MIETER Journal - Stadt und Land
MIETER Journal - Stadt und Land
MIETER Journal - Stadt und Land
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
letZte seite<br />
Welches titelbild war das beste?<br />
Sie können einen Nachmittagskaffee mit „Torte satt”<br />
im Neuköllner Estrel Festivalcenter gewinnen<br />
Seit Anfang 2008 hat Ihr <strong>MIETER</strong><br />
<strong>Journal</strong> ein anderes Gesicht. Das<br />
ist Ihnen sicher auch aufgefallen.<br />
Wir haben die letzten sechs Ausgaben<br />
(Nr. 20 bis 25) verkleinert hier<br />
noch einmal abgedruckt <strong>und</strong> wollen<br />
von Ihnen wissen: Welche Titelseite<br />
hat Ihnen am besten gefallen?<br />
War es der Tulpentraum vom Britzer<br />
Garten (Nr. 20), die „Menschen vom<br />
Kiez” (Nr. 21) oder die Sumo-Ringer<br />
M I E T E R<br />
Jahrgang 6 · Nummer 20<br />
April 2008<br />
www.stadt<strong>und</strong>land.de <strong>Journal</strong><br />
Die Vernünftigen<br />
stärken!<br />
Pfarrer Franz Meurer<br />
über seine Multikulti-<br />
Erfahrungen zum Thema<br />
Integration .............. S.6<br />
Mit SOPHIA den<br />
Alltag meistern<br />
Neue Technik lässt<br />
Senioren lange selbstständig<br />
bleiben ........ S.8<br />
Bauplan 2008 der<br />
STADT UND LAND<br />
Sanierungsvorhaben<br />
in Neukölln, Tempelhof,<br />
Hellersdorf ............. S.13<br />
Marktplatz für<br />
Mietwohnungen<br />
Vier Seiten Angebote mit<br />
Gr<strong>und</strong>rissen, Miethöhen<br />
<strong>und</strong> Adressen .... S.15–18<br />
Bautenrätsel:<br />
2 Fotos <strong>und</strong> ein<br />
300-Euro-Scheck<br />
Wer erkennt die gesuchten<br />
Motive <strong>und</strong> gewinnt<br />
den Geldpreis? ....... S.30<br />
M I E T E R<br />
Jahrgang 6 · Nummer 23<br />
Dezember 2008<br />
www.stadt<strong>und</strong>land.de <strong>Journal</strong><br />
Service<br />
für Mieter der<br />
STADT UND LAND<br />
Über die Feiertage:<br />
Hilfe in Notfällen<br />
r<strong>und</strong> um die Uhr ....... S.29<br />
Jugendliche<br />
geben Fassade<br />
neues „Gesicht“<br />
Soziales<br />
Kunstprojekt .............. S.4<br />
Kurzurlaub im<br />
Hotel in der<br />
Schorfheide<br />
Wer gewinnt die<br />
vier Gutscheine? ........ S.6<br />
Marktplatz für<br />
Mietwohnungen<br />
Vier Seiten Angebote<br />
mit Gr<strong>und</strong>rissen,<br />
Miethöhen <strong>und</strong><br />
Adressen ............ S.15–18<br />
Beilage zu<br />
Weihnachten<br />
Viele Tipps <strong>und</strong><br />
die Gedichte<br />
der Leser ............ S.19–29<br />
32<br />
Für die Tulpensonderschau haben die Gärtner über 250 verschiedene Sorten gepflanzt.<br />
Bunter Tulpentraum lockt<br />
in den Britzer Garten<br />
Wer fi ndet das weiß-orange Blumenbeet der STADT UND LAND?<br />
D<br />
ie einzigartige Berliner Tulpenschau<br />
Tulipan im Britzer Garten<br />
findet im Jahr 2008 nun schon<br />
zum vierten Mal statt: Die erste Tulpenausstellung<br />
gab es im Jubiläumsjahr 2005<br />
anlässlich des 20-jährigen Bestehens des<br />
Britzer Gartens (B<strong>und</strong>esgartenschau Berlin<br />
1985).<br />
Auch in diesem Jahr werden wieder<br />
Tu lp en i n a l len For men, Fa rb en u nd Grö -<br />
ßen – darunter Sorten, die aussehen wie<br />
Lilien oder Seerosen – voraussichtlich<br />
vom 17. April bis Ende Mai in voller Blüte<br />
stehen.<br />
Die STADT UND LAND unterstützt<br />
diesen Wettstreit der blühenden Schönheiten<br />
mit einer Partnerschaft über ein<br />
Weihnachtliche Stimmung zwischen Deutschem Dom, Französischem Dom <strong>und</strong> Konzerthaus<br />
auf dem Gendarmenmarkt.<br />
Frohe Weihnachten – Erfolg<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Glück für 2009<br />
Liebe Mieterinnen <strong>und</strong> Mieter,<br />
im Namen aller Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiter unserer Gesellschaft<br />
wünschen wir Ihnen <strong>und</strong> Ihren Familien ein friedvolles Weihnachtsfest.<br />
Möge das Jahr 2009 Ihnen Ges<strong>und</strong>heit, Glück <strong>und</strong> Erfolg bescheren.<br />
Zu einem guten Jahr gehört auch ein sicherer <strong>und</strong> angenehmer Ort zum<br />
Wohnen <strong>und</strong> Leben. Wir engagieren uns dafür, dass Sie sich auch in<br />
Zukunft in unseren Wohnungen gut aufgehoben fühlen.<br />
Das kommende Jahr ist für die STADT UND LAND ein besonderes:<br />
Wir begehen unser 85. Gründungs-Jubiläum. Seit achteinhalb Jahrzehnten<br />
stehen wir für ein solides, sicheres <strong>und</strong> zeitgemäßes Wohnen in der <strong>Stadt</strong>.<br />
Dafür gebührt vor allem Ihnen, unseren Mieterinnen <strong>und</strong> Mietern, Dank.<br />
Jürgen Marx Michael Niestroj<br />
Geschäf tsf ührer<br />
Feld mit 2.600 Tulpen. Hier wird es in<br />
Weiß <strong>und</strong> Orange leuchten.<br />
H<strong>und</strong>erttausende Tulpen wachsen zum<br />
Teil in Reih’ <strong>und</strong> Glied wie auf holländischen<br />
Tulpenfeldern oder sie füllen, in<br />
lockeren Gruppen gepflanzt, die weitläufigen<br />
Wiesenflächen. Alles wird umrahmt<br />
v o n b l ü h e n d e n O b s t g e h ö l z e n – i n s b e s o n -<br />
d e r e vo n d e n s t at t l i c h e n a lt e n K i r s c h b ä u -<br />
men am Eingang Massiner Weg. Auch<br />
Tausende von kleinen Frühlingsblühern,<br />
wie die blauen Traubenhyazinthen, aber<br />
auch Narzissen, duftende Hyazinthen<br />
<strong>und</strong> Kaiserkronen sind die reizenden Begleiter<br />
der Tulpen.<br />
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2<br />
auf der CO ² -Waage (Nr. 22). War es das<br />
Weihnachtstitelbild (Nr. 23)? Hatten<br />
Sie mehr Gefallen an den Kaltblutpferden<br />
vom Schloss Britz (Nr. 24)<br />
oder an unserer Margeriten-Königin<br />
Janine I. (Nr. 25)? Oder fällt Ihre Entscheidung<br />
für die aktuelle Ausgabe<br />
(Nr. 26) mit dem Modenschau-Foto?<br />
Wählen Sie einen Titel aus <strong>und</strong><br />
schreiben Sie in einem Satz, warum<br />
dieser Ihr Favorit ist.<br />
M I E T E R<br />
Jahrgang 6 · Nummer 21<br />
Juli 2008<br />
www.stadt<strong>und</strong>land.de <strong>Journal</strong><br />
Unterschiedliche<br />
Wohnformen<br />
Welche Wünsche haben<br />
Mieter aus anderen<br />
Ländern? ................. S.6<br />
Stippvisite in<br />
der Museumswohnung<br />
Mieterbeiräte unterwegs<br />
im Bezirk Marzahn-<br />
Hellersdorf ............... S.8<br />
Tipps für die<br />
Sommerferien<br />
Vom Rätselzoo über<br />
Kinder-Theater bis<br />
Volksfest ................ S.11<br />
Marktplatz für<br />
Mietwohnungen<br />
Vier Seiten Angebote<br />
mit Gr<strong>und</strong>rissen,<br />
Miethöhen <strong>und</strong><br />
Adressen .......... S.15–18<br />
Gespräch mit<br />
Frank Zander<br />
Der beliebte Sänger hat<br />
heute noch sein Herz<br />
in Neukölln ............ S.23<br />
„Menschen im Kiez“ begrüßen<br />
die Mieter aus <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Land</strong><br />
Figurengruppe aus Holz ist die Attraktion in der Werbellinstraße<br />
M<br />
itten in Neukölln an der BushaltestelleWerbellin-/Morus-<br />
straße stehen sie – die „Men-<br />
schen im Kiez“. Eine auf Holztafeln<br />
gemalte Figurengruppe 2001 hier errichtet.<br />
Idee <strong>und</strong> Projektverwaltung:<br />
Rollberg-Atelier.<br />
Aus einer Mieterinitiative der STADT<br />
UND LAND heraus war 1998 das Rollberg-Atelier<br />
mit dem Ziel entstanden, gemeinsam<br />
künstlerisch zu arbeiten.<br />
Foto: „Rollberg-Atelier, 2003“<br />
Dremeln, Gr<strong>und</strong>ieren, Malen <strong>und</strong> Fixieren<br />
i m At e l i e r t r a f e n , w ä h r t e d a s P r oj e k t . M a n -<br />
chen Abend erschien die kroati sche OP-<br />
Schwester Zlata Radjenovic nach ihrem<br />
harten Arbeitsalltag im Neuköllner Krankenhaus,<br />
blass <strong>und</strong> müde, um dennoch<br />
mit großer Freude die künstlerischen Aufgaben<br />
zu lösen. Oder Essy Agboli-Gomado<br />
aus Togo kam zufällig draußen vorbei,<br />
brachte schnell ihre Einkäufe nach Hause<br />
<strong>und</strong> erschien wieder, weil die gemeinsame<br />
„ M e n s c h e n i m K i e z “ s i n d M e n s c h e n a u s Arbeit einfach Freude machte.<br />
dem Rollberg-Viertel in ihrer ethnischen Die künstlerische Leitung hatte der<br />
<strong>und</strong> individuellen Vielfalt. Die Arbeit englische Maler <strong>und</strong> Musiker John C.<br />
sollte für die Anwohner die Möglichkeit Barry. Der verantwortliche Architekt für<br />
von Selbstidentifikation <strong>und</strong> Selbstbe- das Aufstellen der Holz tafeln war Reinwusstsein<br />
schaffen. Sie sind es, die hier an hard Schmock.<br />
der sehr befahrenen Werbellinstraße re- Im Rahmen dieses Projektes wurde die<br />
präsentiert sind. Zwei intensive, arbeits- zuvor vernachlässigte Ecke, an der die<br />
reiche Jahre, in denen sich alle je nach Figurengruppe jetzt steht, extra herge-<br />
eigener Möglichkeit zum Zeichnen, Sägen, richtet <strong>und</strong> neu gestaltet.<br />
M I E T E R<br />
Jahrgang 7 · Nummer 24<br />
April 2009<br />
www.stadt<strong>und</strong>land.de <strong>Journal</strong><br />
Eine Mieterin<br />
wird gekrönt<br />
STADT UND LAND<br />
sucht eine<br />
Margeritenkönigin ..... S.3<br />
Marktplatz für<br />
Mietwohnungen<br />
Vier Seiten Angebote<br />
mit Gr<strong>und</strong>rissen,<br />
Miethöhen <strong>und</strong><br />
Adressen ............ S.15–18<br />
Osterlamm<br />
mal anders<br />
Pfi ffi ge Küche:<br />
Filets mit<br />
Olivenkruste ............ S.31<br />
Jeder fi ndet<br />
seine Wohnung<br />
Vier Vermietungsbüros<br />
<strong>und</strong> eine Hotline warten<br />
am 29.03.2009<br />
auf Sie .................... S.32<br />
Pferde, die Geschichte machen<br />
Zwei Kaltblutpferde leben dank einer Spende der STADT UND LAND seit Dezember<br />
2008 auf dem Gutsgelände des Schlosses Britz. Lesen Sie weiter auf S. 9.<br />
Aus dem Titelbild mit den<br />
meisten Zuschriften werden fünf<br />
Gewinner per Los ermittelt, die<br />
mit einer Begleitperson zu<br />
Kaffee <strong>und</strong> „Torte satt“ ins Hotel<br />
Estrel eingeladen werden.<br />
Einsendeschluss: 28.10.2009<br />
Adresse: STADT UND LAND,<br />
Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Werbellinstr. 12, 12053 Berlin,<br />
info@stadt<strong>und</strong>land.de<br />
M I E T E R<br />
Jahrgang 6 · Nummer 22<br />
Oktober 2008<br />
www.stadt<strong>und</strong>land.de <strong>Journal</strong><br />
Beratung für<br />
Mietschuldner<br />
Ansprechpartner<br />
<strong>und</strong> Adressen .......... S. 2<br />
Ein Zeugnis<br />
mit Einsen <strong>und</strong><br />
Zweien<br />
Die besten<br />
Rollberger Schüler<br />
ausgezeichnet ......... S. 4<br />
Marktplatz für<br />
Mietwohnungen<br />
Vier Seiten Angebote<br />
mit Gr<strong>und</strong>rissen,<br />
Miethöhen <strong>und</strong><br />
Adressen .......... S. 15–18<br />
Das Jagdschloss<br />
in Rudow<br />
Nur wenige kennen<br />
die Geschichte dieses<br />
grauen Gebäudes .. S. 22<br />
Tipps für die<br />
Herbstferien<br />
Vom Sternegucken<br />
über Mozart bis<br />
Halloweenparty ..... S. 26<br />
Jubiläumsfest für<br />
treue Mieter<br />
Mietbingo: Zwei<br />
Berliner gewannen<br />
ihre Monatsmiete .... S.4/5<br />
Wie kam die<br />
Kopfstraße zu<br />
ihrem Namen?<br />
Im Haus Nr. 27 wohnte<br />
der „Hauptmann<br />
von Köpenick“……..... S.9<br />
Initiative<br />
„mehrwert Berlin“<br />
Zwölf öffentliche<br />
Unternehmen zeigen<br />
mehr Engagement ... S.21<br />
Geburtstagstorte<br />
zum 85. Jubiläum<br />
Welcher Leser kennt<br />
auch so ein leckeres<br />
Rezept? ................... S.31<br />
Stiegen auf die Waage: Jörg Brümmer (zweimaliger Weltmeister) mit 170 kg,<br />
Karsten Grap (Deutscher Meister, 2. Platz EM-Mannschaft) mit 172 kg <strong>und</strong><br />
Torsten Scheibler (Dreimaliger Weltmeister) mit 190 kg!<br />
Jedes Gramm zählt: Sumo-<br />
Ringer auf der CO ² -Waage<br />
K<br />
limaschutz hat großes Gewicht!<br />
Dieses Motto haben sich vier<br />
Neuköllner Unternehmen auf die<br />
Fahnen geschrieben, die mit dem EU-<br />
Umweltnorm-Zertifikat EMAS ausgezeichnet<br />
sind:<br />
• STADT UND LAND<br />
Wohnbauten-Gesellschaft mbH<br />
• Fernheizwerk Neukölln AG<br />
• VIESSMANN Werke GmbH<br />
• Märk isches <strong>Land</strong>brot GmbH.<br />
Insgesamt entlasten allein diese vier<br />
Neuköllner Unternehmen die Berliner<br />
Luft Jahr für Jahr um 22.000 Tonnen<br />
CO ² . Das ist das Gewicht von r<strong>und</strong><br />
130.000 Sumo-Sportlern.<br />
A m 12 . September lud d ie STA DT U N D<br />
LAND zu einem Klimarichtfest in der<br />
Neuköllner Siedlung r<strong>und</strong> um die Holz-<br />
<strong>MIETER</strong> <strong>Journal</strong> Nr. 20 <strong>MIETER</strong> <strong>Journal</strong> Nr. 21 <strong>MIETER</strong> <strong>Journal</strong> Nr. 22<br />
M I E T E R<br />
Jahrgang 7 · Nummer 25<br />
Juli 2009<br />
www.stadt<strong>und</strong>land.de <strong>Journal</strong><br />
<strong>MIETER</strong> <strong>Journal</strong> Nr. 23 <strong>MIETER</strong> <strong>Journal</strong> Nr. 24 <strong>MIETER</strong> <strong>Journal</strong> Nr. 25<br />
MITMAChEN + GEWINNEN<br />
mindener Straße ein. Mit im „Tross”<br />
waren drei Sumo-Ringer, die sich gemeinsam<br />
in „CO ² Einsparung“ aufwiegen<br />
ließen. Sie brachten r<strong>und</strong> 600 Kilogramm<br />
auf die Waage – das ist das Gewicht<br />
der CO ² Einsparung pro Halbjahr<br />
für nur eine Wohnung in dieser Siedlung.<br />
Der eigens berufene Wiegemeister<br />
war übrigens Bezirksbürgermeister<br />
H e i n z B u s c h kow sk y.<br />
R<strong>und</strong> um die Holzmindener Straße<br />
läuft hier die energetische Komplettsanierung<br />
von sechs viergeschossigen Zeilenbauten<br />
mit 234 Wohnungen. Nach<br />
Abschluss aller Maßnahmen wird die<br />
Siedlung mit 568 Wohnungen im Jahr<br />
20 09 umfassend aufgewertet sein.<br />
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2<br />
STADT UND LAND krönt ihre Königin<br />
Janine I. ist die erste Margeriten-Königin der Wohnbauten-Gesellschaft.<br />
Die 21-jährige Friseurin repräsentiert ein Jahr lang das Unternehmen. S. 3<br />
STADT UND LAND • <strong>MIETER</strong> <strong>Journal</strong> Nr. 26 • Oktober 2009