Foto: Schlorke Wasserland und Fischgeflüster Ganzjährig geöffnet (außer 24.12.): 1. Apr. - 31. Okt.: 9.00 - 18.00 Uhr 1. Nov. - 31. März: 10.00 - 17.00 Uhr Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum Am Robbenberg • 25832 Tönning 80 Änderungen vorbehalten ! Info-Telefon 04861 96200 www.multimar-wattforum.de
DRK-SOZIALSTATION <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Im Bad 8, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>; Tel. 04863-22 00, Fax 24 74. Wir bieten auch unseren Urlaubern Pflegeleistungen rund um die Uhr an. Alle Leistungen die vom Arzt verordnet sind, aber auch alle Leistungen nach dem Pflegeversicherungs-Gesetz. Essen auf Rädern kann bestellt oder Pflegehilfsmittel wie Rollstühle oder Gehhilfen können günstig gemietet werden. Brauchen Sie stundeweise Betreuung für Ihren pflegebedürftigen Angehörigen? Kein Problem - wir sind für Sie da. EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Kirchenbüro: Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Tel. 04863-22 60 (Mo. - Fr. 9.00-12.00 Uhr) Pastorin Regine Boysen, Tel.: 04863-95145, Olsdorfer <strong>St</strong>r .19 Pastorin Annkatrin Kolbe, Tel. 04862-318, Tating. KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. ULRICH <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Kirchenbüro: Badallee 58, Tel. 04863-21 04, Fax 476 312, Pastoralreferent Wrage. NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Pestalozzistr. 62, Aula des Nordseegymnasiums, Tel. 95 02 40. ÖFFENTLICHE BÜCHEREIEN ST. PETER-ORDING, Badallee 56, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, Tel. 04863-29 87, Fax 70 31 04, www.buecherei-spo.de - Öffnungszeiten: Montag 9.30-19.00 Uhr, Dienstag und Freitag 9.30-12.30 u. 14.30-18.00 Uhr, Donnerstag 9.30 -12.30 u. 14.30-19.00 Uhr, Samstag 10.00-12.00 Uhr. Buch- u. Medienausleihe an Gäste, öffentliche Internetplätze und WLAN-Hotspot, Kopierer, Fax-Service. GARDING, Marienstraße/Över de Goor, Tel. 04862-1000 451, Öffnungszeiten: Mi. 17.30-19.00 Uhr, Do. 16.30-18.00 Uhr. FRIEDRICHSTADT, Ostdeutsche <strong>St</strong>r. 1, Friedrichstadt, Tel. 04881-7884, Öffnungszeiten: Mo. 10.00-12.00 Uhr, Di. 10.00-12.30 u. 14.30-18.00 Uhr, Do. 14.30-19.00 Uhr. TÖNNING, Markt 1, Tönning, Tel. 04861-614 450, Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.30-12.00 u. 14.00-17.30 Uhr, Sa. 10.00-12.00 Uhr. KUNST UND KUNSTHANDWERK RADIERWERKSTATT ERHARD SCHIEL <strong>St</strong>ändige Ausstellung: Bövergeest 87a, <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel. 04863-30 86, www.erhard-schiel.de, Öffnungszeiten: siehe Aushang. GALERIE SCHIEL - Farbradierungen, Mischtechniken u. Ölmalerei - Dorfstraße 27, Tel. 04863-31 05 - täglich geöffnet, siehe Aushang. ORDINGER TÖPFEREI Inh. Silke Schebera, Keramikermeisterin <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Öwerweg 12, beim Bahnhof <strong>Ording</strong>, Tel. 04863-87 68. BERNSTEINSCHLEIFEREI - Boy Jöns Bernstein-Schmuck aus eigener Werkstatt - <strong>St</strong>ändige Ausstellung: »Natur- und Kulturgeschichte des Bernsteins« Schmuck - Inklusensteine - Heilmittel GALERIE BOY JÖNS - <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf - Dorfstraße 15., Tel. 04863-56 11. DEICHGALERIE FOTOGRAFIE - Sibille Rehder, Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel. 0173-6220038, www.deichgalerie.de, Öffnungszeiten April-Okt. Di., Mi., Fr. 14-18 Uhr. EVAS WERKSTUBE - Eva-Maria Shaw, Nordergeest 4, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel. 04863/1475, Fax 04862/201466. KUNST UND KULTUR IM “ALTEN RATHAUS”, <strong>St</strong>allerhaus, Enge <strong>St</strong>r. 5, Garding Ausstellungen der Kunstgemeinschaft “Kunst-Klima”. Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 15-17 Uhr, Di. 10-13 Uhr. Im Juli u. August: Di. - Sa. 15-17 Uhr, Di. 10-13 Uhr. BILDERWERKSTATT, Süderstr. 28, 25836 Garding, Öffnungszeiten: 16-18 Uhr. BILLER UN BÖKER Atelier-Galerie-Bücherstube, Dörpstraat 16, Osterhever Aquarelle-Pastelle-Mischtechniken, Skulpturen, Malkurse Tel.: 04865-879, www.galerie-biller-un-boeker.de, Di. - So. 14-18 Uhr. ATELIER MODERNE MALEREI - Ausstellungen, Auftragsarbeiten, Workshops Malen nach Herzenslust mit Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, 25836 Osterhever, Tel.: 0 48 65-901910, www.art-nolteschefold.de. GALERIE UND ATELIER KARIN DREYER “Meerkunst” Westerdeich 1, 25836 Vollerwiek, Tel. 04862-10 30 40, Öffnungszeiten: Juli u. August Di. - Sa. 16 - 18 Uhr sowie September u. Oktober Fr. - Sa. 16 -18 Uhr und nach Vereinbarung. www.galerie-meerkunst.de. Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen ! 81
- Seite 1 und 2:
NORDSEE ST.PETER- ORDING HALBINSEL
- Seite 3 und 4:
Schiff Ahoi! 6 Starke Erlebnisfahrt
- Seite 5 und 6:
NORDSEE ST.PETER- ORDING Achtung: B
- Seite 7 und 8:
Sonntag 01.05.2011 Buggygelände, K
- Seite 9 und 10:
Montag 02.05.2011 Fitness Club Body
- Seite 11 und 12:
10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist
- Seite 13 und 14:
15.00 - 15.45 Uhr Tauchgang in die
- Seite 15 und 16:
14.00 - 16.00 Uhr Bike & Bird - die
- Seite 17 und 18:
13.00 Uhr Backhus, Zum Südstrand,
- Seite 19 und 20:
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter
- Seite 21 und 22:
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter
- Seite 23 und 24:
Biomaris, neben der Dünen-Therme,
- Seite 25 und 26:
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung Monik
- Seite 27 und 28:
10.00 - 12.00 Uhr Das Watt lebt! -
- Seite 29 und 30:
10.00 - 11.00 Uhr Treffpunkt: Jan u
- Seite 31 und 32: 09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnast
- Seite 33 und 34: 14.00 - 18.00 Uhr AR.T Galerie, Pri
- Seite 35 und 36: 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten Par
- Seite 37 und 38: Gosch Restaurant, Gosch Strandgolft
- Seite 39 und 40: 20.00 - 21.30 Uhr Kammermusikabend
- Seite 41 und 42: 10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist
- Seite 43 und 44: 10.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs Ate
- Seite 45 und 46: Neu ab 2011 Erlebnis, Information,
- Seite 47 und 48: 10.30 - 12.30 Uhr Atelier Biller un
- Seite 49 und 50: 11.00 - 11.30 Uhr 17.00 - 17.30 Uhr
- Seite 51 und 52: 09.45 Uhr Ordinger Strand, St. Pete
- Seite 53 und 54: 14.00 - 18.00 Uhr Alte Schule, Warm
- Seite 55 und 56: 20.00 - 22.00 Uhr Olga Chelova - Kl
- Seite 57 und 58: Mittwoch 25.05.2011 Ferienbauernhof
- Seite 59 und 60: Donnerstag 26.05.2011 09.00 - 10.00
- Seite 61 und 62: 13.30 - 17.30 Uhr Treffen in der Ev
- Seite 63 und 64: 16.00 - 17.30 Uhr Treffpunkt: Böhl
- Seite 65 und 66: 14.00 Uhr Schwimmkursanmeldung Tön
- Seite 67 und 68: Dienstag 31.05.2011 09.00 - 10.00 U
- Seite 69 und 70: 15.00 Uhr Friesische Schafskäserei
- Seite 71 und 72: 15%RABATT AUF 1 TEXTILARTIKEL NACH
- Seite 73 und 74: Achtung: Bitte Gästekarte nicht ve
- Seite 75 und 76: Ärztlicher Notdienst: Der ärztlic
- Seite 77 und 78: Öffnungszeiten der Tourismus-Zentr
- Seite 79 und 80: Öffnungszeiten (Änderungen vorbeh
- Seite 81: Achtung: Bitte Gästekarte nicht ve
- Seite 85 und 86: MUSEEN IN EIDERSTEDT MUSEUM DER LAN
- Seite 87 und 88: �����������