MIT UNS Dezember 2008 - in der Gemeinde Pirching/Traubenberg

MIT MIT UNS UNS 64 68 63 67 Seite Seite 6 6 Dezember Oktober April 2008 2007 2008
Information der Gesunden Gemeinden Allerheiligen, Edelsgrub, Empersdorf, Heiligenkreuz , Pirching
Liebe GemeindebürgerInnen!
Unsere Gesundheit ist für uns alle das zentrale Anliegen. Gesundheit gewinnt für jeden einzelnen von uns und
auch für unsere Gesellschaft einen immer größeren Stellenwert. Den Gesunden Gemeinden in der Region Stiefingtal
ist es seit vielen Jahren ein wichtiges Anliegen bestmögliche Rahmenbedingungen zu schaffen, um ihren
Gemeindebürgerinnen einen gesundheitsfördernden Lebensstil zu ermöglichen.
Bereits unsere Großeltern wussten es und heute ist es erwiesen – unser Gesundheitszustand ist tief verbunden
mit unserem seelischen Wohlbefinden. Gemeinsamkeit, Gemeinschaft und soziale Netze stehen dabei im Mittelpunkt.
Als Gesunde Gemeinden im Stiefingtal wollen wir mit gutem Beispiel vorangehen.
Mit dem kommenden Jahr 2009 werden wir gemeinsam mit unseren Gesunden Nachbargemeinden noch mehr
Gemeinschaft und Zusammenarbeit leben.
Für unsere GemeindebürgerInnen ergeben sich dadurch folgende Vorteile:
� Bedarfsgerechtere Projekte in unserer Kleinregion
� Bessere Informationen über die Angebote der Gesunden Nachbargemeinden durch gemeinsame Aussendungen
der jeweiligen Veranstaltungstermine
� Möglichkeiten gute regionale Projekte und Programme zu planen und um zu setzen
Wir freuen uns auf eine gute und spannende Zusammenarbeit und laden Sie alle sehr herzlich zur Mitgestaltung
ein. Qualitativ hochwertige Angebote brauchen Ihre Beteiligung. Wünsche, Bedürfnisse, Ideen und Mitgestaltung
können, dürfen und sollen aus der Bevölkerung kommen und gemeinsam mit den BürgerInnen umgesetzt
werden.
Wir leben und gestalten Gesundheit gemeinsam.
Die stillste Zeit im Jahr 2008 ist angebrochen – die Natur hat sich bereits zur Ruhe gelegt. Aber die Realität
ist für viele eine Andere. So viele Vorbereitungen und Erledigungen für das Weihnachtsfest sind
unterzubringen. Und die vielen Termine, die wahr zu nehmen sind – also Hektik wo man hinschaut –
egal ob zu Hause oder am Arbeitsplatz. Zeit ist für unser Leben ein kostbares Gut geworden.
In diesem Sinne wünsche ich der Gemeindebevölkerung ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins Jahr 2009. Vor allem wünsche ich Ihnen aber Zeit, um zur „inneren“ Ruhe zu finden!
GR Wera Kaufmann