I·m. - Tec.wzw.tum.de

­
­
­
­
Progra mme wie Java oder Shockwa­
mmmI
Werbeflache in einerOnline-Publikave
bringen im wahrsten Sinne des tion. Es gibt statische Banner mit
WortesBewegung in die statischen
Dokumente einer Websi te.
AOL Bertelsmann
Gemeinsamer Online-Dienst des US­
Anbieters America Online und Bertelsmann.
AOL ist weltweit der gr6B­ ..
unbewegten 2D-Grafikenund animierte
Banner mit GIF-Format, interaktive
Banner sind mit einem Link
meist zur Website des Werbungtreibenden
versehen.
te Online-Dienstund hat im Som MaBeinheit fOrdie Signal­
mer 1997 den Konkurrenten Compu geschwindigkeit bei der Daten
Serve ubernommen.
ubertraqunq zwischen Modems
beziehungsweise Modem und Com­
Anwendung, Programm, Software.
puter. Eine Baudrate von 28.800
besagt, daB28.800 Signalwechsel in
einer Sekunde stattfinden, Die
Vorlaufer des Internet. Das ARPAnet Baudrate entspricht nur dann der
(Advanced Research Projects Agen­ Malleinheit bit pro Sekunde (bps),
cy)startete 1969.
wenn pro Signalwechsel ein Bit
ubertraqen wird.
Assoonas possible
mmrDI
Akronym : Soschnell wie m6glich. Datenprojektor,der die PC-Bild­
liij!'
schirmoberflache z.B. bei Powerpoint-Prasentationen
auf eine
American Standard Code for Infor­
beliebige Hache projlziert.
mation Interchange
GrundlegendesFormat, das esermo­ Benulzeroberfliiche
glicht, Texte zwischen verschiedenen Bildschirmdarstellung einesPro­
Betriebssystemen auszutauschen. Ein gramms. Standard ist die grafische
ASCII-Text enthalt keine Sonderzei Benutzeroberflache mit Menus,
chen oder Formatierungsfunktionen Iconsund Dialogfeldern.
wie felt, kursiv oderahnliches.
.1i@,.iui§UI
I:Gf¢1+ifUD
Grundlegendes Steuerungspro­
Anhiingse/
grammeines Computers. Die wich­
Ausdruck fur eine binare Anlage an tigsten Betriebssystemesind DOS,
eine E-Mail. Attacht werden konnen MacOS, OS/2, Windows95/98 und
z.B. Audio-, Grafik-, Text- undVideo ­Unix.
dateien.
BiJdwiederholrale
Die Bildwiederholrate gibt an, wie
Ruckwarts-Schragstrich L\").
oft ein Bildauf dem Monitor pro
Sekunde aufgebaut wird. Ab ca. 80
Hz wirkt das Bild FUr das menschlicheAuge
flimmerfrei.
I!JII
Binary digit
Binare Ziffer, kleinste Informationseinheit
in der Computertechnik. Die
Daten, die ein Computer verarbeitet,
bestehen aileaus Bits. Ein Bit kann
lediglichdie Werte 0 und 1 annehmen,wasden
grundleg enden
Zustanden eines (Strom -) Schalters
entspricht:0 fOrAus, 1 fur Ein. Acht
Bits werden zu einern Byte zusarnmengefallt.
IlIm
Mallzahl fOrdie Geschwindigkeit,
mit der Daten von einem Modem
DuPont Deutschland
ubertragen werden. Malleinheit sind
Bits pro Sekunde.
&1
Teil einer Website oder eines E-Malls,
der deneigentlichen Inhalt oder die
Nachrichtdarstellt, im Gegensa tz
z.B. zum Header.
1:ttti1M'
tcsezeicnen
Wichtiger Bestandteil eines Browsers
mit demInternetadressen in einer
Datei gespeichert und so immer wieder
aufgerufen werden konnen.
I:Hiiu9iHj
Aufprali
Rucksendung einer E-Mail wegen
eines Fehlers.
Moderner Pflanzenschutz fiir den Praktiker:

:IifJ
Bit proSekunde
Geschwindiqkeit, mit der Daten uber
eine Leitung transportiert werden.
Hohere bps-Paten bedeuten auch
schnellere DatenObertragung.
:t"I'.'fi4'
Softwarezur Navigation und zur
grafischen Darstellung im World
Wide Web. Browser-Marken sind
unter anderem Hot Java, Microsoft
Internet Explorer, Mosaic, Netscape
Communicator und Opera.
:ii'!j
By theway
Akronym: Obrigens.
m
Onlinesvstern der Deutschen I elekom
AG, das 1980 gegrOndet und
ursprOnglich als Tv-basiertes System
geplant war. DerAufbau im CEPT­
Standardwurde mit KIT multimedial
erweitert. Wi,d als T-Online verrnarktet,
:JtlQrttj
KIT-basiertes Angebot in T-Online
von Service-Provider lftl .
:mi@l
Knopf
Bedienunqselernent und Schaltftache,
die bei einem Mausklick
Aktionen des jeweiliqen Programms
bewirkt,
:N)
Einheit fUr die von einem Server
Obertragene Datenmenqe. Ein Byte
sind acht Bit.
ermI
Zwischenspeicher auf der Festplatte
eines Computers oder eines externen
Rechners. Dient der schnelleren
Obertragung. da bei dern Aufruf
einer Seite dieseaus dern Cache
geladen wird.
EmI
Centrum BiuoInformation Telekommunikotion
AbkOrzung fur die gr613te Computermesse
der Welt in Hannover.
mD
Conference - Europeenn«desAdministrationsdes
Posteset desTele ­
communications
1983 einqefuhrter Darstellungsstandard.
DerZeichenvorrat umfasst
circa 300 Zeichen. CEPT ist neben KIT
einer der beiden Ooerflachenstandardsvon
T-Online.
Plouoern, schnattern
-"Live"-Online-Kommunikation zwischen
mindestens zwei Teilnehmern.
laD
Programm. mit dem lntormationen
von einem Server abgerufen werden
konnen. Ein Browser oeispielsweise
ist ein Client-Programm, dasdie Seiten
einesWorld Wide Web-Servers
anzeigen kann.
-Company. Commercial
Bestand teil der lnternet-Adresse,
Name fUr eine Domain eines Servers
eines internationalen Wirtschaftskonzerns.
1979 gegrundeter arnerikan ischer
kommerzieller Online-Dienst, derzu
den gr613ten Providern weltweit zahlt,
Derinhaltliche Schwerpunkt liegt im
Business-to-Business-Bereich. 1m
Sommer 1997 wurde CompuServe
vom Konkurrenten AOL uoernommen.
Imi§i§daJ
Forum oder Nachrichtenbereich in
einem Konferenznetz. Jede Konferenz
ist einembestimmten Thema
vorbehalten und kann in weitere
Unterthemen qeqtiedert sein.
Verbindungsdauer
Zeit. die man online im Internet verbringt.
Unser Agrarfachangebot auf einen Blick
AOltAfIZU'UNO
ERNAHRUNGSDIENST
unabhangige Wirtschaftszeitung
fOr die Agrarrnarkt e,
imme r mi ttwochs und samst ags
Monatspubl ikation fOr
Betr iebswirtschaft und Agrarpol it ik
Lieferant von lnhalten, z.B. eine
Redaktion oder ein Verlag.
mmm
Ziihler
FOhrt Such Ober die Zahl cer Zugriffe
auf eine Website.
'Mtj'I$[fI
Londescode
Teil einer lnternet-Adresse bzw. eines
Domain-Namens, der zur Landerkennzeichnung
dient, wie z B "de"
fur Deutschland.
mmI
Unrail. Zusommenbruch
Plotzlicher Totalausfall des Systems.
Monatszeitschrift fOr
di e Futtermittelmarkt e
tagli ch tOr die gesamte
Agrarwelt unter
http://www.AgroOnline.de
Deut scher Fachver lag GmbH
Verlagsbereich Agrar
Leserserv ice Helga Knauf
Jetzt testen! Tel.: 069n595-1 262. Fax: 069n595-1260
Rufen Sie uns an: eMail: Helga.Knauf@dfv.de

:m' mnmgn:w ImDI mm
Gas tgeber Eine hervorgehobene Text- oder Weltweit groBtesOnline-Informati­ Integrated Services Digital Network
Ein Rechner, der Daten und Dienst­ Bildstelle auf einer Website, die beim onssystem, ein Verbund von mehre­ ISDN besitzt im Vergleich zur analoleistungen
zur Verfugung stellt. Der Anklicken ein weiteres Dokument ren Millionen Computern. In der gen Obertragung eine hohere Daten­
Datenbankanbieter Verlagsgruppe
Deutscher Fachverlag legt dieVolItext-Archivbank
der Agrarzeitung
ERNAHR UNGSDIENST beispielsweise
beim Host Genies (Verlagsgruppe
Handelsolatt) auf.
:MIM'
Individuell zusammenstellbare liste
von haufig aufgesuchten WWW-Seiten
in Browsern oder Information­
Manager-Software (zB, in Compu­
Serve). Ausder Hotlist lassen sich die
Online-Angebote direkt aufrufen.
HyperText MarkupLanguage
Die Sprache, in der die WWW-Seiten
editiert werden. Prinzipiell handelt es
sich bei HTML um ein Bundel von
Formatierungsanweisungen. Diese
Ta gs sind in die Webseiten eingebettet
und formatieren den Text. AuBerdemdirigieren
sie die Darstellung
und Positionierung von Grafiken und
anderennicht-t extlichen Elementen.
h,ii
HyperText Transfer Protocol
Das im Internet verwendete Obertragungsprotokoll.
Mit den ersten vier
Buchstaben jeder URL teilt der Client
dem Server mit. dass fUr die Kommunikation
zwischen den Rechnern
dasHypertext Transfer Protocol
genutzt werden soil. Unter Verwendung
dieses Protokolls decodieren
die Browser HTML-Ta gs und stellen
die HTML-Dokumente dar.
.. aufruft, oft einfach nur Link genannt.
Grafisches Symbol, das mit der Maus
angeklickt werden kann, um eine
Funktion oder ein Programm zu aktivieren.
mImI
In My Humble Opinion
Akronym: Meinerbescheidenen Meinung
nacho
Information Broker
Beruf, der im luge der Entwicklung
der Datenautobahn groBere Bedeutung
erlangt hat. Ais digitaler Pfadfinder
recherchiert ein Information
Broker im Auftrag im Internet und in
Datenbanken.
Ittifflfl"""4 u '
Kunstwort aus Information und Entertainment,
Bezeichnung fUr eine
multimediale Kommunikationsform,
bei der Informationszuwachs mit
Unterhaltung verbunden ist.
.M@'H4"MU'
Mischung aus Information und
Advertisement. beispielsweise das
Angebotvon detaillierten Unternehmens-,
Produkt- und Preisinforma ­
tionen in einem Katalog.
IM@3tt1
Medien wie dasInternet erlauben im
Gegensatz zu klassischen Medien
wie TVoder Print, dass der Nutzer in
cas Informationsangebot eingreift
und den Ablauf selbst steuert.
Grundunqsphase des Internet (1969)
stand zunachst die rnilitarische, spater
die wissenschaftliche Nutzung
im Vordergrund. Mittlerweile nutzen
beinahe 200 Mia. Menschen die Services
des Internet, in Deutschland
sind esfast - 10Mio. 1m Gegensa tz
zu kommerziellen Online-Diensten
hat das Internet keinen offiziellen
Betreiber. Das World WideWeb, das
haufig mit dem Internet gleichgesetztwird,
ist nur einesvon vielen
Angeboten. Weitere wichtige Internet-Dienstesind:
E-Mail, FTP,Gopher,
IRC und MUD. Wer dasInternet nutzen
mochte, kann sich bei einem
Online-Dienst oder direkt bei einem
Provider anmelden.
IMd':FI."fl
Programm, mit dem Eltern ihren
Kindern den Zugriff auf bestimmte
Internet-Angebote sperren konnen.
transferrate (64.000 bps) und
errnoql icht die gleichzeitige Abwicklung
von Diensten wie Online-Kommunikation,
Telefax und Ielefon,
mI
Intetnet-Service-Provider
Anbieter einesInternet-lugan gs,
meist kurz Provider genann t.
·ml ttlFiJI
Was verstopft e Briefkasten bei der
Snail Mail, sind unerwunschte
(Werbe-) Botschaften bei E-Mail.
'N'mQ'ii"i
Bezeichnet beim ISDN das lusa mmenfassen
beider B- Kanale zur Leistungsmaximierung
.'dl
Stichwort. Suchwort
Bei Datenbankrecherchen wird die
Suchanfrage mittels eines Stichwortes
definiert.

Automatischgeladene Startslte ins
Internet. Enthalt meist ein Verzeichnis
anderer Websites, einen Nachrichtenbereich,
eine Suchmaschine
und haufiq kostenlose E-Mail. Kan n
bei einigen Anbietern personalisiert,
d.h. vom User individuell konfiguriert
werden.
" .
versenden
Eine Nachricht versen den oder verbreiten
durch E-Mail, in einer Newsgroup
oder in Nachrichtenbereichen.
Mi+iii§ffI
einemEigenWmer gehorend
Kommerzielle Online-Dienste, die die
Teilnahme nur mit Benutzung einer
eigens fUr den Dienst entwickelten
Software und gegen Entrichtung
von Gebiihren erlauben,
• f ' "
I
Mg'·Yi¥' ·"
Anbieter eines Internet- Zugangs.
I Zentraler Bestandteil eines Compu­
I ters, der aile wesentlichen Rechenl
und Steueroperationen Obernimmt.
Bekanntester Prozessor ist der "Pen-
1 tium" [Werbeslogan: "Intel inside"].
\I
Public Domain
ollgemein zugiinglich
Software, die onne Copyright frei
I verfUgbar ist und kosten los verbrei­
I tet und auch verandert werden darf.
M ,foon,
I Zitat in einer E-Mail, auf dasder
User antwortet, Das Zitat erkennt
man an einem ">" am Anfang der
Zeile.
Registrierte Nutzer
Durch Benutzernamen, Password
und gegebenenfalls zusatzliche
Daten gekennzeichneter Nutzer
eines Online-Angebotes.
EmIl
Antwort
Antwort auf eine E-Mail oder auf
einen Beitrag in einem Online­
Forum.
1;J.E""ttttI
sich herumtreiben
Personenbezogener Internet-Zugang
an einem beliebigen Ort. Setzt voraus,
dass ein ISP in genOgend vielen
lsndern uber Zugangsknoten verfUgt
oder sich mit andern ISPs weltweit
zusammenschlieBt.
mm
ReodThe Fucking Manual
Akronym: Lies das verdammte Handbuch,
fii"'''§'
Geratzur Umwandlung einesBildes
in ein cornputerfahiqes Rasterbild.
Dabei wird die Vorlage Punkt fUr
Punkt abqetastet, digitalisiert und an
den Rechner weitergeleitet.
Layout von Bildschirminhalten, beispielsweise
einer Website.
li§i4J"'tpi,
Ausdruck der PC-Bildschirmoberflache.
Suchmaschine
Programm, das einen Zugang zu
Datenbanken vermittelt, auf denen
Informationen uber Dokumenteim
World Wide Web qespeichert werden.
Wichtige Suchmaschinen sind
u.a. Altavista (www.altavista.com)
und Fireball (www.fireball.del.
mmI
Computer,der demClient das angefragte
Materialliefert. Ein Web-Server
bietet beispielsweise einemWeb­
Client wie einem Browser die Maglichkeit,
Informationenabzu rufen.
Verweildauer
Begriff zur Erfassung der Medialeistung
von Online-Werbung. Session
Length gibt Auskunft Ober die Dauer
eines Besuchs auf einer Website.
Iift@!j!!d
Unterschrift
Textzeilen am Ende einer E-Mail, die
Absenderangaben wie Name, Adresse
und ahnliches enthalten.
Bezeichnung fur die WWW-Prasenz
-eines Anbieters, dazu qehoren, aus­
. gehendvon der Homepage als
erster Seite des Angebots.aile
dahinter liegenden einzelnen Web­
Seiten, Dokumente und Download­
Bereiche.
lEI
Ur-Form des Emoticons. Das erste
Smiley war dasZeichen fUr Lacheln
:-). Eine Sammlung von Smileys
kann im Internet abgerufen werden
unter der Adresse
http://www.uca.es/bigd ummy/bdg_2
90.html.
Im.fltful
Schneckenpost
So bezeichnen E-Mail-Fans die herkommtiche
Postzustellung.
emil
umherschweifen
Das meist spielerische Wandernvon
einem Link zum andern.
't11mftlNltfi
Te/ekom-Tal
Analog zum kalifornischen Silicon­
Valley. Gemeint ist uberraschenderweise
Deutschland, das wegen seiner
Liberalisierung desIelekommunikationsmarktes
als weltweit vorbildlich
gilt.
'iffl@tJffl1i1
Daumennagel
Eine Mini-Grafik, die in der Regel
angeklickt werden kann, worauf ein
enstprechend gralleres Bild geladen
wird.
Thanks
-Akronym: Vielen Dank
'Wlm.
Auszeit
Kommt zustande, wenn ein Rechner
versucht, mit einem anderen Computer
Kontakt aufzunehmen, aber
keine Antwort erhalt,
-I·m.
1995aus dem Btx-Dienst der Bundespost
hervorgegangener Online­
Dienst der Deutschen Telekom. T­
Online ist Deutschlands graBter
Online-Dienst.

,
$'
Werkzeug, Getiit
Hilfs- cder Zusatz-Software wie z.B.
Plug-ins.
MilA
NachfragedesOnline-Angebotes.
Traffic Building, also die Maximierung
der Nutzerzahlen, ist einesder wichtigsten
Ziele eines Online-Engagements.
IWSfJ
aktuafisieren
I Um neue Funktionen erweiterte
Version eines Computerprogramms.
11;1'
\,. 1I!IlII
I
Uniform Resource Locotar
Adressformat fiir Dokumente im
World Wide Web. Wie in einem
Adressbuch klar definiert ist, wo
Postleitzahl und Hausnummer stehen,
definiert auch die URL die
Struktur der Adresselerne nte. die
mit Slashes voneinander getrennt
werden: Zunachst wird die Datentransferrnethode
benannt wie
"htt p:" oder 'ftp:", Dcppelslash,
dann folgt die Server-Adresse wie
z.B. "www.aqroonline.de..und evtl,
eine Pfadangabe zu einem
bestimmten Dokument der Website.
id
Nutzer cines Online-Angebotes.
linn'
KleinesHilfsprogramm, das speziell
einzelne Aufgaben erledigt.
@@jll
Virtuell ist jede von Computern
erzeugte kunstliche Wirklichkeit.
Haufig ats Synonym fur simuliert
benutzt.
1m
Schadliche Einlagerung in Soft ware­
Anwendungen,die vorsatzlich programmiert
wurde. Kann zu Datenverlusten
und Systemfehlern bis zum
Totalausfall desComputers fUhren.
Zum Schutz sollten Anti-Viren-Programme
verwendet werden.
I!ImI
Ein Visit bezeichnet einen zusammenhanqencen
Nutzungsvorgang
(Besuch] eines WWW-Angebots und
definiert damit den Werbetragerkontakt.
Ais Nutzunqsvorqanq zahlt
ein technisch erfolqreicher Seitenzuqriff
eines Internet-Browsers auf
ein aktuellesAngebot.
ED
Spitzname fUr die drei WWW des
World Wide Web.
ED
Gewebe, Netz
Kurzform fUr World Wide Web.
Ecn®mm
Redaktionell aufbereitende Dienste,
in denen der Nutzer nach Informationen
zu bestirnrnten Angeboten
suchen kann. Bekannte Kataloge
sind u.a Web.deund Ya hoo.
11t1 @tj
Kompletter Online-Auftri tt eines
Anbieters im World Wide Web.
Siebe Site.
IvltiTiHYtJ
Betriebssystemfamilie von Microsoft
mit grafischer Benutzeroberflache.
Das erste, Windows 3.1, war lediglich
ein Aufsatz auf das Betriebssystem
DOS. Der Naehfolger Windows
95 hingegen kam als vollstandiges
Betriebssystem daher. Windows 98
verschmolz den PCmit dem Web
Windows 2000soli sowohl diese
Vorgangermodelle atsauch Windows
NT, ein hauptsachlich fUr Netzwerkanwendungen
konzipiertes
Betriebssystem, ablosen. Daneben
existiert Windows CEals abgespecktes
Betriebssystem fUr Kleincomputer
und Handheld s.
Multimedialer Teil des Internet,
auch W3 genannt. 1m WWW konnen
Text-, Ton- und Bilddateien, die
durch Links rniteinanderverknilpf t
sind, aufgerufen werden. Aufgrund
seiner multimedialen Anwendungsmoqlichkeiten
hat das World Wide
Web wesentlich zum Internet-Boom
beigetragen, es ist aber nur eines
von mehreren Kommunikationsangeboten,
die das Internet bereithal t.
ED
World Wide Web
Von Spotternau ch als World Wide
Waiting (Weltweites Warten)
bezeichnet.
i4'111Wi
What yousee is what youget
Was Siesehen, bekommen Sie.
Gerneint ist damit, dass die Bildschirmansicht
einer Anwendung
dem Ausgedruckten entspricht.
rnussen Nutzer eines Internet­
Angebots nachweisen, wenn sie
einen Dienst mit einer geschlossenen
Benutzergruppe besuchen wollen.
21
Oer Inhalt des Online/lntemetl
exikon ist urheberrechtlich geschiitzt
Die Urhebe!rechte liegen beiDeutscher
Fachverlag GmbH - HORIZONT.
Sofem keinerderengen gesetzlichen
Ausnahmebestande vorliegt, ist jede
weitere Verwertung ohne Einwilligung
des Verlagesstrafbar, Unter dieses
Verbot fallt insbesondere dieVervielc
faltigung perKopie, dieAufnahme in
elektronischen Datenbanken und die
Vervielfaltigung auf CO-ROM.

•
Auch in der II. Auflage des
Online-Lexikon finden Sie wie­
der Top-www-Agrar-Adressen.
1m Vergleich zum ersten Online­
Lexikon eine enorme Erweite­
rung an interessanten Angebo­
ten!
Doch auch diesmal gilt: Die Top­
www -Liste muss in jedem Fall
ohne Anspruch auf Vollstandiq­
keit bleiben, dennn zu schnell
wird das www um weitere
..Sites" bereichert.
Die besondershervorqehobenen
Eintrage finden Sie ubriqens
auch in den
AgroAdressen{TOP-LiNKS unter
http://www.AgroOnline.de
Schauen Sie doch einfach
mal rein!
I To - www-Adressen
AB.Agri·Broker e.k.
Handelsagentur Agrartechnik
http://www.agri-broker.com
Shelbourne ERNTE-STRIPPER: Werksvertrieb.
Hrianzierunq, Stroh. Management
Agranet
Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen
Agrarwirtschaft mbH - CMA
http://www.Agranet.de
1m Agranet prasentieren sich Spitzenverbande und Unternehmen der
Ernahrunqswirtschaft mit aktuellen Informationen.
AGRI -associates
AgribusinessRecruiters Personalberatung
http://www.agriassociates.com
AgriHoliand
http://www.agriholland.nl
Agritechnica
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft(DlGI
http://www.agritechnica .de
Weltmarkt der Landtechnik. Aile Informationen rund um die Agritechnica99
und Ausblick auf dieAgritechnica 2001.
AgroOtllille
Ihr direkter Weg in die Online Agrarwelt
http://www.AgroOnline.de
Topaktuelle News, Agrarnotierungen, Markt- und Preis-Informationen,
aktuelle Pflanzenschutzprognosen, Biirseninformationen, Termine. Kleinanzeigenmarkt.
FachbOcherAgraru.v.m.
Ahlmann Baumaschinen GmbH
http://www.ahlmann-baumaschinen.de
Produktinformationen uber Radlader und Teleskopen
AHRHOFF GmbH
La ndhauser Supplemente
http://www.ahrhoff.de
Zukunft mit Rindern und Schweinendurch die Ahrhoff-FOtterungskonzepte

aid· Auswertungs- und Informationsdienst fur
Ernahrunq, Landwirtschaft und Forsten eV.
http://www.aid-online.de
AKO-Agrartechnik GmbH & Co. KG
http://www.ako-agrar.com
AMANDUS KAHl GmbH & Co.
Futtermittel-Herstellungsanlagen
http://www.amandus-kahl-group.de
Innovationen im Bereich derFuttermitteltechnoloqie z.B. EXPANDATQ!):
hygienisch, biologisch, strukturiert
AMAZONEN-WERKE H. Dreyer GmbH & Co.KG
Die Ideenfabrik
http://www.amazone.de
AMAZONE weltweit, Neuigkeiten, DOngerstreuer,Spritzen, Sakombina tionen,
Bodenbearbeitungsmaschinen, Kornmunalqerate, Lagerhallen,
eMail: amazone@amazone.de
American Soybean Association
http://vlWw.asa-hamburg.de
Awila
Agrar- und Industrieanlagen GmbH
http://www.AWILAde
BAG Budissa Agroservice GmbH
Silierung im Folienschlauch
http://www.ag-bag.de
Hrrnenportrat, Produktangebot
Deutscher Bauernverband e.V.
http://www.Bauernverband.de
BayerVital GmbH & CO.KG
Pflanzenschutz
http://www.agrar.bayervital.de
Pflanzenschutzberatung, Regiona le Empfehlungen, Produktinformationen
Bayerisches Staatsministerium fU r Ernahrung,
Landwirtschaft und Forsten
http://www.stmelf.bayern.de
BayWa AG
Agrar
http://www.agrar.baywa.de
Pflanzenbau-Info's, Wetter. Markte.Termine, Agrar-Links, FAG's,
Rrmendaten und vieles mehr
Bergophor Futtermittelfabrik
Dr. Berger GmbH Et Co.KG
Entwicklung. Herstellung und Vertrieb von Tiernahrung
sowie Vertrieb von Serviceprodukten fOrdieTierhaltung
http://www.bergophor.de
Flrmenportrat, Produktpalette, Neues von Bergophor, E-Mail-Kontakt Bergophor
- der Futtermittelspezialist fOr Schweine, Rinder, Schafe, HOhner, Pferde,
Hunde und Katzen. Bekannte Handelsnamen: BERGIN, KULMIN, MONTANUS
Bewital
Mischfutterwerk
http://www.bewital.de
Milchaustauscher fOrKalber, Ferkel, t ammer: Heimtiernahrung
Biesterfeld Scheibler Linssen GmbH & Co.
GroBhandel fOr Agrar-, Haus- und Gartenbedarf
http://www.bsl-online.de
Niederiassungen und Ansprechpartner, Produktpalette, Firmengeschichte
Big Dutchman International GmbH
FOtterungsanlagen und Stalleinrichtungen fOr die moderne Haltung
von Schweinen und GeflOgel
http://www.bigdutchman.de
Innovationen, Jobs und Specials rund urn die moderneGeflOgel- und
Schweinehaltung
Fachverband Biogas e.V.
Biogastechnologie
http://www.Biogas-lnfo.de
Firmenliste, Anlagenliste. Biogas-Journal, Literaturhinweise
BKM-Fahrersitze
Vertriebsgesellschaft mbH
http://www.bkm-fahrersitze.de
blv online-aktuelles Fachforum
BLV Verlagsgesellschaft mbh
http://www.blv.de
Landwirtschaft, Forst, Garten. Jagd, Reiten. Natur, Imkerei, Sport
25 1

BOGBALLE, A.P. Laursen A1S
DOngerstreuer
http ://www.bogballe.com
DOngerstreuer, Grenzstreusystem Trend, elektronische Dosiersysteme
BRABENOER OHG
Getreide- und MehlprOfung
http://www.brabender.com
Probenvorbereitung, Getreide-/MehlprOfung, Extruder, Neuentwicklungen
Friedheim Brandsmeier
Agrarsoftware
http ://home.t-onl ine.de/home/Brandsmeier/
Praktikus, BuchfOhrung, FB-Jagdgeldauszahlung, Multiplant
Schlagkartei u. a. Idw. Programme
Bundesforschungsanslalt liir Landwirtschafl (FAL)
http://www.fal.de
Agrarforschung - Die FAL stellt sichvor
Bundeslehranstalt Burg Warberge.V.
http://home.t-online.de/home/burg.warberg/seminar.htm
Bundesverband Lohnunternehmen e.V. (BLU)
http://www.lohnunternehmen.de
Bundesverband der Maschinenringe e.V.
Dienstleistung
http://www.Maschinenringe.de
Das Onl ine-System der Maschinenringe, Interessantes fOr Landwirte
Bundesverband liir Tiergesundheite.V.
http://www.bft-online.de
Th. Buschhoff GmbH & Co.
Maschinenfabrik
http ://www.buschhoff.de
ProduktObersicht, Unternehmensdarstellung,
Ansprechpartner und Aktuelles
CAPRARI PUMPEN GmbH
http://www.caprari.it
C.A.R.M.E.N.
Centrales Agrar- Rohstoff- Marketing- und Entwicklungs-Netzwerk
http://www.carmen-t v.de
Case Germany GmbH
Traktoren, Mahdrescher, Feldhacksler, Pressen, Feldspritzen
http://www.casecorp.com
Unternehmens- und Produktbeschreibung, e-mail,
Handler-Verzeichnis,Unternehmensinformationen
CEBECO Saaten GmbH
http://www.cebeco.de
Centrale Marketing·Gesellschafl der deutschen
Agrarwirtschaft mbH• CMA
Landwirtschaft + Marketing
http ://www.cma.de
Informationen zu deutschen Agrarprodukten,
waren kundliche Hinweise, Rezepte undVerbrauchertipps
Claas KGaA
http://www.c1aas.com
Produktangebot, Unternehmensinformationen,
d.,lail-Kontakt, Web-Cam, Fun-World .
CONLINK leasing GmbH '& Co.
Finanzierung und Leasing
http://www.conlink .de
Firmendarstellung
Continental Gummi-Werke AG
http://wwwconti.de
OAl·BO A1S
Ackerwa lzen, Scheibeneggen, Grubber, Saatbettkombi,
Pflugpacker
http://www.dal-bo.com
Firmenportrait, Produktpalette, Hanclerverzeichnis
John Deere Vertrieb Deutschland
Landtechnik, Rasen- und GrundstOckspflege
http://www.deere.de
Produktinformation, Unternehmensinfo,
Handlerverzeichnis, Landtechnik und Rasen - u. GrundstOckspflege
deuka Deutsche Kraftfutterwerke GmbH & Co.
http://wwwdeukade
Deutscher Landwirtschaftsverlag Berlin
http://www.dlv.de

Fendt AGCO GmbH & Co.
httpllwww.fendt.com
ALBERT FEZER MASCHINENFABRIK GMBH
http://www.fezer.de
FLEX-TECHNIK Klaus Vowinckel
http://wwwFLEX-Technik.de
Forster-Technik GnibH
Trsnke- und FOtterungssysteme fiir Kalber, Liimmer und Ferkel
http://www.foerster-technik.de
Produktpalette: Trankeautornatenund Zubehor,
Wir uberuns,Neuheiten, Feedback
Force Limagrain GmbH
Mais- und Rapssaatgut
http://www.lg-saaten.de
LG Hochleistungsmaissorten, Neue LG Genetik,
LG WinterrapsRAPID, Termine
FOSS Deutschland GmbH
Ana/ysesysteme
http://www.foss.de
Infos uber: Getreideanalytik, Futt ermitt elanalytik, Getranke- und
Lebensmittelanalytik, etc.
Gehl GmbH Germany
httpllwwwgehl.de
GEO TEC electronics GmbH
Die E/ektronik fOr die Landwirtschaft
http://www.geo-tec.de
Autonome FahrzeugfOhrung und Geratesteuerunq,
GPS-Anwendungen,Automatisierung
Alfons Greten Betonwerk GmbH & Co.
httpllwww.greten.de
GRIESSER Maschinenbau GmbH
http://wwwgriesser.com
PAUL GROTH Miihlenbau GmbH & Co. KG
httpl l www.paul-groth com
Hansa Melasse Handelsgesellschaft mbH
Zuckerrohr-, ZuckerrObenmelasse, Vinasse
http://www.melasse.de
Umfassende Info uber Melasse, monatlicher Marktbericht,aktuelle News
Hauptverband der landwirtschaftlichen Buchstellen
und Sachverstandigen e.V.
Beratungsdienstleistungen
http://www.hlbs.de
Steuerberater, Sachverstandiqe, Unternehmensberater
in der Landwirtschaft
Heine & Garvens OHG
Fe/dsaaten und Tiernahrung
http://www.heine-garvens.de
http://www.feldsaaten.de
Niedersachsischer Grol3hande/ fur Feldsaaten und
Tiernahrung, Linksamm/ung zu Webadressen ausdiesen Bereichen
HELM-Software
Agrarsoftware, GIS/GPS
http://www.helm-software.d e
Kosten/os: Testversionen, Agra.rsoftware, GIS-GPS
Hoechst Schering AgrEvo GmbH
Pf/anzenschutz und Biotechnologie
http://www.agrevo.de
Produktbeschreibungen nachKu/luren, Aussagen zur Biotechnologie, Wir uber
uns, Anfahrtswege, Pressemitteilungen, Bestell-Service fOr Prospekte, CDs,
Videos etc.
Holaras Hoopman Machines B.V.
http://www.holaras.nl
Hersteller von Siio-/EntnahmeGerate, Futter(Misch)wagen, Kehrmaschinen,
Gulleruhrwerke, Zwiebe/entkopfmaschinen, Silo-Breitverteiler, Dreipunkt Waage
und Futtermischqerate fur Heckanbau, Rundballenwickler, Ballengreifer und
Futterkehrreifen
HOLDER GmbH Maschintinfabrik
Pflanzenschutzqerate,Traktoren
http://www.holder-gmbh.com
Pflanzenschutzqerate fOrFe/d-I und Weinbau
Allrad-Knick-Schlepper bis 70 PS

HORSCH Maschinen GmbH
http://www.horsch.com
HYDRAC
Lancrnaschinenfabrik Puhrinqer GmbH & CO.KG
htt p://www hydrac.co.at
I.G. Pflanzenzucht GmbH
Saatgut
htlp://www.ig-pflanzenzucht.de
Wintergetreide, Somrnerqetreide, Leguminosen, Mais,Kartoffeln,
Zwischenfruchte, Bera tungsservice
INDUNORM HYDRAULIK GMBH
http://www.indunorm.de
INDUSTRIEVERBAND AGRAR e.V.
http://www.iva.de
Informationen rund urn den Pflanzenschutz, die
Pflanzenemahnmq und die Biotechnologie
INFOFARM der Firma InfoFIT, Ingrid Janka
Informationsverzeichnis fur die Praxis
http://www.lnfoFARM.de
Aktuelle landwirtschaftliche InformationenfUr Praxis, Schule
und Beratung
INFORMATION - MEDlEN· AGRAR e.V.
(Offennichkeitsarbeit)
http://www.ima-agrar.de
Infos zu "Landwirtschaft im Unterricht", Agri-Lexikon, Agri-Adress, Agri-Mente,
Bauernregeln
lntormatiansdienst der landwirtschaflsverwaltung
Baden-wurttemberq
htlp://www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de
Fachinformationen zu Produktionstechnik,
UnternehmensfUhrung, Markt, Ernahrunq und Lebensmittel
Informationsstelle Nachwachsende Rohstoffe
Anbau - Verarbeitung - Produkte
htlp://www.inaro.de
Infos uberAnbau, Rahmenbedingungen,
virtueller Marktplatz, Adressen
32 1
Institut fUr landmaschinen und Fluidtechnik
Forschungsinstitut der TU Braunschweig
htlp://www.tu-bs.de/institute/llF
Leh re und Forschungsthemen im Bereich
Landmaschinen und Olhydraulik
ISN-Interessengemeinschaftder Schweinehalter
Nord-Westdeutschland eV
http://www.isn-ev.de
lTC, Inc. Zweigstelle Deutschland
Internet Trading & Consulting
http://www.itcny.com
Ihr Partner fur den Weg in's Internet von der Homepage bis zum
aktiven Verkauf (e-commerce)
Kemira Agro
htlp://www.kemira.com
http://www.kemiraloris.com
Precision Farming, Dunqer, Dungung
Kleeschulle GmbH & Co.
Getreide- & Olsaatenqrolshandel
htlp://www.kleeschulte.de
Rrma Kleeschulte irn Internet
Klapper und Wiege Software GmbH
http:/{www.kvl -software.de
Koch, Moll & Partner Unternehmensberatung
http://www.kmp-kiel.de
Unternehmensprofil, Beratungsschwerpunkte, Personalrekrutierung
Krampe Fahrzeugbau GmbH
Fahrzeugbau
htlp://www.krampe.de
Produktbeschreibung, Firmenprofil, Angebote,
Fotos unserer Produkte
Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH
Ern temaschinen, Transporttechnik
htlp://www.krone.de
Aktuelle Informationen rund urn dasMaschinenprogramm
von Krone.

Fa. P. Krucken GmbH & Co.KG gegr. 1855,
Getreide-Futtermittel-Olsaaten
http://www.kruecken.com
Geschichte,Produktpalette, Ansprechpartner
Paul Kunzel GmbH & Co.
http://www.kuenzel.de
KWS Saat AG
hlt p:/Iwww.kws.de
landesforschungsanslalt fiir l anowirtschaft uno Fischerei
http://www.landwirtschaft··rnv.de
Landleben Verlag GmbH
hlt p://www.landleben-verlag.de
l anotechnik·Vereinigung (LAV) im VDMA
http://www.LAV.org
tandtourlsmus
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Dl G)
http://www.landtourismus.de
Dieerste Adresse fUr aile Anbieter mit "Urlaub auf dem Bauernhof".
landwirtschaftskammer Hannover
http://www.lwk-hannover.de
Aktuele Marktberichte,Preisnotierungen ausNiedersachsen, Beratung und
Informationen zu allen landwirtschaftlichen Thernen
landwirtschaftskammer Weser·Ems
http://www.lwk-we.de
Dienstleistungsangebot der Landwirtschaftskammer Weser-Ems, Oldenburg
landwirtschaftskammer Westfalen·lippe
http://www.lk-wl.de/index.htm
Informationenund Serviceleistungen fUrlandwirte,
Gartner, FOrster und Verbraucher
Lebensmittel Zeitung
LEH,Handel und Industrie
http://www.lz-net.de
Branchen-News, E-Commerce, Branchen-links, Produktinfos, VKF-Aktionen,
Messe- und Kongresstermine, Job-Borse, Online-Archiv
LEMKEN GmbH & Co.KG
Bodenbearbeitung und Drilltechnik
http://www.lemken.com
Das komplette LEMKEN-Programm fUr Bodenbearbeitung und Aussaat
lemmer-Fullwood GmbH
Melken-Kilhlen-Modernes Herdenrnanaqement
http://www.lemmer-Fullwood.de
Modernste Melktechnik, Kaltetechnik und computerqestutztes Herdenmanagement
in der Milchviehhaltung
Force limagrain GmbH
Mais- und Ra pssaatgut
http://www.lg-saaten.de
LG Hochleistungsmaissorten,Neue LG Genetik, LG Winterraps RAPID, Termine
tcchcw-Petkus GmbH
Getreidezuchtunq,
Leguminosen, Zwischenfruchte
http://www.lochow-petkus.de
Informationen Ober Eigenschaften und Anbau von Getreideund
lequminosensorten
Mailleux GmbH
Frontlader
http://www.mailleux.com
Produktinformationen, Neulqkeiten, weltwelter Vertrieb
Deutsches Maiskomitee e.V.
http://www.maiskomitee.de
Aktuelles, ZOchtung, Produktion, Statistik,
Infotainment Kulturpflanze Mais
B. Mannebeck l andlechnik GmbH
http://www.mannebeck.com
MIERKA DONAUHAFEN KREMS
Getreide, DOnger,Futterrnittel
http://www.hafen.co.at/krems
Dienstleistungen, Mitarbeiter, Tochterfirmen, "Vorteile fur Sie"
Monsanto (Deutschland) GmbH
Ein weltweit fiihrendesLife Sciences-Unternehmen
http://www.monsanto.de
Umfassende Informationen uber innovative Pflanzenschutz-Svsterne

Muskator-Werke BarnewitzlMoli GmbH
Oualltatsfutter fU r aileTiere
http://www.muskator.de
http://www.ovator.de
Firrnenportrat, Produktinformationen. Sortiment.
Ansprechpartner, Presseinformationen
New Holland
La ndmaschinen
http://www.Newholland.de
http ://www.Newholland.com
Produktbeschreibungen, Gebrauchtmaschinen. Serviceund Kundenbetreuung,
Vertriebspartner. Finance. News. Wir uber uns, Partners-Magazin. Gastebuch
NICKERSON GmbH
Saatgut
http://www.nickerson.de
aktuelle Sorteninfos zu Mais. Weizen. Gerste, Raps, Erbsen,
Anbautipps, Newsletter
H. Niemeyer scnne GmbH & CO .KG
http://wvlw.niemeyer-online.de
Novartis Agro GmbH
http://www.cp.de.novartis.com
Info's zum Pflanzenschutz und Produkten, Tipps,
Aktionen, Hotline undvielesmehr
Oko-Priifzeichen GmbH
DkologischeLebensmittel
http://www.oekopruefzeichen.de
Infos fU r Nutzer, Verbraucher, Medienvertreter
onlineAgentur.de GmbH
Internet Services
http://www.onlineAgentur.de
Internetdienstleistungen deronlineAgentur.de GmbH
PFEUFFER GmbH Mess- und Priifgerate
Getreide-Feuchtemesser
http://www.pfeuffer.com
Oualltatskontrolle von Getrelde, Olsaaten und Leguminosen
Pirelli Reifenwerke GmbH
http://Vlww.pirelli.com
Alois Pottinger Maschinenfabrik GmbH
http://www.pocttinger.co.at
Point Informationsverarbeitungs und
Consulting GmbH & Co. KG
http://www.point-software.de
Landhandelssoftware AgrarNET: Produktvorteile, Konzept, Basis-/Zusatzmodule
pro]lant GmbH
Gesellschaft fUrAgrar- und Umweltinformatik mbH
http://www.proplant.de
PRO_PLANT Pflanzenschutzberatungssoftware,
Wetterdaten,Softwareentwicklung
B.V. Prohama & E.V.A. GmbH
Melasse- undVinassehandel sowie Ausbringung
http://www.vinasse.de
http://www.vinasse.com
Informationenzu Melasse und Vinassefur Futtermittel,
Fermentationsindustrie undAgrikultur
RABEWERK GmbH & Co.
Bodenbearbeitunqsqerate und Drillmaschinen
http://www.rabewerk.de
http://www.rabewerk.com
Firmeninfos. detailierteInformationen uberaile
Gerateder Produktpalette
Raiffeisen
Hauptgenossenschaft Nord AG
http://www.hagekiel.de
Obersicht HaGe. Gebrauchtmaschinenmarkt, Agrar Tipps,
Stellenangebote, und vielesmehr
Rain Bird Deutschland GmbH
Bereqnunqstechnik, Tropfbewasserung
http://www.rainbird.FR
Beregnungstechnik, Tropfbewasserung, Reg ner,
Ventile, Automatische Steuerungen
RAPOOl-RING GmbH
Raps, Rapssorten, Rapsanbau
http://www.rapool.de
AllesuberRapool, Zuchter, Rapszuchtunq, Rapssorten, Rapsanbau, Aussaat,
Saatzeiten, BestandesfUhrung, Aktuelles
37 \

RAUCH landmaschinenfabrik GmbH
http://wwwrauch.de
Agrar-Service Reermann
Reermann Ballentechnik
http://www. reermann.de
Rund-und Quaderballenzangen fUrHeu, Stroh und
Silage, Presswrapper 2000 plus,Ballenaufloser
RICON , Sieb- und Fordertechnik GmbH & CO.KG
http://wwwricon.de
Redaktion Rinderzucht Fleckvieh
http://www.b lvde/fleckvieh
http://wwwblv.de/b raunvieh
RKW SOD GmbH
Futtermittel
http://www.rkwsued.de
Volisortiment Futtermittel Rind/Schwein/Kleintier/Geflugel/Pferd undZubehor
Wolfgang Rathel GmbH
Aromastoffkonzentrate, Futterungssauren, Konservierungsstoffe,
Kokzidiostatika, Vitamine, Spezialitaten
http://www.roethel.de
Unternehmensdarstellung, Produktinformationen,
Ansprechpartner, Wegbeschreibung, Kundenservice und Dialog
ROPA Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH
http://ropa.webinformcom
Saaten·Union GmbH
Saatgut
http://www.saaten-union.de
Sorten- undAnbauinformationen zu Getreide, Mais,leguminosen, 01- und
Zwischenfruchte etc., Beratungsdienst, Sortensuchprogramm,
Fachartikel und Info-Service
Sartorius AG
http://www.sartorius.com
SATEC Handelsges. mbH
Beizqerate + Beizmittel
http://www.satec-seedcoating.de
Chargenbeizer von 200g - 2Ot/h, Beizmittel, Haftmittel, Additive, lohnbeizung
A, Schacht GmbH & Co,KG
http://home.t-onIine.de/horne/schacht
SchaeHler Walzlager OHG
http://www.ina.de
Schauer Maschinenfabrik GmbH & CO .KG
h'ttp:/Iwwwschauer.co.at
Schiffahrts- und Befrachtungskontor Marker GmbH
Binnenschiffahrt
http://firmen.bbn.de/sk-maerker
Firrnenportrat und Informationen abetTransporte perBinnenschiff
Dr. Schollen Agrarwerbung
Suchmaschine fUrdie Landwirtschaft
http://www.agripool.de
lnternet-Verzeichnis undSuchmaschine mit
landwirtschaftlichen Links
Schuldt Agro Concept GmbH
Landwirtschaftliche Beratung
http://www.home.t-on line.de/home/schuldt-agro-concept
Hrmenprasentation, Erlauterunqen zu den Aufgabenfeldern,Unternehmensberatung,
Projekte,Gutachten, Referenzliste
F.H. SCHUlE MUEHlENBAU GmbH
Anlagenfur Reis- Getreidebearbeitung
http ://www.schulerice.com
Maschinen und Anlagen fUrdie Getreidebearbeitunq u.a., Tischausleser,
Schleif- und Poliermaschinen
Schweinezuchtverband Weser-Ems e.G. Geschaflsstelle
http://www.schweinezucht de
Seko-Deutschland, KrafHandlechnik
Futtermischwagen
http://www.seko.de
firrnenprasentation. Produktbeschreibung, Seko-Futtermischwagen
Semundo SaatzuchtGmbH
Saatgut
http://www.semundo.de
Informationen abetSemundo und Hadmersleben sowie diegesamte SvalOf
Weibull-Gruppe, Saatgut zur Herbst- und Fruhjahrsa ussaat

Deutsche Vilomix TIerernahrung GmbH
Vormischungen, Mineralfutter, Spezialprodukte und
Einzelkomponenten fOr aile Tierarten
http://www.Vilomix .com
Managementhilfen, FOtterungstipps und Problernlosunqen bei Schweinen
Waller Technology GmbH
Maschinenbau
http://www.walter-technology.de
MaschinenundTeile fUrdie Futtermittel-, Zucker- und Nahrungsmittelindustrie
Warenterminborse Hannover
http://www.wtb-hannover.de
WEBER-HYDRAUlIK GmbH
http://www.weber.dc
Wein
DeutscheLandwirtschafts-Gesellschaft (DLG)
http://www.wein.de
Ober 4.000 deutsche Spitzenweine ausder Bundeswein-Pramierunq '99
Einfuhrhandel MannheimWerle GmbH
Getreide Import - Export
http://www.einfuhrhandel.de
Ansprechpartner fUr Export von Oualitatsweizen und Import von Durumweizen
Westfalischer Term inhandel Agrar GmbH
http://www.wtagmbh.de
.Wollert-Elmendorff Deutsche Industrie-Treuhand GmbH
WirtschaftsprO fungsgesellschaft
http://www.wedit.de
WTK-Elektronik GmbH
http://www.wtk-elektronik.de
Firmen- und Produktbeschreibungen
ZADI· Zentralstelle fUr Agrardokumentation und ·information
http://www.zadi.de
DAINet (Deutsches Agrarinformationsnetz, www.dainet.del:
Suchkatalog fUr Informationen in der Ernahrunqs-, Land- und Forstwirtschaft
u.a. Informationsangebote und Projekte.
ZENECA Agro
http://www.zeneca.de
Hrmenportrat, Produkte, Empfehlungen, Service und Kontakt, Gewinnspiel
Ziehl-Abegg GmbH & Co.KG
http://www.ziehl-abeg9·de
ZMPZenlrale Markl und Preisberichtslelle GmbH
http://www.zmp.de
ZUNHAMMER
Gulletechnik Nutzfahrzeuge
http://www.zunhammer.de
@
© @
@
@
@
DieTop-www-Adressen wurden von
AgroOnline, Deutscher Fachverlag GmbH
zusammengesteill.
S3mtliche Rechte liegen bei der
Deutscher Fachverl,ag GmbH.
Kontakt: MarionGertzen,
Verlagsleitung Agrar,
Deutscher Fachverlag GmbH;
Telefon : 069/7595-1261 ,
Telefax: 069/i75950-1260,
Gertzen

Precision Farming - Lexikon
Precision Farming revolutioniert
die Landtechnik und die Landbe­
wirtschaftung. Elektronik und
Informationsverarbeitung werden
zu festen Bestandteilen im land­
wirtschaftlichen Betrieb. Mit Ihnen
kommen neue Begriffe auf uns zu,
Deren Inhalte nicht immer eindeu­
tig festgelegt sind.
Zugleich ist diese neueTechnik
. eine "globale Technik"Damit
dominiert die englische Sprache
und wie im Computerbereich wer­
den viele englische Begriffe
schnell und kritiklos ubernommen.
it dlesem Lexikon soli eine Hilfe­
tellung in der neuen Diskussion
geschaffen werden. Es versucHt
die wichtigsten Begriffe desPre­
ision Farming mit einfachen
orten zu erlliutern. GPS spiel!
dabei eine ebenso wichtige Rolle
ie die Kommunikation im .Jarid­
irtschatt lichen BUS-System
(LBSt
Was gestern noch unrnoqlich
erschien, wird heute schon von
der innovativen Pra xis verlangt.
wlihrend andere Berufskollegen
noch immer auf totaler Distanz
zur neuen Technik stehen.
Fest steht jedoch: Weltweite
Ernlihrungssicherheit bei gleich­
zeitiger Umweltentlastung wird
ohne diese Technik nicht moqllch
sein.
45 1
Zur Schreibweise im Lexikon:
Abkurzunq vorne im Titel bedeu­
tet, dass dieseine gelliufige. in der
Praxis einqefuhrte Abkiirzunq ist,
Abkurzunq nach dem Titel bedeu­
tet, dass diese Abkurz unqen neu
entstanden sind oder z.T. im Aus­
land gelliufig sind, in " ..."
geschriebene Begriffe sind eigens
definiert.

ADIS (Agricultural Data Interchange
Syntax)
dt.:Landwirtschaftliche Dateniibertragungs-Syntax
Aus der Tierhaltung der Niederlande
kommendwurde eine Festlegung
uber den Aufbau und die Bedeutung
von Datenlibertragungen zwischen
Betriebscomputer und Prozessrechnern
genormt (ISO 11 787). Danach
erfolgt die Datenlibertragung in
Form von ASCII -Dateien in 8-Bit
Kodierung. Jede Zeileder Datei hat
eine eiqeneBedeutung (Kennzeichnung
in der ersten Spaltel und eine
Zuordnung der Datenfunktion
(Kennzeichnung in der zweiten Spaltel.
ADIS wird in der Innen- und
AuBenwirtschaft eingesetzt.
AFS (Advanced Farming
System)
Firmenbezeichnung des .Precision
Farming Systems" der Firma CASE. Es
ist auf die firmeneigenen Produkte
abgestimmt und bisher zu Fremdprodukten
nicht kornpa tibel (geschlossenes
System).
. ,Jg'·HIIuM
Firmenbezeichnung des. Precision
Farming Systems" der Firma ClAAS.
Es ist auf den LBS-Standard aufgebaut
und deckt das Flottenmanagement
mit aboZentrale Elemente sind
die Datenverwaltung, die Positionierurtg
und der Datenfunk zusammen
mit dem LBS-Terminal ACT. Ais offenesSystem
kann es beliebig mit fir ­
menfremdenLBS-Geraten und
-Maschinen erweitert werden.
ALF (Accurate Positioning by
Low Fre uenc )
DGPS-Referenzdienst der Telekom
mit Standort in Mainflingen bei
Frankfurt. Die GPS-Korrekturwerte
werden auf Langwelle (123,7 kHz) im
RTCM 2.0-Format ausgestrahlt und
habeneine Reichweite von etwa 600
km. GPS-Korrekturen mit ALF w eichen
eine Genauigkeit von 1 - 5 m.
Je 100km Entfernungzurn Sender
nimmt die Genauiqkeit um etwa 30
cm abo
Precision Fa rming nach dem "Mapping
approach" leitet aus historischen
Daten zum Ertragder Vorfrlic
hte und den verfUgbaren
Bodennahrstoff en Vorgaben fUr die
teilflachenspezifische Applikation
von Saatgut, Dlinger, Pflanzenschutzmitteln
und fUr die Bereqnung/Bewasserung
aboDie Dosiermengen
je Behandlungseinheit werden
in Applikationskarten dargestellt
und in standardisierter Form (ADIS)
an die mobile Applikationstechnik
libergeben. Ublicnerweise erfolgt die
teilfl achenspezifische Zuordnung in
Rastern nach Nord/Slid-Ausrichtung.
EmIlmI
Geografisches Informationssystem
der Fa. ESRI mit weltweit sehrgroBer
Verbreitung. Es wird vielfach fUr die
Kartierung eingesetzt und besitzt
neben der eigenen mehrerezusa tzliche
Schnittstellen fUr den Datenimport
und -export. Arclnfo steht fUr
DOS- und UNIX-Anwendungen zur
VerfUgung.
Geografisches Informationssystem
der Fa. ESRI fUr Windows-Betriebssysteme.
.®m,hluuua
Beim Einsatz des Precision Farming
in den USAbesteht die Hauptzielsetzung
in der Aufdlingung von P
und K,um damit hohere Ertraqe zu
erreichenund zu stabilisieren, Unter
den Hochertragsbedingungen in
Europa kommt dieser Zielsetzunq
eine untergeordnete Rollezu, da
vielfach Uberversorgung bei beiden
Grundnahrstoffen vorliegt.
gam,.
Ober die Posit ionsermittl ung mit GPS
kann durch punktuelle Messungen
an Feldgrenzen oder durch Umfahren
der Flachen die FeldgrbBe
bestimmt werden. Dieser Vorgang
wird als AufmaBung bezeichnet, da
er keinen rechtsglil tigen Charakter in
Form einer geodatischen Vermessung
besitzt (Fehler groGer ± 25 em).
Automatisierte Prozessdatenerfassung
GPS errnoqlicht mit seinern Ortsund
Zeitdienst eine sichere automatisierte
Prozessdatenerfassung, wenn
fUr die Messwerterfassung geeignete
Sensoren in den Maschinen und
Geraten eingesetzt werden. Wichtige
Systeme sind:
- die lokale Ertragsermittlung in den
Erntemaschinen als Ausgangspunkt
fUr das Precision Farming
- die Arbeitsdokumentation im
eigenbetrieblichen und liberbetrieblichen
Maschineneinsatz
46 - das Erfassen wichtiger Maschinen- 47 1
1
parameterwie Arbeitsbreite, Arbeitstiefe/-hohe,
verarbeitete Einheiten u.a.
In selbstfahrenden Maschinen kann
mit firmenspezifischen Losunqen
gearbeitet werden. BeiTraktor-Geratekombinationen
sind nebenden
Traktorbasisdaten autom atische
Gerateidentifizierunqssvsteme unerlasslich.
Ober LBS kann daflir eine
standardisierte und preisglinstige
Kommunikation der Teilsvsteme
genutzt werden. Generell erfolgt die
Analyseder erfassten Daten im . post
processinq"
l :nm IPFii@i1i rii
Zur Reduzierung des Mittelaufwandesbeim
Pflanzenschutzwerden
Bildverarbeitungssysteme eingesetzt.
Zwei unterschiedliche Svsternansatze
befinden sich in der Entwicklung:
1.An der Vorderseite des Traktors
werden liber eine Ka mera die Pflanzenreihen
erfasst. Bildverarbeitungsalgorithmen
ermitteln daraus die
Mitte einer Pflanzenreihe in Bezug
zu einem Werkzeug an der Hackrnaschine
in der Traktor-Dreipunkthydraulik
und erzeugen dafur ein
Steuersignal.
2. Eine oder mehrere Kameras an der
Traktorenvorderseite erfassen den
PfIanzenbestand. Bildverarbeitunqsalgorithmen
versuchen eine Einzelpflanzenerkennung
und generie ren
darausein ja/nein-Signal fUr die
Spritzensteuerung nach dem Feind-/
Freund-Prinzip.
Weitergehende Ansatze fUr eine
umfassende Erkennung aller Pflanzen
scheitern derzeit an den erforderlichen
hohen Rechnerleistungen.

CAN (Controller Area Network)
Von der Firma BOSCH entwickeltes
bit-serielles Feldbus-System zur Vernetzung
von Steuerunqsrechnern im
Kfz-Bereich mit nutzerdefinierbaren
Spezifikationen.
DGPS (Differentielles GPS)
Das GPS mit seinem relativ groBe n
Positionsfehler wird um eine Referenzstation
erweitert. Sie ermittelt
auf einemqeodatisch bekannten
Punkt die Abweichungen desGPS
und stellt diese dem Nutzer zur VerfUgung.
Wichtig sind 3 verschiedene
Betriebsarten:
1. Beim . post processing" zeichnet
der mobile Ernpfanqer seine ermittelten
GPS-Positionen und die Referenzsta
tion die Abweich ungenvon
der wahren Position jeweils zusammen
mit dervorlieqenden GPS-Zeit
auf. 1m .Nachhinein" werden beide
Datenstrorne zusammengefUhrt und
fUr die mobil ermittelten GPS-Positionen
die Korrekturen durchgefUhrt.
Mit diesem System ist eine Steuerung
vor Ort nicht m6glich. jedoch
konnen uber zusatzliche Plausibilitatstests
die Genauigkeiten stark
erh6ht werden.
2. Es wird eine .betriebseigene Korrekturstation·
eingesetzt. Damit k6nnen
uber eine Funkverbindung auf
den mobilen Einheiten sofort die
erforderlichen Korrekturen durchgefUhrt
werden , Dieses System weicht
durch die raumliche Nahe zwischen
Referenzstation und mobilem Empfanger
hohe Genauigkeiten bei
zusatzlichen Kosten, zusatzlichem
Bedienaufwand und mit Einschran­
48 1
kungen bei der Reichweite.
3, . Private Korrekturdienste· bieten
uber UKW. Langwelle oder uber
zusatzliche qeostationar positionierte
Kommunikationssatelliten Korrekturdaten
an. Fur die Nutzung sind ein- .•
malige Gebuhren beim Ernpfanqerkauf
oder laufendeGebiihren nach
Nutzungszeit undloder Nutzungsvertrag
zu ent richten.
11":lld:51
Die Norm .Schnittstellen zur Signalubertraqunq"
besteht aus 5 Teilen
und enthalt die norrnativen Festlegungen
fur die Signalsteckdose
und das . Landwirtschaftliche BUS­
Svstern" (LBS): Teil 1: Punkt-zu­
Punkt-Verbindung (DIN 9684 -1 ;
1997-02); Teil 2: Serieller Daten-BUS
(DIN 968 4-2 ; 1998-0 1);
Teil 3: Systemfunktionen, Identifier
IDIN9684-3; 1997-07); Teil 4:
Benutzerstation (DIN 9684 -4; 1998­
12); Teil 5: Datenubertraqunq zum
Management-I nformations-System,
Auftragsbearbeitung (DIN 9684-5;
1999- 0 5),
Die in Klammern genannten Angaben
bezeichnen den Teil der Norm
uno den Monat der Verbffentlichung,
Direkteinspeisung
Bei der Direkteinspeisung wird die
Rezeptur nach Bedarf wahrend des
Spritzvorganges auf dem Feld
erstellt. Die Systeme bestehen aus
einem Vorratsbehalter fUr klares
Wasser und Injektionseinheiten fUr
bis zu 4 verschiedene Mittel. Die Einspeisung
erfolgt uber regelbare
Injektionsdusen, Sch lauchpumpen
oder uber Magnelventile gemeinsam
fUr aile Ieilbreiten, getrennt nach
Ieilbreiten oder sogar fur jede einzelne
Duse. Aile Einspeisungsvorgange
werdenelextronischgesteuert.
Decision Support Systems
(DSS)
dt.:Entscheidungs-UnterstiJtzungs­
Systeme
Softwaresvsternezur Analyse, Interpretation,
Simulation und Vorhersag e
komplexer Datenmen gen.
IfiNntj
Erntemaschinen mit Ertragsermitt ­
lungssystemen und GPS liefern Iokale
Ertragsdaten unterschiedlicher
Aufl6sung. Die gewonnenen Rohdaten
werden gespeichert und Gber
unterschiedlicheMedien in den
Betriebsrechner transferiert. Die
Visualisierung der Ertragswerte
erfolgt mit geeigneten EDV-Proqrarnrnen
in Form von Raster- oder
Konturgrafiken,
'fGA3ijfi ij
Rechnerische oder logische Zuordnung
von Ertragsmesswerten nach
Ertragsh6he.
field-operator 200
geeignet als:
• LBS-Terminal
.mit DGBPS-Signalverarbeitung
• stand-aloneBedienundSteuergeriit
• Dalenaufzeichnungsgeriil
Bischolswerdaer Sfralle 371 . 01844 Neustadt inSachsen
Telelon0 3596/56 56-0 . Telelax0 3596I 5656-14
e·mail: wtI

erzeugten Bilder mOssen entzerrt zu vielen LBS -Produkten durchspe­ Anwendungen finden sich beim Gewannebewirtschaftung
werden und liefern je nachAuflo­ zifische Erweiteru ngen kompatibel Mahdrusch und in der gemeinsamen Mit Hilfe von GPS wird uber die
sung Informationen uber Relief, lhalboffenes System). ZuckerrO benernte. Schlaggrenzen hinweggearbeitet
Bew uchs, Feuchtigkeit u.a.
Feuchtemessung
Ertragssensoren in den Erntemaschinen
Iiefernals Informationen das
geerntete Volumen oderdas
Gewicht. Nur eineintegrierte Feuchtemessun
g lasst auf die tatsachliche,
vergleichbare Erntemenge schlieBen.
_moem_
Firmenbezeichnung des"Precisi on
Farming Systems" der Firma Agco. Es
basiert auf LBS mit einer Beschrankung
auf die Teile 2 und 3. Terminal
undTerminaleinsatz unterliegen firmeninternen
Vargaben. Fieldstar ist
Flollenmanagement
Zentrale Uberwachung und Steuerung
von mehreren gleichzeitig eingesetzten
Maschinen mit eiqenstan ­
dig arbeitenden Ortungssystemen
[i.d.R DGPS) und eineronlineTelemetrieeinrichtung.
Bestandteil e sind:
Auftragserfassung, Wochenarbeitsplane,
interaktiver Datentransfer,
intelligenteInformationserfassung
und -verarbeitung auf der mobilen
Einheit.
Flottenmanagementsystemeim landwirtschaftlichen
Einsatz sind hilfreiche
Systeme fur den uberbetrieblichenMaschineneinsatz.
Erste
onlineAgentur.de GmbH
1m Nieder-O lmer-Pfad 19 Telefon: 0 61 36 / 99 04 - 0
55270 Klein-Winternheim Tclefox: 061 36/9904 - 99
www.onlineagentur.de
eMail: info@onlineagentur. de
FOC (Full Operational
Capability)
dt.:vollstiindige operatianelle Verfiigbarkeit
GPS hat am 17.7.1 995 aile Systemdefinitionenerreicht
und ist seit diesem
Ta g uneinqeschrankt verfO gbar.
'WIIIS·'
ProjektnamefUr GNSS-2
Geplantes rein ziviles europaische
Sa tellitennaviga tionssystem mit
Positions-, Zeit- und Kommunikationsdienst.
Da s System soil zu GPS
kompatibel sein.
Georeferenzierung
Daten und Informationen der
AuBenwirtschaft werden mit einem
Ortsbezug in Form der xy-Koordinaten
(falls verfuqbar auch z) versehen
und abgelegt. Uber die Georeferenzierung
konnen die Informationen in
geografische Informationen verarbeitet
werden. Die einer Koordinate
zugeordneten Informationen werden
ats Attribute bezeichnet.
i6Mi"!.I;
Ei n Drittel oder kleinereTeile der
Ackerflur eines Dorfes,die unter
Flurzwang wechselnd genutzt wurden
(als Winterfeld, Brache,Sommerfeld).
Aile Bauern hatten an
jedem Gewanne gleichmaBig teil. Mit
der Aufhebung des Flurzwangs und
dem Ubergang zur Fruchtwechselwirtsehaft
verlor die Gewanne-Einteilung
(Gewannflur) an Bedeutung
lnach BROCKHAUS 1974).
51 1
und uber die Ortungdie eigentumsbezogene
Zuordnung von Aufwand
und Ertrag vorgenommen. Es entsteht
eine .virtuelle Flurbereinigung"
auseinzelnen Gewannen bis hin zur
Einbeziehung aller Hachen in einer
Gemeinde unter Beibehaltung der
bestehenden Besitzstrukturen.
Voraussetzung ist eine vorhandene
.Hurverrna rkunq" und ein bearbeitungsgerechtes
Wegenetz.
GIS (Geografic Information
System)
dt.: Geogrofisches Informations­
System
DieInformationen werden anhand
der Ihnenzugeordneten Koordinaten
gespeichert und verarbeitet. Bei 2-D­
Systemen ist nur die flachenha fte
Verarbeitung rnoq lich, 3-D-Systeme
konnen auch direkteraumliche Darstellungen
realisieren. GISenthalten
Subsysteme fO r:
Einlesen unterschiedlicher Datenformate,
geostatistische Funkti onen,
Visualisierungsroutinen,Ausgaberoutinen
fOr Hachen- und Raumdarstellungen,Transforrnationsrnoqlichkeiten
fur die Datenausgabe.
GlONASS (Global Navigation
Satellite System)
Das Sa telliten gestOtzte globale Positionierungssystem
der frOheren
Sowjetunion, heuteder GUS. Es
gleicht im Aufbau demamerikani ­
sche n System GPS-NAVSTAR. Allerdingsenthalt
eskeine Signalverschlechterung
fO r zivile Nutzer. Das

undy IOstrichtung); evtl auch mit z interneSt6rungen irn elektronischen DDI
Real-TIme Approach with Mapfiir
die Hoheiiber NN. Gesa mtsystemoder Storeinflusse aus Verkiirzter Name fii r EPS-Rasant als Overlay
Ortungsgenauigkeit
DieOrtungsgena uigkeit hanqt vom
Aufgabengebiet aboIn der Landwirtschaft
werden 4 Genauigkeitsklassen
gefordert:
Zielsuche ±10m;
tokale Informationsgewinnung
und Steuerung ±1 rn;
Maschinenfiihrung ±10ern:
Gerate- oderWerkzeugfUh rung ±lcm.
Pllanzenerkennung
Fiir tokale PflanzenschutzmaOnahmen
zur Unterscheidung zwischen
Nutz- und Schadpflanze und als
Schliissel fur die erforderliche Mittelwahl
und Dosierunqshohe.
PlMS (Precision land Management
System)
Firmenbezeichnung des "Precision
Fa rming Systems" der Firma New
Holland. Es ist auf die firmeneigenen
Produkteabgestimmt und bisher zu
Fremdprod uktennicht kornpatibel
(geschlossenes System).
Positionslehler
GPS-Positionsermittlungen sind
unter praxisn ahen Bedingungen mit
vielerlei Fehlern behaftet, die auch
mit dem differentiellen GPS nicht
vollstandiq beseitigt werden konnen.
Wesentlich sind:
Abschatt ungsprobleme durch Wald,
Feldqeholze und/oder Gebaude:
Ausfall der Korrekturda teniibertragung
beim online-DGPS;
Nickbewegu ngen der landwirtschaftlichen
Fa hrzeuge mit zugleich hoher
Antennenanordnung iiber Grund;
56 1
der Maschine/demGerat.
'mi .lH9¥¥1!"i
Positionsermittlung durch Fehlerkorrektur
"im Nachhinein", also nach
der Aufzeichnung der Positionen.
Precision Agriculture
dt.:priiziseLondwirtschaft
Einsatz der Elektronik und der Informationstechnologie
zur Verbesserung
aller Arbeiten in der Landwirtschaft.
Heute schon gangige Begriffe
sind: Precision Fa rming, Precision
Forestryund Precision Horticulture.
Precision Farming
dt.:priiziser Ackerbau
Einsatz der Elektronik und der Informationstechnologie
zur Verbesserung
aller Arbeiten im Ackerbau.
Vielfach wird jedoch unter diesern
Begriff der Informationskreislauf aus
Ertragsermittlung, Bodenbeprobung
und teuflachenspezifischer Applikation
von Saatgut, Diingemittel, Pflanzenschutzmitteln
und Beregnung
verstanden.
Precision Forestry
dt.:priiziseForstwirtschaft
Spricht die Forstwirtschaft an und
versucht die Iokalen, bestandsabhan ­
gigenMerkma le in das Forstmanagement
einzubeziehen,
Precision Horticulture
dt.:priiziserGartenbau
Ansatze zur Einzelpflanzen behandlung
in Pflanzenbestanden unter
Freilandbed ingungen von der Bearbeitung
iiber Aussaat, Diingung,
PFiege- und ErntemaBnahmen.
Systemna me fiir den flachendeckenden
Korrekturdatendienstder
"Arbeitsgemeinschaft derVermessungsanstalten
(AdV)" in SAPOS iiber
UKW der ARD in den tandem, Die
Daten werdeniiber RDS- Datenpakete
ausgestrahll. Einmalige Nutzungsgebiihren
werden mit dem Kauf der
Ernpfanqer abgegolten. Kombinierte
Gerate konnen dasGPS- und das
Korrekturdatensignal gleichzeitig
empfangen.
';ijiji§B6idi
Georeferenzierte Nahrstoff-/Ertragsdaten
werdenvorgegebenen Nahrstoff-/Ertragsklassen
zugeordnet. Die
Abgrenzung erfolgt nach definierten
Rastern liiblicherweisein Nord-Sud­
Richtung)mit quadratischen SeitenmaBen.
Oblich sind Seitenlanqen in
Anlehnung an dieArbeitsbreiten der
Erntemaschineund dieApplikationstechnikzwischen
24 und 50 m. Ais
Rasterertrag wird der mittlereErtrag
fiir aile dem Rasterzugeordneten
Einzelmesswerte herangezogen.
Real-TIme Approach
dt.: Echtzeit-Ansatz
Exaktere Definition des"Sensor- oder
Online-Ansa tzes" mit Kenntlichmachung,
dass die Applikationstechnik
direkt aus den SignalenderSensoren
an der Traktorvorderseiteohne Zeitverzug
gesteuertwird.
dt.: Echtzeit-Ansatzmit KartenDberlagerung
Kombination ausdem .Mapping
Approach" mit Ableitung lokaler
Begrenzungen und.Online Approach"
mit Wachstumserfassung und Steuerung
nach Wachstumskurven.
ZusatzlicheOnline-Sensorik soil den
Pflanzenstress, das nutzbare Bodenwasser
und denverfUgbaren Bodenstickstoff
erfassen. Feinsteuerungssystem
fUrdie umweltschonende
Stickstoffdiingung auf hohem
Ertragsnivea u.
1;l#i§i§t4'MtMiI
auch Fehlerkorrekturstation,
engl.: basestation
GPS-Empfanger auf beka nnter Position
zur Ermittlung der GPS-Positionsabweichungen.
Die Abweichungen
werden zur Fehlerkorrektur fiir mobile
GPS-Empfanger herangezogen
dt.: Fernerkundung
Zusammenfassung der Gewinnung
von Hacheninforrnationen iiber luftbilderausSa
telliten und Flugzeugen.
DerObergang zur Naherkundung ist
flieOend bis hin zur Bildverarbeitung
mit integrierter Bilderfassung in der
mobilen Einheit IApplikationstechnik).
em
Korrekturdienste der Arbeitsgemeinschaft
derVermessungsanstalten mit
unterschiedlichen Genauigkeiten und
unterschiedlicherVerfiigbarkeit iiber
verschiedene Medien zu unterschiedlichen
Tarifen in angepassten Daten­
57 \formaten.

Sehende Feldspritze
Volksturnlicher Name fOrFeldspritze
mit Pflanzenerkennung an der Fahrzeugvorderseite
uber Reflektionsmessungder
ChlorophylintensitiH
im nahen Infrarot-Bereich. Nach
Kal ibrierung im unkrautf reien
Bestand und Definition der Schad ­
schwelle, wird in Abhanqiqkeit von
den Sensorsignalen die Applikationsmenge
gesteuert.
Signalsteckdose
Ais erste Norm wurde 1986 beginnenddie
Bereitstellung wichtiger
"Basis-Signale" aus demTraktor fO r
elektronische Uberwachunqs- und
Steuereinheiten entwickelt. Darin
sind enthalten: Iheoretischer und
wahrer Weg,Zapfwelle ndrehzahl,
Arbeitsposition des hinteren Dreipunktqestanqes,
Betriebserde. Die
Verbfentlichung erfolgte 1989 in
DIN9684- 1. Sie war Basis fUr eine
ISO-Norm (ISO 11 786). Diese fOhrte
zu einer Erweiterung um ein analogesSignal
fur die tatsachliche Positi ­
on des hinteren Dreipunktqestanqes
und einer Stromversorgung fur die
Gerateelektronik. Beide Erweiterungen
wurden 1997 in die uberarbeitete
DIN 9684-1 einbezogen und um
eine Belegpflicht erweitert.
ifflMihfifij
Firmenbezeichnu ng des"Precision
Farming Systems" von
AGCH EM/LORAL (USA) mit Schwerpunkten
in der DOngung (Variable
Rate Multiple Bin).
_mull"'i
engl.:guidance
Bei den Fel darbeiten erfolgt die SpurfOhrung
(Len ken der Fahrzeuge und
der Gerate] bisher fast aussch lie81ich
manuel!.Automatische SpurfOh
rungssysteme nutzen bisher taktile
Sensoren. Mit GPS erbffnen sich
neue Mbglichkeiten bis hin zum fahrerlosen
Betriebvon .Feldrobotern"
Teilfliichentechnik
Aile MaBnahmen innerhalb der Produktion
zur BerOcksichtigung der
Heterogenitaten in einem Schlag
oder einzelnen Schlaqen in einem
Gewanne. Bisher wird in der Praxis
neben der lokalen Ertragsermittlung
im Mahdrescher vor allem die
teilflachenspezifische DOng ung
angestrebt.
'NN5
Drahtlose InformationsObertragung
zwischen Sender und Empfanqer, Bei
den verfuqbaren standardisierten
Systemenzeichnet sich ein Trend in
Richtung "GSM" aboInnerhalbdes
Precision Farming wird die Ielemetrie
im Flottenmanagment benotiqt.
Variable Rate Technology
dt.: VariableDosierungs-Technologie
Grundvoraussetzung fO r Precision
Farming zur BerOcksichtigung
teilflachenspezifischer Gegebenheiten.
Eing esetzt werden hydraulische
und elektrischeAktoren in Verbindung
mit Teilbreiten und Mehrkammertechnik(Direkteinspeisungstechnik],StandardisierteKommunikationssysteme
wie LBSermbglichen
offene Gesamtsystememit einfacheren
und kostengOnstigen Erweiterungsmbglichkeiten
anstelle von herstellerspezifischenUniversalsystemen.
iLM"i¥{1 ii"i
Erfassung derGeometrie eines
Objektes mit Bestimmungder Koordinaten.
Es werden
- Erdmessung (Ka rtografie)
- Katastervermessung (Eigentumssicherung)
- BauwerksOberwachung
unterschieden.
Virtuelle Flurbereinigung
Bei der Bewirtschaftung werden
Eiqentumsflachen mehrerer Besitzer
als Gesarntflache in .Gewann en"
bearbeitet, ohnedie Eigentumsverhaltnissezu
verandern. DieErfassung,
Bearbeitung und Bewertung
aller MaBnahmen auf den Ieilflachen
einschlie8lich der lokalen Aufwendungen
und lokalen Ertraqe erfolqt
mit Hilfe von GPS.
l@iii !i§ li!!i¥i1ii,iJ
Bei in sich kontinuierlichen Gutsstromen
oder gleichmaBigen Fraktionen
bietet sich dieVolumenmessung als
einfachzu realisierendes Mess­
System an. Bekannte Vertreter sind
dasZellenradmess-System mit
Stautrichter zur gleichmaBigen
BefOll ung, dasli chtschrankenmessprinzip
im Kornerelevator des Mahdreschers
und die Messungder Hohe
desGutsstromes im Feldhacksler
zwischen den Einzugpresswalzen.
Volumenstrbmemussen mit dem
spez. Gewichtzum Ertragsgewicht/
-masse umgerechnet werden.
veranoerunqendesVolumens im
laufenden Messprozess fO hren zu
fehlerhaftenErgebnissen.
WGS-84 (World Geodetic
System 1984)
Geodatisches globales Bezugssystem
in NAVSTAR-GPS. GPS-Koordinaten
und daraus abgeleitete Positionen
sind Koordinaten dieses Systems.
1@011'4#m
dt.: Ertragsmessgeriit
Englischer Uberbegriff fO r aile Arten
von Ertraqsrnessqeraten.
Die Inhalte des Precision Farming
Lexikon wurden von Prof. Dr. H.
Auernhammer, Weihenstephan
zusammengestellt.
Sie kbnnen das Precision Farming
Lexikon auch online unter
http://www.AgroOnline.de.
Rubrik Pflanzenbau abrufen.

• BayWaIAgrar
WIR BIETEN
• breltgefacherte Informationen
aus dem Agrarbereich,
z.B. mit Pflanzenbauth emen,
Marktinformationen, Regionalwetter,
Veranstaltungen,
FAQ's, Links, etc.
AuBerdem stellt sich die gesamte
BayWa vor.
GANZ NEU
• unsere e-mail Newsletter,
Agrarnachrichten - kurz und
bundig, kostenlos im Abonnement
1M INTERNET
• eine schnelle Dlalogrnoglichkeit,
kostengunstig,
gezielt, einfach
http://www.baywa.de
e-mail: agrar@baywa.de
technik@baywa.de
•
Ihr Partner vom Fach