamen und
Stress mindernden Effekt. Die Wanderungen
führen hauptsächlich
durch städtische Grünzüge des Ruhrgebiets
und sind zwischen sechs und
zehn Kilometer lang und werden
unterbrochen durch kleine Ruhepausen
und Achtsamkeitsübungen.
Zwischendurch besteht immer mal
wieder die Möglichkeit, den Rückweg
mit öffentlichen Verkehrmitteln
anzutreten. Getränke und ein
kleiner Imbiss sollten mitgebracht
werden. Bei starkem Regen fallen
die Veranstaltungen aus, bis jeweils
eine Woche vorher ist die Anmeldung
daher erforderlich, um absagen
zu können.
9201
Von Buer über Westerholt
nach Herten
Ruth Raeder / Ursula Robenek
Mi.27.02,.11.00.–.15.00.Uhr
Treffpunkt: Busbahnhof Buer
6,50.Euro (keine Ermäßigung)
Gehzeit ca. 3 Stunden
9202
Vom Schlosspark Weitmar (Bochum)
zur Ruhruniversität
Ruth Raeder / Ursula Robenek
Mi.20.03,.9.45.–.16.00.Uhr
Treffpunkt: Hauptbahnhof Gelsenkirchen,
vor dem Reisezentrum
6,50.Euro (keine Ermäßigung)
Gehzeit ca. 4 Stunden
Auflösung der Rätsel:
56
9203
Von der Villa Hügel
nach Essen-Werden
Ruth Raeder / Ursula Robenek
Mi.24.04.,.9.45.–.15.00.Uhr
Treffpunkt: vor der Volkshochschule
6.50.Euro (keine Ermäßigung)
Gehzeit ca. 3 Stunden
9204
Von Langenberg
nach Neviges
Ruth Raeder / Ursula Robenek
Sa.25.05.,.9.45.–.16.00.Uhr
Treffpunkt: 9.40 Uhr
Gelsenkirchen Hbf Busbahnhof
6.50.Euro (keine Ermäßigung)
Gehzeit ca. 4 Stunden
Fast getroffen ist auch daneben
Lösungswort.:.SOMMERABEND
Hoffen und Harren macht
manchen zum Narren
Für jeden Topf gibt es einen Deckel
Glück und Glas, wie leicht bricht das
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
Alte Liebe rostet nicht
Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen
Hoffen und Harren macht manchen zum Narren
Einem geschenkten Gaul schaut
man nicht ins Maul
Geld ist nicht alles, aber ohne Geld ist alles nichts
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Die Anfangsbuchstaben der gesuchten Wörter ergeben
Das Lösungswort.
Wer.kennt.die.Sprichwörter?

Wir bringen Farbe
in Ihre Werbung!
bottroper str. 180 · 45964 gladbeck · tel.: 02043/4839-0
klever str. 4 · 46286 dorsten · tel.: 02866/189097
e-mail: info@druck-graphik.de · www.druck-graphik.de

MitMenschen.
FürMenschen.
www.caritas-gelsenkirchen.de
Selbständig leben.
Wir unterstützen Sie.
Das Leben genießen, aktiv sein, sich Auszeiten gönnen
und auch mal umsorgen lassen. Wo man Wurzeln
geschlagen hat, Freunde trifft und Nachbarschaft pflegt,
ist man zu Hause. Dort möchte man alt werden.
Wir helfen Ihnen, dies individuell und selbstbestimmt
zu tun und helfen da, wo Sie es wünschen:
• Renovieren, reparieren, Laub fegen, Transporte
oder Fenster putzen – wir helfen bei allem rund um
Haus, Wohnung oder Garten.
• Wir begleiten beim Einkauf, zu Ärzten und Behörden
oder beim Spaziergang.
• Die Küche bleibt kalt? Nicht mit uns!
Wir sorgen für leckere Mahlzeiten.
• Interessante Vorträge, Spieleabende,
Klönen bei Kaffee und Kuchen,
Filme und vieles mehr – bei uns ist immer was los.
Bestimmt auch in Ihrer Nähe.
• Bei Pflegebedürftigkeit weitgehend selbstständig
leben? Ja, denn wir stimmen unsere Pflegehilfen
auf Ihre Bedürfnisse ab – ambulant und stationär.
Was können wir für Sie tun?
Sagen Sie es uns!
Telefon 0209.158060
Kirchstraße 51, 45879 Gelsenkirchen
Caritasverband
für die Stadt Gelsenkirchen e.V.