2007-1 - NaturFreunde Deutschlands

AKTUELL 

a Vernebelter Antrieb 

Probleme mit 

Biotreibstoffen [Seite 9] 

a Strahlende Landschaft 

Bundesgartenschau auf 

Abraumhalden [Seite 11] 

a Extreme Sicherheit 

Materialkunde 

zum Abseilen [Seite 14] 

www.naturfreunde.de 

NATURFREUNDiN 

Zeitschrift für nachhaltige Entwicklung – sozial – ökologisch – demokratisch 

Der Kerosinskandal 

Flugzeuge sind Klimakiller – 

trotzdem fl iegen sie steuerfrei 

Ausgabe 1-2007

� Die Herren über die Steckdose wittern 

Morgenluft: Nachdem sie in den letzten 

zwanzig Jahren in der Defensive waren, sehen 

sie ihre Stunde gekommen: Ausgerechnet die 

Ökologie soll der Rettungsanker für die angeschlagene 

Branche sein. Den Spieß einfach umdrehen 

und das Klima mit der Atomkraft schützen, 

das verheißt der Milliarden-Industrie einen 

neuen Frühling. Die Argumentation ist einfach: 

Atomkraft produziert kein Kohlendioxid. 

Tatsächlich wird bei der Stromerzeugung 

durch das Verbrennen von Gas, Öl und Kohle 

massenhaft das klimaschädliche Treibhausgas 

Kohlendioxid in die Luft geblasen. Dadurch 

werden die „Atmosphärenfenster“ geschlossen. 

Die Erde heizt sich auf. Die Wissenschaftler 

des IPCC, die im Auftrag der Vereinten Nationen 

den Klimawandel prognostizieren, rechnen 

mit einem Anstieg der Temperaturen im Mittel 

um 3° Celsius bis zum Ende des Jahrhunderts. 

Und schon heute spielt das Wetter verrückt. 

Gebirgsgletscher und Eisschichten schmelzen, 

Hochwasser und Überflutungen treten immer 

häufiger auf, Wüsten und Dürre weiten sich aus. 

Die Atombranche nimmt die Schreckensszenarien 

gerne auf. 

Die Strategie scheint brillant zu sein, mit 

der Angst vor der Klimakatastrophe die Angst 

vor dem Atom-GAU einfach zur Seite zu schie- 

ben. Doch diese Strategie des Schwitzkastens 

hat zwei Fehler: Erstens wurde ihr Wahrheitsgehalt 

schon mehrfach widerlegt und zweitens hat 

die Atomwirtschaft überhaupt nicht die Macht, 

das Weltklima entscheidend zu stabilisieren. 

Schon die Klima-Enquete-Kommission des Bundestages, 

der ausgewiesene Befürworter der nuklearen 

Stromerzeugung aus CDU/CSU, FDP und 

Wissenschaft angehörten, kam einstimmig zu 

dem Ergebnis, dass „die Kernkraft keinen Beitrag 

zur Lösung des Klimaproblems leisten kann“. 

Im Gegenteil: Nur ein schneller Umbau des 

Energiesystems in Richtung auf die drei grünen 

Säulen Einsparen, Effizienzsteigerung und erneuerbare 

Energien kann die Treibhausgase reduzieren. 

Die Atomenergie ist dagegen eine höchst ineffiziente 

Form der Energiebereitstellung, weil 

sie über einen Wirkungsgrad in der Nutzung von 

rund 30 Prozent nicht hinauskommt. Energie 

wird vergeudet. Und die AKWs rechnen sich nur, 

wenn viel Energie verkauft wird. Klimaschutz 

verlangt das Gegenteil: hohe Wirkungsgrade und 

Vermeidung hoher Verbräuche. 

AUF EIN WORT 

Das letzte Gefecht der Atomwirtschaft 

Zuletzt hat das Wirtschaftsministerium aufgezeigt, 

dass fast 60 Prozent des Stroms wirtschaftlich 

in Kraft-Wärme-Kopplung produziert werden 

könnten. Dadurch allein könnte Strom in der 

Menge von über 30 Atomkraftwerken eingespart 

werden. In Deutschland sind noch 17 in Betrieb. 

Zudem wird in 2021, wenn das letzte AKW abgeschaltet 

werden soll, Strom aus erneuerbaren 

Energien über ein Viertel des Bedarfs decken. 

Insofern sind der Ausstieg aus der Atomenergie 

und Klimaschutz vereinbar. Das Ende 

der heutigen Verbundwirtschaft ist sogar ein entscheidender 

Treiber, dass die Energiewende beschleunigt 

und nicht länger blockiert wird. Das 

ist nämlich keine technische Frage, sondern eine 

machtpolitische Auseinandersetzung. Die 

Konzerne verdienen viel Geld mit abgeschriebenen 

Atommeilern. Sie wollen nicht von den 

Monopolstrukturen lassen. Eine Energiewende 

ist nämlich die Chance für Newcomer, die ihre 

Pfründe radikal infrage stellen. Genau 

das soll verhindert werden. 

EIN STANDPUNKT VON MICHAEL MÜLLER MDB 

BUNDESVORSITZENDER DER NATURFREUNDE DEUTSCHLANDS 

�SEITE 2 

NATURFREUNDiN 3-2006

EDITORIAL 

��NATURFREUNDE AKTIV 

Die weltweite Sorge heutzutage ist immens: Die 

Amerikaner sorgen sich ja jetzt um das Überleben 

der Eisbären, die deutsche Autoindustrie 

sorgt sich um Zehntausende Arbeitsplätze, wenn 

die Klimaschutzvorgaben der EU in Kraft treten, 

die Atomwirtschaft sorgt sich um den Klimawandel 

und bietet an, ihre lukrativen Uralt-Meiler 

länger zu betreiben, und die deutsche Wirtschaft 

sorgt sich um den Aufschwung, wenn die Gewerkschaften 

höhere Löhne fordern. 

Danke, können wir da nur sagen, Danke für so 

viel Besorgnis und Verantwortungsgefühl. Danke, 

dass Ihr Euch so uneigennützig für das Leben auf 

diesem Planeten einsetzt und Eure eigenen Bedürfnisse 

dafür beiseite schiebt. 

Denn ganz sicher gibt es gute Gründe, um die 

Eisbären zu jammern, aber das Kyoto-Protokoll 

für den Schutz des Weltklimas nicht zu unter- 

THEMA 

Hände weg vom Wald ................. 8 

Schnaps im Tank ......................... 9 

Atomausstieg selber machen ....10 

Das Wunder von Ronneburg .....11 

Keine Patente für Klimaschutz ..12 

Die „doe-het-zelf“-Hotels ..........13 

Der Verwechslungsfehler ..........14 

Aus- und Sportbildung ..............16 

Von der Quelle zur Mündung ....17 

Eiszeitspuren und 

Naturschätze .............................19 

Erfolgsbilanz eines 

Newcomers ...............................19 

Karlheinz Böhm in Lörrach .......21 

Neues Thema zum Anbeißen ....22 

Zeitsprung .................................23 

Kalenderblatt ............................24 

schreiben, und – wie kürzlich offenbart – als US- 

Regierung Berichte über den Klimawandel aktiv 

zu unterdrücken. Ebenso wie die Atomwirtschaft 

gute Gründe hat, mit gefährlicher und wenig effi 

zienter Atomenergie satte Gewinne einzufahren 

und die Autohersteller durch ihr Lamento vertuschen, 

dass sie die Entwicklung sparsamer Technologien 

verschlafen haben. 

Nur leider: Wir haben sie satt, diese Lügen, 

Vertuschungen und Drohungen unter dem Deckmantel 

von Verantwortungsbewusstsein und 

Sorge, deren einziges Ziel es doch ist, am Status 

quo nichts zu ändern. 

In der NATURFREUNDiN berichten wir über 

diese Themen. Über die Verantwortung der Industrieländer 

dafür, dass auch Entwicklungsländer 

mit moderner Technologie Klimaschutz 

betreiben können, statt selbst vom Verkauf der 

1-2007 NATURFREUNDiN SEITE 3 

123 

INHALT 

Ausgabe 1-2007 

öko reloaded 

„Wir wollen, dass die Bahn ein wettbewerbsfähiger Konkurrent zum Flugzeug wird, 

nicht nur durch schnellere Verbindungen, sondern auch über den Preis.“ 

TITEL 

Der Kerosinskandal ..................... 4 

Die Ersatzdebatte ........................ 4 

Handel mit 

Verschmutzungsrechten .............. 5 

Interview mit Dietrich 

Brockhagen (atmosfair) ............... 6 

Ablasshandel der Neuzeit ........... 7 

ANGELA MERKEL, 1995, IM INTERVIEW MIT DER BILD-ZEITUNG [SEITE 4] 

FEST GESETZT 

Leserbriefe ................................25 

Reisezeit ...................................26 

Kleinanzeigen ...........................28 

kurz notiert ...............................30 

Impressum ................................31 

Medien .....................................31 

Technologie in diese Länder am meisten zu profi 

tieren (Seite 12). Wir berichten über den gelungenen 

Umbau der Uranregion Ronneburg (Seite 

11) und die Initiative „Bündnis Wald“ in Kiel, die 

sich gegen den Verkauf des Staatswaldes an private 

Firmen stellt (Seite 8). 

Aber auch jeder von uns muss sich an die eigene 

Nase fassen: Viel zu wenige Fluggäste zahlen 

bisher die freiwillige Ausgleichsabgabe für 

klimaschädliche Urlaubsfl üge (Seite 6) und trotz 

guter Angebote beziehen seit der Strommarktliberalisierung 

1999 nur wenige Menschen ihre 

Energie von umweltverträglichen Stromanbietern 

(Seite 10). 

In diesem Sinne wünscht die gesamte Redaktion 

Euch ein sonniges, aktives und verantwortungsvolles 

Frühjahr. Herzliche Grüße, Eure

TITEL 

I Ein Düsentriebwerk: Fliegen ist 

dreimal klimaschädlicher als Bahnfahren. 

STEUERSCHULD 

Der Kerosinskandal 

Fliegen ist die größte Klimasünde. Trotzdem ist Fliegen steuerfrei 

bWer herausfi nden will, was Klimapolitik 

wert ist, sollte sich die Geschichte der Kerosinsteuer 

ansehen. Fliegen ist die größte Klimasünde. 

Flugbenzin ist trotzdem steuerfrei. Nicht einmal 

Mehrwertsteuer zahlen die Fluggesellschaften. 

Seit zwölf Jahren wird dieser Widerspruch diskutiert. 

Seit zwölf Jahren wird ein Ende der Steuerfreiheit 

für Kerosin gefordert. Seit zwölf Jahren 

wird beklagt, dass Bahnfahren ja auch nicht steuerfrei 

ist. Seit zwölf Jahren entgehen dem Staat 

jährlich eine Milliarde Euro Steuereinnahmen. 

Passiert ist aber nichts. Seit zwölf Jahren. 

„Fliegen muss teurer werden!“ Unter dieser 

Überschrift hatte Bundesumweltministerin Angela 

Merkel (CDU) 1995 der Bild-Zeitung erklärt: 

„Die Bundesregierung wird international auf eine 

weltweite Besteuerung von Flugbenzin dringen. 

Wir machen das Auto zum Umwelt-Buhmann, 

vergessen aber ganz die katastrophalen Auswirkungen 

... durch zunehmenden Flugverkehr ...“ 

Zwischenfrage der Bild: „Dann werden Flüge 

teurer ...“. Merkel: „Dieser Effekt ist ja auch 

erwünscht. Wir wollen, dass die Bahn ein wettbewerbsfähiger 

Konkurrent zum Flugzeug wird, 

nicht nur durch schnellere Verbindungen, sondern 

auch über den Preis.“ 

Nicht die Zahl der Bahnreisenden stieg seitdem 

drastisch, sondern die der Fluggäste: Binnen 

zehn Jahren explodierte das Passagieraufkommen 

auf deutschen Flughäfen von 93 auf 

fast 144 Millionen. Und damit stieg natürlich 

auch die Klimawirkung der zivilen Luftfahrt: 

Nach Angaben des europäischen Verkehrsverbandes 

Transport and Environment (T&E) war 

der Flugverkehr im Jahr 2000 allein für bis zu 

zwölf Prozent des menschengemachten Treibhauseffekts 

innerhalb der EU verantwortlich. 

Im Oktober 1995 verlangte der Arbeitskreis 

Umwelt der CSU „die Einführung einer Steuer- 

pfl icht für Flugbenzin: Nach einem nationalen 

Einstieg können wir so glaubwürdiger EU-weit auf 

eine Verschärfung internationaler Vereinbarung 

drängen.“ 1997 forderten Liberale, Rote, Bündnisgrüne, 

Schwarze per Bundestagsbeschluss die 

Regierung auf, „eine europäische Initiative zu ergreifen, 

um die Flugkraftstoffbesteuerung im Rahmen 

der Internationalen Luftverkehrsorganisation 

durchzusetzen.“ 1998 kam die SPD an die Macht, 

die Bündnisgrünen übernahmen das Umweltministerium. 

PDS oder FDP hätte über den Bundesrat 

initiativ werden können. 

VERSCHMUTZUNGSRECHTE 

Geredet haben alle. Nur gemacht hat niemand 

etwas – bis heute. Der Gesamtausstoß von 

Klimagasen in der EU ist seit 1990 leicht gesunken, 

die Emissionen des Flugverkehrs aber steigen 

enorm schnell. Das britische Tyndall Centre 

on Climate Change hat errechnet, dass bei ungebremster 

Entwicklung im Jahr 2036 der Luftverkehr 

allein so viele Abgase verursachen wird, 

wie sich die EU laut eigenen Beschlüssen insgesamt 

zugestehen will. Eigentlich ist jedem klar, 

dass es so nicht weitergehen kann. Und trotzdem 

passiert nichts.c NICK REIMER 

Die Ersatz-Debatte 

Die EU-Kommission setzt auf die falschen Mittel für klimafreundliches Fliegen 

bBläst der Mensch weiterhin so viel Treibhausgase 

in die Atmosphäre, könnte die Arktis 

während der Sommermonate schon in 35 Jahren 

eisfrei sein. Zu diesem Schluss kommt ein amerikanisches 

Forscherteam um Marika Holland 

von der Universität Washington – veröffentlicht 

im Journal Geophysical Research Letters. Außerdem 

werde die arktische Eisdecke auch im Winter 

dünner – wenn es keine ernsthaften Anstrengungen 

für mehr Klimaschutz gibt. 

Aber vielleicht gibt es die ja. „Das Klima hat 

sich geändert“, urteilt Jos Dings von der „European 

Federation for Transport and Environment“. 

Dieser Dachverband von 42 Verkehrs- 

und Umwelt-NGOs beobachtet in Brüssel die 

Politik der EU-Kommission. „Augenscheinlich 

ist sich die gesamte Kommission einig, dass der 

Flugverkehr einen Beitrag zum Klimaschutz leisten 

muss“, meint Dings. 

Seit Jahren wird über das Thema geredet – 

mehr aber nie. Bis kurz vor Weihnachten: Umweltkommissar 

Stavros Dimas hatte einen Plan 

zum Klimaschutz im Luftverkehr vorgelegt. Demnach 

sollen alle Airlines, die in der EU starten 

oder landen von 2011 an Verschmutzungsrechte 

– die so genannten CO 2-Zertifi kate – für ihre Flüge 

vorlegen. Auch Fluggesellschaften aus Drittstaaten 

sollten dazu gezwungen werden, wenn 

sie in Europa landen wollen. 

Die Kommission hat für eine solche Politik gute 

Gründe. In ihrer Mitteilung Nr. 2005-459 hatte 

sie vorgerechnet: 2012 wird in Europa doppelt so 

SEITE 4 NATURFREUNDiN 1-2007

viel gefl ogen wie 1990. Das bedeutet: Auch die 

Kohlendioxid-Emissionen des Luftverkehrs werden 

2012 doppelt so hoch sein wie 1990. 

Aber das kann sich die EU wegen des Kyoto- 

Protokolls nicht leisten. Schließlich hat Europa 

in diesem zugesagt, seinen CO 2-Ausstoß bis 2012 

im Vergleich zu 1990 um 8 Prozent zu senken. 

0,9 Prozent sind nach 15 Jahren Klimaschutz gerade 

mal geschafft. Und es bleiben nur noch fünf 

Jahre Zeit. Selbst Fachleute aus dem EU-Apparat 

bezweifeln, dass die fehlenden 7,1 Prozent noch 

zu schaffen sind: Würden alle Klimaschutzvorhaben 

rechtzeitig umgesetzt – wovon nicht auszugehen 

ist – wären laut den EU-Experten höchstens 

minus fünf Prozent erreichbar. Es muss also 

dringend etwas passieren. 

Politikbeobachter Jos Dings hat aber einen 

Gesinnungswandel in der EU-Kommission beobachtet. 

Wenn er sich da mal nicht zu sicher 

ist. Erstens haben sofort nach Bekanntwerden 

der Pläne alle EU-Kommissare heftigst durcheinander 

debattiert: Transkontinentalfl üge 

müssten vom Emissionshandel befreit werden. 

US-Airlines sowieso. Weil sonst über die Welthandelsorganisation 

WTO ein Handelskrieg mit 

Amerika ins Haus steht. Zweitens kann die EU 

ohne das OK der Nationalstaaten gar nichts 

machen. „Wir wollen die Pläne der EU-Kommission 

voranbringen“, hatte Anfang des Jahres 

zwar Bundesverkehrsminister Wolfgang Tiefensee 

erklärt. Das Wirtschaftsministerium aber 

sieht den Standort Deutschland durch einen 

Emissionshandel im Flugverkehr ernsthaft bedroht. 

Drittens schließlich ist entscheidend, wie 

der Emissionshandel im Flugverkehr eingerichtet 

wird (siehe Kasten). 

Dabei ist die Debatte um einen Emissionshandel 

im Flugverkehr nur eine Ersatz-Debatte: 

Fliegen ist einfach zu billig. Ab 19 Euro quer 

durch die Republik oder ins europäische Ausland: 

Solange Flugreisen billiger als eine Fahrt 

mit Bahn oder Auto bleiben, werden die Passagierzahlen 

weiter steigen. Daran ändert auch der 

Emissionshandel nichts: Um maximal vier Euro 

schätzen Experten würde dieser ein Flugticket 

verteuern. 

Flugtickets bleiben zu billig, so lange Fluggesellschaften 

für ihr Benzin keine Steuern zahlen 

müssen. Beim Kerosin greift der Staat, anders 

als bei Strom und Dieselbenzin für Lokomotiven 

oder Sprit für Autos, nicht zu. Durch die 

fehlende Flugbenzinsteuer entgehen den europäischen 

Regierungen Milliarden, die man zum 

Beispiel für die Entwicklungshilfe nutzen könnte. 

Andererseits gibt es überhaupt keinen Anreiz für 

die Fluggesellschaften, mit sparsamen Flugzeugen 

selbst Klimaschutz zu betreiben. Das ist der 

eigentliche Skandal: Die Debatte um den Emissionshandel 

lenkt davon nur ab. 

Die Rettung des Arktiseises ist also noch nicht 

in Sicht. Die Forscher begründen den schnellen 

CO 2-ZERTIFIKATE 

Der Handel mit Verschmutzungsrechten 

Mit dem Emissionshandel soll CO 2 eingespart werden 

bEmissionshandel, der Handel mit Kohlendioxid-Zertifi 

katen, ist eine ziemlich komplizierte 

Materie. Kohlendioxid ist das Gas, 

dass die Erderwärmung verursacht, und damit 

das Klima durcheinanderbringt. Kohlendioxid 

entsteht überall dort, wo Energie verbraucht 

wird: beim Autofahren, beim Heizen 

oder Fernsehen. Sogar beim Laufen entsteht 

Kohlendioxid - Sauerstoff aus der Luft wird 

eingeatmet, Kohlendioxid ausgeatmet. 

Bis Anfang des letzten Jahrhunderts war das 

Gleichgewicht stabil: Die Photosynthese der 

Pfl anzen wandelt das Kohlendioxid wieder in 

Sauerstoff um. Seit aber die Menschheit massenhaft 

wächst und zudem noch ihr Energiehunger 

unermesslich steigt, ist dieses Gleichgewicht 

aus den Fugen geraten. Steigender 

Energieverbrauch bedeutet einen steigenden 

Ausstoß des Klimakillers Kohlendioxid. 

Der Emissionshandel wurde eingeführt, 

um den massenhaften Ausstoß zu bekämpfen. 

Zu diesem Zweck wurden Verschmutzungsaktien 

ausgegeben - so genannte Zertifi - 


TITEL 

I Zum Arbeitsessen nach Köln: Seit Anfang der 

90er Jahre hat sich der Flugverkehr verdoppelt 

Rückgang mit einem sich selbst verstärkenden 

Effekt: Offene, dunkle Wasserfl ächen nehmen 

Wärme des Sonnenlichts stärker auf als helles 

Eis. Anders formuliert: Je mehr Eis schmilzt, um 

so stärker erwärmt sich das Meer. 

Fakt ist: Die Europäer müssen deutlich mehr 

zur Rettung des Arktiseises tun. Das war auch 

das Signal des letztjährigen UN-Klimagipfels in 

Kenias Hauptstadt Nairobi: Die Entwicklungsländer 

sind allenfalls dann bereit, über eigene Klimaschutzbemühungen 

nachzudenken, wenn die 

Industrieländer mehr tun. Mit einem bisschen 

Emissionshandel im Luftverkehr ist es also nicht 

getan.c NICK REIMER 

kate. So bekommt zum Beispiel ein Kraftwerk 

eine bestimmte Zahl von diesen Verschmutzungsaktien 

zugeteilt - kostenlos vom Staat. 

Diese Aktien berechtigen, die Luft mit Kohlendioxid 

zu verpesten. Wer jetzt in Klimaschutz 

investiert, spart Aktien - und kann sie auf 

dem Markt verkaufen. Wer mehr verschmutzt 

als er darf, muss dafür zahlen. 

Allerdings funktioniert das 2005 eingeführte 

System noch nicht: Staaten wie die Bundesrepublik 

haben viel zu viele Aktien ausgegeben. 

Auch Bundesumweltminister Sigmar 

Gabriel wollte der Industrie viel mehr Verschmutzungsrechte 

schenken, als diese selbst 

annoncierte. Und zwar kostenlos: Die Zeche 

zahlt der Verbraucher. Denn der Kraftwerksbetreiber 

preist die Zertifi kate in seinen Strompreis 

ein. Was er kostenlos vom Staat bekam, 

bescherte den Energiekonzernen allein im letzten 

Jahr knapp drei Milliarden Euro Extragewinn. 

Aus unseren Taschen. Allerdings musste 

Gabriel nachgeben: Die EU setzte Deutschland 

ein vernünftiges Ziel.c NICK REIMER

TITEL 

INTERVIEW 

„Wichtig ist, dass etwas passiert“ 

Atmosfair-Chef Dietrich Brockhagen über Kerosinsteuer, 

Emissionshandel und den Willen der Politik 

2 NATURFREUNDiN: Herr Brockhagen, als Chef 

von Atmosfair leben sie davon, dass der Flugverkehr 

ein Klimakiller ist. Die EU will das jetzt 

ändern, indem sie Fliegen in den Emissionshandel 

mit einbeziehen will. Das dürfte Ihnen 

gar nicht gefallen? 

Dietrich Brockhagen: Wie kommen Sie denn 

darauf? 

2 Weil es dann doch sinnlos ist, über Atmosfair 

freiwillig eine Klimaschutzabgabe zu zahlen. 

Das stimmt ja nicht. Klimaschutzabgabe und 

Emissionshandel – das sind zwei paar Schuhe. 

Das erste Instrument sorgt dafür, dass das beim 

Fliegen entstehende Kohlendioxid durch ein Klimaschutzprojekt 

an anderer Stelle wieder eingespart 

wird. Der Emissionshandel hat dagegen 

zum Ziel, den Kohlendioxid-Ausstoß des Fluges 

selbst zu senken – und zwar langfristig. Das bedeutet: 

Sofort wird durch den Emissionshandel 

sowieso kaum Wesentliches passieren. Die Fluglinien 

werden wahrscheinlich etwa 90 Prozent 

ihrer Emissionszertifi kate umsonst bekommen. 

Und dann werden diese Emissionsrechte nach 

dem Vorschlag der EU-Kommission gleich bleiben 

– auf dem Niveau von 2004 bis 2006. Das 

bedeutet: Flugverkehr wird nicht gezwungen, 

seinen Ausstoß zu reduzieren. Die Flugindustrie 

wird nur zusehen müssen, dass ihr weiteres 

Wachstum klimafreundlich passiert, beispielsweise 

durch moderne Flugtechnik. Wie scharf 

das System insgesamt wirklich wird, hängt aber 

vom Willen der Politik ab, die Schrauben anzuziehen. 

Ich gehe davon aus, dass zunächst nur 

der Anstieg der Emissionen gebremst wird. 

2 Atmosfair bleibt also sinnvoll? 

Solange der Emissionshandel nicht wirklich zu 

weniger Treibhausgasen im Flugverkehr führt, 

spielen wir eine wichtige Rolle. Bei uns kann jeder 

selbst die Schlupfl öcher im Emissionshandel 

schließen. 

2 Macht die ganze Debatte über den Emissionshandel 

überhaupt Sinn? Wäre die Kerosinsteuer 

nicht wirkungsvoller? 

Ich bin die Debatte um die besten Instrumente 

I Anfl ugbefeuerung des Berliner Flughafens Tegel: Schon heute platzt der Airport aus allen Nähten. 

nun wirklich leid. Seit Ende der 80er Jahre werden 

in der EU die verschiedenen Säue durch das 

Dorf getrieben. Die Diskussionen endeten bisher 

stets ohne Ergebnis. Die Kerosinsteuer ist tot, die 

Ticket-Abgabe ist von der Bundesregierung abgelehnt 

worden. 

Wenn jetzt Bundesregierung und EU zumindest 

Ernst mit dem Emissionshandel machen wollen, 

dann ist das löblich. Natürlich gibt es schärfere 

Instrumente als den Emissionshandel. Wichtig 

ist jedoch, dass endlich überhaupt einmal etwas 

geschieht. 

2 Nach den Vorschlägen aus Brüssel ist jetzt 

das Heer der Lobbyisten ausgeschwärmt, um 

die Ansätze kleinzukochen. Glauben Sie denn, 

dass die Politik den Airlines standhält? 

Die Fluggesellschaften sind doch gar nicht geschlossen 

dagegen. Warum sollten sie auch? Es 

ist klar, dass der Flugverkehr irgendwann seinen 

Beitrag zum Klimaschutz leisten muss. Und beim 

Emissionshandel bekommen sie die Zertifi kate 

umsonst. Billiger geht es nicht. 

2 Das bedeutet, die Ticketpreise werden nicht 

steigen? 

Die Schätzungen liegen zwischen zwei und zehn 

Euro, die jeder Passagier zusätzlich pro Flug bezahlen 

muss. Schon daran sehen sie, dass das 

etwas anderes ist, als die Klimaabgabe von Atmosfair: 

Dort zahlen sie pro 1.000 Flugkilometer 

knapp zehn Euro – was der Vermeidung einer 

halben Tonne Kohlendioxid entspricht. c 

INTERVIEW: NICK REIMER 

Zur Person 

Dr. Dietrich Brockhagen ist Geschäftsführer 

der Atmosfair 

gGmbH, gelernter Physiker und 

Umweltökonom. Nach beruflichen 

Stationen beim Deutschen 

Zentrum für Luft- und 

Raumfahrt, der EU-Kommission, 

im Umweltministerium und 

dem Wissenschaftlichen Beirat 

der Bundesregierung für globale 

Umweltveränderungen leitete 

Brockhagen seit 2004 das 

BMU-Forschungsprojekt „klimabewusst 

fl iegen“, aus dem 2005 

Atmosfair hervorging. 


GEWISSENSFRAGE 

Ablasshandel der Neuzeit 

Mit Atmosfair kann man seine Flugsünden über 

Klimaschutzprojekte absegnen lassen 

bZu Ostern nach Andalusien? Für drei Tage? 

Mit dem Flugzeug? Ohne schlechtes Klimagewissen? 

Wer beispielsweise von Berlin nach Malaga 

und zurück fl iegt, ist für den Aussstoß von 1,14 

Tonnen des Klimakillers Kohlendioxid verantwortlich. 

Ein Inder emittiert durchschnittlich nur 

0,9 Tonnen im Jahr. Drei Tage Andalusien? Was 

für eine Klimasünde! Bei zwei Personen wird in 

etwa so viel Kohlendioxid erzeugt, wie man das 

ganze Jahr über mit seinem Auto verursacht. 

Drei Tage Andalusien – das ist dekadent! Freikaufen 

kann man sich unter www.atmosfair.de 

und die Emissionen berechnen lassen, die der 

Urlaubsfl ug verursacht: 1.140 Kilogramm im vorliegenden 

Beispiel. Die Seite verrät auch, wie 

man die Sache wieder gut machen kann: Durch 

die Zahlung von 23 Euro. Zahlen kann man auch 

gleich – elektronisch. Wer der Zahlungswelt des 

Web mißtraut, bekommt eine Rechnung zugemailt, 

die er dann ganz klassisch bei seiner 

Bank einwerfen kann. „Die Summe investieren 

wir in Klimaschutzprojekte“, sagt Dietrich Brock- 

hagen, Geschäftsführer von Atmosfair. Nicht die 

ganze Summe, 20 Prozent für den Verwaltungsaufwand 

behält die gemeinnützige GmbH. 

Zum Beipiel Indien: Tausende Pilger kommen 

täglich ins indische Sringeri Mutt, einem der bedeutendsten 

hinduistischen Wallfahrtsorte an 

der indischen Westküste. „Die Mahlzeiten für 

die Pilger wurden dort bisher mit Hilfe von Dieselbrennern 

zubereitet“, so Brockhagen. Das bei 

Atmosfair eingezahlte Geld sorgt nun dafür, dass 

mit Sonne statt mit Diesel gekocht wird. 

Obwohl die solaren Großküchen bereits arbeiten, 

liegt das Flugsündenausgleichsgeld noch 

auf der Bank von Atmosfair. Im Sommer wird der 

TÜV an die indischen Westküste fahren, um festzustellen, 

wie viel Kohlendioxid auf diese Weise 

gespart wurde. „Es gibt Messeinrichtungen, die 

aussagen, wie viel Energie die Solaranlage produziert 

hat“, erläutert Brockhagen. Danach wird 

die Dieselmenge ermittelt, die zur gleichen Energiebereitstellung 

notwendig wäre. Und welche 

Menge Kohlendioxid die Verbrennung des Die- 

I Damit der Wind sich dreht: Aus der Flugschuld können mit Atmosfair Windräder werden. 


TITEL 

sels zur Folge gehabt hätte. „Für diese Menge 

zahlen wir Geld aus“, so Brockhagen. Pro eingesparte 

Tonne Kohlendioxid erhält das indische 

Projekt 15 Euro. 

Sringeri Mutt ist nur eine Solarküche in Indien, 

insgesamt 18 sollen es werden – in Tempeln, 

Krankenhäusern, Schulen. Für die Finanzierung 

reicht den Projektleitern vor Ort ein 

Vertrag mit Atmosfair. „Weil wir zusichern, bei 

regelmäßigem Betrieb für jede gesparte Tonne 

Kohlendioxid zu zahlen, sind die Partner vor 

Ort kreditwürdig“, sagt Brockhagen. Der Vorteil 

für Atmosfair ist, dass so sicher gestellt ist, dass 

kein Geld irgendwo versickert. Gezahlt wird tatsächlich 

nur für eingesparten Klimaschaden. Die 

indischen Anlagen sollen bis 2012 planmäßig 

insgesamt 4.000 Tonnen CO 2 einsparen. So viel 

entstehen bei acht Millionen Flugkilometern. 

Umgekehrt erhält Atmosfair für jede bezahlte 

Tonne ein Zertifi kat von der UNO. „Die sind so 

etwas wie ein Dollarschein“, erklärt der Atmosfair-Geschäftsführer. 

Zertifi kate, ein eigenes Zahlungsmittel, 

dass an den Börsen wieder verkauft 

werden könnte. Atmosfair erhält diese, weil sie 

das Projekt bei der UNO nach dem Kyoto-Protokoll 

als „CDM“ angemeldet hat – als „Clean Development 

Mechanism“. Allerdings veräußert Atmosfair 

die Papiere nicht weiter: „Wir legen sie 

still“. Übersetzt heißt das: Sie werden vernichtet. 

Atmosfair entstand 2003 aus einer Initiative 

des Reiseveranstalterverbandes „forum anders 

reisen“ und der Umwelt- und Entwicklungsorganisation 

Germanwatch. 2.000 Internet-Nutzer 

berechnen sich jede Woche hier ihren Klimadreck. 

Das Problem aber ist: Tatsächlich zahlen 

dann im ganzen Jahr nur 7.000 Nutzer.c 

Weitere Informationen 

Für die CO 2-Abgabe: www.atmosfair.de 

Das Projekt in Indien: www.gadhiasolar.com 

NICK REIMER

THEMA 

GRÜNPRIVATISIERUNG 

Hände weg von unserem Wald! 

Von Schleswig-Holstein bis Bayern: Der Staat verlässt den Wald 

bWollte doch die CDU Schleswig-Holsteins 

den landeseigenen Wald verkaufen! Hat sie aber 

nicht geschafft: Ein breites Netzwerk von Umweltverbänden 

bis zu Gewerkschaften organisierte 

sich, um Widerstand zu leisten. Der war 

im ersten Anlauf erfolgreich: Der Koalitionspartner 

SPD machte im Landtag den Verkaufsplänen 

einen Strich durch die Rechnung. 

Noch sind jedoch die letzten Entscheidungen 

nicht gefallen. Noch wird geprüft, was aus den 

50.000 Hektar Staatswald Schleswig-Holsteins 

werden kann – eine Stiftung? Oder doch eine gemeinnützige 

GmbH? 

Schleswig-Holstein steht mit dieser Fragestellung 

nicht allein da: In Bayern wurden aus wirtschaftlichen 

Gründen durch eine sogenannte 

Forstreform Edmund Stoibers bewährte Strukturen 

der Forstverwaltung zerschlagen. Ein Volks- 

I Noch gehört dieser Wald in Bayern uns allen. 

begehren dagegen scheiterte nur knapp. In 

den ostdeutschen Bundesländern wird von der 

Bundesregierung das DDR-Erbe Staatswald zerschlagen. 

In Brandenburg wurden beispielsweise 

94.500 Hektar seit 1992 privatisiert. In die- 

sem Jahr sollen in Ostdeutschland noch einmal 

64.000 Hektar zum Verkauf angeboten werden. 

Es ist kein Dogma, dass staatliche Forste immer 

nachhaltiger bewirtschaftet werden als private. 

Es gibt viele gute Gegenbeispiele. Aber der 

neue Run von großen Unternehmen auf die Flächen 

hat andere Gründe: Holz hat einen steigenden 

Preis als Baumaterial, aber vor allem als 

„nachwachsender Rohstoff“. Marktmächtige Firmen 

werden sich schwerlich an die neuen nachhaltigen 

Methoden der Bewirtschaftung wie etwa 

das FSC-Siegel (Forest Stewardship Council) 

halten, wenn die Aktionäre ihre Dividenden einfordern. 

Und für die Öffentlichkeit, für die Wanderer, 

Beerenpflücker, Reiter und Radfahrer, für 

Waldkindergärten und Naturschutzbildung wird 

es schwerer werden, ihre berechtigten Interessen 

durchzusetzen. Gegenüber privaten Waldbe- 

sitzern der neuen Kategorie werden die Schutz- 

und Erholungsfunktionen im Verhältnis zu den 

wirtschaftlichen Interessen kaum den gleichen 

Stellenwert erhalten können. 

Das Kieler „Bündnis Wald“ hat aufgeschrie- 

ben, wo die entscheidenden Vorteile des Staatswaldes 

für die Wahrung des Gemeinwohls liegen: 

Er gewährleistet Biotop- und Artenschutz, 

bietet hochwertigen Erholungsraum durch ein 

gepflegtes Wegenetz, engagiert sich in der Umweltbildung 

und heißt Waldkindergärten willkommen. 

Landesregierungen, die eine nachhaltige 

Waldpolitik betreiben, können ihre Wälder 

im Hinblick auf Klimaschutz, Hochwasser-, Boden- 

und Grundwasserschutz, Lärm- und Lichtschutz, 

Luftreinhaltung, Regulierung des Kohlendioxid-Haushalts 

und zum Arten- und Biotopschutz 

weiterentwickeln. Das dürften kaum die 

Ziele von Investmentfonds sein, die auf kurzfristige 

Rendite setzen. 

Die Bayerische Verfassung garantiert ein Recht 

für alle, die Natur zu betreten: „Der Genuss der 

Naturschönheiten und der Erholung in der freien 

Natur, insbesondere das Betreten von Wald 

und Bergweide, das Befahren der Gewässer und 

die Aneignung wild wachsender Waldfrüchte in 

ortsüblichem Umfang ist jedermann gestattet...“ 

Ähnliche Formulierungen finden sich in den 

meisten Waldgesetzen der Bundesländer. Die 

Naturfreundebewegung hat sich Anfang des 20. 

Jahrhunderts den freien Zugang zu den Bergen 

erkämpft. Aber heute mehren sich die Stimmen, 

die für die Erholungsfunktion und den Natursport 

Geld kassieren wollen. Warum nicht den 

Wald zum „Profitcenter“ machen, in dem auch 

die Dienstleistung Erholung ihren Preis hat? 

Im jüngsten Bericht des Bundesumweltministeriums 

wird in dem Leuchtturmprojekt „Innovative 

Waldprodukte“ beschrieben, wie „bisher 

kaum genutzte Wirtschaftspotenziale außerhalb 

der Holznutzung erschlossen werden...“ können. 

Da heißt es in der neudeutschen Ökonomensprache, 

dass praxisnah gezeigt werden solle, 

„wie Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen 

sanfter Tourismus oder etwa Öko-Sponsoring, 

Gesundheitsvorsorge in freier Natur, Erlebniswanderungen 

im Wald, Umweltbildung 

von Forstbetrieben entwickelt und vermarktet 

werden können.“ 

Wie so etwas praktisch wird, zeigen Beispiele 

aus Bayern: Der Arbeitersamariterbund muss 

dort für die Prüfungen seiner Rettungshunde im 

Staatswald genau so Gebühren bezahlen, wie 

die Wanderer für einen „Volkswandertag“. Gefahr 

droht also von zwei Seiten: Von der Privatisierung 

weiterer Waldflächen, aber auch von der 

Ökonomisierung aller Nutzungen im öffentlichen 

Wald. NaturFreunde sollten sich deshalb, wo immer 

solche Tendenzen erkennbar werden, mutig 

bekennen: Hände weg von unserem Wald!c 


www.buendnis-wald.de 

ECKART KUHLWEIN 


SPRITVERSCHNITT 

Schnaps im Tank 

Die Hoffnungen auf Ethanol und Biodiesel für Autos vernebeln den Blick 

bDie Grüne Woche in Berlin hat es in diesem 

Jahr gezeigt: Bei den Bauern geht es aufwärts. 

Vergessen scheinen die Einkommensverluste 

der vergangenen Jahre, vergessen die Lebensmittelskandale 

oder die Vogelgrippe. Dem 

„Energiewirt“ gehört die Zukunft: Landwirte, 

die auf großen Teilen ihrer Fläche Energiepflanzen 

anbauen. Und dafür reißend Abnehmer finden, 

die aus den Rohstoffen wiederum industriell 

Treibstoff oder Strom erzeugen. 

Die deutschen Landwirte sind mit diesem 

Energie-Boom keine Ausnahme. Überall in der 

Welt schaffen nachwachsende Rohstoffe und Energiepflanzen 

neue Ausbeutungsmöglichkeiten 

für die Natur. Wenn sogar George W. Bush anfängt, 

für die Nutzung von Biokraftstoffen zu werben, 

müssen jedoch alle Alarmglocken läuten. 

So schreibt die „Frankfurter Rundschau“ über 

den neuen Trend in den USA: „Biokraftstoffe 

sind gut für Farmer und weniger schlecht für die 

Umwelt, senken die Abhängigkeiten von Ölimporten 

aus Nahost und beruhigen das schlechte 

Gewissen der Autonation Nummer eins, die vor 

verbindlichen Obergrenzen für die Emission von 

Treibhausgasen noch immer zurückschreckt.“ 

In den USA soll eine Steigerung der heimischen 

Produktion an Biosprit um 30 Prozent 

erreicht werden. Die Aktienkurse vieler Produzenten 

verdoppeln sich. 

Auf den Weltgetreidemärkten stehen die 

Treibstoffproduzenten im Wettbewerb mit den 

Nahrungsmittelherstellern. „Autos, nicht Menschen, 

werden in diesem Jahr fast den gesam- 

Mit Biokraftstoff um die Welt 

Fahrleistung mit dem Ertrag von einem Hektar Energiepflanzen 

Biogas 

80 000 km 

BtL (Biomass to Liquid)* 

60 000 km 

Pflanzenöl 

22 000 km 

Biodiesel 

22 000 km 

Ethanol 

24 000 km 

+ 27 000 km 

aus Biogas** 

+ 27 000 km 

aus Biogas** 

+ 24 000 km 

aus Biogas** 

Kilometer 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 

*synthetischer Biokraftstoff; **Verwertung der Kuppel- und Nebenprodukte, z. B. Stroh 

Verbrauch: 6,5 l/100km Diesel, 7,0 l/100 km Benzin 

Quelle: eigene Berechnungen nach FNR 

ten Zuwachs der Getreideproduktion verbrauchen,“ 

berichtet ein Experte. Aus dem Getreide 

wird Ethanol erzeugt – Alkohol, der als biogener 

Treibstoff im Autotank verbrannt werden kann. 

Allerdings: Für einen einzigen vollen Tank im 

I Davon soll es in Zukunft ganz viele geben: „Bio-Tankstellen“. 

Geländewagen braucht es genau so viel Getreide, 

wie für die Ernährung eines Menschen in 

einem Jahr. 

Das ist schon schlimm angesichts des Hungers 

auf der Welt. Aber schlimmer noch ist die 

negative Energie- und Kohlendioxid-Bilanz des 

Ethanols, die in mehreren Studien bestätigt 

wird. Forscher aus Minnesota kamen zu dem 

Ergebnis, dass die Ethanolproduktion einen bescheidenenNetto-Energiege- 

1 Hektar = 

100 x 100 Meter 

Fußballfeld = 

0,75 Hektar 

winn von 25 Prozent bietet. 

Viel besser ist die Bilanz von 

Raps oder Sonnenblume: Die 

Energiebilanz der nachwachsenden 

Öle kommt auf 93 Prozent 

Netto-Energiegewinn. Gemeinhin 

werden diese Öle als 

Biodiesel gehandelt. 

Die Forscher aus Minnesota 

haben errechnet, dass die gesamte 

Maisernte für Biosprit 

genutzt gerade einmal zwölf 

Prozent des US-Treibstoffbedarfs 

decken könnte. Alle Sojabohnen 

zusammen bräch- 

THEMA 

ten es auf sechs Prozent. Rechnet man die Energie 

dagegen, die man bei der Produktion dieser 

Treibstoffe einsetzen müsste, dann würde die gesamte 

Mais- und Sojaernte zusammen nur 5,3 

Prozent des US-Treibstoffbedarfs decken. 

Bleibt die Hoffnung oder die Angst vor der 

Gentechnik. Syngenta, der weltgrößte Hersteller 

von Herbiziden, will Genmais leichter in Zucker 

verwandeln, der dann zu Ethanol wird. Andere 

Gesellschaften wollen den Stärkegehalt steigern 

und die Ausbeute insgesamt erhöhen. Oder 

es soll gewaltige Plantagen schnell wachsender 

gentechnisch hergestellter Bäume geben. Die 

Gewinne bei der Stärkeproduktion sind jedoch 

marginal, der Nutzen der Gentechnik für die 

Steigerung der Ernteausbeute ist niemals nachgewiesen 

worden. Andere, komplexere Eigenschaften 

wie die Toleranz gegenüber Trockenheit 

und Salz, um bisherige Grenzertragsböden 

zu nutzen, werden schon mehr als 20 Jahre mit 

wenig Erfolg angezüchtet. Gentechnisch veränderte 

Bäume werden selbst von Monsanto abgelehnt. 

Die Firma setzt lieber auf konventionelle 

Biotechnologie. 

Bio im Tank ist also – alles in allem – nur eine 

Notlösung. Sicher macht es Sinn, wenn Abfälle 

lokal als Treibstoffe genutzt werden: Wenn 

Bauern ihre Höfe mit Ernteabfällen heizen, oder 

Autos mit Abfallöl aus Restaurants betrieben 

werden. Aber für den langfristigen Energiebedarf 

im großen Maßstab sind die Öko-Treibstoffe 

keine effiziente Lösung. Die Lösung liegt in 

Einspartechnologien und in der Änderung der 

Lebensstile.c ECKART KUHLWEIN 


Fachagentur für nachwachsende Rohstoffe: 

www.nachwachsende-rohstoffe.de 

www.bio-kraftstoffe.info 

Gemeinschaftsprojekt: 

www.biokraftstoff-portal.de 

1-2007 NATURFREUNDiN SEITE 9

THEMA 

HAUSHALTSSTROM 

Atomausstieg selber machen 

Wie Sie selbst über den zukünftigen Energiemix mit entscheiden können 

bDer Schauspieler Peter Sodann tut es, der 

Schokoladenhersteller Alfred Ritter tut es und Bischof 

Axel Noack auch: den Stromanbieter wechseln. 

Doch sie wechseln nicht zu irgendeinem 

Anbieter, sondern zu Firmen, die ihren Strom 

umweltverträglich erzeugen. Also neben Biomasse 

oder Windkraft auch aus Sonnenenergie und 

Wasserkraft herstellen oder in hocheffizienten 

Kraft-Wärme-Kopplung-Anlagen. 

Allerdings ist das nur ein kleiner Lichtblick 

in einer Geschichte voller Missverständnisse: 

Vor der Strommarktliberalisierung 1999 hatten 

60 Prozent der Deutschen erklärt, sie wollten 

lieber grünen Strom; zu einem Ökostromanbieter 

wechseln. Hätte nur die Hälfte davon Wort 

gehalten, dann gäbe es heute weder RWE-Baustellen 

noch Vattenfall-Pläne für neue Braunkohlenkraftwerke. 

Sondern eine Revolution: 30 

Prozent Ökostrom hätten ein Signal an die Energiekonzerne 

gesendet. „Klimakillenden Dreckstrom“ 

wollen wir nicht mehr - und weil wir, die 

sauberen Konsumenten, immer mehr werden, 

müsst auch ihr, die Klimaschmutzfinken, umstel- 

GRÜNE STROMANBIETER 

Wechseln leicht gemacht 

www.atomausstieg-selber-machen.de 

a 

a 

a 

a 

len. 30 Prozent Ökostrom - Eon hätte längst seinen 

dritten Offshore-Windpark ans Netz geschaltet. 

Und auch die lästige Atomstrom-Debatte 

wäre uns erspart geblieben Denn dieser würde 

dann nicht mehr gebraucht. 

I Umweltschützer vor der Berliner Zentrale des Atomkonzerns EnBW. 

Naturstrom: Ende 1998 von Umweltverbänden gegründet (11.000 Kunden). Bisher über 120 

neue Erzeugungsanlagen (Sonne, Wasser, Wind, Biomasse) finanziert. Strommix: Neben 

den gesetzlichen zehn Prozent EEG-Strom kommen 90 Prozent aus dem österreichischen 

Wasserkraftwerk Ybbs an der Donau. Tarif „Naturstrom Anti-AKW“, Kosten: 7,80 Euro/Monat 

und 18,75 Cent/kWh. Infos: (0211) 779 00 -444, www.naturstrom.de 

Lichtblick: größter unabhängiger Ökostromversorger Deutschlands (210. 000 Kunden). 

1998 gegründet. Strommix 2005: die gesetzlichen zehn Prozent EEG-Strom, 76 Prozent Wasserkraft, 

14 Prozent Biomasse (Kraft-Wärme-Kopplung). Kosten: 6,90 Euro/Monat und 18,50 

Cent/kWh. Infos: (0180) 266 06 60 und www.lichtblick.de 

EWS – Elektrizitätswerke Schönau: früher „ganz normaler“ Stromanbieter, 1997 von 

Schönauer Bürgern übernommen. (750 Gesellschafter, 36.000 Kunden). Strommix 2005: 

20 Prozent Erdgas (Kraft-Wärme-Kopplung), 70 Prozent Wasserkraft, zehn Prozent EEG- 

Strom. Kosten: 5,75 Euro/Monat, 19,40 Cent je KWh. Infos: (07673) 888 50, 

www.ews-schoenau.de 

Greenpeace-Energy: Ende der 90er-Jahre gegründet und genossenschaftlich organisiert. 

Strommix 2005: 63 Prozent Wasserkraft, 24 Prozent Erdgas (Kraft-Wärme-Kopplung), 0,8 Prozent 

Sonne, 0,5 Prozent Wind und 0,2 Prozent Biomasse. Dazu elf Prozent EEG-Strom, Kosten: 

7,85 Euro/Monat, 18,90 Cent/kWh. Infos: (040) 80 81 10 -330, www.greenpeace-energy.de 

Die Realität ist anders: Einer Umfrage der Zeitschrift 

Energie & Markt zufolge, bezogen Ende 2004 

gerade mal 550.000 Haushalte und knapp 40.000 

Firmen grünen Strom. Fünf Jahre nach der Liberalisierung 

haben damit nur 0,5 Prozent aller Verbraucher 

von ihrem Recht, die Umwelt zu schonen, Gebrauch 

gemacht. Lichtblick prognostizierte für sein 

erstes Geschäftsjahr 200.000 Kunden. Immerhin 

gelang es dem in Hamburg ansässigen Unternehmen 

2006, seine Kundenzahl von 181.000 Kunden 

auf 210.000 zu erhöhen. Gero Lücking von Lichtblick: 

„Tatsächlich klafft eine große Lücke zwischen 

den Absichtserklärungen und deren Umsetzung.“ 

Die Elektrizitätswerke Schönau (EWS), Greenpeace 

Energy, Lichtblick oder Naturstrom – Öko- 

strom von diesen Anbietern fördert alternative Energiequellen 

zusätzlich. Lücking: „Außer dem vom 

Gesetzgeber festgelegten Anteil wird unser Strom 

nicht über das Erneuerbare-Energien-Gesetz finanziert.“ 

So kauft Greenpeace Energy Solarstrom aus 

Österreich und unterstützt den Bau neuer Solaranlagen 

zusätzlich zu denen, die in Deutschland nach 

dem Erneuerbare-Energien-Gesetz gefördert werden. 

Und nur neue Anlagen unterstützen eine wirkliche 

Energiewende. 

Allerdings machen die alten Platzhirsche den 

Ökostromern ziemlich zu schaffen – mit ihren Ökotarifen. 

Vattenfall hat mit seinem Ökolabel „newpower“ 

in Hamburg 1.900 Kunden, „Ökopur“ beziehen 

in Berlin 9.300 Haushalte. Die Stadtwerke 

München erreichen mit 6.300 Öko-Kunden sogar 

mehr als im Bundesdurchschnitt. „Die Etablierten 

investieren aber nicht so konsequent in neue Anlagen 

wie wir“, sagt Jan Haase von Greenpeace Energy. 

Das Geld landet in derselben Kasse wie das für 

ihre Kohle- und Atomkraft und sie investieren – statt 

in Windräder – in neue fossile Kraftwerke. Kaum 

verwunderlich: Die Renditemöglichkeiten von Kohle- 

und Atomstrom bleiben hoch.c NICK REIMER 


BUNDESGARTENSCHAU 

Das Wunder von Ronneburg 

Wo einst der Rohstoff für Atombomben abgebaut wurde, steht heute ein Blütenmeer 

bIn Ronneburg bei Gera geschieht am 27. April 

ein Wunder. An diesem Tag nämlich öffnen sich 

in der kleinen ostthüringer Gemeinde die Tore zur 

diesjährigen Bundesgartenschau. Dabei ist es noch 

gar nicht so lange her, dass dort, wo man ab Mai 

wahlweise in Rhododendren- oder Tulpenmeere 

eintauchen kann, nichts anderes als Abraumhalden 

wuchsen. In gigantischen Tagebauen grub sich die 

„Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut“ 

in die Erde. Jeder Geigerzähler reagierte hier: Uran 

hieß der Schatz der Sowjets. Das weiche, silberweiße 

Metall ist der Stoff, aus dem Atombomben 

ihre Zerstörungskraft beziehen. 

Der Abwurf amerikanischer Atombomben auf 

Japan hatte die Sowjetunion 1945 in strategischen 

Zugzwang gebracht. Die Nazis hatten noch vor ihrem 

Krieg im Erzgebirge nach Uran schürfen lassen 

– und allerlei Lagerstätten lokalisiert. Mit unglaublicher 

Geschwindigkeit erkundeten nach dem Krieg 

die Sieger nun diese Hinterlassenschaften – zuerst 

im Erzgebirge, dann auch in der Sächsischen 

Schweiz und im Ronneburger Land. Die Such- und 

Erkundungsflächen wuchsen auf rund 50.000 Quadratkilometer. 

27 Uranlagerstätten wurden schließlich 

aufgefunden und ausgebeutet – ohne Rücksicht 

auf Mensch oder Umwelt. 

Am Anfang zwangsverpflichtet, später mit großzügigen 

Privilegien ausgestattet – fast ein halbes 

Jahrhundert lang holten Bergleute in den Gruben 

um Aue, Schlema und Ronneburg Uranerz aus der 

Erde. Nicht selten waren die Arbeiter im Glauben, 

dadurch das atomare Gleichgewicht zwischen der 

Sowjetunion und den USA aufrechtzuerhalten und 

so den Frieden zu schützen. Die Arbeit war extrem 

hart und gefährdete wegen der radioaktiven Strah- 

lung die Gesundheit der Kumpel. Bis 1990 gab es 

unter den Bergarbeitern 7.163 Tote allein durch Lungenkrebs 

– die Zahl steigt noch immer. 

Bis 1955 wurden die Strahlengefahren einfach 

geleugnet. Dabei wurden in den Wismut-Minen 

1955 im Schnitt 100.000 radioaktive Zerfälle pro 

Kubikmeter Luft und Sekunde gemessen. Spitzenwerte 

reichten gar bis 1,5 Millionen. 

Insgesamt 220.000 Tonnen Uran förderten so 

die Kumpel bis zur Auflösung der Wismut AG zum 

Jahresende 1991. Die Ronneburger Lagerstätten erwiesen 

sich dabei als die bedeutendsten. Bis 1990 

förderte die Wismut hier 113.000 Tonnen Uran. Dazu 

waren im Ronneburger Revier 2.926 Kilometer 

Strecken untertage notwendig; Schächte auf einer 

Gesamtfläche von 74 Quadratkilometern, Tagebaue, 

riesige Abraumhalden, die lange als Wahrzeichen 

der Region galten. 

Mit der Wende kam das bereits von der DDR 

geplante Ende des Uranerzabbaus. Nicht aber das 

Ende der Wismut: Als bundeseigene GmbH mit Sitz 

im Chemnitz ist sie für ein gigantisches Sanierungsprogramm 

verantwortlich. 6,2 Milliarden Euro werden 

die Hinterlassenschaften den Steuerzahler kosten: 

Es gilt unter anderem 311 Millionen Kubikmeter 

THEMA 

Haldenmaterial und 160 Millionen Kubikmeter radioaktive 

Schlämme zu beseitigen. Die Sanierung gilt 

als das größte Umweltprojekt, dass je in Deutschland 

realisiert wurde. Laut Bundeswirtschaftsministerium 

sind zwei Drittel der Arbeiten geschafft. 

Zum Beispiel die Abraumhalden in der ostthüringer 

Landschaft. Hier hatte die Wismut in sechs Bergwerken 

und mehreren Tagebauen radioaktives Material 

abgebaut – und den Abraum zu gigantischen 

Halden aufgetürmt. Diese sind verschwunden - eine 

„neue Landschaft“ ist entstanden. 

Und genau so heißt auch das Motto eines Teils 

der Bundesgartenschau 2007: „Neue Landschaft 

Ronneburg“. Wer ein Wunder erleben möchte, der 

muss ins einstige Wismut-Land fahren.c N. REIMER 

I Teil 1 der BUGA: Hofwiesenpark in Gera. I Teil 2 der BUGA: Holzbrücke in Ronneburg. 

Bundesgartenschau 2007 

www.buga2007.de 

Der Hofwiesenpark Gera ist neben der 

„Neuen Landschaft Ronneburg“ der zweite 

Ausstellungsbereich der BUGA 2007. Im 

Kontrast zur Weite in Ronneburg soll er 

Nähe zur Stadt und neue Möglichkeiten, 

Natur hautnah zu erleben, bieten. Durch 

die BUGA werden die ehemaligen Hofwiesen 

zu einem Stadtpark mit weiten Grünflächen 

und sanften Konturen am Ufer der 

Weißen Elster. 171 Tage – 27. April bis 14. 

Oktober – kann man dann auf dem Hofwiesenboulevard 

schlendern. 

Gesamtfläche: ca. 800 Hektar 

Ausstellungsfläche: ca. 90 Hektar 

Dauerkarten: 

80 Euro für Erwachsene, 

65 ermäßigt, 30 für Kinder 


SERVICE 

a 

a 

a

THEMA 

TECHNOLOGIETRANSFER 

Keine Patente für den Klimaschutz 

Entwicklungsländer fordern kostenlos moderne Energietechnik aus dem Norden 

bBundesumweltminister Sigmar Gabriel 

wird im Mai voraussichtlich die UN-Welt-Klimakonferenz 

in Bonn eröffnen. Im letzten Mai hat 

er das auch schon getan. Allerdings nahm damals 

kaum jemand davon Notiz. 

Ganz anders die UN-Weltklimakonferenz im 

Herbst 2006: „660 Journalisten haben aus Nairobi 

berichtet, wir hatten mit 200 gerechnet“, 

sagt John Hay, Sprecher des UN-Klimasekretariats. 

Eine Klimakonferenz 

im Frühjahr, eine Klimakonferenz im 

Herbst – schon seit Jahren trifft sich 

die Weltklimadiplomatie zweimal 

pro Jahr. „Die Frühjahrstagung wird 

aber komischerweise immer unterschätzt“, 

sagt John Hay, Sprecher 

des UN-Klimasekretariats. Diese Behörde 

hat ihren Sitz in Bonn. Deshalb 

wird hier jährlich im Frühjahr 

zwei Wochen lang getagt. 

Vielleicht liegt das mediale Desinteresse 

ja auch daran, dass nach 

Bonn „nur“ die Umweltdiplomaten 

kommen. Zum Herbstgipfel reisen 

auch Staatschefs, Nobelpreisträger 

und Wirtschaftsbosse. Zum Beispiel 

die Klimakonferenz 2006 in Nairobi: 

Natürlich ließ es sich der damalige 

UN-Generalsekretär Kofi Annan 

nicht nehmen, die Eröffnungsrede 

zu halten. Und wahrscheinlich wird 

es sich der neue UN-Generalsekretär 

Ban Ki-Moon nicht nehmen lassen, 

in Bali die diesjährige Herbsttagung 

zu eröffnen. In Bonn spricht 

Yvo de Boer, Chef des UN-Klimasekretariats. 

Notiz wird wieder keiner 

nehmen. „Dabei werden hier wichtige 

Fragen beraten“, so Hay. 

Zum Beispiel der Schrecken von RWE, Enercon 

und Co.: Die Entwicklungsländer haben in 

Nairobi die Industriestaaten zur Herausgabe ihres 

technologischen Knowhows gefordert. „Es 

kann doch nicht sein, dass uns die Industriestaaten 

zuerst das Klimaproblem exportieren, 

um uns nun ihre Windräder zu exportieren“, 

begründet ein G77-Vertreter. Nein, man wolle 

selbst von der Wertschöpfung profitieren. „Es 

ist schon deshalb sinnvoll, Programme für er- 

neuerbare Energien in Afrika aufzulegen, weil 

dadurch Arbeitsplätze in Deutschland entstehen“, 

hatte der SPD-Abgeordnete Axel Berg in 

Nairobi erklärt. Genau darum geht es den G77: 

Nicht mehr Objekt des technologischen Klimaschutzes 

zu sein, sondern Subjekt zu werden. 

Dazu allerdings bräuchten sie die Technologie. 

Die Industriestaaten sollen Geld in einen Fond 

I Entwicklungsländer wollen deutsche Windräder kostenlos. 

zahlen, um dann in ihren Ländern die Patente 

für moderne Energieanlagen von Enercon, AEG 

oder Conergy aufzukaufen. Diese Patente sollten 

dann kostenlos zur Verfügung gestellt werde. 

Derart, so die G77, würden die Schwellen- 

und Entwicklungsländer automatisch auf grüne 

Technik umstellen – und so das Klima retten. 

Bundesumweltminister Sigmar Gabriel nennt 

diese Forderung „in Zeiten des globalen Kapitalismus 

eine aberwitzige Idee“. Er präferiert statt 

dessen ein 80 Millionen Euro teures EU-Risikokapitalprogramm. 

Das soll künftig Kleinkredite 

absichern, etwa für den Bau eines Windrades in 

Afrika. Die Banken scheuen bisher solche Mittelvergabe, 

weil sie das Ausfallrisiko für zu groß 

halten. Die 80 Millionen Euro Risikomittel sollen 

Kredite in Höhe von einer Milliarde Euro absichern. 

Aber genau das macht die Afrikaner so misstrauisch: 

Deutsche Arbeitskräfte, die mit deutschen 

Krediten finanzierte deutsche Windräder 

bauen. „Moralisch“, sagt Christoph Bals, Geschäftsführer 

von Germanwatch, „hat diese Argumentation 

natürlich etwas für sich. Das ist 

aber eine moralisch-ökonomisch-politische Frage.“ 

Schließlich sei es ebenso unmoralisch, geistiges 

Kapital von Unternehmern zu enteignen. 

Germanwatch hält dagegen ein anderes Modell 

für überlegenswert: Die reichen Industriestaaten 

könnten einen Lizenzfond 

gründen, der die Gestattungsproduktion 

finanziert. Vor Ort 

könnte China dann „in deutscher Lizenz“ 

Windräder bauen, die Lizenzkosten 

kämen aus dem Fond. 

Allerdings fürchten deutsche Firmen 

gerade China: Binnen drei Jahren 

ist das eigene Produkt kopiert 

und unter anderem Namen auf den 

Markt gebracht. Billiger produzieren 

kann China sowieso, der deutsche 

Lizenzgeber stünde ziemlich 

schnell vor dem Bankrott. „Es muss 

deshalb in den kommenden Verhandlungen 

darum gehen, Spielregeln 

zu finden, die das verhindern“, 

sagt Bals. 

Auch er hat keine Idee, wie diese 

Regeln aussehen könnten. „Aber bei 

den Zukunftsverhandlungen wird 

die Frage des Technologietransfers 

besonders für die erstarkten 

Schwellenländer eine zentrale Rolle 

spielen.“ Und die haben beste Argumente: 

Nach den neuesten Emissionszahlen 

liegt der weltweite Ausstoß 

von Klimakillern heute 28 Prozent 

über dem vom Kyotobasisjahr 

1990. Und während die Industriestaaten 

wenigstens versuchen, ihre Emissionen 

zu vermindern, explodieren sie nahezu in den 

Schwellenländern. Es wird also hoch hergehen, 

auf der Klimakonferenz in Bonn.c NICK REIMER 

Anfang Februar erschien der UN-Bericht „Climate Chance 

2007“ zu Stand, Prognose und Gefahren der steigenden 

Erderwärmung. Zusammenfassung unter: www.awi.de 


BLICK ZUM NACHBARN 

Die „doe-het-zelf“-Hotels 

Die Naturfreunde und ihre Häuser in den Niederlanden 

bBei unseren Nachbarn heißen Naturfreunde 

„Natuurvrienden“. 1924 gründeten die Niederländer 

ihren Naturfreunde-Verband, seit 1959 heißt 

er „Nederlands Instituut voor Volksontwikkeling 

en Natuurvriendenwerk“. Heute hat der Verband 

etwa 40.000 Mitglieder, 15 Naturfreundehäuser 

und neun Campingplätze. 

Nach der Befreiung von den Deutschen 

spielten – wie schon vor dem Krieg – die Arbeiter-Abendschulen 

eine wichtige Rolle. 1953/54 erreichte 

die Teilnehmerinnen- und Teilnehmerzahl 

den Rekord von etwa 4.000 Personen. Ab den 

80er Jahren boten die Naturfreunde eine breite 

Palette von „Kulturreisen“ an. 

Vor allem im Jugendbereich (NIVON Jeugd en 

Jongeren) kamen neben Arbeiterkindern zunehmend 

auch andere gesellschaftlich und sozial engagierte 

Jugendliche zum Verband. Heute wird 

nur noch die Abkürzung NIVON (sprich: Niefonn) 

verwendet, die längst als „das NIVON“ ein Eigenleben 

entwickelt hat. 

Die Organisation möchte Freiräume schaffen, 

in denen Menschen gemeinsam mehr erreichen 

können. Der Verband betont seine Offenheit gegenüber 

„Jugendlichen, Senioren, Alleinstehenden, 

Familien, Menschen mit Migrationshintergrund 

und Einheimischen, Naturfreunden und 

Menschenfreunden.“ Freiräume können Reisen, 

thematische Aktivitäten wie Survivaltouren für Jugendliche 

oder Wochenenden für Alleinerziehende 

sein, Aktivitäten in Naturfreundehäusern oder 

die Erarbeitung von Fernwanderwegen („Lange- 

Afstands-Wandelingen“). 

16 der insgesamt 40 „Lange-Afstands-Wandelingen“ 

in der Niederlanden wurden von NIVON 

I Ehrenamt und Abenteuerferien für Jugendliche – auch zu NIVON gehört beides. 

erarbeitet. Diese mehrtägigen Wanderrouten verlaufen 

zum Teil im deutsch-niederländischen 

Grenzgebiet wie der Naoberpad oder der Maas- 

Swalm-Nette-Pad. Der bekannteste Fernwanderweg 

der Niederlande ist aber der ebenfalls vom 

NIVON erarbeitete Pieterpad, der auf 480 Kilometern 

von Pieterburen ganz im Norden des Landes 

bis zum Sint Pietersberg in Maastricht ganz im Süden 

des Landes führt. Insgesamt ermöglichen die 

Fernwanderwege auf 7.000 Kilometern die Entde- 

THEMA 

ckung der abwechslungsreichen Landschaften unseres 

nordwestlichen Nachbarlandes. 

Legendär ist das jährliche Pfingstcamp. NIVON 

beschreibt dessen Geheimnis so: „Hier gibt es eine 

Atmosphäre von Gemeinschaft und Hilfsbereitschaft 

ohne auferlegten Gruppenzwang. Man 

teilt den Genuss des Kontaktes zur Natur miteinander 

unter Nutzung einiger praktischer Erleichterungen, 

aber mit der angenehmen Abwesenheit 

von überflüssigem Luxus. Man weiß voneinander, 

dass man sensibel für gesellschaftliche Ungerechtigkeiten 

ist und dass man mit seinem Engagement 

im Leben auch etwas erreichen möchte.“ 

Die 15 Naturfreundehäuser sind über das gesamte 

Land verteilt, liegen also genauso an der Küste 

ebenso wie in den reizvollen Heidelandschaften 

des Binnenlandes. Auf jeden Fall in einer fahrradfreundlichen 

Umgebung. Gemeinsam mit den niederländischen 

Jugendherbergen ermöglichen sie 

mehrtägige Fahrradtouren von Haus zu Haus. Mehrere 

Naturfreundehäuser eignen sich auch hervorragend 

als Ausgangspunkt für Kanutouren. 

Die niederländischen Naturfreundehäuser 

richten sich sowohl an Gruppen als auch an Einzelpersonen. 

Sie tragen Ortsbezeichnungen (z.B. 

Natuurvriendenhuis Allardsoog), Landschaftsbezeichnungen 

(Het Zeehuis – Das Haus am Meer), 

Namen verdienter Linker (Koos Vorrink) sowie regionaltypische 

(Den Broam) oder gar poetische 

Namen (Morgenrood). 

Die Naturfreundehäuser vermarkten sich als 

‚doe-het-zelf‘-hotels (Hotels, in denen man sich 

selbst versorgt). Ankommende Gäste werden bei 

der Ankunft von einem oder einer Ehrenamtlichen 

empfangen und nutzen das Haus dann 

in Selbstversorgung. Die gängige Unterbringung 

sind Doppelzimmer mit Waschbecken. Alle Häuser 

sind grundsätzlich Nichtraucherhäuser – mit 

Ausnahme von gesonderten Raucherzimmern, sofern 

vor Ort möglich. Einige der Häuser verfügen 

über eine sehr professionelle Küchenausstattung, 

die sowohl Radtouristen als auch große Gruppen 

glücklich macht und für einige Gäste das erste 

Kocherlebnis in einer „richtigen“ Großküche ermöglicht. 

Die Nivon-Campingplätze gehören überwiegend 

zum Netzwerk der insgesamt 150 niederländischen 

Naturcampingplätze und liegen meist am 

Waldrand und oft direkt an einem Naturfreundehaus. 

Außerdem verfügt NIVON über drei große 

Familiencampingplätze. Für Mitglieder gibt es in 

allen Übernachtungsstätten des Verbandes eine 

Ermäßigung von 25 Prozent.c ANSGAR DRÜCKER 

NATURFREUNDEJUGEND DEUTSCHLANDS 


Die Organisation: www.nivon.nl 

Die Jugendorganisation: www.nivonjong.nl 

Niederländische Naturcampingplätze: 

www.natuurkampeerterreinen.nl 


THEMA 

BERGSICHERHEIT 

Der Verwechslungsfehler 

Materialsicherheit im Bergsport ist Hersteller- und Ausbilderpflicht 

b„Endlich stabile Materialschlaufen.“ So lautete 

die Überschrift eines Berichtes über Klettergeschirre 

in bergundsteigen 1/06, der in Innsbruck 

erscheinenden Zeitschrift für Risikomanagement 

im Bergsport. Es ist sicher eine großartige Ver- 

besserung unserer Klettergurte, wenn die Materialschlaufen 

nun eigentlich „reißfest“ sind. Aber: 

Machen das alle Hersteller? Wird die erhöhte Festigkeit 

der Materialschlaufen in die Norm aufgenommen? 

Kaufen sich alle Bergsteiger und Kletterer 

deshalb neue Gurte? Wohl kaum! 

Erfahrungsgemäß verwendet man seinen 

Klettergurt fünf bis zehn Jahre lang, je nach dem, 

wie intensiv man ihn gebraucht. In einzelnen 

Fällen sicher sogar noch länger. Deshalb wird 

die Gefahr sich an einer Materialschlaufe abzuseilen 

nicht allzu schnell beseitigt sein. 

Verwechslungsfehler unserer Ausrüstung 

führten in der Vergangenheit immer wieder zu 

Unfällen und werden wahrscheinlich auch in Zu- 

I Die Anseilschlaufen der Klettergurte könnten – so schlägt Bundesausbildungsleiter Günther 

Leicht vor – so aussehen wie die Sicherheitsgriffe an einem Fallschirm. 

kunft nicht ganz auszuschließen sein. Ein guter 

Lesetipp hierzu sind die beiden Bände „Sicherheit 

und Risiko in Fels und Eis“ von Pit Schubert 

(Band I, Seite 95/96 und Band II, Seiten 

207/216). 

Verwechslungsfehler 

sind keine Blackouts 

Beim Einrichten von Abseilstellen ist es schon 

vorgekommen, dass das Seil statt in den Abseil- 

I Brenta-Klettersteig: Wer in die Berge geht, braucht sichere Ausrüstung und Ausbildung. 

haken in den Selbstsicherungskarabiner gefädelt 

und dann zusammen mit der Selbstsicherung 

ausgehängt wurde. Ebenso passiert es immer 

wieder beim Umbauen am Top, dass das Seil 

nicht in die Umlenkung sondern in den Selbstsicherungskarabiner 

eingefädelt wird. 

Auch wenn diese Unfallursache von Kletterern 

oft als „Blackout“ bezeichnet wird, ist und 

bleibt es schlicht und ergreifend ein Verwechslungsfehler. 

Der Begriff „Blackout“ gefällt mir 

in diesem Zusammenhang ganz und gar nicht. 

Denn er verschleiert die eigentliche Unfallursache 

und stellt sie als unabwendbares Ereignis 

dar. Ja, er dient unter Umständen sogar als Entschuldigung 

für gemachte Fehler. 

I Farbige Karabiner helfen, die Verwechslungsgefahr 

zu verringern. 

Viele Unfälle beruhen auf einfachen Verwechslungsfehlern. 

Immer da, wo mindestens 

zwei Partner unterwegs sind, versuchen wir 

dieses Unfallrisiko durch Sicherheitsstandards 

und Maßnahmen wie „Partnercheck“ und „Seilkommandos“ 

so weit wie möglich auszuschließen. 

Aber wer überprüft uns, wenn wir alleine 

an der Abseilstelle stehen, einen Stand einrichten 

oder am Top umbauen? 

Ich persönlich habe mir aufgrund einiger 

Schlüsselerlebnisse, bei denen ich einfach nur 

Glück hatte, angewöhnt, vor jeder Belastung der 

Sicherungskette immer eine zweite Sichtkontrolle 

und einen Belastungstest, zum Beispiel durch 

Selbstzug, durchzuführen. 

Auch Profis haben zuweilen ein mulmiges Gefühl, 

wenn sie sich vor dem Ablassen ins Seil setzen. 

Dann erfolgt immer der kritische Blick zum 

Anseilknoten nach dem Motto „Ist da auch alles 


ichtig?“ Und das, obwohl sicher schon am Einstieg 

kontrolliert wurde und jederzeit eine ungewollte 

Sturzbelastung hätte auftreten können. 

Farbcodierung der Ausrüstung 

für die Sicherheit 

Wir sollten viel häufiger auffallende Farben bei 

unserer Ausrüstung verwenden. Im Alltag begegnen 

uns ständig auffällige Farben, die auf sicherheitsrelevante 

Dinge hinweisen: Feuerlöscher 

sind rot, Fluchtwege grün, Erste-Hilfe-Kits und 

Biwaksäcke rot. Bergbekleidung hat oft leuchtende 

Farben und Stolpertreppen sind in Leuchtgelb 

markiert. In Autos, Flugzeugen und bei der 

Bahn sind alle Sicherheitshebel und Schalter 

I Die Gruppe gibt zusätzlich Sicherheit. 

rot oder gelb gekennzeichnet. Bei unserer Kletterausrüstung 

vermisse ich diese durchgehende 

farbige Sicherheitskennzeichnung. 

Beim Betrachten der Kataloge namhafter Hersteller 

von Bergausrüstung stößt man fast ausschließlich 

auf einheitliches Schwarz oder Grau 

bei den Anseilschlaufen. Sie heben sich also 

farblich nicht von den Materialschlaufen ab. 

Wenn der Sitzgurt nun etwas verrutscht ist und 

ein geeigneter Karabiner deshalb mit der Materialschlaufe 

nach vorne wandert, ist der nächste 

Unfall vorprogrammiert. 

Einige wenige, aber wichtige Ausrüstungsdetails 

sollten deshalb immer in einer auffälligen 

Farbe, am besten rot, gefertigt werden. Die Anseilschlaufe 

der Hüftgurte gehört unbedingt dazu. 

Ich würde es begrüßen, wenn die Hersteller 

bei ihrem Produktdesign dies in Zukunft berücksichtigen 

könnten und sich im Laufe der Zeit eine 

einheitliche Sicherheitsfarbe durchsetzt. 

Die Alpinausbildung sollte einen 

größeren Beitrag leisten 

Auch in der Alpinausbildung kann noch ein Beitrag 

geleistet werden. Wir sollten Wert darauf legen, 

für bestimmte Sicherungstätigkeiten eine auffällige 

Farbe zu verwenden. Hier gibt es ja bereits 

ein farbenprächtiges Angebot auf dem Markt. Die 

häufig verwendete Selbstsicherungsschlinge und 

der Selbstsicherungskarabiner gehören ebenso 

dazu wie Sicherungsgeräte und so genannte safelock-Karabiner. 

Ein farbiger Karabiner, am besten 

in rot, kann kaum mit einem silbernen Umlenk- 

KLETTERG’SCHIRR 

Material: Normanforderungen 

Aus der Fachzeitschrift »bergundsteigen« 

THEMA 

karabiner am Top verwechselt werden. 

Alle alpin ausbildenden Verbände könnten 

dies als weiteren Standard in der Ausbildung 

übernehmen. Schließlich sind wir Bergsteiger 

und Kletterer in den letzten Jahrzehnten sowieso 

schon ein farbenprächtiges Volk geworden. Warum 

dann die Farben nicht dazu nutzen, um die 

Sicherheit zu erhöhen und die Risiken für uns 

selbst, alle die mit uns klettern und diejenigen, 

die wir ausbilden, zu reduzieren?c 

GÜNTHER LEICHT 

BUNDESAUSBILDUNGSLEITER FACHGRUPPE BERGSTEIGEN 

Anseilgurte gelten hinsichtlich ihrer Festigkeit als ausgereift. Eher reißt es einen stürzenden 

Kletterer in Stücke, als dass ein normgerechter Anseilgurt reißt. Nur unter ganz bestimmten 

Bedingungen kann es noch zu einem Bruch kommen. Mit Kenntnis der Normanforderungen 

wird dies verständlicher. 

a Die Gurtbreite muss dort, wo der Gurt beim Hängen mit dem Körper in Berührung steht, 

eine Mindestbreite von 43 mm (Kleinkörpergrößen 33 mm) bei tragenden Gurten aufweisen, 

um nicht allzu sehr einzuschneiden. Bei Schultergurten mindestens 28 mm (Kleinkörpergrößen 

23 mm). Denn längeres Hängen ist nach wie vor schmerzhaft, bewusstloses 

Hängen sehr gefährlich. 

a Die Mindestbruchkräfte für die verschiedenen Gurttypen und die verschiedenen Sturzzugrichtungen 

- Kopf oben und kopfüber - betragen für Normalgrößen 15 Kilonewton (kN) 

und für Kleinkörpergurte 10 kN. Dies ist ausreichend, auch für Vielfachbelastungen wie sie 

beim Sportklettern üblich sind. Die Maximalbelastung, die beim größtmöglichen Sturz und 

bei ungünstigsten Bedingungen auftreten kann, liegt in der Größenordnung von 7 kN, für 

Kleinkörpergrößen von 4 kN, bei Sportkletterstürzen nur in der Größenordnung von 4,5 

kN, für Kleinkörpergrößen von 3 kN. 

a Auch der Bauchgurt, einschließlich seiner Schnalle oder anderer Verbindungen, wird geprüft. 

Dabei darf an den Schnallen kein größerer Schlupf auftreten als 20 mm. Bei Stürzen in der 

Praxis liegt der Schlupf bei wenigen Millimetern, wenn überhaupt einer auftritt. Bei Belastungen 

wie bei der Prüfung wäre der Kletterer auf der Stelle tot oder querschnittsgelähmt. 

a Die UIAA verlangt zusätzlich, dass mindestens 50 Prozent der Nähte an sichtbaren lasttragenden 

Teilen eine Kontrastfarbe zur Bandfarbe aufweisen müssen, um eine möglicherweise 

auftretende Aufscheuerung leichter sichtbar zu machen. Bis dato ist kein Nahtbruch 

durch Aufscheuerung bekannt geworden. 

a Alle Schlaufen, die vom Hersteller zum Abseilen vorgesehen sind (Gebrauchsanleitung!), 

müssen auch einer Mindestbruchkraft von 15 kN widerstehen. In der Regel ist dies die zentrale 

Schlaufe, die auch zum Anseilen vorgesehen ist. 

a Für die Materialschlaufen gibt es keine Normanforderungen; folglich werden diese auch 

nicht geprüft. Schließlich müssen sie nur ein paar Expressschlingen, 

Klemmkeile, Klemmgeräte und Sonstiges halten. Ihre Bruchkraft 

ist in der Regel auffallend gering. Genügend Unfälle aufgrund 

von Verwechslung mit der Anseilschlaufe sind allerdings 

bekannt. c QUELLE: MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG DER ZEITSCHRIFT 

BERGUNDSTEIGEN, AUSGABE 1-2006 , S. 72-76 VON PIT SCHUBERT. 

Empfehlung der Fachgruppe Bergsteigen 

Aus Sicht der Bundesfachgruppe ist die beste derzeit erhältliche Fachzeitschrift 

für Bergsteiger die Zeitschrift „bergundsteigen – Zeitschrift für Risikomanagement 

im Bergsport“. Sie erscheint 4x jährlich. Bezug: Österreichischer Alpenverein, 

Wilhelm-Greil-Str. 15, A-6010 Innsbruck, Telefon ++43 (0) 512 / 595 47-30, bergundsteigen@alpenverein.at, 

www.bergundsteigen.at 


NATURFREUNDE AKTIV 

AUS- UND SPORTBILDUNG 

Ausbildungstermine 

4.3.2007 Schneesport 

Deutsche Ski- & Snowboard- 

Meisterschaft 

Ort: Sudelfeld 

2.-4.3.2007 Schneesport 

FÜL Skihochtouren Teil I 

Ort: Obertauern 

2.-4.3.2007 Berge 

Variantenführer Aufbaulehrgang 

(Freeride-Führer) + FÜL Fortbildung 

Variantenführer und Skihochtouren 

Ort: Obertauern 


FÜL Sportklettern, Lehrgang I, 

künstliche Kletteranlagen 

Ort: München 


Aufbaulehrgang alpin Oberstufe 

Ort: Stubai 


Nordic Walking Grundschulung 

Ort: Eichstätt 

16.-18.03.2007 Wassersport 

Kälte beim Kajakfahren 

Ort: Murgtal 


Regionalschulung II ÜL Ober-/ 

Grundstufe Alpin+Snowboard 

Ort: Stubai 

Anmeldung: LV Bayern Süd 

Aus- und 

Sportbildung 

Die Ausbildung ist 

vielseitig geworden 

Die Produktpalette im Bereich Bergsteigen 

wird immer größer und vielseitiger. Die Abnahme 

der Kletterscheinprüfung ist gut angenommen 

worden. 

Ausbildungsstruktur 

Die Theorieausbildung wurde ganz von den 

Praxislehrgängen abgekoppelt und wird separat 

an einem verlängerten Wochenen- 



(+ Fortbildung) 

Ort: Hessen 

23.-25.3.2007 Wandern 

Der Hanseatenweg (lizenzerhaltendes 

Wanderleiter-Seminar) 

Ort: Info folgt 

Anmeldung: RV Nord 

31.3.-7.4.2007 Berge 

FÜL Skihochtouren Teil II 

Ort: Jamtal 


Skihochtourenwoche 

Ort: Jamtal 


FÜL Sportklettern, Lehrgang II, 

Mittelgebirge 

Ort: Arco 


Grundstufenprüfung alpin, Engadin 

Ort: Engadin 

Anmeldung: LV NRW 


Prüfungslehrgang alpin + 

Snowboard Oberstufe 

Ort: Stubai 


Grundstufenprüfung Snowboard 

Ort: Stubai 

de durchgeführt. In drei Tagen werden alle 

Hauptthemen behandelt. Somit kann man 

sich bei den Aufbaulehrgängen ganz auf 

die Praxisausbildung konzentrieren. Diese 

Umstellung hat sich bereits bewährt. 

Die Ausbildung zum Fachübungsleiter 

Sportklettern ist künftig in zwei Teile gegliedert. 

Der Lehrgang I umfasst die Ausbildung 

an künstlichen Kletteranlagen und 

der Lehrgang II die Ausbildung im Mittelgebirge. 

Wir haben hier unter anderem auch 

auf die Anforderungen für den Schulbereich 

reagiert, wonach lediglich eine Qualifi 

kation an künstlichen Anlagen erforderlich 

ist. 

Die neuen Ausbildungsgänge 

1. Mountainbikeführer 

Neu ist eine Mountainbikeausbildung, 

die seit ca. drei Jahren durchgeführt 

wird. Dieser Ausbildungsweg umfasst 

einen Grundlehrgang mit sieben Tagen 

und zwei Aufbaulehrgänge mit jeweils 

4 Tagen. Inhalt dieses Lehrgangs 

ist Führungstechnik, Fahrtechnik und 

Radmechanik mit all den dazu gehörigen 

Themen. 


Prüfungslehrgang Schneesportlehrer 

Ort: Stubai 


Teil 1 Ausbildung Teamer Wassersport 



Fortbildung Teamer Wassersport: 

Sicherheitstraining 



Modul I, Basisseminar Seilgartentrainer 

Ort: Bad Reichenhall 


Wanderleiter/-innen Grundausbildung 

Süd - Teil 1 

Ort: NFH Oberhof 

Anmeldung: LV Bayern 


FÜL-Fortbildung Outdoor-Medizin 

(fachübergreifend!!!) 

Ort: Weilheim 


Modul II, Aufbauseminar 

Seilgartentrainer 

Ort: Bad Reichenhall 


Nordic Walking Grundschulung + 

Trainerlehrgang 


Eskimorolle im Wildwasser 

Ort: Muotatal/Schweiz 


Bundeswandertage + 

BundesRADwandertage 

Ort: Oberhof 

Für Auskunft & Anmeldung zu Qualifi kationen der Bundesfachgruppen [Berge, 

Schneesport, Wandern, Wassersport] ist die Bundesgeschäftsstelle der Natur- 

Freunde in Berlin zuständig: Christina Gohr · (030) 29 77 32 -60 

sport@naturfreunde.de · www.naturfreunde-outdoor.de 

Variantenführer 

Ebenfalls neu ist ein Lehrgang zum Variantenführer, 

der in zwei Teilen von 

jeweils drei Tagen durchgeführt wird. 

Diese Ausbildung ist in erster Linie für 

Fachübungsleiter Skilauf oder Snowboard 

gedacht. Durch eine intensive 

Lawinenausbildung wollen wir im Wintersport 

mehr Sicherheit abseits der 

Piste erreichen. 

Seilgartentrainer 

Hochseilgärten schießen in den letzten 

Jahren wie Pilze aus dem Boden. 

Auch hier haben wir reagiert und eine 

Ausbildung zum Seilgartentrainer kreiert. 

Der Lehrgang gliedert sich in zwei 

Teile und qualifi ziert im ersten Teil zum 

Hochseilgartentrainer und im zweiten 

Teil für mobile Seilaufbauten. Besonders 

für eine attraktive Jugendarbeit 

wäre diese Ausbildung zu empfehlen. 

Nordic-Walkingtrainer 

Nordic-Walking wird fachlich von der 

Fachgruppe Bergsteigen abgedeckt. 

Nach einer Grundschulung und einem 

Aufbaulehrgang kann man die Tainerlizenz 

für Nordic-Walking erlangen. Die 

SEITE 16 NATURFREUNDiN 1-2007 

2. 

3. 

4. 


Teil 2 Ausbildung Teamer Wassersport 



FÜL Mountainbike – Aufbaulehrgang II 

Alpencross 

Ort: Kiefersfelden 


Nordic Walking Trainerlehrgang 

Ort: Hessen 



Ort: Hessen 


Gemeinschaftseistour 

Ort: Hochfeiler 


FÜL Berg alpin – Grundlehrgang 

Ort: Gepatschhaus 

30.6-7.7.2007 Berge 

Ausbildung zum Bergwanderleiter 

Ort: Grainau 


FÜL Berg alpin – Hochtouren Eis – 

Aufbaulehrgang II 



Fachübungsleiter-Fortbildung 

„Bergsteigen mit Kindern“ 

Ort: Leutasch 


Kinderbergsteigen mit Familie 

Ort: Leutasch 

ersten Lehrgänge wurden bereits mit 

großem Erfolg durchgeführt. Auch für 

2007 sind entsprechende Angebote im 

Programm. Das Lehrteam ist fl exibel 

und könnte noch zusätzlichen Bedarf 

von Ortsgruppen abdecken. Nordic- 

Walking ist ein Angebot für aller sportlichen 

Fachgruppen und sollte auch 

so gesehen werden. Es ist dabei nicht 

ausschlaggebend, wer die Lehrgänge 

durchführt.c GÜNTHER LEICHT 

Ausbildungstermine und –infos 

www.naturfreunde-ourdoor.de 

Auskunft & Anmeldungen 

Christina Gohr, sport@naturfreunde.de 

Fachinformationen 

Wolfgang Spindler, 

bergsteigen@naturfreunde.de 

Günter Leicht, klettern@naturfreunde.de

FLUSSLANDSCHAFT 

Von der Quelle bis zur Mündung 

Eine nicht ganz alltägliche Fahrradtour entlang der Schwarza 

b„Kann man eigentlich mit dem Fahrrad 

entlang der Schwarza fahren?“ Diese Frage 

stellten wir uns Ende 2005. Fantastische Wanderwege 

und kurze Radstrecken sind uns als 

„Schwarza-Nachbarn“ bekannt, ein durchgehender 

Radweg bisher nicht. Das Pumpspeicherwerk 

Goldisthal (PSW) mit seinem Unterbecken 

im Tal steht im Weg und Radwege sind Mangelware 

bei der einzigen Straße im Tal. 

Aber es musste doch möglich sein, diese Radtour 

zu fahren. Nach hauptsächlich logistischen 

Vorbereitungen trafen sich acht NaturFreunde aus 

Gotha und los ging es mit Auto und Zug an die 

Sandwiese bei Steinheid am Rennsteig. Rauf auf 

den Sattel: Der steile Quellweg ist von starken, regennassen 

Wurzeln durchsetzt und mächtig ausgewaschen. 

Die 400 Meter zur Quellfassung werden 

geschoben. Noch ein paar Worte zur Schwarza 

und bald ging es auf Forstwegen zum alten 

Stausee und nach Scheibe-Alsbach. Auf einer engen 

Straße geht es hinunter zum Vorstaubecken 

des Pumpspeicherwerks. Kaum vorstellbar, dass 

hier bis 1996 noch der Schwerverkehr als letzte 

Ausfahrt aus dem Schwarzatal rollte. 

Das Vorbecken im Gräftiegel ist klein, es 

muss aber Geröll und Treibholz abfangen, damit 

das Unterbecken frei bleibt. Mit dem Vorbecken 

wird auch der Pegel der Schwarza reguliert, 

sonst wäre beim Pumpen ins Oberbecken 

RIEGG & STARK 

der Fluss trocken. 

Besonders am Vorbecken sind die Ausgleichmaßnahmen 

erkennbar, die Vattenfall für diesen 

schweren Eingriff in die Natur leisten musste. 

Anpflanzungen von Busch- und Uferkulturen, 

die Angler haben feste Plätze, Enten schwimmen 

und Fische springen, aus der Uferzone steigen 

verschiedene Vögel auf. Am Gegenhang sind 

Wildpfade erkennbar. Die Natur passt sich langsam 

den geänderten Bedingungen an. 

Unsere Räder schieben wir über den Damm 

und gut 100 unterschiedlich hohe Holztritte tra- 


gen wir sie hoch auf einen zugewachsenen Pfad. 

Obwohl die Bauarbeiten am Unterbecken bereits 

seit vier Jahren abgeschlossen sind, fängt 

die touristische Erschließung erst jetzt an. Fast 

noch zu früh – die Natur braucht Zeit, um die 

enormen Eingriffe zu verkraften. Auf der gesamten 

Strecke bis Goldisthal sehen wir auch nur 

einen alten verdrehten Wegweiser. Ohne ausgeschilderte 

Wanderwege bleiben ortsfremde 

Wanderer noch fern. Es ist auch nicht ratsam, 

sich hier auf eigene Faust zu bewegen: der Natur 

und der eigenen Sicherheit wegen. 

Wir können vom Langenbach in das Unterbecken 

schauen. Es ist nur wenig Wasser da und 

das Tal in seiner ursprünglichen Form ist erkennbar. 

Unten an der Mündung des Langenbach 

in die Schwarza standen einst Häuser, die 

Sägegatter klapperten, wenige Urlauber erholten 

sich. Und heute? So stelle ich mir die Mondoberfläche 

vor. 

Es geht steil bergauf. Bis auf Katja, unsere 

jüngste Teilnehmerin, schieben wir bis zur „Aus- 

I Die Mondlandschaft, die durch das Unterbecken des Pumpspeicherwerkes entstand. 

�� 

Vogtland Panorama Weg ® 

220 km Qualitätsweg in 12 Tagesetappen 

ab 6 ÜN / F 291,– � p. P. 

weitere Wandertouren am Vogtland Panorama Weg ® 

· In 7 Tagen zum Mittelpunkt der Erde 6 ÜN ab 303,– � 

· Zur größten Ziegelsteinbrücke der Welt 4 ÜN ab 181,– � 

· Durch das quellenreiche Grenzland 6 ÜN ab 261,– � 

· Wo es singt und klingt 5 ÜN ab 269,– � 

· Durchs sagenhafte Burgsteingebiet 2 ÜN ab 65,– � 

· Durch das Land des Vugelbeerbaams 7 ÜN ab 299,– � 

· Auersberg-Kuhberg-Tour 5 ÜN ab 241,– � 

Fordern Sie unser 

kostenloses Informationspaket zum 

Wandern im Vogtland an. Stichwort: NaturFreund/in 

�� 

Wandervielfalt entdecken 

Wir organisieren gerne 

Ihren individuellen Wanderurlaub 

und vermitteln Wanderführer des 

Vogtländischen Wanderverbandes. 

Tourismusverband Vogtland e.V. 

Telefon: 03744 188860 

info@vogtlandtourist.de 

www.wandern-vogtland.de 


gefördert über EU-Gemeinschaftsinitiative LEADER+


spanne“ hoch. Maronen und Steinpilze werden 

gesammelt, Himbeeren, Walderdbeeren und 

Heidelbeeren genascht. Viele Wildspuren queren 

den ausgebauten Forstweg. Später geht es wieder 

sehr vorsichtig bergab zum Damm des Unterbeckens 

auf einer Splittpiste. Vattenfall hat 

hier einen Aussichtspunkt über das Unterbecken 

eingerichtet. In Goldisthal schließlich erwartet 

uns Tommi nach drei Stunden Radtour mit einer 

Brotzeit. 

Ab jetzt geht es größtenteils auf Straßen voran 

und über dem Wurzelberg zieht Regen auf. 

Masserbrück und Oelze sind Teile Katzhüttes. 

Die Gemeinde ist nicht allzu groß – aber lang. 

Oft passt nur eine Zeile Häuser neben Straße 

und Schwarza. Die Häuser hier sind oft von den 

I Die Schwarza bietet vor allem aber 

urwüchsige Naturschönheit. 

Schieferdeckern mit Bildern, Ornamenten, Zunftzeichen 

und Bändern verziert. Auch ich entdecke 

immer wieder Neues. 

In Zirkel lacht nach ein paar Regentropfen 

schon wieder die Sonne. An der Obstfelder 

Schmiede ist ein Touristenmagnet erreicht: Mit 

der Standseilbahn kann man ab hier nach Lichtenhain 

fahren. So wird dieses technische Denkmal 

noch gut genutzt und wir Radwanderer haben 

ein schönes Transportmittel auf die Höhe. Neuleibis 

ist neu entstanden, da der alte Ort der Leibistalsperre 

zum Opfer gefallen ist. 

Weiter geht unsere schöne Tour nach Unterweissbach 

durch die rauhe, aber gute Bergluft. 

Ab dem Bahnhof des sehenswerten Örtchens 

Sitzendorf gibt es einen gemeinsamen Rad- 

und Wanderweg entlang der Schwarza. Streckenweise 

nur wenig ausgebaut und glitschig. 

Die Schwarzburger Schleife fahren wir voll aus, 

durch den unteren Ortsteil von Schwarzburg und 

bald sind wir wieder im Tal versunken. Jetzt sind 

wir im touristischen Höhepunkt des Schwarzatals 

angelangt. Die Schwarza windet sich hier 

durch die Felsen, Steilhänge und dichten Wald. 

Das Wasser hat Goldtöpfe aus dem Flussbett gewaschen, 

heute hat jeder begriffen was ein Gleit- 

und ein Prallhang im Bachbett ist. 

Durch Bad Blankenburg führt uns der ordentliche 

Radweg an der Sportschule vorbei in den 

Kurpark. Gerti und Brigitte gehen noch eine Runde 

„kneippen“ (wassertreten). Die Menschenmassen 

sind ein Schock für unsere „Waldwegeinsamkeit“. 

Unser letztes Teilstück führt an dem geschützten 

Geotop „Schwarzawände“ nach Rudolstadt-Schwarza 

vorbei. Einst ein Dörfchen 

in der Schwarzaaue – heute ein Industriestandort 

mit chemischen Werk, Wellpappefabrik und 

Großheizwerk. Gegenüber mündet die Schwarza 

in die Saale. Deutlich können wir noch ihr anderes 

Wasser im neuen Bett verfolgen. Heute früh 

noch war es ein Rinnsal von 20 cm Breite, hier 

ist ihr Bett fast zehn Meter breit. Die uns allen 

gut bekannte Schwarza hat uns auf dieser neuen 

Route auf 55 Kilometern in fast acht Stunden 

ein nachhaltiges Erlebnis geschaffen. 

Bei den Bundeswandertagen 2007 in Oberhof 

am Rennsteig zeigen wir zu Fuß die Flusslandschaft 

des Jahres all denen, die gespannt sind 

auf diese urwüchsige, seltene und teilweise zerstörte 

Landschaft. c GERHARD BEIER 

TREFFPUNKT 

Bundeswandertage 2007 

9.–16.6. in Oberhof - Thüringen 

Wanderungen bis zehn km, 15-22 km, über 

22 km und über 30 km – ganz nach persönlicher 

Belastbarkeit. Dazu gibt es Mountainbiketouren 

bis 30 und bis 70 km pro 

Tag. Alle Wandergruppen schließen eine 

Wanderung ins Schwarzatal, der Flusslandschaft 

des Jahres und eine Besichtigung 

des Pumpspeicherwerks Goldisthal ein. 

Unterkunft: 

Naturfreundehaus Am Rennsteig in Oberhof 

Kosten: Mitglieder 378 Euro, Gäste 399 Euro 

(zzgl. Fahrgelder, EZ-Zuschlag 6 Euro) 

Leistungen: 7x ÜN/DZ/HP + 5 Lunchpakete, 

Fahrt ins Schwarzatal 

Anmeldung & Auskunft: 

Naturfreundehaus Am Rennsteig · Zellaer Str. 48 

98559 Oberhof · Telefon (036842) 28 10 

Fax (036842) 281 55 · nfh.oberhof@nfhw.de 

www.naturfreundehaus-oberhof.de 

GEBURTSTAG 

Geboren im 

Naturfreundehaus 

Ein Ur-Badener bei seinen Wurzeln 

bSeinen Geburtstag in einem Naturfreundehaus 

zu feiern, ist sicher nichts Besonderes und 

kommt wohl alle Tage vor. Den Geburtstag dabei 

aber gleichzeitig im eigenen Geburtshaus zu feiern, 

dürfte ein äußerst rares Ereignis sein. 

Dieses seltene Glück hatte Horst Holzinger 

aus Nordhastedt, der Ende September nach sieben 

Jahrzehnten in sein Geburtshaus, das Naturfreundehaus 

Kniebis bei Freudenstadt im Nordschwarzwald, 

zurückkehrte, um im engsten 

Freundeskreis zu feiern. 

Eine schwere Zangengeburt sei es gewesen als 

er dort 1936 das Licht der Welt erblickte, wurde 

Horst Holzinger später erzählt. Ein wenig bedauert 

er, der sich selber als „Ur-Badener“ bezeichnet, 

dass das württembergische Freudenstadt als 

Geburtsort in seinen Papieren eingetragen ist, 

war doch dort das nächstgelegene Standesamt. 

Das Haus selber hatten sich damals bereits 

die braunen Machthaber unter den Nagel gerissen, 

allerdings durfte es die Pächterfamilie Holzinger 

offiziell als „Jugendherberge“ weiter betreiben. 

Gäste waren aber hauptsächlich Soldaten, 

die als Wachmannschaft an der nahe 

gelegenen Baustelle der Westwall-Bunker bei der 

Alexanderschanze zu tun hatten. Trotz allem verlebte 

der kleine Horst bis zum Kriegsbeginn eine 

unbeschwerte Kindheit im Schwarzwald. 

I Horst Holzinger vor seinem Geburtshaus. 

Nachdem der Vater zum Kriegsdienst musste, 

wurde auch die Mutter zu Diensten in anderen Jugendherbergen 

in Bad Griesbach und später Straßburg 

herangezogen, so dass die Familie den Kniebis 

verlassen musste. Ihn selbst zog es irgendwann 

in den hohen Norden, von wo aus er immer wieder 

gerne in seine Heimat und in „sein“ Naturfreundehaus 

zurückkehrt.c HANS-PETER SELZ 


SCHLESWIG-HOLSTEIN 

Eiszeitspuren und Naturschätze 

Stormarn auf sieben neuen Natura2000-Routen entdecken 

bWer das Billetal, die Hahnheide oder das 

Nienwohlder Moor zu Fuß durchqueren will, 

kann neuerdings „Wandern auf den Spuren der 

Eiszeit“. So heißt ein neues, 36 Seiten starkes 

Heft, das die Sparkasse Holstein großzügig finanziert 

hat und das den Blick auf Stormarns 

Naturschätze lenkt. Auch der Hansdorfer Brook, 

das mittlere Travetal, der Großensee, Höltigbaum 

und Tunneltal wurden in die Broschüre 

aufgenommen. Die neue Broschüre enthält die 

Beschreibung von sieben Wanderrouten. Dazu 

gibt es Hinweise zu Flora, Fauna und Geschich- 

te der Region, Anfahrtsbeschreibungen zum 

Streckenstart und kleine Wanderkarten. Herausgegeben 

haben es die NaturFreunde Ahrensburg 

und Stormarn - als Beitrag zu der Ende der 

90er-Jahre in Brüssel beschlossenen „Natura 

2000“. 

I Vor 12.000 Jahren lagerten am Höltigbaum Rentierjäger, heute grast das „Höltigvieh“ in der 

offenen Weidelandschaft. 

BRANDENBURG 

„Wir haben die Routen ausgemessen, Karten 

und Fotos besorgt, in Literatur geschnüffelt und 

sind die Strecken alle selbst abgelaufen“, sagt 

Eckart Kuhlwein aus dem Bundesvorstand und 

einer der Initiatoren der vor fünf Jahren gegründeten 

NaturFreunde Ahrensburg. 

Erfolgsbilanz eines kleinen Newcomers 

Für die NaturFreunde Oberbarnim-Oderland war das Jahr 2006 ein Knüller 

bSchon die kleine „Statistik“ der 2005 gegründeten 

NaturFreundegruppe liest sich beeindruckend: 

Die zwei Motoren der Brandenburger 

Ortsgruppe, Nicole Wiede und Bernd Müller, organisierten 

im Jahr 2006 91 Veranstaltungen mit 

2.506 Teilnehmern. Zehn Veranstaltungen und 

428 Teilnehmer mehr als 2005. Der Teilnehmerdurchschnitt 

von 27 je Veranstaltung war um 

zwei gegenüber dem Vorjahr höher. Die Winterzeit 

brachte den Oberbarnim-Oderländern stets 

mehr Teilnehmer als im Sommer. Das Jahr endete 

bei Kilometerstand 669: 53 Wanderungen 

mit 1.568 Gästen auf 391 Kilometern und zwei 

Radtouren mit 40 Teilnehmern auf 68 Kilometern. 

Neben den Wanderungen und Radtouren 

standen sieben Tagestouren in die Neumark und 


Die Wanderstrecken – Natura-Trails genannt 

– zwischen sieben und zwanzig Kilometern sind 

in Etappen unterteilt. „Es ist überraschend, wie 

artenreich unsere Region ist“, sagte Karlheinz 

Eckert, Vorsitzender NaturFreunde Ahrensburg, 

der Stormarner Zeitung. Nur in der Stormarner 

Schweiz ist das schwimmende Froschkraut noch 

heimisch. Einzigartig sind auch die Pfeifengraswiesen 

auf dem kalkreichen Lehmboden an 

Großensee und Mönchteich. 

In diesem Jahr werden die beiden Ortsgruppen 

fachkundig geführte Wanderungen „durch die 

Eiszeit“ anbieten. „Die Mischung ist wirklich gelungen“, 

begeisterte sich Martin Lüdiger von der 

Sparkasse. Die hatte 6.500 Euro gespendet und 

so den Druck von 10.000 Broschüren finanziert. 

Sie liegen nun kostenlos in allen Sparkassen-Filialen 

und vielen Buchhandlungen aus.c [NW] 

I Kieler NaturFreunde erkunden auf den 

Landeswandertagen 2006 die Natura-Trails. 

Information & Kontakt 

NaturFreunde Stormarn · Dr. Klaus Klingner 

Am Hohenkamp 22 · 23843 Bad Oldesloe 

Telefon (04531) 12 81 00 

NaturFreunde Ahrensburg · Karlheinz Eckert 

Vogelsang 5 · 22926 Ahrensburg · Telefon (04102) 82 11 31 

an die Ostsee auf dem Programm, Kulturnachmittage, 

Videovorträge, Feste und Arbeitseinsätze 

wie die Beräumung der Nebenarme der Oder 

von Müll gehörten ebenso dazu. Gemeinsam 

wurden auch Fahrten in das Isergebirge, das Riesengebirge, 

in die Kaschubische Schweiz, nach 

Kolberg, dem Harz und das Erzgebirge durchgeführt. 

Als besonders gelungen empfanden die 

Teilnehmer den Kulturnachmittag im Frühjahr 

mit Kurt Kretschmann und die drei Landeswandertage 

im Herbst. 

„Wir verstehen unseren Verein im weiteren 

Sinne auch als Selbsthilfegruppe, denn viele 

Teilnehmer unserer Veranstaltungen haben nicht 

so viel Geld. Weiterhin sind wir auch und gerade 

für Behinderte eine Alternative, sich gemein- 



I Fast schon eine Volkswanderung auf dem Inselweg. I NaturFreunde befreien einen Nebenarm der Oder von Müll. 

sam an der Luft zu bewegen. Unsere Wandergeschwindigkeit 

beträgt maximal drei Kilometer 

pro Stunde. Gerade für Menschen mit einer Erkrankung 

des Bewegungsapparates und Atemwegsproblemen 

ist die richtige Bewegung wichtig, 

um der Krankheit Paroli zu bieten,“ so Bernd 

Müller, selbst schwerbehindert. „Man muss lernen, 

mit Krankheiten richtig umzugehen. Und in 

der Gruppe ist manches Zipperlein oft nur halb 

so schlimm. Und Doktor Wald steht uns ja noch 

kostenfei zur Verfügung.“ Das letzte Jahr war 

UMWELTBILDUNG 

zwar eines der erfolgreichsten, aber die Organisatoren 

sind auch an ihre Grenzen gestossen. So 

gibt es 2007 etwas weniger Veranstaltungen. 

„Wir wollen unsere Qualität jedoch beibehalten, 

deshalb ist weniger in diesem Fall sicher 

mehr.“ Aber ein kleines Highlight wird es im 

Jahr 2007 dennoch geben. 

Zufrieden blickt Bernd Müller nun auf seine 

fünf Wanderjahre zurück und freut sich auf das 

junge Jubiläum. „Als NaturFreunde gibt es uns 

im März zwei Jahre. Davor waren wir als Wan- 

Aktiver Umweltschutz macht mächtig Spaß 

Freizeit im Naturfreundehaus Kniebis wird wiederholt 

bIm Rahmen einer Umweltfreizeit haben 

14 Jugendliche im Alter zwischen 12 und 15 Jahren 

praktischen Umweltschutz im Stadtgebiet 

Freudenstadt betrieben. Mit neun Jugendlichen 

aus Baden-Württemberg und fünf Jugendlichen 

aus dem Elsass wurde die Freizeit vom Naturfreundehaus 

Kniebis im August 2006 organisiert. 

Das Angebot an der Schwarzwaldhochstraße 

kommt nicht von ungefähr. Im Haus legt man 

seit langem Wert auf eine ökologische Energieversorgung, 

regionale und biologische Verpflegung 

sowie Spannendes für Jugendgruppen und 

Schulklassen. Im Angebot sind unter anderem 

Aktivitäten zu den Themen Wald, Wasser, Wolle 

und Erneuerbare Energien. 

Zusammen mit Walter Trefz vom BUND Freudenstadt 

und Jörg Klüber vom Naturschutzzentrum 

Ruhestein wurden auf dieser Freizeit zwei Naturschutzflächen 

bearbeitet. Die Jugendlichen rechten 

den Grasschnitt auf einer Naturschutzfläche ab 

und lagerten ihn zum Abtransport in einem Container. 

Tags darauf begab sich die Gruppe mit dem 

Schliffkopf-Ranger Jörg Klüber zum alten Kniebiser 

Skihang. Um diesen Hang vor einer schnellen Verbuschung 

zu bewahren, bestand die Aufgabe der 

Jugendlichen darin, das schnell wachsende Nadelgehölz 

zu entfernen. Mit Elan wurden kleine Fichten 

ausgerissen, größere mit der Astschere abge- 

derfalken bekannt. Alles zusammen sind in diesen 

fünf Jahren 341 Veranstaltungen mit über 

8.300 Gästen gezählt worden.“c NICOLE WIEDE 

Information & Kontakt 

NaturFreunde Oberbarnim-Oderland 

Bernd Müller · Telefon (03344) 33 32 00 

oderland@naturfreunde.de · www.berg-frei.de 

schnitten und große Bäumchen mit der Handsäge 

gefällt. Dabei stießen die Jugendlichen auf allerlei 

seltene Pflanzen und Getier. Ranger Jörg Klüber 

konnte den Jugendlichen entsprechendes Wissen 

dazu vermitteln, z.B. zum seltenen Bärlapp, zur Eichenspinnerraupe, 

zur Blindschleiche und vielem 

mehr. Nach einer Übernachtung im Wald machte 

das schlechte Wetter einen weiteren Arbeitseinsatz 

am Skihang unmöglich. Trotz allem hat es den Jugendlichen 

sehr gefallen und sie wollen im nächsten 

Jahr wiederkommen.c SABINE GRUMBACH 


Naturfreundehaus Kniebis · www.khbgmbh.de 

I Bevor die Gruppe anpackte, war der Container leer. Für das Foto war er das Ruhekissen. 


BENEFIZ 

bEs war ein richtig dicker Scheck, den die 

NaturFreunde-Ortsgruppe am 2. Dezember im 

Lörracher Kulturzentrum Burghof Karlheinz Böhm 

überreichte. „Sechsundzwanzigtausend“ stand in 

Blockbuchstaben auf dem fotogerechten Großformat-Scheck, 

den der Gründer der Hilfsorganisation 

‚Menschen für Menschen’ persönlich in Empfang 

nahm. Tagelang war nicht klar gewesen, ob 

der 78-Jährige überhaupt würde kommen können, 

weil er mit gesundheitlichen Problemen kämpfte. 

Dann war klar: er kommt, begleitet von seiner 

äthiopischen Frau Almaz. Die beiden lösten während 

ihrer Informations- und Spenden-Sammel- 

Reise zum 25-jährigen Jubiläum der Hilfsorganisation 

eine Zusage ein, die sie ein Jahr zuvor in 

Äthiopien gegeben hatten. 

„Eine Gruppe Naturfreunde reiste 2005 nach 

Äthiopien“, berichtet Vreni Hirt, Stadträtin und 

ehemalige Vorsitzende der Naturfreunde. „Wir besichtigten 

das Land und wanderten im Simien-Nationalpark. 

Und dann begegneten wir durch einen 

Zufall Karlheinz Böhm.“ Die Reisegruppe sah sich 

Projekte des ‚Menschen für Menschen’-Gründers 

an und war sehr bewegt von der Armut der Menschen 

und vor allem vom Schicksal der Kinder. 

Zurück in Lörrach beschloss die gesamte Ortsgruppe, 

in der Stadt Spenden zu sammeln und eine 

Benefi zveranstaltung auszurichten. Die Sammelaktivitäten 

breiteten sich aus, Kinder beteiligten 

sich mit Verkaufständen, Unternehmen 

I Die afrikanische Musikgruppe „Shabba“ begeisterte die Zuschauer mit 

wilden Trommelrhythmen und einer mitreißenden Aufführung. 

Karlheinz Böhm in Lörrach 

Naturfreunde organisierten eine Benefi zveranstaltung für Äthiopien 

und Einzelhändler spendeten und sammelten 

bei ihren Kunden. Unter der Schirmherrschaft der 

Oberbürgermeisterin Gudrun Heute-Bluhm bereitete 

die Ortsgruppe eine Benefi zveranstaltung mit 

dem Stargast Böhm vor. 600 Besucher im Lörracher 

Burghof schließlich zahlten den Eintritt von 

20 Euro pro Person. Die Summe wanderte ebenfalls 

ungeschmälert in den Spendentopf. 

Es wurde eine beeindruckende und emotionale 

Veranstaltung. Nach den Begrüßungsworten 

des NaturFreunde-Vorsitzenden Hans-Peter Pichlhöfer 

und der Schirmherrin zeigte Dieter Hirt Dias 

der Äthiopienreise, und Vreni Hirt berichtete von 

der Schönheit des Landes, seinen Problemen und 

besonders von der Lage der Kinder. Anschließend 

sahen die Besucher einen Bericht über die Projektarbeit 

der Hilfsorganisation und erlebten ei- 


nen bewegenden Vortrag von Karlheinz Böhm. Er 

berichtete, wie ‚Menschen für Menschen’ seit 25 

Jahren in jetzt acht Projektregionen sauberes Wasser, 

Bildung und medizinischen Hilfe organisiert. 

Ziel der Stiftungsaktivitäten ist es, Menschen zur 

Selbsthilfe anzuregen und – etwa für die Einrichtung 

von Brunnen und landwirtschaftlichen Projekten 

– Startgelder zu geben. Außerdem gründet 

die Stiftung Krankenhäuser und bezahlt ‚fahrende 

Doktoren’. Böhm selbst nutzt das über Jahre gewachsene 

Vertrauen, das ihm die Äthiopier entgegen 

bringen, um auch gegen grausame Traditionen 

wie die Kinderheirat oder die Beschneidung 

von Mädchen zu kämpfen. 

Die NaturFreunde Lörrach haben eine beeindruckende 

Spendenaktion organisiert und einen 

Abend mit Musik und Information gestaltet, 

der keinen professionellen Vergleich zu scheuen 

I Karlheinz Böhm nahm den Scheck über 26.000 Euro entgehen und begrüßte einige der Spender. 

braucht. Dementsprechend lobte die Presse anschließend 

in ausführlichen und bebilderten Berichten 

den ‚stolzen Scheck’ und den ‚informativen 

und bewegenden Benefi zabend‘. Nach der 

Veranstaltung gingen weitere 4.000 Euro auf dem 

Spendenkonto der Lörracher ein, so dass auf dem 

ohnehin schon dicken Scheck schließlich „Dreißigtausend“ 

stehen konnte.c 

SIGRID FRANK-ESSLINGER 



CLEVERER KONSUM 

Neues Thema zum Anbeißen 

Öko-Markt der NaturFreunde Bruchsal trifft „Marktlücke“ 

b„An diese großartige Beteiligung haben 

wir ja gar nicht zu denken gewagt“, hieß es nach 

dem erfolgreichen Öko-Markt. Rund 700 Gäste 

haben die Werbung per Newsletter, Flyer und 

Großtransparent in der Innenstadt zum Anlass 

genommen, sich an diesem Tag in zwei Großzelten 

und dem Naturfreundehaus am Eichelberg 

in Bruchsal zu informieren. 

Im Vorfeld hatten die NaturFreunde zunächst 

Schwierigkeiten, genügend ökologisch orientierte 

regionale Anbieter zu fi nden, die sich auf 

dem Markt darstellen wollten. Die Mühe lohnte 

sich – 17 Aussteller waren mit einem sehr unterschiedlichen 

Warenangebot vertreten: Bio-Obst- 

und -Gemüse, Säfte der Streuobstinitiative, Naturkosmetik, 

Öko-Textilien, Bio-Honig, Naturholz- 

Schreiner und einiges mehr. 

Die Materialien der NaturFreunde, dem 

Bruchsaler Weltladen und anderer Umweltorganisationen 

über gesunde Ernährung, gegen grüne 

Gentechnik und für den sorgsamen Umgang 

mit den natürlichen Ressourcen wurden von den 

Besuchern interessiert begutachtet und mitgenommen. 

Über die Arbeit der NaturFreunde wurde 

mit Faltblättern und Wandzeitungen sowie in 

vielen Einzelgesprächen informiert. Eine gute 

Beteiligung und viele Gespräche gab es auch bei 

den Fachvorträgen zu den Themen „gesunde Ernährung“ 

und „gentechnikfreier Oberrhein“. 

Das im Naturfreundehaus angebotene vegetarische 

Essen, Grillwürste vom Bio-Metzger und 

Kuchen vom Biobäcker ließen die Gäste gleich 

erschmecken, was gute Bio-Qualität bedeutet. 

Durch den „ECHT GERECHT“-Öko-Markt haben 

sich die Bruchsaler NaturFreunde als kompetenter 

und sachkundiger Naturschutzverband 

dargestellt, der ein guter Ansprechpartner für 

größere Veranstaltungen ist. 

Wir haben wohl mit dem Markt einen Nerv 

der Zeit getroffen. Viele Menschen sind verunsichert, 

und beginnen über anderes Einkaufsverhalten 

die Nahrungsmittelanbieter zu mehr 

Qualität zu bewegen. Das zeigen auch die steigenden 

Umsätze von ökologisch ausgerichteten 

I Fair, bio und regional – der Öko-Markt füllte vor allem eine Infolücke der Besucher. 

Erzeugern. Zur hohen Beteiligung haben sicher 

die Berichte über Gammelfl eisch und der anhaltende 

Widerstand gegen die grüne Gen-Technik 

beigetragen. 

Die hohe Beteiligung der Bevölkerung aus allen 

Altersgruppen hat gezeigt, dass es für ökologische 

Themen noch immer viel Informationsbedarf 

und Interesse gibt. Wir denken darüber 

nach, dieses Themenfeld weiter auszubauen.c 

UWE BORDANOWICZ 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

» �� 

�� 

» �� 

�� 

» �� 

» �� 

» �� 

» �� 

» �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


��

ZEITSPRUNG 

Karl Renner (1870-1950) 

Naturfreund, Staatskanzler, Visionär und Europäer 

bDie erste Ausgabe der Zeitschrift „Der Naturfreund“ 

druckte einen Beitrag von Karl Renner. 

Unter der Überschrift „Der Arbeiter als Naturfreund 

und Tourist“ beschrieb Renner im 

Januar 1898 die katastrophalen Lebensbedingungen 

der Arbeiterschaft: „Kein Fleckchen der 

Erde gehört uns. Das Haus in dem wir wohnen, 

die Werkstatt in der wir fronen, gehören anderen, 

die Fluren, durch die wir wandern, eignen 

nicht uns; der Baum, unter dem wir rasten, die 

Höhle, in die wir vor dem Unwetter fl üchten, 

der Wald, der mit harziger Luft unsere Lungen 

stärkt, Alles, alles, betrachtet uns als fremd. Wir 

sind Fremdlinge auf dieser Erde, wir haben keinen 

Teil an ihr.” 

Karl Renner hat sich nie mit dieser Situation 

abgefunden, sondern mit seinem sprühenden 

Geist immer nach Verbesserungen, nach Lösungen 

gesucht. Er war auch als Intellektueller 

immer ein Teil der Arbeiterklasse. Im Juni wird 

sich eine Tagung in Berlin mit Renners Leben befassen 

(s. Seite 27). 

Karl Renner hielt zuerst Vorträge über die Natur. 

Dann gründete er mit dem Sensenschmied 

Alois Rohrauer und dem Volksschullehrer Georg 

Schmiedl den Touristenverein „Die Naturfreunde”. 

Ihr Ziel: Die Arbeiter aus den Wirtshäusern zu holen 

und ihnen das freie und politische Denken 

1 

I Karl Renner (1) mit einer Ausfl ugsgruppe der Naturfreunde (ca. 1925). 

beizubringen. Außerdem sah Renner die Naturfreunde 

auch als eine Gegengründung zu den bürgerlichen 

Wander- und Bergsteigervereinen. 

Um eine demokratische Wirtschaftsordnung 

aufzubauen, strebte er die Verwirklichung des 

genossenschaftlichen Selbsthilfeprinzips an. 

Später gründete er für die Arbeiter die Genossenschaftsbewegung, 

der er 20 Jahre lang vorstand. 

Er half, die Arbeiterbank, die heutige Bank für 

Arbeit und Wirtschaft, zu errichten und engagierte 

sich auch in den Bereichen Wohnungsbau 

und Landwirtschaft. Außerdem hat er in Arbeiterbildungseinrichtungen 

den Arbeitern Wissen 

vermittelt. 

Im Oktober 1918 bot ihm Kaiser Karl I. das 

Amt des Ministerpräsidenten an, doch der große 

österreichische Vielvölkerstaat war dem Zusammenbruch 

geweiht. Renner strebte deshalb die 

Schaffung eines Staates Deutsch-Österreich als 

Teil einer Deutschen Republik an. Als Staatskanzler 

der ersten Republik Österreich leitete er 

die Delegation bei den Friedensverhandlungen 

in St. Germain, allerdings lehnten die Siegermächte 

fast alle seine Vorschläge ab. Übrig blieb 

ein kleines, neutrales Land Österreich. Die Zeit 

war noch nicht reif für die Visionen von einem 

friedlichen Europa. 

Ausdrücklich würdigte das Prager Abendblatt 


1928 Renner als einen „… Rufer in der Wüste, 

der Annäherung predigt und Brücken zu schlagen 

versucht, auch außenpolitisch weitesten 

Blick bekundet und hoffentlich nicht den Mut 

und die Geduld verlieren möge.“ Auch als Präsident 

des Österreichischen Nationalrats konnte 

er allerdings die kommende Entwicklung nicht 

verhindern. Auf den Austrofaschismus folgte der 

Nationalsozialismus. Österreich wurde 1938 an 

das Deutsche Reich angeschlossen. Bei der sehr 

kritischen Haltung Renners zum Nationalsozialismus 

und seinem sonstigen politischen Weitblick 

bleibt seine öffentliche Unterstützung des 

Anschlusses unverständlich. 

1945 wurde Dr. Karl Renner auf Weisung von 

Stalin zum ersten Bundeskanzler der zweiten Republik 

ernannt. Dem Verwaltungsfachmann Renner 

wurde schließlich im Dezember 1945 das Amt 

des Bundespräsidenten angeboten. Im selben 

Jahr wurde ihm auch eine Gedenkschrift zum 50jährigen 

Bestehen der Naturfreunde überreicht. 

Er antwortete mit einem Brief, aus dem die Begeisterung 

der Jugendjahre mitschwang: „Juhu! 

Hurrah! Bergfrei! Ich bin begeistert von der Festschrift. 

Welcher Wirbelsturm der Jugenderinnerungen! 

War das schön… Man wiegt sich in dem 

Traum, wieder jung zu sein. Berg frei den Mitgliedern 

des Vorstands. Berg frei allen Mitgliedern! 

Euer Staatskanzler Renner.“c 

BRUNO-KLAUS LAMPASIAK / DR. OLIVER KERSTEN 

LEBENSWEG 

Kurzbiographie 

Karl Renner 

Geboren 1870 im südmährischen Unter- 

Tannowitz in der damaligen Donaumonarchie 

(heute Tschechien) als 18. Kind einer 

verarmten Bauernfamilie. Aus eigener 

Kraft Besuch des Gymnasiums, Jurastudium. 

1895 Untermieter bei Alois Rohrauer 

in Wien, mit dem er später „Die Naturfreunde” 

gründet. Am 31. Oktober 1918 

wurde der Sozialdemokrat erster Staatskanzler 

Österreichs. Politisches Ziel ist 

die Schaffung einer Republik Deutsch-Österreich. 

Dozent, Schriftsteller, Jurist, Verfassungsrechtler, 

Wirtschaftspolitiker. 1931 

Präsident des Reichsrats, 1934 Verhaftung, 

1938 trotz Ablehnung des Hitlerregimes 

problematische Empfehlung für den Anschluss 

Österreichs an Deutschland. 1945 

zunächst Staatskanzler der zweiten Republik 

Österreich, anschließend Bundespräsident 

bis zu seinem Tod 1950. c 



KALENDERBLATT 

Europa wird 50 Jahre alt 

Aus einer Gemeinschaft für Kohle und Stahl wurde das Vereinigte Europa 

bIn diesen Tagen wird es überall in Europa 

Jubelfeiern geben. Die staatsähnliche Föderation 

von inzwischen 27 Nationalstaaten auf dem alten 

Kontinent begeht ihren 50. Geburtstag. Das 

ist auch für die NaturFreunde ein Grund Bilanz 

zu ziehen und neue Ziele anzupeilen. Was sich 

für unsere Arbeit in 50 Jahren verändert hat, und 

wie wir selbst unser Verständnis von der Welt 

verändert haben. 

I Demokratisches Zentrum Europas: Das EU-Parlament in Straßburg. 

Die Vorgeschichte der Vereinigten Staaten von 

Europa beginnt bereits 1950 – mit dem Plan des 

französischen Außenministers Robert Schuman 

für eine friedliche Einigung des lange blutig zerstrittenen 

Erdteils. 1951 wird – eher als Kontrolle 

der deutschen Schwerindustrie gedacht – die 

Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl 

(EGKS) gegründet, der neben Frankreich, Belgien, 

die Bundesrepublik Deutschland, die Niederlande, 

Italien und Luxemburg angehören. Am 

25. März 1957 treffen sich die sechs Mitglieder 

in Rom, um mit den Römischen Verträgen eine 

noch weitergehende Zusammenarbeit zu vereinbaren. 

1958 treten die Verträge in Kraft. Die 

EWG, die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, 

ist geboren. 

Begonnen hat damit ein neuer Abschnitt der 

europäischen Geschichte, eine Entwicklung von 

der gemeinsamen Öffnung der Märkte über die 

politische Europäische Union bis zur Einführung 

einer gemeinsamen Währung in einer Reihe von 

Mitgliedsländern. Nicht alles in diesen 50 Jahren 

war ruhmvoll. Es gab unsinnige Butterberge und 

viel neue Bürokratie. Es gab Verteilungskämpfe 

nach nationalen Interessen. Einige Länder marschierten 

mit George W. Bush in den Irak ein, 

andere nicht. Es gibt noch heute keinen gemeinsamen 

europäischen Sitz im UNO-Sicherheitsrat. 

Und es dominiert noch immer ein marktradika- 

I Einer der Väter der europäischen Einheit: 

Robert Schuman und sein Plan. 

ler Geist, wo Europa eigentlich – auch kraft seiner 

Geschichte – ein „Sozialmodell“ sein müsste. 

Das kann und muss natürlich anders werden. 

Aber alles in allem ist die EU eine Erfolgsgeschichte. 

Sie hat Frieden und Demokratie und 

Rechtsstaatlichkeit geschaffen. Sie ist so attraktiv 

geworden, dass die Bewerber Schlange stehen. 

LIEBERHAUSEN 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

•�� 

• �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

• �� 

•�� 

• �� 

• �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Informationen & Anmeldung: 

Ferien-Zentrum-Lieberhausen 

Käte-Strobel-Weg 30 

51647 Gummersbach 

Telefon: 02763/9100 

Telefax: 02763/910166 

Email: info@ferienzentrumlieberhausen.de 

�� 

Und wir NaturFreunde können feiern, dass wir 

mit Europa zu einer internationalen Bewegung 

geworden sind. Dass Europa uns dabei hilft, unsere 

Umwelt- und Naturschutzziele zu verwirklichen. 

Europas Naturfreunde werden Europa 

weiterhin mitgestalten. Zu einem „Modell der 

Nachhaltigkeit“. Und wir werden um Mehrheiten 

dafür kämpfen. c ECKART KUHLWEIN 


Leserbriefe 

Die Redaktion behält sich Kürzungen der Einsendungen vor. 

NATURFREUNDiN 3-2006 

Öffentliche Raucher-Debatte 

Es wird von Rauchern Toleranz und gegenseitige 

Rücksichtnahme eingefordert, um 

ein gedeihliches Nebeneinander von Rauchern 

und Nichtrauchern zu ermöglichen. 

Da scheint mir in manchen Köpfen Einiges 

durcheinander geraten zu sein. Ich könnte 

den Ruf nach Toleranz verstehen, wenn die 

Gesellschaft aus zwei Gruppen bestände, 

die sich gegenseitig beeinträchtigen. Denken 

wir mal als Beispiel: Die einen verstänkern 

wie gehabt die Luft und die andern 

würden anderen Leuten gemütlich 

in die Taschen pinkeln. Gut, der Vergleich 

hinkt, davon kann man keinen Krebs bekommen. 

Es geht nur um die Konstruktion 

von Gegenseitigkeit. 

Unter solchen Bedingungen könnte man 

sehr wohl zu einem Agreement kommen, 

das die Interessen beider Gruppen bestmöglich 

berücksichtigt: Die Raucher waschen die 

Klamotten der Pinkler und umgekehrt. 

Aber so ist es ja nicht. Wenn die Belästigungen 

und Gesundheitsgefahren ausschließlich 

von einer Seite ausgehen und 

von der anderen überhaupt keine – wie 

soll es da zu einem Kompromiss kommen? 

Ich sage jedenfalls, das geht nicht. 

Unter den Bedingungen politischer Korruption 

(„Parteispenden“) gleich gar nicht. 

Man sollte auch nicht auf das Getön eines 

Herrn Seehofer hereinfallen. Wenn die Politik 

jetzt endlich halbherzig ein wenig den 

Nichtrauchern entgegenkommt, dann haben 

wir das nur unserem eigenen und 

dem Druck aus Brüssel zu verdanken. Das 

offi zielle Gesundheitsgerede ist nur zur 

Schau getragenes Theater – Gesundheitserwägungen 

hätten unsere Volksvertreter 

schon vor fünf oder 50 Jahren anstellen 

können.c DIETER FLEISCHER BISCHOFSHEIM 

NATURFREUNDiN 4-2006 

Erwerbsarbeit in der Krise 

Kernthemen des Heftes sind Erwerbslosigkeit 

sowie unser Umgang mit unseren natürlichen 

Lebensgrundlagen. Beides ist miteinander 

verknüpft: Der Schutz unserer Lebensgrundlagen 

gelingt am „einfachsten“, 

wenn die Nutzung der Naturressourcen 

fühlbar verteuert wird. Als Ökosteuer kennen 

wir das schon. 

Das Aufkommen aus diesen Steuern muss 

gleichmäßig pro Kopf und Monat ausgeschüttet 

werden, als bedingungsloses 

Grundeinkommen. Es darf NICHT zur Sen- 

FEST GESETZT 

kung der Lohnnebenkosten dienen. Bei der 

bisherigen Ökosteuer wurde das gemacht, 

aus diesem Grund ist sie zu einem Papiertiger 

verkommen. Ein Beispiel: Der Solarenergieförderverein 

(www.sfv.de) rechnet 

vor, dass eine Verteuerung der Energie 

um 0,04 €/kWh eine Ausschüttung von ca. 

100 pro Kopf und Monat ergibt, allerdings 

auch eine Verteuerung des Liters Sprit, 

Heizöl usw. um ca. 0,32 €. Diese Verteuerung 

befördert natürlich das Energiesparen 

und die Energieeffi zienz, beides unabdingbar 

für unsere Zukunft. Deutlich wird 

auch, dass sich das für jeden einzelnen direkt 

„auszahlen“ kann: Wer durch den eigenen 

Lebensstil besonders wenig Energie 

verbraucht, macht direkt Kasse. Egal wie 

hoch die Energieverteuerung ist, im Durchschnitt 

kann jeder mithalten, denn genau 

die Durchschnittsverteuerung wird an jeden 

ausbezahlt. Klar, auch diese „einfache“ 

Änderung der Spielregeln braucht politische 

Anstrengung für ihre Realisierung, 

sie fällt uns nicht in den Schoß! c 

ALWINE SCHREIBER-MARTENS KÖLN 

Der Artikel ist echt gut. Ich sitze momentan 

mit meinen zwei Kindern daheim und 

bekomme 598 Euro Arbeitslosengeld. Ich 

arbeite im Zweiradgewerbe und habe im 

Winter immer das Problem über die Runden 

zu kommen. Wie der Franke sagt 

„Passt scho“, passt hier nicht!c 

WOLFGANG HERRMANN NÜRNBERG 

Der Beitrag sollte nicht unwidersprochen 

bleiben. Müssen wir uns wirklich auch 

für die Zukunft mit Massenarbeitslosigkeit 

abfi nden? Es geht eben nicht nur um eine 

herrschende Lehre, die zu überwinden 

ist. Arbeit ist und bleibt Grundbedingung 

der Existenz der Menschen. Und das nicht 

schlechthin als Tätigkeit und Beschäftigung. 

Die Teilhabe an diesem Prozess ist für jeden 

Kernfrage eines sinnerfüllten Lebens. 

Ohne diese Teilhabe lebt er von den Arbeitsleistungen 

anderer. Diese Arbeitslosigkeit 

bricht Selbstbewusstsein und zerstört 

Lebensentwürfe. Thesen vom „Ende 

der Arbeitsgesellschaft“, von der Überwindung 

der „Arbeitsethik“ kaschieren die 

von wachsender Massenarbeitslosigkeit, 

sinkenden Realeinkommen und neuen Gewinnrekorde 

geprägte Entwicklung und 

diskriminieren Arbeit. Aber Arbeit, ihre Ergebnisse, 

und Leistungswillen der Menschen 

sind Existenzgrundlagen unserer Gesellschaft. 

Der Kampf um das Recht auf Arbeit 

für alle müsste für uns höchste Priorität 

haben.c WERNER KAULFUSS DRESDEN 


Gratis-Katalog 

anfordern! 

Ich trag, 

was ich mag! 

Schutzgebühr 

2,50 � 

Frühling/Sommer 2007 

Schön chön & bequem bequem 

No 

46 

Der neue Katalog ist da! 

�� 

Jetzt kostenfrei anrufen: 

0800 / 48 003 004 

oder: 

www.deerberg.de 

245 Seiten schöne & bequeme Schuhe und Mode.

FEST GESETZT 

Reisezeit 

5.–9.4.2007 

Ostern im Zillertal 

Skipaß in Zell, Gerlos, Wald-Königsleiten 

und Krimml 

Kosten: Busreise, Mitglieder 280 €/Gäste 

295 € (zzgl. Skipass 123 €/Jugendliche 

98,50; 25 € EZ-Zuschlag) 

Leistungen: 4 ÜN/HP im komf. DZ mit DU/ 

Bad/WC, TV, Telefon (Hotel ROSE****) 

Auskunft & Anmeldung: 

NaturFreunde Skischule Pirmasens 

Gabi Mangold · Erlenbrunner Strasse 137 

66955 Pirmasens · Telefon (06331) 129 23 

info@skischulenaturfreunde.de 


Familienfreizeit über Ostern im 

Heuberghaus, Hirschegg/Kleinwalsertal 

Kosten: Erwachsene, Mitglieder 245 €/Gäste 

265 €; Kinder bis 12 Jahre 185/205 €; 

Jugendliche bis 17 Jahre 205/225 € (zzgl. 

Liftgeld) 

Leistungen: ÜN/VP in Mehrbettzimmern, 

tlw. Ski- und Snowboardbetreuung, individuelle 

Anreise 


NaturFreunde Skischule Stuttgart 

Telefon (0711) 479 04 14 

Fax (0711) 470 55 84 

kontakt@naturfreunde-schneesport.com 

www.naturfreunde-schneesport.com 

15.–21.4.2007 

Kulturwoche Hamburg 

Wir zeigen unser Hamburg mit Stadt- und 

Hafenrundfahrt, Kunsthalle, Ausstellungen 

und Museen, Spaziergängen 

Kosten: 333 € (EZ-Zuschlag) 

Leistungen: ÜN/VP, Busfahrt, Führungen, 

ÖPNV-Fahrten 


Naturfreundehaus Johann-Simonis 

Ralf Mittmann · Rahlande 32-40 

21220 Seevetal/Maschen 

Telefon (04105) 842 84 · Fax (04105) 842 85 

nfh-maschen@online.de 

www.nfh-maschen-de 


Namibia: Ein Paradies der Kontraste 

Eine Reise von der Wüste bis zur grünen 

Flusslandschaft. 

Kosten: Mitgl. ca. 2.745 €/Gäste ca. 2.780 € 

(EZ-Zuschlag 305 €/Versicherung 17 €) 

Leistungen: Rail&Fly Flug Frankfurt-Windhoek, 

ÜN/HP in DZ/DU/WC in gutem Hotel 

und Camp, Transfers im Reisebus, Pirschfahrten, 

Bootsausfl ug, Reiseführer, Eintrittsgebühren, 

Wasser während der Fahrten 


NaturFreunde NRW · Jochen Haushälter 

Am Dreischen 6 · 59192 Bergkamen 

Telefon & Telefax: (02307) 882 48 


Der Nationalpark Val Grande, Piemont 

Mit max. 8 Teilnehmern ein Kleinod zwischen 

Lago Maggiore und Hochgebirge erforschen, 

erwandern und Natur erfahren. 

Gehzeiten mit Übernachtungs- und Verpfl egungsgepäck 

in Höhen von 800-2000 m 

von tlw. 6h! 

Kosten: ca. 400 € 

Leistungen: ÜN in unbewirtschafteten 

Berghütten, Frühstück & Abendessen, Referenten- 

und Bergführergebühren, anfallende 

Transportkosten. (Anreise iN Fahrgemeinschaften) 

Auskunft & Anmeldung: Michael Gaßner 

Jahnstraße 107 · 64285 Darmstadt 

Telefon (06151) 413 72 · m@gassner-com.de 

10.–18.6.2007 

Busreise in das Schwarzatal 

Kosten: Mitglieder 515 €/Gäste 535 €/EZ- 

Zuschlag 48 € 

Leistungen: Hin-u. Rückfahrt ab/bis Bruchsal. 

Zustieg in Karlsruhe u. Mannheim. 8 

ÜN/HP mit D/WC,TV in gutem Hotel mit 

Wellnessbereich. Geführte Schwarza-Wanderungen, 

Stadtführung Erfurt u.a. 

Auskunft & Anmeldung: Josef Schwaninger 

Buchenweg 22 · 76646 Bruchsal 

Telefon (07251) 894 63 

josef@schwaninger.info 

16.–25.6.2007 

NaturFreunde-Wanderreise Schweiz 

Wandern & Wellness im Wallis, Wanderungen 

unterschiedlich schwierig 

Kosten: Mitglieder 789 €/Gäste 829 € 

Leistungen: Fahrt mit Reisebus ab/an 

Dresden, 9 ÜN/HP, Fahrt mit Glacier-Express, 

Wanderführung, Ausfl ugs- und Besichtigungsprogramm, 

Infomaterial 


NaturFreunde Sachsen e.V. 

Schützengasse 16-18 · 01067 Dresden 

Telefon & Fax (0351) 494 33 62 

info@die-naturfreunde-sachsen.de 

23.6.–2.7.2007 

Radtour München-Maribor/Slowenien 

Rund 680 Kilometer über Achensee, Inntal, 

Brenner, Pustertal, Oberdrautal, Lavamünd, 

Maribor. 

Kosten: Mitgl. ca. 810 €/Gäste ca. 860 € 

Leistungen: Bahnfahrt Stuttgart-München, 

Bahntransfer über Brenner, Schifffahrt 

Weissensee. 8 ÜN/DZ/Frühstück, Stadtrundgang 

in Maribor, Freizeitleitung. 


NaturFreunde Württemberg 

Neue Straße 150 · 70186 Stuttgart 

Telefon (0711) 42 07 03 89 

reisen@naturfreunde-wuerttemberg.de 

29.6.–1.7.2007 

80 Jahre NFH Rauschenbachmühle 

Familienwochenende zum Jubiläum zum 

Wandern, Spielen, Singen, kreativ sein. 

Verlängerung möglich 

Kosten: Mitglieder 49 €/Gäste 55 €/Familienpreis 

(2 Erw., 1 Kind) 120 €, Kinder bis 

3 Jahre frei 

Leistungen: 2 ÜN/HP, Programm 


Margitta Oelmann 

NFH Rauschenbachmühle 

Pfaumühlenstraße 2 

09456 Mildenau/Arnsfeld 

Telefon (037343) 886 70 

Fax (037343) 212 53 

www.rauschenbachmuehle.de 

30.6.–14.7.2007 

Inselwelt Kroatien 

Eine Woche Segeln Rijeka-Krk-Kornati-Zadar-Rijeka, 

eine Woche Strand und Wandern 

in Lovran 

Kosten: ca. 1.250 € 

Leistungen: Zugfahrt Stuttgart–Rijeka, 1 

Woche Schiff/VP, 1 Woche Hotel/DZ/HP, 

Ausfl üge, Betreuung. 


NaturFreunde Württemberg, s.o. 

21.–29.7.2007 

11. Musiksommer in Üdersee 

Kosten: Erwachsene Mitglieder 400 €/ 

Gäste 440 €; Kinder/Jugendliche 5-17 Jahre 

250 € 

Leistungen: ÜN/VP in 2-3-Bettzimmern 

(keine EZ), Seminargebühr, Arbeitsmaterial, 

Grillabend. 


Regina König-Amann 

Buchenweg 17 · 61184 Karben 

musiksommer@naturfreunde.de 

21.7.–4.8.2007 

43. Internationale 

Naturfreunde Wanderwochen 

Wildhaus liegt im oberen Toggenburg in 

mitten einer schönen Bergwelt. 

Kosten: Mitglieder 660 bis 750 SFR, 

Gäste zzgl. 40 SFR 

Leistungen: ÜN/HP im ***Hotel. DZ und 

EZ mit Bad oder Dusche/WC, TV, Radio, Telefon, 

Lunchpaket, geführte Wanderungen 


Naturfreunde Sektion La Chaux-de-Fonds - 

St. Imier · Bruno Geiser 

Postfach 107 · CH- 4513 Langendorf 

brunogeiser@bluewin.ch 

www.int-naturfreundewanderwochen.ch 

22.–29.7.2007 

Nienburger Kinder- 

Sommerkunstakademie 2007 

Mit Kindern im Alter von 10-14 Jahren sollen 

mit Künstlerinnen Begabungen im Bereich 

der bildenden Künste geweckt und 

gefördert werden: Malerei, Kalligraphie 

und Druck, Skulptur in Kleingruppen. Das 

Motto für die max. 21 Teilnehmer: „Träume 

und Natur“ 


Leistungen: ÜN/VP, kunstpäd. Betreuung, 

Material, Rahmenprogramm Hochseilgarten, 

Radtour, Weserfahrt, Tierschutzhof). 


Naturfreundehaus Luise-Wyneken 

Raidar Ostermeyer · Telefon (05021) 28 12 

nfh@naturfreunde-nienburg.de. 

29.7.–4.8.2007 

Bergwandern an der 

Südseite des Bergell 

Eine Route, die den Blick auf gewaltige 

Granitfelsen des Bergell mit den Köstlichkeiten 

und dem schönen Veltlin verbindet. 

Erfahrungen im Bergwandern, Schwindelfreiheit 

und Trittsicherheit, Kondition für 

ca. 7- bis 8-stündige Wanderungen mit Gepäck, 

Anstiege von bis zu 1100 Höhenmetern 

sollten kein Problem sein. 

Anreise: Fahrgemeinschaften oder Bahn 

Kosten: zwischen 35-40 € pro Tag 

Leistungen: ÜN/HP in Matratzenlagern 

bzw. Mehrbettzimmern 


NaturFreunde Darmstadt 

Kerstin Allroggen · Telefon (06151) 413 72 

k.allroggen@gassner-com.de 

Bundesfachgruppe 

Touristik/Camping 

16.–20.5.2007 

Bundescampingtreffen der Bundesfachgruppe 

Touristik/Camping in Brüggen am 

Niederrhein 

25.8.–8.9.2007 

Ferienfreizeit der Bundesfachgruppe 

in Eschwege 

29.9.–7.10.2007 (NEUER TERMIN) 

Herbstfreizeit: auf einem Campingplatz 

in der grünen Lunge des Ruhrgebietes 

»Die Haard« 

Auskunft und Anmeldung: 

NaturFreunde NRW · Helmut Roßmann 

Tegeler Weg 4 · 41379 Brüggen 

Telefon (02157) 87 57 26 

www.naturfreunde-camping.de 


12.–18.8.2007 

Wanderwoche Hamburg 

Mit Stadt- und Hafenrundfahrt, Wanderungen 

in der Umgebung Maschens, an Elbe, 

Alster, Bille, den Harburger Bergen und 

der Fischbeker Heide. 

Kosten: 333 € (EZ-Zuschlag) 

Leistungen: ÜN/VP in DZ, Busfahrt, Führungen, 

ÖPNV-Fahrten 


Naturfreundehaus Johann-Simonis, s.o. 

25.8.–7.9.2007 

Wanderreise entlang der 

Themse/England 

Kosten: Mitglieder ca. 1349 €/Gäste ca. 

1385 € 

Leistungen: Bahn-Gruppenreise, ÜN/HP 

in Hotels und Jugendherbergen, Transfers, 

Reiseleitung. 



25.8.–8.9.2007 

Bergwandern in Slowenien 

14 Tage den Triglav Nationalpark von 

einem festen Stützpunkt aus erkunden. 

Kosten: Mitglieder 598 €/Gäste 633 € (EZ- 

Zuschlag 10 €/Tag) 

Leistungen: HP/DZ ***Hotel, Tourenleitung 

Auskunft & Anmeldung: Michael Hollstein 

Am Haferkamp 20 · 40589 Düsseldorf 

Telefon (0211) 75 16 20 

31.8.–9.9.2007 

Radtour Florenz-Rom 

Rund 400 km über San Giovanni Valdorno, 

Arezzo, Cortana, Perugia, Assisi, Trevi, Poggio 

Mirteto. 

Kosten: Mitglieder ca. 890 €/Gäste ca. 940 € 

Leistungen: Nachtzugreise ab Stuttgart, 

Bahnfahrt Poggio Mirteto–Rom und Rom– 

Florenz. 7 ÜN/DZ/Frühstück, Stadtführungen, 

Freizeitleitung. 




Flusskreuzfahrt von 

St. Petersburg-Moskau 

Über den Ladoga-See, den Onega-See und 

die Wolga. Täglich Landgänge mit Besichtigungen. 

Kosten: je nach Kabine und Fluggesellschaft 

ab 1.199 € (zzgl. Visum ca. 40 €) 

Leistungen: Flüge, innerdeutsche Zubringerfl 

üge, ÜN/VP in 1-2-Bettkabinen DU/ 

WC, Besichtigungen, Bordprogramm, Reiseleitung. 

Auskunft & Anmeldung: NaturFreunde NRW 

Jochen Haushälter, s.o. 


Radtouren vom Üdersee zum Oderbruch 

Durch die Mark Brandenburg 


Zuschlag 110 €) 

Leistungen: Busfahrt mit Fahrradtransport 

ab Pforzheim, Karlsruhe, Bruchsal, 

Wiesloch. 11 ÜN/HP mit D/Bad/WC, Fahrradtouren, 

Ausfl ugsprogramm, Reiserücktrittversicherung. 

Bus bleibt vor Ort. 


NaturFreunde Baden 

Werner Greulich · Gartenstrasse 25 

69231 Rauenberg · Telefon (06222) 60 00 65 

werner_greulich@web.de 


Bergwanderungen in Sils/Engadin 


Zuschlag) 

Leistungen: 7 ÜN/HP in DZ mit Du/WC, 

Freizeitleitung, individuelle Anreise 




Hüttentour in den Julischen Alpen 

Eine Woche von Hütte zu Hütte - auch 

über Klettersteige - im Triglav Nationalpark 

(Individuelle Anreise) 

Veranstalter: NaturFreunde NRW 

Kosten: Mitglieder 20 € / Gäste 30 € Leistungen: 

Tourenleitung 

Auskunft & Anmeldung 

Michael Hollstein s.o. 

15.–22.9.2007 

Südtirols Süden-Wandern 

und Wein an der Weinstraße 


Zuschlag 6 €/Tag) 

Leistungen: ÜN/HP im DZ mit Bad/Dusche/WC, 

Wanderführung, Freizeitbetreuung, 

individuelle Anreise 



22.9.–3.10.2007 

Turin und Wanderungen 

im südlichen Piemont 

Kosten: Mitglieder ca. 1.080 €/Gäste ca. 

1.150 € 

Leistungen: Bus-Fahrtkosten, ÜN/Frühstück 

in Mittelklasse-Hotels in DZ mit WC/ 

Dusche o. Bad, Eintrittsgelder, Nebenkosten, 

Reiseleitung. 



24.9.–4.10.2007 

Wandern in den spanischen 

Pyrenäen/Laspuna 

11-Tage Wandern (12-18 km) in Höhen zwischen 

500 und 2.000 m im Nationalpark 

Ordesa y Monte Perdido. 

Kosten: Mitglieder ca. 842 €/Gäste ca. 897 

€ (EZ-Zuschlag 50 €) 

Leistungen: ÜN/VP im DZ, geführte Wanderungen 



28.9.–3.10.2007 

Natur & Kultur im Erzgebirge 

Landeswandertage Sachsen 2007. Verschiedene 

Wanderungen bis max. 20 km; kürze- 

re Teilnahme und Verlängerung möglich. 


Leistungen: 5 ÜN/HP, 4 x Lunchpaket, 

Wanderführung, Ausfl ugs- und Besichtigungsprogramm, 

Informationsmaterial 


NaturFreunde Sachsen e.V., s.o. 

Seminare 

20.–22.4.2007 

Seniorenseminar 100 Jahre Naturschutz 

Im Naturfreundehaus Eichelberg/Bruchsal 

geht es um 100 Jahre Naturschutz bei den 

NaturFreunden, geführte Exkursion in das 

Naturschutzgebiet „Michaelsberg”, Naturfreunde 

- Senioren schreiben Geschichte/ 

n, Naturschutz - was können wir Senioren 

tun? Referentin Doris Wagner 

Kosten: 30 Euro 


NaturFreunde Baden 

Alte Weingartener Str. 37 

76227 Karlsruhe 


Bundesseminar Heimatkunde 

im Naturfreundehaus Elmstein 


Wilhelm Dießelmeier · Friedrichstr. 3 

32457 Porta Westfalica · Telefon (0571) 748 11 

heimatkunde@naturfreunde.de 

16.6.2007 

Int. Symposium 

„Karl-Renner – Naturfreund & Europäer“ 

In Kooperation mit der Naturfreunde Internationale 

und den Naturfreunden Österreichs 

bieten die NaturFreunde Berlin Vorträge 

über Karl Renner und Europa, Karl 

Renner und die Naturfreunde, Karl Renner 

und Deutschland, Spuren von Karl Renner 

in Berlin. Unter anderem mit Prof. Dr. Jochen 

Zimmer, Duisburg. 


Naturfreundehaus Karl Renner 

Ringstr. 76/77 · 12205 Berlin 

Telefon (030) 83 20 39 13 

Fax (030) 83 20 39 11 

steglitz@naturfreundehaus-berlin.de 

FEST GESETZT 

26.9.–12.10. bzw. 19.10.2008 

Vorankündigung 

Auslandsbergfahrt 2008 

Nepal Langtang und Ganesh Himal 2008 

Auskunft & Anmeldung: Uli Friebel 

Ulrich.Friebel@t-online.de 

29.6.–1.7.2007 

Seminar „Digitale Fotografi e 

und Bildbearbeitung“ 

im Naturfreundehaus Sommerecke 


Gotthard Kassner · foto@naturfreunde.de 


NATURA2000-Workshop 

zur Erarbeitung einer NATURA-Tour 

Am Beispiel des Gebiets Albtrauf bei Aalen 

wird gezeigt, wie ein Natura-Trail erarbeitet 

wird. Außerdem: Tipps zur Informationsbeschaffung 

und -vermittlung, Themenauswahl 

und möglichen Finanzierungsquellen. 

Kosten: bitte erfragen 


NaturFreunde Württemberg 

Neue Str. 150 · 70186 Stuttgart 

Telefon (0711) 42 07 03 89 

umwelt@naturfreunde-wuerttemberg.de 

13.–16.9.2007 

Heimatkunde-Kurzseminar (Römer) 

in Weißenburg 


W. Dießelmeier, s.o. 

24.–29.9.2007 

Heimatkunde-Seminar in 

Röbel an der Müritz 


W. Dießelmeier, s.o. 

22.–26.10.2007 

Vorankündigung: Senioren-Seminar 

„Zwei deutsche Wege – von der Teilung 

zur Vereinigung.“ 


NaturFreunde Deutschlands 

Telefon (030) 29 77 32 -60 

info@naturfreunde.de 

Hinweis 1. Die Reisebedingungen und die Reise- und Seminarangebote werden vom 

jeweiligen Veranstalter verantwortet. 2. Die Veröffentlichung in diesem Magazin ist eine 

unverbindliche Zusammenstellung ohne Gewähr. 3. Alle sportlichen Ausbildungsangebote: 

www.naturfreunde-outdoor.de. 


FEST GESETZT 

Kleinanzeigen 

aFrau, 57 J., sucht Begleiterin für 

längere Wanderung 2008 (Altersteilzeit- 

Beginn). Vorheriges Kennenlernen und 

Probewanderung(en) erwünscht. 

Telefon (069) 70 44 99 (nach 18 Uhr). 

aHaller Deutsche Pinscher 

auf diese Pinscher können sie bauen… 

Web www.haller-deutsche-pinscher.de 

E-Mail Info@haller-deutsche-pinscher.de 

Telefon (0160) 91 15 21 88 

aSüdliche Weinstrasse: Wunderschöne 

und sehr gut ausgestattete Ferienwohnung 

in uraltem, aber 1999 aufwändig renovertem 

Winzerhaus im Weindorf Rhodt 

zu vermieten. Sie haben auf 4 Ebenen ca. 

125qm zur Verfügung und einen sagenhaften 

Blick über die Weinfelder. Machen 

Sie sich ein Bild unter www.suedlicheweinstrasse.de 

oder melden Sie sich direkt bei 

E-Mail kwagenhals@t-online.de 

WIR TRAUERN 

Kurt Kretschmann 

ein Pionier des Naturschutzes 

* 2. März 1914 

† 20. Januar 2007 

Kurt Kretschmann ist im Alter von 

93 Jahren gestorben. Nach dem 

Tod seiner Frau Erna im Januar 

2001 verloren wir einen Menschen, 

der durch sein eigenes Lebenswerk 

und seinen eigenen Lebenswandel 

überzeugte. Uneigennützigkeit, 

Naturverbundenheit, tiefes Wissen 

über die Natur und Lebenszusammenhänge 

sind die Worte, die den 

Menschen einfallen, die an Kurt 

Kretschmanns Wirken denken. 

Kein menschenferner Bürokrat, 

sondern einer, der selbst mit anfasste. 

Einer der es einfach liebte 

– seit seiner Jugend war Kretschmann 

Vegetarier, wanderte, fuhr 

Fahrrad. „Ich las die Klassiker des 

Buddhismus, Tolstoi und Gandhi. 

Sie wurden zu meinem Fundament“, 

berichtete Kretschmann 

einmal rückblickend. „Damals er- 

aRuhpolding, bayer. Alpen, FeWo: 

Groß & gemütl., 2 - 6 Pers., sehr ruhig mit 

schönem Blick in die Berge. Für Allergiker 

geeignet, Nichtraucherwhg. 

Telefon (08663)-418556 

Web www.harbichs.de 

aRügen: komf. FH in Garz für 2-4 Pers. 

(Fahrr. vorh.); Haustiere erl.; ab € 160,-/ 

Wo. (zzgl. Nebenk.) zu verm.; Ideal zum 

Wandern, Radfahren und Faulenzen: 

Telefon (0521) 33 20 99 

Web www.garz-haus.de 

aSt. Peter-Ording: Komf. FW f. 2-4 Pers. 

(Reetdach), zw. 45-65 Euro pro Tag inkl. 

NK zzgl. Endreinigung. Ideal f. Wanderer & 

Radfahrer. 

Telefon (0521) 872963 

Fax (0521) 87 56 50 

fuhr ich zum ersten Mal auch von 

der vegetarischen Ernährungsform, 

durch die ich meine Lebensweise 

drastisch vereinfachen und billiger 

gestalten konnte.“ 

Gemeinsam mit seiner Frau 

setzte er nach dem Krieg seine 

ganze Kraft für den Naturschutz 

ein. Ein Pionier des ostdeutschen 

Naturschutzes - bereits 1949 radelte 

Kurt Kretschmann als Beauftragter 

für Naturschutz durch 

Brandenburg. Er fragte Bauern, 

Imker und Förster nach Tieren 

und Pfl anzen, fand Naturdenkmale, 

wies Schutzgebiete aus und 

legte Naturlehrpfade an. Sein Fontane-Naturlehrpfad 

war der erste 

Naturpfad der DDR. Baum-Pfl anzungen,Naturschutzausstellungen 

wurden auf sein Betreiben 

hin organisiert. Sein Lebenswerk 

aWandern im Spessart – kl. Ferienhaus, 

pers. Charakter, ruhig am Waldrand gelegen; 

2–3 Pers. € 25,–/NaturFreunde € 20,– 

pro Tag. Kontakt: Petra Müller 

Telefon & Fax (040) 49 35 91 

E-Mail spessarthaus@gmx.net 

aDie gold. Mosel mit Rad+ Schiff 

Wunderschöne komb. Rad- Schiffstour entlang 

des autofreien und fl achen Moselradweges. 

Genießen Sie drei Länder, (D-Lux- 

F) mit maler. Weinörtchen und 3 tollen 

Städten wie Trier, Stadt Luxembourg und 

Thionville (F). Tagesetappen 20. - 60 Km. 

Gemütl. Flußschiff m. 13 netten Doppelkab. 

begleitet Sie. Gruppen willkommen. 

28.04.- 13.10. 1 Wo. ab 495.-/Pers. HP 

Telefon (0241) 34645 

Web www.rad-schiffsreisen.de 

aNeuhardenberg - Urlaub, Kultur & Natur 

Pension/Gaststätte in Neuhardenberg, ruhige 

Lage, TV,Grillplatz, Schlossnähe sowie 

PKW-Hofstellplätze. Mit Fahrrad/ Kanuverleih 

sowie geführte Touren per Kanu, Fahrrad 

od. Jeep. Angeltouren auf der Oder. 

Kultur, Sport & idyl. Landschaft direkt vor 

den Toren Berlins, des Oderbruchs&d Perle 

d. Märkischen Schweiz. Beispiel: 1 Ferienwoche 

(5Tage/Frühst.+zwei geführte Touren) 

für nur 154,- €/Person. Fahrrad- & Kajakverleih 

Maik Gesche 

Mobil (0162) 72 29 044 

E-Mail info@kajak-gesche.de 

Web www.kajak-gesche.de 

beinhaltet auch über 2000 Texte, 

60 Broschüren und Sonderdrucke 

über den Naturschutz. Er gründete 

die Lehrstätte für Naturschutz 

„Müritzhof“, wo er als Leiter praktische 

Naturschutzarbeit lehrte. Zu 

gleicher Zeit errichtete er den „Arbeitskreis 

für die vom Aussterben 

bedrohten Tierarten in der DDR“. 

Sein wohl sichtbarstes Vermächtnis 

ist die stilisierte Waldohreule 

auf den amtlichen Schildern 

für Naturschutzgebiete. Das 

Schild wurde als gesamtdeutsches 

Symbol übernommen. 

Bis ins hohe Alter widmete Kurt 

Kretschmann sich mit ganzem 

Herzen der Natur und dem Leben 

im Einklang mit der Natur. 

Vor allem die NaturFreunde in 

Brandenburg verbindet vieles mit 

den Kretschmanns. Ihr Blockhaus 

im heutigen Garten des „Hauses 

der Naturpfl ege“ stand allen offen. 

Man baute Nistkästen zusammen, 

wanderte und erzählte. Die 

NaturFreunde werden versuchen, 

seine Gedanken und Ideen weiter 

zu tragen.c BUNDESVORSTAND DER 

NATURFREUNDE DEUTSCHLANDS 

aNF-Haus in Hoek van Holland (NL) 

fast am Nordseestrand. Meeresschiffe, 

Sturmfl utkehr, Keukenhof, Rotterdammer 

Hafen, Delft, Gouda (Käse), Amsterdam, 

Den Haag. Alles in direkter Nähe. S.V./ 

Für Gruppen ab 20 Personen Verpfl egung 

möglich. Kontakt: Dorpstraat 45, 3299 BB 

Maasdam (NL) 

Telefon ++31 (0) 78 / 676 76 35 (Mo-Fr) 

E-Mail augustreitsma@nivon.nl 

aKärnten - Millstätter See gemütliche 

FeWo f. 2 Pers., Nichtraucher, ruhige Lage, 

7 min zum See - Wandern; Nordic Walking- 

und Schneeschuhkurse 

Telefon ++43 (0) 4762 / 820 37 

E-Mail lauffreunde_kaernten@aon.at 

Web www.walkandrun.at 

aITALIEN / LIGURIEN / CINQUE TERRE 

Traumhaftes Wander- und Badegebiet. Ferienanwesen 

mit Pool und Privatstrand, 

Gruppen willkommen, ganzjährig geöffnet. 

Infos bei: Holger Guhl und Yvonne Abert 

Telefon ++39 (0) 333 / 743 70 52 

Web www.5terre-ferienhaus.de 

aITALIEN / ROMAGNA / BRISIGHELLA 

Schönes Gästehaus (Zimmer / Appartements 

mit / ohne Küche) in traumhafter 

Landschaft des Vor-Apennin. Ideal 

für Wander-/ Rad-/ Mountainbike-Touren. 

Charmanter Direktzug durch die Berge 

nach Florenz (100 km). Ravenna/Adria 50 

km, Bologna 40 km. Eigener Biowein. Man 

spricht leider kein Deutsch, aber Englisch. 

Telefon ++39 (0) 546 / 803 38 

Web www.ilpalazzo.net 

E-Mail info@ilpalazzo.net 

aProvence - Haus am Bach 

idyll. Ortsrandlage, südl. v. Avignon, 4km 

St.Rémy/LesBaux, 2-5 Pers., 490.- 2 Pers/W. 

Zauberhafter Garten m. Obstwiese u. Berghang, 

unter Reben, am Steintisch, in Hängematte. 

Telefon (0711) 3400223 

aWanderparadies La Palma/Kanaren: 

Ferienhaus fuer 2-4 Pers. in herrl. Natur 

von Privat zu vermieten. Idealer Ausgangspunkt 

fuer Wanderungen. Info/Prospekt: 

Doris Zimmermann 

Telefon & Fax ( 0034 ) 922 48 56 19 Mail: 

sedzlapalma@telefonica.net 

Kleinanzeigen 

in der NATURFREUNDiN 

Reisebegleiterin für Klettertour 

gewünscht, Helfer gesucht? Ihr 

Wunsch ist uns 60.000-mal eine 

Veröffentlichung wert. 

So einfach geht‘s: 150 Zeichen 

zzgl. einer Kontaktzeile (max. 27 

Zeichen) kosten 26,- €, jede weitere 

Zeile 2,50 €. NaturFreunde-Mitglieder 

erhalten 30% Rabatt. 

Anzeige einsenden an: 

Naturfreunde-Verlag 

Warschauer Str. 58a · 10243 Berlin 

Telefon (030) 29 77 32 -65 · Fax -80 

E-Mail anzeigen@naturfreunde.de 


INFO

FEST GESETZT 


FEST GESETZT 

kurz notiert 

Wald-Kiefer 

Baum des Jahres 2007 

Wer sich der Bundeshauptstadt nähert, 

egal aus welcher Richtung, wird kaum umhinkommen 

festzustellen: Brandenburg 

ist Kiefernland. Über siebzig Prozent der 

Waldbäume in diesem Bundesland sind 

Kiefern. Innerhalb der gesamten Republik 

ist der Anteil zwar deutlich geringer. Aber 

auch hier ist die Kiefer mit etwa 23 Prozent 

immerhin zweithäufi gster Waldbaum 

- gleich nach der Fichte. Und so ein Allerweltsbaum 

ist nun der Baum des Jahres 

2007? 

Spätestens seit IKEA kennt jeder das helle 

Holz dieser anspruchslosen Baumart. Sie 

stellt an Boden und Klima fast keine Ansprüche 

- dominiert sie doch auf besonders 

trockenen Sandfl ächen und an den 

reichlich feuchten Hochmoorrändern. Aber 

viel Licht braucht sie, mehr noch als die 

ebenfalls als sehr lichtbedürftig bekannte 

Eiche. Und da sich im Konkurrenzgefüge 

der Waldbäume letztlich immer diejenige 

Baumart durchsetzt, die es im Schatten 

des Anderen länger aushält, ist die doch 

so robust wirkende Kiefer die Verliererin, 

die nur noch an den unwirtlicheren Standorten 

der mitteleuropäischen Wälder ein 

eigenes Kiefernwaldleben entfalten kann. 

Natur des Jahres 2007 

Dass es leicht brennt in Gebieten, wo die 

Kiefer gehäuft vorkommt, kann sich jeder, 

der durch Brandenburg fährt, leicht zusammen 

reimen. Waldbrand-Warnschilder stehen 

an vielen Waldstraßen und -wegen. 

Feuer gehört zur Natur der Kiefer. In natürlichen 

Kiefernwäldern ist - ausgelöst durch 

einen Blitz - Feuer ein unverzichtbarer Teil 

in ihrem Entwicklungszyklus. 

Wald-Kiefern sind an solche Brände angepasst. 

Sie überleben so ein Streufeuer - solange 

es nicht in die Krone überspringt. Ihre 

im unteren Stammbereich dicke Borke 

ist schwer entfl ammbar. Sie ist gleichzeitig 

ein wirkungsvoller Hitzeschild, der das 

zwischen Stammholz und Borke liegende 

empfi ndliche Wachstumsgewebe über einige 

Zeit vor den tödlichen Temperaturen 

bewahren kann. Auch die typische Gestalt 

ausgewachsener Kiefern im Wald ist in erster 

Linie eine Anpassung an solche Brände: 

der lange, astfreier Stamm und die entsprechend 

erst weit oben ansetzende Krone 

machen es dem über den Boden fegenden 

Flammen schwer, in den Kronenraum 

hinaufzuklettern. c 

RUDOLF FENNER ROBIN WOOD 

Weitere Informationen: 

www.baum-des-jahres.de 

www.robinwood.de 

Aktion 

Apfelblütenland 

Im vergangenen Jahr begann die Apfelblüte 

relativ spät. Wie wird es 2007, nach dem 

milden Januar? In der Aktion „Apfelblütenland“ 

sollen in diesem Jahr wieder Daten 

mit Hilfe der Bürger gesammelt werden, 

die einen Vergleich mit den Ergebnissen 

des Vorjahres erlauben. 

Die Apfelblüte ist für Klimaforscher, genauer 

für Phänologen, das sichere Zeichen, 

dass der Frühling gekommen ist. Der Südwestrundfunk 

(SWR) und der Westdeutsche 

Rundfunk (WDR) bitten, einen Apfelbaum 

in der Nähe zu beobachten und mitzuteilen, 

wenn er zu blühen beginnt. Die 

Daten der Apfelblüten-Sichtungen werden 

wie im Vorjahr gespeichert und dann in 

Kooperation mit dem Deutschen Wetterdienst, 

der TU München, dem Meteorologischen 

Institut der Universität Bonn und 

der Landesanstalt für Umwelt, Messungen 

und Naturschutz Baden-Württemberg 

(LUBW) wissenschaftlich ausgewertet. Damit 

erhalten die Wissenschaftler umfangreiches 

Datenmaterial. 

Mit Hilfe der genauen Beobachtungsdaten 

lassen sich auch Aussagen über die Veränderungen 

des Klimas machen. Vielerorts 

blühen die Apfelbäume heute früher als 

noch vor wenigen Jahrzehnten - eine Folge 

der Klimaerwärmung. c [WDR/SWR] 


www.planet-wissen.de 

Apfelsorte des Jahres Seestermüher Zitronenapfel www.apfeltage.de 

Arzneipfl anze des Jahres Hopfen www.uni-wuerzburg.de 

Boden des Jahres Podsol www.dbges.de 

Blume des Jahres Bach-Nelkenwurz www.stiftung-naturschutz-hh.de 

Fisch des Jahres Schleie www.vdsf.de 

Flechte des Jahres Isländisch Moos www.blam-ev.de 

Flusslandschaft des Jahres Schwarza www.naturfreunde.de 

Gemüse des Jahres Gartensalat www.nutzpfl anzenvielfalt.de 

Giftpfl anze des Jahres Fingerhut www.fhh.hamburg.de 

Heilpfl anze des Jahres Duftveilchen www.nhv-theophrastus.de 

Insekt des Jahres Ritterwanze www.zalf.de / www.bba.de 

Landschaft des Jahres 2007/2008 Donaudelta www.nfi .at 

Moos des Jahres Polster-Kissenmoos www.blam-ev.de 

Orchidee des Jahres Schwarzes Kohlröschen www.europorchid.de 

Pilz des Jahres Puppenkernkeule www.dgfm-ev.de 

Schmetterling des Jahres Landkärtchenfalter www.bund-nrw-naturschutzstiftung.de 

Spinne des Jahres Sand-Wolfspinne www.arages.de 

Staude des Jahres Veronica www.stauden.de 

Streuobstsorte des Jahres 

…in Baden-Württemberg Unterländer Kirsche www.logl-bw-de 

…in Hessen Kloppenheimer Streifl ing (Apfel) www.na-hessen.de 

…im Saarland Harberts Renette (Apfel) www.gartenbauvereine.de 

Vogel des Jahres Turmfalke www.nabu.de 

Wasserpfl anze des Jahres Großes Nixenkraut www.foerderkreis-sporttauchen.de 

Weichtier des Jahres Maskenschnecke www.mollusken-nrw.de 

Wildtier des Jahres Elch www.intlawpol.org / www.sdwi.de 

10 Prüfsteine 

für die EU-Präsidentschaft 

Der Deutsche Naturschutzring (DNR) und 

das Europäische Umweltbüro (EEB) bewerten 

anhand von zehn konkreten Forderungen 

die deutsche EU-Ratspräsidentschaft. 

Die so genannten „10 Grünen Prüfsteine“ 

(Ten Green Tests) beziehen sich ausschließlich 

auf laufende europäische Gesetzgebungsverfahren 

im ersten Halbjahr 2007. 

DNR-Präsident Hubert Weinzierl: „Es geht 

uns um eine realistische Einschätzung der 

Arbeit der Bundesregierung. Was kann sie 

leisten? Was sollte sie leisten? Und was leistet 

sie tatsächlich? Mit den 10 grünen Prüfsteinen 

benennen wir unsere Kriterien. Am 

Ende der Präsidentschaft werden wir die Arbeit 

der Regierung daran messen.“ 

Ganz oben auf der Liste stehen die Themen 

Energie- und Klimapolitik: Bis 2020 muss 

die EU ihre Treibhausgasemissionen um 30 

Prozent senken (Basis 1990), die Stromproduktion 

aus erneuerbaren Energieträgern 

auf 35 Prozent erhöhen und sich im Bereich 

„Wärme und Kälte“ zu einem Anteil von 

25 Prozent aus Erneuerbaren Energien verpfl 

ichten. 

Die Themen der 10 Grünen Prüfsteine im 

Einzelnen: 

Eine zukunftsfähige Energiepolitik 

Ambitionierter Klimaschutz 

Die Überprüfung des 

6. Umweltaktionsprogramms 

Vernünftiger Bürokratieabbau 

(„better regulation“) 

Sauberer Verkehr 

Weniger Feinstaub 

Eine bessere Abfallrahmenrichtlinie 

Bodenschutz und Landwirtschaft 

Marktmechanismen für ökologische 

Innovationen 

Das Ende vom Quecksilber 

c [DNR] 


www.eu-koordination.de 


a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

a 

Individuelle Fahrräder 

mit Elektrounterstützung 

bis 15% 

Steigung 

Radeln ohne Anstrengung! 

stark, leicht, 

umweltfreundlich 

Reichweite über 60km 

Mott Vital-Bike-Zentrum 

Tel: 09343-627057-0 

www.vital-bike.de

Impressum 

NATURFREUNDiN · 59. Jahrgang 

Bundeszeitschrift der NaturFreunde 

Deutschlands 

Redaktion: Sigrid Frank-Esslinger [SFE], 

Eckart Kuhlwein [EK], Hans-Gerd Marian 

[HGM] (V.i.S.d.P.), Simone Rieth [SR], 

Nina Wettern [NW] 

NaturFreunde Deutschlands e.V. 

Redaktion NATURFREUNDiN 


Telefon (030) 29 77 32 -60 · Fax -80 

redaktion@naturfreunde.de 

www.naturfreunde.de 

Verlag: Naturfreunde-Verlag 

Freizeit und Wandern GmbH 


Telefon (030) 29 77 32 -63 · Fax -80 

info@naturfreunde-verlag.de 

www.naturfreunde-verlag.de 

Anzeigen: Telefon (030) 29 77 32 -65 

anzeigen@naturfreunde.de 

Abonnement: Telefon (030) 29 77 32 -66 

abo@naturfreunde.de 

Jahresabonnement: 5,60 € 

Gestaltung & Satz: Pacifi co Grafi k 

Etienne Girardet · www.pacifi cografi k.de 

Druck & Vertrieb: Bechtle 

Druck&Service, Esslingen 

Redaktionsschluss: fünf Wochen 

vor Erscheinen 

Erscheinungstermine: 4x jährlich – 

1.3./1.6./1.9./1.12. 

Regionalausgaben: Regelmäßig beigefügt 

sind die regionalen Ausgaben der 

Landesverbände Baden, Bayern, Brandenburg, 

Hessen, NRW, Regionalverband 

Nord, Saarland, Rheinland-Pfalz, des Bezirks 

Mittelfranken und der Ortsgruppen 

Frankenthal, Hannover, Karlsruhe. 

Druckaufl age: 60.000 

Bildnachweis: Titelbild www.ullsteinbild.com/Still 

Pictures; S. 2: Pixelquelle. 

de/ulikat, SPD Fraktion; S. 3: Titel, Pixelquelle.de/Jiry; 

Enrico Duwe (ED), Photocase.com/Claudia 

Moosmann (CM); 

S. 4: Gregor Schläger/Lufthansa Technik 

AG; S. 5: Pixelquelle.de/Alexander Hauk; 

S. 6: Pixelquelle.de/Marisol Faure, atmosfair; 

S. 7: Pixelquelle.de/Markus Lindert, 

Allianz pro Schiene; S. 8: Sigrid 

Kuhlwein (SIK); S. 9: Hans-Gerd Marian, 

www.unendlich-viel-energie.de; S. 

10: Nadja Fahlke/DUH; S. 11: A. Vieweg, 

BUGA 2007; S. 12: DeWind AG 2002; S. 

13: NIVON Niederlande; S. 14: Materialbilder: 

Günther Leicht, Peter Pfundmeier; 

S. 15: ED; S. 16: Thomas Läpple S. 17: 

Gerhard Beier (GB); S. 18: GB, Hans-Peter 

Selz; S. 19: SIK, SIK; S. 20: NF Oberbarnim-Oderland, 

NFH Kniebis; S. 21: 

NF Lörrach, Sigrid Frank-Eßlinger; S. 22: 

Uwe Bordanowicz; S. 23: Wikipedia.de, 

© Renner-Museum (www.rennermuseum.at); 

S. 24: Wikipedia.de/Felix König, 

www.diplomatie.gouv.fr, Haus der Geschichte 

(Bonn); S. 25: Etienne Girardet 

(EG); S. 26: EG, NF Holzgerlingen; S. 28: 

EG; S. 30: Photocase.com/CM; S. 32: EG; 

Strichzeichnungen: Moritz Lichtwarck- 

Aschhoff 

Medien 

Wie die Klimawende gelingt? 

Glaubt man Lutz 

Wicke, gelingt die 

Klimawende mit 

der Marktwirtschaft: 

Kyoto PLUS 

heißt sein Buch, in 

dem er ein marktwirtschaftliches 

Anreizsystem entwirft, 

das erstens 

die Erderwärmung 

stoppt, zweitens die Armut bekämpft und 

drittens die Welt gerechter macht. Wicke, 

ehemals Umwelt-Staatssekretär in Berlin 

und wissenschaftlicher Direktor am 

Bundesumweltamt, beschreibt sein System 

unter dem Stichwort: One man – one vote 

(Ein Mensch, Ein Recht). Bedeutet: Jeder 

Mensch bekommt das gleiche Recht, die Atmosphäre 

mit dem Klimakiller Kohlendioxid 

zu verschmutzen. 

Fünf Tonnen Kohlendioxid schlägt der 

heutige Professor der Europäischen Wirtschaftshochschule 

ESCP vor. Das entspricht 

in etwa der Menge, die ein Hin- und Rückfl 

ug nach Südafrika ausmacht. Wer also 

dort Urlaub macht – so die Idee – muss 

sich zusätzliches Verschmutzungrecht erkaufen. 

In Äthiopien zum Beispiel, oder auf 

den Philippinen. Dort nämlich verbrauchen 

die Menschen keine fünf Tonnen im Jahr. 

Alle hätten von diesem System etwas: Der 

Südafrika-Urlauber darf zu Hause weiter 

Heizen und Kochen, der Äthiopier hätte 

Geld, um sich Heizung und Essen zu kaufen. 

Und damit das System funktioniert – sprich: 

damit immer weniger Kohlendioxid produziert 

wird – wird die Menge der im Umlauf 

befi ndlichen Verschmutzungsrechte immer 

weiter verknappt. Eine bestechende Idee, 

die Wicke gemeinsam mit Peter Spiegel, Mininitiator 

der Global Marshall Plan Initiative, 

entwickelt hat. Ihr Manko: Eben weil sie so 

bestechend einfach ist, wird sie wohl nie in 

die Realität umgesetzt werden.c [NR] 

Lutz Wicke, Peter Spiegel, Inga Wicke-Thüs: 

Kyoto PLUS - so gelingt die Klimawende. 

251 Seiten broschiert. Beck Verlag 2006. 

ISBN-13: 978-3406551277. Preis 19,90 Euro 

Chance Energiekrise 

Klimaschutz können 

wir uns nur 

leisten wenn die 

Wirtschaft fl oriert, 

weil der Glaube 

besteht, dass Umweltschutz 

mit hohen 

Kosten verbunden 

ist. Mit dieser 

Meinung wollen die 

Autoren aufräumen 

und stellen dar, dass Umweltschutz, Klimaschutz, 

erneuerbare Energien und nachwachsende 

Rohstoffe schon heute ein Motor 

der Wirtschaft sind. So hat sich in den 

letzten Jahren ein Wirtschaftszweig entwickelt 

mit stürmischen Wachstumsraten bei 

den Technologien zur Energieerzeugung aus 

Sonne, Wind, Wasser, Biomasse und Erdwärme. 

Weil die fossilen und atomaren Energien 

endlich sind, sie aber andererseits 

noch immer das Fundament der heutigen 

Weltwirtschaft bilden, müssen wir weg 

vom Erdöl, Erdgas Kohle und Uran. Wer 

weiter auf fossile Ressourcen beharrt, vor 

allem auf Erdgas und Erdöl, wird die Welt 

in den kommenden Jahren in eine gigantische 

Wirtschaftskrise führen. Der wichtigste 

Grund, jetzt und fortan ganz auf erneuerbare 

Energien zu setzen, liegt jedoch 

in einer Überlebensfrage für die Menschheit. 

Nur die erneuerbaren Energien können 

die weitere Erwärmung des Weltklimas 

stoppen. Klimaforscher schlagen Alarm: 

Die Gletscherschmelze in den Alpen, Dürreperioden, 

Stürme, Überschwemmungen 

oder die Eisschmelze in der Arktis nehmen 

schon jetzt dramatische Ausmaße an. So 

könnte der Golfstrom noch vor 2020 umkippen, 

was Großbritannien ein Sibirisches 

Klima bescheren würde. Auf dem Gipfeltreffen 

in Rio de Janeiro 1992 haben sich 

die Nationen das „Leitbild der Nachhaltigen 

Entwicklung“ gegeben. Die Menschheit 

steht vor großen Herausforderungen 

durch knapper werdende Ressourcen und 

damit vor einer Zunahme der Zunahme der 

Verteilungskämpfe. Das reich bebilderte 

Buch belegt, dass es realistische Strategien 

gibt, die Energiefrage bereits vor dem Ende 

des Ölzeitalters zu lösen. Wer es aufmerksam 

liest muss erkennen: Nullemission ist 

der einzige wirksame Klimaschutz.c 

ROLAND SIFFEL 

Hans-Josef Fell, Carsten Pfeifer: Chance Energiekrise 

- Der solare Ausweg aus der fossil-atomaren 

Sackgasse, 176 Seiten Paperback. 

Verlag Solarpraxis AG, 2006. 

ISBN-13: 978-3934595644. Preis 19,00 Euro. 

www.solarpraxis.de 

Umweltdetektiv Weltall 

Druckfrisch: Der neue Umweltdetektiv Erlebnisbogen 

Weltall, mit dem Kinder das 

Weltall kennen lernen können. Der neu 

erschienene Erlebnisbogen „Weltall“ entführt 

Kinder und Jugendliche zu einer Reise 

zum Mond, durch unser Sonnensystem 

und in ferne Galaxien. Und er rückt die 

Dimensionen zurecht: Mit anschaulichen 

Vergleichen wird die unglaubliche Weite 

des Weltalls vorstellbar, Beispiele verdeutlichen 

die rasende Geschwindigkeit 

des Lichts, das dennoch Jahre von einem 

Stern bis zu uns unterwegs ist. Die Rubrik 

enthält Informationen 

über Sonnensystem 

und Planeten, 

ein Untersuchungsteil 

gibt 

Anleitungen zum 

Beobachten von 

Mond und Sternen, 

ein Bestimmungsteil 

mit Sternenkarten 

animiert zum 

nächtlichen Sternegucken 

und ein Aktionsteil hält Bastel- und 

Experimentierideen bereit. 

Die 48 Seiten starke DIN A4-Broschüre ist 

– ebenso wie die Erlebnisbögen „Wasser“, 

„Wald“, „Klima & Wetter“ – nicht nur für 

Kinder- und Jugendgruppen und Ferienfreizeiten 

geeignet, sondern erfreuen sich 

auch bei Lehrerinnen und Lehrern großer 

Beliebtheit. c ANSGAR DRÜCKER 

Bestelladresse 

Naturfreundejugend Deutschlands 

Haus Humboldtstein · 53424 Remagen 

Fax (02228) 94 15 -22 

info@naturfreundejugend.de 

www.naturfreundejugend.de 

Preis 2,50 Euro zzgl. Versand 

Mitmachen 

FEST GESETZT 

Lust auf Natur mit Klimaschutz. So führt 

die Dokumentation des Klimanetzwerks 

zum offi ziellen Projektende die Titelreihe 

weiter. Ein schönes Leseheft, das mit den 

Gewinnern des Klimawettbewerbs, den 

Wettbewerbsbeiträgen und sonstigen Klimaschutzprojekten 

der letzten zwei Jahre 

erzählt, was NaturFreunde alles in Sachen 

Energieeinsparung, Umweltbildung, und 

CO 2-Vermeidung leisten. Die NaturFreunde 

stellen sich selbst als lebendige, bunte Organisation 

mit ihren aktuellen Klimaforderungen 

vor. c [NW] 

DIN A5 quer, 32 Seiten, kostenlos 

Bestellung: NaturFreunde Deutschlands, 

Telefax (030) 29 77 32 -60 

info@naturfreunde.de 


NEUE NATURFREUNDEHÄUSER 

Naturfreundehaus Zwingenberger Hof 

Neu eingeweiht und mit Holzpelletheizung und Solaranlage 

steht das gemütliche Haus mit 35 Betten direkt 

am Neckar auf großem Gelände. Das Nebengebäude 

mit Wirtschaft und der Zeltplatz sind nun ebenfalls eröffnet. 

Es gibt täglich eine Vesper- und Getränkekarte, 

aber auch eine Selbstversorgerküche. 

Hausadresse: 

Im Hoffeld 7-8 · 69439 Zwingenberg/Neckar 

Buchung: 

Telefon (06263) 520 · Fax (06263) 42 93 79 

naturfreundehaus-zwingenberg@t-online.de 

www.naturfreunde-neckarbischofsheim.de 

SCHNUP PER MIT GLIED SCHAFT 

Wei te re Fa mi li en mit glie der 

Schnuppermitgliedschaft (max. 2 Ka len der jah re) 

Er wach se ne � 40,– € 

Fa mi lie � 70,– € 

Kin der/Ju gend li che � 24,– € Ein tritts jahr 

Na me, Vor na me Ge burts da tum 

Stra ße 

PLZ, Wohn ort 

Ich/wir tre ten den Na tur Freun de Deutsch lands, 

Bun des grup pe Deutsch land e.V. bei 

Da tum, Un ter schrift (bei Min der jäh ri gen der/die ge setzl. Ver tre ter/-in) 

Naturfreundehaus Heidehof 

Ein neues Haus in Küstennähe – genauer gesagt in der 

wunderschönen Rostocker Heide an der Ostsee liegt der 

hübsche und barrierefreie Heidehof. Einzelzimmer und 

Appartements sind komfortabel ausgestattet. Für Feiern 

und Tagungen stehen separate Räume mit Tagungstechnik 

zur Verfügung. 

Hausadresse: 

Ohne Barrieren e.V. 

Warnemünder Str. 11 · 18146 Rostock 

Buchung: 

Telefon (0381) 60 93 80 · Fax (0381) 66 95 35 

hotel-heidehof@t-online.de · www.heidehof-rostock.de 




Auf trag zur Ein zugs er mäch ti gung 

für die fäl li gen Jah res bei trä ge durch die Na tur Freun de Deutsch lands: 

Kon to in ha ber 

Kon to-Nummer Bankleitzahl 

Kre dit in sti tut 

Naturfreundehaus Landhaus Elbufer 

Mitten im Naturpark Mecklenburgisches Elbetal steht 

der aus dem 18. Jahrhundert stammende Bauernhof. 

Das Haus wurde unter Schonung der alten Bausubstanz 

zum umweltfreundlichen und barrierefreien Hotel im 

Landhausstil mit Restaurant, Apartments und Seminarraum 

ausgebaut. 

Hausadresse: 

Ohne Barrieren e.V. · Elbstr. 3 · 19273 Gülstorf 

Buchung: 

Telefon (038841) 614 -0 · Fax (038841) 614 -111 

landhaus-elbufer@t-online.de 

www.landhaus-elbufer.de 

Da tum Un ter schrift Kontoinhaber 

Bei tritts er klä rung sen den an: Na tur Freun de Deutsch lands · War schau er Str. 58a · 10243 Ber lin 

Telefon (030) 29 77 32 -60 · Fax -80 · in fo@na tur freun de.de · www.na tur freun de.de

2007-1 - NaturFreunde Deutschlands

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?