Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau
Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau
Ausgabe herunterladen - Die Wochenschau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
23. Dezember 2012 l WochenSchau Nordfriesland Weihnachtsgrüße aus Hattstedt<br />
17<br />
LandFrauenVerein Hattstedt u. Umgebung: Neue Vorsitzende gesucht<br />
Weihnachten in Hattstedt Tipps und Termine<br />
• GOTTESDIENSTE<br />
Heiligabend<br />
Familiengottesdienst mit<br />
Krippenspiel der Jungschar<br />
um 14.30 Uhr<br />
Christvesper I mit Krippenspiel<br />
der Konfirmanden um<br />
16 Uhr<br />
Christvesper II mit Posaunenchor<br />
um 17.30 Uhr<br />
Christmette mit Kirchenchor<br />
um 23 Uhr<br />
1. Weihnachtstag<br />
Festgottesdienst um 10 Uhr<br />
in Hattstedt<br />
Sonntag, 30.12.<br />
Plattdeutsche Geschichten<br />
und Lieder zur Weihnacht,<br />
19 Uhr, Kirche Olderup<br />
Hoch über den Dächern fliegt der Weihnachtsmann mit seiner<br />
Kutsche -somalt es Ann Christina Andresen, elf Jahre alt, aus<br />
Hogelund. Vielen Dank für dieses schöne Bild!<br />
Frohe Weihnachten wünscht Michelle Nissen (10) aus Husum allen<br />
Lesern der WochenSchau.<br />
Mit Dankbarkeit für<br />
die schönen Jahre<br />
Nach 15 Jahren gibt<br />
Wiebke Jensen ihr<br />
Amt als erste Vorsitzende<br />
im „LandFrauen-<br />
Verein Hattstedt und Umgebung“<br />
ab. <strong>Die</strong> Jahre, in<br />
denen sie sich für den Verein<br />
auch über diese Jahre<br />
hinaus engagiert hat,<br />
möchte sie nicht missen:<br />
„Ich habe das wirklich<br />
gern gemacht. Es gab so<br />
viele Herausforderungen<br />
und ich habe sehr viele<br />
nette Menschen in der näheren<br />
Umgebung kennen<br />
gelernt, aber auch weitläufig.<br />
<strong>Die</strong> Land Frauen Arbeit<br />
hat mein Leben bereichert“,<br />
sagt sie mit ganz<br />
viel Dankbarkeit für die<br />
schönen Jahre. Doch irgendwann<br />
sei es nun mal<br />
genug, so die 59-Jährige.<br />
Vielseitiges Programm<br />
Neben traditionellen Veranstaltungen<br />
wie Erntedankabend<br />
oder Weihnachtsfeier,<br />
veranstalten<br />
die Landfrauen gemeinsame<br />
Kochabende, Tagesausflugsfahrten,Betriebsbesichtigungen,<br />
Vorträge,<br />
Lotto, eine jährliche Urlaubsreise<br />
und vieles, vieles<br />
mehr.<br />
„Das ist immer ein ganz gemischtes<br />
Programm, da ist<br />
von allem etwas dabei“, so<br />
Jensen. Entgegen dem Klischee<br />
aus der Vergangen-<br />
Kreishaus: Spende der Mitarbeiter<br />
Hilfe für KayEckmann<br />
Rund 180 Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter<br />
des Kreises<br />
Nordfriesland spenden<br />
monatlich die Centbeträge<br />
ihrer Gehälter für wohltätige<br />
Zwecke. Am 13. Dezember<br />
2012 überreichte Landrat<br />
<strong>Die</strong>ter Harrsen einen<br />
Scheck über 1.400 Euro an<br />
die Familie Eckmann aus<br />
Husum.<br />
„Normalerweise teilen wir<br />
den Restcent auf mehrere<br />
Empfänger auf, aber in diesem<br />
Fall haben die Kolleginnen<br />
und Kollegen beschlossen,<br />
die gesamte<br />
Summe nur für einen<br />
Zweck zu spenden", erläuterte<br />
er.Familienvater Kay<br />
Eckmann war am 15. September<br />
2012 auf dem eigenen<br />
Grundstück gestürzt<br />
und hatte sich eine Verletzung<br />
der Halswirbelsäule<br />
zugezogen. Seitdem ist der<br />
gelernte Krankenpfleger<br />
von den Schultern abwärts<br />
gelähmt.<br />
Seit Monaten wird er im<br />
Berufsgenossenschaftlichen<br />
Unfallkrankenhaus<br />
Boberg in Hamburg behandelt.<br />
Ehefrau Levke und die<br />
Kinder Christin (14 Jahre),<br />
Lena (11) und Sina (9) wollen<br />
den 40-Jährigen nach<br />
Hause holen. "Wir werden<br />
ihn auf keinen Fall in einem<br />
Pflegeheim lassen",<br />
erklärt Levke Eckmann.<br />
Doch der Altbau der Familie<br />
in Husum ist nicht bar-<br />
Thorsten Schulze, Vorsitzender<br />
des TSV Hattstedt, hofft auf<br />
die Spendebereitschaft vieler<br />
Mitmenschen.<br />
rierefrei eingerichtet: Um<br />
den Vater unterzubringen,<br />
muss ein Extra-Zimmer<br />
mit speziell ausgestattetem<br />
Bad angebaut werden.<br />
Zusätzlich müssen die<br />
Haustür durch ein anderes<br />
Modell ersetzt, diverse<br />
Stufen beseitigt und aufwändigeElektroinstallationen<br />
eingebaut werden,<br />
damit Kay Eckmann in einem<br />
Elektro-Rollstuhl,<br />
den er mit dem Kinn steuert,<br />
wieder am Familienleben<br />
teilnehmen kann.<br />
<strong>Die</strong> Kosten des Umbaus belaufen<br />
sich auf rund<br />
84.000 Euro, von denen<br />
die Pflegekasse 2.500 Euro<br />
übernimmt. Ob es weitere<br />
Zuschussmöglichkeiten<br />
gibt, wird zur Zeit ausgelotet.<br />
Da der Unfall in der<br />
Freizeit und nicht im Beruf<br />
stattfand, fällt etwa die Be-<br />
rufsgenossenschaft als Zuschussgeber<br />
weg. Eine private<br />
Unfallversicherung<br />
gab es nicht.<br />
„Selbst im günstigsten Fall<br />
müssen wir eine erhebliche<br />
Summe selbst aufbringen<br />
-nur wie?", fragt sich<br />
Levke Eckmann, die in<br />
Teilzeit im Husumer<br />
Schwimmbad arbeitet.<br />
Hilfe kommt insbesondere<br />
vom Turn- und Sportverein<br />
Hattstedt, in dem Kay<br />
Eckmann sich seit vielen<br />
Jahren unter anderem als<br />
Jugendobmann und Fußballobmann<br />
engagierte.<br />
Vereinsvorsitzender<br />
Thorsten Schulze organisiert<br />
Spendenaktionen<br />
und wirbt um weitere Hilfen.<br />
„Mit vielen helfenden<br />
Händen aus unserem TSV<br />
werden wir den notwendigen<br />
Anbau in Eigenleistung<br />
erstellen. Für die Materialien<br />
benötigen wir<br />
aber noch finanzielle Unterstützung",<br />
erklärt er.<br />
Ein Spendenkonto mit der<br />
Nr.164 33 15 97 wurde bei<br />
der Nord-Ostsee-Sparkasse<br />
eingerichtet, BLZ 217<br />
500 00.<br />
„Auch im Namen meines<br />
Mannes und meiner Kinder<br />
danke ich allen ganz<br />
herzlich, die uns unterstützen.<br />
Es tut gut, nicht alleingelassen<br />
zu werden<br />
und gibt uns die Hoffnung,<br />
dass wir es am Ende gemeinsam<br />
schaffen werden",<br />
sagt Levke Eckmann.<br />
Nach 15 Jahren gibt Wiebke Jensen den Vorsitz im LandFrauen-<br />
Verein Hattstedt ab. Foto: Kneißler<br />
heit, Landfrauen müssten<br />
Bäuerinnen sein, sei der<br />
Verein heutzutage offen<br />
für alle Frauen im ländlichen<br />
Raum, egal welcher<br />
Berufsgruppe, Partei oder<br />
Konfession sie anghören.<br />
Jensen: „<strong>Die</strong>se Vielfältigkeit<br />
macht das Vereinsleben<br />
auch so spannend.“<br />
<strong>Die</strong> Mitgliederzahl des<br />
Landfrauenvereins ist von<br />
69 im Gründungsjahr 1976<br />
auf heute 380 Mitglieder<br />
gestiegen. <strong>Die</strong> Vereinsar-<br />
beit erstreckt sich über<br />
Hattstedt hinaus auf die<br />
Orte Hattstedter Marsch,<br />
Horstedt, Olderup, Schobüll,<br />
Wobbenbüll und Arlewatt.<br />
Bislang gibt es noch keine<br />
Nachfolgerin für die scheidende<br />
Wiebke Jensen.<br />
Doch eine Lösung soll auf<br />
der kommenden Jahreshauptversammlunggefunden<br />
werden, damit der<br />
Landfrauenverein auch<br />
weiterhin besteht. (bkn)<br />
GeorgC.Hansen: Tradition<br />
Hattstedter Kinder<br />
schmückten den Baum<br />
Stolz zeigen die Kinder den geschmückten Tannenbaum.<br />
„Es ist inzwischen bei Georg<br />
C. Hansenin Husum<br />
zur Tradition geworden,<br />
dass jedes Jahr ein anderer<br />
Kindergarten den<br />
Weihnachtsbaum<br />
schmückt. So kamen in<br />
diesem Jahr die Kinder<br />
des Kindergartens „An de<br />
Kark" in Hattstedt, um<br />
den schönen Schmuck,<br />
der von den Kindern gebastelt<br />
wurde, in den<br />
Baum zu hängen.<br />
Zur Belohnung und als<br />
Dankeschön gab es für die<br />
Kleinen Malbücher und<br />
Buntstifte, und der Geschäftsführer<br />
Jan Friedrich<br />
Dehn legte noch eine<br />
Spende von 250 Euro<br />
obendrauf.<br />
Der sechsjährige Lucca Viertel aus Bredstedt malte uns dieses<br />
schöne Weihnachtsbild.<br />
4. Januar<br />
Traditioneller Neujahrsempfang<br />
des Hattstedter Spielmannszuges,<br />
19 Uhr, Vereinsheim<br />
9. Januar<br />
Essen in Gemeinschaft um<br />
Ron Cedric Krieger,sechs Jahre<br />
alt, aus Ostenfeld bastelte diesen<br />
schönen Weihnachtsbaum.<br />
Pilates<br />
Physio-<br />
Therapie<br />
Rücken-<br />
Schule<br />
Nordic-<br />
Walking<br />
11.45 Uhr in der Diakoniestation.<br />
15. Januar<br />
Frauenfrühstück von 9bis<br />
11 Uhr in der Diakoniestation.<br />
Pastor Wolfgang Lange liest<br />
aus seinen Büchern.<br />
Allen Patienten und Kursteilnehmer/innen<br />
wünsche ich ein besinnliches Weihnachtsfest.<br />
Frohe Weihnachten.<br />
Kursbeginn ab Januar 2013<br />
Telefon 04846-693171 ·Mobil 0171 -5465012<br />
Nordende 20 ·25860Horstedt Kursangeboteunter: www.horstedt.de<br />
Renate’sBio-Kiste<br />
Wir wünschen allen<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein<br />
gesundes Jahr 2013<br />
Renate’s Renate’s Bio�Kiste Bio�Kiste<br />
Info unter:<br />
☎ 04846/601933<br />
www.biokiste-nf.de<br />
Christiansen’sGasthof<br />
25856 Hattstedt ·Telefon 04846-350<br />
Wirwünschen all unseren Gästen, Freunden, Bekannten,<br />
Fe-Wo-Vermietern &Geschäftspartnern,<br />
friedliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.<br />
(vom 01.01.2013 bis einschl. 11.01.2013 ist der Gasthof geschlossen,<br />
der Kaufmann hat in dieser Zeit geöffnet)<br />
Mein Lebensmittelmarkt in Hattstedt<br />
–wöchentlich<br />
wechselnde Angebote<br />
–Lieferdienst<br />
–Präsentkörbe<br />
–Kommissionsware (z.B.für Feste)<br />
–Haushaltswaren<br />
– Fahrradzubehör<br />
Bundesstraße62·2585 Hattstedt ·Telefon 04846 -339<br />
NEU! Haus &<br />
Gartenservice<br />
Marco´s<br />
Ich wünsche allen Kunden,<br />
Freunden und Bekannten eine<br />
schöne Weihnachtszeit und einen<br />
guten Rutsch ins neue Jahr!<br />
alle Arbeiten „rund ums Haus“<br />
✔ Markisen ✔ Rollos ✔ Screen-Stoffe<br />
✔ Wintergarten-Verschattung<br />
Frohe Weihnachten und guten Rutsch!<br />
– vom 22.12. 2012 -2.1. 2013 geschlossen –<br />
RONDO<br />
Sven Gütschow<br />
Friseurin im Salon Mariann<br />
Allen meinen<br />
treuen Kunden<br />
schöne Weihnachten<br />
und alles Gute<br />
für 2013.<br />
Ihre/Eure<br />
Sandra<br />
Wir wünschen allen ein<br />
frohes Weihnachtsfest und<br />
ein gesundes Jahr 2013<br />
Mo -Fr 06:00 -18:00 Uhr<br />
Sa 06:00 -14:00 Uhr<br />
Marco Boyens-Neumann<br />
Deichweg 13 · 25856 Wobbenbüll<br />
Fon: 0172 -1649321<br />
Tel: 04846 -6014187<br />
Fax: 04846 -6014189<br />
Bundesstr. 40<br />
25856 Hattstedt<br />
Tel. 04846-211<br />
Fax 04846-1766<br />
Autotelefon<br />
0171 2844652<br />
Wirwünschen allen Kunden, Freunden<br />
und Bekanntenein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr!