159. September - bei der ÖVP Andritz
159. September - bei der ÖVP Andritz
159. September - bei der ÖVP Andritz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jiu Jitsu Verein Club <strong>der</strong> Jung-Drachen<br />
Herbert Smolana - Wie alles begann!<br />
Anfang <strong>der</strong> 70iger Jahre kamen<br />
die ersten Kamp� unst� lme<br />
ins Kino und viele junge Menschen,<br />
so wie auch ich, waren<br />
begeistert von diesem Sport. Es<br />
stellte sich aber die Frage, will<br />
ich treten und schlagen o<strong>der</strong><br />
will ich werfen und hebeln.<br />
Ich wollte aber alles lernen, also<br />
entschied ich mich nach langer<br />
Suche für Jiu Jitsu, das alle diese<br />
Techniken <strong>bei</strong>nhaltet. Mit voller<br />
Begeisterung ging ich zum<br />
Training und merkte gleich,<br />
dass das, was ich im Film gesehen<br />
hatte, nur mit harter Ar<strong>bei</strong>t<br />
und Disziplin zu erreichen war.<br />
Das Training war anstrengend<br />
und ich habe manchmal überlegt<br />
wie<strong>der</strong> aufzuhören, weil ich<br />
frustriert war und es nicht so<br />
schnell weiter ging, wie ich es<br />
wollte. Aber ich habe durchgehalten<br />
und bin glücklich darüber,<br />
dass ich es geschaff habe.<br />
Nun trainiere ich schon 35 Jahre<br />
und habe viele Freunde gewonnen,<br />
die genauso begeistert sind<br />
und die heute - so wie auch ich<br />
- alle ihre eigenen Kampfk unstvereine<br />
leiten. Keiner von uns<br />
hat jemals seine erlernten Techniken<br />
gegen einen Angriff auf<br />
<strong>der</strong> Strasse gebraucht, denn das<br />
oberste Ziel jedes Kampfsportlers<br />
ist es, dem Kampf aus dem<br />
Weg zu gehen.<br />
Im Jiu Jitsu-Training <strong>bei</strong> den<br />
Jung-Drachen lernen Kin<strong>der</strong><br />
schon im Alter ab 4 Jahre die<br />
Fallschule, über Hin<strong>der</strong>nisse zu<br />
balancieren ohne sich da<strong>bei</strong> zu<br />
verletzen und auch spielerisch<br />
einen wichtigen Aspekt, nämlich<br />
Disziplin. Da es für manche<br />
Kin<strong>der</strong> schwierig ist, sich<br />
in eine Gruppe zu integrieren,<br />
versuchen wir, sie durch immer<br />
wie<strong>der</strong>kehrende Abläufe und<br />
Gruppenspiele zueinan<strong>der</strong> zu<br />
führen.<br />
Sonnenschutz<br />
Schmoltner H.<br />
Herbert Smolana mit dem<br />
österreichischen und dem spanischen<br />
Jiu-Jitsu Präsidenten<br />
Damit wir unseren Kin<strong>der</strong>n,<br />
Jugendlichen aber auch den Erwachsenen<br />
ein optimales Trai- Training<br />
anbieten können, müssen<br />
sich unsere Trainer in den verschiedensten<br />
Bereichen weiterbilden.<br />
So sind <strong>der</strong>zeit zwei<br />
Trainer <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Bundesportakademie<br />
zur Ausbildung zum<br />
staatlich geprüft en Jugendsportleiter.<br />
Die harte Ar<strong>bei</strong>t zahlt sich<br />
für uns aber aus. Unsere Schüler<br />
sind mit dem Training zufrieden<br />
und <strong>der</strong> Club <strong>der</strong> Jung-Drachen<br />
wurde heuer bereits zum dritten<br />
Mal mit dem Qualitätsgütesiegel<br />
des Bundeskanzleramtes und<br />
<strong>der</strong> Österreichischen Bundes-<br />
Sportorganisation ausgezeichnet.<br />
Trainingsbeginn<br />
für die Kurse ist am 14. 9. 2010<br />
im Budo-Center <strong>Andritz</strong>,<br />
Radegun<strong>der</strong>straße 10.<br />
Informationen, Auskünfte<br />
Herbert Smolana<br />
Tel. 0676/97 10 362<br />
www.jiujitsu-graz.net.<br />
8045 Graz-<strong>Andritz</strong>, Zösenberg 51 A<br />
Tel. 0664 / 13 22 907, Fax 0316 / 69 65 04, e-mail: sonnenschutztechnik@aon.at<br />
������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
SPORT<br />
ÖM für<br />
Islandpfer<strong>der</strong>eiter<br />
in St. Radegund<br />
Das Turnierwochenende <strong>bei</strong><br />
den Österreichischen Meisterschaft<br />
en für Islandpfer<strong>der</strong>eiter<br />
in St. Radegund, OÖ vom 5.-8.<br />
August 2010 ist wie<strong>der</strong> einmal<br />
sehr gut gelaufen für Petra<br />
Reiter-Tropper. Sie ging mit<br />
ihrem Sjarmi fra Skriðuklaustri<br />
an den Start. Die <strong>bei</strong>den gaben<br />
trotz teilweise widrigster<br />
Wetterbedingungen ihr Bestes<br />
und zeigten sich in absolut guter<br />
Form. Sie holten sich den<br />
Staatsmeistertitel in <strong>der</strong> Paradedisziplin<br />
Tölt T2. Die Vizemeisterschaft<br />
in <strong>der</strong> Gesamtwertung<br />
war dann noch das<br />
sogenannte Sahnehäubchen für<br />
dieses Wochenende.<br />
Es war schön zu sehen, dass <strong>der</strong><br />
auff ällige Fuchswallach mit<br />
Stern und Schnippe nach einer<br />
fast einjährigen verletzungsbedingten<br />
Turnierpause wie<strong>der</strong><br />
so gut lief. Es sieht ganz danach<br />
aus, dass die <strong>bei</strong>den eine erfolgreiche<br />
Turniersaison 2010 haben<br />
werden.<br />
Herzliche Gratulation und alles<br />
Gute für die nächsten Turniere!<br />
<strong>September</strong> 2010 ECHOGRAZNORD<br />
35