Mitteilungsblatt Ausgabe 35 - Verbandsgemeinde Nassau

35 

Mittwoch, 26. August 2009 

46. Jahrgang 

Heimat- und Bürgerzeitung der Verbandsgemeinde Nassau 

Aktion Kinderwald 

2009 

TuS Nassovia 

Junioren starten 

in neue Saison 

Kinderkrippe “Wir 

sind Hollesse” 

erhällt Landespreis 

Lahntalmöven in 

der Huflandklinik 

Heimat- und Bürgerzeitung für die Verbandsgemeinde Nassau, der Stadt Nassau und der Gemeinden Attenhausen, Dessighofen, Dienethal, Dornholzhausen, Geisig, 

Hömberg, Lollschied, Misselberg, Obernhof, Oberwies, Pohl, Schweighausen, Seelbach, Singhofen, Sulzbach, Weinähr, Winden und Zimmerschied

Nassauer Land 2 Nr. 35/2009 

POLIZEI / FEUERWEHR 

Polizeinotruf 110 

Polizeiinspektion Bad Ems, Viktoriaallee 02603/9700 

FEUERWEHR u. Rettungsdienst 112 

RETTUNGSDIENST/KRANKENWAGEN/ 

NOTARZT/RETTUNGSHUBSCHRAUBER 

Notarzt, Rettungsdienst 112 

Krankentransport, Ambulanz, Dialysetransporte 19222 

Giftnotrufzentrum, Mainz 06131/19240 

Entgiftungszentrale Mainz - Info - 06131/232466 

Rettungshundestaffel 0700-20022005 

Rhein-Lahn-Taunus (Alarmierung kostenlos) 

ÄRZTE 

Bereitschaftsdienstpraxis 

Stiftungsklinikum Mittelrhein, Borngasse 14, Nastätten 

Bereitschaftsdienst-Tel. 01805/112089 (14 ct/min) 

Dienstbereit am Wochenende: 

Freitag von 18:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr 

Feiertage: Vorm Vorabend des Feiertages 18:00 Uhr 

bis zum Folgetag des Feiertages 8:00 Uhr. 

Mittwoch von 14:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 Uhr 

In dieser Zeit kann auch ohne Anmeldung in die Praxis 

Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss, kommen. 

Bei Lebensgefahr sollte direkt der Notarzt über die 

Notruf-Nummer 112, gerufen werden. 

An Werktagen gelten die örtlichen Diensteinteilungen: 

Stadt Nassau, Ortsgemeinden Attenhausen, Dienethal, 

Dornholzhausen, Hömberg, Misselberg, Obernhof 

Oberwies, Schweighausen, Seelbach, Singhofen, Sulzbach, 

Weinähr und Winden und Zimmerschied: 

Notrufnummer: 01801-115588 

Ortsgemeinden Geisig, Lollschied, Pohl 

Notrufnummer: 01801-116688 

oder unter der jeweiligen Praxis-Telefonnummer. 

ZAHNÄRZTE 

Einheitliche zahnärztliche 

Notrufnummer: 01805040308 

zu den üblichen Telefontarifen. 

Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: 

Freitag von 14:00 bis 18:00 Uhr, 

Samstag von 8:00 bis Montag 8:00 Uhr 

Mittwoch von 14:00 bis 18:00 Uhr, und an 

Feiertagen entsprechend von 8:00 Uhr bis zum 

nachfolgenden Tag 8:00 Uhr, 

an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 

8:00 Uhr bis Samstag, 8:00 Uhr. 

Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst 

kann man unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. 

Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes 

ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. 

AUGENÄRZTE 

Notdienst-Telefonnummer 0261/4040444 

APOTHEKEN 

NOTRUFE / BEREITSCHAFTSDIENSTE 

Notrufnummer: 01805-258825 plus Postleitzahl 

des Standortes 

Nach Wahl der Notdienstnummer und direkter Eingabe 

der Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Telefontastatur 

werden drei dienstbereite Apotheken in der 

Umgebung des Standortes angesagt . Der Notdienstplan 

ist im Internet unter www.lak-rlp.de abrufbar. 

N O T D I E N S T / BEREITSCHAFTSDIENSTE 

Der Notdienst beginnt immer um 8:30 Uhr und endet 

um 8:30 Uhr am folgenden Tag, auch an Sonn- und 

Feiertagen. 

Die Markt-Apotheke Singhofen hat auch in der Woche, 

in der sie keinen Bereitschaftsdienst versieht, mittwochs 

nachmittags geöffnet. 

KRANKE NHÄUS E R 

Marienkrankenhaus, Nassau Tel. 02604/706-0 

Paracelsus-Klinik, Bad Ems Tel. 02603/6000 

FORSTREVIERE 

Forstrevier Nassau: 

FAR Dieter Bielicki, Tel. 015228851817 od. 02604/951470 

zuständig: für die Stadt Nassau sowie die Ortsgemeinden 

Dessighofen, Dienethal, Misselberg, Oberwies, 

Schweighausen und Sulzbach 

Sprechstunde: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 

bis 18:00 Uhr im Revierleiterbüro „In der Weierwiese“ 

in Nassau bzw. nach telef. Vereinbarung im Forsthaus 

donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr 

Forstrevier Singhofen: 

FOI Johannes Gieseler, Am Keltenring 11, 56379 Singhofen, 

Tel. 02604-941417 od. 01522-8851819, 

Mail: johannes.gieseler@wald-rlp.de 

zuständig: für die Ortsgemeinden Attenhausen, Dornholzhausen, 

Geisig, Lollschied, Pohl, Seelbach und 

Singhofen 

Forstrevier Winden: 

FAR Bernd Schendel, Schulstraße1, 56379 Winden 

Tel. 02604/1006 oder 0152-28851820 

Mail: bernd.schendel@wald-rlp.de 

zuständig: für die Ortsgemeinden Hömberg, Obernhof, 

Weinähr, Winden und Zimmerschied 

FAM Roland van der Rünstrat, Am Sonnenhang 8, 

Weinähr, Tel. 02604/4313 

Ansprechpartner für die Ortsgemeinde Weinähr 

Gräfl. Forstverwaltung Nassau: 

zuständig: Forstbüro Andreas Heibert Tel. 01797900860 

S T Ö R U N G S D I E N S T E 

Verbandsgemeindewerke Nassau: 

- Wasserversorgung 0172/6521128 

- Abwasserentsorgung 0172/6818968 

Bauhof Stadt Nassau, mo. bis fr. 02604/941928 

Süwag Energie / Niederlassung Mitte MKW: 

Strom 069/31072333 

Gas 069/31072666 

Kanalreinigung und Grubenentleerung 

Kanal Wambach GmbH, Neuwied/Engers 02622/13001 

TELEFONSEELSORGE 

(Nassau) Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222 

gebührenfrei rund um die Uhr 

VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG NASSAU 

Am Adelsheimer Hof 1, 56377 Nassau, 

Tel. 02604/9702-0, Fax-Nr. 02604/970258, 

E-Mail: poststelle@vgnassau.de 

Internet: http://www.vgnassau.de 

Öffnungszeiten Bürgerbüro: 

montags bis mittwochs von 07:30 bis 16:30 Uhr 

donnerstags von 07:30 bis 18:00 Uhr 

freitags von 07:30 bis 12:30 Uhr 

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr 

Abteilungen: täglich von 07:30 bis 12:30 Uhr 

montags bis mittwochs zusätzlich 13.30 bis 16.30 Uhr 

donnerstags zusätzlich von 13:30 bis 18:00 Uhr


�988/6��2.��/�./6� �3��+6�8 

�2 3�� 

#3228+1� ./� #/48/�,/6 �� 

:32 � ,�7 � %�6� 

P61/6�+97 ��96 +�8/2 #-�9�/� 

�9� �+90 +21/,38/2 ;/6./2 ��22/2 +,�� 92. ��2./6��/�� 

.921 0P6 �/6,78 92. '�28/6� ��2./6;+1/2� #4�/�7+-�/2� 

%�78+2.7,/��/�.921 92. +��/7 692. 9� �988/6 92. ��2. 

'/6 �28/6/77/ �+8� /�2/2 &/6�+90778+2. 

/�2�96�-�8/2� �+22 7�-� +, 730368 ,/� �+8�+ 

#4/6��-� �2 3�� $/� � � � 

�2036��/6/2 92. +2�/�./2 

P6 .+7 �/�,��-�/ '3�� 78 ��8 �+00// 92. 

�9-�/2 ,/732./67 198 1/73618 

10 JAHRE 

ERZÄHLCAFÉ 

DER VERBANDSGEMEINDE NASSAU 

JUBILÄUMSVERANSTALTUNG 

IM HOTEL WEINHAUS TREIS WEINÄHR 

AM 8. SEPTEMBER 09 

Edmund Scherer mit seinen Puppen! 

Sonstige Überraschungen stehen noch auf 

dem Programm! 

Abfahrt ab Bahnhof Nassau 15°° Uhr 

Die Abfahrzeiten für die Ortsgemeinden 

werden bei Anmeldung mitgeteilt! 

Eine Veranstaltung des Erzählcafés der VG Nassau 

In Kooperation mit dem Seniorenbüro „Die Brücke“ 

Um Anmeldung – wie immer – wird gebeten bei: 

Anneliese Schwörer � 02604 – 950 261 

Elisabeth Walter � 02694 – 5323 

Anne Jungwirth � 02604 - 5107 

:+21/��7-�/ :+21/��7-�/ :+21/��7-�/ :+21/��7-�/ ��6-�/21/�/�2./ ��6-�/21/�/�2./ ��6-�/21/�/�2./ ��6-�/21/�/�2./ +77+9 +77+9 �+�2 �+�2 �+�2 �+�2 

�/6��-�/ �/6��-�/ �/6��-�/ �/6��-�/ �2�+.921 �2�+.921 �2�+.921 �2�+.921 �9� �9� �9� �9� 

�0�6 �0�6 �0�6 �0�6 ��2./6 ��2./6 ��2./6 ��2./6 :32 :32 ,�7 ,�7 ,�7 ,�7 �+�6/2� �+�6/2� �+�6/2� �+�6/2� 

+,� #/48/�,/6 � 

��/./2 #3228+1 ,�7 :36/678 �� 

9�� %�6 ,�7 -+ %�6 

�� :+21/��7-�/2 /�/�2./�+97 

+77+9� +�2�30786 

�1/1/2�,/6 ./� +�2�30 +77+9�


Öffentliche Bekanntmachungen 

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht 

in die Wählerverzeichnisse und die Erteilung 

von Wahlscheinen 

für die Wahl zum 17. Deutschen Bundestag 

am 27. September 2009 

1. Das Wählerverzeichnisse zur Bundestagswahl für die Stadt Nassau 

und die Ortsgemeinden 

Attenhausen 

Dessighofen 

Dienethal 

Dornholzhausen 

Geisig 

Hömberg 

Lollschied 

Misselberg 

Obernhof 

Oberwies 

Pohl 

Schweighausen 

Seelbach 

Singhofen 

Sulzbach 

Weinähr 

Winden 

Zimmerschied 

wird in der Zeit von Montag, 7. September 2009 bis Freitag, 11. September 

2009, 

während der allgemeinen Öffnungszeiten montags bis mittwochs von 

7.30 Uhr bis 16.30 Uhr, donnerstags von 7. 30 Uhr bis 18.00 Uhr und 

freitags von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau, Am Adelsheimer Hof 1, Rathaus, 56377 Nassau, 

Bürgerbüro, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. 

Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der 

zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. 

Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit 

der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen 

überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus 

denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses 

ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht 

hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister 

ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes 

entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen 

ist. 

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die 

Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. 

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder 

einen Wahlschein hat. 

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, 

kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, 

spätestens am Freitag, 11. September 2009, bis 12.30 Uhr, 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Am Adelsheimer Hof 

1, Rathaus, 56377 Nassau, Zimmer 15 Einspruch einlegen. 

Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift 

eingelegt werden. 

3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, 

erhalten bis spätestens zum 

Sonntag, 6. September 2009 

eine Wahlbenachrichtigung. 

Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt 

zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, 

wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht 

ausüben kann. 

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen 

werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen 

beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 205 

Montabaur 

durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises 

oder 

durch Briefwahl 

teilnehmen. 

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 

5.1. ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 

5.2. ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 

a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist 

auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der 

Bundeswahlordnung (bis zum 6. September 2009) oder die Einspruchsfrist 

gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung 

(bis zum 11. September 2009) versäumt hat, 

b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der 

Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist 

nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist, 

c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden 

und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses 

zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. 

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen 

Wahlberechtigten 

bis zum 25. September 2009, 18.00 Uhr, 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Am Adelsheimer Hof 

1, Rathaus, 56377 Nassau, Bürgerbüro mündlich, schriftlich oder elektronisch 

beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, 

Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare elektronische 

Übermittlung als gewahrt. 

Bei Beantragung per E-Mail sind der Name, der Vorname, das 

Geburtsdatum und die Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl 

und Ort) des Antragstellers anzugeben. Darüber hinaus soll 

die Angabe der Wählerverzeichnis- sowie der Wahlbezirksnummer, 

die der Wahlbenachrichtigung entnommen werden können, erfolgen. 

Falls die Zustellung der Briefwahlunterlagen an eine von der Hauptwohnung 

abweichende Adresse gewünscht wird, muss auch diese 

Adresse angegeben werden. 

Ein entsprechend vorbereitetes Antragsformular steht im Internet 

unter 

www.vgnassau.de 

zur Verfügung. Der Antrag per E-Mail ist zu richten an folgende E- 

Mail-Adresse: 

poststelle@vgnassau.de. 

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des 

Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten 

möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, 

gestellt werden. 

Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte 

Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der 

Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. 

Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können 

aus den unter 5.2. Buchstaben a bis c angegebenen Gründen 

den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 

15.00 Uhr, stellen. 

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer 

schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein 

behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe 

einer anderen Person bedienen. 

6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte 

- einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, 

- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, 

- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden 

ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und 

- ein Merkblatt für die Briefwahl. 

Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen 

anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme 

der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen 

wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte 

vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme 

der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen 

hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl 

muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein 

so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der 

Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. 

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne 

besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post 

AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief 

angegebenen Stelle abgegeben werden. 

56377 Nassau, den 24. Juli 2009 Udo Rau 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau Bürgermeister 

Wahlbekanntmachung 

1. Am Sonntag, dem 27. September 2009 

findet die 

Wahl zum 17. Deutschen Bundestag 

statt. 

Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.


2. Die Stadt Nassau ist in folgende vier Wahlbezirke eingeteilt: 

Wahlbezirk I: Wahlraum: 

Ackerweg Stadthalle Nassau 

Am Adelsheimer Hof Amtsstraße 8 

Am Eimelsturm 56377 Nassau 

Am Grauen Turm 

Am Kurpark 

Am Marktplatz 

Amtsstraße 

Arnsteiner Straße 

Auf der Aesch 

Auf der Au 

Bachgasse 

Bahnhofstraße 

Bonifatiusweg 

Breslauer Straße 

Brühlweg 

Dr. Haupt-Weg 

Elisenhütte 

Emser Straße 

Freiherr-vom-Stein-Straße 

Furth 

Gerhart-Hauptmann-Straße 

Grabenstraße 

Hintergasse 

Hömberger Straße 

Im Bienengarten 

Im Weilspießen 

In der Laach 

Pont-Chateau-Platz 

Wahlbezirk II: Wahlraum: 

Burg Nassau Stadthalle Nassau 

Dr. Mutterer-Straße Amtsstraße 8 

Hof Obergutenau 56377 Nassau 

Hof Untergutenau 

Kettenbrückstraße 

Kirchstraße 

Königsberger Straße 

Lahnstraße 

Langenauer Straße 

Lübener Straße 

Mühlpforte 

Neuzebachweg 

Obernhofer Straße 

Obertal 

Oranienplatz 

Oranienstraße 

Römerstraße 

Scheubachweg 

Schlossberg 

Schlossstraße 

Seilergasse 

Späthestraße 

Westerwaldstraße 

Zum Woog 

Wahlbezirk III: Wahlraum: 

Stadtteile Bergnassau und ehemalige Schule im 

Scheuern Stadtteil 

Scheuern 

Am Sauerborn 3 

56377 Nassau 

Wahlbezirk IV: Wahlraum: 

Bachbergweg Freiherr-vom-Stein-Schule 

Feldstraße (Parterre) 

Hohe-Lay-Straße Windener Straße 21 

In der Weierwiese 56377 Nassau 

Kaltbachstraße 

Kaltbachtal 

Mittelpfad 

Oberer Bongert 

Oberer Hallgarten 

Paul-Schneider-Straße 

Schulpfad 

Unterer Bongert 

Unterer Hallgarten 

Windener Straße 

Zum Heidchen 

Zur Schlimmeich 

Die übrigen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Nassau bilden je 

einen Wahlbezirk. Die Wahlräume werden wir folgt eingerichtet: 

Attenhausen Dorfgemeinschaftshaus, 

Ortsstraße 41 

Dessighofen Bürgerhaus, Birkenstraße 2 

Dienethal Dorfgemeinschaftshaus, 

Köpfchensweg 1 

Dornholzhausen Gemeindesaal, Ringstraße 4 

Geisig Hombachhalle, Rhein-Taunus- 

Straße 24 

Hömberg Rathaus, Rathausstraße 9 

Lollschied Rathaus, Talstraße 1 

Misselberg Gemeindehaus, Taunusstraße 12 

Obernhof Dorfgemeinschaftshaus, 

Schulstraße 3 

Oberwies Gemeindehaus, Mühlbachstraße 8 

Pohl Gemeindehaus, Taunusstraße 25 

Schweighausen Bürgermeisteramt, Feldstraße 12 

Seelbach Bürgerhaus, Obernhofer Straße 2 

Singhofen Mehrzweckhalle, Schulstraße 14 

Sulzbach Ehemalige Schule, Zum Nußberg 5 

Weinähr Rathaus, Hauptstraße 28 

Winden Bürgerhaus, Schulstraße 9 

Zimmerschied Bürgerhaus, Hauptstraße 29 

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit 

vom 25.08.2009 bis 29.08.2009 übersandt worden sind, sind der 

Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte 

zu wählen hat. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses 

um 15:00 Uhr im Rathaus Nassau, Bürgerbüro, Am 

Adelsheimer Hof 1 zusammen. 

3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks 

wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. 

Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis 

oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. 

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. 

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei 

Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. 

Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. 

Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der 

Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe 

der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, 

bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts 

und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die 

Kennzeichnung, 

b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung 

der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch 

dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen 

Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen 

Kreis für die Kennzeichnung. 

Der Wähler gibt 

seine Erststimme in der Weise ab, 

dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch 

ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig 

kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, 

und seine Zweitstimme in der Weise, 

dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein 

in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich 

macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss 

vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen 

Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, 

dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. 

4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung 

erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im 

Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne 

Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 

5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, 

in dem der Wahlschein ausgestellt ist, 

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises 

oder 

b) durch Briefwahl 

teilnehmen. 

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde 

einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag 

sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und 

seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) 

und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig 

der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass 

er dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief 

kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 

6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur 

persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).


Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl 

herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis 

zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 

107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 

Nassau, den 18. August 2009 In Vertretung: 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau Rainer Pätzold 

1. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Nassau 

Dessighofen und Geisig 

Öffentliche Bekanntmachung 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum 

DLR Westerwald-Osteifel 

Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde 

Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren 

Niederbachheim 

Aktenzeichen: 81021 HA2.3 

1. Änderungsbeschluss 


Niederbachheim 

I. Anordnung 

1. Anordnung einer geringfügigen Änderung des Flurbereinigungsgebietes 

(§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) 

Hiermit wird das durch Beschluss vom 12.12.2005 festgestellte Flurbereinigungsgebiet 

des Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens 

Niederbachheim, Rhein-Lahn-Kreis, wie folgt geändert: 

1.1 Zum Flurbereinigungsgebiet werden folgende Grundstücke zugezogen: 

Gemarkung Niederbachheim 

Flur 4 Flurstück Nr. 15 

Flur 29 Flurstücke Nrn. 3, 4, 6 und 7 

1.2. Vom Flurbereinigungsgebiet werden folgende Grundstücke ausgeschlossen: 

Gemarkung Niederbachheim 

Flur 9 Flurstücke Nrn. 13/5 und 26/2 

Flur 15 Flurstücke Nrn. 19/2, 24/2, 40/5 und 40/6 

Flur 18 Flurstück Nr. 2/2 

2. Feststellung des Flurbereinigungsgebietes 

Das Flurbereinigungsgebiet wird nach Maßgabe der Änderungen 

unter Nr. 1 festgestellt. 

4. Zeitweilige Einschränkungen der Grundstücksnutzung 

Ungeachtet anderer gesetzlicher Bestimmungen gelten von der 

Bekanntgabe des Flurbereinigungsbeschlusses bis zur Unanfechtbarkeit 

des Flurbereinigungsplanes die folgenden Einschränkungen: 

4.1 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der 

Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen werden, 

wenn sie zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. 

4.2 Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche 

Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden. 

4.3 Baumgruppen, einzelne Bäume, Feld- und Ufergehölze, Hecken, 

Obstbäume, und Beerensträucher dürfen nur in Ausnahmefällen, so 

weit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und 

der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung 

der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden. 

4.4 Holzeinschläge, die den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung 

übersteigen, bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde. 

Die Zustimmung darf nur im Einvernehmen mit der 

Forstaufsichtsbehörde erteilt wer den. 

II. Anordnung der sofortigen Vollziehung 

Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes (Nr. I, 1 bis 4) nach 

§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in 

der jeweils gültigen Fassung, wird angeordnet mit der Folge, dass 

Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschiebende Wirkung haben. 

III. Hinweise: 

1. Ordnungswidrigkeiten 

Sind entgegen den Vorschriften zu Nrn. I 4.1 und I 4.2 Änderungen 

vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können 

sie in Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die 

Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand nach § 137 

FlurbG wieder herstellen lassen, wenn dies der Vereinfachten Flurbereinigung 

dienlich ist. 

Sind Eingriffe entgegen den Vorschriften zu Nr. I 4.3 vorgenommen 

worden, so muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen 

anordnen. 

Sind Holzeinschläge entgegen der Vorschrift zu Nr. I 4.4 vorgenommen 

worden, so kann die Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass 

derjenige, der das Holz gefällt hat, die abgeholzte und verlichtete 

Fläche nach den Weisungen der Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungsgemäß 

in Bestand zu bringen hat. 

Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften zu Nrn. I 4.2 bis I 4.4 sind 

Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbußen geahndet werden können. 

2. Betretungsrecht 

Die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde sind berechtigt, zur 

Vorbereitung und zur Durchführung der Flurbereinigung Grundstücke 

zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten auf 

ihnen vorzunehmen. 

3. Anmeldung unbekannter Rechte 

Innerhalb von drei Monaten ab der Bekanntgabe dieses Beschlusses 

sind Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur 

Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen, bei der Flurbereinigungsbehörde, 

dem 

Dienstleistungszentrum 

Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel (DLR), 

Bahnhofstraße 32, 56410 Montabaur 

anzumelden. 

Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so kann die 

Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen 

gelten lassen. 

Der Inhaber eines vorgenannten Rechts muss die Wirkung eines vor 

der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten 

lassen, wie der Beteiligte, demgegenüber diese Frist durch Bekanntgabe 

des Verwaltungsaktes (Flurbereinigungsbeschlusses) zuerst in 

Lauf gesetzt worden ist. 

4. Auslegung des Beschlusses mit Gründen 

und Übersichtskarte 

Eine Ausfertigung dieses Änderungsbeschlusses mit den Beschlussgründen 

und einer Übersichtskarte liegen einen Monat lang nach der 

Bekanntmachung zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus bei: 

- dem Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Niederbachheim 

Die Grenze des Flurbereinigungsgebietes ist nachrichtlich in einer 

Übersichtskarte dargestellt. 

Begründung: 

1. Sachverhalt: 

Das bisherige Flurbereinigungsgebiet mit rund 234 ha Verfahrensfläche 

erfährt durch die Änderungen eine geringfügige Vergrößerung 

von etwa 7 ha. 

Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Niederbachheim hat den 

festgesetzten Änderungen des Flurbereinigungsgebiets in seiner Sitzung 

am 26.02.2009 zugestimmt. 

2. Gründe 

2.1 Formelle Gründe 

Dieser Änderungsbeschluss wird vom DLR Westerwald-Osteifel als 

zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen. 

Rechtsgrundlage für den Beschluss ist § 8 Abs. 1 FlurbG. 

Die formellen Voraussetzungen für die geringfügige Änderung eines 

Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens sind mit der Anhörung des 

Vorstands der Teilnehmergemeinschaft erfüllt. 

2.2 Materielle Gründe 

Die Zuziehungen in der Waldflur 29 sind erforderlich, um die angestrebten 

Erschließungs- und Ausbauziele (insbesondere die Durchgängigkeit 

des Wegenetzes sowie den gemarkungsübergreifenden 

Wegeausbau) verwirklichen zu können. 

Die Zuziehung des Flurstückes Gemarkung Niederbachheim Flur 4 

Nr. 15 sowie die Ausschließungen in den Fluren 9, 15 und 18 sind 

aus vermessungstechnischen Gründen erforderlich, 

Insgesamt handelt es sich um geringfügige Änderungen des Flurbereinigungsgebietes. 

Die Voraussetzungen des § 8 Abs. 1 FlurbG sind 

damit erfüllt. 

Die sofortige Vollziehung dieses Beschlusses liegt im überwiegenden 

Interesse der Beteiligten. Es liegt insbesondere in ihrem Interesse, 

dass die Weiterführung des Flurbereinigungsverfahrens nicht verzögert 

wird, damit die angestrebten betriebswirtschaftlichen Vorteile 

möglichst bald eintreten. Dem gegenüber könnte durch die aufschiebende 

Wirkung möglicher Rechtsbehelfe eine erhebliche Verfahrensverzögerung 

eintreten, mit der Folge, dass die neuen Grundstücke 

erst ein oder zwei Jahre später als vorgesehen bewirtschaftet 

werden können. Die sofortige Vollziehung liegt auch im öffentlichen 

Interesse. Die Maßnahmen zur Verbesserung der Agrarstruktur und 

die damit investierten öffentlichen Mittel tragen ganz erheblich zur 

Erhaltung der Landwirtschaft und der Kulturlandschaft und damit zur 

Erhaltung eines bedeutenden Wirtschaftsfaktors in der Landwirtschaft 

bei. Im Hinblick auf den raschen Strukturwandel in der Landwirtschaft 

ist es erforderlich, dass die mit der Flurbereinigung angestrebten Ziele 

möglichst schnell verwirklicht werden. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten 

Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. 

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum 

Westerwald-Osteifel (DLR) 

Bahnhofstraße 32 56410 Montabaur


oder wahlweise bei der 

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, 

- Obere Flurbereinigungsbehörde - 

Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier 

einzulegen. 

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist 

nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist 

bei einer der beiden Behörden eingegangen ist. 

Montabaur, den 17.08.2009 Im Auftrag Theodor Burkard 

Obervermessungsrat 

Dessighofen und Schweighausen 

Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kehlbach 

Aktenzeichen: 81069 HA2.3 

1. Änderungsbeschluss 


Kehlbach 

I. Anordnung 

1. Anordnung einer geringfügigen Änderung des Flurbereinigungsgebietes 

(§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) 

Hiermit wird das durch Beschluss vom 12.12.2005 festgestellte Flurbereinigungsgebiet 

des Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens 

Kehlbach, Rhein-Lahn-Kreis, wie folgt geändert: 

1.1 Zum Flurbereinigungsgebiet werden folgende Grundstücke zugezogen: 

Gemarkung Kehlbach: 

Flur 1 Flurstücke Nrn. 45/2, 47/1, 47/2, 48/1, 48/2, 

50/1, 50/2, 50/3 und 51. 

Flur 3 Flurstück Nr. 19. 

Flur 5 Flurstück Nr. 14/4. 

Flur 13 Flurstücke Nrn. 5, 7/1, 8, 9, 11, 12 und 13. 

1.2 Vom Flurbereinigungsgebiet werden folgende Grundstücke ausgeschlossen: 

Gemarkung Kehlbach: 

Flur 5 Flurstücke Nrn. 5/5, 6/1, 6/2, 6/3, 6/4, 10/1 und 

15/1. 

Flur 12 Flurstücke Nrn. 38/11 und 38/12. 

2. Feststellung des Flurbereinigungsgebietes 

Das Flurbereinigungsgebiet wird nach Maßgabe der Änderungen 

unter Nr. 1 festgestellt. 

3. Teilnehmergemeinschaft 

Die Eigentümer des zum Flurbereinigungsgebiet zugezogenen 

Grundstückes (Teilnehmer) sind Mitglieder der mit dem Flurbereinigungsbeschluss 

vom 12.12.2005 entstandenen 

”Teilnehmergemeinschaft der Vereinfachten Flurbereinigung 

Kehlbach” 

4. Zeitweilige Einschränkungen der Grundstücksnutzung 

Ungeachtet anderer gesetzlicher Bestimmungen gelten von der 

Bekanntgabe des Flurbereinigungsbeschlusses bis zur Unanfechtbarkeit 

des Flurbereinigungsplanes die folgenden Einschränkungen: 

4.1 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der 

Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen werden, 

wenn sie zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. 

4.2 Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche 

Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden. 

4.3 Baumgruppen, einzelne Bäume, Feld- und Ufergehölze, Hecken, 

Obstbäume, und Beerensträucher dürfen nur in Ausnahmefällen, so 

weit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und 

der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung 

der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden. 

4.4 Holzeinschläge, die den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung 

übersteigen, bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde. 

Die Zustimmung darf nur im Einvernehmen mit der 

Forstaufsichtsbehörde erteilt wer den. 

II. Anordnung der sofortigen Vollziehung 

Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes (Nr. I, 1 bis 4) nach 

§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in 

der jeweils gültigen Fassung, wird angeordnet mit der Folge, dass 

Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschiebende Wirkung haben. 

III. Hinweise: 

1. Ordnungswidrigkeiten 

Sind entgegen den Vorschriften zu Nrn. I 4.1 und I 4.2 Änderungen 

vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können 

sie in Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die 

Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand nach § 137 

FlurbG wieder herstellen lassen, wenn dies der Vereinfachten Flurbereinigung 

dienlich ist. 

Sind Eingriffe entgegen den Vorschriften zu Nr. I 4.3 vorgenommen 

worden, so muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen 

anordnen. 

Sind Holzeinschläge entgegen der Vorschrift zu Nr. I 4.4 vorgenommen 

worden, so kann die Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass 

derjenige, der das Holz gefällt hat, die abgeholzte und verlichtete 

Fläche nach den Weisungen der Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungsgemäß 

in Bestand zu bringen hat. 

Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften zu Nrn. I 4.2 bis I 4.4 sind 

Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbußen geahndet werden können. 

2. Betretungsrecht 

Die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde sind berechtigt, zur 

Vorbereitung und zur Durchführung der Flurbereinigung Grundstücke 

zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten auf 

ihnen vorzunehmen. 

3. Anmeldung unbekannter Rechte 

Innerhalb von drei Monaten ab der Bekanntgabe dieses Beschlusses 

sind Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur 

Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen, bei der Flurbereinigungsbehörde, 

dem 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel (DLR), 

Bahnhofstraße 32, 56410 Montabaur 

anzumelden. 

Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so kann die 

Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen 

gelten lassen. 

Der Inhaber eines vorgenannten Rechts muss die Wirkung eines vor 

der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten 

lassen, wie der Beteiligte, demgegenüber diese Frist durch Bekanntgabe 

des Verwaltungsaktes (Flurbereinigungsbeschlusses) zuerst in 

Lauf gesetzt worden ist. 

4. Auslegung des Beschlusses mit Gründen 

und Übersichtskarte 

Eine Ausfertigung dieses Änderungsbeschlusses mit den Beschlussgründen 

und einer Übersichtskarte liegen einen Monat lang nach der 

Bekanntmachung zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus bei: 

- dem Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Kehlbach 

Die Grenze des Flurbereinigungsgebietes ist nachrichtlich in einer 

Übersichtskarte dargestellt. 

Begründung: 

1. Sachverhalt: 

Das bisherige Flurbereinigungsgebiet mit rund 138 ha Verfahrensfläche 

erfährt durch die Änderungen eine Vergrößerung von rund 27 

ha. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Kehlbach hat den festgesetzten 

Änderungen des Flurbereinigungsgebiets in seiner Sitzung 

am 12.02.2009 zugestimmt. 

2. Gründe 

2.1 Formelle Gründe 

Dieser Änderungsbeschluss wird vom DLR Westerwald-Osteifel als 

zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen. 

Rechtsgrundlage für den Beschluss ist § 8 Abs. 1 FlurbG. 

Die formellen Voraussetzungen für die geringfügige Änderung eines 

Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens sind mit der Anhörung des 

Vorstands der Teilnehmergemeinschaft erfüllt. 

2.2 Materielle Gründe 

Die Zuziehung der unter Flur 1 aufgeführten Flurstücke ist erforderlich, 

um die mit dem Flurbereinigungsbeschluss vom 12.12.2005 

beabsichtigte und in der zugehörigen Gebietskarte dargestellte 

Abgrenzung zu vollziehen. Die Einbeziehung dieser Flurstücke war 

bisher aus vermessungstechnischen Gründen nicht möglich. 

Die Zuziehung in der Flur 3 (Grabenfläche) ist erforderlich aus vermessungstechnischen 

Gründen. 

Die Zuziehungen in der Waldflur 13 sind erforderlich, um die angestrebten 

Erschließungs- und Ausbauziele (insbesondere die Durchgängigkeit 

des Wegenetzes sowie den gemarkungsübergreifenden 

Wegeausbau) verwirklichen zu können. 

Die Zuziehung in der Flur 5 ist erforderlich, um hier den Anschluss 

einer Wegebaumaßnahme an das Straßennetz in der bebauten Ortslage 

zu ermöglichen. 

Die Ausschließungen sind erforderlich aus vermessungstechnischen 

Gründen (Flur 5 Flurstücke 10/1 und 15/1) und auf Grund einer kürzlich 

erfolgten Baulandumlegung, für die kein Neuordnungsbedarf mehr 

besteht (Flur 5 Flurstücke 5/5 und 6/1 bis 6/4 sowie Flur 12 Flurstücke 

38/11 und 38/12). 

Insgesamt handelt es sich um geringfügige Änderungen des Flurbereinigungsgebietes. 

Die Voraussetzungen des § 8 Abs. 1 FlurbG sind 

damit erfüllt. 

Die sofortige Vollziehung dieses Beschlusses liegt im überwiegenden 

Interesse der Beteiligten. Es liegt insbesondere in ihrem Interesse, 

dass die Weiterführung des Flurbereinigungsverfahrens nicht verzögert 

wird, damit die angestrebten betriebswirtschaftlichen Vorteile 

möglichst bald eintreten. Dem gegenüber könnte durch die aufschiebende 

Wirkung möglicher Rechtsbehelfe eine erhebliche Verfah-


rensverzögerung eintreten, mit der Folge, dass die neuen Grundstücke 

erst ein oder zwei Jahre später als vorgesehen bewirtschaftet 

werden können. Die sofortige Vollziehung liegt auch im öffentlichen 

Interesse. Die Maßnahmen zur Verbesserung der Agrarstruktur und 

die damit investierten öffentlichen Mittel tragen ganz erheblich zur 

Erhaltung der Landwirtschaft und der Kulturlandschaft und damit zur 

Erhaltung eines bedeutenden Wirtschaftsfaktors in der Landwirtschaft 

bei. Im Hinblick auf den raschen Strukturwandel in der Landwirtschaft 

ist es erforderlich, dass die mit der Flurbereinigung angestrebten Ziele 

möglichst schnell verwirklicht werden. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten 

Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. 

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald - 

Osteifel (DLR)- 

Bahnhofstraße 32 56410 Montabaur 

oder wahlweise bei der 

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, 

- Obere Flurbereinigungsbehörde - 

Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier 

einzulegen. 

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist 

nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist 

bei einer der beiden Behörden eingegangen ist. 

Montabaur, den 17.08.2009 Im Auftrag 

(Theodor Burkard) 

Obervermessungsrat 

Sitzung des Ortsgemeinderates 

der Ortsgemeinde Dessighofen 

Zu einer Sitzung des Ortsgemeinderates habe ich eingeladen auf 

Montag, 07.09.2009, 20:00 Uhr, Bürgerhaus “Talblick”, Dessighofen 

Tagesordnung 

Öffentliche Sitzung 

1. Wahl des Rechnungsprüfungsausschusses 

2. Beratung über kurz-, mittel- und langfristige Planungen der Gemeinde 

3. Beratung und Beschlussfassung zur Sanierung der gemeindeeigenenen 

Mietwohnung 

4. Beratung und Beschlussfassung zum Verfahren bei zukünftigen 

Pflege- und Wartungsarbeiten in der Gemeinde 

5. Mitteilungen und Anfragen 

Nichtöffentliche Sitzung 

6. Personalangelegenheiten 

Dessighofen, 18. August 2009 Wilfried Ilgauds 

Ortsgemeinde Dessighofen Ortsbürgermeister 

Haushaltssatzung der Ortsgemeinde 

Dornholzhausen für das Jahr 2009 

vom 04.08.2009 

Der Ortsgemeinde hat auf Grund von § 95 der Gemeindeordnung 

Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), 

zuletzt geändert durch Gesetz vom 2. März 2006 (GVBl. S. 57), folgende 

Haushaltssatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht 

wird: 

§ 1 - Ergebnis- und Finanzhaushalt 

Festgesetzt werden 

1. im Ergebnishaushalt 

der Gesamtbetrag der Erträge auf ......................216.652 Euro 

der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ..........243.146 Euro 

der Jahresüberschuss auf ................................-26.494 Euro 

2. im Finanzhaushalt 

die ordentlichen Einzahlungen auf ......................191.775 Euro 

die ordentlichen Auszahlungen auf .....................200.555 Euro 

der Saldo der ordentlichen Ein- und 

Auszahlungen auf ................................................-8.780 Euro 

die außerordentlichen Einzahlungen auf ........................0 Euro 

die außerordentlichen Auszahlungen auf .......................0 Euro 

der Saldo der außerordentlichen Ein- und 

Auszahlungen auf ........................................................0 Euro 

die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf ................0 Euro 

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf ...............0 Euro 

der Saldo der Ein- und Auszahlungen 

aus Investitionstätigkeit auf .......................................0 Euro 

die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 

auf .........................................................................16.380 Euro 

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ...7.600 Euro 

der Saldo der Ein- und Auszahlungen 

aus Finanzierungstätigkeit auf ............................8.780 Euro 

der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf ............208.155 Euro 

der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf ...........208.155 Euro 

die Veränderung des Finanzmittelbestandes 

im Haushaltsjahr auf ...................................................0 Euro 

veranschlagt. 

§ 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite 

Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

werden nicht veranschlagt. 

§ 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen 

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 

§ 6 - Steuersätze 

Steuersätze für die Gemeinde werden wie folgt festgesetzt: 

- Grundsteuer A auf ............................................................270 v.H. 

- Grundsteuer B auf .............................................................320 v.H. 

- Gewerbesteuer auf ............................................................355 v.H. 

Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes 

gehalten werden 

- für den ersten Hund ............................................................30 Euro 

- für den zweiten Hund ..........................................................60 Euro 

- für jeden weiteren Hund .....................................................72 Euro 

- für den ersten gefährlichen Hund .....................................300 Euro 

- für den zweiten gefährlichen Hund ...................................600 Euro 

- für jeden weiteren gefährlichen Hund ...............................720 Euro 

§ 7 - Gebühren und Beiträge 

Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen 

nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 

(GVBl. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 

(GVBl. S. 57) werden festgesetzt: 

- 1. Der gemäß § 3 der Erschließungsbeitragssatzung festzulegende 

Einheitssatz für den Anteil ... der Straßenoberflächenentwässerung 

wird festgesetzt auf ............................................................9,09 Euro 

§ 9 - Eigenkapital 

Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals 

zum 31.12.2008 beträgt.......................................................nn. Euro. 

Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals 

zum 31.12.2009 beträgt.......................................................nn. Euro. 

(Vermerk: Der vorauss. Stand des Eigenkapitals kann erst nach 

Abschluss der Jahresrechnung 2008 und Bekanntg. der Eröffnungsbilanz 

ermittelt werden.) 

§ 10 - Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen 

Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen 

gem. § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 

1.000 Euro überschritten sind. 

§ 11 - Wertgrenze für Investitionen 

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 Euro sind im jeweiligen 

Teilhaushalt einzeln darzustellen. 

§ 14 - Weitere Bestimmungen 

Kreditaufnahmen (§ 103 GemO) 

Die Verbandsgemeindeverwaltung Nassau wird ermächtigt, die Kreditneuaufnahmen, 

die zur Finanzierung von Investitionsausgaben 

dringend erforderlich werden sowie Kreditumschuldungen bei der 

Bank oder Sparkasse aufzunehmen, die die besten Kreditkonditionen 

anbietet. Vor der Aufnahme ist die Zustimmung des Ortsbürgermeisters 

einzuholen. Der Ortsbürgermeister hat den Gemeinderat in seiner 

nächsten Sitzung über die Aufnahme zu unterrichten. 

Dornholzhausen, 4. August 2009 (Siegel) Eckhard Mangold 

Ortsgemeinde Dornholzhausen Ortsbürgermeister 

Hinweis: 

Die Haushaltssatzung ist gemäß § 97 Abs. 1 GemO der Aufsichtsbehörde 

mit Schreiben vom 30.04.2009 angezeigt worden. Sie enthält 

keine genehmigungspflichtigen Teile. 

Der Haushaltsplan liegt zu Einsichtnahme von Mittwoch, 2. Sept. 

2009, bis Freitag, 11. Sept. 2009, (montags bis mittwochs von 8:00 

Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8.00 

Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus, Adelsheimer 

Hof 1, Zimmer 21, öffentlich aus. 

Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung gilt die Satzung, die unter 

Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung 

zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung 

als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn,


1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, 

die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind oder 

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- 

oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau unter Bezeichnung des Sachverhalts, 

der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht hat. 

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 

kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese 

Verletzung geltend machen. 

Nassau, 4. August 2009 Udo Rau 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau Bürgermeister 

Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Marienfels - 

Az.: 81018 HA 10.2 

Zuteilung der Massegrundstücke 

gegen Geldausgleich 

Das zur Abfindung der Teilnehmer nicht benötigte Land (Massegrundstücke) 

wird nach § 54 des Flurbereinigungsgesetzes vom 16. 

März 1976 (BGBl. I S. 546), in der jeweils gültigen Fassung, im Flurbereinigungsplan 

gegen Geldausgleich zu Eigentum zugeteilt. Wer 

an einer solchen Landzuteilung interessiert ist, wird hiermit aufgefordert, 

beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald- 

Osteifel, Bahnhofstraße 32, 56410 Montabaur bis spätestens 

20.09.2009 ein schriftliches Gebot abzugeben. 

Es handelt sich hierbei um folgende Flurstücke: 

Gemarkung Flur Flurst. Fläche Wert Mindest- 

Marienfels [ar] [WE] [Euro] Lage gebot 

Im Weitfeld 32 1 14,73 279,87 1.229,- 

In den Bergen 32 23 227,77 3222,19 14.145,- 

In den Bergen 32 28 56,65 700,68 3.076,- 

Auf der Nordhell 32 29/2 34,87 601,91 2.642,- 

Auf Krummenäcker 32 31 70,08 1141,99 5.013,- 

Am Käsberg 32 147 100,84 1651,89 7.252,- 

Auf Horchestriesch 32 327/2 195,49 2966,17 13.021,- 

Auf der Neuwies 32 335 43,83 788,80 3.463,- 

Auf Kampferholz 32 408 138,62 2104,44 9.238,- 

Flurstück Flur 32 Nr. 327/2 ist mit einer Kanalleitung und einer Wasserleitung 

belastet, Flur 32 Nr. 335 ist mit einer Kanalleitung belastet. 

Diese Belastungen müssen vom Neueigentümer übernommen werden. 

Angebotsvordrucke können beim DLR Westerwald-Osteifel 

angefordert werden bzw. sind beim Vorsteher der Teilnehmergemeinschaft 

Marienfels, Herrn Axel Harlos, Am neuen Weg 7, 56357 

Marienfels, erhältlich. Für die Landzuteilung gelten die vom DLR festgelegten 

Zuteilungsbedingungen. 

Die Bewerber erkennen mit der Abgabe ihrer Gebote diese Bedingungen 

als für sie rechtsverbindlich an. 

Eine Karte, in der die Massegrundstücke eingetragen sind, sowie die 

Zuteilungsbedingungen liegen beim DLR in Montabaur sowie beim 

Vorsitzenden des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft - Herrn 

Axel Harlos, Am neuen Weg 7, 56357 Marienfels - zur Einsichtnahme 

aus. 

Im Auftrag 

Theodor Burkard, Obervermessungsrat 

Hauptsatzung der Gemeinde Hömberg 

vom 5. August 2009 

Der Ortsgemeinderat hat auf Grund der §§ 24 und 25 Gemeindeordnung 

(GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchführung 

der Gemeindeordnung (GemODVO), des § 2 der Landesverordnung 

über die Aufwandsentschädigung kommunaler Ehrenämter 

(KomAEVO), in seiner Sitzung am 5. August 2009 die folgende 

Hauptsatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 

§ 1 - Öffentliche Bekanntmachungen, Bekanntgaben 

(1) Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde erfolgen in der Bürgerzeitung 

“Nassauer Land” der Verbandsgemeinde Nassau. Darüber 

hinaus erfolgen die öffentlichen Bekanntmachungen im Internet 

unter der Adresse: http.//www.vgnassau.de 

(2) Karten, Pläne oder Zeichnungen und damit verbundene Texte oder 

Erläuterungen können abweichend von Absatz 1 durch Auslegung in 

einem Dienstgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung zu jedermanns 

Einsicht während der Dienststunden bekannt gemacht werden. 

In diesem Fall ist auf Gegenstand, Ort (Gebäude und Raum), 

Frist und Zeit der Auslegung spätestens am Tage vor dem Beginn der 

Auslegung durch öffentliche Bekanntmachung in der Form des Absatzes 

1 hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt mindestens sieben 

volle Werktage. Besteht an dienstfreien Werktagen keine Möglichkeit 

der Einsichtnahme, so ist die Auslegungsfrist so festzusetzen, dass 

an mindestens sieben Tagen Einsicht genommen werden kann. 

(3) Soweit durch Rechtsvorschrift eine öffentliche Auslegung vorgeschrieben 

ist und hierfür keine besonderen Bestimmungen gelten, gilt 

Absatz 2 entsprechend. 

(4) Dringliche Sitzungen im Sinne von § 8 Abs. 4 DVO zu § 27 GemO 

des Gemeinderates oder eines Ausschusses werden abweichend von 

Absatz 1 durch Aushang an der Bekanntmachungstafel, die sich am 

Rathaus befindet, bekannt gemacht, sofern eine rechtzeitige Bekanntmachung 

gemäß Absatz 1 nicht mehr möglich ist. 

(5) Kann wegen eines Naturereignisses oder wegen anderer besonderer 

Umstände die vorgeschriebene Bekanntmachungsform nicht 

angewandt werden, so erfolgt in unaufschiebbaren Fällen die öffentliche 

Bekanntmachung durch öffentlichen Ausruf. Die Bekanntmachung 

ist unverzüglich nach Beseitigung des Hindernisses in der vorgeschriebenen 

Form nachzuholen, sofern nicht der Inhalt der 

Bekanntmachung durch Zeitablauf gegenstandslos geworden ist. 

(6) Sonstige Bekanntgaben erfolgen gemäß Absatz 1, sofern nicht 

eine andere Bekanntmachungsform vorgeschrieben ist. 

§ 2 - Zahl der Beigeordneten 

(1) Die Gemeinde hat bis zu 3 Beigeordnete. 

§ 3 - Aufwandsentschädigung des Ortsbürgermeisters 

(1) Der Ortsbürgermeister erhält eine Aufwandsentschädigung gemäß 

§ 12 Abs. 1 Satz 1 KomAEVO. 

(2) Sofern nach den steuerrechtlichen Bestimmungen die Entrichtung 

der Lohnsteuer nach einem Pauschsteuersatz möglich ist, wird die 

pauschale Lohnsteuer von der Gemeinde getragen. Die pauschale 

Lohnsteuer und pauschale Kranken- und Rentenversicherungsbeiträge 

werden auf die Aufwandsentschädigung nicht angerechnet. 

§ 4 - Aufwandsentschädigung der Beigeordneten 

(1) Ehrenamtliche Beigeordnete erhalten für den Fall der Vertretung 

des Ortsbürgermeisters eine Aufwandsentschädigung in Höhe der Aufwandsentschädigung 

des Ortsbürgermeisters nach § 12 Abs. 1 Satz 

1 KomAEVO. Erfolgt die Vertretung des Ortsbürgermeisters nicht für 

die Dauer eines vollen Monats, so beträgt sie für jeden Tag der Vertretung 

ein Dreißigstel des Monatsbetrags der dem Ortsbürgermeister 

zustehenden Aufwandsentschädigung. Erfolgt die Vertretung während 

eines kürzeren Zeitraums als einen vollen Tag, so beträgt die Aufwandsentschädigung 

die Hälfte des Tagessatzes nach Satz 2. 

(2) Sofern nach den steuerrechtlichen Bestimmungen die Entrichtung 

der Lohnsteuer nach einem Pauschsteuersatz möglich ist, wird die 

pauschale Lohnsteuer von der Gemeinde getragen. Die pauschale 

Lohnsteuer und pauschale Krankenversicherungsbeiträge werden auf 

die Aufwandsentschädigung nicht angerechnet. 

§ 6 - Inkrafttreten 

(1) Die Hauptsatzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung 

in Kraft. 

(2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 3. September 1999 außer 

Kraft. 

56379 Hömberg, den 5. August 2009 Paul Linscheid 

Ortsbürgermeister 

Information zur Überhakenbeseitigung 

In der 

Gemarkung: Seelbach, 

Flur 15 Flurstücke: 14/6, 113 

Flur 25 Flurstücke: 2941, 3209/1, 3210, 3211, 3212/1, 3222 

Flur 30 Flurstück: 46/3 

Flur 31 Flurstücke: 3, 4 

Flur 32 Flurstücke: 3190, 3191 

Flur 33 Flurstück: 133 

Flur 36 Flurstücke: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10


wurde das Liegenschaftskataster aus Anlass der Weiterentwicklung 

von Amts wegen durch die Fortführungsnachweise 2684/2009- 1-22 

aktualisiert. 

Dazu ergehen folgende Hinweise: 

Die Aktualisierung des Liegenschaftskatasters bewirkt die Aufteilung 

(Zerlegung) der oben aufgeführten Flurstücke in Form einer einfachen 

Sonderung (ohne Liegenschaftsvermessung). Die Zerlegung betrifft 

(z.B. von einem Weg durchschnittene) Flurstücke mit örtlich getrennt 

liegenden Flurstücksteilen. Jedes Flurstücksteil wird im Liegenschaftskataster 

verselbständigt und erhält eine eigene Flurstücksnummer. 

Die in der Liegenschaftskarte bisher nachgewiesenen Überhaken 

werden somit beseitigt. Im Grundbuch bleiben die neu gebildeten Flurstücke 

weiterhin einer Buchungseinheit zugeordnet. Die bestehenden 

eigentumsrechtlichen Verhältnisse erfahren folglich keine Änderung. 

Die Maßnahme ist zur sachgerechten Führung des Liegenschaftskatasters 

in automatisierter Form zwingend erforderlich. Den Eigentümerinnen, 

Eigentümern und Erbbauberechtigten entstehen dafür keine 

Kosten. Gemäß § 10 Abs. 4 des Landesgesetzes über das amtliche 

Vermessungswesen (LGVerm) vom 20. Dezember 2000 (GVBl. S. 572, 

BS 219-1) werden den Eigentümerinnen, Eigentümer und Erbbauberechtigten 

der oben aufgeführten Flurstücke die Änderungen der Daten 

im Liegenschaftskataster öffentlich bekannt gegeben. Der verfügende 

Teil des Fortführungsnachweises hat folgenden Wortlaut: 

„Das Liegenschaftskataster ist aufgrund dieses Fortführungsnachweises 

zu aktualisieren.“ 

Der Fortführungsnachweis ist in der Zeit vom 31.August 2009 bis 

01.Oktober 2009 beim Vermessungs- und Katasteramt in St.Goarshausen 

in der Außenstelle Diez (Zimmer 04) ausgelegt und kann 

während der Dienststunden (Mo. - Do. von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

und Fr. von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr) eingesehen werden. Telefonische 

Auskunft erhalten Sie unter der Rufnummer 06432/933-113. 

Die Aktualisierung des Liegenschaftskatasters gilt nach § 1 Abs. 1 

des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes vom 23. Dezember 1976 

(GVBL. S. 308, BS 2010-3) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung 

mit § 41 Abs. 4 Satz 3 des Verwaltungsverfahrensgesetzes 

nach Ablauf von zwei Wochen nach dieser ortsüblichen Bekanntmachung 

als bekannt gegeben. 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen diese Entscheidung kann innerhalb eines Monats nach 

Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim 

Vermessungs- und Katasteramt St.Goarshausen schriftlich oder zur 

Niederschrift einzulegen. 

Im Auftrag 

Kathrin Kippes 

Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der 

Ortsgemeinde Singhofen 

Zu einer nicht öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses 

habe ich eingeladen auf Dienstag, 01.09.2009, 19:30 Uhr, Sitzungssaal 

des Gemeindezentrums, Singhofen 

Tagesordnung 

Nichtöffentliche Sitzung 

1. Beratung über die Neufassung der Hauptsatzung 

Vorlage: BV 2009/14-005-ZV 

2. Beratung über die Neufassung der Geschäftsordnung 

Vorlage: BV 2009/14-006-ZV 

3. Vertragsangelegenheiten 

4. Beratung über eine Satzung zur Aufhebung der 4. Änderung des 

Bebauungsplanes “ Auf’m Hunzel” 

Vorlage: BV 2009/14-002-BV 

5. Beratung über den Erlass einer Klarstellungssatzung für den 

Gemarkungsbereich “Bornstraße / Vor der Hub” 

Vorlage: BV 2009/14-003-BV 

6. Verschiedenes 

Singhofen, 20. August 2009 Hans Schmid 

Ortsgemeinde Singhofen Ortsbürgermeister 

Aufruf von Reihengrabstätten 

auf dem Friedhof der Ortsgemeinde Singhofen 

Gemäß § 13 Absatz 4 in Verbindung mit § 22 Absatz 2 der Friedhofssatzung 

der Ortsgemeinde Singhofen vom 08. Juni 1984 in der 

derzeit gültigen Fassung wird hiermit die Abräumung nachstehender 

Reihengrabstätten, deren Ruhefristen von 30 Jahren abgelaufen sind, 

bzw. in Kürze ablaufen werden, öffentlich bekannt gemacht. 

Die Abräumung ist für Ende Februar 2010 vorgesehen. Alle zur Grabpflege 

verpflichteten Hinterbliebenen werden gebeten, bis zum ange- 

gebenen Termin die Grabsteine, Grabplatten, Grabumfassungen, 

Fundamente, Pflanzen und Schalen zu entfernen und die Grabstelle 

einzuebnen. 

Folgende Reihengrabstätten auf dem Friedhof der Ortsgemeinde 

Singhofen sind betroffen: 

Name Vorname Bestattungsjahr 

Köhler Wilhelm 1978 

Müller Maria 1978 

Heimann Emma 1978 

Heimann Heinrich 1978 

Hemmelmann Wilhelmine 1978 

Üdelhoven Karl 1978 

Klump Erna 1978 

Köhler Karl 1978 

Rüffert Karl 1978 

Bauer Georg 1978 

Clos Elise 1979 

Wagner Inge 1978 

Henn Hedwig 1978 

Clos Karl Adolf 1979 

Klein Hermann 1979 

Gross Emil 1979 

Knauf Gerd 1979 

Schmidt Else 1979 

Hartenfels Adolf 1979 

Euler Karl 1979 

Heimann Rudolf 1979 

Heinz Richard 1979 

Die Ortsgemeinde Singhofen bietet den Hinterbliebenen an, die Grabstätten 

gegen Kostenerstattung abräumen und entsorgen zu lassen. 

Hierzu wird ein kurzer schriftlicher Auftrag erbeten. Nähere Auskünfte 

erteilt die Friedhofsverwaltung der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau, Tel.: 02604-970238. Kommen die Verpflichteten der Aufforderung 

zum Abräumen bis zum 28. Februar 2010 nicht nach, so ist 

die Friedhofsverwaltung berechtigt, die Grabstätten auf Kosten der 

Verpflichteten abzuräumen. Grabsteine etc. gehen in diesem Fall entschädigungslos 

in das Eigentum der Gemeinde über. 

56377 Nassau, 19.08.2009 In Vertretung 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau (S) Rainer Pätzold 

I. Beigeordneter 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe 

Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau, Postfach 1107, 56371 Nassau, 

schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. 

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs gilt die Widerspruchsfrist 

(Satz 1) nur als gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem 

Ablauf dieser Frist hier eingegangen ist. 




Hinweis: 

Der Verwaltungsakt liegt zur Einsichtnahme von Mittwoch, 26. 

August 2009, bis Freitag, 04. September 2009, (montags bis freitags 

von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr, montags bis mittwochs von 13.30 

Uhr bis 16.30 Uhr und donnerstags von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr) bei 

der Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Rathaus, Zimmer 6, 

56377 Nassau, öffentlich aus. 




Aus unserer Verbandsgemeinde 

Rufnummern der Grundschulen 

und Kindergärten 

in der Verbandsgemeinde Nassau 

Grundschule Nassau ..................................Tel-Nr. 02604 -4700 

Grundschule Singhofen ..............................Tel-Nr. 02604 -4777 

...................................................................(01805-1257818547) 

Kindertagesstätte Nassau ..........................Tel-Nr. 02604 -1587 

Kindertagesstätte Singhofen ..............................Tel-Nr. 02604 - 

367 .............................................................(018051257811126) 

Kindertagesstätte Scheuern .........................Tel-Nr. 02604 -363 

Kindergarten Geisig .....................................Tel-Nr. 06776/1312 

Kindergarten Winden .............................Tel-Nr. 02604 -212120


Aktuelle Notizen 

Briefwahlunterlagen 

ab sofort erhältlich und auch 

ONLINE beantragbar 

Ab sofort sind die Briefwahlunterlagen im 

Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Nassau 

erhältlich. 

Alle Wahlberechtigten haben die Möglichkeit, 

mit ihrer Wahlbenachrichtigung 

die Erteilung eines Wahlscheines zu 

beantragen. 

Im Bürgerbüro kann auch direkt von dem 

Wahlrecht Gebrauch gemacht werden. 

Das Bürgerbüro befindet sich in den Räumen 

der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Am Adelsheimer Hof 1 in Nassau im Erdgeschoss. 

Die Beantragung der Briefwahlunterlagen 

ONLINE kann auch ab sofort vorgenommen 

werden. Den entsprechenden Link 

zum Antrag finden Sie hier. 

Weitere Informationen erhält man gerne 

bei den Mitarbeiterinnen des Bürgerbüros. 

Aktuelles aus dem Rathaus 

Personalausweise und Reisepässe 

können abgeholt werden 

Personalausweise und Reisepässe, die bis zum 06. August 2009 beantragt 

wurden, können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, 

Rathaus, Bürgerbüro (Eingang rechts), während der Dienststunden 

abgeholt werden. Es wird darauf hingewiesen, dass vorläufige sowie 

abgelaufene Personalausweise und Reisepässe abzugeben sind. 

Öffnungszeiten des Bürgerbüros: 

Montag bis Mittwoch ....................................07:30 Uhr bis 16:30 Uhr 

Donnerstag...................................................07:30 Uhr bis 18:00 Uhr 

Freitag ..........................................................07:30 Uhr bis 12:30 Uhr 

Samstag .......................................................10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Aus unserer Stadt 

Lesesommer geht zu Ende! 

Der Lesesommer der Stadtbibliothek 

Nassau neigt sich dem Ende zu. Die letzten 

Bewertungskarten müssen bis Donnerstag, 

den 27.08., in der Stadtbibliothek abgegeben werden. Die 

Eintrittskarten für das Mitmachabenteuer mit Ulf Blanck am 02.09. 

bekommen alle Kinder, die mindestens 3 Bücher gelesen haben, ab 

sofort in der Stadtbibliothek! Die Verleihung der Urkunden erfolgt im 

Anschluss der Veranstaltung. 

Vorlesenachmittag in der Stadtbibliothek Nassau 

Nach der Sommerpause findet am Montag, 7. September, ab 16 Uhr 

wieder der Vorlesenachmittag in der Stadtbibliothek Nassau statt. 

Frau Heck liest eine Geschichte vor und bastelt anschließend mit den 

Kindern. Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich eingeladen. 

IMPRESSUM: 

Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen 

sowie der Zweckverbände nach § 27 der Gemeindeordnung 

für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVBl. S. 153 ff.und 

den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils geltenden 

Fassungen, erscheint wöchentlich. 

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 

911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195. Internet-Adresse: www.wittich.de 

ANZEIGEN-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.de 

Redaktions-eMail: poststelle@vgnassau.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister.Verantwortlich 

für den nichtamtlichen Teil: Franz-Peter Eudenbach, unter 

Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter 

Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die Heimat- und 

Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelversand durch den Verlag 0,60 Euro 

zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und 

Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die 

Verbandsgemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind 

ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet 

werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung 

ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, 

Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.


Aktion Kinderwald 2009 

Stadtbürgermeister Armin Wenzel konnte am 

13. August 2009 im Rahmen einer kleinen Feierstunde 

eine neue Nassauer Bürgerin sowie 

deren Eltern begrüßen. Sein besonderer Dank 

galt Herrn Landrat Günter Kern welcher an der 

kleinen Feierstunde im Rathaus teilnahm. Er 

begrüßte ferner die Vertreter der Sponsoren 

der Aktion „Kinderwald“, Michaela Zimmermann 

(Volksbank Nassau) und Hannelore 

Heinz (Nassauische Sparkasse). Es waren ferner 

anwesend Barbara Schröder (Leiterin der 

Stadtbücherei), Ursula Braun (Naturpark Nassau), 

Manfred Braun (Landespflege SGD 

Nord), Dieter Bielicki (Revierförster), Achim 

Steinhäuser (Fotograf) und Martin Steinhäuser 

(Standesbeamter). Stadtbürgermeister 

Armin Wenzel beglückwünschte die Eltern zu 

deren Nachwuchs und überreichte einen Blumenstrauß, 

eine Urkunde sowie einen Einkaufsgutschein. 

Am 21. April 2009 wurde Anna Josephine Meffert 

in Lahnstein geboren. Die stolzen Eltern 

sind Anna Hahn-Meffert und Jochen Meffert. 

Insgesamt wurden 9 „Neugeborene“ mit Eltern 

eingeladen. Schade, dass nur eine Familie an 

diesem Aktionstag teilnehmen konnte. 

Im Herbst 2009 wird dann für jedes neugeborene 

„Nassauer Kind“ im Rahmen einer Pflanzaktion, 

zu der auch die Eltern eingeladen werden, 

für jedes Kind ein Baum gepflanzt. 

Aus unserer Gemeinde 

- Dienethal - 

Seniorennachmittag in Dienethal 

Am Samstag, dem 05.09.2009, findet für die Ortsgemeinden Sulzbach, 

Dienethal und Misselberg der diesjährige Seniorennachmittag 

statt. Eingeladen sind alle Senioren aus den drei Ortsgemeinden. 

Beginn ist um 15:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Dienethal. Bürger 

aus Misselberg und Sulzbach werden um 14:45 Uhr an den 

bekannten Abfahrtsstellen abgeholt. 

Wir hoffen auf zahlreiche Gäste. 

Harald Vogt Ralf Hartenfels 

Ortsgemeinde Dienethal Ortsgemeinde Sulzbach 

Adolf Himmighofen 

Ortsgemeinde Misselberg 

- Dornholzhausen - 

Kindergruppe 

“Wir sind 

Hollesse” erhält 

Landespreis! 

Die Kindergruppe “Wir 

sind Hollesse “ hat bei 

dem Landeswettbewerb 

“Kinder- und jugendfreundlicheDorferneuerung” 

2009 einen Preis 

gewonnen der mit 

1000,00 € dotiert ist. Die 

Kindergruppe, die von 

Frau Ilona Köhler-Heymann 

ins Leben gerufen 

wurde und noch weiteren Müttern betreut wird, trifft sich einmal im 

Monat zu verschiedenen Aktivitäten. 

Die Aktivitäten reichen von Wanderungen zu Erkundung der Natur, 

über Turnübungen, Fahrten ins Theater, Erlernen von Singspielen bis 

hin zur Verrichtung von kleinen Tätigkeiten innerhalb der Gemeinde. 

Das Eichenfest haben die Kinder mit zwei Singspielen während des 

Rahmenprogrammes der Ortsvereine unterstützt. 

Die Gemeinde gratuliert der Gruppe “Wir sind Hollesse, Große und 

Kleine stellen gemeinsam was auf die Beine” ganz herzlich zu der 

Preisverleihung. Einen besonderen Dank gilt hier den Müttern, die 

sich in vorbildlicher Weise den Kindern annehmen. 

von links: Landrat Günter Kern, Michaela Zimmermann, Ursula Braun, Jochen Meffert mit 

Sohn Niklas, Hannelore Heinz, Anna Hahn-Meffert mit Tochter Anna Josephine, Martin Steinhäuser, 

Dieter Bielicki, Barbara Schröder, Manfred Braun und Stadtbürgermeister Armin 

Wenzel Foto: Achim Steinhäuser 

Die Preisverleihung, die im November diesen Jahres in Landau stattfindet, 

wird für die Kinder bestimmt zu ein besonderen Erlebnis werden. 

- Geisig - 

Logo für 750 Jahre Geisig 

Die Ortsgemeinde Geisig wird ihr Ortsjubiläum im 

kommenden Jahr 2010 mit einer Reihe von Veranstaltungen 

begehen. Als Rahmen für alle Aktivitäten 

hat die einheimische Künstlerin Iris Minor ein spezielles 

Logo entwickelt. 

Sie erläutert ihre Graphik wie folgt: „Das Logo zeigt 

Spuren in der Landschaft, die als Blick aus der Vogelperspektive 

auf Geisig dargestellt werden. 

Die schwarze Linie, die sich unten im Bild gabelt, ist 

die Straße. Sie führt oben nach Dornholzhausen, 

links nach Dessighofen und rechts nach Marienfels. Die blaue Linie, 

die parallel zur Straße verläuft, ist der Hombach. Die gelbe Linie, die 

oben im Bild die Straße nach Dornholzhausen schneidet, ist der 

Limes. Die grüne Fläche auf der linken Seite ist der Wald.“ 

„Dieser eher ungewöhnliche Blick auf Geisig wird sich für viele 

Betrachter nicht sofort erschließen, sondern erfordert eine eingehendere 

Betrachtung“ meint Ortsbürgermeisterin Anita Krebs. „Aber der 

Schriftzug darunter schafft die Verbindung zum Ort und mit etwas 

Fantasie erhalten die Linien eine klare Bedeutung“ so Krebs weiter. 

Der Schriftzug „750 Jahre Geisig 2010“ ist von Stefan Matheisl, einem 

freien Mitarbeiter der Fa. Heymann GmbH in Nastätten erarbeitet worden. 

Das Logo ist bereits auf der Limes-Stele an der neuen Bushaltestelle 

zu sehen und soll ab sofort sowohl im Schriftwechsel als auch


bei allen Beiträgen im „Nassauer Land“ mitgeführt werden. Außerdem 

hält die Gemeinde Aufkleber bereit, die kostenlos abgegeben 

werden, z. B. für PKWs oder andere Fahrzeuge. 

Geisig ist „online“ 

Rechtzeitig vor den kommenden 750-Jahr-Feiern in 

2010 wurde der Internetauftritt der Ortsgemeinde 

Geisig fertiggestellt. Zwar geht die Ortsgemeinde 

nicht nur wegen des Ortsjubiläums online; aber das 

Internet ist, neben der Zeitung, die ideale Plattform, 

um die Bürgerinnen und Bürger schnell und direkt zu 

informieren, insbesondere auch über die vielen Aktivitäten, 

die im kommenden Jahr geplant sind. So soll 

ab jetzt laufend über die Vorbereitungen für die einzelnen 

Veranstaltungen berichtet und so das Interesse 

der Bürgerinnen und Bürger geweckt werden. 

Webentwickler und Designer Mario Wilhelm (rechts) bespricht die Einzelheiten 

des Internetauftritts der Gemeinde Geisig mit der Ortsbürgermeisterin 

Anita Krebs. Diese zeigt sich beeindruckt vom Umfang 

der Informationen, die zusammengetragen wurden und vom modernen 

und ansprechenden Aufbau der Seiten. 

Aber der Internetauftritt dient auch dazu, jeden, egal woher, über Geisig 

zu informieren. Sei es darüber, wo es liegt, wie man es findet, was 

Geisig zu bieten hat und wann etwas los ist. „Wir hoffen, dass die 

Internetnutzer einen ersten, hoffentlich guten Eindruck von unserer 

Taunusgemeinde bekommen“, sagt Ortsbürgermeisterin Anita Krebs. 

Sie bedankt sich sehr bei Mario Wilhelm, der als Internet-Fachmann 

den Auftritt gestaltet und die Informationen aufbereitet hat. „Wichtig 

ist, dass die Seiten aktuell bleiben und alle wichtigen Informationen 

eingestellt werden. Dies ist eine dauernde Aufgabe“, betont Mario Wilhelm. 

„Es wäre schön, wenn sich ein Redaktionsteam von 3 - 4 Leuten 

zusammen finden würde und sich ständig um aktuelle Informationen 

kümmert.“ Wer an dieser Aufgabe Interesse hat, kann sich bei 

Anita Krebs melden, zum Beispiel über die Seite „Kontakt“. 

Noch ist nicht alles fertig! Es fehlen noch die Rubriken „Limes“ und 

„Freizeit“, sowie bei anderen Rubriken noch bestimmte Unterkapitel. 

Aber der Anfang ist gemacht und „fertig“ wird der Auftritt wohl nie sein, 

denn es wird immer gute Gründe für Aktualisierungen und Verbesserungen 

geben. „Das erste Feedback von Besuchern der Website 

ist durchaus sehr positiv. Gelobt wird die gelungene Zusammenstellung 

von wichtigen Informationen und Illustrationen über die Ortsgemeinde“, 

sagt Berthold Krebs, der die meisten Informationen für den 

Internetauftritt zusammengetragen hat. 

Die Internet-Adresse lautet: www.geisig.de 

- Seelbach - 

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters fällt aus 

Frank Puchtler, Mitglied des Landtages und Alexander Schweitzer 

vom Wirtschafts und Verkehrsministerium treffen sich am 31.08.09 

um 16.30 Uhr in der Gemeinde Seelbach am Ortsausgang Richtung 

Kördorf. Es geht um den geplanten Ausbau der L 324, anschließend 

wird noch die Firma - Fischer Kunststofftechnik besichtigt. Daher fällt 

am Montag, den 31.08.09, die Sprechstunde aus. 

- Weinähr - 

Anleinpflicht für Hunde 

Am 14. August wurde auf dem Bachweg (in der Nähe des Kinderspielplatzes) 

eine Frau von einem freilaufenden Hund durch einen 

Biss in den Unterarm so schwer verletzt, dass sie in einem Krankenhaus 

ärztlich behandelt werden musste. 

Diesen Vorfall nehme ich zum Anlass, um noch einmal auf die am 

01.01.2009 in Kraft getretene „Gefahrenabwehrverordnung zur Aufrechterhaltung 

der öffentlichen Sicherheit und Ordnung auf öffentlichen 

Straßen und in öffentlichen Anlagen der Verbandsgemeinde 

Nassau“ hinzuweisen. 

In dieser Verordnung ist die Anleinpflicht für Hunde im § 2 klar geregelt. 

Auch nachzulesen auf unserer Internetseite www.weinaehr.de 

Für alle Hundehalter sollte ebenso bekannt, wie selbstverständlich 

sein, dass Hunde auf den Spielplätzen nichts zu suchen haben! 

Ich bitte künftig um Beachtung! 

Mathias Schliemann, Ortsbürgermeister 

Feuerwehrinformationen 

Stammtisch der Ehrenmitglieder 

der FFW Scheuern trifft sich 

Der Stammtisch der Ehrenmitglieder der Freiwilligen Feuerwehr 

Scheuern trifft sich am Freitag, dem 28. August 2009, um 19:00 Uhr, 

im Hotel „Zum Goldenen Faß“ in Nassau. 

Soziale Dienste 

Weitere Helfer(innen) für „Emser Tafel“ gesucht 

Menschen mit einem geringen Einkommen aus den Verbandsgemeinden 

Bad Ems und Nassau können die Hilfe der „Emser Tafel“ 

erhalten. Betroffene bekommen im Tafelladen wöchentlich Lebensmittel. 

Ein Fahrdienst holt die gespendeten Lebensmittel mit einem 

Kühlfahrzeug in den Einkaufsmärkten der Region ab. Insbesondere 

für den Ladendienst an Vormittagen sowie für den Fahrdienst mit 

einem Kühlfahrzeug werden derzeit noch Frauen und Männer im Rahmen 

einer ehrenamtlichen Tätigkeit benötigt. 

Interessenten wenden sich an den Träger der Tafelarbeit, dem Diakonischen 

Werk Rhein-Lahn in Bad Ems, Am alten Rathaus, Telefon 

02603/962330. Ansprechpartnerin ist Ulrike Pommerenke auch für 

weitere Informationen. 

Gesprächskreis für Angehörige 

von Menschen mit Behinderung 

Zum Gesprächskreis wird für Freitag, den 28.08.2009, von 18:30 

- 20:00 Uhr im Nebenraum der Orgelpfeife in den Heime Scheuern 

herzlich eingeladen. 

An diesem Abend wird Herr Arens von der Betreuungsbehörde des 

Rhein-Lahn-Kreises zu Gast sein und Fragen zum Betreuungsrecht 

beantworten. 

Gerne wird für die Zeit des Gesprächskreises ein Betreuungsangebot 

für den Angehörigen/ die Angehörige organisiert. Für Fragen zum 

Angebot steht Svenja Schwarz-Bremer unter 02604/979-147 oder 

unter info@heime-scheuern.de gerne zur Verfügung. 

Herbstsammlung steht 

unter dem Thema „Armut“ 

Arme Eltern haben arme Kinder, die arme Eltern werden 

„Armut“ lautet das Motto, für das Kirchenvorsteher und Ehrenamtliche 

mancher evangelischer Kirchengemeinden im September von 

Haus zu Haus gehen und um Spenden bitten. „Arme Eltern haben 

arme Kinder, die wieder arme Eltern werden“, schreibt der Vorstandsvorsitzende 

des Diakonischen Werkes in Hessen und Nassau, 

Dr.Wolfgang Gern. Dass in Deutschland 8 Millionen Menschen von 

Fürsorgeleistungen leben, davon 2,2 Millionen Kinder und Jugendliche, 

schlägt deutlich auch bis in den Rhein-Lahn-Kreis durch. 

In Nastätten sitzt Frau M. in der Sprechstunde und weint, weil sie ihre 

Stromrechnung nicht mehr bezahlen kann. Das Problem von Menschen, 

die an den Rand der Gesellschaft geraten sind, ist dabei nicht 

einfach mit Geld zu lösen. Wie die Leiterin des Diakonischen Werkes 

Rhein-Lahn Ulrike Pommerenke erläutert, geraten immer mehr Menschen 

seit Einführung des Arbeitslosengeldes II und die gekürzte 

staatliche Unterstützung im Jahre 2005 in einen sozialen Abstieg. 

Von Diez bis Lahnstein sind Menschen von einer Gesetzgebung 

betroffen, in der sie - zumeist ohne eigene Schuld - arbeitslos werden 

und bald danach in die Bedürftigkeit fallen. Was dann bedeutet, 

das sie ihr gesamtes Einkommen für die Ernährung und die Kosten 

der Wohnung benötigen. Weder für Urlaub, kulturelle Angebote wie 

Kino, Theater oder Konzerte und noch nicht einmal für eine Tafel 

Schokolade oder die Portion Eis im Sommer bleibt etwas im Geldbeutel. 

Bitter sei dies insbesondere für Kinder und Jugendliche, wo 

neue Schulbücher oder die Klassenfahrt der Tochter unmittelbar zum 

Familienproblem generieren. Jeder 13. Kreisbewohner ist nach Mei-


nung der Diakonie von der Teilhabe am gesellschaftlichen Leben fast 

zur Gänze ausgeschlossen. In den Dienststellen in Diez, Nastätten 

und Bad Ems werden Menschen professionell beraten mit dem Ziel 

einer Hilfe zur Selbsthilfe. Stark nachgefragt sind derzeit fachliche 

Informationen, welche Sozialgesetze im jeweiligen Notfall beansprucht 

werden können. Die Diakonie hilft darüber hinaus mit Geldern 

aus staatlichen oder kirchlichen Stiftungen oder gibt Lebensmittel im 

Rahmen der Tafelarbeit. Mehr als 140 ehrenamtliche Frauen und 

Männer unterstützen darüber hinaus die Arbeit des Diakonischen 

Werkes Rhein-Lahn völlig unentgeltlich als Suchtkrankenhelfer, in 

Selbsthilfegruppen, in der Arbeit mit psychisch Erkrankten oder in der 

Ausgabe von Lebensmitteln. Für die vielfältigen Aufgaben sozialer 

Beratung und Hilfe werden beteiligte Kirchengemeinden ab dem 13. 

September im Rahmen einer Haus- und Straßensammlungen oder 

im Gemeindebrief um Spenden bitten. 

Touristik im Nassauer Land 

Nassauer Funzelführung 

Am Freitag, dem 28. August 2009, gibt es die nächste „Nassauer Funzelführung“. 

Um 22.00 Uhr ist Treffpunkt am historischen Rathaus. 

Mit kleinen Laternen ausgestattet erfahren die Teilnehmer im Rahmen 

der einstündigen Führung alles über die Geschichte der Stadt 

Nassau und deren Persönlichkeiten. Zum Abschluss gibt es für alle 

Teilnehmer im Schlosshof noch einen „Alten Nassauer“. Der Preis pro 

Person beträgt 4,- €. Gruppen ab 8 Personen werden um Voranmeldung 

gebeten. Nähere Informationen zu der „Funzelführung“ erhält 

man über die Tourist-Information „Nassauer Land“, Nassau,Tel.: 

02604/952521. 

Zur Information 

Informationsveranstaltung 

“Altersrenten - Wer? Wann? Wie(viel)?“ 

Wer kann wann und unter welchen Voraussetzungen Altersrente 

erhalten? Wann sind Rentenabschläge möglich? 

Rund um die Altersrente informiert die Deutsche Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz bei einer Informationsveranstaltung am Dienstag, 

den 15. September, um 16:30 Uhr in der Auskunfts- und Beratungsstelle, 

Hohenfelder Straße 7-9 in Koblenz. 

Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenlos. 

Eine Anmeldung ist erforderlich. Telefon 0261 988160, Fax 0261 

98816190 oder E-Mail aub-stelle-koblenz@drv-rlp.de 

Dienstleistungszentrum Ländlicher 

Raum Westerwald-Osteifel, Montabaur 

Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel, 

Montabaur bietet nachfolgende Weiterbildungsveranstaltungen an, 

mit dem Thema: 

Aktuelle Versuchsergebnisse, Sortenempfehlungen und Pflanzenschutzmaßnahmen 

zur Herbstaussaat 

Dienstag, den 01.09.2009, um 20:00 Uhr in Rettert, Gasthof Gemmer 

Mittwoch, den 02.09.2009 um 20:00 Uhr in Mudenbach, Gasthaus 

Zur Linde 

Referenten: Stefan Ernert und Peter Zilles, DLR Westerwald-Osteifel 

Montabaur. 

Dickmachern auf der Spur - 

Ampelcheck schafft den Durchblick! 

Lebensmittel bewusster auswählen und dafür zum Beispiel wissen 

wie der Zuckergehalt der Lieblings-Frühstücksflocken zu bewerten 

ist? Oder auf den ersten Blick erkennen, welche Tiefkühlpizza weniger 

Fett enthält und wie es mit dem Salzgehalt aussieht? 

Die Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Iris 

Brenner enttarnt gemeinsam mit Teilnehmern an Hand der Ampelcheck-Karte 

Dickmacher und Zuckerbomben. Bringen Sie doch einfach 

die Verpackung Ihrer Lieblingsprodukte mit. 

Im Rahmen eines Info-Nachmittags am Dienstag, den 8. September 

2009 zeigt die Ernährungsberaterin bei der Verbraucherberatung 

Koblenz, Pfuhlgasse 11 (2.Stock) in einer unterhaltsamen Stunde ab 

14 Uhr, wie die Fett- und Zuckerfallen entlarvt werden. Mit der Ampelcheck-Karte 

als neuem Einkaufsbegleiter lernt man so bei künftigen 

Einkäufen die Fallen zu umgehen. Die Teilnahme kostet 2,50 €. Eine 

Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen erforderlich und wird 

unter der Rufnummer 0261-12727 (montags, mittwochs und donnerstags 

von 9 bis 17 Uhr) entgegengenommen. 

LIMES ERLEBNISTAG 

So. 20. SEPT.2009 

BECHELN 

LAHNSTEIN 

von v on 10.00 bis 18.00 Uhr 

10.30 Uhr: Geführte Wanderung ab Forstmühle nach Becheln 

auf dem „Zwei-Welterben-Weg“ (ehemalige Trasse der Nassauischen Kleinbahn) 

„Landgasthof Am Limes“in Becheln : 

Aktionsprogramm zum Mitmachen und Ausstellung zum römischen Leben und mehr 

Veranstaltungsgelände „Bechelner Limes-Meile“ mit Aktionsprogramm 

vom „Landgasthof Am Limes“ bis zum „Grauen Stein“ 

• Limes-Rallye für Kinder 

• Germanenlager „Ars Replica“ (mit Informationen über Leben, Arbeiten, 

Ernährung und Körperpflege bei den Germanen im 1. Jahrhundert) 

• Römerlager „Cohors XXVI Broele Trans Rhenum“ 

mit Informationen über das Leben der römischen Kohorten am Limes, 

Kunsthandwerk, Schaukämpfe 

• Straßenmaler-Aktion und Malworkshop für Kinder am Friedhofs-Parkplatz 

• Kostenlose Planwagenfahrten auf der „Limes-Meile“ 

• Römische Speisen und Getränke, Imbiss 

Der 

Erlebnistag 

für die 

ganze 

Familie 

Ganztägig kostenloser 

Bustransfer zwischen 

Lahnstein (Bahnhof 

Niederlahnstein) 

und Becheln 

Das ganze Programm unter: 

www.limes-live.de 

Becheln Lahnstein 

Hintergrundgrafik: Markus Meinen (GKE) / Foto: D. Oster / Hamm-Design 

Wirtschaftsförderungs- 

Gesellschaft Rhein-Lahn 

Flyer mit weiteren Informationen zum Programm von “Limes live” und 

zum Limes bei Becheln sind bei der Tourist-Information bei der Touristik 

im Nassauer Land in Nassau erhältlich. 

„Ganz sicher“ beim BIZ-Donnerstag 

Wer sich bei der Bundeswehr, Bundespolizei oder beim Zoll bewerben 

möchte, bekommt im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur 

für Arbeit Montabaur alle wichtigen Infos - zum Beispiel über Einstellungsvoraussetzungen 

und Aufgabengebiete. In der Reihe „… 

und donnerstags ins BIZ“ sind am 3. September ab 13 Uhr Einstellungsberater 

für diese Berufe zu Gast. An diesem Nachmittag, der 

unter dem Motto „Ganz sicher“ steht, können auch im persönlichen 

Gespräch Fragen geklärt werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich: 

Wer Interesse hat, kommt einfach zwischen 13 Uhr und 18 Uhr 

ins BiZ. Die Adresse: Tonnerrestraße 1 in Montabaur. Weitere Auskünfte 

gibt´s beim BiZ-Team unter Telefon 02602/123256. 

Aufruf zur Teilnahme an der Landesprämierung 

für Wein und Sekt 

Zur Förderung der Erzeugung qualitativ herausragender Qualitäts-, 

Prädikatsweine und Sekte veranstaltet die Landwirtschaftskammer 

jährlich, verteilt auf sechs Termine, die Landesprämierung für Wein 

und Sekt. Zur Teilnahme aufgerufen sind Betriebe, die Wein erzeugen 

oder abfüllen (Winzer, Kellerei, Erzeugergemeinschaft). Anstellungstermin 

bei allen Weinbauämtern und Dienststellen der Kammer 

für die sechs Prüftermine ist jeweils der 15. eines ungeraden Monats, 

also Januar, März, Mai, Juli, September und November. Es gelten die 

Bestimmungen der Landesprä-mierung. Diese sowie alle Informationen 

dazu finden sich auf der Internetseite der Landwirtschaftskammer 

www.lwk-rlp.de unter Weinbau und Wein- und Sektprämierung. 

Der Wettbewerb ist der mit Abstand größte dieser Art in Deutschland, 

zu dem von über 1.800 Betrieben rund 19.500 Erzeugnisse aus den 

sechs rheinland-pfälzischen Anbaugebieten vorgestellt werden. Die 

Weine und Sekte werden nach fachlichen Gesichtspunkten sortiert 

ohne Kenntnis der engeren geografischen und betrieblichen Herkunft 

den Sachverständigenkommissionen zur Beurteilung vorgestellt. Als


Sachverständige werden nur in der Sensorik besonders geschulte 

und in der Weinbewertung erfahrene Personen herangezogen. 

Die Bewertung der Weine und Sekte wird nach dem für die amtliche 

Qualitätsweinprüfung in der Weinverordnung vorgeschriebenen 

Bewertungsschema vorgenommen. Nur deutlich über dem Durchschnitt 

liegende Erzeugnisse werden mit einer Preismünze ausgezeichnet. 

Ausgezeichnete Weine und Sekte sind erkennbar an der 

Medaille in Gold, Silber oder Bronze auf den Flaschen. Goldprämierte 

Weine haben die Chance, einmal im Jahr beim Wettbewerb der 

Besten Siegerwein des Jahres zu werden. Die Ergebnisse der Landesprämierung 

werden in Prämierungsverzeichnissen und im Internet 

veröffentlicht. Auskünfte erteilt die Landwirtschaftskammer Rheinland- 

Pfalz in Bad Kreuznach, Tel. 0671/793-0, E-Mail: info@lwk-rlp.de. 

Kirchliche Nachrichten 

Evangelische Kirchengemeinde 

Nassau/Lahn mit Winden 

Pfarramt Nassau/L. mit Winden: Pfarrerin Dr. Menzel-Wortmann, 

Mittelpfad 38, 56377 Nassau , Tel.-Nr. 1551, Fax-Nr. 942117, Sprechstunde 

im Ev. Gemeindehaus Nassau (gegenüber dem Bahnhof) freitags, 

18.00 Uhr 

Gemeindebüro: Bahnhofstraße 14, Telefon: 1820; Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr (Fax-Nr. 

02604/951128; email: KGM.nassau@t-online.de) 

Veranstaltungen vom 26. August bis 02. September 2009 

MITTWOCH, 26.08. 18.00 Uhr Probe des Posaunenchores nach 

Absprache im Ev. Gemeindehaus 

DONNERSTAG, 27.08. 10.00 Uhr Morgenandacht 19.30 Uhr „Gebet 

der Sammlung“ mit Pfarrer Rolf Boge, Holzappel, im Ev. Gemeindehaus 

Nassau 

FREITAG, 28.08. 09.00 Uhr Schulgottesdienst für die Klassen 2 - 4 

in der kath. Kirche Nassau 

SONNTAG, 30.08. 10.15 Uhr Gottesdienst (Frau W. Strate), Kollekte 

für die eigene Gemeinde 

MONTAG, 31.08. 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus 


DIENSTAG, 01.09. 19.00 Uhr Mütterkreis im Ev. Gemeindehaus 

MITTWOCH, 02.09. 18.00 Uhr Probe des Posaunenchores nach 

Absprache im Ev. Gemeindehaus 

Geschichten - Telefon“ - 02603/919211 - die Hotline für Kids im 

Rhein-Lahn 

23.08. - 29.08.2009 „Hudson Taylor -6-“ 

30.08. - 05.09.2009 „Der gute Hirte“ 

Evangelische Kirchengemeinde Nassau/Lahn 

Herzliche Einladung! 

�#/2� �#/2� �#/2� �#/2� �-� �-� �-� �-� �27 �27 �27 �27 78��/ 78��/ 78��/ 

� /6�+6. $/678//1/2� 

78��/ 92�� 92�� 

92�� 92�� 

Atem und Stille finden 

beim 

/,/8 /,/8 ./6 ./6 #+��921 #+��921 #+��921 #+��921 

mit Pfarrer Rolf Boge aus Holzappel 

am 

Donnerstag, dem 27. August 2009 

und am 

Donnerstag, dem 03. September 2009 

um 19.30 Uhr 

im Evangelischen Gemeindehaus Beielstein in 

Nassau (Bahnhofstraße 14, gegenüber dem 

Nassauer Bahnhof) 

Kirchliche Nachrichten der Ev. 

Kirchengemeinden Kördorf und Obernhof 

Pfarramt Kördorf und Obernhof: Dörsbachstr. 1, 56370 Kördorf, Tel. 

06486/6288 

Gottesdienste: 

29.08.2009, 13.30 Uhr Gottesdienst anlässlich der Trauung von 

Tamara und Mario Müller und Taufe von Sirka Müller in Kördorf 

30.08.2009, 9.00 Uhr Gottesdienst in Obernhof, 10.15 Uhr Gottesdienst 

in Kördorf 

Veranstaltungen in der Kirchengemeinde Kördorf: 

Dienstag, 01.09.2009, 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht (Gruppe 1), 

16.30 Uhr Konfirmandenunterricht (Gruppe 2) 

Die Kirchenchöre treffen sich nach Absprache. 

Veranstaltungen in der Kirchengemeinde Obernhof 

Mittwoch, 26.08.2009 19.30 Uhr Kirchenchor im Pfarrhaus in 

Obernhof 

Donnerstag, 27.08.2009, 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Pfarrhaus 

in Obernhof 

Mittwoch, 02.09.2009, 19:30 Uhr Kirchenchor im Pfarrhaus in Obernhof 

Ev. Kirchengemeinden Becheln, 

Dornholzhausen (mit Dessighofen und Geisig), 

Schweighausen (mit Oberwies) 

Sonntag, 30. August 2009: 10:00 Uhr: Gottesdienst in Becheln, 11:00 

Uhr: Gottesdienst in Dornholzhausen 

Pfarrer Martin Ufer, ev. Kirchengemeinde, 56357 Dornholzhausen, 

Ringstr. 30, Tel. 02604/4495, Fax: 02604/6587. 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: dienstags und donnerstags von 8:30 

bis 11:00 Uhr. 

Jungschar: 

Mittwochs ab 17:15 Uhr in Becheln 

Freitags ab 17:00 Uhr in Geisig im Sitzungszimmer 

Jugendgruppen: 

Montags ab 18:15 Uhr in Becheln (Mädchenkreis) 

Freitags ab 18:30 Uhr in Becheln (Indiaca unter 14 Jahre) 

Freitags ab 19:30 Uhr in Becheln (Indiaca über 14 Jahre) 

Posaunenchorprobe: 

Dienstags ab 19:30 Uhr in Schweighausen 

Gospelchorprobe: 

Donnerstags: 19:30 bis 21:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in 

Becheln 

Ev. Kirchengemeinde Hömberg/Zimmerschied 

Ev. Pfarramt Pfarrerin Monika Sommer 

Lahnstraße 63, 56132 Dausenau, Tel. 02603-6256, 

E-Mail: sommer.monika@web.de 

Sonntag, 30. August 2009, 17.30 Uhr Abendgottesdienst (Pfarrerin 

Monika Sommer) 

Ev. Kirchengemeinde Singhofen 

Pfarramt Singhofen, Pfarrer Andreas Heil, Mühlbachstraße 8, 56379 

Singhofen, Tel. 02604-4076, Email: ek-singhofen@arcor.de 

Bürostunden: Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr; Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr 

SONNTAG, 30.08.2009 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst 

12. Sonntag nach Trinitatis 

Montag, 31.08.2009 15.00 Uhr jüngere Jungschar 

Ansprechpartnerin: Tabea Metz, Tel. 06772-969585 und Julian 

Schmidt, Tel. 02604-8906 

Montag, 31.08.2009 19.30 Uhr Gesangsgruppe „NiedToSing“ Ev. 

Gemeindehaus 

Informationen bei Volker Becker, Tel. 06772-7701 

Alle sangesfreudigen Menschen sind uns herzlich willkommen. 

Dienstag, 01.09.2009 19.00 Uhr Frauensingkreis im Ev. Gemeindehaus 

Informationen bei Wilma Schmidt, Tel. 02604-4346 

Landeskirchliche Gemeinschaft Singhofen 

Kontaktadresse: Prediger i.R. Herbert Klump Schulstraße 10, Tel. / 

Fax. 02604/951919 

Seelsorge: Hilfe und Begleitung 

Jugendkreis: Freitag, 28. August 2009 um 20.00 Uhr. Thema: Rain Man 

Familiengottesdienst: Sonntag, 30. August 2009 um 11.00 Uhr. 

Danach Sommerfest im Gemeinschaftsgarten. Thema: Ich will dem 

Herrn singen, dass er so wohl an mir tut. 

Beide Veranstaltungen finden im Haus der Evang. Gemeinschaft, 

Miehlen, In der Gewann 7, statt. 

Hauskreis: Donnerstag, 27. August 2009 um 20.00 Uhr bei Fam. 

Gödickemeier, Pfarrgasse 1, 56379 Singhofen. Herzliche Einladung.


Ev. Kirchengemeinde Niedertiefenbach 

mit den Orten Lollschied, Pohl, Roth und Niedertiefenbach. 

Pfarramt Singhofen, Pfarrer Andreas Heil, Mühlbachstraße 8, 56379 

Singhofen, Tel. 02604-4076, Email: ek-singhofen@arcor.de 

Bürostunden: 

Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr 

SAMSTAG, 29.08.2009, 12. Sonntag nach Trinitatis, 18.00 Uhr Gottesdienst 

Montag, 31.08.2009, 19.30 Uhr Gesangsgruppe „NiedToSing“, Ev. 

Gemeindehaus Singhofen 

Infos bei Volker Becker, Tel. 06772-7701 

Alle sangesfreudigen Menschen sind uns herzlich willkommen. 

Kath. Kirche im Nassauer Land 

Gemeinsame Gottesdienstordnung der Pfarreien St. Bonifatius- 

Nassau, St. Margareta-Arnstein und St. Willibrord-Winden 

Pfarrverwalter: Pater Bornefeld, Kloster Arnstein bei Obernhof, Tel.: 

02604/1412 oder 97040 

Pastoralreferent Michael Staude, Nassau, Tel.:02604/942212 

Öffnungszeiten der Pfarrbüros: 

Arnstein bei Obernhof: mo, do, fr von 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel.: 

02604/1412, Fax: 02604/970466; 

E-mail: pfarramt.arnstein-obernhof@online.de 

Nassau, Emser Straße 18: mo, mi, do, fr von 9.00 bis 12.00 Uhr 

Tel.: 02604/942212, Fax: 02604/942214; 

E-mail: st.bonifatius.nassau@t-online.de 

Winden, Hahnenstr. 4: di von 9.00 bis 12.00 Uhr und do von 15.00 bis 

18.00 Uhr, Tel.: 02604/4746; E-mail: st.willibrord.winden@online.de 

Gottesdienste, Informationen und Termine 

St. Bonifatius-Nassau 

mit den Orten Bergnassau, Dausenau, Dienethal, Dornholzhausen, 

Hömberg, Misselberg, Oberwies, Scheuern, Schweighausen, 

Sulzbach und Zimmerschied 

Hinweis: alle Angaben gelten für den Ort Nassau und die Pfarrkirche, 

soweit nicht anders vermerkt. 

sonntags, 9.15 Uhr Amt im Marienkrankenhaus; 10.30 Uhr Amt 

donnerstags, 18.30 Uhr Hl. Messe 

werktags außer samstags 18.30 Uhr, Hl. Messe im Marienkrankenhaus 

montags, 19.00 Uhr Scholaprobe 

St. Margareta - Arnstein 

mit den Orten Arnstein (bei Obernhof), Attenhausen, Berg, 

Bremberg, Obernhof, Seelbach, Singhofen, Weinähr 

Samstag, 29.08.2009, 16.30 Dankamt zur Goldenen Hochzeit in 

Arnstein; 18.30 Uhr Vorabendmesse in Winden 

Sonntag, 30.08.2009, 14.00 Taufgottesdienst in Singhofen 

sonntags, 10.30 Uhr Amt in Arnstein 

montags, 18.30 Uhr Hl. Messe in Weinähr 

dienstags, 18.30 Uhr Hl. Messe in Singhofen 

freitags, 18.30 Uhr Hl. Messe in Seelbach 

montags und samstags, 7.30 Uhr, 

Hl. Messe in Arnstein (Hauskapelle) 

dienstags, mittwochs, donnerstags, 

11.00 Uhr Pilgermesse in Arnstein 

St. Willibrord - Winden 

Samstag, 29.08.2009, 18.30 Uhr Vorabendmesse 

Freitag, 04.09.2009, 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung entfällt; verlegt 

auf 11.09.2009 

mittwochs, 18.30 Uhr Hl. Messe 

Hinweis: Die Eltern-Kind-Gruppe trifft sich am Freitag, 28.08. und 

04.09.2009 um 10.30 Uhr im Pfarrheim, Information bei Angela Wolf, 

Tel.: 943773 

Ökumenische Gottesdienste zum Schulanfang 

Dienstag, 25. August 2009 , 9.00 Uhr in St. Bonifatius-Nassau für das 

5. Schuljahr (Schulzentrum-Nassau); 9.15 Uhr in der Johanniskirche- 

Nassau für das 1. Schuljahr (Grundschule-Nassau) 

9.30 Uhr in der Evang. Kirche Singhofen für das 1. Schuljahr (Grundschule 

Singhofen) 

Freitag, 28. August 2009, 9.00 Uhr in St. Bonifatius-Nassau für die 

Klassen 2-4 der Grundschule Nassau 

Krankenkommunion in den Pfarreien Arnstein, 

Nassau und Winden im September 

Der Termin für den Besuch von P. Peter Harr wird mit denjenigen, die 

angemeldet sind, telefonisch abgesprochen. Wer außerdem den 

Besuch des Pfarrers für sich oder einen Angehörigen wünscht, meldet 

sich bitte bei P. Peter Harr, Tel.: 02604/9704-42 oder in einem der 

Pfarrbüros. 

Kath. Pfarramt St. Petrus, Katzenelnbogen 

SONNTAG, 30.08.2009, 08:30 Uhr hl. Messe; 15:00 Uhr Einführung 

des neuen Weihbischofs im Dom zu Limburg 

DIENSTAG, 01.09.2009, 10:30 Uhr hl. Messe im Seniorenstift 

MITTWOCH, 02.09.2009, 20:00 Uhr PGR-Sitzung 

DONNERSTAG, 03.09.2009, 07:45 Uhr Abfahrt ab Dörsbachbrücke 

zum Tagesausflug der 3 Pfarreien 

FREITAG, 04.09.2009, 18:00 Uhr Aktion mitmachen! „Anbetung und 

Verehrung“ Herz-Jesu-Freitag; 18:30 Uhr hl. Messe 

SAMSTAG, 05.09.2009, 09:30 Uhr Firmvorbereitungstreffen in Zollhaus; 

18:00 Uhr Vorabendmesse 

Kath. Pfarramt, Mariä Himmelfahrt Pohl 

Donnerstag, 27.08. 17:30 Uhr hl. Messe 

Sonntag, 30.08. 10:00 Uhr Hochamt; 15:00 Uhr Einführung des neuen 

Weihbischofs im Dom zu Limburg 

Donnerstag, 03.09. 08.00 Uhr Abfahrt ab Kirche zum Tagesausflug 

der 3 Pfarreien 

Samstag, 05.09. 09:30 Uhr Firmvorbereitungstreffen in Zollhaus 

Sonntag, 06.09. 08:30 Uhr hl. Messe 

Für den Pastoralen Raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus: 

Pfarrer Bruder Friedrich Neumüller ist unter der Tel.-Nr. 06486/6214 

in Katzenelnbogen zu erreichen. 

Katholische Pfarrei St. Peter u. Paul 

56355 Nastätten Tel.-Nr. 96772/94437 Fax-Nr. 06772/94438 

E-mail: kath.kirche-nastaetten@t-online.de 

Freitag, 28.08.2009, hl. Augustinus, 10:30 Uhr hl. Messe im Altenund 

Pflegeheim des Paulinenstiftes Nastätten 

Samstag, 29.08.2009, 16:00 Uhr Nastätten Beichtgelegenheit, 18:30 

Uhr Holzhausen Vorabendmesse 

Sonntag, 30.08.2009, 09:30 Uhr Nastätten Hochamt 

Montag, 31.08.2009, 09:15 Uhr Nastätten hl. Messe für die Pfarrgemeinde 

Dienstag, 01.09.2009, 09:15 Uhr Nastätten hl. Messe 

Mittwoch, 02.09.2009, 09:15 Uhr Nastätten Gemeinschaftsmesse 

Donnerstag, 03.09.2009, 09:15 Uhr Nastätten hl. Messe 

Kath. Pfarrheim in Nastätten 

Nastätter Tanzkreis: dienstags, 16:00 - 17:30 Uhr, großer Saal 

Mutter-Kind-Gruppe: mittwochs u. donnerstags, 10:00 - 11:30 Uhr, 

großer Saal 

Kinderchor: donnerstags, 17:00 - 18:00 Uhr, großer Saal 

Jugendchor: freitags, 18:00 - 19:30 Uhr, großer Saal 

Deutschkurse: montags (für Anfänger) u. mittwochs 

(für Fortgeschrittene), 18:00 - 19:30 Uhr 

Gebetsanliegen des Papstes im Monat September 

1. Dass die Quelle von Freiheit und Freude, das Wort Gottes, besser 

bekannt, angenommen und ins Leben übersetzt wird. 

2. Dass der Heilige Geist den Christen in Laos, Kambodscha und 

Myanmar in ihren großen Schwierigkeiten die Kraft gibt, ihren Brüdern 

und Schwestern das Evangelium zu verkünden. 

Treffen der Firmlinge 

Die Firmlinge treffen sich am Freitag, 28. August 2009, von 16:00 - 

17:30 Uhr im Kath. Pfarrheim in Nastätten. Das nächste Treffen ist 

am Freitag, 4. September 2009, 16:00 - 17:30 Uhr, in der Kirche. 

Neuapostolische Kirche 

Seit 1. August 2008 finden die Gottesdienste 

in der Spessartstraße 1, in 56410 Montabaur statt. 

Sonntags vormittags.............................................................9:30 Uhr 

Mittwoch abends.................................................................20:00 Uhr 

Änderungen werden in den Gottesdiensten bekannt gegeben, oder 

sind nachzulesen im Internet unter: www.nak.de 

Adventgemeinde im Rhein-Lahn-Kreis 

Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr 

Gottesdienst einmal anders: Zu dem Gottesdienst im Wintergarten 

des Buchladens Claudia Hauser in Singhofen wird herzlich eingeladen. 

Wie die Christen in den ersten Jahrhunderten wird der Gottesdienst 

am Sabbat gefeiert. Im Rahmen des Gottesdienstes wird in 

persönlicher Atmosphäre über Themen, die Bedeutung für das alltägliche 

Leben haben, gesprochen. Mit modernen christlichen Liedern 

wird Gott gelobt und in der Predigt entwickeln sich aus einem 

biblischen Text oft ganz aktuelle Fragen und zeitgemäße Themen. 

Ein anschließendes gemeinsames Mittagessen gibt allen Gottesdienstbesuchern 

die Möglichkeit zum Gedankenaustausch. 

Donnerstags: 19:00 bis 20:30 Uhr Bibelkreis im Wintergarten des 

Buchladens Claudia Hauser. Alle an biblischen Themen interessierten 

Personen sind herzlich willkommen. 

Kontakt: Claudia Hauser Tel. 02604 / 8664


Gemeinde Unterwegs Rhein-Lahn e.V. 

(Mitglied im freikirchlichen ev. Gemeindewerk) 

Mittwoch 26.08., 20:00 Uhr Hauskreis bei Magdalene Kolar (Obertiefenbach, 

Rathausstr. 21) 

Sonntag 30.08., 10:00 Uhr Predigtgottesdienst. Thema: Offenheit. Es 

predigt Uschi Bauer aus Singhofen. (Gemeinderäume) 

Montag 31.08., 18:00-20:30 Uhr Teenkreis (Gemeinderäume) 

Dienstag 01.09., 9:00 Uhr Gebetstreffen bei Harald Alberti (Singhofen, 

Seelackerstr. 26a) 

Achtung: Vom 30.8. - 4.9. ist Till Dering in Belgien und nur per Email 

erreichbar. Bei telefonischen Fragen wenden Sie sich bitte an Ulrich 

Nagel: 02604-7512. 

Gemeinderäume: Industriestr. 12 (neben dem TÜV), 56355 Nastätten 

Gemeindepastor: Till Dering, Rheinstr. 11, 56370 Rettert, Tel.: 06486- 

904883, Handy: 01577-4152113. Weitere Infos unter: www.gemeinde-unterwegs-rl.de 

& www.fegw.de. Gemeinderäume: Industriestr. 12 

(neben dem TÜV), 56355 Nastätten 

Freie evangelische Gemeinde Nassau 

Jeden Sonntag lädt die Freie evangelische Gemeinde Nassau ein 

um 10.30 Uhr im Gewölbekeller des Günther-Leifheit Kulturhauses 

gemeinsam Gottesdienst zu feiern, Gott kennenzulernen, ihn zu 

loben und zu feiern, sich anregen zu lassen über Gott und den Sinn 

und das Ziel des Lebens nachzudenken und sich unter Gottes Segen 

stellen zu lassen. Auch den Kindern wird in ihrem eigenen altersgemäßen 

Gottesdienst Gott näher gebracht und bekannt gemacht. 

Man erlebt eine tolle Gemeinschaft beim Singen, Beten, Hören, beim 

Basteln und Spielen. Im Anschluss an die Gottesdienste hat man bei 

Kaffee und Tee die Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und ins 

Gespräch zu kommen. Die FeG Nassau freut sich über jeden Besucher. 

Zu den Veranstaltungen unter der Woche ist ebenfalls jeder 

herzlich willkommen. Es finden statt: 

Frauenfrühstück an jedem 1. Dienstag im Monat von 9.30Uhr bis 

11.30Uhr im Treffpunkt, Römerstraße 1, ehemalige Buchhandlung 

am Markt. Alle Frauen sind herzlich willkommen, Infos bei Heidi Klamp 

unter 02603-508687. 

Hausbibelkreis jeden Mittwoch um 20.00 Uhr in Kördorf, Infos unter 

06486-900131 

Mädchenjungschar ab 2.9.09 jeden Mittwoch von 17.00 Uhr-18.30 

Uhr im Treffpunkt, Römerstraße 1 in Nassau 

Ab dem 7.September wird montags ab 20.00Uhr im Treffpunkt ein 

Glaubensgrundkurs angeboten. 

Weitere Infos und Kontaktadressen: Ingo & Antje Rehorn, Scheubachweg 

5a, 56377 Nassau, 02604 941410, Ingo.rehorn@gmx.com 

/ HJ & Jutta Klamp, Bornstr 30a, 56379 Singhofen, 02604 1785, hjujklamp@web.de 

Pfadfinderstunde 

der CPA Ortsgruppe Singhofen 

SAMSTAG, 29.08.2009, von 15:00-18:00 Uhr. 

Kids, die Interesse an der Natur, am kreativen Gestalten 

und Orientierung haben, sind herzlich eingeladen 

“herein zu schnuppern” und sich “wohl zu fühlen”. 

Jungpfadfinder: Alter: 8 bis 11 Jahre 

Pfadfinder: Alter: 12 bis 15 Jahre 

Scouts: Alter: 16 bis 19 Jahre 

Es freuen sich: Stefan, Claudia, Micha, Milena, Christian, Jacquie 

CPA Ortsgruppe Singhofen, Singhofen, Erich-Kästner-Str. 14 

Info bei Fam. Hauser Tel. 02604/8664 

www.cpa-singhofen.de 

Lichtblick am Abend 

Abendtreff mit gemeinsamem Essen 

Herzliche Einladung für Frauen, die Gemeinschaft suchen; Frauen, 

die Fragen ans Leben haben; Frauen, die Fragen an Gott haben 

THEMA: Wie kann ich Gottes Stimme hören? 

WANN: Dienstag, 01.09.2009, von 19:00 bis 21:00 Uhr 

WO: Wintergarten des BUCHLADEN Claudia Hauser, Erich-Kästner- 

Str. 14, 56379 Singhofen, Tel. 02604 - 8664 

Anmeldung bis zum 31.08.2009 

Verbands- und 

Vereinsmitteilungen 

Herzsportgruppe auf Schiffstour 

Zum Abschluss ihres diesjährigen Sommerprogramms unternahm die 

Herzsportgruppe Nassau eine Schiffstour auf der Mosel. Von Nassau 

fuhr die Gruppe mit dem Zug nach Koblenz. Dort wurde auf den Bus 

umgestiegen und zum Schiffsanleger zum Deutsche Eck gefahren. 

Hier wartete schon das Schiff für die Weiterfahrt auf der Mosel. Das 

Mittagessen nahm die Gruppe auf dem Schiff ein. Moselkern war das 

Ziel der Herzsportgruppe. Bei einem zweieinhalb-stündigen Aufenthalt 

war die Gelegenheit geboten, einen Wein-/Biergarten aufzusuchen, 

bevor die Heimreise mit der Bahn angetreten wurde. Den 

Abschluss der Sommertour bildete der gemeinsame Besuch eines 

Biergartens in Nassau. 

Nach dem gemeinsamen Abendessen klang der Tag aus. Alle freuen 

sich jetzt schon wieder auf die erste Übungsstunde nach der Sommerpause 

am 20. 08. 2009 um 18:30 Uhr in der Turnhalle des Schulzentrums 

Nassau. 

Politische Parteien und Wählergruppen 

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 

Veranstaltung zur Biodiversität in Nassau 

Zu diesem Thema veranstaltet der Kreisverband BÜNDNIS 90/DIE 

GRÜNEN einen kreisweiten Informationsabend mit der Bundestagsabgeordneten 

Undine Kurth, parlamentarische Geschäftsführerin und 

Sprecherin der grünen Bundestagsfraktion für Natur- und Tierschutzpolitik. 

Die Veranstaltung findet statt am 

Sonntag, 30. August, 19.30 Uhr in der Stadthalle in Nassau 

Zu dieser Veranstaltung wird herzlich eingeladen. 

CDU lädt ein zur Mitgliederversammlung 

Der CDU Ortsverband Mühlbachgrund lädt ein zur Mitgliederversammlung 

am Donnerstag, 03. September 2009 um 20.00 Uhr in 

das Gemeindezentrum in Geisig, Jugend- und Sitzungsraum. 

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen 

Einladung, 2. Bericht des Vorsitzenden, 3. Bericht des Kassierers, 

4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Aussprache zu TOPs 3 und 

4, 6. Entlastung des Vorstandes, 7. Wahl eines Wahlleiters, 8. Neuwahl 

des Vorstandes: a) Vorsitzende(r), b) stellv. Vorsitzende(r), c) 

Schriftführer(in), d) Beisitzer(in), e) Kassierer(in), 9. Wahl der Kassenprüfer, 

10. Wahl eines(r) Delegierten für den Kreisparteitag, 11. 

Aussprache über Angelegenheiten des Ortsverbandes, 12. „Aktuelles 

aus der Landespolitik“, mit Mathias Lammert, MdL und Kreisvorsitzender 

der CDU, 13. Schlusswort 


TVB Nassau 

Jahresausflug der Wanderfreunde 

Der Biggesee ruft. Jahresausflug am 28. bis 30. August 2009. Treffpunkt 

8.00 Uhr Scheuern Feuerwehrhaus. Wanderführer: Christel & 

Erhard, Telefon: 02604 / 5836 

Besuch aus Pont-Château bei der Judoabteilung 

Nach dem Besuch einer großen Gruppe der Judoabteilung des TV 

1860 Nassau in Pont-Château im Sommer 2008 kam es nun zu einem 

Gegenbesuch. 31 Franzosen der Partnerstadt trafen in Nassau nach 

einer Nachtfahrt mit dem Bus ein. 

Die Aktion lief über den deutsch-französischen Jugendaustausch und 

die Partnerschaft zwischen Nassau und Pont-Château. So wurde 

dann zu Beginn auf Einladung der Stadt Nassau gemeinsam im Kulturkeller 

gefrühstückt. Stadtbürgermeister Armin Wenzel begrüßte alle 

Gäste aus Frankreich und der Judoabteilung herzlich. An den folgenden 

Tagen gab es ein umfangreiches Programm mit Besichtigung


Attenhausen 

TUS Attenhausen 

Dorfgemeinschaftshaus wird zum Bettenlager 

Zum Abschluss der Großen haben die Kinderturnkinder des TUS 

Attenhausen im Dorfgemeinschaftshaus übernachtet. Abends ab 

18.00 Uhr ging es mit dem Bettenmachen auf der Bühne los. Anschließend 

gab es leckere Würstchen vom Grill. 

Nach dem Essen wurden dann Lauf- und Spielwettbewerbe durchgeführt. 

Und so verging die Zeit wie im Flug und die Nachtwanderung 

konnte gestartet werden. Leider hat der Regen die Nachtwanderung 

Kommern ist eine Reise wert 

Zum Tagesausflug in das Freilichtmuseum Kommern am 9. August 

konnte Horst Friedrich, Vors. des Heimatvereins Singhofen, 40 Teilnehmer 

begrüßen, darunter zahlreiche Nichtmitglieder. Mit schönem 

Reisewetter und fröhlicher Stimmung steuerte ihr „Kapitän der Landstraße“, 

Horst Gotthardt, das Freilichtmuseum 

an. Auf halber Strecke 

wurde eine kurze Rast eingelegt, bei 

der der Heimatverein mit einem kleinen 

Frühstück überraschte. Während 

des ca. 3-stündigen Aufenthaltes 

im Freilichtmuseum konnten sich 

die Teilnehmer in das Leben vor 

etwa 150 Jahren zurückversetzen. 

In mehr als 60 originalen Wohnhäusern 

mit Nebengebäuden und Stallungen 

wird das Leben, Wohnen und 

Arbeiten eindrucksvoll verdeutlicht. 

Beeindruckt waren alle von den 

Sonderausstellungen über altes 

Holzspielzeug, Fachwerkbau und 

die Auswanderung nach Nordamerika 

Mitte des 19. Jh. Unübertroffen 

war die Sonderausstellung „Wir 

Rheinländer“, eine Zeitreise durch 

eine rheinische Kleinstadt zwischen 

1790 und 1960. 

und Führung der Festung Ehrenbreitstein 

in Koblenz, eine Kanutour auf der 

Lahn, eine Wanderung zur Privatbrauerei 

Schaufertshof und Besichtigung 

und Führung der Marksburg und 

der Loreley. Am letzten Tag standen 

ein Freundschaftskampf und ein Grillfest 

auf Einladung der Judoabteilung 

auf dem Programm. Den Vergleichskampf 

konnten die Nassauer mit 10:5 

für sich entscheiden. Das Grillfest bot 

dann noch lange Gelegenheit zum 

gemütlichen Abschluss einer überaus 

gelungenen Aktion der Judoabteilung 

des TV 1860 Nassau. 

dann um etliches verkürzt. Wieder Trocken im Dorfgemeinschaftshaus 

angekommen ging es dann in die Betten, wo nach einer etwas 

mehr oder weniger kurzen Zeit alle Kinder eingeschlafen waren. 

Am nächsten Morgen kamen dann alle Eltern und hatten Sachen zum 

Frühstücken mitgebracht. 

Nach dem alle Großen und Kleinen gefrühstückt hatten wurde noch 

zusammengeräumt und alle waren sich einig das dass ein schöner 

Saisonabschluss war. Kinder ab 3 Jahren die noch Interesse am Kinderturnen 

haben können sich bei Sabrina Merz melden. 

Singhofen 

Freunde der südlichen Nordsee 

sowie Interessierte sind am 29.08.09, 16:00 Uhr, ins Schwimmbadrestaurant 

Dernbachtal, „Da Manuel“ in Singhofen herzlichst eingeladen. 

Menschen, die Wellen, Wind, Wogen, Strand, das Meer, weite Dünenlandschaften 

lieben, die unendliche Weite, mit der Natur verbunden 

sind, sollten zum Klönsnack kommen. Auf fast jede Frage zum Meer, 

Nationalpark, der Seefahrt, die Landschaft, der Gezeitenstrom erhält 

man eine Antwort. 

Ab 18.00 Uhr ist ein Abendbüfett gerichtet. Glück bei einer Tombola 

wird erhofft. 

Horst Gotthardt begeisterte dann noch mit der Wahl der Heimreise 

durch das landschaftlich wunderschöne Ahrtal und präsentierte sich 

mit seinen Hinweisen auf Sehenswürdigkeiten hervorragend als Reiseleiter. 

Mit dem gemeinsamen Abendessen in Dachsenhausen ging 

ein wahrlich schöner Tag zu Ende.


Winden 

Ausflug der Turnerfrauen Winden 

Der Ausflug beginnt am Samstag (29.08.09) um 8.00 h in der Halle 

mit einem Frühstück. Aufbruch ist um 9.00 h, um den Zug gegen 9:27 

Uhr rechtzeitig zu erreichen. Alle weiteren Infos gibt es dann vor Ort. 

Für die Damen, die sich der Gruppe erst im Laufe des Tages anschließen 

wollen: Die Stadtführung beginnt um 12:45 Uhr am Domportal 

und die Nachmittagsvorstellung im Hotel Oranien beginnt ca. um 

15:00 h. Für Fragen stehen Carmen und Sonja gerne zur Verfügung. 

Nachzügler dürfen sich gerne noch anmelden. 

Überregionale Vereinsmitteilungen 

Tierfreunde im Nassauer Land e.V. 

Zwölf Wochen junges Schwanenkind 

aus Miellen erlag Bissverletzungen 

Am 08.08.09 wurden die Tierfreunde nach Miellen gerufen, wo am 

Ufer eines der im Mai geschlüpften Schwanenkinder saß und so 

geschwächt war, dass es sich kaum mehr auf den Beinen halten konnte. 

Äußerlich erkennbar waren verkrustete Bisswunden am Hals und 

es hatte fühlbar Fieber. Die Schwaneneltern hatten es deshalb aufgegeben 

und verstoßen. Das erst 3 Monate alte Schwänchen wurde 

sofort nach Mayen in die Spezial-Tierklinik gebracht, wo es stationär 

behandelt und versorgt wurde. Anschließend übernahm die Wildvogelpflegestation 

Kirchwald die weitere Pflege. Die Situation verschlechterte 

sich kurz darauf dramatisch, so dass Frau Steffens mit 

dem Tier in die Notfallsprechstunde nach Mayen fuhr. Auf dem Weg 

dorthin ist das Kleine dann gestorben. Bei der Obduktion ergab sich, 

dass das Schwänchen eine Herzbeutelentzündung hatte, verursacht 

durch eine Sepsis, die durch die Bissverletzung entstanden war. 

Aus diesem Anlass wiederholen die Tierfreunde ihre Bitte 

Zum Schutz der Wasservögel: Hunde an die Leine nehmen! 

In den letzten Jahren kam es immer wieder vor, dass Schwanenküken 

und Jungschwäne von Hunden angegriffen und getötet wurden. Keiner 

der Besitzer dieser Hunde war in der Lage, sein Tier aufzuhalten 

und keiner wird glücklich darüber gewesen sein. Es ist unverantwortlich, 

Hunde in der Nähe der Schwanenfamilien nicht anzuleinen, 

oder die Hunde sogar ins Wasser zu lassen, wo sie die Schwäne und 

Enten jagen. Besonders gefährlich wird es für die Schwäne, wenn sie 

auf den Wiesen grasen. Werden sie dabei von einem Hund angegriffen, 

schaffen sie es leider oft nicht mehr schnell genug aufs Wasser. 

Es ist auch verantwortungslos, Kinder mit großen Hunden alleine 

spazieren gehen zu lassen, wenn diese körperlich gar nicht in der 

Lage sind, das Tier zu halten. 

Besondere Tierschutzfälle aus den letzten Wochen: 

Turmfalke, Uhu und Entchen 

Anfang August war bei der AOK Bad 

Ems ein ausgewachsener Turmfalke 

abgestürzt. Die Tierfreunde 

brachten ihn zur Tierärztin Wagner 

nach Nassau, die ihn wieder aufgepäppelt 

hat. Es geht ihm wieder gut, 

und er kann voraussichtlich ausgewildert 

werden. 

Ende Juli sammelten die Tierfreunde 

einen jungen, geschwächten Uhu 

ein. Er saß nass und dreckig in einer 

Böschung in Dausenau. Auch er wurde nach Nassau zur Tierärztin 

Wagner gebracht, die sich sehr um ihn bemüht hat, bis sie sagen 

konnte „Er hat’s geschafft!“ Der Uhu wird in ein Auswilderungsprogramm 

aufgenommen. Mitte Juli saß an der Wolfsmühle in Friedrichssegen 

eine halbwüchsige Ente mit gebrochenem Bein. Sie sitzt 

jetzt mit Gipsbein in Nassau bei Frau Wagner bis der Bruch verheilt 

ist. Die Tierfreunde sind im Internet zu erreichen unter www.tierfreunde-nassauer-land.de, 

dort gibt es Informationen zum Verein, eine 

Beitrittserklärung, die Spendenkontonummer und vieles mehr. Für 

Tierschutzfragen stehen die 1. Vorsitzende Silvia Heibert unter der 

Telefonnr. 02604-5730 und Familie Pammer unter der Telefonnr. 

02603-4782 zur Verfügung. 

Marinekameradschaft Bad Ems 

Bratwurst im Marinehof 

Zum letzten Backsabend vor den Sommerferien hatte der 1. Vorsitzende 

Werner Pfaff seine Marinekameraden in den Hof seiner Mühle 

eingeladen, den er mit Dingen aus dem Fundus der MK maritim 

geschmückt hatte. 

Fast 30 Gäste folgten der Einladung und verzehrten bei herrlichstem 

Wetter das restliche Grillgut vom Bordfest zugunsten der MK-Kasse. 

Fröhlich erklangen auch ein paar Seemannslieder. Es wurde bis spät 

in die Nacht gefeiert. 

Lahntalmöwen in der Hufelandklinik 

Auch in diesem Jahr sangen die Lahntalmöwen wieder im Foyer der 

Hufelandklinik und nahmen die Patienten mit auf eine kleine musikalische 

Seereise. Die Lahntalmöwen - unter der Leitung von Hilde 

Gasteyer - sind der Shanty-Chor der Marinekameradschaft Bad Ems, 

der sich seit 5 Jahren in die Herzen vieler Seeleute und Landratten 

gesungen hat. Das breit gestreute Repertoire enthält sowohl romantische 

als auch fröhliche Lieder. 

Schwester Barbara und die Lahntalmöwen 

Einricher Wanderfreunde 90 e.V. Allendorf 

Die Einricher Wanderfreunde 90 eV Allendorf haben bei ihrer Tagesfahrt 

am 06.09.2009 nach St. Julian noch Plätze frei. Abfahrt ab Allendorf 

7.00 Uhr oder Katzenelnbogen bei Wagner 7.10 Uhr. 

Anmeldung bitte an: Detlev Freitag, 06486 / 9020960 oder Diether 

Satony, 06486 / 8823 

Taunusklub Bad Ems 

Sterntreffen der Westerwald-Vereine beim Zweigverein Hillscheid 

am Sonntag, 6. September 2009 

Eingebunden in das traditionelle Limesfest in Hillscheid ist das diesjährige 

Sterntreffen des Westerwaldvereins. „Auf den Spuren der Römer“ 

wird nach Hillscheid gewandert und am Limesturm in Hillscheid wird 

gefeiert. Neben guter Verpflegung gibt es um 14.00 Uhr römische Wettkampfspiele, 

dazu benötigt der Hillscheider Verein auch Teilnehmer aus 

Bad Ems! Es gibt ein kleines Museum für Geschichtsinteressierte und 

zur Besichtigung auch einen römischen Garten direkt am Limesturm! 

Um 15.00 Uhr wird musikalische Unterhaltung mit dem Musikverein Hillscheid 

geboten. Die Wimpelausgabe erfolgt um 16.00 Uhr mit der Verlosung 

einer Ballonfahrt. Es werden zwei Gruppen angeboten: 

Die A-Gruppe folgt dem Limeswanderweg von Bad Ems Kurhaus bis 

Hillscheid. Markante Aussichtspunkte bei Welschneudorf, Arzbach 

und Kadenbach ermöglichen Ausblicke über Taunus und Westerwald. 

Durch Schautafeln und Teilrekonstruktionen des Limes, verschiedener 

Wachturmstandorte und Kastellanlagen wird die römische Grenzbefestigung 

und ihre Funktion erlebbar. Die Halbmarathonstrecke ist 

24 km lang und hat 800 m Steigung. 

Treffpunkt dieser Wandergruppe ist um 8.00 Uhr auf dem Marktplatz 

Wipsch in Bad Ems. Hier gibt es auch Parkmöglichkeiten. 

Die B-Gruppe wandert auf dem kürzesten Weg mit 12 km nach Hillscheid. 

Am Emsbach entlang geht es durch Bad Ems, am Forsthaus 

Eichwald beginnt eine Steigung von 200 m am Theilenbach hinauf nach 

Eitelborn. Der Weg ist schattig und an einer Quelle lässt sich gut rasten 

und erholen. Durch Eitelborn und Neuhäusel führt der Weg auf Nebenstraßen 

mit schönen Gärten. Durch bewaldetes Gebiet geht der Weg 

hinab zum Kalterbach und gleich wieder 130 Höhenmeter hinauf nach 

Hillscheid. Hier trifft die Wandergruppe auch auf den „Limes“ und wenig 

später auf das Festgelände am Limesturm. Treffpunkt dieser Wanderung 

ist um 9.00 Uhr auf dem Marktplatz Wipsch in Bad Ems. Wanderschuhe 

sind empfehlenswert. Für die Zwischenrast ist Rucksackverpflegung 

mitzunehmen. Gäste sind zum Mitwandern immer herzlich 

willkommen. Die Wanderer werden bis 14.00 Uhr das Festgelände in 

Hillscheid erreichen. Die Rückfahrt mit dem Omnibus nach Bad Ems 

ist nach der Wimpelausgabe um ca. 16.30 Uhr. Anmeldungen bei den 

jeweiligen Wanderführern bis Freitag, 04.09. um 17.00 Uhr. Für die A- 

Gruppe unter der Tel. 02603-14095, B-Gruppe 02603 - 5586. 

Sportnachrichten 

Fußball 

VfR 1916 Winden e.V. 

Hallo Fußballfreunde, der VfR 1916 Winden e.V. hat das nächste 

Heimspiel am Sonntag, den 30. August 2009. Die Begegnung VfR 

Winden gegen TuS Nassau II findet um 14:30 Uhr auf dem Sportplatz 

in Winden statt.


TuS Nassovia Nassau 1913 e.V. 

Junioren starten in neue Saison 

Am kommenden Wochenende, genauer am Samstag, dem 

29.08.2009, starten die Junioren der TuS Nassovia Nassau in die 

neue Saison 2009/2010. 

Zur Eröffnung stehen sich um 13.00 Uhr im Sportzentrum Nassau die 

heimischen F 1-Junioren und die TuS Dahlheim, im Meisterschaftsspiel, 

gegenüber. Anschließend treffen in der 1. Runde des Kreispokals, 

an gleicher Stelle, um 15.15 Uhr die D-Junioren auf TuS Katzenelnbogen/Klingelbach 

II. 

Den Abschluss bildet dann um 17.00 Uhr die Begegnung der B-Junioren 

gegen die JSG Ahrbach in der 1.Runde des Rheinlandpokals. 

Im Auswärtsspiel müssen die E-Junioren, im Kreispokal um 14.00 

Uhr, gegen die TuS Katzenelnbogen/Klingelbach ran. 

Außerdem treffen, ebenfalls in der 1. Runde des Rheinlandpokals, 

jeweils auswärts, die C-Junioren um 15.00 Uhr auf die JSG Weitersburg 

III und die A-Junioren um 17.00 Uhr auf den ESV Siershahn. 

FC Inter Nassau 

Erstes Spiel erster Sieg 

FC Inter Nassau - TuS Katzenelnbogen ........................3 : 0 ( 0 : 0 ) 

Bei strahlendem Sonnenschein hatte der FC Inter Nassau am Sonntagnachmittag 

zu Hause die erste Herausforderung in der neuen 

Spielklasse zu bestehen. Zu Gast war der TuS aus Katzenelnbogen, 

seines Zeichens erfahrene A-Klasse Truppe und schwierig einzuschätzen. 

Doch die Aufgabe wurde vom Gastgeber bravourös gelöst. 

Ohne den in Kur verweilenden Trainer, der in den kommenden 

Wochen durch Ilyas Zengin und Ismail Cimen vertreten wird, dafür 

aber mit neuen Trikots, gesponsert von der Firma Gescha innotec 

aus Lahnstein, traten die Schwarz Orangen mit breiter Brust an. 

Es entwickelte sich zunächst eine recht ausgeglichene Partie, in der 

sich die Gastgeber durch technische Überlegenheit, einen optischen 

Vorteil herausarbeiten konnten, der aber zunächst zu keinem Ergebnis 

führte. Eine Großchance von Dominik Hillenbrand ging knapp am 

Tor vorbei, nachdem er zunächst schön von Ihsan Kiziltoprak angespielt 

wurde und den Ball aus linker Position abzog. Eine weitere 

sehenswerte Aktion bekamen die heimischen Zuschauer dann acht 

Minuten vor dem Halbzeitpfiff nach einer Ecke von Okan Gözler´s zu 

sehen, Viktor Becker zum Fallrückzieher ansetzte und der Ball nur 

knapp den rechten oberen Winkel des Katzenelnbogener Gehäuses 

verfehlte. Weitere fünf Minuten später war es dann Dominik Hillenbrand, 

der sich alleine gegen drei Gegenspieler im Strafraum durchsetzen 

konnte, den Ball dann aber knapp am Tor vorbei schoss. 

Somit ging es mit einem Remis in die Halbzeitpause. 

Nach dem Wiederanpfiff machte Inter allerdings da weiter, wo man in 

der ersten Hälfte aufgehört hatte. Nach Flanke Hillenbrand kam Viktor 

Becker an den Ball und verschoss fast freistehend vor dem Gästekeeper. 

Doch eine Minute später war es dann endlich soweit. Bei Inter 

wurde Geschichte geschrieben: Dominik Hillenbrand erzielte den 

ersten Intertreffer in der A-Klasse und dies mit einem Schuss links 

am Tormann vorbei, nachdem er vom kurz zuvor eingewechselten 

Metin Kiziltoprak traumhaft, mit einem Heber über die gegnerische 

Abwehr, freigespielt wurde. 

Nach diesem Treffer ließ Inter Ball und Gegner laufen und gewann 

zunehmend die Oberhand, doch es sprang zunächst nichts zählbares 

mehr dabei heraus. In der 76. Spielminute ging es dann aber wieder 

heiß vor dem Gästegehäuse her. Igor Krynnytskyy sieht rechts 

außen Viktor Becker frei laufen und spielt ihn an, dieser schlägt eine 

Maßflanke auf Dominik Hillenbrand, doch der Ball ging knapp am linken 

Tor vorbei. Wiederum eine Minute später war es dann Viktor 

Becker, der eine Vorarbeit von Dominik Hillenbrand verwerten konnte, 

als der den Ball wiederum per Heber zum erleichternden 2 : 0 in 

den Katzenelnbogener Machen versenken konnte. 

Zehn Minuten später folgte dann die endgültige Entscheidung, als Dominik 

Hillenbrand mit seinem zweiten Treffer den 3 : 0 Endstand markier- 

te. Nach einer herrlichen Einzelaktion Metin Kiziltopraks auf der rechten 

Seite, schlug dieser eine harte Flanke nach innen, die Hillenbrand per 

Kopf zu verwandeln wusste. Fast wäre auch noch der vierte Treffer gefallen, 

Als Hasan Erkan und Dominik Hillenbrand nach einem schönen 

Doppelpass frei vor dem gegnerischen Kasten auftauchten, der Keeper 

aber diesmal glänzend zu parieren wusste. Danach pfiff der gute Unparteiische 

die Partie ab, die Inter hochverdient für sich entschied und selbstbewusst 

ins nächste Match gehen kann. 

Spielbericht von Carsten Lotz 

FC Inter Nassau: i. Kiziltoprak - Y. Basibüyük - I. Abbas, H. Erkan, I. 

Krynnytskyy - V. Becker, V. Ens (ab 45. M. Wis.), O. Gözler (ab 45. M. Kiziltoprak), 

M. Mensah, E. Tazegül (ab 65. E. Müller) - D. Hillenbrand 

TUS Katzenelnbogen/Klingelbach: keine Aufstellung angegeben 

Tore: 1:0 D. Hillenbrand (48.), 2:0 V. Becker (76.), 3:0 D. Hillenbrand (86.) 

Tus Attenhausen 

SV Gutenacker/ Allendorf - Tus Attenhausen ..........................3:3 

Bei Spielen dieser Mannschaften bekommt der Zuschauer einiges für 

sein Geld geboten. 

Wie eine Woche zuvor hieß es auch heute wieder 3:3, allerdings dieses 

Mal in 90 Minuten. 

Das Spiel war noch keine 2 Minuten alt, da klingelte es schon das 

erste Mal im Tor der Tus. Ein hoch herein geschlagener Ball kam 

eigentlich ungefährlich vor Torhüter Sascha Wolf auf, der aber den 

Ball, der extrem hoch auf kam, falsch berechnete und über ihm hinweg 

im Tor landete. 

Keineswegs geschockt machte der Tus Attenhausen da weiter wo er 

vor 7 Tagen aufgehört hatte. Sie kämpften, rackerten und spielten 

teilweise schöne Spielzüge nach vorne. 

Dieser Aufwand wurde nach 16 Minuten belohnt, als Peter Hein auf 

der rechten Außenbahn bis auf die Grundlinie vorstieß und mustergültig 

auf seinen Bruder Paul zuspielte, der aus kurzer Distanz einnetzte. 

Der SV Gutenacker/Allendorf wurde immer dann gefährlich, 

wenn sich Ihr Libero mit nach vorne einschaltete. So auch kurz vor 

der Halbzeit, als eine Flanke von links zum aufgerückten SV Libero 

geschlagen wurde und dieser zum 2:1 traf. 

Die zweite Halbzeit begann etwas ruhiger als die erste und es dauerte 

bis zur 62 Minute, als die nächste Chance wieder zum Tor der 

Gastgeber führte. Der wieder sehr gut mit nach vorne spielende Libero 

der Einricher erkämpfte sich den Ball im Mittelfeld, marschierte 

ungestört bis zur Grundlinie und legte dann dem mit aufgerücktem 

Mitspieler auf, der den Ball nur noch über die Torlinie zu schieben 

brauchte. Doch Attenhausen steckte diesen 2 Tore Rückstand gut 

weg und kam nur 2 Minuten nach dem Gegentreffer wieder ran. Daniel 

von der Heydt brachte einen Freistoß von Halbrechts aus in den 

16er hinein, wobei der Ball von keinem mehr berührt in die linke Ecke 

einschlug. Die Gäste hatten spätestens ab diesem Moment an wieder 

mehr vom Spiel. In der 77 Minute fiel dann das verdiente Ausgleichtor, 

zum 3:3 - den wiederum der heute sehr gut spielende Paul 

Hein nach einem Freistoß mit dem Kopf versenkte. 

Zwischenzeitlich wurde auch ein Spieler der Heimmannschaft, auf 

Grund von wiederholtem Foulspiel, mit Gelb/Rot vom Platz verwiesen, 

allerdings konnte der Tus nicht wirklich einen Nutzen daraus ziehen 

und die Feldüberlegenheit ausspielen. In den Schlussminuten 

häuften sich dann nochmals die Chancen zu Gunsten des TuS, jedoch 

versäumten es Daniel von der Heydt freistehend vor dem Tor, sowie 

Peter Hein den Siegtreffer zu erzielen. Auch die Heimmannschaft kam 

noch einmal gefährlich vor das Tor, als ein strammer Schuss aus gut 

20 Metern gerade noch so von Schlussmann Sascha Wolf gehalten 

wurde. Das Spiel endete schließlich mit einem vertretbarem 3:3 unentschieden, 

obwohl der erste Auswärtssieg der neuen Saison im 

Bereich des möglichen gewesen wäre. 

Auch heute bleibt abschließend zu sagen das die Mannschaft, wenn 

sie im Training weiterhin zahlreich erscheint und sich weiterentwickelt, 

auf einem guten Weg ist. Zwar ist bei einigen noch Luft nach oben, 

doch muss man auch heute wieder die Einstellung und den unbedingten 

Wille ein Spiel noch (teilweise) zu drehen, hervorheben. Im 

Vergleich zu letzten Saison, wo dies oft vermisst wurde, ein hoffentlich 

erster kleiner Schritt in eine bessere Saison. 

Es spielten: Sascha Wolf, Frank Menche, Alexander Hagelstein, 

Björn Wiegand, Eric Müller, Lucas Egert (65 min Patrik Neber), Martin 

Egert, Daniel von der Heydt, Jan-Niclas Wolf, Peter Hein, Paul 

Hein (80 min Alexander Ernst) 

Leichtathletik 

Blombergsportfest in Bad Tölz 

Eine alte traditionelle Verbindung nach Bad Tölz wurde nach längerer 

Pause wieder aufleben gelassen. Vier Sportler des TV 1860 Nassau 

fuhren mit Betreuer zum 99. Blombersportfest. 

Beim Dreikampf der aus Kugelstoßen, Sprint und Weitsprung besteht 

konnte Wolfgang Proff den ersten Platz in seiner Alterklasse belegen. 

Wolfgang Paul und Jürgen Leibig wurden im Dreikampf jeweils Zwei-


ter. Manfred Riege konnte in seiner Alterklasse den Dritten Platz erreichen. 

Beim anschließenden Steinstoßen wurde Manfred Riege gegen 

eine sehr starke Konkurrenz aus Teilnehmern von deutschen und bayrischen 

Meisterschaften, Dritter mit dem 5 kg Stein. 

Wolfgang Paul und Jürgen Leibig starteten mit dem 10 kg Stein. Hier 

konnte sich Jürgen Leibig vor Wolfgang Paul auf den ersten Platz 

stoßen und den Siegerpokal mit nach Nassau nehmen. 

Dieses Sportfest wird nächstes Jahr zum 100. Mal auf dem Blomberg 

bei Bad Tölz stattfinden. Die Vorbereitungen für dieses regionale 

Volksfest laufen jetzt schon an. 

Für die Sportler des TV 1860 Nassau gilt es dann die gezeigten Leistungen 

zu bestätigen. 

Sportabzeichen 

TV 1860 Nassau 

Sportabzeichen beendet die Sommerpause 

Mit dem Ende der Sommerferien lädt der Sportabzeichentreff wieder 

zum Training in das Sportzentrum ein. Erster Übungsabend ist am 

Mittwoch, 26.08.2009, ab 17:30 Uhr. Schwimmprüfungen werden am 

Samstag, dem 29.08.2009, ab 10:00 Uhr im Freibad Nassau abgenommen. 

Herzlich willkommen sind alle Hobbysportler auch ohne Vereinsmitgliedschaft. 

Die Teilnahme an den Übungseinheiten ist kostenfrei. 

Allgemeine Sportnachrichten 

Stabhochsprung-Show mitten im Ballsaal 

Spitzensportler beim 35. Landes-Sport-Ball am 5. September 

in Mainz 

Höhenluft schnuppern im Ballsaal - der 35. Landes-Sport-Ball am 5. 

September (19.30 Uhr) bietet ein ganz besonderes Sport-Highlight: 

In einer spektakulären Stabhochsprung-Show werden die rheinlandpfälzischen 

Topathletinnen Anna Battke, Carolin Hingst (beide USC 

Mainz) und Kristina Gadschiew (LAZ Zweibrücken) inmitten der 

Stuhlreihen der Mainzer Rheingoldhalle ihre Sprünge zeigen. So will 

der Landessportbund Rheinland-Pfalz den direkten Bezug dieses 

Abends zwischen Spitzensport und Ball-Atmosphäre herausstellen. 

Der rheinland-pfälzische Spitzensport steht ganz im Mittelpunkt des 

35. Landes-Sport-Balls. Der Erlös der Veranstaltung mit erwarteten 

1.500 Gästen kommt den Athleten des neu gegründeten „Teams 

Rheinland-Pfalz“ zugute, die auf ihrem Weg zu den Olympischen 

Spielen 2012 in London unterstützt werden. Zum Team Rheinland- 

Pfalz, den „Repräsentanten des rheinland-pfälzischen Spitzensports“, 

zählen unter anderen der Koblenzer Fecht-Weltmeister Peter Joppich, 

Trampolin-Olympiasiegerin Anna Dogonadze aus Bad Kreuznach, 

der Paralympics-Sieger Wojtek Czyz aus Kaiserslautern sowie 

der Trierer Ruderer Richard Schmidt. 

Neben der Stabhochsprung-Show hat der 35. Landes-Sport-Ball noch 

vieles mehr zu bieten: Als musikalischer Top-Act wird die 70er-Jahre-Kultband 

„Boney M.“ mit Original-Leadsängerin Liz Mitchell auftreten. 

Das Orchester Thilo Wolf spielt Finest Ballroom Music, Trapezkünstler 

Christoph Haese, Finalteilnehmer der RTL-Fernsehshow 

„Das Supertalent“, bietet eine spektakuläre Show, und im Foyer warten 

viele Mitmach-Angebote auf die Ball-Gäste ? vom Torwandschießen 

über Biathlon bis hin zum Golfen und Klettern. Für die jungen 

Ball-Gäste legt bei der bigFM-Disco-Party ein DJ eine Mischung 

aus Rock, Pop, Danceclassics und aktuellen Party-Hits auf. 

Ball-Karten gibt es in den Preiskategorien 40, 50 und 60 Euro. Flanierkarten 

kosten 20 Euro. 

Weitere Infos und Kartenbestellung unter: Landessportbund 

Rheinland-Pfalz, Tel.: 06131 / 2814-191, E-Mail: landessportball@lsbrlp.de, 

Internet: www.landes-sport-ball.de 

TURNGAU RHEIN-LAHN 

Gau-Schüler- und Jugendturnfest 

Der Turngau Rhein-Lahn und die TG Oberlahnstein e.V. laden alle 

Vereine des Turngaues Rhein-Lahn zum diesjährigen Gau-Schülerund 

Jugendturnfest am Sonntag, den 20.09.2009, Stadion Rhein-Lahn 

in Niederlahnstein herzlich ein. Ausrichter ist in diesem Jahr die TG 

Oberlahnstein. Die Veranstaltung beginnt um 10:00 Uhr mit der Ausgabe 

der Wettkampfkarten; die Wettkämpfe beginnen um 11:00 Uhr. 

Den weiteren Ablauf kann man im Internet unter, www.turngau-rheinlahn.de 

einsehen und den Ausschreibungsunterlagen, die den 1. Vorsitzenden 

der Vereine bereits zugegangen sind. 

Meldeschluss ist der 04.09.2009. Bitte die Meldebestimmungen 

beachten! 

Allgemeine Nachrichten 

Secondhand-Basar in Bremberg 

Am Samstag, dem 5. September 2009, findet von 14.00 bis 16.00 Uhr 

im Bürgerhaus in Bremberg ein Herbst/Winter-Secondhand-Basar mit 

Kinder- und Erwachsenenbekleidung sowie Spielwaren statt. 

Anmeldungen, Informationen und Nummernvergabe bei Christina 

Schmittel, Tel. 06439/7629, Lieselotte Spriestersbach, Tel. 06439/ 

6152 

Verkauf an Schwangere nach Terminabsprache! 

Lahntalbahnstrecke: Tunnelsanierung 

vorgesehen 

- Aktueller Zeitplan für Elektronischen Stellwerk (ESTW) 

Wie die Deutsche Bahn AG dem Landtagsabgeordneten Frank Puchtler 

jetzt auf seine Anfrage mitteilte, werden in den kommenden Jahren 

auf der Lahntalbahn der Hollricher und Langenauer Tunnel, zwischen 

Nassau und Obernhof, saniert. Hierzu wird 2010 ein Gleiswechselbetrieb 

eingerichtet. 

Die Tunnelmaßnahmen werden voraussichtlich Mitte 2013 abgeschlossen 

sein. Da nach kann laut Bahn AG mit der Realisierung des 

Elektronischen Stellwerks (ESTW) begonnen werden. Eine Umsetzung 

des „ESTW Untere Lahn“ ist aus der heutigen Sicht bis Ende 

2014 geplant. Umfang und Ziel der Maßnahme ESTW Lahn ist die 

Modernisierung der Leit- und Sicherungstechnik auf der unteren Lahntalbahn 

durch Errichtung der elektronischen Stellwerkstechnik. 

Die Strecke 3710 des Regionalnetzes Westerwald von Wetzlar über 

Limburg nach Niederlahnstein wird derzeit, bis auf das Relaisstellwerk 

in Bad Ems, in mechanischer Stellwerkstechnik bedient. Das 

Projekt „ESTW Untere Lahn“ umfasst den Abschnitt von Limburg bis 

Niederlahnstein. Dieser Abschnitt führt in westlicher Richtung entlang 

der Lahn auf einer Gesamtlänge von etwa 45 Kilometer über Diez, 

Nassau und Bad Ems nach Niederlahnstein. Für die Umsetzung des 

Konzeptes ist es erforderlich, sechs Stationen und zehn Bahnübergänge 

zu erneuern sowie an die neue Technik anzupassen. Abgesehen 

von der umfassenden Maßnahme „ESTW Untere Lahn“ ist an 

der Lahntalbahn ein weiteres Projekt geplant. Dies betrifft die Ausrüstung 

der Station Bad Ems West mit dynamischen Schriftanzeigern 

im Rahmen des Konjunkturpakets, so abschließend die Deutsche 

Bahn AG in ihrer Mitteilung an MdL Frank Puchtler. 

4. A-Capella Night in Weisel 

Mit Unterstützung des Kultursommers der Verbandsgemeinde Loreley 

findet am Samstag, dem 7. November 2009, die 4. A-Capella Night mit 

den „Singenden Feuerwehrmännern Weisel und der Gruppe „Vokal 

fatal“ aus Lorch statt. Der Vorverkauf der ersten 200 Karten findet am 

30.08.2009 von 11 - 14 Uhr im Gerätehaus Weisel statt. Ab Montag, 

dem 31.08.2009 werden die restlichen (minimum 150 Karten) über die 

Hompage www.sfmweisel.de zu erwerben sein. Die Verteilung erfolgt 

nach Eingang der Mails. Es gibt keine Platzreservierung. Nähere Info’s 

zum Vorverkauf und zu den Gruppen auch unter www.sfmweisel.de. 

Mutter-Kind-Flohmarkt 

Verkauf von Mutter zu Mutter - für Groß und Klein. Auch dieses Jahr 

ist es wieder soweit. Am Samstag, den 26.09.2009 zwischen 14:00 

Uhr und 16:00 Uhr findet unser alljähriger Mutter-Kind-Flohmarkt statt. 

Aufbau ist um 13:00 Uhr. Zur Stärkung ist auch diesmal wieder unsere 

Kaffee und Kuchentheke geöffnet. Anmeldungen werden ab Freitag, 

den 18.09.2009 ab 17:00 Uhr von Stefanie Scheid unter 06772- 

961286 entgegen genommen. Anmeldungen vor diesem Stichtag werden 

nicht berücksichtigt.


Majestätische Erscheinung im Nassauer Wald 

Wachsen und wachsen lassen - die Königskerze 

Ein Spaziergang durch den Nassauer Wald ist eine Herausforderung 

für die Sinne. Wie durch tausend Zungen prasseln Informationen auf 

den Spaziergänger, der wenn er mit offenen Augen durch die Natur 

geht, sich vielleicht für einen Moment auf den Höhen Nassaus neben 

die übergroße Königskerze mit ihren geradezu majestätischen Blättern 

und Blüten stellt und schweigt. 

Foto: Achim Steinhäuser 

Ganz klein wirkt der Mensch da. Die 

Pflanze überragt ihn um Längen. Und 

man beginnt zu verstehen. Die Königskerze 

lieben die Wärme und die 

Sonne. Sie ist eine stolze, freundliche 

und fröhliche Pflanze, die ihren 

Namen wegen der Größe hat, die sie 

erreicht. Sie kann bis zu drei Meter 

hoch werden. Damit ist sie eine der 

größten einheimischen Blumen. Kerzengerade 

ragen ihre Blütenstände in 

den Himmel, übersät von unzähligen 

kleinen, leuchtend gelben Blüten und 

deren Knospen. Wenn eine Blüte 

hinüber ist, erblüht die nächste. Die 

Blätter liegen samtig, filzig behaart, 

groß und wohlig auf dem Boden. Bedenkt man, dass sich der Blütenstand 

in der kurzen Zeit ab April/Mai zu solcher Pracht, solcher 

Höhe, solchem Umfang entwickelt, kann man nur hochachtungsvoll 

staunen. Text: Achim Steinhäuser 

Terminüberblick 

Donnerstag, 27. August 2009 

Seelbach: Bürgerhaus - 20:00 Uhr: 

Sitzung des Ortsgemeinderates Seelbach 

Freitag, 28.August 2009 

Nassau: Heime Scheuern (Nebenraum der Orgelpfeife) - 18.00 Uhr 

bis 20.00 Uhr: Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit 

Behinderung 

Samstag, 29. August 2009 

Singhofen: Erich-Kästner-Straße 14 - 15.00 bis 18.00 Uhr: Pfadfinderstunde 

der CPA Ortsgruppe Singhofen 

Singhofen: Schwimmbadrestaurant Dernbachtal „Da Manuel“ - 16.00 

Uhr: Abend der Freunde der südlichen Nordsee 

Winden: Gemeindehalle - 08.00 Uhr: Frühstück und anschl. Ausflug 

der Turnerfrauen Winden 

Sonntag, 30. August 2009 

Nassau: Stadthalle - 19:30 Uhr: Informationsveranstaltung zur Biodiversität, 

Bündnis 90/Die Grünen 

Geisig: Feuerwehrgerätehaus - 10:30 Uhr: Frühschoppen der FFW 

Geisig 

Freitag, 28., bis Sonntag, 30. August 2009 

Nassau: Feuerwehrhaus Scheuern - 08.00 Uhr: Jahresausflug des 

TVB Nassau zum Biggesee 

Dienstag, 1. September 2009 

Nassau: Günter Leifheit-Kulturhaus - 19:30 Uhr: Veranstaltung des 

SPD-Gemeindeverbandes Nassau 

Singhofen: Gemeindezentrum - 19:30 Uhr: Sitzung des Haupt- und 

Finanzausschusses der Gemeinde Singhofen 

Aus der heimischen Wirtschaft 

Qualität der Pflege schwarz auf weiß 

Altenpflegeheim “Haus Hohe Lay” in Nassau erhält Gütesiegel 

für Pflegequalität und Kundenorientierung 

Jetzt steht es schwarz auf weiß fest: Pflege, Hauswirtschaft, Betreuung, 

Haustechnik und Verwaltung der Stiftung Diakonische Friedenswarte, 

Altenpflegeheim “Haus Hohe Lay” in Nassau erfüllt höchste 

Qualitätsstandards. Nach eingehender Prüfung unabhängiger Gutachter 

wurde im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Beisein von 

Stadtbürgermeister Armin Wenzel und von Seiten der Stiftung Diakoniewerk 

Friedenswarte: Dr. Manfred Unglaub (Kuratoriumsvorsitzender), 

Pfarrer Wilhelm Schmidt (Vorsteher), Axel Urban (Verwaltungsdirektor) 

sowie Oliver Eggert (stellvertretender Heimleiter), Karin 

Quirmbach (Pflegedienstleiterin) und Marita Braun (Hauswirtschaftsleiterin) 

und Mitarbeitern vom “Haus Hohe Lay” mit dem “Diakonie- 

Siegel-Pflege (Version 2)” zertifiziert. 

Im Namen des Stiftungsvorstandes überreichte Verwaltungsdirektor 

Axel Urban und der Vorsteher der Stiftung Diakoniewerk Friedenswarte, 

Pfarrer Wilhelm Schmidt, das seltene Gütesiegel an den stellvertretenden 

Heimleiter und Qualitätsbeauftragten des Hauses Hohe 

Lay, Oliver Eggert. Bereits im Jahr 2006 hat das Nassauer Altenpflegeheim 

“Haus Hohe Lay” sein erstes Zertifikatsverfahren nach dem 

Diakonie-Siegel Pflege, auf dem basierenden Qualitätsmanagementsystem 

mit Erfolg durchgeführt. 

Vorsteher der Stiftung Diakoniewerk Friedenswarte, Pfarrer Wilhelm 

Schmidt (links), Stadtbürgermeister Armin Wenzel (2. von links), stellvertretender 

Heimleiter und Qualitätsbeauftragter des Hauses Hohe 

Lay, Oliver Eggert (2. von rechts), Verwaltungsdirektor Axel Urban 

und Kuratoriumsvorsitzender Dr. Manfred Unglaub (2. Reihe rechts 

neben Oliver Eggert) sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauses. 

Text und Foto: Achim Steinhäuser 

Mit der neuen Zertifizierung wird der Altenpflegeeinrichtung “Haus 

Hohe Lay-Nassau” erneut hohe Pflegequalität und ausgezeichnete 

Kundenorientierung bescheinigt. Die Qualität der Managements der 

Stiftung zeichnet sich durch eindeutige Verantwortlichkeiten, klare 

Kommunikationsstrukturen, eine effektive Verwaltung und Reflexion 

auf Qualitätsberichte der Einrichtung aus. Auch wurde der Einrichtung 

eine gute Personalentwicklung, die die Kompetenz und das 

Bewusstsein der Mitarbeiter entscheidend prägt, bescheinigt. 

Für das Kuratorium der Stiftung ebenso wie für alle Mitarbeiter ist die 

Zertifizierung Gütesiegel und Verpflichtung gleichermaßen. Damit die 

Menschen in diesem Hause weiterhin qualifizierte Pflege, Geborgenheit 

und Zufriedenheit erfahren, wird das Erreichte nach dem Grundsatz 

des Hauses: “Nichts ist so gut, als dass es nicht noch verbessert 

werden könnte!” stetig verbessert und das diakonische Profil Tag für 

Tag mit Leben erfüllt. Um das Vertrauen von Pflegebedürftigen und 

Angehörigen zu gewinnen, muss Qualität möglichst objektiv nachgewiesen 

werden. Dies ist, wie es sich im Haus Hohe Lay zeigte, eine 

Herausforderung, die nicht leicht zu bewältigen ist. Denn es ist schon 

schwer Qualität zu definieren. Schließlich gibt es viele Qualitätsbausteine, 

die sich wie Mosaiksteinchen zu einem vollständigen Bild 

zusammenfügen. Die unabhängigen Gutachter bewerteten bei ihrer 

Prüfung im wesentlichen drei Ebenen, die im Pflegeversicherungsgesetz 

festgelegt werden: die Struktur-, die Prozess- und die Ergebnis- 

Qualität. Dabei hängt die Struktur-Qualität von der Infrastruktur des 

Heimes sowie von der personellen Besetzung und den Standards der 

Qualitätssicherung ab. Die Prozess-Qualität ist gemessen worden, 

indem man die Pflege- und Therapieprozesse unter die Lupe nahm, 

um festzustellen, ob die Pflegedokumentationen sorgsam angefertigt 

werden. Ferner beeinflussen Effizienz und Effektivität der Arbeits- und 

Organisationsabläufe die Bewertung. Die Ergebnis-Qualität spiegelt 

die Bewertung von Bewohnern, Angehörigen und Mitarbeitern wider. 

Die Freude über die neue Auszeichnung ist groß. Die Verantwortlichen 

wissen, dass sie in ihrem Bemühen nach Verbesserung nicht nachlassen 

dürfen. Denn: Nach dem Audit ist vor dem Audit. Jedes zertifizierte 

Haus muss sich jährlich einer erneuten Qualitätsprüfung unterziehen. 

Verwaltungsdirektor Urban dankte, bevor der stellvertretende 

Heimleiter Eggert nochmals auf das Qualitätsmanagementsystem einging, 

allen Beteiligten und überreichte ihnen für ihr Engagement eine 

Rose. Stadtbürgermeister Armin Wenzel gratulierte im Namen der 

Stadt Nassau dem Hause für diese hohe Auszeichnung und betonte: 

“Nassau ist stolz darauf, eine solche Einrichtung wie die ihrige, in unserer 

Stadt zu haben”. (Achim Steinhäuser) 

Gemeinde- und Städtebund 

Rheinland-Pfalz 

www.gstbrp.de 

Baumschutz in der Gemeinde 

Bäume im Siedlungsbereich sind besonders schützenswert, da sie 

vielerlei Funktionen erfüllen: Sie bieten Lebensraum für verschiedene 

Tierarten, prägen das Ortsbild und wirken sich positiv auf das örtliche 

Klima aus. Der Landesgesetzgeber hat daher die Möglichkeit


eröffnet, Bäume und Grünbestände ab einer bestimmten Größe durch 

gemeindliche Satzung unter Schutz zu stellen. Der Gemeinde- und 

Städtebund Rheinland-Pfalz hat hierzu eine Mustersatzung erstellt, 

die in einigen Gemeinden angewendet wird. Der satzungsmäßige 

Schutz von Bäumen erstreckt sich auf solche, die nicht wirtschaftlich 

genutzt werden und eine Mindestgröße erreicht haben. Die Bäume 

dürfen nicht gefällt oder beschädigt werden, und auch für den Kronenbereich 

sind bestimmte Maßnahmen, wie das Ausbringen von 

Chemikalien, verboten. Eine Ausnahmegenehmigung kann beispielsweise 

dann erteilt werden, wenn die starke Verschattung eines 

Gebäudes eine unzumutbare Beeinträchtigung darstellt. In diesem 

Falle kann der Baum ausgelichtet oder gar gefällt werden. Dies wird 

jedoch im Einzelfall beurteilt und kann mit der Verpflichtung verbunden 

werden, einen Ersatzbaum zu pflanzen. 

Wissenswertes 

Finanzspritze während der Lehre 

Wer mobil ist, findet leichter Arbeit. Das gilt auch für junge Leute, die 

eine Ausbildung machen möchten. Gerade sie erkunden gerne neue 

Regionen, müssen aber oft feststellen, dass das Leben „in der Fremde“ 

teurer ist als zu Hause. Da reicht die Ausbildungsvergütung oft 

nicht, um Miete, Lebensunterhalt, Fahrtkosten und Lernmittel zu 

bezahlen. Alle, die solche Sorgen haben, sollten checken, ob sie 

Berufsausbildungsbeihilfe bekommen können. Darauf weist die Agentur 

für Arbeit Montabaur hin. Möglich ist dies für Azubis, deren Ausbildungsbetrieb 

so weit entfernt ist, dass sie nicht bei ihren Eltern wohnen 

können. Über 18-Jährige, Verheiratete und junge Eltern können 

auch gefördert werden, wenn sie in erreichbarer Nähe des Elternhauses 

leben. Außerdem haben Jugendliche in einer berufsvorbereitenden 

Bildungsmaßnahme sowie behinderte und benachteiligte 

junge Leute in einer außerbetrieblichen Ausbildung Anspruch auf diese 

Unterstützung. Das eigene Einkommen wird ebenso angerechnet 

wie das von Eltern und Ehepartnern, sofern bestimmte Freibeträge 

überschritten sind. Ob und in welcher Höhe voraussichtlich Bundesausbildungsbeihilfe 

fließt, lässt sich mit dem BAB-Rechner im Internet 

feststellen: www.babrechner.arbeitsagentur.de. 

Generell gilt: Für schulische Ausbildungen wird sie nicht gezahlt. 

Ganz wichtig ist es, den erforderlichen Antrag rechtzeitig zu stellen, 

denn erst ab diesem Datum wird gezahlt. Detaillierte Infos gibt es hier: 

http://www.arbeitsagentur.de/nn_26022/Navigation/zentral/Buerger/Ausbildung/Finanzielle-Hilfen/Hilfen-Nav.html.

Nassauer Land 24 Nr. 35/2009

Mitteilungsblatt Ausgabe 35 - Verbandsgemeinde Nassau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?