Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

16 Weihnachtsgrüße aus der Region WochenSchau Nordfriesland l 23. Dezember 2012 Traumhaus! Wir bauen Ihr Traumhaus! Zum Beispiel: Zum Beispiel: Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Jetzt anfragen! KfW 70 mit Solar ! Aktionshaus Moonlight 120 Jetzt anfragen! Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten und einen guten Start ins Jahr 2013! Auch in Ihrer Nähe! Kostenlose Hotline: 0800 -1023100 www.pde-massivbau.de TECHNIK-CENTER NIEBÜLL GMBH Unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein besinnliches, frohes Weihnachtsfest! Gleichzeitig ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2013, verbunden mit einem Dank für das bisher entgegengebrachte Vertrauen. Ihr TCN-Team ÖFFNUNGSZEITEN: Noah-Johannes Tücksen, 26.09.2012, 07:50Uhr,3550g, 53cm Florian Lorenz, 20.11.2012, 11:29, 3080g, 50cm Gather Landstr.85·25899 Niebüll Tel. 04661/7 91+792·Fax 6275 Mo.-Fr. 7.30-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr Feiertags-Notdienst unter 0171- 9525907 Ariane Sofie Petersen, 25.10.2012, 14:17Uhr,3190g, 52cm. Mats Hansen geb. 13.11.12, 10:45Uhr, 1920g, 44cm „Merry Christmas“ wünscht Nina Theede 10 Jahre alt aus Koldenbüttel allen Lesern. Infobörse „Eins PLUS“: Verlosung Glückliche Gewinner Husum Über vorweihnachtlicheGeschenke konnten sich die Gewinnerinnen der Verlosung bei der Infobörse für Alleinerziehende „Eins PLUS“ freuen. ConstantinaNommensen vom „Forum Alleinerziehende Nordfriesland“ und Meike Hansen von der Beratungsstelle Frau &Beruf übergaben im Husumer Rathaus die Hauptpreise: Vera Lätare aus Hattstedt und ihr Sohn freuten sich über ei- Die Bescherung im Rathaus sorgte für fröhliche Gesichter. nen Gutschein für ein Wochenende im Cabriolet, der von der Firma Autovertrieb Kielsburg aus Husum gespendet wurde. Anett Kormann und Tanja Möller freuten sich über Freikarten, die das Husumer Hallenbad gestiftet hatte. Die Infobörse Eins PLUS wurde vom Forum Alleinerziehende Nordfriesland gemeinsam mit dem ProjektTeilzeitausbildung der Handwerkskammer und IHK zu Flensburg, dem Weiterbildungsverbund Nordfriesland, der Beratungsstelle Frau & Beruf Nordfriesland und der Arbeitsagentur Flensburg erstmals veranstaltet. Unsere neuen Nordfriesen Mats Lönne Thormählen, 11.11.2012, 23:14, 3210g, 51cm Taylor Jason Gast, geb. 19.11.12, 11:34Uhr, 2510g, 50cm Jennifer-Alexa Gebert, 08.11.2012, 00:54Uhr,2740g, 52cm Jonas Carstensen, 30.11.2012, 08:20Uhr, 3550g, 52cm Tamika Marie Wätzold, 12.11.2012, 01:29Uhr, 4210g, 55cm Johannes Lias Friedrichsen, 21.11.2012, 17:38Uhr, 2600g, 47cm Tobias Viertel geb. 26.11.12, 05:17Uhr,50cm, 3170g Carla Marie, 30.11.2012, 07:19Uhr, 3250g, 52cm Elea Sophie Drawe, 13.11.2012, 13:22Uhr,3740g, 54cm Beeke geb. 23.11.12, 13:11Uhr, 3470g, 53cm Luca Elias Maser, 27.11.2012, 07:11Uhr, 3230g, 52cm Jonas Petersen, geb. 01.12.12, 01:15Uhr, 56cm, 4340g Das Gedächtnis trainieren Das neue Wissens- und Gedächtnisspiel„Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge" ist da! Bei diesem Spiel gehen Sie auf eine spielerische Reise durch die Flusslandschaft und lernen auf 36 unterschiedlichen Spielkarten die schönsten Seiten der Region kennen und erfahren gleichzeitig noch Wissenswertes zu den Motiven. Das Spiel ist für 2-10 Gedächtnisakrobaten ab 5 Jahre geeignet und ist in zahlreichen Verkaufsstel- in Schleswig-Holstein &Hamburg len in der Region erhältlich. Infos: Eider-Treene- Sorge GmbH, Tel.: 04333- 992490. F H -Fliesen -Platten -Mosaik -Beratung -Verkauf -Verlegung Henning Helming Sergeantenweg 36 25813 Schwesing Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten! Tel/Fax.04841-938 9836 Mobil 0151- 169 25 649 Qualität zu fairen Preisen Henning Helming Dorfstr. 5·25885 Immenstedt Tel. 04843-2052710 ·Fax 04843-2052810 Mobil: 0151-16925649 ·fliesen-helming@t-online.de Entsorgung Wrage Marco Wrage Norderende 23 ·25853Bohmstedt Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes 2013 Hotline: 04671-94 33 955 Fax: 04671-60 39 20 Mobil: 01 73-999 45 64 Speisefette und -Reste zu guten Konditionen www.speiseoelundfette.de -info@entsorgungwrage.de Montage Tischler Rigi-Bead 033 Einblasdämmung Malligsen Ich wünsche all meinen Kunden, Geschäftspartnern, Nachbarn, Freunden und Bekann- ten schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 Telefon: 04845-790621·Fax 04845-790647·Mobiltelefon 0176 -44555687 E-mail: der-montagetischler@freenet.de ·Norderreihe 7·25872 Ostenfeld Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2013! Lasse Nissen, 14.11.2012, 17:26Uhr, 4430g, 55cm Oskar Burmeister geb. 23.11.12, 13:19Uhr, 4250g, 51cm Tjade, 29.11.2012, 3730g, 55cm Tim Dralle geb. 04.12.12, 11:17Uhr, 57cm, 4210g Dithmarscher Weg 9 25866 Mildstedt Telefon 04841/7940 Momme Weidisch, 18.11.2012, 12:39, 3300g, 49cm Luisa Görl, 23.11.2012, 21:13Uhr, 2810g, 48cm Lina Fichtner geb. 29.11.12, 11:27Uhr, 50cm, 3270g Infoabend Husum Der erste Infoabend für Schwangere und Partner des Jahres 2013 findet am Donnerstag, 3. Januar, um 18 Uhr in „De ole Peerstall" auf dem Gelände der Klinik Husum statt.
23. Dezember 2012 l WochenSchau Nordfriesland Weihnachtsgrüße aus Hattstedt 17 LandFrauenVerein Hattstedt u. Umgebung: Neue Vorsitzende gesucht Weihnachten in Hattstedt Tipps und Termine • GOTTESDIENSTE Heiligabend Familiengottesdienst mit Krippenspiel der Jungschar um 14.30 Uhr Christvesper I mit Krippenspiel der Konfirmanden um 16 Uhr Christvesper II mit Posaunenchor um 17.30 Uhr Christmette mit Kirchenchor um 23 Uhr 1. Weihnachtstag Festgottesdienst um 10 Uhr in Hattstedt Sonntag, 30.12. Plattdeutsche Geschichten und Lieder zur Weihnacht, 19 Uhr, Kirche Olderup Hoch über den Dächern fliegt der Weihnachtsmann mit seiner Kutsche -somalt es Ann Christina Andresen, elf Jahre alt, aus Hogelund. Vielen Dank für dieses schöne Bild! Frohe Weihnachten wünscht Michelle Nissen (10) aus Husum allen Lesern der WochenSchau. Mit Dankbarkeit für die schönen Jahre Nach 15 Jahren gibt Wiebke Jensen ihr Amt als erste Vorsitzende im „LandFrauen- Verein Hattstedt und Umgebung“ ab. Die Jahre, in denen sie sich für den Verein auch über diese Jahre hinaus engagiert hat, möchte sie nicht missen: „Ich habe das wirklich gern gemacht. Es gab so viele Herausforderungen und ich habe sehr viele nette Menschen in der näheren Umgebung kennen gelernt, aber auch weitläufig. Die Land Frauen Arbeit hat mein Leben bereichert“, sagt sie mit ganz viel Dankbarkeit für die schönen Jahre. Doch irgendwann sei es nun mal genug, so die 59-Jährige. Vielseitiges Programm Neben traditionellen Veranstaltungen wie Erntedankabend oder Weihnachtsfeier, veranstalten die Landfrauen gemeinsame Kochabende, Tagesausflugsfahrten,Betriebsbesichtigungen, Vorträge, Lotto, eine jährliche Urlaubsreise und vieles, vieles mehr. „Das ist immer ein ganz gemischtes Programm, da ist von allem etwas dabei“, so Jensen. Entgegen dem Klischee aus der Vergangen- Kreishaus: Spende der Mitarbeiter Hilfe für KayEckmann Rund 180 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kreises Nordfriesland spenden monatlich die Centbeträge ihrer Gehälter für wohltätige Zwecke. Am 13. Dezember 2012 überreichte Landrat Dieter Harrsen einen Scheck über 1.400 Euro an die Familie Eckmann aus Husum. „Normalerweise teilen wir den Restcent auf mehrere Empfänger auf, aber in diesem Fall haben die Kolleginnen und Kollegen beschlossen, die gesamte Summe nur für einen Zweck zu spenden", erläuterte er.Familienvater Kay Eckmann war am 15. September 2012 auf dem eigenen Grundstück gestürzt und hatte sich eine Verletzung der Halswirbelsäule zugezogen. Seitdem ist der gelernte Krankenpfleger von den Schultern abwärts gelähmt. Seit Monaten wird er im Berufsgenossenschaftlichen Unfallkrankenhaus Boberg in Hamburg behandelt. Ehefrau Levke und die Kinder Christin (14 Jahre), Lena (11) und Sina (9) wollen den 40-Jährigen nach Hause holen. "Wir werden ihn auf keinen Fall in einem Pflegeheim lassen", erklärt Levke Eckmann. Doch der Altbau der Familie in Husum ist nicht bar- Thorsten Schulze, Vorsitzender des TSV Hattstedt, hofft auf die Spendebereitschaft vieler Mitmenschen. rierefrei eingerichtet: Um den Vater unterzubringen, muss ein Extra-Zimmer mit speziell ausgestattetem Bad angebaut werden. Zusätzlich müssen die Haustür durch ein anderes Modell ersetzt, diverse Stufen beseitigt und aufwändigeElektroinstallationen eingebaut werden, damit Kay Eckmann in einem Elektro-Rollstuhl, den er mit dem Kinn steuert, wieder am Familienleben teilnehmen kann. Die Kosten des Umbaus belaufen sich auf rund 84.000 Euro, von denen die Pflegekasse 2.500 Euro übernimmt. Ob es weitere Zuschussmöglichkeiten gibt, wird zur Zeit ausgelotet. Da der Unfall in der Freizeit und nicht im Beruf stattfand, fällt etwa die Be- rufsgenossenschaft als Zuschussgeber weg. Eine private Unfallversicherung gab es nicht. „Selbst im günstigsten Fall müssen wir eine erhebliche Summe selbst aufbringen -nur wie?", fragt sich Levke Eckmann, die in Teilzeit im Husumer Schwimmbad arbeitet. Hilfe kommt insbesondere vom Turn- und Sportverein Hattstedt, in dem Kay Eckmann sich seit vielen Jahren unter anderem als Jugendobmann und Fußballobmann engagierte. Vereinsvorsitzender Thorsten Schulze organisiert Spendenaktionen und wirbt um weitere Hilfen. „Mit vielen helfenden Händen aus unserem TSV werden wir den notwendigen Anbau in Eigenleistung erstellen. Für die Materialien benötigen wir aber noch finanzielle Unterstützung", erklärt er. Ein Spendenkonto mit der Nr.164 33 15 97 wurde bei der Nord-Ostsee-Sparkasse eingerichtet, BLZ 217 500 00. „Auch im Namen meines Mannes und meiner Kinder danke ich allen ganz herzlich, die uns unterstützen. Es tut gut, nicht alleingelassen zu werden und gibt uns die Hoffnung, dass wir es am Ende gemeinsam schaffen werden", sagt Levke Eckmann. Nach 15 Jahren gibt Wiebke Jensen den Vorsitz im LandFrauen- Verein Hattstedt ab. Foto: Kneißler heit, Landfrauen müssten Bäuerinnen sein, sei der Verein heutzutage offen für alle Frauen im ländlichen Raum, egal welcher Berufsgruppe, Partei oder Konfession sie anghören. Jensen: „Diese Vielfältigkeit macht das Vereinsleben auch so spannend.“ Die Mitgliederzahl des Landfrauenvereins ist von 69 im Gründungsjahr 1976 auf heute 380 Mitglieder gestiegen. Die Vereinsar- beit erstreckt sich über Hattstedt hinaus auf die Orte Hattstedter Marsch, Horstedt, Olderup, Schobüll, Wobbenbüll und Arlewatt. Bislang gibt es noch keine Nachfolgerin für die scheidende Wiebke Jensen. Doch eine Lösung soll auf der kommenden Jahreshauptversammlunggefunden werden, damit der Landfrauenverein auch weiterhin besteht. (bkn) GeorgC.Hansen: Tradition Hattstedter Kinder schmückten den Baum Stolz zeigen die Kinder den geschmückten Tannenbaum. „Es ist inzwischen bei Georg C. Hansenin Husum zur Tradition geworden, dass jedes Jahr ein anderer Kindergarten den Weihnachtsbaum schmückt. So kamen in diesem Jahr die Kinder des Kindergartens „An de Kark" in Hattstedt, um den schönen Schmuck, der von den Kindern gebastelt wurde, in den Baum zu hängen. Zur Belohnung und als Dankeschön gab es für die Kleinen Malbücher und Buntstifte, und der Geschäftsführer Jan Friedrich Dehn legte noch eine Spende von 250 Euro obendrauf. Der sechsjährige Lucca Viertel aus Bredstedt malte uns dieses schöne Weihnachtsbild. 4. Januar Traditioneller Neujahrsempfang des Hattstedter Spielmannszuges, 19 Uhr, Vereinsheim 9. Januar Essen in Gemeinschaft um Ron Cedric Krieger,sechs Jahre alt, aus Ostenfeld bastelte diesen schönen Weihnachtsbaum. Pilates Physio- Therapie Rücken- Schule Nordic- Walking 11.45 Uhr in der Diakoniestation. 15. Januar Frauenfrühstück von 9bis 11 Uhr in der Diakoniestation. Pastor Wolfgang Lange liest aus seinen Büchern. Allen Patienten und Kursteilnehmer/innen wünsche ich ein besinnliches Weihnachtsfest. Frohe Weihnachten. Kursbeginn ab Januar 2013 Telefon 04846-693171 ·Mobil 0171 -5465012 Nordende 20 ·25860Horstedt Kursangeboteunter: www.horstedt.de Renate’sBio-Kiste Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2013 Renate’s Renate’s Bio�Kiste Bio�Kiste Info unter: ☎ 04846/601933 www.biokiste-nf.de Christiansen’sGasthof 25856 Hattstedt ·Telefon 04846-350 Wirwünschen all unseren Gästen, Freunden, Bekannten, Fe-Wo-Vermietern &Geschäftspartnern, friedliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. (vom 01.01.2013 bis einschl. 11.01.2013 ist der Gasthof geschlossen, der Kaufmann hat in dieser Zeit geöffnet) Mein Lebensmittelmarkt in Hattstedt –wöchentlich wechselnde Angebote –Lieferdienst –Präsentkörbe –Kommissionsware (z.B.für Feste) –Haushaltswaren – Fahrradzubehör Bundesstraße62·2585 Hattstedt ·Telefon 04846 -339 NEU! Haus & Gartenservice Marco´s Ich wünsche allen Kunden, Freunden und Bekannten eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr! alle Arbeiten „rund ums Haus“ ✔ Markisen ✔ Rollos ✔ Screen-Stoffe ✔ Wintergarten-Verschattung Frohe Weihnachten und guten Rutsch! – vom 22.12. 2012 -2.1. 2013 geschlossen – RONDO Sven Gütschow Friseurin im Salon Mariann Allen meinen treuen Kunden schöne Weihnachten und alles Gute für 2013. Ihre/Eure Sandra Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2013 Mo -Fr 06:00 -18:00 Uhr Sa 06:00 -14:00 Uhr Marco Boyens-Neumann Deichweg 13 · 25856 Wobbenbüll Fon: 0172 -1649321 Tel: 04846 -6014187 Fax: 04846 -6014189 Bundesstr. 40 25856 Hattstedt Tel. 04846-211 Fax 04846-1766 Autotelefon 0171 2844652 Wirwünschen allen Kunden, Freunden und Bekanntenein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!
Seite 2 und 3: Markant: Hauptpreis gewonnen Zum zw
Seite 4 und 5: 4 Weihnachtsgrüße aus Husum Woche
Seite 7 und 8: 23. Dezember2012 Dezember 2012 l Wo
Seite 9: 23. Dezember 2012 l WochenSchau Nor
Seite 13 und 14: 23. Dezember 2012 l WochenSchau Nor
Seite 15: 23. Dezember 2012 l WochenSchau Nor
Seite 19 und 20: 23. Dezember 2012 l WochenSchau Nor
Seite 23 und 24: 23. Dezember 2012 l WochenSchau B S

Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?