Come together, sing together!

ZEITSCHRIFT FÜR DIE CHÖRE DES NIEDERSÄCHSISCHEN CHORVERBANDES
DER CHOR1/2010
� TITELTHEMA
Klingendes Weltkulturerbe
16. Internationales Chor- und
Musikfest in Goslar mit mehr als
1.500 Sängerinnen und Sänger
aus 8 Nationen
� AUS DEM NC
Auftakt in Wolfenbüttel
Neujahrsempfang des Niedersächsischen
Chorverbandes
� SPECIAL
Öffentlichkeitsarbeit
Wie verfasse ich einen interessanten
Artikel für DER CHOR?

2
INFO-BOARD
TERMINVORSCHAU 2010
Chorleitung
04.09. 62. Chorleitertag in Hannover
Chorjugend des NC
13.–14.11. Workshop „Partizipation von
Kinder- und Jugendchören in
der Kulturarbeit“, Hannover
FELIX
23.10. Fortbildung für Erzieherinnen
und Erzieher, Hannover
Chorsängerinnen und Chorsänger
Workshop „Singen nach Noten“
24.07. Basiskurs in Helmstedt
25.07. Aufbaukurs in Wolfenbüttel
20.11. Basiskurs in Holzminden
21.11. Basis- und Aufbaukurs, Hannover
Dozent: Karl Heinz Schmitt
19.09. Stimmbildungsfortbildung in
Rhüden
Werbeartikel mit dem NC-Signet
10er-Pack Schreibblocks DIN A5 5,00 €
VIP-Band silbergrau (für Veranstaltungen), p.Stck. 1,50 €
Notentasche 3,00 €
Cap 4,00 €
Schwarzes T-Shirt mit Aufdruck „Ich singe im Chor“ 7,00 €
Notenschlüssel als Pin 1,50 €
Kaffeetasse mit NC-Enblem 5,00 €
Druckbleistift mit Internetadresse, 10er-Pack 5,00 €
Weiterhin sind CDs von diversen Veranstaltungen verfügbar.
Alle Artikel erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des NC in Hannover.
IMPRESSUM
Herausgeber
Niedersächsischer Chorverband e.V.
Königsworther Straße 33 · 30167 Hannover
Telefon 0511 7100832
Telefax 0511 7100826
E-Mail: office@ndschorverband.de
V.i.S.d.P.: Wolfgang Schröfel, Präsident
Redaktionsleitung
Alexander Jordan (aj)
E-Mail: redaktion@ndschorverband.de
Redaktion
Hans Ahrens (ha), Gerd Bode (gb), Eckhard Kuttig (ek)
Erscheinungsweise
1/2 jährlich
06.11. Stimmbildungsfortbildung in
Bad Pyrmont
Chorbezirke
Hannover/Schaumburg
12.09. Kinderchorfest, Bückeburg
09.10. Fortbildung Chormanagement
für Vorstände der Chorbezirke,
Hannover
04.12. Innenstadtsingen der Kinderund
Jugendchöre
Hameln-Pyrmont
08.08. Hafenkonzert an und auf der
Pluto
30.10. Projekt „Lebendiger Kinderchor“
in Emmerthal, kl.Turnhalle
Braunschweig/Peine
29.08. Teilnahme am Tag der Braunschweigischen
Landschaft
Wolfenbüttel
29.08. Teilnahme am Tag der Braunschweigischen
Landschaft
Preis des Einzelhefts
2,00 €
Redaktionelle Beiträge
Wenn Sie über Ihren Chor oder von Ihrem besonderen Konzert
berichten möchten, so senden Sie Ihren Artikel nebst
Bildern bitte als Textdatei bzw. Digitalfotos (bitte die Bildquelle
sowie eine kurze Bildunterschrift nicht vergessen) per
E-Mail an redaktion@ndschorverband.de.
Im Falle des Abdrucks von Abbildungen oder Fotos ohne Angabe
des Urhebers ist dieser nicht bekannt. Wenn Hinweise
auf die Urheberschaft möglich sind, bitten wir, diese der Redaktion
unbedingt mitzuteilen.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Notenbeispiele,
Bücher und Tonträger wird keine Haftung übernommen.
Nachdruck oder fotomechanische Wiedergabe, auch
03.12. Adventskonzert
Harz
28.08. Teilnahme am „Singen im Naturpark
Harz“ in Bad Sachsa
19.09. Chormanagementfortbildung
in Rhüden
27./28.11. Adventskonzerte in Wöltingerode
Veranstaltungen
05.09. 23. Landesdelegiertentag,
Landesmusikakademie Wolfenbüttel
Konzerte
19.06. Teilnahme und Unterstützung
des Projekt „CHORUS“ Kunst-
FestSpiele Herrenhausen
05.–06.11. Winterkonzerte in der Galerie
Herrenhausen
auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung des
Herausgebers möglich.
Redaktionsschluss für die Ausgabe 2/2010 ist am
1. Oktober 2010.
Zum Titelbild:
Freude und Dynamik – der Volkschor Hassloch (Rheinland-
Pfälzischer Chorverband) zeigte beim Chor- und Musikfest
in Goslar höchstes Engagement.
DER CHOR 1/2010

Chormusik ist
international
Liebe Freunde der Chormusik,
die lange Zeit der Vorbereitung gipfelte vor wenigen Tagen mit dem
16. Internationalen Chor- und Musikfestival 2010 in einem herausragenden
musikalischen Erfolg. Zahlreiche Betreuer, Helfer und Organisationskräfte
haben dazu beigetragen, dass der Niedersächsische Chorverband
in Goslar mit 52 engagierten und hochmotivierten Chor- und Musikgruppen
ein großartiges Festival veranstalten konnte.
An dieser Stelle möchte ich allen, die durch ihre Teilnahme, ihre Mitarbeit
oder ihre wichtige finanzielle und ideelle Unterstützung zum Erfolg
des Festivals maßgeblich beigetragen haben, herzlich danken. Mein
Dank geht auch an die IDOCO und den Deutschen Chorverband, die den
Niedersächsischen Chorverband mit dieser Aufgabe betraut haben.
Die facettenreichen Konzertbeiträge, die gut angenommenen Workshops
und die Wettbewerbe in den verschiedenen Kategorien zeigten, dass sich
die Chorszene europaweit in fortwährender intensiver Entwicklung und
Bewegung befindet, dabei aktuelle Tendenzen aufgreift und integriert. In
dieser Ausgabe von DER CHOR finden Sie Berichte und Bilder über die
gelungene Veranstaltung.
Außerdem freue ich mich, Ihnen die Festival-CD des Chor- und Musikfestes
präsentieren zu können. Hierauf ist eine Auswahl Live-Mitschnitte
aus verschiedenen Konzerten enthalten. Sollten Sie nicht die Möglichkeit
gehabt haben, nach Goslar zu kommen und den Chören „live“ zuzuhören,
so können Sie dies nun zu Hause nachholen. Und wenn Sie die
Konzerte vor Ort miterlebt haben, so ist die CD eine schöne Erinnerung
an dieses herausragende Festival. Weitere Informationen zur Festival-CD
finden Sie auf Seite 17.
Inzwischen hat uns das „Alltagsgeschäft“ wieder fest im Griff. So werden
wir im 2. Halbjahr 2010 verstärkt unseren Aus- und Fortbildungsaufgaben
nachkommen. Bitte beachten Sie hierzu auch die Informationen
und Ausschreibungen auf unserer Internetsite.
Im September 2010 werden wir den 23. Landesdelegiertentag in der
Landesmusikakademie Wolfenbüttel für die Fortführung und Umsetzung
unserer weiteren Aufgaben, Ideen und Visionen nutzen. Die Delegierten
sind hierzu herzlich eingeladen.
Beim Lesen der vorliegenden Ausgabe wünsche ich Ihnen viel Freude
und erholsame und sonnige Chorferien.
DER CHOR 1/2010
AUFTAKT 3
Wolfgang Schröfel
Präsident des
Niedersächsischen Chorverbands e.V.
IM FOKUS
» Auf der Festival-CD ist eine Auswahl
Live-Mitschnitte aus verschiedenen
Konzerten enthalten. Sollten
Sie nicht die Möglichkeit gehabt
haben, nach Goslar zu kommen
und den Chören „live“ zuzuhören,
so können Sie dies nun zu
Hause nachholen. Und wenn Sie
die Konzerte vor Ort miterlebt haben,
so ist die CD eine schöne Erinnerung
an dieses herausragende
Festival. «
Ihr direkter Draht zum
Niedersächsischen Chorverband:
Telefon 0511 7100832
office@ndschorverband.de
www.ndschorverband.de

4 AUS DEM NC
Auftakt in
Wolfenbüttel
Der Präsident des Niedersächsischen
Chorverbandes Wolfgang Schröfel
hatte zum 1. Neujahrsempfang in die
Landesmusikakademie nach Wolfenbüttel
Repräsentanten aus Politik und
Verwaltung eingeladen. Gemeinsam
mit den Vorsitzenden der Chorbezirke,
den Ehrenmitgliedern und den Mitgliedern
seines Präsidiums konnte er
am 6. Februar 2010 die niedersächsische
Kultusministerin Elisabeth Heister-Neumann,
den Landtagsvizepräsidenten
a.D. Ernst-Henning Jahn und
den Präsidenten des Landesmusikrats
Niedersachsen Prof. Dr. Karl-Jürgen
Kemmelmeyer begrüßen.
Wolfgang Schröfel würdigte die erfolgreiche
ehrenamtliche Arbeit der für
den Niedersächsischen Chorverband tätigen
Sängerinnen und Sänger und bezeichnete
den Neujahrsempfang als eine
wichtige Plattform für die Präsentation
der Aufgaben und Leistungen des
NC in der Musik- und Chorlandschaft.
Kultusministerin Heister-Neumann
dankte für die vielfältigen erfolgreichen
Maßnahmen, die Kindern und
Jugendlichen Zugang zum Singen ermöglichen.
Auch als Ehrenmitglied des
NC sei es ihr ein Herzenswunsch, dass
Kinder frühzeitig singen.
Prof. Kemmelmeyer, Präsident des
LMR Niedersachsen und Hausherr der
Landesmusikakademie Wolfenbüttel,
zeigte sich erfreut über die Wahl des
Hauses für den Jahresauftakt; sie unterstreiche
die Gemeinsamkeit bei der
Kammermusiksaal der Landesmusikakademie in Wolfenbüttel
musikalischen Arbeit und kulturellen
Zielsetzung.
Die musikalische Umrahmung wurde
von den jugendlichen Geschwistern
Hauser gestaltet. Sie wurden für ihre
Vorträge mit herzlichem Beifall be-
ZUM THEMA
Die Landesmusikakademie steht als zentrale Bildungsstätte
vor allem für die Qualifizierung der
niedersächsischen Laienmusikkultur und für die
Förderung begabter junger Musiker zur Verfügung.
Die Akademie ist die Heimat der Landesjugendensembles
unter der Schirmherrschaft
des Ministerpräsidenten des Bundeslandes Niedersachsen.
Mit zahlreichen Proberäumen – auch für große
Orchesterbesetzungen –, einem Aufnahmestu-
1987 begann eines der aufregendsten Chorprojekte, dass hier jemals gegründet
wurde. Der Gedanke, dass Sängerinnen und Sänger sich zusammenfinden,
um ihre Stadt im In- und Ausland zu vertreten, fand so große Zustimmung,
dass der Konzertchor schon 1989 auf Einladung der Landeshauptstadt Hannover
nach Hiroshima reisen konnte. Es sollten noch etliche Konzerte auf interessanten
Reisen zu den Partnerstädten Hannovers folgen.
Jetzt starten wir neu durch! Wir suchen versierte Sängerinnen und Sänger aller
Register für einen Neubeginn. Wir bieten anspruchsvolle Chorarbeit und
spannende Reisen in einer sympathischen Gemeinschaft. Mitmachen kann jede
interessierte Sängerin und jeder interessierte Sänger nach einem Vorsingen.
Notenkenntnisse sind Voraussetzung, Chorerfahrung und „Vom-Blatt-Singen“
sind wünschenswert.
Weitere Infos bei: musik@konzertchorhannover.de.
dacht. Mit dem spontan gemeinsam
gesungenen Lied „Die Gedanken sind
frei“ ging der Empfang, dessen Vorbereitung
in den Händen des Vorsitzenden
des Chorbezirkes Wolfenbüttel,
Gerd Otte, lag, zu Ende. �
dio, einer umfangreichen Ausstattung mit Instrumenten
sowie Unterkünften im angeschlossenen
Jugendgästehaus ist die Landesmusikakademie
ein fester Ort für die musikalische
Fortbildung in Niedersachsen. Damit ist
Wolfenbüttel ein wichtiger Standort im „Musikland
Niedersachsen“ und für den Niedersächsischen
Chorverband eine gute Adresse
für die Durchführung seiner Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen.
Freundeskreis
Konzertchor
Hannover
DER CHOR 1/2010

DER CHOR 1/2010
Einladung zum 23. Delegiertentag
des Niedersächsischen Chorverband e.V.
Sonntag, 5. September 2010, 10 00 Uhr
Landesmusikakademie Niedersachsen,
Am Seeligerpark 1, 38300 Wolfenbüttel
AUS DEM NC 5
Teilnehmerkreis: von den Chorbezirken gewählte Delegierte, Präsidium,
Vorsitzende der Chorbezirke, zwei Mitglieder des Chorjugendvorstands, zwei Mitglieder
des Musikausschuss, Mitglieder der Kontrollkommission, Ehrenmitglieder, Einzelmitglieder
1. Begrüßung und Ehrungen
2. Grußworte
3. Berichte – Rückblick und Ausblick
– Präsident
– Verbandschorleiter
– Vorsitzender der Chorjugend
– Schatzmeister
– Kontrollkommission
4. Aussprache zu den Berichten
5. Entlastung
– des Schatzmeisters
– des Präsidiums
Vorschlag zur Tagesordnung
Singend-jubilierend gefeiert
Landesehrenchorleiter Karl-Johannes Schmitz 90 Jahre
Es sollte eigentlich eine ganz normale
Chorprobe werden, zu der sich Karl-
Johannes Schmitz am 12.04.2010 auf
den Weg machte. Doch die Mitglieder
seines Kirchenchores St. Cäcilia hatten
eine Überraschung zu seinem 90.
Geburtstag vorbereitet: Statt der – wie
üblich – rund 40 Sängerinnen und
Sänger erwarteten den Landesehrenchorleiter
des Niedersächsischen Chorverbandes
mehr als hundert Gäste, um
dem überraschten Geburtstagskind im
Rahmen einer perfekt ausgerichteten
Geburtstagsparty zu gratulieren.
Natürlich waren auch seine Freunde
und Weggefährten des Niedersächsischen
Chorverbandes an diesem Tag
an seiner Seite, um die herzlichen
Glückwünsche des Präsidiums zu
überbringen. Vizepräsidentin Regina
Mohr würdigte die Verdienste des Jubilars,
der dem Niedersächsischen
Chorverband mehr als 50 Jahre immer
mit Sachverstand und Kompetenz beratend
und helfend zur Seite gestan-
den hat. Als Gratulanten aus „seinem“
Chorbezirk Braunschweig-Peine waren
Hilde König, Otto Vollrath und Ronald
Seeliger gekommen.
In allen Glückwünschen wurde die
Verehrung für den bescheidenen und
großartigen Menschen Karl-Johannes
Schmitz deutlich. Seine Sängerinnen
6. Beschlussfassung über die Änderung der Satzung
des Niedersächsischen Chorverbandes e.V.
7. Nachwahl im Präsidium
8. Festsetzung und Höhe des Beitrags
9. Genehmigung des Haushaltsplans 2010
10. Anträge
11. Veranstaltungen 2010–2013
12. Verschiedenes
Anträge bitte entsprechend § 10 (2) der Satzung bis zum
8. August 2010 (eingehend) in schriftlicher Form in der
Landesgeschäftsstelle in Hannover einreichen.
Überraschung.
Mehr als hundert
Gäste waren gekommen,
um Karl-
Johannes Schmitz,
Landesehrenchorleiter
des NiedersächsischenChorverbandes,
zum
90. Geburtstag zu
gratulieren.
und Sänger feiert ihn – wie konnte es
anders sein – singend-jubilierend.
In der nächsten Ausgabe von DER
CHOR wird NC-Präsident Wolfgang
Schröfel in einem ausführlichen Interview
die Verdienste von Chordirektor
ADC Karl-Johannes Schmitz würdigen.
�

6 AUS DEM NC
Laienmusik in der Zivilgesellschaft
Im Rahmen der 33. Mitgliederversammlung
des Landesmusikrates Niedersachsen
am 29.05.2010 in der Landesmusikakademie
in Wolfenbüttel
fand die Laienmusiktagung statt, auf
der zum einen die Bedeutung der Laienmusik
für die Zivilgesellschaft und
zum anderen die Rolle des Landesmusikrates
Niedersachsen bei der Laienmusikförderung
dargestellt wurden.
Zu beiden Themen wurden sehr engagierte
Vorträge gehalten und abschließend
eine Diskussion mit dem
Auditorium geführt.
Dr. Astrid Reimers von Institut für
Musikalische Volkskunde in Köln untersuchte
im Rahmen ihrer wissenschaftlichen
Arbeit die Bedeutung der
Laienmusik über einen langen Zeitraum
für den Raum Köln und entdeckte
dabei einige interessante Zusammenhänge.
Als wichtigsten Punkt konnte sie
nachweisen, dass die musikalische
Vielfalt der Laienmusik weder durch
die Einwirkung des Staates noch des
Konsums wesentlich beeinflusst wird.
Der bestimmende Faktor ist die Haltung
der Gesellschaft an sich. Je mehr
sie sich engagiert und je höher die Anerkennung
kultureller Tätigkeit ist,
desto breiter ist auch das Spektrum der
Laienmusiker.
Weiterhin ermittelte Dr. Reimers,
dass die Laienmusikbewegung eine der
größten bürgerlichen Bewegungen in
Deutschland ist. 8 Mio. Deutsche sind
als Laienmusiker aktiv, und pro Jahr
werden etwa 300 000 Konzerte für 60
Mio. Zuhörer durch Laienmusiker veranstaltet,
davon allein 28 000 Konzerte
zur Weihnachts- und Adventszeit.
Außerdem konnte sie anhand ihrer Erhebungen
feststellen, dass die Anzahl
der Chöre wächst, sie heute aber ten-
FELIX-Fortbildung in Hannover
Der Niedersächsische Chorverband
wird am 23.10.2010 in Hannover eine
Fortbildung für Erzieher und Erzieherinnen
durchführen, dessen
Schwerpunkt das Singen mit Kindern
in kindgerechter Stimmlage ist.
Ziel dieser Weíterbildung ist es, den
Erzieherinnen und Erziehern in
Theorie und Praxis einen Leitfaden
denziell weniger Mitglieder haben und
sich häufig am Vorbild von A-cappella-Formationen
wie z.B. den Wyse
Guys oder den Prinzen orientieren.
Neu im Amt beim LMR
Nach diesem beeindruckenden Plädoyer
für die Laienmusik ergriff Caroline
Gehring (Bild), die seit einigen
Monaten als Generalsekretärin des
Landesmusikrates Niedersachsen tätig
ist, das Wort. Sie bezeichnete die Anerkennung
und Förderung der ehrenamtlichen
Arbeit
als wichtige Aufgabe
und benannte
die Förderung
von Laienmusikern
von
der Breite in die
Spitze als strategische
Aufgabe
des Landesmusikrates.
Sie benannte
die Hannoveranerin Lena Meyer-Landrut,
die den diesjährigen Eurovision
Songcontest für Deutschland
gewann, als prominentes Beispiel: bis
vor wenigen Monaten war sie Laienmusikerin,
die bestenfalls im Freundeskreis
ihr Können unter Beweis stellte,
und nun steht sie als Künstlerin mit
großem – auch kommerziellen – Erfolg
im Rampenlicht.
Um solche Geschichten auch künftig
möglich zu machen, sollen junge Menschen
verstärkt interessiert und eingebunden
werden, wie beispielsweise mit
Hilfe des Mentorenprogrammes. Weiterhin
sollen verstärkt außergewöhnliche
Projekte zur Nachwuchsgewinnung
gefördert werden, denn die Laienmusik
ist der Nährboden für die Kultur im
Musikland Niedersachsen! �
für das tägliche Singen mit Kindern
im Kindergarten zu vermitteln.
Kontakt
Geschäftstelle des NC
Königsworther Straße 33
30167 Hannover
Telefax 0511 7100826
E-Mail office@ndschorverband.de.
Nachruf
Hermann Olberding †
Wie sehr Menschen durch ihr Engagement
wirken, wird oft erst klar, wenn sie aus unserer
Mitte gerissen werden. Hermann Olberding
wirkte 15 Jahre intensiv in verschiedenen
Ämtern der Deutschen Chorjugend
bei der Förderung von Kinder- und
Jugendchören
mit. Er setzte
sich ebenso
vehement für
ihre kulturelle
Bildung ein,
wie für das
Ziel, allen
gleiche Bedingungen
zur
Verfügung zu
stellen. Bausteine hierfür waren beispielsweise
die Qualifizierungsprogramme „kids
in Takt“ und „teens in Takt“, oder auch die
so genannten D-Ausbildungen für Fortgeschrittene
ChorsängerInnen.
Doch auch über die Verbandsarbeit hinaus
brachte er seine Energie und seine Ideen
ein. Mit Unterstützung von Kulturstaatsminister
Bernd Neumann und der Kultusministerkonferenz
startete er eine breit
angelegte Diskussion, in die auch der Verband
Deutscher Schulmusiker und der
Deutsche Musikrat eingebunden waren.
Kindgerechtes Singen in allen Bereichen
war ihm hier das Anliegen, welches ihn
antrieb und das er vermittelte.
Dem hohen persönlichen Engagement
von Hermann Olberding ist es zu verdanken,
dass die Deutsche Chorjugend nicht
nur als Fachverband für das qualifizierte
Singen in Kinder- und Jugendchören
wahrgenommen wird, sondern dass dieser
Jugendverband mit seinen etwa
100 000 Mitgliedern auch eine angesehene
Organisation im Sinne des Kinder- und
Jugendhilfegesetzes geworden und deshalb
im Bereich der Jugendpflege und Jugendverbandsarbeit
anerkannt ist.
Diese Ausschnitte aus Hermann Olberdings
Engagement zeigen, wie intensiv
sein Wirken war, bis er am 10. März 2010
durch einen Verkehrsunfall ums Leben
kam. Er hinterlässt neben seinen Werken
und Visionen eine Ehefrau und zwei Kinder,
die ebenso wie wir stolz auf einen
Mann sein können, der mit seinem herausragenden
ehrenamtlichen Engagement
und seinen außerordentlichen Leistungen
unser aller Respekt verdient.
DER CHOR 1/2010

Lehrgang „Singen nach Noten“
Auch in diesem Jahr stehen wieder einige
Lehrgänge „Singen nach Noten“
im Fortbildungsangebot des Niedersächsischen
Chorverbandes. Unter diesem
Titel ist ein Training im Singen
„vom Blatt“, also ein Einstieg in die
Notenlehre zu verstehen. Referent ist
wie im vergangenen Jahr der ehemalige
Bundeschorleiter des Deutschen
Chorverbandes, Karl Heinz Schmitt aus
Aschaffenburg.
Das Gebiet Notenlehre ist als trockene
Wissenschaft verrufen. Alle, die
schon einmal einen solchen Lehrgang
besucht haben, berichten aber, dass
das überhaupt nicht zutrifft. Der Lehrgang
ist allen gewidmet, die ganz von
vorne anfangen, also keine Vorkenntnisse
haben. Zweifel, ob man das Notenlesen
auch im fortgeschrittenen Alter
noch lernen kann, schwinden ganz
schnell. Blamieren kann sich niemand,
denn es gibt kein Vorsingen. Geübt
wird immer in der Gruppe. Dadurch
entsteht kein Leistungsdruck und Fortschritte
zeigen sich schon in der ersten
Stunde. Bei dieser Art des Übens können
sogar Fehler Vergnügen machen.
Begonnen wird mit einfachen Takt -
arten und mit wenigen Tönen, damit
alle mitkommen. Es gibt nur kurze Erklärungen
und alles wird sofort geübt,
so dass man nicht einmal mitschreiben
muss, sondern gleich alles umsetzen
kann. Bald können einfache Melodien
und nach kurzer Zeit auch mehrstimmige
leichte Sätze „aus eigener Kraft“
gesungen werden.
Größter Nutzen: Man lernt, genauer
hinzuschauen, sein angeborenes Ta-
Workshop der Chorjugend
Wie können junge Menschen im Bereich
der musikalischen Jugendarbeit
im Vorfeld aktiv in Planungen eingebunden
werden? Wie können sich junge
Chorsängerinnen und Chorsänger
intensiver an Entscheidungen, die sie
betreffen in ihrem Chor und ihrem
Verband beteiligen? Warum ist es
wichtig diese Beteiligungsmöglichkeiten
zu schaffen und zu leben? Welche
Möglichkeiten zur aktiven Teilhabe
und Mitwirkung gibt es in Euren Chören
und Bezirken bereits? Welche Methoden
gibt es um Beteiligung und
Mitbestimmung zu initiieren und diese
für die zukunftsorientierte Arbeit in
DER CHOR 1/2010
lent der Tonvorstellung einzusetzen
und sein Selbstvertrauen zu steigern –
und alles das ohne Leistungsdruck.
Viele Fachbegriffe werden verständlich,
Regeln behindern nicht mehr,
sondern steigern sogar noch den Genuss.
Nach wenigen Stunden lässt sich
erkennen, dass man mit Notenkenntnissen
viel mehr Freude am Chorgesang
haben kann.
Im Basiskurs werden Kenntnisse zu
Taktarten, Leitertönen ohne Vorzeichen,
äolischem Moll, Gebrauch der
Tonstufen, reinen Intervalle, G- und
F-Schlüssel, Auftaktregel, einfache Kadenz
vermittelt.
Im Aufbaukurs sollten diese Kenntnisse
vorhanden sein. Nach kurzer Wiederholung
werden dort behandelt: Vorzeichen,
Leittöne, parallele Molltonar-
Eurem Chor oder Eurem Chorbezirk zu
nutzen?
Diese und Eure eigenen Fragen und
Ideen sollen gemeinsam mit Jochen
Butt-Posnik, einem erfahrenen Dozenten
aus der Jugendbildungsarbeit, diskutiert
und daraus praktische Möglichkeiten
für die Beteiligung von jungen
Menschen in Euren Chören erarbeitet
werden. Gleichzeitig besteht am Rande
des Seminarprogramms die Möglichkeit
neue Kontakte zu knüpfen, Ideen
auszutauschen und vielleicht sogar
erste Kooperationen zu erdenken.
Der Workshop der Chorjugend findet
am 13./14. November 2010 in
AUS DEM NC 7
ten, Intervalle groß/klein – übermäßig/vermindert,
Grundlagen der Harmonielehre,
Lese- und Aufführungspraxis
von einfachen Chorsätzen. �
INFOS
Karl Heinz Schmitt,
erfahrener Chorleiter
aus Aschaffenburg
und ehemaligerBundeschorleiter
des DCV, wird
die Teilnehmer des
Seminars in die Geheimnisse
des
Vom-Blatt-Singens
einführen.
Workshop „Singen nach Noten“ mit
Karl Heinz Schmitt
24.07. Basiskurs in Helmstedt
25.07. Aufbaukurs in Wolfenbüttel
20.11. Basiskurs in Holzminden
21.11. Basis- und Aufbaukurs in Hannover
Die Teilnahmegebühr für Sängerinnen und
Sänger der Chöre im NC beträgt 10 € p.P.; um
Anmeldung wird gebeten.
Hannover statt. Die Anzahl der Teilnehmer
ist begrenzt. Bitte meldet Euch
für den diesjährigen Workshop „Partizipation
in der Jugendkulturarbeit“
daher frühzeitig – spätestens jedoch
bis zum 29. Oktober 2010 – über die
Landesgeschäftsstelle des Niedersächsischen
Chorverbandes in Hannover
an.
Die Teilnahme (inklusive Übernachtung
im Doppelzimmer und Verpflegung)
an diesem Workshop ist kostenlos.
Die Fahrtkosten für Eure An- und
Abreise tragt Ihr selbst. Für Rückfragen
steht der Chorjugendvorstand gerne
zur Verfügung. �

8 TITELTHEMA
Klingendes
Weltkulturerbe
Sinnfälliger hätte die Kulisse für die Abschlusskonzerte des 16. Internationalen
Chor- und Musikfestes vom 13. bis 16. Mai 2010 in Goslar wahrlich nicht sein
können: Chöre aus acht Nationen, viele der Tradition der europäischen
Arbeiter?musik verbunden, sangen unter dem Motto „Klingendes Bergwerk“ an
authen?tischen Arbeitsstätten des 1988 stillgelegten Erzbergwerks Rammelsberg.
„Eindicker“, „Kraftzentrale“, „Magazin“, „Schlosserei“, „Schmiede“ – die Namen
dieser Orte verbindet man im ersten Moment wohl kaum mit chormusikalischen
Glanzleistungen, und dennoch gelang eine reizvolle Synthese dieser krassen
Gegensätze, deren Klammer in der Tradition zu finden ist.
Mehr als 1.500 Sängerinnen und Sänger
in 52 Chören aus acht Nationen
waren dem Festivalmotto „Come together,
sing together“ folgend in die
Stadt im Westharz gereist, um die mittelalterlichen
Altstadt sowie das wie
die Altstadt ebenso zum Weltkulturerbe
zählende, 1988 stillgelegte Erzbergwerk
Rammelsberg mit ihren Vorträgen
zum Klingen zu bringen. Trotz des
eher durchwachsenen Wetters fand das
Festival bei den Goslarer Bürgern und
den Besuchern der Stadt sehr guten
Zuspruch, so dass bei einigen Konzerten
die „Zuspätgekom menen“ mit
Stehplätzen vorlieb nehmen mussten.
Bereits beim Empfang des Goslarer
OB Henning Binneweis für die Delegationen
der Teilnehmerchöre am Eröffnungstag
erhielten die geladenen Gäste
einen Eindruck von der mehr als
1000-jährigen Geschichte des Bergbaus
in Goslar und den damit für die
Die Macher. Oberbürgermeister Henning Binneweis, NC-Präsident Wolfgang Schröfel,
IDOCO-Präsident Fritz Hinterdorfer und DCV-Präsident Henning Scherf (v.l.n.r.).
Arbeiterkultur so bedeutsamen Hintergrund
der Stadt. Prof. Fritz Hinterdorfer,
Präsident der IDOCO (Internationale
des Organisations Culturelles Ouvrières),
zeigte sich hoch erfreut, dass
mit Goslar ein für die Arbeiterkultur so
sinnträchtiger Veranstaltungsort gefunden
werden konnte. Die musikalische
Umrahmung des Empfangs durch
den Jungen Chor Take Four aus Ludwigshafen
ließ bereits erahnen, welch
hohes Niveau die Konzerte
und Veranstaltungen
der kommenden Tagen
bieten würden.
Das Opening Concert
in der Kaiserpfalz, einer
bedeutsamen Stätte deutscher
Geschichte (vor nahezu 800 Jahren war
die Kaiserpfalz unter Kaiser Friedrich II.
Schauplatz eines Reichstages; sie zählt
heute ebenfalls zum Weltkulturerbe)
bot dann einen Vorgeschmack auf das
Zusammen. Der Verbandschorleiter des NC, Helmut
Lange, animierte immer wieder das Publikum zum
gemeinsamen Kanon-Singen.
vielfältige und niveauvolle Programm,
welches das Publikum an den folgenden
Tagen erwartete. NC-Präsident
Wolfgang Schröfel eröffnete als Gastgeber
das Festival und hieß alle Teilnehmer,
Offizielle und Ehrengäste
willkommen. Acht Chöre
aus den teilnehmenden
Nationen überbrachten
musikalische
Grüße aus ihren Ländern
und füllten damit die Feststellung
der Festredner unmittelbar
mit Leben, wonach Musik eine
universelle und grenzenüberschreitende
Sprache ist.
Kaum waren die letzten Töne in der
Kaiserpfalz verklungen, musste sich
Der Junge Chor Take Four gewann den Wettbewerb in der Kategorie Volkslied und
erhielt außerdem den Sonderpreis für die originellste Volksliedinterpretation.
DER CHOR 1/2010
Foto: Gero Kleindienst Foto: Volker Christiansen

sputen, wer sieben der acht Chöre
beim Nachtkonzert in der Kirche St.
Stephani – nun mit einem eher sakral
ausgerichteten Programm – erneut hören
wollte. Auch dieses mehr als zwei
Stunden dauernde Konzert wartet mit
folkoristisch gefärbten Hörerlebnissen
vom 10-köpfigen Ensemble Sine Nomine
aus Dänemark bis zum 50 Sänger
umfassenden Männerchor Hyvinkään
Työväen Mieskuroro aus Finnland auf,
die für den kommenden Tag Lust auf
mehr machten.
Festivaltag 2
Einigen der teilnehmenden Chöre blieb
nicht viel Zeit, sich von den Hörein-
Die Singin’ Friends Klein Heidorn unter der Leitung von Michael Hoppmann
erhielt den Sonderpreis für die beste Bühnenpräsentation.
DER CHOR 1/2010
Mit viel Elan und sichtbarer Freude am
Singen ersangen sich die knapp 50 Kinder
der 3. und 4. Klassen der Grundschule Jürgenohl
unter der Leitung von Angelika Klaas
von Birckhahn donnernden Applaus.
drücken des ersten Festivaltags auszuruhen,
da sie an einem der beiden
Workshops „Jazz/Pop“ bzw. „Volksliedersätze“
am folgenden Morgen teilnahmen.
Näheres zu den Workshops
finden Sie im Kasten auf Seite 12.
Nur wenig später startete eine
Mammut-Veranstaltung in der historischen
Altstadt: Auf Bühnen am Marktplatz
und auf der Museumsinsel präsentierten
zahlreiche Teilnehmerchöre
sowie aus der näheren und weiteren
Umgebung angereiste Chöre des Niedersächsischen
Chorverbandes Kostproben
ihrer Repertoires. Besonders
großen Applaus heimsten dabei die
Kinder- und Kindergartenchöre ein,
die damit einmal mehr bewiesen, dass
Fotos: Jörg Scheibe
OPEN AIR
TITELTHEMA 9
Der Goslarer Marktplatz sowie das Museumsufer
lieferten die malerischen Kulissen
für die Open-Air-Veranstaltungen am Freitag-
und Samstagvormittag – so die Planung
… Doch leider spielte am Samstag
Petrus nicht so ganz mit, so dass dieser Termin
kurzerhand in die Marktkirche verlegt
werden musste. Es ist jedoch nur ein Gerücht,
dass falsche Töne die Ursache für die
Verstimmung der Wetterverantwortlichen
gewesen seien … im Gegenteil! DIe Leistungen
der zahllosen kleinen und großen
Aktiven auf den beiden Bühnen waren derart
ansprechend und facettenreich, dass
viele Zuhörer fasziniert Lied um Lied
lauschten und einige Begeisterte sich sogar
bei dem einen oder anderen beschwingten
Liedvortrag zu einem Tänzchen animieren
ließen.
Insbesondere aus der näheren und weiteren
Umgebung angereiste Chöre des Niedersächsischen
Chorverbandes nutzten die
beiden Konzerte, um sich dem Goslarer Publikum
und den Gästen der Stadt zu präsentieren;
zahlreiche Kindergarten- und
Schulchöre mit zusammen mehr als 500
Kindern taten es ihnen gleich und erfreuten
die Zuhörer auf dem Marktplatz und in
der Marktkirche mit ihrem frischen, unbekümmerten
Gesang.
Aufgelockert wurde die lange Liste der
Chorvorträge immer wieder durch Helmut
Lange, den Verbandschorleiter des Niedersächsischen
Chorverbandes, der es ein ums
andere Mal geschickt verstand, das Publikum
mit bekannten Kanons aktiv in den
musikalischen Reigen einzubeziehen. Vielleicht
hat sich ja der eine oder andere Zuhörer
auf diese Weise animieren lassen, es
doch einmal als Mitglied in einem Chor zu
versuchen …

10 TITELTHEMA
Gemeinsam klingst’s (noch) besser. Die Kammerchöre aus Fürstenwalde (Brandenburg) und Herrenhausen verbindet
eine langjährige Freundschaft, die auch im gemeinsamen Musizieren zum Ausdruck kommt.
von Nachwuchsmangel keine Rede
sein kann – sofern genügend kindgerechtes
Liedgut und entsprechend ausgebildete
pädagogische Kräfte vorhanden
sind, singen Kindern gern.
Ein Höhepunkt der Veranstaltung
war deshalb auch die Verleihung des
FELIX, dem Gütesiegel des Deutschen
Chorverbandes für tägliches kindgerechtes
Singen im Kindergarten, an
den Kindergarten Sterntaler e.V. aus
Braunschweig. Prof. Reinhard Stollreiter,
Musikwissenschaftler aus Berlin
und „Vater“ des FELIX, freute sich
sichtlich, die Auszeichnung an die Leiterin
Meike Ploppa überreichen zu
können (siehe auch Bericht auf Seite
15 in der Rubrik NC-Jugend).
DIE WETTBEWERBE – CHORMUSIK AUF HÖCHSTEM NIVEAU
Im Rahmen des Internationalen Chor- und
Musikfestes des Niedersächsischen Chorverbandes
fanden Wettbewerbskonzerte in den
drei Kategorien „Klassik/Romantik“, „Jazz/
Pop/Musical“ sowie „Folklore“ statt, die allesamt
Chormusik auf höchstem Niveau boten.
Die Vorträge der teilnehmenden Chören wurde
jeweils von einer dreiköpfigen, international
besetzten Jury beurteilt.
Kategorie A: Klassik/Romantik
Der Wettbewerb in dieser Kategorie war eindeutig
der spannendste, erreichten am Ende
vier der acht Teilnehmerchöre die höchste Bewertungsstufe
„Mit hervorragendem Erfolg
teilgenommen“ mit Golddiplom. Sieger der
Kategorie wurde der dänische Chor Crescendo,
der mit der höchsten Punktzahl aller Wettbewerber
auch zum Festivalsieger gekürt wur-
Wer bei den Open-Air-Darbietungen
noch nicht genug „auf die Ohren“
Die Jury der Kategorie „Klassik/Romantik“ mit Claus
Clausen (Dk), Betram Zwerschke (D) und Prof. Dr.
Franz Riemer (D).
de. Ebenfalls in der höchsten Bewertungsstufe:
der Kammerchor Herrenhausen.
Kategorie B: Folklore
Der Folklore-Wettbewerb sah mit dem Jungen
Chor Take Four aus Ludwigshafen einen klaren
Fotos: Jörg Scheibe
bekommen hatte, konnte anschließend
am frühen Nachmittag zwischen zwei
Wettbewerbskonzerten in den Kategorien
Klassik/Romantik bzw. Jazz/Pop/
Mu sical wählen. Jeweils acht Chöre
stellten sich der Beurteilung durch international
besetzte Jurys. Insbesondere
in der Kategorie „Klassik/Pop“
war dies für die Juroren keine leichte
Aufgabe, erreichten doch gleich vier
Chöre, darunter auch der Kammerchor
Herrenhausen, die höchste Bewertungsstufe,
das Golddiplom. Weitere
Details zu den Wettbewerben und ihren
Ergebnissen, auch zum Wettbewerbskonzert
Folklore am dritten Tag,
lesen Sie weiter unten.
War am zweiten Festivaltag bislang
Chormusik nonstop geboten worden,
bestand nach den Wettbewerbskonzerten
für Teilnehmer und zugereiste Zuhörer
die Möglichkeit, die Schönheiten
NC-Präsident Wolfgang
Schröfel präsentiert
die FELIX-
Plakette, die im
Rahmen des Open-
Air-Konzerts am
Freitag an den KindergartenSterntaler
e.V. aus Braunschweig
überreicht
wurde.
Kategoriesieger (1. Preis/Golddiplom), die anderen
Teilnehmer folgten mit z.T. deutlichem
Abstand auf den Plätzen.
Kategorie C: Jazz/Pop/Musical
Dieser Wettbewerb war die Domäne der deutschen
Teilnehmer, lediglich ein Chor aus Dänemark
komplettierte das Starterfeld. Da kein
Chor die höchste Bewertungsstufe erreichte,
gab es keinen Kategoriesieger; beste Chöre
waren Right Now/Volkschor Misburg und Singin’
Friends Klein Heidorn, beide aus dem Niedersächsischen
Chorverband.
Alle Ergebnisse finden Sie auf der nebenstehenden
Seite; sie stehen auch im Internet auf
www.ndschorverband.de bzw. www.idoco.eu
unter „Aktuelles“ zum Download zur Verfügung.
DER CHOR 1/2010

DER CHOR 1/2010
Kategorie A: Klassik/Romantik
Chor/Leitung Punkte/Prädikat Preis/Diplom
Crescendo (Dk) 92,6 1.
Bente Lund Dein mit hervorragendem Erfolg teilgenommen Gold
P’irne (Dk) 89,2 2.
Keld Silberbauer Andersen mit hervorragendem Erfolg teilgenommen Gold
Kammerchor Herrenhausen (D) 89,1 2.
Raphaela Martens mit hervorragendem Erfolg teilgenommen Gold
Kammerchor Fürstenwalde (D) 88,1 3.
Rudolf Tiersch mit hervorragendem Erfolg teilgenommen Gold
Carmina Vocum (CZ) 68,1 —
Dragana Novakovic-Vitas mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
Kinderchor Goethe-Gymn. Demmin (D) 64,5 —
Mathias Wieczorek mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
Kantorei Vocale Salzgitter (D) 57,6 —
Rita Bayer mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
MGV Freundschaft Walkenried (D) 50,4 —
Olaf Nell mit Erfolg teilgenommen —
Kategorie B: Folklore – national und international
Chor/Leitung Punkte/Prädikat Preis/Diplom
Junger Chor Take Four (D) 89,0 1.
Fritz Neuer mit hervorragendem Erfolg teilgenommen Gold
AOF Koret, Horsens (Dk) 75,0 3.
Niels Jørgen Tranbjerg mit sehr gutem Erfolg teilgenommen Silber
Aquarello (S) 66,2 —
Stine Skaarup mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
Hyvinkään Työväen Mieskuroro (Fin) 64,5 —
Kalevi Toropainen mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
Phönix Chor (A) 60,8 —
Susanne Redl mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
Gemischter Chor Brink Langenhagen (D) 54,8 —
Martin Schulte mit Erfolg teilgenommen —
Öresundsvarvets Manskör (S) 53,4 —
Lennart Lundholm mit Erfolg teilgenommen —
Kategorie C: Jazz/Pop/Musical
Chor/Leitung Punkte/Prädikat Preis/Diplom
Right Now – Volkschor Misburg (D) 75,0 3.
Michael Freiburg mit sehr gutem Erfolg teilgenommen Silber
Singin’ Friends Klein Heidorn (D) 74,1 —
Michael Hoppmann mit sehr gutem Erfolg teilgenommen Silber
P’irne (Dk) 65,3 —
Keld Silberbauer Andersen mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
Chorgem. Groß Flöthe – Männerchor (D) 59,5 —
Inna Czok mit gutem Erfolg teilgenommen Bronze
Volkschor Hassloch – Projektchor (D) 53,3 —
Christine Brand mit Erfolg teilgenommen —
Vokalensemble Lenglern (D) 53,2 —
Christine Frühauf-Schnell mit Erfolg teilgenommen —
Chorgem. Groß Flöthe – gemischter Chor (D) 45,9 —
Inna Czok mit Erfolg teilgenommen —
AGV Sängerkranz Jügesheim – Mixed Voices (D) 37,4 —
Rudolf Hebermehl mit Erfolg teilgenommen —
Sonderpreise
Art Gewinner
Bester/originellster Vortrag eines Volksliedsatzes Junger Chor Take Four, Leitung: Fritz Neuer
Beste Bühnenpräsentation Singin’ Friends Klein Heidorn, Leitung: Michael Hoppmann
Beste Programmgestaltung Kammerchor Fürstenwalde, Leitung: Rudolf Tiersch
Beste Chorleitung Raphaels Martens, Hannover
Fotos: Jörg Scheibe
TITELTHEMA

12 TITELTHEMA
Die Schlosserei des
Erzbergwerks Rammelsberg
platzte
beim Finale förmlich
aus allen Nähten,
so groß war
der Andrang der
Zuhörer. Aus diesem
Grunde gab
auch nur Stehplätze.
der Goslarer Altstadt abseits der Konzerträume
zu erkunden oder einfach
das bisher Gehörte „sacken“ zu lassen,
ehe dann am Abend zur „Nacht der
IDOCO-Chöre“, einem Parallelkonzert
in der Marktkirche und der Kaiserpfalz,
gerufen wurde. Mehr als sieben
Stunden Chormusik (davon vier in der
Marktkirche und gut drei Stunden in
der Kaiserpfalz) von fast 30 Chören
dargeboten – die Grenzen der „Ohrenbelastbarkeit“
der Zuhörer waren mit
Ausklang dieses Tages erreicht, wenn
nicht gar überschritten.
Festivaltag 3
Der dritte Festivaltag begann für viele
Teilnehmer und Zuhörer mit einer kleinen
Enttäuschung. In der Nacht hatte
der Regen eingesetzt und die Festivalor-
WORKSHOPS – WEITERBILDUNG FÜR SÄNGERINNEN UND SÄNGER
„Jazz/Pop“, „Volksliedsätze“ und „Stimmbildung
mit Kinderchören“ waren die Themen
der drei gut besuchten Workshops im Rahmen
des Festivals.
„Wie singt man Swing? – Indem man
swingt!“
Dieses banal anmutende Frage-Antwort-Spiel
beschreibt das Dilemma, vor dem nahezu jeder
Chor steht, der sich an Pop- oder Jazzstücke
herantraut. Claudia Burghard, bekannt
als Jazzsängerin und Gesangslehrerin, führte
als Leiterin des Workshops „Jazz/Pop“ rund
150 Teilnehmer in die Geheimnisse von Offbeat,
Backbeat, Triolen, Swing-Achteln, triolischen
Achteln usw. ein. Anhand des bekannten
Songs „Mah na mah na“ lernten die Teilnehmer,
dass die traditionelle Notation in Pop
und Jazz häufig an ihre Grenzen stößt, weil
ganisation sah sich deshalb gezwungen,
die am Markt und auf der Museumsinsel
geplanten Open-Air-Veranstaltungen
kurzerhand in die Marktkirche zu
verlegen. Im Nachhinein gesehen tat
dies den Vorträgen der Chöre und dem
Interesse der Zuhörer aber keinen Abbruch
– über mehr als vier Stunden erklangen
vor vollen Sitzplätzen internationale
Folklore, Kinderlieder, Sakralgesänge,
Gospel & Spirituals u.v.a.m.
Es war nicht zu leugnen – das Festival
strebte allmählichauf seinen Höhepunkt
zu, das Finale des 16. Internationalen
Chor- und Musikfest im Weltkulturerbe
Rammelsberg. Es begann
mit über das ehemalige Werksgelände
verteilten „Konzertstellen“, an denen
sechs bis acht Chöre an authentischen
Arbeitsstätten konzertierten – ein ungewöhnliches,
aber reizvolles Konzept.
sich die verwendeten Rhythmen nicht exakt aufschreiben
lassen. Mit speziellen „Warm Ups“ demonstrierte
Claudia Burghard, wie sich solch
komplizierte Strukturen „erfühlen“ und üben
lassen.
Marcel Dreiling, Verbandschorleiter des
Schwäbischen Chorverbands (Bild) und gefragter
Dozent, probte im Workshop „Volksliedsät-
Fotos: Jörg Scheibe
Die akustischen Bedingungen im „Eindicker“,
der „Kraftzentrale“ sowie im
„Magazin“ waren jedoch nicht einfach
und stellten die Beteiligten vor hohe
Herausforderungen. Gewöhnungsbedürftig
für manches Chormitglied war
sicherlich auch die teilweise große Nähe
zum Publikum, das aufgrund der
Gegebenheiten mitunter nur wenige
Meter von den Aktiven entfernt den
Vorträgen lauschte. Hier wurde die anfangs
erwähnte Klammer greifbar, Musik
und Arbeitswelt trafen zusammen
und bildeten eine Synthese auf der Basis
der Tradition.
Das Finale in der ehemaligen
Schlosserei bot zum Abschluss des Tages
nochmals auf höchstem Niveau
stehenden Chormusik aus den Teilnehmerländer,
ehe der nach der Überreichung
der Diplome und Preise als letzter
Chor auftretende Junge Chor Take
Four auch die chormusikalische Klammer
zum Empfang am ersten Festivaltag
schloss.
Das 16. Internationale Chor- und
Musikfest in Goslar war – darin waren
sich Teilnehmer, Festredner und Zuhörer
einig – ein rundum gelungenes
Event von hervorragender Qualität,
mit strahlenden Wettbewerbssiegern
und -preisträgern, mit begeisterten Zuhörern
und einem großen Gewinner:
der Chormusik. Zu wünschen bleibt,
dass diese von diesem Festival profitiert
und für einen „Schub“ in der Alltagsarbeit
der Chöre sorgt.
Volker Christiansen
ze“ mit dem Gemischten Chor Brink Langenhagen
und dem Kammerchor Herrenhausen
zwei Volkslieder, wobei er wort- und pointenreich
die Betonung, Sinnzusammenhänge als
auch den zeitgeschichtlichen Hintergrund
und seine musikalische Umsetzung erklärte.
Die Chöre wurden zu einem Klangkörper gemischt
und auf teilweise ungewohnte Weise
vom Dozenten zum Musizieren motiviert.
Auch der Workshop „Stimmbildung mit Kinderchören“
wurde von Marcel Dreiling geleitet.
Er zeigte am Beispiel der teilnehmenden
Hannoverschen Kinderchöre auf, wie wichtig
eine frühzeitige Schulung der Singstimme ist
und wie mit vergleichsweise einfachen Übungen
große Entwicklungsschritte erzielt werden
können.
DER CHOR 1/2010

DER CHOR 1/2010
SPECIAL 13

14 SPECIAL
Wie kommt mein Chor in die Tageszeitung?
Außendarstellung ist für viele Vereine
wichtig, damit sie neue Mitglieder gewinnen
und für ihren häufig gemeinnützigen
Zweck werben können. Übersetzt
auf Chöre heißt das, neue Sängerinnen
und Sänger zu interessieren
und potenzielle Zuhörer auf Konzerte
aufmerksam zu machen. Zudem können
Chöre untereinander auf diese
Weise in Kontakt kommen, um gemeinsam
zu musizieren oder einfach
ein bisschen gegenseitige Unterstützung
zu organisieren. Doch wie macht
man das: in die Zeitung kommen?
Zunächst ist es wichtig, sich darüber
klar zu werden, welche Botschaft
man von sich als Chor transportieren
will, welche Zielgruppe man ansprechen
will und welches Ereignis als
Aufhänger dienen soll. Es genügt
nicht, lediglich eine Selbstdarstellung
des Chores zu verfassen, denn die Leser
wollen in erster Linie erfahren, was
in ihrer kulturellen Umgebung ge-
schieht und erst nachgeordnet, wer
dieses tolle Ereignis möglich gemacht
hat.
Sind diese Parameter festgelegt,
geht es daran einen Text zu entwerfen.
Denken Sie dabei daran, dass der Leser
nicht zwingend über die gleichen Hintergrundkenntnisse
wie Sie verfügt
und deshalb entsprechende Zusatzinformationen
notwendig sein können.
Trotzdem gilt: Je klarer und präziser
ein Text formuliert ist, desto besser
wird er verstanden. Machen Sie sich
vorher eine chronologische Stichwortsammlung,
um die Sinneinheiten des
Textes zusammenzufassen und den
‚roten Faden‘ festzulegen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer Zeitungsredaktion,
auf welche Formalien
besonders Wert gelegt wird (siehe auch
der Artikel: „In eigener Sache“). Jede
Zeitung oder Zeitschrift hat bestimmte
Standards, die einzuhalten sind. Auf
diese Weise vermeiden Sie Enttäu-
In eigener Sache: Öffentlichkeitsarbeit über DER CHOR
Eine der Aufgaben dieser Zeitschrift
ist die Berichterstattung über die herausragenden
chormusikalischen Ereignisse
im Musikland Niedersachsen
und die Information über wichtige
Geschehnisse im Niedersächsischen
Chorverband. Um diese Aufgabe
zu erfüllen, ist die Redaktion
darauf angewiesen mit entsprechenden
Berichten versorgt zu werden,
denn die wenigen ehrenamtlichen
Redakteure können nicht wissen,
was in den einzelnen Vereinen bzw.
Chorbezirken geplant und durchgeführt
wird. Deswegen stelle ich Ihnen
hier einen kleinen Leitfaden vor,
der für die Erstellung eines Kurzberichtes
als Basis dienen kann.
Zunächst sollten Sie sich fragen,
ob das Thema im Rahmen einer Verbandszeitschrift
auch als etwas Besonderes
angesehen werden kann.
Im Zweifel nehmen Sie per E-Mail
Kontakt mit der Redaktion auf und
erfragen deren Meinung.
Ist das Thema ausgewählt, sollte
eine Stichwortsammlung zu den Informationen
des Artikels angelegt
werden. Anschließend werden diese
Informationen nach einem sogenannten
‚roten Faden‘ geordnet, um zusammengehörige
Angaben auch im Zusammenhang
zu beschreiben.
Danach müssen die bekannten W-
Fragen beantwortet werden: Wer hat
wann wo was getan? Beginnen Sie
den Artikel mit kurzen Hintergrundinformationen
zum Ereignis, zu Ihrem
Verein oder anderen besonderen Aspekten.
Bedenken Sie dabei, dass die
Zeitschrift DER CHOR zumeist wird
von Chorsängerinnen und Sängern
und anderen Kulturinteressierten gelesen
wird.
Wenn besondere Persönlichkeiten
bei Ihrer Veranstaltung zugegen waren,
vermeiden Sie eine lange Aufzählung
von Namen und Funktionen.
Nennen Sie diejenigen, die auch im
Kontext einer Verbandszeitschrift relevant
sind bzw. die eine besondere Bindung
zum Ereignis haben. Ähnliches
gilt für den Bericht über die musikalische
Darbietung. Wenn er sich auf die
Aufzählung der gesungenen Stücke
beschränkt, kann der Leser nicht nachvollziehen,
welche Stimmung im Saal
herrschte und welche Botschaft der
schungen und erhöhen Ihre Publikationsrate.
Wenn Sie öfter Artikel verfassen
möchten, kann sich auch die Teilnahme
an einem Workshop lohnen.
Sicherlich gibt es noch eine Reihe
weiterer Faktoren, die für eine Veröffentlichung
relevant sind. Je nachdem
wie groß das Angebot in Ihrer Region
und wie sehr das Interesse der adressierten
Zeitungen an entsprechenden
Informationen ist und abhängig von
den Besonderheiten der jeweiligen Redaktion
kann der Aufwand stark variieren.
Wenn Sie die Tipps aus diesem
Artikel als Basis nehmen, sind Sie aber
ganz sicher schon einmal recht gut
vorbereitet. �
Ausführliche Tipps von PR-Experten
finden Sie in der April-Ausgabe von
NEUE CHORZEIT.
Chorleiter mit dem Konzert transportieren
wollte. Bitten Sie ihn, seine
Gedanken bei der Auswahl der
Stücke mitzuteilen und so die Leser
am Gesamtkonzept des Vortrages
teilhaben zu lassen.
Wenn Sie weitere Fragen haben,
wenden Sie sich vertrauensvoll an
die Redaktion. Wir freuen uns über
jedes gute Thema und sind gern bereit,
bei der Erstellung eines Artikels
behilflich zu sein. Trauen Sie sich –
vielleicht kann man Ihren Bericht
schon in der nächsten Ausgabe lesen!
�
Checkliste
• herausragendes Ereignis?
• W-Fragen (Wer, Wann, Wo, Was)
• Zielgruppe bedenken (Chorsänger, Kulturinteressierte)
• Hintergrundinformationen zum Ereignis,
Verein, Ort des Geschehens – kurz und
knapp
• Beschränkung auf wesentliche Funktionsträger
• keine Auflistung von Stücken
• ‚roten Faden‘ verfolgen
DER CHOR 1/2010

Ganz wie die Großen
Dass auch die „Kleinen“ ein Chorfestival
bereichern können, bewiesen in
Goslar beim Internationalen Chorfest
mehr als 500 Kinder aus Kinder- und
Kindergartenchören. Mit frischem, unbekümmerten
Gesang eroberten sie die
Herzen der Zuhörer beim Open-Air-
Konzert am Freitag und dem Konzert
in der Marktkirche am Samstag im
Fluge und heimsten dafür folgerichtig
besonders großen Applaus ein. Damit
wurde einmal mehr bewiesen, dass
von Nachwuchsmangel keine Rede
sein kann – sofern genügend kindgerechtes
Liedgut und entsprechend ausgebildete
pädagogische Kräfte vorhanden
sind, singen Kindern gern.
Ein Höhepunkt des Open-Air-Konzerts
war die Verleihung des FELIX,
dem Gütesiegel des Deutschen Chorverbandes
für tägliches kindgerechtes
Singen im Kindergarten, an den Kin-
„Sternchen“-Stunde
im Seniorenheim
Am 22. März 2010 hatten die Kinderchor-
und Theatergruppe „Amelgatzer
Sternchen“ einen besonderen Auftritt
im Seniorenheim St. Laurentius in Bad
Pyrmont. Emmi Schnepel, Förder- und
Gründungsmitglied, feierte ihren 90.
Geburtstag und die Kinder überraschten
sie und viele ihrer Mitbewohner
mit einem gelungenen Mix aus Liedern,
Flötenspiel und einem kleinen
Theaterstück („Der Engel mit den grünen
Flügeln“). Als besonderen Geburtstagsgruß
sangen sie für die Jubilarin
Rolf Zukowskis „Wie schön, das
du geboren bist“. Instrumental wurden
sie von Chorleiterin Monika Pawlis
und Gitarrenschüler Marlon Wolff begleitet.
DER CHOR 1/2010
NC-JUGEND 15
Prof. Reinhard Stollreiter, der „Vater“ des FELIX, überreicht im Rahmen des Open-Air-Konzerts die begehrte Auszeichnung
an den Kindergarten Sterntaler e.V. aus Braunschweig.
dergarten Sterntaler e.V. aus Braunschweig.
Prof. Reinhard Stollreiter,
Musikwissenschaftler aus Berlin und
„Vater“ des FELIX, freute sich sicht-
Den Kindern des
Kindergarten
Sterntaler war die
Begeisterung über
die FELIX-Verleihung
deutlich anzusehen.
Als die Flötenschülerinnen einige bekannte
Frühlingslieder spielten, stimmten
die Senioreninnen und Senioren be-
lich, die bei Kindergärten in ganz
Deutschland begehrte Auszeichnung
an die Leiterin Meike Ploppa überreichen
zu können. �
Auch der Leiterin
des Kindergartens,
Meike Ploppa,
stand die Freude
über den FELIX ins
Gesicht geschrieben.
Wolfgang
Schröfel und Prof.
Reinhard Stollreiter
gratulierten.
Die Amelgatzer
Sternchen erfreuten
die Bewohner
des Seniorenheim
St. Laurentius in
Bad Pyrmont.
geistert mit ein. Viel Applaus belohnte
die Kinder und sie mussten versprechen,
bald wieder zu kommen. �

16 AUS DEN CHÖREN
Friedhelm Deppe gibt aktuelle Informationen zur Organisation des IDOCO Chor- und Musikfest in Goslar.
Eine Infotagung mal ganz anders
Große Zustimmung fand bei den anwesenden
70 Delegierten von 42 Vereinen
die neue Form der Durchführung
der Informationstagung des Chorbezirkes
Harz, die am 06.03.10 im Waldhotel
„Burgberg“ in Salzgitter stattfand:
Anstelle des Flairs eines Kaffeenachmittags
mit Tischen und Stühlen
in einer Reihe bestach diese Veranstaltung,
die von der Chorbezirksvorsit-
Begeisterung pur
Als sich die fast 50 Sängerinnen und
Sänger in der Aula der Max-Born-Realschule
Bad Pyrmont im Halbkreis
aufstellten, wussten sie noch nicht,
was sie erwartete – und einige waren
zunächst noch skeptisch. Doch Gertraude
Göpner machte als erfahrene
Dozentin allen in kurzer Zeit klar, was
man mit seiner Stimme alles bewirken
kann.
Gymnastische Übungen zum Kennenlernen
des Körpers brachten schon
den ersten Aha-Effekt, nämlich dass
richtige Haltung einen gesunden Ton
zu erzeugt. Nach dieser Aufwärmphase
ging’s um richtige Atmen: Wie
funktioniert Zwerchfell- und Brustatmung,
und wozu werden diese verschiedenen
Atmungen gebraucht?
Hilfsmittel wie Bälle, Fahrradschläuche
und die „Storchenhaltung“
brachten neue Erkenntnisse und Er-
zenden Andrea Friemel geleitet wurde,
durch ihre Lockerheit, die durch die
Aufteilung der Anwesenden auf 4 verschiedene
Infostände erreicht wurde.
Mitglieder des Chorbezirksvorstandes
sowie des Musikausschusses betreuten
die folgenden 3 Stände:
Überblick über die wichtigsten Formulare
(z.B. GEMA-Anmeldungen,
Ehrungsanträge) und ihre Ausfül-
lung, erklärt von Heidi Ernst und
Herta Werner,
Informationen über die Landesmusikakademie
Wolfenbüttel, vorgestellt
durch Gisela Glaeser, Katja
Nalborczyk und Hans Rauh,
Informationen über das chorische
Highlight des Jahres, das 16. Internationale
Chor- und Musikfest vom
13.–16.05.2010 in Goslar, vorgestellt
von Friedhelm Deppe.
Über die Konzertveranstaltungen
„Chöre auf dem Königsweg“ informierte
Kantor Panneck aus Bockenem.
Aber auch die Freunde von Kaffee
und Kuchen kamen letztendlich in einem
separaten Raum zur Stärkung
nach so vielen wichtigen und interessanten
Informationen auf Ihre Kosten.
Ein Ohrenschmaus war die musikalische
Begleitung des Info-Tages: Unter
der Leitung von Hans Ullrich Pohl
sangen der „Fredenberg-Chor“ und der
Chor „Haste Töne“ u.a. das sehr einfühlsame
„Weit, weit, weg“ sowie das
international bekannte „Barbara Ann“.
Im Rahmen der Totenehrung wurde
noch einmal an den verstorbenen
langjährigen Vorsitzenden des Chorkreises
Osterode (früherer Bezirk Südharz)
Norbert Schwabe gedacht.
Der nächste Delegiertentag findet
am 05.03.2011 in Goslar statt und wird
vom dortigen „Neuen Chor Goslar
2002“ organisiert. �
le – Körper, Atem und
Stimme – als harmonisches
Ganzes zu sehen
sind, und damit wunderbare
klare Töne erzeugt
werden können.
In Zusammenarbeit
Die Teilnehmer des Stimmbildungsseminars mit Gertraude Göpner in
Bad Pyrmont waren hellauf begeistert.
mit Chorleiterin Dorle
Schulz wurden einige
Chörsätze erarbeitet und
Gertraude Göpner gab
wirkungsvolle Tipps, um
das Erlernte noch besser
in der Praxis anzuwenden.
Die Begeisterung
kannte keine Grenzen –
und man ließ die Dozenfahrungen.
Danach kam sie zum wuntin nur ungern ziehen. Fazit: Stimmderbarsten
Teil des Seminars, der Stimbildung ist keine Frage des Alters, sonme.
Richtiger Stimmansatz und Artidern des Wollens und dank der phankulierung
wurden geprobt, Brust- und tasievollen, ausdrucksstarken Lehrme-
Kopfregister und Falsett erklärt. Dabei thode ein Hochgenuss, der viel Spaß
wurde allen bewusst, dass diese 3 Tei- macht. �
DER CHOR 1/2010

Chor im Wandel
Kammerchor Herrenhausen e.V.
Der unter dem Namen Herrenhäuser
Chorgemeinschaft alteingesessene und
traditionsreiche Hannoversche Chor
hat sich bei seiner Mitgliederversammlung
in Kammerchor Herrenhausen
umbenannt. Damit werde man nicht
mit der Tradition brechen, so Vorsitzender
Wolfgang Schröfel, sondern
zeitgemäßer in Erscheinung treten. Für
die Umbenennung entschieden sich
die Mitglieder einstimmig.
Die Herrenhäuser Chorgemeinschaft
bildete sich 1947 aus bis dahin drei eigenständigen
Chören. Chordirektor
Wilfried Garbers leitete den Chor bis
1993, führte ihn zu hervorragenden
Leistungen und erreichte mit ihm diverse
Auszeichnungen. Seine Nachfolger
Uwe Wegert, Peter Supthut und
Henning Herzog führten die Arbeit
fort und wahrten die Qualität und den
Leistungsstandard. Im Januar 2010 hat
mit Raphaela Martens erstmals eine
Frau die Leitung übernommen. Sie ist
diplomierte Chorleiterin und verfügt
über eine hervorragende musikalische
Erfahrung. Für die Arbeit mit dem
Chor hat sie sich ehrgeizige Ziele gesteckt
und setzt dafür neue Akzente.
DER CHOR 1/2010
Der Kammerchor Herrenhausen beim Internationalen Chorfest der IDOCO in Goslar.
Die ersten Erfolge aus dieser Arbeit
konnte man jetzt beim Internationalen
Chorfest der IDOCO in Goslar hören.
Der Kammerchor nahm am Wettbewerb
in der Kategorie Klassik/Roman -
tik teil und konnte mit seiner Leistung
die Jury überzeugen. Lohn der Mühe
war der 2. Platz mit dem Prädikat „Mit
hervorragendem Erfolg teilgenommen“
und ein Golddiplom.
Come together, sing together!
Livemitschnitte von Konzerten beim
Internationalen Chor- und Musikfest
in Goslar 13.–16. Mai 2010
Sollten Sie nicht die Möglichkeit gehabt haben, nach
Goslar zu kommen und den Chören aus acht Nationen
„live“ zuzuhören, so können Sie dies nun zu
Hause nachholen. Und wenn Sie die Konzerte vor
Ort miterlebt haben, so ist die CD eine schöne Erinnerung
an dieses herausragende Festival.
Die Doppel-CD enthält Livemitschnitte aus verschiedenen
Konzerten und kostet 10,00 € zzgl. Versandkosten.
AUS DEN CHÖREN
Die nächsten Veranstaltungen, bei
denen der Chor zu hören sein wird,
sind die Mittsommernacht am 18. Juni
in der Neustädter Hof- und Stadtkirche,
die Festwochen in den Herrenhäuser
Gärten (19. Juni) und der Tag der Niedersachsen
in Celle am 20. Juni 2010.
Auch an den Winterkonzerten in der
Galerie in Herrenhausen (5. Dezember)
wird der Chor teilnehmen. �
Zu bestellen bei:
Niedersächsischer Chorverband e.V. · Königsworther Straße 33 · 30167 Hannover
Telefon 0511 7100832 · Telefax 0511 7100826 · E-Mail: office@ndschorverband.de
Foto: Jörg Scheibe
17

18 AUS DEN CHÖREN
Klang und Poesie
Eine wahrhaft „klangpoetische“ Einstimmung
auf den Frühling gab der
Gemischte Chor Hordorf mit seinen
beiden Konzerten in den Evangelischen
Kirchen Hordorf und Wendhausen
anlässlich des 30jährigen Chorjubiläums.
Dabei begann das frühlingshafte
Konzert für die Besucher eigentlich
schon mit dem abendlichen Vogelsang
in den wunderbaren Wiesen- und
Baumanlagen vor den Kirchentoren.
Das Gitarrenensemble DuoDezim (Andreas
Meyer und Ulf Klebig) griff die
zauberhafte Stimmung mit drei altirischen
Lautenduos auf, die die Zuhörer
mit ihren zarten Klängen in eine andere,
leisere musikalische Welt versetzten
und zum Lauschen anregten.
Nach der klanglichen Einstimmung
stimmte Ralf Kleefeld programmgemäß
poetisch, aber nicht weniger
klangvoll, mit zwei Frühlingsgedichten
ein. Freunde der kleinen Form kamen
auf ihre Kosten, wusste Ralf Kleefeld
die kleinen und größtenteils bekannten
Texte mit Leben und Klang
zu füllen.
Nach diesem besonderen Beginn
trat der Gemischte Chor Hordorf als
weiterer Baustein des Kunstwerkes mit
dem Namen „Klang und Poesie“ klanglich
in Erscheinung. Der Chor sang von
Freud und Leid angesichts des „Ersten
Grün“ von Schumann. Das in der Romantik
häufig anklingende Gefühl der
Der Schnee war schneller
Weiße Flocken wirbelten durch die
Luft, hüllten alles ein, – der Winter
hatte den Bergort Osterwald bereits
fest im Griff, Frau Holle hatte Überstunden
gemacht. Trotzdem waren
zahlreiche Besucher in die Christuskirche
gekommen, um den Vorträgen des
Chores zu lauschen. Die Kinder ließen
sich nicht beirren und sangen fröhlich:
O weh, o weh, wo bleibt denn nur
der Schnee …
Wieder einmal stellten die Gruppen
der „Kleinen“, „Mittleren“ und „Großen“
gekonnt unter Beweis, was sie bei
ihrer Chorleiterin Henrietta Wehling
gelernt haben. Stimmungsvoll wechselten
sich Chor- und Sologesang ab,
herausragend die Soli von Stephanie
Witt mit der modernen Fassung von
„Silent Night“ und der erst 13jährigen
Frühlingshafte Poesie auch in der Kirche.
verzweifelten Weltverlassenheit des
Einzelnen klang in Texten von Heinrich
Heine und Marie von Ebner-
Eschenbach und in der Motette von
Brahms „Ach arme Welt“ an, hoffnungsvoll
gewendet in Mendelssohn-
Bartholdys Choralmotette „Auf Gott
allein will hoffen ich“. Eichendorffs
„Aus dem Leben eines Taugenichts“
und nuancenreiche Frühlingsgesänge
aus „In der Natur“ von Dvorák fügten
sich danach nahtlos ineinander.
Die Gitarren entführten das Publikum
mit einer Sonate von Christian
Gottlieb Scheidler in eine Welt der
Empfindsamkeit, bevor die bekannten
Gesänge „Ave verum“ von Mozart und
„Locus iste“ von Bruckner besonders
durch die zuvor vorgetragenen Text-
Lisa Hennecke
mit dem Lied
„Wenn dein
Kind dich morgen
fragt“.
Das Flöten -
ensemble „Flûte
inTakt“ aus
Ilten verlieh
dem Konzert
mit seinen eindrucksvoll
vor getragenen Stücken Toccata und
Fuge über das Lied „Freu dich Erd und
Sternenzelt“ und „Tanz auf dem Eis“
einen ganz besonderen Charakter und
brachte die Kirche auch gemeinsam
mit dem Chor zum Klingen.
Selbst die Kleinsten waren mit vollem
Eifer und hochroten Wangen da-
übersetzungen in ihrer geistlichen
Ernsthaftigkeit erlebt werden konnten.
Am Ende des Konzertes begeisterten
Italienische Elegie und virtuoses,
elegantes Spiel der Gitarren mit zwei
Rondos von Ferdinando Carulli,
„Komm lieber Mai und mache“ als originales
Gedicht von Ralf Kleefeld erzählt
und beschwingte Frühlingslieder
von Mendelssohn-Bartholdy und dem
englischen Madrigalisten Thomas
Morley noch einmal das Publikum.
Dem Gemischten Chor Hordorf unter
Leitung von Dr. Petra Diepenthal-
Fuder war nicht nur ein schweres Programm
gelungen, sondern auch ein
überzeugendes Konzertkonzept der gegenseitigen
Befruchtung von „Klang
und Poesie“. �
Gemeinsam sind
wir stark: Von den
ganz Kleinen bis zu
den Großen war
die Begeisterung
den Gesichtern anzusehen.
bei, als u.a. auch einige englische Lieder
mit dem Gesamtchor vorgetragen
wurden. Alle Mitwirkenden bekamen
viel Applaus und die Begeisterung
über das gelungene Konzert kannte
keine Grenzen. �
DER CHOR 1/2010

Europäische Chormusik
In der voll besetzten Pfarrkirche St.
Augustinus gaben über 160 ChorsängerInnen
einen stimmungsvollen Beweis
über die Vielfältigkeit weihnachtlicher
Melodien unter dem Motto:
„Weihnachten in Europa … und darüber
hinaus“.
Mit dem 4. kleinen Präludium von
J.S. Bach wurde die Veranstaltung
ausdrucksstark an der Orgel durch den
15-jährigen Schüler Holger Fink aus
Osterwald eröffnet. Mit herzlichen
Worten begrüßten die 1. Vorsitzende
des Chorbezirks, Cornelia Valentin,
und Pfarrer Joachim Wingert als
Hausherr Zuhörer und Mitwirkende,
unter ihnen als Ehrengast der stellv.
Bürgermeister der Stadt Hameln, Herr
Herbert Rode mit Gattin.
Der Frauenchor Hameln-Wangelist
und der Gesangverein Eintracht v.
1846 Hameln – beide unter der Leitung
von Klemens Steinhoff –, überzeugten
mit traditionellen europäischen Weihnachtsmelodien.
Der MGV Fidelitas Afferde
stellte Lieder aus Tschechien und
Tirol vor. Das Bläserensemble Süntel-
Musikalische Weltreise zum Advent
Erstmalig in der wunderschönen St.
Stephani Kirche im Hannoverschen
Zooviertel veranstaltete der Junge
Chor Hannover am dritten Advent sein
traditionelles Weihnachtskonzert. Die
angestammte St. Heinrich Kirche war
mit einer umfangreichen Ausstellung
belegt, weswegen der Chor nach einer
Alternative suchen musste, sich im Ergebnis
aber sehr erfreut über die Farbenpracht
und den Klang dieser Kirche
zeigte.
Das gut besuchte Konzert begann
mit leisen, atmosphärischen Klängen
traditioneller deutscher Weihnachtsmusik
und begann so eine kleine musikalische
Weltreise. Sie führte über alle
Epochen und konnte das Publikum
durch ihre abwechslungsreiche Gestaltung
überzeugen. Trieben einerseits die
röhrenden Bässe lautstark bereits den
Winter aus, besangen die zarten Soprane
in einem anderen Stück das
liebliche Christkind. Abschließend lud
Chorleiterin Karina Seefeldt zum gemeinsamen
„Oh du Fröhliche“ singen
ein und schaffte so einen stimmungsvollen
Ausklang an einem kalten Winterabend.
DER CHOR 1/2010
tal, Leitung Sebastian
Herda,
gab dem Ganzen
mit „La
Réjouissance“
aus der Feuerwerksmusik
und der
„Dank-Hymne“
aus dem Oratorium
Joshua
von G.F. Händel
einen feierlichen Rahmen, der
durch das gemeinsam mit allen Besuchern
gesungene „Macht hoch die
Tür“ noch bekräftigt wurde. Wunderbar
ergänzt durch die Chorgemeinschaft
Oldendorf Coppenbrügge, geleitet vom
Bezirks chorleiter Wolfgang Garbe, die
mit Werken aus England und Polen die
Zuhörer begeisterten. Die Damen des
Frauenchores „Froher Liederkranz“ Bad
Pyrmont mit ihrer sympathisch-fröhlichen
Chorleiterin, Karin Brüggemann,
bewiesen mit „Friede und Liebe“ und
„Friede auf Erden“ ebenfalls ihr hervorragendes
Können.
Termine zu Konzerten und Vorhaben
des Chores finden Sie im Internet
unter www.junger-chor-hannover.de;
so sind für 2010 die Mitwirkung an
AUS DEN CHÖREN 19
Der Frauenchor
„Froher Liederkranz“
(Ltg. Karin
Brüggemann)
schuf durch feierliche
Klänge eine
andächtige Atmosphäre.
Den Höhepunkt des Abends bildete
der Gemischte Chor „Chorisma“ aus
Hameln mit der temperamentvollen
Chorleiterin Regina Rauch unter anderem
mit dem Welterfolg „Adiemus“.
Den krönenden Abschluss bildete das
von allen Chören gemeinsam mit dem
Publikum gesungene Lied aus Frankreich
„Haben Engel wir vernommen“,
eine Freudenbotschaft, die sich auf alle
Anwesenden übertrug und das Kirchenschiff
regelrecht zum „Strahlen“
brachte, Gemeinsamkeit und Verbundenheit
widerspiegelte. �
Zwischenstation Afrika: Arne Randt (vorne lks.) bringt als Vorsänger afrikanische Kultur zum Klingen.
der Mittsommernacht der Chöre sowie
an den Herrenhausener Kunstfestspielen
geplant. �